FFlloorriiaann RRootteennbbuurrgg

Mitteilungsblatt der Feuerwehren des Landkreises Rotenburg (Wümme) Nr. 51 Dezember 2013

Landesentscheid der Leistungsspangen- Verkehrsunfall auf Einsatzübung Feuerwehren in abnahme der Landesstraße - Lkw zusammen mit DRK Mehedorf Jugendfeuerwehren landet im Graben in Bevern Seite 2 FLORIAN ROTENBURG Nr. 51 Dezember 2013 Stadt­, Samtgemeinde­, Gemeinde­, und Ortspressewarte des Landkreises Rotenburg / Wümme Bereich: Impressum: Landkreis Rotenburg (Wümme) Liebe Leserinnen und Leser, Kreispressewart Herausgeber: Abschnitts­pressewart Kreisbrandmeister (KBM) es tut sich einiges im Hause „Florian Rotenburg“. Seit einigen Nord Jürgen Lemmermann Ausgaben ist nun schon unsere neue Redaktion an der Abschnitts­pressewart Süd Gestaltung des Florian Rotenburg beteiligt – wenngleich man eigentlich nicht mehr von „neue“ Redaktion sprechen Brandschutzabschnitt Bremervörde (NORD) Redaktion: kann, so hat sie doch im Laufe der Ausgaben ihren eigenen Bremervörde Pressewarte des Charakter zum Ausdruck gebracht und das Gesicht unseres Selsingen Landkreises Rotenburg Mitteilungsblattes verändert. Das Layout ist moderner (Wümme) Selsingen geworden und die Berichte und Mitteilungen sind ansehnlich in den Ausgaben untergebracht. Hierfür gibt es Selsingen Layout & Design: sehr viel positives Feedback. Gnarrenburg

Matthias Nettsträter Karlshöfen Sebastian Manske Die Homepage des Florian Rotenburg ist indes ein wenig in die Jahre gekommen und es fehlte bislang an einem Geestequelle Brandschutzabschnitt Zeven Redaktionsadresse: engagierten Menschen, welcher auch das digitale Redaktion@ Schaufenster des Florian Rotenburg adäquat gestaltet. Tim Sittensen Gerhard von der Ortsfeuerwehr Zeven hat sich dieser Florian­Rotenburg.org Sittensen Aufgabe nun angenommen und wird an der Homepage ein ordentliches Facelifting vornehmen. Sittensen Herstellung: Vierden Landkreis Rotenburg Die neue Homepage soll ihrerseits zu einem zentralen Zeven (Wümme) Medium werden, um die Kommunikation und Information Hopfgarten 2 zwischen den Feuerwehren in unserem Landkreis Zeven 27356 Rotenburg voranzubringen. So sollen alle Feuerwehrhomepages Tarmstedt unseres Landkreises darauf verlinkt sein, sodass man schnell Heeslingen Auflage: bei den jeweiligen „Nachbarn“ mal vorbeischauen kann – Tarmstedt 540 Stück aber auch zentrale Informationen zur Kreisausbildung, der Kostenlose Verteilung Kinder­ und Jugendfeuerwehr oder der PSNV Hepstedt (Psychosozialen Notfallversorgung) sollen darauf zu finden Wilstedt sein. Erscheinungsweise: Brandschutabschnitt Rotenburg (SÜD) 3 mal jährlich Der Start der neuen Homepage ist für Januar 2014 geplant – Rotenburg

wir würden uns über viele Besucher sehr freuen. Visselhövede Nächste Ausgabe: Scheeßel Dezember 2013 Doch zunächst wünschen wir viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe, die wieder durch die vielen Beiträge der Scheeßel Pressewarte und Autoren möglich wurde. Haftung: Bothel Für unverlangt eingesandte Lauenbrück Mit kameradschaftlichen Grüßen Manuskripte und Fotos wird Sottrum keine Haftung übernommen. Oliver Hein Wenn erforderlich, wird die Bötersen Kreispressesprecher Redaktion Texte bearbeiten, Jugendfeuerwehr gegebenenfalls kürzen oder ergänzen. Kreis­jugendfeuerwehr

Kreis­jugendfeuerwehr Alle Angaben ohne Gewähr. Schnelleinsatzgruppe (SEG) SEG Mitte

Weitere

Impressum/Editorial Seite 2 Nr. 51 Dezember 2013 Stadt­, Samtgemeinde­, Gemeinde­, und Ortspressewarte des Landkreises Rotenburg / Wümme

Bereich: Funktion: Name: Vorname: Kürzel: Tel.: Handy: E­Mail:

Landkreis Rotenburg (Wümme) Liebe Leserinnen und Leser, Kreispressewart KPW Hein Oliver 0 42 81 / 01 72 / kpw­row@ oh 98 46 67 5 26 44 31 gmx.de Abschnitts­pressewart APW­ Meyer Timm 0 47 63 / 01 70 / Timm.Meyer@Floian­ es tut sich einiges im Hause „Florian Rotenburg“. Seit einigen Nord Nord tm 62 81 74 8 91 64 69 Rotenburg.org Ausgaben ist nun schon unsere neue Redaktion an der Abschnitts­pressewart APW­ Süd Süd Gestaltung des Florian Rotenburg beteiligt – wenngleich man eigentlich nicht mehr von „neue“ Redaktion sprechen Brandschutzabschnitt Bremervörde (NORD) Bremervörde Stadt­ Bartmann Frank 0 47 61 / 01 70 / Frank­Bartmann@t­ kann, so hat sie doch im Laufe der Ausgaben ihren eigenen Pressewart fb 7 13 04 9 16 63 62 online.de Charakter zum Ausdruck gebracht und das Gesicht unseres Selsingen SG­ Schwanebeck Renate 0 42 85 / 01 70 / rschwanebeck@ aol.com Pressewart rs 9 51 33 4 91 05 43 Mitteilungsblattes verändert. Das Layout ist moderner Einsatz­ 0 42 84 / 01 74 / Johannes.mooij@ Selsingen Mooij Jupp jm geworden und die Berichte und Mitteilungen sind pressewart 12 53 1 01 07 77 ewetel.net Selsingen Pressewart Mooij Dennis 0 42 84 / 01 74 / dennismooij@ ansehnlich in den Ausgaben untergebracht. Hierfür gibt es dm 12 53 9 33 25 18 freenet.de Gnarrenburg EG­ Meyer Timm 0 47 63 / 01 70 / Timm.Meyer@Floian­ sehr viel positives Feedback. Pressewart tm 62 81 74 8 91 64 69 Rotenburg.org Orts­ 0 47 63 / 01 70 / Timm.Meyer@Floian­ Karlshöfen Meyer Timm tm Die Homepage des Florian Rotenburg ist indes ein wenig in Pressewart 62 81 74 8 91 64 69 Rotenburg.org Geestequelle Ansprech­ Gerken Bernd 0 47 65 / 01 60 / bernd.gerken@ arcor.de die Jahre gekommen und es fehlte bislang an einem partner bg 12 87 2 45 09 25 engagierten Menschen, welcher auch das digitale Brandschutzabschnitt Zeven Schaufenster des Florian Rotenburg adäquat gestaltet. Tim Sittensen Projekt Janke Johannes N.b. N.b. jankeja@googlemail .com PW jj Gerhard von der Ortsfeuerwehr Zeven hat sich dieser a.schroeder@feuerwehr­ Sittensen SG­ Schröder Alexander 0 42 82 / 01 72 / Aufgabe nun angenommen und wird an der Homepage Pressewart as 5 95 95 48 2 06 27 89 sittensen.de Sittensen Orts­ Postels Kai N.b. 01 74 / k.postels@feuerwehr­ ein ordentliches Facelifting vornehmen. Pressewart kp 1 72 63 82 sittensen.de Vierden Orts­ Rathjen­ Thorsten N.b. 01 51 / die­rathjens@t­online.de Pressewart Sieburg tr 14 11 44 34 Die neue Homepage soll ihrerseits zu einem zentralen Zeven Stadt­ Hein Oliver 0 42 81 / 01 72 / feuerwehr­zeven­ Medium werden, um die Kommunikation und Information Pressewart oh 98 46 67 5 26 44 31 [email protected] Zeven SG­ Klose Patrick 0 42 81 / 01 51 / SGPW­[email protected] zwischen den Feuerwehren in unserem Landkreis Pressewart pk 95 91 538 19 09 08 00 voranzubringen. So sollen alle Feuerwehrhomepages Tarmstedt SG­ Intemann Frank 0 42 83 / 01 72 / frank.intemann@ Pressewart fi 60 98 28 7 72 71 82 ewetel.net unseres Landkreises darauf verlinkt sein, sodass man schnell Heeslingen Freie Holsten Gerda N.b. N.b. N.b. bei den jeweiligen „Nachbarn“ mal vorbeischauen kann – Journalistin gh Tarmstedt Orts­ Manske Sebastian 0 42 83 / 01 72 / presse@feuerwehr­ aber auch zentrale Informationen zur Kreisausbildung, der Pressewart sm 98 14 110 8 23 27 77 tarmstedt.de Kinder­ und Jugendfeuerwehr oder der PSNV Hepstedt Pressewart / Nettsträter Matthias 0 42 83 / 01 75 / matthias@netti­online.de stv.SG­PW mn 60 97 19 7 01 89 14 (Psychosozialen Notfallversorgung) sollen darauf zu finden Wilstedt Orts­ Becker Stefan 0 42 83 / 01 76 / StefanBecker86@ aol.com sein. Pressewart sb 53 01 30 52 50 25 Brandschutabschnitt Rotenburg (SÜD) Der Start der neuen Homepage ist für Januar 2014 geplant – Rotenburg Stadt­ Mießner Wolfgang 0 42 61 / N.b. wmiessner@t­online.de Pressewart wm 63 01 09 wir würden uns über viele Besucher sehr freuen. Visselhövede Stadt­ Pressewart Scheeßel SG­ Opitz Thomas 0 42 63 / 01 51 / N.b. Doch zunächst wünschen wir viel Spaß beim Lesen dieser Pressewart to 30 16 35 44 54 37 73 Scheeßel Orts­ Ausgabe, die wieder durch die vielen Beiträge der Pressewart Pressewarte und Autoren möglich wurde. Bothel SG­ Preißler Dennis N.b. 01 76 / Feuerwehr@ Pressewart dp 25 12 00 00 Bothel.de Lauenbrück Orts­ Intelmann Cathrin 0 42 67 / 01 74 / k.c.p.intelmann@t­ Mit kameradschaftlichen Grüßen Pressewart ci 95 37 62 3 23 88 19 online.de Sottrum SG­ Robin Erik 0 42 64 / 01 71 / sgpw­[email protected] Pressewart er 8 36 15 60 4 87 72 09 Oliver Hein Bötersen Orts­ Stadler Frank 0 42 68 / 01 73 / feuerwehrboetersen Pressewart fs 98 21 96 6 58 79 67 @web.de Kreispressesprecher Jugendfeuerwehr

Kreis­jugendfeuerwehr stellv. Köpsell Markus 0 42 81 / N.b. familie.koepsell@ KJFW mk 80 240 ewetel.net Kreis­jugendfeuerwehr Presse­ Langer Philipp 0 42 81 / 01 76 / philipplanger@ web.de Koord. pl 23 12 23 60 62 22 Schnelleinsatzgruppe (SEG) SEG Mitte Leiter Koch Andreas N.b. 01 72 / andreas.koch@seg­ ak 4 02 68 85 zeven.de

Weitere

Redaktion Kontakt Nettsträter Matthias 0 42 83 / 01 75 / redaktion@florian­ Florian Rotenburg 60 97 19 70 18 914 rotenburg.org Seite 4 FLORIAN ROTENBURG Nr. 51 Dezember 2013 Nr. 51 Dezember 2013

Aktion Ferienspaß bei bestem Wetter Selsingen (dm). Am Samstag den 13. Juli 2013 bewältigen. Der größte Höhepunkt dieses konnte bei durchweg sonnigem Wetter der Nachmittags war die Station an der jedes Kind Brandschutzerzieher der Selsinger Feuerwehr unter professioneller Anleitung von Jörg Groß und sein Team über 30 Kinder Gruppenführer Ralf Steffens einen fiktiven begrüßen. Grund war die alljährliche Aktion Papierkorbbrand mit einem Hohlstrahlrohr Ferienspaß die wie immer am löschen durfte. Feuerwehrgerätehaus an der Bahnhofstraße stattfand. Neben den beliebten Sachen wie das Wasserballspiel, wo man versuchen muss den Ball mithilfe eines Wasserstrahls in das gegnerische Tor zu befördern, gab es auch wertvolle Tipps im Brandfall anhand eines Der stellvertretende Kreisausbildungsleiter, Rauchhauses. Hans­Dieter von Elling, zweiter von rechts, und Gemeindebrandmeister Bernd Gerken, links, sowie die Ausbilder lobten die guten Leistungen der Lehrgangsteilnehmer

