DOCSLIB.ORG

Gwasanaethau Ychwanegol Y Rhyngrwyd a Rhyngweithio

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gwasanaethau Ychwanegol Y Rhyngrwyd a Rhyngweithio GWASANAETHAU YCHWANEGOL ADDITIONAL SERVICES Y RHYNGRWYD A RHYNGWEITHIO THE INTERNET AND INTERACTIVITY Gweddnewidiwyd gwefan S4C yn gyfan gwbl ar ddechrau The S4C website was relaunched at the beginning of 2002, with 2002, gan roi pwyslais ar newid rheolaidd i’r dudalen flaen emphasis placed on regular change to the front page and site a hwyluso’r ymlwybro o amgylch y safle. Datblygwyd nifer navigation made easier. A significant number of sites were sylweddol o safleoedd yn ystod y flwyddyn gan gynnig developed during the year offering wide variety within the amrywiaeth eang dros y sbectrwm rhaglenni a meysydd programme spectrum and in other fields. Many highlights were eraill. Bu llawer o uchafbwyntiau, yn eu plith, lansiad safle seen, including the launch of an exciting and entertaining site cyffrous a difyr ar gyfer Planed Plant a Planed Plant Bach. for Planed Plant and Planed Plant Bach. A new site for Cafwyd safle newydd hefyd ar gyfer SuperTed a brofodd yn SuperTed also proved very popular. boblogaidd iawn. A number of new series also received attention, with the Cafodd nifer o gyfresi newydd sylw hefyd, gyda safle Treflan site offering a valuable opportunity to venture behind the Treflan yn cynnig cyfle gwerthfawr i fynd y tu ôl i’r llenni i scenes and see how this ambitious project was planned. weld sut y cynlluniwyd ar gyfer y prosiect uchelgeisiol Another new project was the site for Y Mabinogi. hwn. Prosiect arall newydd oedd safle ar gyfer Y In addition to the sites dealing with programmes, the ‘How Can Mabinogi. I Work for S4C’ site was created as a useful resource for those Yn ychwanegol i’r safleoedd sy’n ymwneud â rhaglenni interested in working in the media. A weather page offering the cyflwynwyd safle ‘Sut Galla’ i Weithio i S4C’ sy’n adnodd latest weather information was also launched. Web-broadcasts defnyddiol ar gyfer y rheiny sydd â diddordeb mewn were undertaken from the Urdd Festival, Llangollen and the gweithio yn y cyfryngau. Hefyd lansiwyd safle tywydd sy’n World Sheepdog Trials Championship. cynnig y wybodaeth ddiweddaraf am y tywydd. SUBTITLING SERVICES Bu gwe-ddarllediadau o’r Urdd, Llangollen a Phencampwriaeth Ymryson Cwn ˆ Defaid y Byd. S4C extends the appeal of its programmes by providing English subtitles for non-Welsh speakers, mixed language homes and GWASANAETHAU ISDEITLO for people who are deaf and hard of hearing. This service can be accessed via page 888 on Teletext, and also through other Mae S4C yn ehangu apêl ei rhaglenni drwy ddefnyddio means for simulcast programmes on S4C Digital. During 2002 isdeitlau Saesneg ar gyfer y di-Gymraeg, aelwydydd 75% of the total Welsh-language hours were subtitled, the ieithyddol cymysg a phobl sy’n fyddar a thrwm eu clyw. target for the year being 73%. This corresponds to 1487.5 Mae’r gwasanaeth hwn i’w gael ar dudalen 888 ar hours of English subtitles for the year compared with the 1448 Teletestun, a thrwy ddulliau eraill hefyd ar raglenni hours broadcast during 2001 on the Analogue service. cydamserol ar S4C Digidol. Yn ystod 2002 fe isdeitlwyd 75% o’r holl oriau Cymraeg, gyda’r targed am y flwyddyn A number of programmes were broadcast with open subtitles, yn 73%. Mae hyn yn cyfateb i 1487.5 o