Andreas Hellmich ist jetzt hauptberuflicher Notfallseelsorger Bremervörder Pastor wird mit einer Viertelstelle im Sprengel Stade eingesetzt Eine Abkühlung von innen gab es auch, da rein zufällig ein Eiswagen vorbeikam. Es bildete Bremervörde (fr). Die beiden Pastoren Hans sich, wie sollte es bei dem warmen Wetter Jürgen Bollmann (49) und Andreas Hellmich auch sein, rasch eine lange Schlange. Am (52) aus Bremervörde sind seit Mai die ersten Ende des Abends gab es noch eine leckere Beauftragten für Notfallseelsorge, die Bratwurst ehe es zur lang erwarteten hauptberuflich mit jeweils einer Viertelstelle für Siegerehrung kam. Bei der eben genannten den Sprengel Stade tätig sind. Bislang hatte Bei dem Gesichterschminken wurden so Siegerehrung ging es um Preise der Eltern­Kind­ diese Aufgabe Pastor Manfred Lea aus einige Gesichter nach freier Phantasie Olympiade, wobei ein Elternteil und ein Kind Hechthausen ehrenamtlich wahrgenommen. künstlerisch verziert, hierbei noch mal ein Dank einen Geschicklichkeitsparcours überwinden an Martha Warnecke. Auch die Fahrten im LF mussten. Man freut sich bereits auf nächstes Lea, der seit 1999 ehrenamtlicher Beauftragter 10/6 durften nicht fehlen. Weitere Jahr um bei hoffentlich wieder gutem Wetter für Notfallseelsorge im Sprengel Stade war, Geschicklichkeitsspiele waren ebenfalls zu viele Kinder willkommen zu heißen. leistete Pionierarbeit. „Anfangs musste ich viel Überzeugungsarbeit leisten, um die Notwendigkeit der Notfallseelsorge deutlich zu Feuerwehr Geestequelle bildet 14 neue Mitglieder aus machen.“ Mittlerweile gibt es in allen Kirchenkreisen des Elbe­Weser­Dreiecks eine In Theorie und Praxis wurden Tätigkeiten in der Feuerwehr und Erste­Hilfe geschult etablierte Notfallseelsorge­Arbeit. Bollmann ist Oerel (bg). Neue Feuerwehrmitglieder der Truppmannausbildung Teil 1, teil. Die leitender Notfallseelsorger und Feuerwehr Geestequelle absolvierten am 05. Lehrgangsteilnehmer erwarben Kenntnisse in Kirchenkreisbeauftragter für die Oktober 2013 mit Erfolg in Oerel die der Organisation des Brandschutzes, Notfallseelsorge im Kirchenkreis Osterholz­ Abschlussprüfung zur Truppmannausbildung Unfallverhütung, Fahrzeugkunde und Scharmbeck. Er wird zuständig sein für die Teil 1. In Theorie und Praxis wurden über 70 Grundlagen des Löschvorganges. Im Kirchenkreise Cuxhaven­Hadeln, Stunden Fahrzeug­ und Gerätekunde, praktischen Teil wurde die Aufgabenverteilung Wesermünde, Bremerhaven, Verden und Grundlagen des Löschvorgangs und Erste­Hilfe innerhalb der Löschtrupps und der Löschstaffel Osterholz­Scharmbeck. gepaukt. Der stellvertretende ausgiebig geübt. Kreisausbildungsleiter, Hans­Dieter von Elling, Andreas Hellmich, ausgebildeter lobte die Lehrgangsteilnehmer für ihren guten Während eines Erste­Hilfe­Lehrganges, der Feuerwehrmann, leitender Notfallseelsorger Ausbildungsstand. vom Deutschen Roten Kreuz, Kreisverband und Katastrophenschutzbeauftragter im Bremervörde, ausgerichtet wurde, wurden sie Kirchenkreis Bremervörde­Zeven, ist seit 2000 14 neu in den aktiven Feuerwehrdienst in 16 Stunden in lebensrettenden im Bereich der Notfallseelsorge tätig. eingetretene Mitglieder nahmen an der für Sofortmaßnahmen und der Erstversorgung von „Kollegiale Beratung sowie die Kontaktpflege alle Feuerwehrmitglieder vorgeschriebenen Verletzten intensiv geschult. Zum Abschluss zu Kreisfeuerwehren, den Rettungsdiensten Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 4 Nr. 51 Dezember 2013 Nr. 51 Dezember 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 5

Aktion Ferienspaß bei bestem Wetter dieser umfangreichen Ausbildung stellten die Feuerwehrmänner und Feuerwehrfrauen ihr bewältigen. Der größte Höhepunkt dieses Können während einer Abschlussprüfung unter Nachmittags war die Station an der jedes Kind Beweis. Sie beinhaltete die Beantwortung von unter professioneller Anleitung von 20 Prüfungsfragen und die Durchführung eines Gruppenführer Ralf Steffens einen fiktiven Löschangriffs. Der stellvertretende Papierkorbbrand mit einem Hohlstrahlrohr Kreisausbildungsleiter, Hans­Dieter von Elling, löschen durfte. und Gemeindebrandmeister Bernd Gerken lobten die Motivation der Teilnehmer. Sie stellten fest, dass sie während der Ausbildung die Befähigung zur Übernahme von grundlegenden Tätigkeiten im Lösch­ und Der stellvertretende Kreisausbildungsleiter, Hilfeleistungseinsatz erworben haben. Hans­Dieter von Elling, zweiter von rechts, und Gemeindebrandmeister Bernd Gerken, links, sowie die Ausbilder lobten die guten Leistungen der Lehrgangsteilnehmer

Andreas Hellmich ist jetzt hauptberuflicher Notfallseelsorger Bremervörder Pastor wird mit einer Viertelstelle im Sprengel Stade eingesetzt Eine Abkühlung von innen gab es auch, da und den Polizeiinspektionen sind eine wichtige rein zufällig ein Eiswagen vorbeikam. Es bildete Bremervörde (fr). Die beiden Pastoren Hans Voraussetzung für eine gute Arbeit in der sich, wie sollte es bei dem warmen Wetter Jürgen Bollmann (49) und Andreas Hellmich Notfallseelsorge“ sagt der Pastor der Liborius­ auch sein, rasch eine lange Schlange. Am (52) aus Bremervörde sind seit Mai die ersten Gemeinde. Er übernimmt die Zuständigkeit für Ende des Abends gab es noch eine leckere Beauftragten für Notfallseelsorge, die die vier Kirchenkreise Bremervörde­Zeven, Bratwurst ehe es zur lang erwarteten hauptberuflich mit jeweils einer Viertelstelle für Rotenburg, Stade und Buxtehude. Siegerehrung kam. Bei der eben genannten den Sprengel Stade tätig sind. Bislang hatte Siegerehrung ging es um Preise der Eltern­Kind­ diese Aufgabe Pastor Manfred Lea aus Die Notfallseelsorge leistet Unterstützung und Olympiade, wobei ein Elternteil und ein Kind Hechthausen ehrenamtlich wahrgenommen. Begleitung in Notlagen wie Unfall, plötzlichem einen Geschicklichkeitsparcours überwinden Kindstod, Überbringen einer Todesnachricht, mussten. Man freut sich bereits auf nächstes Lea, der seit 1999 ehrenamtlicher Beauftragter Suizide und Suizidversuche und begleitet Jahr um bei hoffentlich wieder gutem Wetter für Notfallseelsorge im Sprengel Stade war, Helfer bei der Verarbeitung schwerer viele Kinder willkommen zu heißen. leistete Pionierarbeit. „Anfangs musste ich viel Überzeugungsarbeit leisten, um die Erlebnisse. Notwendigkeit der Notfallseelsorge deutlich zu Feuerwehr Geestequelle bildet 14 neue Mitglieder aus machen.“ Mittlerweile gibt es in allen Kirchenkreisen des Elbe­Weser­Dreiecks eine In Theorie und Praxis wurden Tätigkeiten in der Feuerwehr und Erste­Hilfe geschult etablierte Notfallseelsorge­Arbeit. Bollmann ist Truppmannausbildung Teil 1, teil. Die leitender Notfallseelsorger und Lehrgangsteilnehmer erwarben Kenntnisse in Kirchenkreisbeauftragter für die der Organisation des Brandschutzes, Notfallseelsorge im Kirchenkreis Osterholz­ Unfallverhütung, Fahrzeugkunde und Scharmbeck. Er wird zuständig sein für die Grundlagen des Löschvorganges. Im Kirchenkreise Cuxhaven­Hadeln, praktischen Teil wurde die Aufgabenverteilung Wesermünde, Bremerhaven, Verden und innerhalb der Löschtrupps und der Löschstaffel Osterholz­Scharmbeck. ausgiebig geübt. Andreas Hellmich, ausgebildeter Während eines Erste­Hilfe­Lehrganges, der Feuerwehrmann, leitender Notfallseelsorger vom Deutschen Roten Kreuz, Kreisverband und Katastrophenschutzbeauftragter im Bremervörde, ausgerichtet wurde, wurden sie Kirchenkreis Bremervörde­Zeven, ist seit 2000 in 16 Stunden in lebensrettenden im Bereich der Notfallseelsorge tätig. Sofortmaßnahmen und der Erstversorgung von „Kollegiale Beratung sowie die Kontaktpflege Verletzten intensiv geschult. Zum Abschluss zu Kreisfeuerwehren, den Rettungsdiensten Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 6 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Jährliche Info­Veranstaltung für Sicherheitsbeauftragte an der FTZ Kreuzes hinzualarmiert. Aufgrund der Schneeheide Einsatzzeit waren Führungskräfte nicht verfügbar, sodass nun die Führungskräfte der Schneeheide, Heidekreis. Am vergangenen verloren, nachdem fast der ganze Arm in das zweiten und dritten Reihe den Einsatz Samstag trafen sich die Saugrohr gezogen worden war. Damit solche bewerkstelligen mussten – ein durchaus Kreissicherheitsbeauftragten innerhalb der Unfälle nicht wieder passieren, werden sofort realistisches Szenario. Polizeidirektion Lüneburg an der Optimierungen bei den Feuerwehrtechnische Zentrale (FTZ) in Unfallverhütungsvorschriften umgesetzt. Schneeheide. Organisiert wurde dieses Treffen vom Kreissicherheitsbeauftragten der Kreisfeuerwehr Heidekreis, Günther Volbers. Dieser begrüßte zusammen mit dem Kreisbrandmeister Uwe Quante die Kreissicherheitsbeauftragten Dirk Breitenhagen (Harburg), Jens Peters (Celle), Burkhard Jäckel (Lüneburg), Jürgen Lüdemann (Rotenburg/Wümme) und Rainer Gronemann (Lüchow­Dannenberg) sowie den Dozenten der Feuerwehr Unfallkasse aus Hannover, Diplom­Ingenieur Dirk Röbbert. Die Einsatzschwerpunkte im Einzelnen: Ein Die beiden Kreisschirrmeister aus dem großer Kesselwagen ist leckgeschlagen und es Heidekreis, Thorsten Riekers (Schneeheide) Im Rahmen der Berichte aus den Landkreisen tritt an mehreren Stellen eine unbekannte und Thorsten Hübner (Soltau), nahmen wurden aktuelle Themen und Fragen Flüssigkeit aus. Die eintreffenden Einsatzkräfte ebenfalls teil. Als Tagesordnungspunkte angesprochen, beispielsweise wie die haben schnell erkannt – hier müssen wir wurden Änderungen innerhalb der regelmäßigen Besuche von Feuerwehrhäusern zunächst Abstand halten und geeignete Feuerwehrunfallkasse bekannt gegeben, durch die FUK geplant werden, wie die Schutzmaßnahmen treffen. Der Kesselwagen bevor ein neues Konzept zur Verkehrssicherheit einzelnen Landkreise mit der Inklusion von wurde von der EVB bereitgestellt und stellte und ein spezielles Projekt zur Absturzsicherung Behinderten in den Freiwilligen Feuerwehren die Beschädigungen realistisch dar. Unter diskutiert wurden. Beide Aspekte sind bei der umgehen, wie die Situation bezüglich der größtmöglicher Eigensicherung wurde mit Feuerwehr sehr wichtig, beispielsweise bei arbeitsmedizinischen Untersuchung von mehreren Löschmitteln die Bereitschaft zum Verkehrsunfällen, aber auch bei Bränden oder Atemschutzgeräteträgern (G26.3) ist, welche Löschen eines möglichen Brandes hergestellt. Menschenrettungen aus Höhen. Des Weiteren speziellen Anforderungen an Parallel bereitete man sich auf die wurden Unfälle im Feuerwehrwesen Drehleitermaschinisten gestellt werden, wenn Abdichtung der Leckage vor. Der besprochen, um daraus zu lernen und die Drehleiter eine Kranfunktion besitzt. hinzualarmierte Gefahrgutzug befand sich Verbesserungen bei der Sicherheit abzuleiten. Danach wurde durch Thorsten Riekers die bereits auf dem Weg. Ein Unfall ging kürzlich durch die Medien, Brandsimulationsanlage vorgestellt. Im dabei hatte ein 10­jähriger nächsten Jahr wird die Info­Veranstaltung im Jugendfeuerwehrmann bei der Demonstration Landkreis Celle stattfinden. einer Schmutzwasserpumpe seine Hand Text & Foto: Jens Führer

Großübung in Bevern

Bevern (oh). Am Vormittag des 27.04.2013 unmittelbarer Nähe der Bahnlinie. wurde im Bereich der Diskothek Tatöff eine Großübung durchgeführt, die durchaus für Die nichts ahnenden Einsatzkräfte wurden Schweißperlen auf der Stirn der Einsatzkräfte alarmiert und rückten aus mehreren Orten an. gesorgt hat. An der Bahnlinie hinter der Nun galt es schnellstmöglich, allen Gefahren Diskothek kam es zu einem Bahnunfall, bei mit den richtigen Feuerwehreinheiten zu Etwa hundert Meter weiter stand der dem ein Personenzug und ein begegnen und die Kräfte koordiniert und Personenzug mit vielen schreienden und Gefahrgutwaggon beteiligt waren. Als wenn sinnvoll einzusetzen. Aufgrund der Vielzahl von verletzten Jugendlichen. Eine Herausforderung das nicht bereits reichen würde, kam es beteiligten Personen wurde auch die Schnell­ war die Rettung der vielen Personen und der parallel zu einem Gebäudebrand in Einsatz­Gruppe (SEG) des Deutschen Roten Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 7

Jährliche Info­Veranstaltung für Sicherheitsbeauftragte an der FTZ Kreuzes hinzualarmiert. Aufgrund der koordinierte Abtransport zum Schneeheide Einsatzzeit waren Führungskräfte nicht Behandlungsplatz des DRK. Hier wurde darauf verfügbar, sodass nun die Führungskräfte der geachtet, sich ausschließlich vom verloren, nachdem fast der ganze Arm in das zweiten und dritten Reihe den Einsatz Gefahrguttransport wegzubewegen, sodass Saugrohr gezogen worden war. Damit solche bewerkstelligen mussten – ein durchaus keine weiteren Verletzungen entstehen. Eine Unfälle nicht wieder passieren, werden sofort realistisches Szenario. Herausforderung wartete nur weitere 100 Optimierungen bei den Meter weiter… Unfallverhütungsvorschriften umgesetzt. Denn hier kam es zu einem Gebäudebrand und vor der Einsatzstelle herrschte reges Treiben der Einsatzkräfte. Auch hier hatte die

Die Einsatzschwerpunkte im Einzelnen: Ein großer Kesselwagen ist leckgeschlagen und es Im Rahmen der Berichte aus den Landkreisen tritt an mehreren Stellen eine unbekannte wurden aktuelle Themen und Fragen Flüssigkeit aus. Die eintreffenden Einsatzkräfte angesprochen, beispielsweise wie die haben schnell erkannt – hier müssen wir regelmäßigen Besuche von Feuerwehrhäusern zunächst Abstand halten und geeignete Menschenrettung Vorrang und verlangte durch die FUK geplant werden, wie die Schutzmaßnahmen treffen. Der Kesselwagen einiges von den Einsatzkräften ab. Eine einzelnen Landkreise mit der Inklusion von wurde von der EVB bereitgestellt und stellte besondere Herausforderung entstand Behinderten in den Freiwilligen Feuerwehren die Beschädigungen realistisch dar. Unter dadurch, dass es nur eine Verbindungsstraße umgehen, wie die Situation bezüglich der größtmöglicher Eigensicherung wurde mit gab, auf der sich alles abspielte – der Verkehr arbeitsmedizinischen Untersuchung von mehreren Löschmitteln die Bereitschaft zum auf dieser Straße musste also unbedingt Atemschutzgeräteträgern (G26.3) ist, welche Löschen eines möglichen Brandes hergestellt. koordiniert werden und manchmal fiel es speziellen Anforderungen an Parallel bereitete man sich auf die schwer, die unterschiedlichen Drehleitermaschinisten gestellt werden, wenn Abdichtung der Leckage vor. Der Feuerwehreinheiten mit ihren verschiedenen die Drehleiter eine Kranfunktion besitzt. hinzualarmierte Gefahrgutzug befand sich Aufträgen auseinander zuhalten. Danach wurde durch Thorsten Riekers die bereits auf dem Weg. Brandsimulationsanlage vorgestellt. Im Als alle Aufträge erteilt waren, wurden alle nächsten Jahr wird die Info­Veranstaltung im Aufgaben angegangen und schließlich gelöst. Landkreis Celle stattfinden. Der Kesselwagen war abgedichtet, die Text & Foto: Jens Führer Personen aus dem Zug waren evakuiert und versorgt wurden und auch das Feuer im nahen Gebäude war gelöscht. Das Szenario stellte in vielerlei Hinsicht den „schlimmsten Fall“ dar, Großübung in Bevern denn die Gefahr den Überblick zu verlieren war durch die räumliche Nähe und unmittelbarer Nähe der Bahnlinie. Unterschiedlichkeit der Einsatzaufträge besonders hoch. Wie bei jeder Übung wurde Die nichts ahnenden Einsatzkräfte wurden auch Verbesserungspotential erkannt und alarmiert und rückten aus mehreren Orten an. auch das kritische Wort wurde hier und da Nun galt es schnellstmöglich, allen Gefahren deutlich ausgesprochen – abschließend mit den richtigen Feuerwehreinheiten zu Etwa hundert Meter weiter stand der konnte aber jeder für sich etwas aus der begegnen und die Kräfte koordiniert und Personenzug mit vielen schreienden und Übung mitnehmen um für den Einsatzfall sinnvoll einzusetzen. Aufgrund der Vielzahl von verletzten Jugendlichen. Eine Herausforderung gewappnet zu sein. beteiligten Personen wurde auch die Schnell­ war die Rettung der vielen Personen und der Einsatz­Gruppe (SEG) des Deutschen Roten Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 8 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Einmalig in der Geschichte der Stadtfeuerwehr Bremervörde Feuerwehr Hipstedt weiht Sozialtrakt ein Mehedorfer als erste Gruppe aus Bremervörde zum Landesentscheid Baukosten werden um 4.000 Euro unterschritten Hipstedt (bg). Die Ortsfeuerwehr Hipstedt hat Mehedorf/Soltendieck (fr). Am 15. September Doch die Enttäuschung der Gruppe aus am 21. September 2013 einen neuen Anbau 2013 fuhr die Wettkampfgruppe der Mehedorf hielt sich in Grenzen, denn die an ihr Feuerwehrhaus mit modernen Feuerwehr Mehedorf zum Landesentscheid Qualifikation zu diesem Wettbewerb war Sanitärräumen und einer geräumigen Küche nach Soltendieck im Landkreis Uelzen. Die schon eine große Leistung, die eine hohe eingeweiht. Durch erhebliche Eigenleistungen Brandschützer aus der Ostestadt waren somit Anerkennung verdient. „Die Erfahrungen und konnten die veranschlagten Baukosten um die Ersten in der Geschichte der Feuerwehr Erkenntnisse die wir heute sammeln konnten 4.000 Euro auf 36.000 Euro reduziert werden. Bremervörde, die die Stadt bei diesen nimmt uns keiner!“ hieß es aus der Gruppe. Wettkämpfen vertreten durften. Und so konnten sich die Mehedorfer nach der Ortsbrandmeister Wilhelm Döscher konnte Übung dem bunten Rahmenprogramm neben zahlreichen Feuerwehrmitgliedern aus Der Landesentscheid ist die höchste widmen. Neben den Mehedorfern nahmen der aktiven Abteilung und der Altersabteilung Wettkampfebene, die die Wettkampfgruppen noch zwei weitere Feuerwehren aus dem eine große Zahl Gäste aus Politik, Verwaltung im Land Niedersachsen erreichen können. Die Landkreis Rotenburg teil. Die Feuerwehr zur offiziellen Einweihung des gelungenen teilnehmenden Wehren mussten sich im Volkensen belegte in der gleichen Sozialtrakts begrüßen. Döscher erinnerte vergangen Jahr über Wettkämpfe auf Wertungsgruppe den fünften Platz und daran, dass das Feuerwehrhaus in seiner Gemeinde­, Kreis­ und Bezirksebene sicherte sich die goldene Grundsubstanz 1955 erstellt wurde. Danach qualifizieren um eine Startberechtigung zu Feuerwehrleistungsspange. Die Feuerwehr aus wurde 1978 ein Schulungsraum und in den erhalten. Von rund 3200 blieben somit 60 Klein Meckelsen konnte sich in der zweiten 90er Jahren eine neue Fahrzeugbox Gruppen in zwei Wertungsbereiche (30 TSF Wertungsgruppe (LF) zunächst den angebaut. Die sanitären Einrichtungen und 30 LF) übrig um die besten Wehren Landesmeister sichern. Auf Grund eines blieben dabei unverändert. Niedersachsens zu ermitteln. Auswertungsfehlers wurde jedoch die Nachdem Überraschungserfolg auf Feuerwehr aus Woltersdorf nachträglich 2009 wurden erste Planungen für den Anbau Bezirksebene im vergangen Jahr, wo die ebenfalls zum Landesmeister ernannt, sodass eines Sozialtraktes mit Toiletten, einer Dusche Mehedorfer Wehr die Qualifikation mit dem 8. sich die beiden Feuerwehren sich den Titel und einer zweckmäßigen Küche begonnen. Platz geschafft hatte, erwartete die Mitglieder teilen müssen. Nach einem langen und 2011 stimmten der Feuerschutzausschuss und der Gruppe in diesem Sommer ein strammes anstrengenden Tag ging es für die Mehedorfer der Samtgemeinderat der Samtgemeinde Trainingsprogramm. Zwei bis dreimal die wieder zurück ins Feuerwehrhaus, wo noch Geestequelle der Baumaßnahme zu. Woche wurden unzählige Stunden mit dem eine kleine Überraschung auf sie wartete. In Unverzüglich nach Eingang der Training zugebracht, um die Abläufe der der Fahrzeughalle hing ein selbst gebasteltes Baugenehmigung wurde im Herbst 2011 mit Übung zu optimieren. Banner mit Bildern der Gruppe. den Bauarbeiten, die überwiegend in Eigenleistung durch Feuerwehrmitglieder und Da die Wettkampfgruppe bereits um 08:50 Uhr Als Vertreter der Stadt Bremervörde waren Hipstedter Einwohner durchgeführt wurden, Ihre Übung im rund 190 km entfernten Ordnungsamtsleiter Rüdiger von der Lieth und begonnen. Soltendieck abhalten musste entschloss man der stv. Stadtbrandmeister Nils Schwarz mit sich bereits um kurz nach vier Uhr in Mehedorf nach Soltendieck gefahren. Aus Mehedorf Döscher dankte allen Helfern für ihren aufzubrechen. Zu einer Zeit wo der ein oder waren Ortsbrandmeister Heinz Lührs sowie unermüdlichen Einsatz und ihre Unterstützung. andere Nachtschwärmer gerade nach Hause Ortsbürgermeister Erwin Busch anwesend. Des Der stellvertretende kam ging es für die Brandschützer zwar noch Weiteren war auch Kreisbrandmeister Jürgen Samtgemeindebürgermeister und etwas müde aber doch hoch motiviert los. Lemmermann in Soltendieck anwesend. Bürgermeister der Gemeinde Hipstedt, Gerhard Oetjen, betonte, dass die In Soltendieck angekommen erwischten die Samtgemeinde Geestequelle gerne in den Feuerwehrkameraden allerdings nicht ihren Brandschutz investiere. Er hob weiter hervor, besten Tag. Fehlendes Losglück und dass sich die Gemeinde Hipstedt an der Kleinigkeiten im Übungsverlauf führten dazu, Ausstattung der Küche beteiligt habe. Oetjen dass die Gruppe Straffehlerpunkte bekam. Die dankte allen am Bau Beteiligten für ihren Minuspunkte machten sich anschließend auch Einsatz zum Wohle der Allgemeinheit. bei der Siegerehrung bemerkbar. In einem sonst recht engen Teilnehmerfeld musste sich die Gruppe aus Bremervörde auf Platz 27 hinten einreihen. Den ersten Platz sicherte sich bereits zum zweiten Mal die Feuerwehr Höver aus dem Landkreis Uelzen. Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 9

Einmalig in der Geschichte der Stadtfeuerwehr Bremervörde Feuerwehr Hipstedt weiht Sozialtrakt ein Mehedorfer als erste Gruppe aus Bremervörde zum Landesentscheid Baukosten werden um 4.000 Euro unterschritten

Hipstedt (bg). Die Ortsfeuerwehr Hipstedt hat Gute handwerkliche Arbeit und erfolgreiche Doch die Enttäuschung der Gruppe aus am 21. September 2013 einen neuen Anbau Leistungen bei Feuerwehrwettbewerben und Mehedorf hielt sich in Grenzen, denn die an ihr Feuerwehrhaus mit modernen in der Ausbildung attestierte der Vorsitzende Qualifikation zu diesem Wettbewerb war Sanitärräumen und einer geräumigen Küche des Feuerschutzausschusses, Horst Merz, der schon eine große Leistung, die eine hohe eingeweiht. Durch erhebliche Eigenleistungen Ortsfeuerwehr. Gemeindebrandmeister Bernd Anerkennung verdient. „Die Erfahrungen und konnten die veranschlagten Baukosten um Gerken stellte fest, dass die Ortsfeuerwehr Erkenntnisse die wir heute sammeln konnten 4.000 Euro auf 36.000 Euro reduziert werden. Hipstedt neben gut ausgebildeten Kameraden nimmt uns keiner!“ hieß es aus der Gruppe. und einer den Anforderungen Und so konnten sich die Mehedorfer nach der Ortsbrandmeister Wilhelm Döscher konnte entsprechenden Ausrüstung nun auch über Übung dem bunten Rahmenprogramm neben zahlreichen Feuerwehrmitgliedern aus einen zeitgemäßen Sozialtrakt im widmen. Neben den Mehedorfern nahmen der aktiven Abteilung und der Altersabteilung Feuerwehrhaus verfüge. Gerken wies weiter noch zwei weitere Feuerwehren aus dem eine große Zahl Gäste aus Politik, Verwaltung darauf hin, dass die veranschlagten Baukosten Landkreis Rotenburg teil. Die Feuerwehr zur offiziellen Einweihung des gelungenen von 40.000 Euro durch erhebliche Volkensen belegte in der gleichen Sozialtrakts begrüßen. Döscher erinnerte Eigenleistungen der Feuerwehr um 4.000 Euro Wertungsgruppe den fünften Platz und daran, dass das Feuerwehrhaus in seiner reduziert werden konnten. Er dankte sicherte sich die goldene Grundsubstanz 1955 erstellt wurde. Danach Ortsbrandmeister Döscher und allen Feuerwehrleistungsspange. Die Feuerwehr aus wurde 1978 ein Schulungsraum und in den Handwerkern, die beharrlich sehr Klein Meckelsen konnte sich in der zweiten 90er Jahren eine neue Fahrzeugbox kostenbewusst geplant hätten. Wertungsgruppe (LF) zunächst den angebaut. Die sanitären Einrichtungen Landesmeister sichern. Auf Grund eines blieben dabei unverändert. Im Anschluss an die offizielle Einweihung Auswertungsfehlers wurde jedoch die überzeugten sich die Anwesenden bei einem Feuerwehr aus Woltersdorf nachträglich 2009 wurden erste Planungen für den Anbau Rundgang durch die neuen Räume von der ebenfalls zum Landesmeister ernannt, sodass eines Sozialtraktes mit Toiletten, einer Dusche Qualität der erbrachten Eigenleistungen. sich die beiden Feuerwehren sich den Titel und einer zweckmäßigen Küche begonnen. teilen müssen. Nach einem langen und 2011 stimmten der Feuerschutzausschuss und Foto: Feuerwehr Hipstedt anstrengenden Tag ging es für die Mehedorfer der Samtgemeinderat der Samtgemeinde wieder zurück ins Feuerwehrhaus, wo noch Geestequelle der Baumaßnahme zu. eine kleine Überraschung auf sie wartete. In Unverzüglich nach Eingang der der Fahrzeughalle hing ein selbst gebasteltes Baugenehmigung wurde im Herbst 2011 mit Banner mit Bildern der Gruppe. den Bauarbeiten, die überwiegend in Eigenleistung durch Feuerwehrmitglieder und Als Vertreter der Stadt Bremervörde waren Hipstedter Einwohner durchgeführt wurden, Ordnungsamtsleiter Rüdiger von der Lieth und begonnen. der stv. Stadtbrandmeister Nils Schwarz mit nach Soltendieck gefahren. Aus Mehedorf Döscher dankte allen Helfern für ihren waren Ortsbrandmeister Heinz Lührs sowie unermüdlichen Einsatz und ihre Unterstützung. Ortsbürgermeister Erwin Busch anwesend. Des Der stellvertretende Weiteren war auch Kreisbrandmeister Jürgen Samtgemeindebürgermeister und Lemmermann in Soltendieck anwesend. Bürgermeister der Gemeinde Hipstedt, Gerhard Oetjen, betonte, dass die Ortsbrandmeister Wilhelm Döscher und der stellvertretende Ortsbrandmeister Christoph Samtgemeinde Geestequelle gerne in den Tönjes, vorne von rechts, freuen sich mit den Brandschutz investiere. Er hob weiter hervor, Kommandomitgliedern und Gratulanten zum dass sich die Gemeinde Hipstedt an der gelungenen Anbau an ihr Feuerwehrhaus Ausstattung der Küche beteiligt habe. Oetjen dankte allen am Bau Beteiligten für ihren Einsatz zum Wohle der Allgemeinheit.

Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 10 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Feuerwehr übt Rettung aus verunfalltem Pkw Weitere Spende für Wärmebildkamera Sittensen ­ 07.10.2013 (as). Jüngst übten wie immer Fahrzeug und Firmengelände für Wilstedt (sb). Die Freiwillige Feuerwehr Wilstedt Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehr die Übung zur Verfügung gestellt hat, was freut sich über weitere große Spende für die Sittensen die patientengerechte, will heißen, nicht selbstverständlich ist. Die Feuerwehr ist Anschaffung einer Wärmebildkamera. Die so schonend wie möglich, Rettung aus einem nach wie vor auf der Suche nach Frauen und Versicherung CONCORDIA folgte dem Pkw. Zum Einsatz kamen verschiedene Männern ab 16 Jahren, die Lust haben, sie Spendenaufruf zum 110­jährigen Bestehen der Szenarien. Ein Auto lag auf der Seite, in dem aktiv zu unterstützen. Weitere Infos gibt es auf Wilstedter Wehr und überreichte Fall war es wichtig, dass Fahrzeug richtig zu www.feuerwehr­sittensen.de. Ortsbrandmeister Jochen Becker einen stabilisieren und den Verletzten nicht noch großzügigen Check. mehr zu gefährden. Der Bezirksleiter Rolf Lemmermann (Links) und Dann wurde ein Fahrzeug auf dem Dach Michael Frerks (Rechts) von der liegend vorgefunden. Patient und Pkw wurden Geschäftsstelle Concordia aus Grasberg auf einem Rettungsbrett fixiert. Bei dieser waren zu Besuch im Wilstedter Feuerwehrhaus. Übung galt es, das Dach mit dem Verletzten Dort machte Jochen Becker eine kleine unter dem Pkw heraus zu ziehen. Es wurden Führung und zeigte die Feuerwehrfahrzeuge auch neue Techniken erprobt, die sonst noch der Wehr. Dann erläuterten beide dass die nicht angewendet wurden sowie der Versicherung die Investition für eine WBK effektivere Umgang mit Geräten wie durchaus als notwendig sieht, da im Notfall hydraulische Rettungsschere und Spreizer.

Fazit der Verantwortlichen: „Es war sehr lehrreich und hat sehr viel Spaß gemacht.“ Ein Feuerwehrfest in Groß Meckelsen: besonderer Dank ging an die Firma Grotz, die Gastgeber gewinnen Wettbewerbe nach Heimberg Fuchs Groß Meckelsen ­ 23.08.2013 (as). Bei sonnigem Wetter fand am Freitagabend in Erzieherinnen lassen sich im Umgang mit Feuerlöschern ausbilden Groß Meckelsen das beliebte Feuerwehrfest statt. Ortsbrandmeister Eckard Heins konnte 20 Sittensen ­ 24.09.2013 (as). Zu einem Training Feuerwehr­Gruppen und zu seiner Freude der besonderen Art trafen sich am auch zahlreiche Zuschauer aus dem Ort Dienstagabend die Erzieherinnen der begrüßen. Bei den Wettkämpfen nach Kindertagesstätte „Unterm Regenbogen“ Heimberg­Fuchs geht es vorrangig um beim Sittenser Feuerwehrhaus. Sie wollten Schnelligkeit, aber auch um Geschicklichkeit. nämlich den richtigen Umgang mit Feuerlöscher erlernen. Ortsbrandmeister Den ersten Platz konnten die Gastgeber für Werner Postels vermittelte ihnen zunächst sich theoretisches Wissen und erläuterte die entscheiden, Besonderheiten der verschiedenen der Wander­ Brandklassen . Anschließend ging es nach pokal bleibt draußen, wo der stellvertretende somit in Groß Ortsbrandmeister Jürgen Stache den Meckelsen. praktischen Teil vorbereitet hatte. Auf Platz zwei und drei Es wurde ein Papierkorbbrand demonstriert, kamen wobei jede der Teilnehmerinnen einmal mit Kalbe 2 und dem Feuerlöscher selber löschen durfte. Kita­ wieder die Leiterin Ines Kutscherra bedankte sich Gastgeber abschließend bei den Feuerwehrleuten und mit ihrer merkte an, dass ihr Kindergarten in Sachen zweiten Brandschutz mit einer Brandmeldeanlage Gruppe. Den bereits sehr sicher sei. Durch das Training sei vierten und nun auch das Mitarbeiterteam bestens fünften Platz vorbereitet für einen möglichen Ernstfall. belegten die Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 11

Feuerwehr übt Rettung aus verunfalltem Pkw Weitere Spende für Wärmebildkamera wie immer Fahrzeug und Firmengelände für Wilstedt (sb). Die Freiwillige Feuerwehr Wilstedt jede Sekunde zählt um Leben oder Sachwerte die Übung zur Verfügung gestellt hat, was freut sich über weitere große Spende für die zu schützen. nicht selbstverständlich ist. Die Feuerwehr ist Anschaffung einer Wärmebildkamera. Die nach wie vor auf der Suche nach Frauen und Versicherung CONCORDIA folgte dem Männern ab 16 Jahren, die Lust haben, sie Spendenaufruf zum 110­jährigen Bestehen der aktiv zu unterstützen. Weitere Infos gibt es auf Wilstedter Wehr und überreichte www.feuerwehr­sittensen.de. Ortsbrandmeister Jochen Becker einen großzügigen Check.

Der Bezirksleiter Rolf Lemmermann (Links) und Michael Frerks (Rechts) von der Geschäftsstelle Concordia aus Grasberg waren zu Besuch im Wilstedter Feuerwehrhaus. Dort machte Jochen Becker eine kleine Führung und zeigte die Feuerwehrfahrzeuge der Wehr. Dann erläuterten beide dass die Versicherung die Investition für eine WBK durchaus als notwendig sieht, da im Notfall

Feuerwehrfest in Groß Meckelsen: Gastgeber gewinnen Wettbewerbe nach Heimberg Fuchs Groß Meckelsen ­ 23.08.2013 (as). Bei Wehren Kalbe 1 und Tiste 1.Neben zahlreichen sonnigem Wetter fand am Freitagabend in Feuerwehren aus dem Landkreis Rotenburg Erzieherinnen lassen sich im Umgang mit Feuerlöschern ausbilden Groß Meckelsen das beliebte Feuerwehrfest waren auch Feuerwehren aus den statt. Ortsbrandmeister Eckard Heins konnte 20 Nachbarlandkreisen Stade und Osterholz Feuerwehr­Gruppen und zu seiner Freude gekommen. auch zahlreiche Zuschauer aus dem Ort begrüßen. Bei den Wettkämpfen nach Bei einem Zusatzspiel musste ein Kanister von Heimberg­Fuchs geht es vorrangig um einem Podest mit Feuerwehrstiefeln herunter Schnelligkeit, aber auch um Geschicklichkeit. geworfen werden. Bei diesem Spiel gewann Tiste 1. Die Gewinner konnten bei der Den ersten Platz konnten die Gastgeber für Siegerehrung ihren Wertungsbogen und einen sich Geld­ oder Sachpreis entgegen nehmen. entscheiden, Anschließend klang der Abend mit einem der Wander­ gemütlichem Beisammen aus. pokal bleibt somit in Groß Meckelsen. Auf Platz zwei und drei kamen Kalbe 2 und wieder die Gastgeber mit ihrer zweiten Gruppe. Den vierten und fünften Platz belegten die

Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 12 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Menschenleben in Gefahr bei Wohnhausbrand ­ Einsatzübung im Zevener Feuerwehrmann spendet Stammzellen ehemaligen MVZ Gebäude Zeven (oh). Eigentlich gibt es bei der Sittensen ­ 08.09.2013 (as). Alarm Gelegenheit für die Brandschützer, um für den Feuerwehr keine einzelnen Helden, denn Sonntagmorgen gegen 9 Uhr für die Sittenser Ernstfall gut gerüstet zu sein. Feuerwehrleute arbeiten stets im Team. Doch Feuerwehr: Feuer in einem Wohnhaus mit zwei genau dieser Teamgeist führte dazu, dass der vermissten Personen in der Stader Straße. Was Zevener Feuerwehrmann Jens Taege zum sich dramatisch anhört, stellte zum Glück nur möglichen Lebensretter wurde. eine Einsatzübung im ehemaligen MVZ­ Gebäude, das kurz vor dem Abriss steht, dar. Am 11. Dezember 2010 wurde in Selsingen eine Typisierungsaktion für den an Leukämie Nach Eintreffen der ersten Kräfte machte sich erkrankten Feuerwehrkameraden Martin Heins der Einsatzleiter schnell ein Bild von der Lage durchgeführt. Eine Welle der Hilfsbereitschaft und schickte daraufhin sofort einen Trupp führte dazu, dass sich zahlreiche unter Atemschutz in das Gebäude. Das Feuer Feuerwehrleute aus dem gesamten Landkreis sollte sich im Dachgeschoss befinden, wo nach Selsingen auf den Weg machten, um auch eine Person vermisst wurde. Weitere sich dort typisieren zu lassen und vielleicht als Trupps suchten nach der weiteren, vermissten möglichen Stammzellenspender identifiziert zu Person, die schließlich im ersten Obergeschoss werden. Unter diesen Kameraden befand sich gefunden wurde. Beide wurden ins Freie auch Jens Taege, der zwar für seinen verbracht und dort betreut. Das Feuer wurde Ein Dank ging an Besitzer Christoph Kläber, der Feuerwehrkameraden nicht infrage kam, aber anschließend mit einem C­Rohr gelöscht, das Gebäude zur Verfügung gestellt hatte. Die seither in der Datenbank der Deutschen während mit einem Druckbelüfter das Feuerwehr ist nach wie vor stets auf der Suche Knochenmarkspenderdatei (DKMS) befindet. Gebäude rauchfrei gemach wurde. nach geeigneten Übungsobjekten, die kurz vor dem Abriss stehen. Weitere Infos zur Feuerwehr Mitte April dieses Jahres erhielt Jens Taege Schwerpunkt der Übung war die Ausbildung unter folgender Internetadresse: dann einen Brief, in dem er über eine der Atemschutzgeräteträger, die hier üben www.feuerwehr­sittensen.de mögliche Übereinstimmung seiner konnten, wie zum Beispiel eine Tür Stammzellen mit einem Leukämieerkrankten aufgebrochen wird und welche Handgriffe bei Foto: Friedhelm Hauschild informiert wurde. Über seinen Hausarzt ließ er einem Innenangriff nötig sind. Eine gute erneut Blut entnehmen, um die genaue Übereinstimmung festzustellen. Am 11. Mai 2013 wurde er dann informiert, dass seine Stammzellen identisch seien und er als Spende für Brandschützer Spender infrage kommt. Über den Patienten wusste Taege zu diesem Zeitpunkt noch nichts, Selsingen (dm). Zufriedene Gesichter gab es Förderverein und die Feuerwehr Selsingen außer dass der Gesundheitszustand derzeit vor kurzem bei der Freiwilligen Feuerwehr bedanken sich beim Team des Seniorensitz stabil sei und er bis August dieses Jahres Selsingen und dem Förderverein der "Zwei Eichen". zunächst als Spender für diesen Patienten Brandschützer. Das kam nicht von ungefähr, reserviert sei. Für Taege denn Claudia Gier die Leiterin des örtlichen kamen nie Zweifel auf, die Seniorensitz "Zwei Eichen" überreichte dem einer Stammzellenspende Förderverein eine Spende in Höhe von 210,97 entgegenstehen könnten. Euro. Die Spende kam aus dem Erlös des diesjährigen Sommerfests der Einrichtung Am 06. Juni erhielt er dann zustande. einen Anruf, dass sie ihn nun als Spender brauchen Der Seniorensitz bietet neben Lang­ und und dass die Stammzellen Kurzzeitpflege ein breites Spektrum rund um aus dem die Pflege bedürftiger Leute. "Mit dem Geld Beckenkammknochen kann modernes Gerät beschafft werden um in entnommen werden sollen. Notsituationen ohne Probleme helfen zu Am 15. Juli hatte er dann können", waren sich alle Beteiligten sicher. Der einen Termin in der Uniklinik Eppendorf, um dort Voruntersuchungen zu durchlaufen. Weitere Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 13