oriau o isdeitlau usually repeats of popular dramas. In addition to the English Saesneg dros y flwyddyn i gymharu â 1448 o oriau yn y subtitles, simplified Welsh subtitles intended for those learning flwyddyn 2001 ar y gwasanaeth Analog. Welsh can be accessed on page 889 of Teletext. The annual target of 10 hours per week was largely met per week during Darlledwyd nifer o raglenni gydag isdeitlau agored, fel arfer 2002 with 513.3 hours being subtitled. yn ail ddarllediadau o ddramâu poblogaidd. Yn ychwanegol i’r isdeitlau Saesneg, ceir isdeitlau Cymraeg Subtitles provided by Channel 4 for the deaf and hard of wedi’u symleiddio ar gyfer y rhai sy’n dysgu’r iaith hearing are also available when those programmes are first Gymraeg ar dudalen 889 ar Teletestun. Cyrhaeddwyd y broadcast or repeated on S4C. An aural description is prepared targed blynyddol o 10 awr yr wythnos, fwy neu lai, yn 2002 for a few, specific programmes on the S4C Digital service, gyda 513.3 o oriau wedi’u hisdeitlo. which will be of help to blind and partially sighted people once the technology is more widely available. Trefnir fod isdeitlau ar gyfer pobl fyddar a thrwm eu clyw a ddarperir gan Channel 4 ar gael pan ddarlledir neu ail- SBECTEL ddarlledir y rhaglenni hyn ar S4C. Paratowyd disgrifiad sain ar gyfer rhai rhaglenni penodol ar wasanaeth S4C Sbectel is S4C’s Teletext magazine, which is available on the Digidol a fydd o gymorth i’r deillion a’r rhannol ddall channel’s Teletext pages 300-399. It contains a wide variety of unwaith y bydd y dechnoleg ar gael yn ehangach. pages, which are updated regularly. SBECTEL Sbectel yw cylchgrawn Teletestun S4C sydd ar dudalennau Teletestun 300-399 y sianel. Ceir amrywiaeth helaeth o dudalennau, sy'n cael eu diweddaru'n gyson. 29 30 PRIF YSTAFELL REOLI MASTER CONTROL ROOM PEIRIANNEG A THECHNOLEG ENGINEERING AND TECHNOLOGY Mae’r Adran Beirianneg a Thechnoleg yn gyfrifol am y The Engineering and Technology Department is responsible for cyfleusterau sydd eu hangen i gynnal y swyddogaeth the facilities required to support the broadcast function. These ddarlledu. Mae’r rhain yn cynnwys peirianneg, darlledu, include engineering, transmission, editing and graphics. golygu a graffeg. During 2002, S4C’s digital presentation and master control Yn ystod 2002, mae ystafell gyflwyno ddigidol a phrif rooms have been engineered to provide extra presentation ystafell reoli S4C wedi’u cynllunio i ddarparu galluoedd capabilities and improved voice-over facilities. Commercials cyflwyno ychwanegol a gwell cyfleusterau trosleisio. Nawr, can now be played out from our own facilities. The new layout gallwn redeg hysbysebion o’n cyfleusterau ein hunain. improves the ergonomics and allows for more efficient use of Mae’r cynllun newydd yn gwella’r ergonomeg ac yn staff resources. galluogi defnyddio adnoddau staff yn fwy effeithiol. Through a commercial channel management contract, S4C Trwy gytundeb rheoli sianel masnachol, mae S4C yn provides play-out facilities for S4C Masnachol's clients. darparu cyfleusterau trosglwyddo ar gyfer cleientiaid S4C As part of the channel’s ongoing commitment to subtitling, Maschanol. there has been an investment in a new system which allows Fel rhan o ymrwymiad parhaus y sianel i is-deitlo, automated playout of subtitles – in English and Welsh – on both buddsoddwyd mewn system newydd sy’n galluogi rhedeg analogue and