Menschenleben in Gefahr bei Wohnhausbrand ­ Einsatzübung im Zevener Feuerwehrmann spendet Stammzellen ehemaligen MVZ Gebäude Zeven (oh). Eigentlich gibt es bei der Bluttests und Ultraschalluntersuchungen Gelegenheit für die Brandschützer, um für den Feuerwehr keine einzelnen Helden, denn wurden durchgeführt und man informierte ihn Ernstfall gut gerüstet zu sein. Feuerwehrleute arbeiten stets im Team. Doch über die Details des Eingriffs. Schon während genau dieser Teamgeist führte dazu, dass der der Voruntersuchungen wurde ihm großer Zevener Feuerwehrmann Jens Taege zum Respekt und Dankbarkeit entgegen gebracht. möglichen Lebensretter wurde. Er traf dort auch auf Patienten, die bereits eine Stammzellenspende erhalten hatten und in Am 11. Dezember 2010 wurde in Selsingen der Nachsorge waren. Diese persönlichen eine Typisierungsaktion für den an Leukämie Begegnungen gaben ihm weiteren Antrieb für erkrankten Feuerwehrkameraden Martin Heins seine Spende und führten ihm nochmals durchgeführt. Eine Welle der Hilfsbereitschaft deutlich vor Augen, wie lebenswichtig diese führte dazu, dass sich zahlreiche Spenden sind. Feuerwehrleute aus dem gesamten Landkreis nach Selsingen auf den Weg machten, um Am Abend des 04. August war es dann soweit sich dort typisieren zu lassen und vielleicht als und er wurde stationär in die Uniklinik möglichen Stammzellenspender identifiziert zu Eppendorf aufgenommen. Der Eingriff war für werden. Unter diesen Kameraden befand sich den nächsten frühen Morgen geplant. Seine auch Jens Taege, der zwar für seinen Frau begleitete ihn und wohnte derweil in Ein Dank ging an Besitzer Christoph Kläber, der Feuerwehrkameraden nicht infrage kam, aber einem nahen Hotel. Unter Vollnarkose wurden das Gebäude zur Verfügung gestellt hatte. Die seither in der Datenbank der Deutschen ihm dann in einem kurzen Eingriff die Feuerwehr ist nach wie vor stets auf der Suche Knochenmarkspenderdatei (DKMS) befindet. Stammzellen entnommen. Am ersten Tag hat nach geeigneten Übungsobjekten, die kurz vor er durch die Nachwirkung der Narkosemittel dem Abriss stehen. Weitere Infos zur Feuerwehr Mitte April dieses Jahres erhielt Jens Taege noch nichts gespürt, in den nächsten Tagen unter folgender Internetadresse: dann einen Brief, in dem er über eine sei es lediglich wie ein Muskelkater gewesen, www.feuerwehr­sittensen.de mögliche Übereinstimmung seiner sagt er. Stammzellen mit einem Leukämieerkrankten Foto: Friedhelm Hauschild informiert wurde. Über seinen Hausarzt ließ er Im Nachhinein erfuhr er, dass er einer 27 Jahre erneut Blut entnehmen, um die genaue jungen, dänischen Frau mit seiner Übereinstimmung festzustellen. Am 11. Mai Stammzellenspenden Hoffnung auf ein langes 2013 wurde er dann informiert, dass seine Leben geschenkt hat. Das zu wissen ist ein Stammzellen identisch seien und er als großartiges Gefühl, sagt er, und er würde es Spende für Brandschützer Spender infrage kommt. Über den Patienten jederzeit wieder tun. Insbesondere einem wusste Taege zu diesem Zeitpunkt noch nichts, jungen Menschen eine Hoffnung zu schenken Förderverein und die Feuerwehr Selsingen außer dass der Gesundheitszustand derzeit sei was ganz Besonderes. bedanken sich beim Team des Seniorensitz stabil sei und er bis August dieses Jahres "Zwei Eichen". zunächst als Spender für diesen Patienten Er kann nur jedem empfehlen, sich typisieren reserviert sei. Für Taege zu lassen und so vielleicht kamen nie Zweifel auf, die einem Menschen das einer Stammzellenspende Leben zu retten. Für alle entgegenstehen könnten. Maßnahmen entstehen keine Kosten, unterstreicht Am 06. Juni erhielt er dann er, und selbst seine Frau einen Anruf, dass sie ihn haben für das Hotel nichts nun als Spender brauchen bezahlen müssen. Die und dass die Stammzellen Dankbarkeit bereits bei den aus dem Voruntersuchungen sei Beckenkammknochen überwältigend gewesen. entnommen werden sollen. Nur 14 Tage nach dem Am 15. Juli hatte er dann Eingriff hat sich der Körper einen Termin in der Uniklinik wieder regeneriert, sodass Eppendorf, um dort für den Spender keine Voruntersuchungen zu großen Bürden zu tragen durchlaufen. Weitere sind. Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 14 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Feuerwehrwettkampf nach Heimberg Fuchs: Kalbe siegt vor Groß Meckelsen Lengenbostel ­ 27.07.2013 (as). 15 Gruppen Ortsbrandmeister Klaus Roesch die zweite gingen bei den Heimberg­Fuchs­Wettkämpfen Gruppe der Feuerwehr Kalbe. Den zweiten im Rahmen des Feuerwehrfestes der Platz belegte die Feuerwehr Groß Meckelsen Freiwilligen Feuerwehr Lengenbostel vor der Gruppe aus Klein Meckelsen. Freitagabend an den Start. Zum Sieger kürte Auf weiteren Plätzen folgten Lengenbostel, die erste Gruppe aus Kalbe, zwei Gruppen aus Tiste, Vierden, Freetz, die Brandmeister. Auch auswärtige Wehren wie Ottendorf, Helmste, Kakerbeck, Sauensiek und Reith nahmen teil. Die Gruppen mussten um Schnelligkeit und Grund genug, während dieser Dankesfeier bei Fehlervermeidung kämpfen, da es galt, eine Getränken und reichhaltigem Buffet die möglichst hohe Punktzahl zu erreichen. Kameradschaft zwischen den freiwilligen Feuerwehrleuten aus dem gesamten Landkreis Bei einem Zusatzspiel, wo ebenfalls zu pflegen. Schnelligkeit gefragt war, gewann Tiste 1. Im Anschluss klang der Abend bei sommerlichem Wetter gemütlich aus, während DJ Alex für die musikalische Unterhaltung sorgte. Kreisverbandstag in Scheeßel ­ Politiker sind gefordert Delegiertenversammlung gut besucht / 43 Anwärter verpflichtet Scheeßel. Ganz im Zeichen der Feuerwehren Große Dankesfeier für die Feuerwehrbereitschaften stand Scheeßel am vergangenen Wochenende. Mehr als 200 delegierte aus 54 Zeven (oh). Normalerweise üben die drei Tage und viele Feuerwehrleute nahmen sich Feuerwehren waren zum Kreisfeuerwehr­ Feuerwehrbereitschaften aus den viele Tage Zeit, um den Menschen an den verbandstag gekommen. Neben den Brandschutzabschnitten Rotenburg, Zeven Deichen zu helfen. Jahresberichten und Ehrungen während der und Bremervörde einmal im Jahr während Delegiertenversammlung stand gestern die einer großangelegten Übung ihr Verpflichtung von 43 Feuerwehranwärtern im Zusammenspiel. In diesem Jahr wurden die Mittelpunkt. Bereitschaften jedoch zu einem realen Einsatz gerufen und unterstützten beim In seinem Bericht schnitt Verbandsvorsitzender Hochwassereinsatz an der Elbe. So war man Clemens Mahnken an, dass durch die Politik, sich schnell einig, dass die Übungen in diesem die Kommunen sowie andere öffentliche Jahr ausgesetzt werden und stattdessen für Arbeitgeber mehr Unternehmer dazu bewegt alle beteiligten Einsatzkräfte eine Dankesfeier werden sollten, mehr Feuerwehrleute zu veranstalten. einzustellen und im Einsatzfall freizugeben. Insgesamt gehören 3 410 den Wehren im Am Freitagabend, den 09.08.2013 wurden die Verbandsgebiet an. 449 Mal mussten sie im Einsatzkräfte des Hochwassereinsatzes daher vergangenen Jahr zu Einsätzen ausrücken. in die Feuerwehrtechnische Zentrale (FTZ) „Wir sind jederzeit bereit, Menschen in Not zu nach Zeven eingeladen. Dazu wurden die Kreisbrandmeister Jürgen Lemmermann zitierte helfen“, erklärte Mahnken. Fahrzeughallen ausgeräumt, um den knapp aus einem Dankschreiben des Landkreises, 440 Teilnehmern ausreichend Platz zu bieten. welchen die Feuerwehrbereitschaften aus Bianca Volkmer, Kreisjugendleiterin der Landrat Hermann Luttmann eröffnete die dem Rotenburger Landkreis unterstützt haben. Feuerwehren, ergänzte, dass es mittlerweile 22 Veranstaltungen mit seinen Grußworten und Darin wurde den Einsatzkräften besonders Jugendfeuerwehren im Kreis gibt. Erst kürzlich hielt vor Augen, dass man sich immer auf die gedankt, bereits zum vierten sei in Rotenburg neben Zeven und Feuerwehren verlassen könne, der Jahrhunderthochwasser in nur elf Jahren zum Gnarrenburg die dritte Kinderfeuerwehr Hochwassereinsatz dennoch etwas Schutze der Bevölkerung angetreten zu sein. gegründet worden. Ebenso im Festzelt auf Besonderes sei. Es handelte sich dabei um Insgesamt waren aus dem Landkreis dem Untervogtplatz anwesend war Karl­Heinz einen kräftezehrenden Einsatz über mehrere Rotenburg 529 ehrenamtliche Helfer im Einsatz. Banse. Der Präsident des Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 15

Feuerwehrwettkampf nach Heimberg Fuchs: An einer Leinwand wurden während der Kalbe siegt vor Groß Meckelsen Veranstaltung Bilder vom Hochwassereinsatz gezeigt, sodass jeder noch einmal Eindrücke Ortsbrandmeister Klaus Roesch die zweite vom Einsatz erhielt. Kreisbrandmeister Jürgen Gruppe der Feuerwehr Kalbe. Den zweiten Lemmermann dankte diesbezüglich der Platz belegte die Feuerwehr Groß Meckelsen Rotenburger Kreiszeitung für die Bereitstellung vor der Gruppe aus Klein Meckelsen. zahlreicher Bilder für die Diavorführung.

Auf weiteren Plätzen folgten Lengenbostel, die Als galt jedoch noch eine besondere Spende erste Gruppe aus Kalbe, zwei Gruppen aus an diesem Abend zu verteilen – für die Tiste, Vierden, Freetz, die Brandmeister. Auch Feuerwehrleute wurden insgesamt 45 Plätze für auswärtige Wehren wie Ottendorf, Helmste, eine dreitägige Reise nach Berlin zur Kakerbeck, Sauensiek und Reith nahmen teil. Verfügung gestellt. Diese Plätze wurden im Die Gruppen mussten um Schnelligkeit und Grund genug, während dieser Dankesfeier bei Laufe des Abends per Losverfahren unter den Fehlervermeidung kämpfen, da es galt, eine Getränken und reichhaltigem Buffet die Anwesenden verteilt und stellen sicherlich ein möglichst hohe Punktzahl zu erreichen. Kameradschaft zwischen den freiwilligen nicht alltägliches „Dankeschön“ für ihren Feuerwehrleuten aus dem gesamten Landkreis Dienst am Nächsten dar. Bei einem Zusatzspiel, wo ebenfalls zu pflegen. Schnelligkeit gefragt war, gewann Tiste 1. Im Anschluss klang der Abend bei sommerlichem Wetter gemütlich aus, während DJ Alex für die musikalische Unterhaltung sorgte. Kreisverbandstag in Scheeßel ­ Politiker sind gefordert Delegiertenversammlung gut besucht / 43 Anwärter verpflichtet Scheeßel. Ganz im Zeichen der Feuerwehren Landesfeuerwehrverbandes stand für spezielle Große Dankesfeier für die Feuerwehrbereitschaften stand Scheeßel am vergangenen Fragen aus dem Feuerwehrwesen Rede und Wochenende. Mehr als 200 delegierte aus 54 Auskunft. Ferner wählten die Delegierten Heiko Tage und viele Feuerwehrleute nahmen sich Feuerwehren waren zum Kreisfeuerwehr­ Miesner (Rotenburg) zum neuen Beisitzer und viele Tage Zeit, um den Menschen an den verbandstag gekommen. Neben den Martin Volkmann (Waffensen) zum Deichen zu helfen. Jahresberichten und Ehrungen während der Kassenprüfer. Delegiertenversammlung stand gestern die Verpflichtung von 43 Feuerwehranwärtern im Mittelpunkt.