digital. isdeitlau yn awtomataidd – yn Gymraeg neu Saesneg – ar The BSM (Broadcast Station Management) system which is at analog a digidol. the heart of S4C’s information technology has been further Mae’r system BSM (Broadcast Station Management) sydd developed and refined, giving particular attention to wrth galon technoleg gwybodaeth S4C wedi cael ei accelerating the provision of information necessary to make datblygu a’i mireinio ymhellach, gan roi sylw penodol i music returns and distribute audience viewing figures. Phase 1 gyflymu’r ddarpariaeth gwybodaeth sy’n angenrheidiol i of the internal IT network structure upgrade has been wneud adroddiadau defnydd cerddoriaeth a dosbarthu successfully implemented. This will improve resilience and ffigyrau gwylio cynulleidfaoedd. Mae Cam 1 uwchraddio’r increase bandwidth to the desktop. Various servers have been strwythur rhwydwaith TG mewnol wedi’i weithredu’n upgraded and most users’ desktops are now of good llwyddiannus. Bydd hyn yn gwella ystwythder ac yn specification. In preparation for the relocation of the S4C cynyddu ystod y band i’r bwrdd gwaith. Mae amryw o Viewers’ Hotline service to Porthmadog, the necessary IT weinyddion wedi cael eu huwchraddio ac mae byrddau support was provided on time. gwaith y rhan fwyaf o ddefnyddwyr bellach â manylebau Responsibility for administration and house services at S4C has da. Wrth baratoi ar gyfer ail-leoli gwasanaeth Gwifren now been included within this department’s responsibilities. Gwylwyr S4C i Borthmadog, darparwyd y cymorth TG This section is responsible for the general upkeep of S4C angenrheidiol mewn pryd. buildings and services and encompasses functions such as air Mae cyfrifoldeb am weinyddu a chynnal gwasanaethau yn conditioning, heating, power, security, post, goods in/out, S4C bellach wedi’i gynnwys o fewn cyfrifoldebau’r adran reception and switchboard. A programme of works is currently hon. Yr adran hon sy’n gyfrifol am waith cynnal a chadw under way to refurbish certain areas at both the Cardiff and cyffredinol ar adeiladau a gwasanaethau S4C ac mae’n Caernarfon offices. cynnwys swyddogaethau megis y system dymheru, Health and Safety awareness continued to be promoted with gwresogi, pwer, ˆ diogelwch, post, nwyddau i mewn/allan, y the help of a committee of representatives from all dderbynfa a’r switsfwrdd. Mae rhaglen waith gyfredol i departments. adnewyddu rhai rhannau o swyddfeydd Caerdydd a Chaernarfon. Parhawyd i hyrwyddo ymwybyddiaeth Iechyd a Diogelwch gyda chymorth pwyllgor o gynrychiolwyr o bob adran. 31 YMWNEUD Â’N GWYLWYR gan gynnwys teledu, radio, bysus a safleoedd sefydlog a chynhyrchwyd taflenni gwybodaeth i gyd-fynd â’r ymgyrch. Mae S4C yn awyddus i feithrin, datblygu a chynnal perthynas agos gyda’i gwylwyr ac yn ystod y flwyddyn fe WYTHNOS DYSGU CYMRAEG gyfathrebwyd negeseuon a gwybodaeth berthnasol at wahanol garfanau o’r gynulleidfa trwy Gymru gyfan a thu Bu’r ‘Wythnos Dysgu Cymraeg’, a gynhaliwyd ar ddechrau hwnt. mis Medi i gyd-fynd â chyfres newydd o Welsh in a Week a cariad@iaith yn llwyddiant mawr. Dosbarthwyd dros 5,000 NOSWEITHIAU GWYLWYR o becynnau gwybodaeth am y Gymraeg ac am ddulliau gwahanol o’i dysgu a threfnwyd taith ‘Blasu’r Gymraeg’ Cynhaliwyd nosweithiau gwylwyr yn Rhydaman, Y Barri, yng nghwmni Nia Parry, a dargedodd fusnesau ledled Wrecsam a Phorthaethwy gan roi’r cyfle i wylwyr holi’n Cymru.
Load more

Recommended publications
  • Wales Sees Too Much Through Scottish Eyes
    the welsh + Peter Stead Dylan at 100 Richard Wyn Jones and Roger Scully Do we need another referendum? John Osmond Learning from Mondragon Stuart Cole A railway co-op for Wales David Williams Sliding into poverty James Stewart A lost broadcasting service Peter Finch Wales sees too Talking to India Trevor Fishlock The virtues of left handednesss much through Osi Rhys Osmond Two lives in art Ned Thomas Scottish eyes Interconnected European stories M. Wynne Thomas The best sort of crank www.iwa.org.uk | Summer 2012 | No. 47 | £8.99 The Institute of Welsh Affairs gratefully acknowledges funding support from the Joseph Rowntree Charitable Trust, the Esmée Fairbairn Foundation and the Waterloo Foundation. The following organisations are corporate members: Public Sector Private Sector Voluntary Sector • Aberystwyth University • ABACA Limited • Aberdare & District Chamber • ACAS Wales • ACCA Cymru Wales of Trade & Commerce • Bangor University • Beaufort Research Ltd • Cardiff & Co • BBC Cymru Wales • BT • Cartrefi Cymru • British Waterways • Call of the Wild • Cartrefi Cymunedol Community • Cardiff & Vale College / Coleg • Castell Howell Foods Housing Cymru Caerdydd a’r Fro • CBI Wales • Community – the Union for Life • Cardiff Council • Core • Cynon Taf Community Housing Group • Cardiff School of Management • Darwin Gray • Disability Wales • Cardiff University • D S Smith Recycling • EVAD Trust • Cardiff University Library • Devine Personalised Gifts • Federation of Small Businesses Wales • Centre for Regeneration Excellence • Elan Valley Trust
    [Show full text]
  • 904-4 BBC NR AC Wales 210612.Indd
    WALES AUDIENCE COUNCIL REVIew 2011/12 a 01 Foreword by the National Trustee 02 Audience Council activity 04 Audience Council Wales report on BBC performance 09 BBC performance against Public Purposes 14 Audience priorities for 2012/13 17 Audience Council Wales 18 Contacts Cover image BBC National Orchestra of Wales at one of its concerts for special schools. FORewORD BY THE NaTIONal TRUSTee announced. This has been hugely welcomed by audiences. The Roath Lock drama production facility in Cardiff Bay, which now provides a home for Pobol y Cwm, Casualty and Doctor Who, was delivered on budget and on time. It potentially provides a huge boost for the creative industries in Wales. Following the Westminster Government’s announcement that S4C would be funded from the licence fee from 2013, I strongly welcome the new agreement reached with S4C and I look forward to the BBC and S4C exploiting future opportunities for co-operation for the creative, social, educational and “The Roath Lock drama economic benefit of audiences in Wales. production facility in Cardiff Bay, The year under review saw the departure which now provides a home for of Keith Jones as Director BBC Wales Pobol y Cwm, Casualty and Doctor and the appointment of Rhodri Talfan Davies to that post. I am grateful to Keith Who, was delivered on budget for his substantial support for the work of and on time.” Audience Council Wales and contribution to BBC Cymru Wales over many years. I warmly welcome Rhodri’s appointment The BBC’s Audience Councils advise the and look forward to working closely with Trust on how well the BBC fulfils its Public him during the months and years to come.
    [Show full text]
  • Code-Switching and Mutation As Stylistic and Social Markers in Welsh
    Bangor University DOCTOR OF PHILOSOPHY Style in the vernacular and on the radio: code-switching and mutation as stylistic and social markers in Welsh Prys, Myfyr Award date: 2016 Awarding institution: Bangor University Link to publication General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 06. Oct. 2021 Style in the vernacular and on the radio: code-switching and mutation as stylistic and social markers in Welsh Myfyr Prys School of Linguistics and English language Bangor University PhD 2016 Abstract This thesis seeks to analyse two types of linguistic features of Welsh, code-switching and mutation, as sociolinguistic variables: features which encode social information about the speaker and/or stylistic meaning. Developing a study design that incorporates an analysis of code-switching and mutation in naturalistic speech has demanded a relatively novel methodological approach. The study combined a variationist analysis of the vernacular use of both variables in the 40-hour Siarad corpus (Deuchar 2014) with a technique that ranks radio programmes in order of formality through the use of channel cues and other criteria (Ball et al 1988).