In seinem Bericht schnitt Verbandsvorsitzender Clemens Mahnken an, dass durch die Politik, die Kommunen sowie andere öffentliche Arbeitgeber mehr Unternehmer dazu bewegt werden sollten, mehr Feuerwehrleute einzustellen und im Einsatzfall freizugeben. Insgesamt gehören 3 410 den Wehren im Verbandsgebiet an. 449 Mal mussten sie im vergangenen Jahr zu Einsätzen ausrücken. „Wir sind jederzeit bereit, Menschen in Not zu Nach der Tagung und einem Mittagessen im Kreisbrandmeister Jürgen Lemmermann zitierte helfen“, erklärte Mahnken. Scheeßeler Hof stand ein zweigeteilter Marsch aus einem Dankschreiben des Landkreises, durch den Beeke­Ort mit anschließender welchen die Feuerwehrbereitschaften aus Bianca Volkmer, Kreisjugendleiterin der Verpflichtung der Feuerwehranwärter auf dem dem Rotenburger Landkreis unterstützt haben. Feuerwehren, ergänzte, dass es mittlerweile 22 Schulhof der Grundschule an. Begleitet Darin wurde den Einsatzkräften besonders Jugendfeuerwehren im Kreis gibt. Erst kürzlich wurden die Kameraden von vier gedankt, bereits zum vierten sei in Rotenburg neben Zeven und Spielmannszügen. Begonnen hatte der Jahrhunderthochwasser in nur elf Jahren zum Gnarrenburg die dritte Kinderfeuerwehr Verbandstag am Sonnabend mit einem Schutze der Bevölkerung angetreten zu sein. gegründet worden. Ebenso im Festzelt auf Kommersabend. Anschließend standen ein Insgesamt waren aus dem Landkreis dem Untervogtplatz anwesend war Karl­Heinz Fackelzug mit Kranzniederlegung am Ehrenmal Rotenburg 529 ehrenamtliche Helfer im Einsatz. Banse. Der Präsident des sowie ein Zapfenstreich auf dem Programm. Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 16 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Vier Kreuze verliehen ­ Ehrungen beim von der Kreisjugendfeuerwehr. Wettbewerbe mit sehr guter Beteiligung ­ Gruppe aus Woltersdorf unschlagbar Kreisverbandstag Klein Meckelsen ­ 17.08.2013. Einmal mehr Eine ganze Reihe von Ehrungen und Kurzweilig und stimmungsvoll ­ Volles Zelt beim demonstrierte Woltersdorf aus dem Landkreis Auszeichnungen konnte während der Kommersabend Lüchow­Dannenberg Samstagabend bei den Delegiertenversammlung beim Kreisfeuerwehr­ Feuerwehrwettbewerben nach den neuesten verbandstag in Scheeßel vorgenommen Wochenlang hatten sich Scheeßeler Vereine Bestimmungen in Klein Meckelsen, wie gut die werden. Herausragend zu nennen: Friedrich­ auf den Kommersabend beim Truppe ist und dass sie zu Recht im letzten Jahr Wilhlem Lohmann aus Scheeßel, Heinrich Kreisfeuerwehrverbandstag vorbereitet. Sieger des Regionalentscheids wurde. Denn: Wichern aus Stemmen, Hubert Kaboth aus Ausdrücklich eingeladen waren auch Nicht­ Mit 454,4 Punkten und einer Zeit von sechs Lauenbrück sowie Heiner Wehrmann aus Feuerwehrleute. Das erwies sich allerdings Minuten und 51 Sekunden setzten sich die Westervesede. Alle vier bekamen das beinahe als Problem: Das Festzelt auf dem Woltersdorfer Brandschützer deutlich vom Feuerwehrehrenkreuz an die Brust geheftet – Untervogtplatz war schnell voll bis zum letzten übrigen Teilnehmerfeld ab. Lohmann in Bronze, Wichern, Kaboth und Platz. Wehrmann jeweils in Silber. „Die Woltersdorfer sind wirklich stark“, zollte Das Programm genossen die Anwesenden in ihnen auch Hans­Georg Bahlburg, Zunächst erhielten auf Vorschlag der Orts­, vollen Zügen. Für Unterhaltung in den Pausen Ortsbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Gemeinde­ und Stadtbrandmeister eine zeichnete die Feuerwehrkapelle Sittensen Klein Meckelsen, Lob und Respekt. „Da ganze Reihe von verdienten Feuerwehrleuten verantwortlich, die auch beim abschließenden können die anderen Gruppen nur hoffen, dass die Ehrenmedaille des Kreisfeuerwehr­ Fackelzug mit Zapfenstreich den würdigen die Fehler machen, an die Zeit kommt kaum verbandes verliehen. Dies waren: Dirk Schröter musikalischen Rahmen bot. Ortsbrandmeister jemand ran“, fügte er hinzu. Klein Meckelsen (Westerwalsede), Frank Klose (Rotenburg), Dirk Behrens und Rainer Bassen führten durch belegte mit 435,3 Punkten Platz zwei, Meino Postel (Lauenbrück), Hans­Jürgen den Abend, bei dem es einen gut verzichtete aber als Gastgeber auf den Pokal. Lohmann (Vahlde), Thomas Opitz, Gerald zusammengestellten Mix aus Sketchen, Tanz­ Es folgten auf den weiteren Rängen Groß Schröder, Christoph Trau, Gerhard und Gesangsdarbietungen sowie sportlichen Eicklingen (429,1), Groß Meckelsen (426,2) und Winkelmann (alle Scheeßel), Thomas Linow, Aktivitäten zu sehen gab. Volkensen (418,9). Wilfried Ehlbeck (beide Jeersdorf), Christoph Baumgart, Frank Jäger, Dennis Willenbrock Anschließend traten die Feuerwehrleute zum Sowohl mit der Feuerwehr Woltersdorf als auch (alle Wittorf), Jörg Intelmann und Bernd Bunge Umzug an, begleitet von vielen Besuchern in mit Groß Eicklingen verbindet Klein Meckelsen (beide Eversen). Zivil und zahlreichen Zaungästen. Zunächst eine herzliche Freundschaft. „Wir kommen marschierte der man zum Kriegsmahnmal im immer gerne hierher“, ließen diese denn auch Rathauspark, wo ein Kranz niedergelegt wissen. Erstmals hatte die Klein Meckelser wurde. Dann ging es weiter zur Amtsvogtei, wo Feuerwehr das Feuerwehrfest abends im Schein der Fackeln zum feierlichen ausgerichtet. So war es bei der Siegerehrung Abschluss mit Zapfenstreich eine schon dunkel, wobei das Ambiente an diesem ausgesprochen stimmungsvolle Atmosphäre lauen Sommerabend unter freiem Himmel und herrschte. unter den hohen Eichen beim Sportplatz nicht besser hätte sein können. Dort ließen die Brandschützer im Schein bunter Lichterketten die Wettbewerbe in geselliger Runde bei dem

Zum Ehrenmitglied des Kreisverbandes wurden während der Versammlung folgende ausgeschiedene Führungskräfte im Abschnitt Rotenburg ernannt: Dieter Hunold, Wilhelm Tödter, Herbert Harries, Hermann Rugen und Friedhelm Joost. Sie erhielten den Ehrendteller des Kreisverbandes.

Für seine Verdienste in der Arbeit mit der Jugend erhielt André Jelinowski aus Quelle: Rotenburger Kreiszeitung Lauenbrück die sogenannte Florianmedaille Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 17 von der Kreisjugendfeuerwehr. Wettbewerbe mit sehr guter Beteiligung ­ Gruppe aus Woltersdorf unschlagbar

Klein Meckelsen ­ 17.08.2013. Einmal mehr einen oder anderen kalten Getränk fröhlich Kurzweilig und stimmungsvoll ­ Volles Zelt beim demonstrierte Woltersdorf aus dem Landkreis ausklingen. fwwettbewerbe­kleinmeckelsen Kommersabend Lüchow­Dannenberg Samstagabend bei den Feuerwehrwettbewerben nach den neuesten Hans­Georg Bahlburg war „total zufrieden“ mit Wochenlang hatten sich Scheeßeler Vereine Bestimmungen in Klein Meckelsen, wie gut die der Beteiligung. „Obwohl auch andere auf den Kommersabend beim Truppe ist und dass sie zu Recht im letzten Jahr Veranstaltungen stattfinden, konnten wir 20 Kreisfeuerwehrverbandstag vorbereitet. Sieger des Regionalentscheids wurde. Denn: Gruppen begrüßen. Das ist hier eine runde Ausdrücklich eingeladen waren auch Nicht­ Mit 454,4 Punkten und einer Zeit von sechs Geschichte, zumal auch die Dorfbevölkerung Feuerwehrleute. Das erwies sich allerdings Minuten und 51 Sekunden setzten sich die so zahlreich vertreten ist“, freute sich der beinahe als Problem: Das Festzelt auf dem Woltersdorfer Brandschützer deutlich vom Ortsbrandmeister. Zufrieden war auch Untervogtplatz war schnell voll bis zum letzten übrigen Teilnehmerfeld ab. Abschnittsleiter Peter Dettmer, der denn auch Platz. die „fairen und guten Wettbewerbe“ lobte. „Die Woltersdorfer sind wirklich stark“, zollte Das Programm genossen die Anwesenden in ihnen auch Hans­Georg Bahlburg, Heimburg­Fuchs­Wettkämpfe wurden vollen Zügen. Für Unterhaltung in den Pausen Ortsbrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr ebenfalls durchgeführt. Daraus ging Kalbe I zeichnete die Feuerwehrkapelle Sittensen Klein Meckelsen, Lob und Respekt. „Da mit 449,6 Punkten als Sieger hervor, gefolgt verantwortlich, die auch beim abschließenden können die anderen Gruppen nur hoffen, dass von den Brandmeistern (444,4), Helmste Fackelzug mit Zapfenstreich den würdigen die Fehler machen, an die Zeit kommt kaum (443,7), Ahrensmoor (443,2) und Groß musikalischen Rahmen bot. Ortsbrandmeister jemand ran“, fügte er hinzu. Klein Meckelsen Meckelsen (442,3). Für die Klein Meckelser Dirk Behrens und Rainer Bassen führten durch belegte mit 435,3 Punkten Platz zwei, waren diese Wettbewerbe eine gute den Abend, bei dem es einen gut verzichtete aber als Gastgeber auf den Pokal. Vorbereitung für die Teilnahme am zusammengestellten Mix aus Sketchen, Tanz­ Es folgten auf den weiteren Rängen Groß Landesentscheid am 15. September in und Gesangsdarbietungen sowie sportlichen Eicklingen (429,1), Groß Meckelsen (426,2) und Soltendieck, Landkreis Uelzen. Aktivitäten zu sehen gab. Volkensen (418,9).

Anschließend traten die Feuerwehrleute zum Sowohl mit der Feuerwehr Woltersdorf als auch Umzug an, begleitet von vielen Besuchern in mit Groß Eicklingen verbindet Klein Meckelsen Zivil und zahlreichen Zaungästen. Zunächst eine herzliche Freundschaft. „Wir kommen marschierte der man zum Kriegsmahnmal im immer gerne hierher“, ließen diese denn auch Rathauspark, wo ein Kranz niedergelegt wissen. Erstmals hatte die Klein Meckelser wurde. Dann ging es weiter zur Amtsvogtei, wo Feuerwehr das Feuerwehrfest abends im Schein der Fackeln zum feierlichen ausgerichtet. So war es bei der Siegerehrung Abschluss mit Zapfenstreich eine schon dunkel, wobei das Ambiente an diesem ausgesprochen stimmungsvolle Atmosphäre lauen Sommerabend unter freiem Himmel und herrschte. unter den hohen Eichen beim Sportplatz nicht besser hätte sein können. Dort ließen die Brandschützer im Schein bunter Lichterketten die Wettbewerbe in geselliger Runde bei dem Text & Foto: Heidrun Meyer (Treffpunkt­Sittensen.de)

Quelle: Rotenburger Kreiszeitung

Aus den Feuerwehren Aus den Feuerwehren Seite 18 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person Öl am Gewässer Scheeßel. Am Mittwoch 11.09.2013 ist bei Scheeßel (to). Am Sonntag 29.09.2013 um einem schweren Verkehrsunfall auf der 10.55 Uhr wurde die Feuerwehr Scheeßel von Kreisstraße 219 ein 61­jähriger Mann aus Bothel der Einsatzleitstelle in Zeven zu einem Einsatz tödlich verunglückt.Der Mann war kurz nach „Technische Hilfeleistung“ alarmiert. 2 Kanuten 10 Uhr mit seinem BMW in Richtung Sothel hatten am Einstieg am Mühlenwehr eine für sie unterwegs. In einer leichten Rechtkurve verlor unbekannte ölige Flüssigkeit entdeckt und er die Kontrolle über das Fahrzeug und kam in sofort über den Notruf die Feuerwehr den Seitenraum der Kreisstraße. Das Auto alarmiert. Diese rückte sofort mit 3 Fahrzeugen überfuhr einen Leitpfahl und prallte und 15 Einsatzkräften aus. anschließend gegen eine Birke. Durch die große Wucht des Aufpralls wurde der Baum Nach ersten erkunden durch den Einsatzleiter abgeknickt. Jörs stellte sich heraus das es sich zum Glück nicht um Öl handelte, sondern das aus der Der 61­Jährige wurde in dem, auf dem Dach vorhandenen Treppe braune Flüssigkeit mit liegenden Fahrzeug eingeklemmt und musste einem öl schimmernden Film austrat. durch die Feuerwehr aus Scheeßel, Hetzwege seinen Tod fest. Wegen der andauernden Vermutlich scheidet das darin verarbeitete und Wittkopsbostel aus dem Wrack befreit Bergungsarbeiten und der Unfallaufnahme ist Eisen altersbedingt diese Flüssigkeit ab. Die werden. Für den Verunglückten kam jede Hilfe die Kreisstraße derzeit immer noch gesperrt. Feuerwehr hat das Erdreich abgetragen und zu spät. Noch am Unfallort stellte der Notarzt fachmännisch entsorgt. Quelle: Rotenburger Kreiszeitung Die Polizei Rotenburg wird am Montag den Landkreis informieren sodass diese dann noch Verkehrsunfall auf der Landesstraße 142: Lkw landet im Straßengraben Groß Meckelsen (as). Gegen 10.15 Uhr kam es niemand mehr eingeklemmt war. Es wurden am 8. August auf der Landestraße 142 lediglich auslaufende Betriebsstoffe zwischen Sittensen und Groß Meckelsen in aufgenommen und Aufräumarbeiten Pkw brennt in voller Ausdehnung Höhe des Rastplatzes zu einem Verkehrsunfall. durchgeführt. Sittensen/A1 (as). Zwischen Sittensen und Aus ungeklärter Ursache geriet ein Pkw in den Heidenau, kurz vor der Ausfahrt Heidenau kam Gegenverkehr und kollidierte mit einem Der Lkw Fahrer und ein Fahrzeuginsasse es am 09. September gegen 16.10 Uhr zu entgegenkommenden Lkw und dieser landete wurden Verletz in ein Krankenhaus gebracht. einem Pkw Brand. Bereits auf der Anfahrt der schließlich im Straßengraben, wo er auf der Die Feuerwehr war insgesamt mit 3 Einsatzkräfte konnte von weiten eine Seite liegen blieb. Fahrzeugen und 9 Mann im Einsatz. Nach rund Rauchsäule ausgemacht werden. einer Stunde war der Einsatz wieder beendet. Die Ermittlungen zur Unfallursache hat die Polizei aufgenommen. Für die Rettungs­ und Bergungsmaßnahmen war die Landestraße bis zum Nachmittag voll gesperrt.