    [Show full text]
  • Annual Report 2002 Doc 1A
    GWASANAETH RHAGLENNI CYMRAEG Drama Ein hamcan yw cynnig cyfres ddrama estynedig (tri chwarter awr neu awr o hyd) bob nos Sul ynghyd ag o leiaf un, os nad dwy, gyfres hanner awr yn ystod corff yr wythnos, yn ogystal ag ‘opera sebon’. Llwyddwyd eleni i gyflwyno arlwy oedd yn cyfuno’r newydd a’r traddodiadol, y dwys a’r ysgafn – gan gynnwys cyfresi newydd sbon ynghyd â nifer o gyfresi a oedd yn dychwelyd. Cyfres ffug wyddonol oedd Arachnid (Elidir) gyda chryfderau mawr o ran gwaith cyfrifiadurol gwreiddiol, cyfarwyddo llawn dychymyg a stori gymhleth ddifyr. Roedd yn braf edrych ar ddrama ‘sci-fi’ Gymraeg a oedd yn argyhoeddi. Cymhlethdodau bod yn wraig ifanc â dyheadau cyfoes tra’n byw yng nghefn gwlad yn wraig i weinidog, oedd canolbwynt y gyfres ddychmygus Fondue, Rhyw a Deinosors (HTV). Denodd ymateb a oedd yn pegynnu’r gynulleidfa gyda llawer yn ei mwynhau yn arw iawn tra oedd eraill yn wrthwynebus i’w chynnwys a’i harddull. Cafwyd cyfres ardderchog o Amdani (Nant) - sy’n seiliedig ar helyntion tîm rygbi merched - a ddenodd ymateb gwerthfawrogol dros ben. Dwy gyfres arall boblogaidd a ddychwelodd oedd Iechyd Da (Bracan), a oresgynnodd newidiadau gorfodol yn y cast sylfaenol yn llwyddiannus, a Talcen Caled (Nant) sy’n llwyddo i gynnwys cryn dipyn o hiwmor er gwaethaf y cefndir teuluol a chymdeithasol tywyll. Cyfres yn seiliedig ar nofel Marion Eames am y Crynwyr ym Meirionnydd yn yr ail ganrif ar bymtheg oedd Y Stafell Ddirgel (Llifon/HTV). Denodd ymateb ffafriol gan wylwyr yn enwedig wrth i’r gyfres fynd yn ei blaen, er efallai nad oedd y gyfres drwyddi draw mor llwyddiannus â dramâu cyfnod eraill o’r un stabl.
    [Show full text]
  • Edrych I'r Dyfodol Looking to the Future
    S4C: Edrych i’r Dyfodol Looking to the Future Cyflwyniad Introduction Darlledwr gwasanaeth cyhoeddus yw S4C, sy’n S4C is a public service broadcaster, offering the cynnig yr unig wasanaeth teledu Cymraeg yn y world’s only Welsh-language television service. byd. Mae cyfraniad y sianel i fywydau, diwylliant The channel’s contribution to people’s lives, ac economi’r Gymru fodern yn bellgyrhaeddol. culture and the economy in modern Wales is Mae iddi le unigryw yn yr hinsawdd ddarlledu ac far-reaching. It occupies a unique space in the mae’n chwarae rhan bwysig o ran amrywiaeth broadcasting ecology, and plays an important llais a chynnwys o fewn y cyfryngau yng role in ensuring a diversity of voices and content Nghymru a’r Deyrnas Unedig. in the media in Wales and the United Kingdom. Mae’r diwydiant darlledu yn newid yn gyflym The broadcasting industry is changing rapidly, ond mae’r profiad o wylio, ar sgrin fawr neu sgrin but the experience of viewing, be it on a large or fach, gartref neu ar daith, yn dal i chwarae rhan small screen, at home or on the move, still plays ganolog ym mywydau’r mwyafrif llethol o bobl. a central role in the lives of the vast majority of people. Wrth i ddulliau gwylio ac ymateb amlhau, rhaid sicrhau fod y Gymraeg, ac S4C, yn gallu gwneud As means of viewing and interacting proliferate, yn fawr o’r cyfleoedd sydd ar gael i ddod â there is a need to ensure that the Welsh chymunedau at ei gilydd mewn ffyrdd newydd.
    [Show full text]
  • Cynulliad Cenedlaethol Cymru the National Assembly for Wales
    Cynulliad Cenedlaethol Cymru The National Assembly for Wales Cyfarfod ar yr un Pryd o Is-bwyllgorau’r Pwyllgor Menter a Busnes a’r Pwyllgor Iechyd a Gofal Cymdeithasol ar Reoliadau Mangreoedd etc Di-fwg (Cymru) (Diwygio) 2012 Concurrent Meeting of the Sub-committees of the Enterprise and Business Committee and the Health and Social Care Committee on the Smoke-free Premises etc (Wales) (Amendment) Regulations 2012 Dydd Mawrth, 29 Ionawr 2013 Tuesday, 29 January 2013 Cynnwys Contents Cyflwyniad, Ymddiheuriadau a Dirprwyon Introductions, Apologies and Substitutions Y Rheoliadau Mangreoedd etc. Di-fwg (Cymru) (Diwygio) 2012—Sesiwn Dystiolaeth 3 The Smoke-free Premises etc. (Wales) (Amendment) Regulations 2012—Evidence Session 3 Y Rheoliadau Mangreoedd etc. Di-fwg (Cymru) (Diwygio) 2012—Sesiwn Dystiolaeth 4 The Smoke-free Premises etc. (Wales) (Amendment) Regulations 2012—Evidence Session 4 Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. 29/01/2013 The proceedings are reported in the language in which they were spoken in the committee. In addition, a transcription of the simultaneous interpretation is included. Aelodau’r Is-bwyllgor Menter a Busnes yn bresennol Enterprise and Business Sub-committee members in attendance Alun Ffred Jones Plaid Cymru The Party of Wales Eluned Parrott Democratiaid Rhyddfrydol Cymru Welsh Liberal Democrats Nick Ramsay Ceidwadwyr Cymreig (Cadeirydd yr Is-bwyllgor) Welsh Conservatives (Sub-committee Chair) David Rees Llafur Labour
    [Show full text]
  • TAC Response to Holding the BBC to Account for the Delivery of Its Mission and Public
    Response to Ofcom Consultation: Holding the BBC to account for the delivery of its mission and public purposes July 2017 TAC Response: Holding the BBC to account for the delivery of its mission and public purposes 2 ____________________________________________________________________________________________________ About TAC 1. TAC is the trade association which represents the independent TV production sector in Wales, which is comprised of over 40 companies making TV content for all the UK Public Service networks, plus BBC Wales and S4C, as well as being involved in international co-productions. Like all current content production companies, TAC’s members work across online platforms and many also make radio, including for national BBC stations Radio Wales and Radio Cymru. 2. During the BBC Charter Review process, TAC supported the idea of Ofcom regulating the BBC and put the arguments for doing so directly to Sir David Clementi and the then Secretary of State for Culture, Media & Sport, as well as putting them in its written response to the Green Paper. We are therefore pleased that Charter Review decided that the BBC should be externally regulated by Ofcom, and look forward to working with Ofcom going forward. 3. Clearly, the operating licence and operating framework form an important part of Ofcom’s regulation of the BBC, and contain key provisions relating to the BBC’s relationship with the creative industries. Capacity of the production sector in Wales 4. On a general level, we would like to reiterate a point we have raised with Ofcom previously regarding its 2015 review of the TV production sector, which reproduced inaccurate figures from a research report claiming that Wales had only ten active TV production companies1.
    [Show full text]
  • Metronic Digital Decoder Instructions MANUAL Liberty
    METRONIC DIGITAL DECODER INSTRUCTIONS MANUAL Liberty Digital Decoder 488200 Parental Lock 2 Scarts 2000 TV and radio channels SAFETY INSTRUCTIONS Please read the safety instructions carefully before using the receiver. Please follow all warnings and instructions on the equipment and in the manual. ! Basic safety instructions ! Electrical connection • Do not expose the receiver to rain or any kind of liquid to avoid risk of electric shock. • Never open the case. • Ensure that the total power consumption of the antenna does not exceed 300 mA “LNB IN”. • Pull the external power pack or the 12 V cable out of the mains socket if you do not intend to use the device for a long period of time. Only pull the external power cable or the head of the 12 V cable out, never the cable itself. • In case of a storm, pull the external power cable or the 12 V cable of the receiver out of the mains socket. • If foreign bodies or fluids enter the receiver, pull the external power cable or the 12 V cable out of the mains socket. Ask a qualified person to check the equipment before operating it again, as there is a risk of electric shock. • Do not bend or crimp any cable. • If a cable used for mains supply is damaged, the receiver must be repaired before reusing it. • Never allow children to play with the antenna unit unless supervised. • Always ask a qualified person to carry out maintenance jobs. Otherwise, you are putting yourself and others at risk. • Disconnect the receiver from the power source in case of operational disruptions.