Da es zunächst hieß, dass zwei Personen Beim Eintreffen der Feuerwehr Sittensen stand eingeklemmt seien wurde zusammen mit zwei ein Pkw bereits in Vollbrand, durch das Rettungswagen und einem Notarzt die schnelle Eingreifen, gelang es den Feuerwehr Sittensen alarmiert. Bei Eintreffen der ersten Kräfte stellte es sich heraus, dass Einsätze Einsätze Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 19

Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person Öl am Gewässer Scheeßel (to). Am Sonntag 29.09.2013 um einmal genau die Einsatzstelle begutachten 10.55 Uhr wurde die Feuerwehr Scheeßel von können. Mit vor Ort war der der Einsatzleitstelle in Zeven zu einem Einsatz Gemeindebrandmeister Podendorf der nach „Technische Hilfeleistung“ alarmiert. 2 Kanuten einer guten halben Stunde den Einsatz hatten am Einstieg am Mühlenwehr eine für sie beenden konnte und die Feuerwehrmänner unbekannte ölige Flüssigkeit entdeckt und wieder an ihren Standort zurückkehren sofort über den Notruf die Feuerwehr konnten. alarmiert. Diese rückte sofort mit 3 Fahrzeugen und 15 Einsatzkräften aus.

Nach ersten erkunden durch den Einsatzleiter Jörs stellte sich heraus das es sich zum Glück nicht um Öl handelte, sondern das aus der vorhandenen Treppe braune Flüssigkeit mit einem öl schimmernden Film austrat. seinen Tod fest. Wegen der andauernden Vermutlich scheidet das darin verarbeitete Bergungsarbeiten und der Unfallaufnahme ist Eisen altersbedingt diese Flüssigkeit ab. Die die Kreisstraße derzeit immer noch gesperrt. Feuerwehr hat das Erdreich abgetragen und fachmännisch entsorgt. Quelle: Rotenburger Kreiszeitung Die Polizei Rotenburg wird am Montag den Landkreis informieren sodass diese dann noch Verkehrsunfall auf der Landesstraße 142: Lkw landet im Straßengraben niemand mehr eingeklemmt war. Es wurden lediglich auslaufende Betriebsstoffe aufgenommen und Aufräumarbeiten Pkw brennt in voller Ausdehnung durchgeführt. Sittensen/A1 (as). Zwischen Sittensen und Brandschützern den Brand unter Kontrolle zu Heidenau, kurz vor der Ausfahrt Heidenau kam bekommen. Der Lkw Fahrer und ein Fahrzeuginsasse es am 09. September gegen 16.10 Uhr zu wurden Verletz in ein Krankenhaus gebracht. einem Pkw Brand. Bereits auf der Anfahrt der Die Feuerwehr war insgesamt mit 3 Einsatzkräfte konnte von weiten eine Fahrzeugen und 9 Mann im Einsatz. Nach rund Rauchsäule ausgemacht werden. einer Stunde war der Einsatz wieder beendet. Die Ermittlungen zur Unfallursache hat die Polizei aufgenommen. Für die Rettungs­ und Bergungsmaßnahmen war die Landestraße bis zum Nachmittag voll gesperrt.

Personen kamen glücklicherweise nicht zu schaden, diese konnten sich rechtzeitig in Sicherheit bringen. Trotz des schnellen Löscheinsatzes konnte ein totaler Schaden des Beim Eintreffen der Feuerwehr Sittensen stand Pkws nicht verhindert werden. Nach rund einer ein Pkw bereits in Vollbrand, durch das Stunde konnte der Einsatz der Feuerwehr schnelle Eingreifen, gelang es den wieder beendet werden.

Einsätze Einsätze Seite 20 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Gasaustritt in Baustelle PKW brennt in voller Ausdehnung Scheeßel (to). Am Montag 26.08.2013 um Selsingen/B71 (dm). Am Mittwoch den 02. 15:03 Uhr wurde die Feuerwehr Scheeßel zur Oktober 2013 kam es kurz vor Mitternacht auf Mühlenstraße Ecke Große Straße alarmiert. der B 71 in Höhe der Fallschirmjägerkaserne zu Hier wurde bei Bauarbeiten eine Gasleitung einem Pkw­Brand. Die Fahrzeuginsassen beschädigt, und es kam zum Gasaustritt. bemerkten das Feuer erst als das Fahrzeug aus ging und hielten an einer Bushaltestelle. Um Durch das schnelle Eingreifen der EWE, die die 23:38 Uhr wurden die Feuerwehren Seedorf Gasleitung sofort drucklos machte, bestand und Selsingen von der Leitstelle alarmiert. aber zu keinem Zeitpunkt eine Gefahr für die Bevölkerung. Die Feuerwehr Scheeßel wurde Bei Eintreffen der Einsatzkräfte stand der Pkw lediglich zur Sicherung der Einsatzstelle bereits in Vollbrand. Ein Trupp unter benötigt. Die Feuerwehr Scheeßel war mit drei Atemschutz löschte binnen kurzer Zeit das Fahrzeugen und 15 Kameraden eine Stunde Feuer mit einem Schnellangriffsrohr. Bei diesem im Einsatz. Einsatz kamen keine Personen zu Schaden, das Auto brannte allerdings vollständig aus.

Brand in Restaurantküche Feuerwehr verhindert schlimmeres Gleich zwei Einsätze am Wochenende für die Feuerwehr Scheeßel Sittensen (as). Am 24. August gegen 20.20 Uhr aufgestellt werden um den Raum Rauchfrei zu Scheeßel (to). Am vergangenen wurde die Freiwillige Feuerwehr Sittensen zu bekommen. Wochenende hielten gleich zwei einem Feuer in einer Restaurantküche in der Brandeinsätze die Kameraden der Freiwilligen Bahnhofstraße alarmiert. Bei Eintreffen des Durch das schnelle Eingreifen der Feuerwehr Feuerwehr Scheeßel in Atem. Los ging es ersten Fahrzeugs drang bereits dichter Rauch konnte schlimmeres verhindert werden. bereits am Freitagnachmittag 16.08.2013 um aus der Küche. Personen kamen nicht zur Schaden diese 16.34 Uhr da löste die Brandmeldeanlage der konnten sich noch rechtzeitig aus dem August Dönitz Verpackung im Industriegebiet Sofort ging ein Trupp unter Atemschutz mit Gebäude retten. Ursächlich waren Vermutlich in Scheeßel aus. einem C­Rohr in den Brandraum vor. Bereits Fettrückstände, die den Brand auslösten. Nach nach wenigen Minuten war das Feuer rund einer Stunde konnten die 13 Einsatzkräfte Sofort eilten die Kameraden der Wehr mit 4 gelöscht und der Druckbelüfter konnte wieder abrücken. Fahrzeugen und 21 Einsatzkräften zum Einsatzort nach kurzem Erkunden stellte sich heraus das es sich um ein Fehlalarm handelte. Beim zweiten Einsatz ging die Meldung am Brand zerstört Nebengebäude in Karlshöfen Sonntag 18.08.2013 um 6.20 Uhr über die Digitalen Meldeempfänger ein, das sich auf Karlshöfen (tm). Ein aus bislang noch sofort klar war, ob sich noch jemand im einem Grundstück Am Meyerhof ein Baum ungeklärter Ursache ausgebrochenes Feuer angrenzenden Wohnhaus befindet, wurde entzündet hatte. Dieses wurde von 2 Anglern zerstörte in den Nachmittagsstunden des 11. dieses durch die Einsatzkräfte abgesucht. gemeldet die an der Wümme auf den großen Oktober 2013 ein zirka fünf mal acht Meter Personen waren nicht im verrauchten Fang gewartet hatten. großes Nebengebäude in der Bremer Straße in Wohnbereich, doch ein Hund konnte gerettet Karlshöfen. Ein Autofahrer meldete das Feuer werden. Die Feuerwehr rückte sofort mit ihrem an die Rettungsleitstelle, die um 14.45 Uhr die Tanklöschfahrzeug zur Einsatzstelle aus um das Feuerwehren aus Karlshöfen, Gnarrenburg und Die rund 50 Feuerwehrleute verhinderten ein Feuer mit Wasser und Schaummittel zu Glinstedt alarmierte. Übergreifen auf das angrenzende Wohnhaus. löschen. Bei beiden Einsätzen waren die Trotz aller Bemühungen brannte das Kameraden jeweils ca. 1 Stunde im Einsatz. Vorsorglich wurde ebenfalls ein zweigeschossige Nebengebäude aus. Rettungswagen zur Einsatzstelle entsendet. Bis Während des Einsatzes musste die zu drei Trupps gingen unter Atemschutz Landesstraße 165 halbseitig gesperrt werden. gleichzeitig gegen die Flammen vor. Da nicht Um 17 Uhr war der Einsatz beendet.

Einsätze Einsätze Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 21

Gasaustritt in Baustelle PKW brennt in voller Ausdehnung Selsingen/B71 (dm). Am Mittwoch den 02. Die genaue Ursache und die Schadenshöhe ist Oktober 2013 kam es kurz vor Mitternacht auf bisher ungeklärt. der B 71 in Höhe der Fallschirmjägerkaserne zu einem Pkw­Brand. Die Fahrzeuginsassen bemerkten das Feuer erst als das Fahrzeug aus ging und hielten an einer Bushaltestelle. Um 23:38 Uhr wurden die Feuerwehren Seedorf und Selsingen von der Leitstelle alarmiert.

Bei Eintreffen der Einsatzkräfte stand der Pkw bereits in Vollbrand. Ein Trupp unter Atemschutz löschte binnen kurzer Zeit das Feuer mit einem Schnellangriffsrohr. Bei diesem Einsatz kamen keine Personen zu Schaden, das Auto brannte allerdings vollständig aus.

Brand in Restaurantküche Feuerwehr verhindert schlimmeres Gleich zwei Einsätze am Wochenende für die Feuerwehr Scheeßel aufgestellt werden um den Raum Rauchfrei zu Scheeßel (to). Am vergangenen bekommen. Wochenende hielten gleich zwei Brandeinsätze die Kameraden der Freiwilligen Durch das schnelle Eingreifen der Feuerwehr Feuerwehr Scheeßel in Atem. Los ging es konnte schlimmeres verhindert werden. bereits am Freitagnachmittag 16.08.2013 um Personen kamen nicht zur Schaden diese 16.34 Uhr da löste die Brandmeldeanlage der konnten sich noch rechtzeitig aus dem August Dönitz Verpackung im Industriegebiet Gebäude retten. Ursächlich waren Vermutlich in Scheeßel aus. Fettrückstände, die den Brand auslösten. Nach rund einer Stunde konnten die 13 Einsatzkräfte Sofort eilten die Kameraden der Wehr mit 4 wieder abrücken. Fahrzeugen und 21 Einsatzkräften zum Einsatzort nach kurzem Erkunden stellte sich heraus das es sich um ein Fehlalarm handelte. Beim zweiten Einsatz ging die Meldung am Brand zerstört Nebengebäude in Karlshöfen Sonntag 18.08.2013 um 6.20 Uhr über die Digitalen Meldeempfänger ein, das sich auf sofort klar war, ob sich noch jemand im einem Grundstück Am Meyerhof ein Baum angrenzenden Wohnhaus befindet, wurde entzündet hatte. Dieses wurde von 2 Anglern dieses durch die Einsatzkräfte abgesucht. gemeldet die an der Wümme auf den großen Personen waren nicht im verrauchten Fang gewartet hatten. Wohnbereich, doch ein Hund konnte gerettet werden. Die Feuerwehr rückte sofort mit ihrem Tanklöschfahrzeug zur Einsatzstelle aus um das Die rund 50 Feuerwehrleute verhinderten ein Feuer mit Wasser und Schaummittel zu Übergreifen auf das angrenzende Wohnhaus. löschen. Bei beiden Einsätzen waren die Trotz aller Bemühungen brannte das Kameraden jeweils ca. 1 Stunde im Einsatz. zweigeschossige Nebengebäude aus. Während des Einsatzes musste die Landesstraße 165 halbseitig gesperrt werden. Um 17 Uhr war der Einsatz beendet.