    [Show full text]
  • NAFOW Program Booklet
    Wisconsin Cows Caws Wisconsin North American Festival of Wales Gŵyl Cymru Gogledd America Milwaukee, Wisconsin August 29–September 1, 2019 Celebrating 90 years, 1929-2019 WWW.NAFOW.ORG ’ For over 130 years, working to celebrate, preserve, The Calgary Welsh Society and promote Welsh cultural heritage in the Cymdeithas Gymreig Calgary Southwestern Pennsylvania region. PROUD TO SUPPORT NAFOW 2019 in MILWAUKEE Founded by John Morris – ‘Morris Bach’ in 1906 Proud supporters of the Welsh North American Association Website: calgarywelshsociety.com Facebook page: Calgary Welsh Society Welsh Language Classes DEWCH I YMWELD Â NI Cultural Festivals COME & VISIT US at the Wales-Pennsylvania Digitization Project GREAT PLAINS WELSH HERITAGE CENTRE Museum • Library • One-Room School Annual Daffodil Luncheon Archive For Welsh America Gymanfa Ganu Visitors & researchers welcome! St. David’s and Owain Glyndŵr Pub Crawls Learn more at our table in the marketplace. 307 S. Seventh Street Carnegie Library Welsh Collection P.O. Box 253 Wymore, NE 68466 University of Pittsburgh Welsh Nationality Room welshheritageproject.org Visit: stdavidssociety.org (402) 645-3186 [email protected] Facebook: welshsociety.pittsburgh Photo: Welsh Nationality Room in Cathedral of Learning at University of Pittsburgh 1 Croeso! Welcome to the North American Festival of Wales Milwaukee 2019 Cynnwys/Table of Contents Hotel Floor Plan ........................................................................................... 4–5 Schedule at a Glance ....................................................................................
    [Show full text]
  • BBC-Year-Book-1986.Pdf
    'A Annua www.americanradiohistory.com www.americanradiohistory.com BBC Handbook 1986 Incorporating the Annual Report and Accounts 1984-85 British Broadcasting Corporation www.americanradiohistory.com i Published by the British Broadcasting Corporation 35 Marylebone High Street, London W 1 M 4AA ISBN 0 563 20448 6 First published 1985 © BBC 1985 Printed in England by Jolly & Barber Ltd, Rugby www.americanradiohistory.com Contents Engineering 76 Part One: Transmission 77 & Television production 78 Annual Report Radio production 80 1984 Research and development 80 Accounts -5 Recruitment 82 Training 82 Personnel 84 Appointments, recruitment, training 84 Foreword Mr Stuart Young (Chairman) v Consultancy 86 Board of Governors viii Occupational health 86 Employee relations 86 Board of Management ix Legal matters 87 Division 87 Introductory 1 Central Services Programmes 5 Commercial activities 89 Television 5 Publications 89 Radio 14 BBC Enterprises Ltd 90 The News Year 23 BBC Co- productions 96 Broadcasting from Parliament 27 Direct Broadcasting by Satellite 97 Religious broadcasting 30 National Broadcasting Councils 99 Educational broadcasting 33 Scotland 99 Programme production in the Regions 44 Wales 108 Bristol 44 Northern Ireland 115 Pebble Mill 48 Manchester 50 Audit Report for the BBC 121 The English TV Regions 51 Balance Sheet and Accounts - Home Services BBC Data 54 and BBC Enterprises Ltd 122 Balance Sheet and Accounts - The BBC and its audiences 56 Open University 138 Broadcasting research 57 Public reaction 60 Public meetings 64
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol 2003
    CYNNWYS CONTENTS 2 Cyflwyniad y Cadeirydd Chair’s Introduction 4 Aelodau’r Awdurdod Authority Members 7 Strwythur Trefniadol S4C S4C’s Organisational Structure 8 Adroddiad y Prif Weithredwr Chief Executive’s Report 15 Gwasanaeth Rhaglenni Programme Service 31 Gwasanaethau Ychwanegol Additional Services 33 Peirianneg a Thechnoleg Engineering and Technology 35 Ymwneud â’n Gwylwyr Relating to our Viewers 36 Cydymffurfiaeth Ddarlledu a Chwynion Broadcast Compliance and Complaints 38 S4C Masnachol S4C Masnachol 41 Adnoddau Dynol Human Resources 43 Cyfraniadau Ychwanegol Additional Contributions 44 Ymchwil Research 47 Targedau a Chyflawniad/Cyfran a Chyrhaeddiad Targets and Achievement/Share and Reach 48 30 Rhaglen Uchaf S4C 2003 (Cymraeg) S4C’s Top 30 Programmes 2003 (Welsh) 49 30 Rhaglen Uchaf S4C 2003 (Saesneg) S4C’s Top 30 Programmes 2003 (English) 51 Gwerthfawrogiad o Raglenni S4C Appreciation of S4C Programmes 53 Gwobrau Awards 54 Rhaglenni a ddarlledwyd yn 2003 Programmes broadcast in 2003 1 CYFLWYNIAD Y CADEIRYDD Prif orchwyl Awdurdod S4C yn ystod 2003 oedd Wrth i ni ddisgwyl am gyhoeddi’r adolygiad mae Adroddiad goruchwylio’r broses o adolygiad mewnol a gyhoeddwyd Blynyddol 2003 yn darparu tystiolaeth bellach o’r gennym ym mis Gorffennaf. Fe fesurodd ein hadolygiad pa amgylchedd ddarlledu gynyddol gystadleuol y mae S4C mor effeithiol yw S4C wrth weithredu pob agwedd ar ei yn rhan ohoni. Mae’n galonogol bod bron 800,000 o bobl yn busnes. Roeddem hefyd yn awyddus i ddefnyddio’r cyfle i troi at raglenni Cymraeg S4C bob wythnos ond mae’r adnabod y materion strategol allweddol a fydd yn hanfodol Awdurdod yn parhau yn bryderus ynghylch effeithiau i’n galluogi ni i weithredu ein gweledigaeth o wasanaeth hir-dymor y newidiadau sy’n gysylltiedig â diffodd analog.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol 2009
    Adroddiad Blynyddol Annual Report Datganiad Ariannol Statement of Accounts 2009 2009 CYFLWYNIR ADRODDIAD THE ANNUAL REPORT AND BLYNYDDOL A DATGANIAD STATEMENT OF ACCOUNTS FOR S4C ARIANNOL S4C I’R SENEDD ARE PRESENTED TO PARLIAMENT YN SGÎL PARAGRAFFAU 13(1) PURSUANT TO PARAGRAPHS 13(1) A 13(2) I ATODLEN 6 DEDDF AND 13(2) TO SCHEDULE 6 OF THE DARLLEDU 1990 (C.42) BROADCASTING ACT 1990 (C.42) 4/ 5/ AdroddiAd Blynyddol S4C 2009 S4C AnnuAl report 2009 CynnWyS ConTEntS AdroddiAd Blynyddol AnnuAl report Cyflwyniad gan y Cadeirydd 6/ introduction by the Chair 6/ Aelodau Awdurdod S4C 10/ Members of the S4C Authority 10/ Strwythur trefniadol 18/ organisational Structure 18/ rôl yr Awdurdod 20/ the role of the Authority 20/ Adroddiad y prif Weithredwr 22/ Chief executive’s report 22/ y Gwasanaeth rhaglenni 26/ the programme Service 26/ Gwasanaethau ychwanegol 38/ Additional Services 38/ Cyfathrebu 40/ Communications 40/ Hyfforddiant a datblygu 44/ training & development 44/ Cynllun Corfforaethol 2009 46/ Corporate plan 2009 46/ targedau a Chanlyniadau Gwasanaeth 2009 48/ Service targets and results 2009 48/ ymrwymiad i Amrywiaeth 50/ Commitment to diversity 50/ Cydymffurfiaeth rhaglenni 54/ programme Compliance 54/ ymchwil 56/ research 56/ Gwobrau ac enwebiadau 2009 64/ Awards & nominations 2009 64/ dAtGAniAd AriAnnol 82/ StAteMent oF ACCountS 82/ Adroddiad yr Awdurdod 86/ report of the Authority 86/ Adroddiad yr Archwilwyr Annibynnol independent Auditor’s report to i Aelodau Awdurdod S4C 104/ the Members of the S4C Authority 104/ Cyfrif elw a Cholled
    [Show full text]