Einsätze Einsätze Seite 22 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Feuer in Wilstedter Heizungskeller Silobrand in Ostereistedt Wilstedt (sb). Am 24.September 2013 um 9:32 erst das schon leicht verqualmte Erdgeschoss Ostereistedt (oh). Am Montagnachmittag den Uhr ertönten zum zweiten Mal an diesem Tag und kam dann zur Unterstützung in den Keller. 12.08.2013 stellten Mitarbeiter eines die digitalen Meldeempfänger der Wilstedter Unternehmens in Ostereistedt beim Befüllen Kameraden. Nachdem die Wehr 3 Stunden eines Getreidesilos eine Rauchentwicklung fest zuvor Tragehilfe für den Rettungsdienst und riefen daraufhin die Feuerwehr. Um 15.27 geleistet hat, heulten zusätzlich auch noch die Uhr wurden die Feuerwehren aus Rhade, Sirenen. Die Feuerwehr Wilstedt wurde zu Ostereistedt und Zeven zu einem „Silobrand“ einem Brandeinsatz in Wilstedt im Ikkiaweg alarmiert und waren innerhalb kürzester Zeit an alarmiert. der Einsatzstelle. Einsatzleiter Detlev Pape setzte daraufhin mehrere Trupps unter Zur Unterstützung kam auch noch die Atemschutz ein, um im oberen Bereich des 26 Buchholzer Wehr dazu. Das Einsatzstichwort Meter hohen Silos erste Löschmaßnahmen mit lautete "F 2 – Heizungsanlage brennt". Nach CO2­Feuerlöschern zu unternehmen, denn der kurzer Zeit war die Wilstedter Wehr mit dem Brandherd wurde im oberen Silobereich Tanklöschfahrzeug und dem Lösch­ vermutet. Wasser als Löschmittel war in diesem gruppenfahrzeug an der Einsatzstelle Einsatzszenario ausgeschlossen, da es zum eingetroffen. Es handelte sich um ein Aufquellen des Getreides und weiteren Einfamilienhaus. Nach kurzer Erkundung der Die Stromversorgung wurde abgeschaltet und Schäden am Silo geführt hätte. Des Weiteren Lage und Befragung von einer Nachbarin und eine Abluftöffnung geschaffen. So konnte mit sollte ein Aufwirbeln des feinen Staubes der Bewohnerin stellte sich herraus, dass das Hilfe des Überdruckbelüfters das Gebäude verhindert werden, da sonst ein explosives Feuer im Keller sein soll und sich keine rauchfrei gemacht werden. Die beiden Trupps Gemisch entstanden wäre. Zu diesem Personen mehr im Gebäude befinden sollen. öffneten noch die Heizungsanlage um einen Zeitpunkt befanden sich etwa 100 Tonnen besseren Einblick zu bekommen. Mit der Getreide in dem Silo. Ein Trupp, ausgerüstet mit Atemschutz, einem Wärmebildkamera wurde ständig die Hohlstrahlrohr und der neuen Wärme­ Temperatur des Heizungskessels überwacht. bildkamera drangen zur Brandbekämpfung Diese fiel wie erhofft weiterhin stetig ab. durch den Kellereingang ins Gebäude vor. Dichter schwarzer Brandrauch stand im Keller Durch die gezielte Überwachung und weshalb die Sicht sehr gering war. Mit Hilfe Ablöschung des Brandes wurde nicht der Wärmebildkamera konnte der große Keller übermäßig viel Löschwasser abgegeben und jedoch sehr schnell abgesucht und der ein möglicher Wasserschaden verhindert. Brandherd entdeckt werden. Nachdem das Gebäude wieder rauchfrei war, konnten alle Einsatzmaterialien Im Keller war es an der Heizungsanlage zu zurückgenommen werden. Nach gut einer einem Feuer gekommen. Dieses konnte nach Stunde war der Einsatz für 12 Kameraden aus dem auffinden schnell und gezielt abgelöscht Buchholz und Wilstedt mit ihren 3 Fahrzeugen werden. In der Zwischenzeit begab sich ein erledigt und alle konnten die Rückfahrt weiterer Trupp, ebenfalls ausgerüstet mit antreten. Die Einsatzstelle wurde der Polizei Die Führungskräfte gingen mehrere Atemschutz, ins Gebäude. Dieser kontrollierte Tarmstedt übergeben. Handlungsoptionen durch, um den Schaden am Silo möglichst gering zu halten und weitere Gefährdungen auszuschließen. Seitens der Firma wurde ein Belüftungsgerät herbeigeholt, mit dem der Silo weiter mit CO2 befüllt werden Feuer im Obdachlosenheim konnte, um so die Glutnester zu ersticken – alle Scheeßel (to). Am Montag 07.10.2013 um worden. Da das Haus sehr verqualmt war, Vorbereitungen zum Einsatz des Belüftungs­ 00:37 Uhr wurde die Feuerwehr Scheeßel in die wurden alle Fenster geöffnet und die gerätes wurden unternommen. Parallel Bremer Straße alarmiert. In einem Haus für Wohnungen gelüftet. wurden um ca. 16.40 Uhr die Feuerwehren Obdachlose der Gemeinde Scheeßel brannte Selsingen, Rhadereistedt und der in einem Zimmer ein Stapel Zeitungspapier. Danach wurde der Einsatz beendet. Die Gerätewagen­Mess (ein Sonderfahrzeug zur Feuerwehr Scheeßel war mit 25 Feststellung von schädlichen Gasen) Beim Eintreffen der Kameraden war das Feuer Kameraden/innen und 5 Fahrzeugen eine nachalarmiert, sodass weitere Atemschutz­ aber schon durch einen Bewohner gelöscht halbe Stunde im Einsatz. geräteträger und technisches Spezialgerät zur Verfügung standen. Einsätze Einsätze Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 23

Feuer in Wilstedter Heizungskeller Silobrand in Ostereistedt erst das schon leicht verqualmte Erdgeschoss Ostereistedt (oh). Am Montagnachmittag den Mit einer sogenannten Heusonde (einem und kam dann zur Unterstützung in den Keller. 12.08.2013 stellten Mitarbeiter eines längeren Stabthermometer) wurde versucht, Unternehmens in Ostereistedt beim Befüllen den Brandherd genau zu lokalisieren. Dabei eines Getreidesilos eine Rauchentwicklung fest wurde festgestellt, dass die Temperaturen auf und riefen daraufhin die Feuerwehr. Um 15.27 ein normales Maß zurückgegangen waren. Die Uhr wurden die Feuerwehren aus Rhade, zuerst eingeleiteten Löschmaßnahmen Ostereistedt und Zeven zu einem „Silobrand“ schienen daher bereits erfolgreich gewesen zu alarmiert und waren innerhalb kürzester Zeit an sein. Anschließend wurde der Befüll­ der Einsatzstelle. Einsatzleiter Detlev Pape mechanismus, welcher aufgrund von eigener setzte daraufhin mehrere Trupps unter Erwärmung als Brandursächlich vermutet wird, Atemschutz ein, um im oberen Bereich des 26 vollständig geleert und der Inhalt kontrolliert Meter hohen Silos erste Löschmaßnahmen mit abgelöscht. CO2­Feuerlöschern zu unternehmen, denn der Brandherd wurde im oberen Silobereich vermutet. Wasser als Löschmittel war in diesem Einsatzszenario ausgeschlossen, da es zum Aufquellen des Getreides und weiteren Die Stromversorgung wurde abgeschaltet und Schäden am Silo geführt hätte. Des Weiteren eine Abluftöffnung geschaffen. So konnte mit sollte ein Aufwirbeln des feinen Staubes Hilfe des Überdruckbelüfters das Gebäude verhindert werden, da sonst ein explosives rauchfrei gemacht werden. Die beiden Trupps Gemisch entstanden wäre. Zu diesem öffneten noch die Heizungsanlage um einen Zeitpunkt befanden sich etwa 100 Tonnen besseren Einblick zu bekommen. Mit der Getreide in dem Silo. Wärmebildkamera wurde ständig die Temperatur des Heizungskessels überwacht. Diese fiel wie erhofft weiterhin stetig ab.

Durch die gezielte Überwachung und Ablöschung des Brandes wurde nicht übermäßig viel Löschwasser abgegeben und ein möglicher Wasserschaden verhindert. Nachdem das Gebäude wieder rauchfrei war, konnten alle Einsatzmaterialien zurückgenommen werden. Nach gut einer Stunde war der Einsatz für 12 Kameraden aus Die CO2­Befüllanlage musste daher nicht Buchholz und Wilstedt mit ihren 3 Fahrzeugen mehr eingesetzt werden. Nun waren nur noch erledigt und alle konnten die Rückfahrt überwachende Maßnahmen notwendig, antreten. Die Einsatzstelle wurde der Polizei Die Führungskräfte gingen mehrere sodass ein Großteil der Einsatzkräfte abrücken Tarmstedt übergeben. Handlungsoptionen durch, um den Schaden konnte. Insgesamt waren etwa 60 Einsatzkräfte am Silo möglichst gering zu halten und weitere und 10 Feuerwehrfahrzeuge im Einsatz. Gefährdungen auszuschließen. Seitens der Firma wurde ein Belüftungsgerät herbeigeholt, mit dem der Silo weiter mit CO2 befüllt werden Feuer im Obdachlosenheim konnte, um so die Glutnester zu ersticken – alle worden. Da das Haus sehr verqualmt war, Vorbereitungen zum Einsatz des Belüftungs­ wurden alle Fenster geöffnet und die gerätes wurden unternommen. Parallel Wohnungen gelüftet. wurden um ca. 16.40 Uhr die Feuerwehren Selsingen, Rhadereistedt und der Danach wurde der Einsatz beendet. Die Gerätewagen­Mess (ein Sonderfahrzeug zur Feuerwehr Scheeßel war mit 25 Feststellung von schädlichen Gasen) Kameraden/innen und 5 Fahrzeugen eine nachalarmiert, sodass weitere Atemschutz­ halbe Stunde im Einsatz. geräteträger und technisches Spezialgerät zur Verfügung standen. Einsätze Einsätze Seite 24 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Gasgeruch durch kleiner Leckage Schaumparty im Scheeßeler Freibad! Buchholz (sb). Am Mittwoch den 11. aus dem Gefahrenbereich und kurz darauf Scheeßel (to). Im Rahmen des September 2013 gegen 7 Uhr wurden die auch noch ihren Sohn, der noch im "Flutlichtschwimmens" am vergangenem Ortsfeuerwehren aus Vorwerk und Wilstedt Schlafzimmer geschlafen hatte. Danach ging Samstag 07.09.2013 im Scheeßeler Freibad, alarmiert. Das Einsatzstichwort hieß: der Atemschutz­Trupp erneut ins Haus um den beteiligte sich jetzt zum zweiten Mal die „Gasgeruch im Haus“. Als Einsatzort wurde Gashauptschieber und die Stromversorgung Feuerwehr Scheeßel. vorerst Vorwerk genannt. Als die Vorwerker im abzuschalten. Da laut Besitzer der Geruch aus Feuerwehrhaus ankamen, mussten sie der dem Keller kam, wurden dort noch die Fenster Auf einer ausgelegten Folie legte die Leitstelle allerdings melden, dass es keine geöffnet um ein eventuelles Explosionsgemisch Feuerwehr einen Schaumteppich mit "Große Straße" im Ort gebe. Somit war klar das zu minimieren. speziellem Umweltschonendem und der Einsatzort nur Buchholz sein konnte Körperschonendem Schaum. Die Badegäste (Buchholz gehört zur Gemeinde Vorwerk). Da die Wehren über keine Messgeräte konnten dann nach Herzenslust eine verfügen, wurde auf die parallel zur Feuerwehr "Rutschpartie " im Schaum machen. Nach kurzer Absprache mit der Leitstelle alarmierte EWE gewartet. Diese traf nach etwa wurde dieses bestätigt. Wenige Augenblicke einer halben Stunde ein. Nach genaueren später traf die Wilstedter Wehr mit dem Messungen wurde eine kleine Leckage an der Tanklöschfahrzeug und dem Zuleitung im Keller festgestellt. Die Leckage Löschgruppenfahrzeug ein. Die Vorwerker wurde von der EWE behoben. Der Einsatz von Feuerholz brennt zu früh Wehr kam kurze Zeit später ebenfalls dazu. Ein den Feuerwehren wurde nach einer Stunde Deinstedt (dm). Durch einen schwelenden Trupp mit Atemschutz ausgerüstet begab sich beendet. Insgesamt waren 4 Fahrzeuge und Komposthaufen kam es am Donnerstag den ins Gebäude und brachte erst die Eheleute 21 Personen vor Ort. 03. Oktober 2013 zu einem Feuer im Deinstedter Ortsteil Rohr. Die Feuerwehren Deinstedt und Selsingen wurden um 13:29 Uhr über Digitale Meldeempfänger und Sirene Unfall in verkehrsberuhigten Bereich alarmiert.

Gnarrenburg (tm). Am 8. August 2013 verkehrsberuhigen Bereich kommen konnte ist Noch vor Eintreffen der Brandschützer war das verunfallte eine ältere Frau gegen 16:15 Uhr unklar. Die Polizei ermittelt. Feuer auf einen nahe gelegenen Stapel mit ihrem Fahrzeug auf der Gnarrenburger Feuerholz übergegriffen. Zuerst nahm man die Hermann­Lamprecht­Straße in der Nähe des Brandbekämpfung mit Hilfe von zwei dortigen Schwimmbades. Dabei überschlug Schnellangriffen und einem Trupp unter sich der aus der Ortsmitte kommende Audi Atemschutz auf. Dazu kamen später noch und blieb anschließend auf dem Dach liegen. Zwei C­Rohre, eines davon wurde mit Netzmittel betrieben. Die Fahrerin konnte sich selber aus dem Unfallfahrzeug befreien. Während die Um die Löschwirkung zu beschleunigen bot ein Feuerwehr aus Gnarrenburg die Einsatzstelle Nachbar seine Hilfe mittels eines Radladers an absperrte und den Brandschutz sicherstellte, versorgten ein Notarzt aus Bremervörde sowie die Rettungswagenbesatzung aus Gnarrenburg die verunfallte Frau. Personensuche Wie es zu dem Unfall in dem Scheeßel (to). Am Freitag 27.09.2013 um 15:30 Uhr wurden die Feuerwehren Scheeßel und Jeersdorf zu einer Personensuche alarmiert. Abgesucht wurde das Gelände rund um den Brennt Hecke Eichenring.

Scheeßel (to). Am Donnerstag 05.09.2013 um allerdings schon von Handwerkern gelöscht Es konnte allerdings keine Person gefunden 16:25 Uhr wurde die Feuerwehr Scheeßel in die worden. Die Feuerwehr Scheeßel kontrollierte Gerberstraße alarmiert. Hier brannte eine die Brandstelle noch einmal und rückte dann Gartenhecke. wieder ab. Sie war mit 11 Kameraden und 2 Beim Eintreffen der Kameraden war das Feuer Fahrzeugen 20 min. im Einsatz. Einsätze Einsätze Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 25

Gasgeruch durch kleiner Leckage Schaumparty im Scheeßeler Freibad! aus dem Gefahrenbereich und kurz darauf Scheeßel (to). Im Rahmen des auch noch ihren Sohn, der noch im "Flutlichtschwimmens" am vergangenem Schlafzimmer geschlafen hatte. Danach ging Samstag 07.09.2013 im Scheeßeler Freibad, der Atemschutz­Trupp erneut ins Haus um den beteiligte sich jetzt zum zweiten Mal die Gashauptschieber und die Stromversorgung Feuerwehr Scheeßel. abzuschalten. Da laut Besitzer der Geruch aus dem Keller kam, wurden dort noch die Fenster Auf einer ausgelegten Folie legte die geöffnet um ein eventuelles Explosionsgemisch Feuerwehr einen Schaumteppich mit zu minimieren. speziellem Umweltschonendem und Körperschonendem Schaum. Die Badegäste Da die Wehren über keine Messgeräte konnten dann nach Herzenslust eine verfügen, wurde auf die parallel zur Feuerwehr "Rutschpartie " im Schaum machen. alarmierte EWE gewartet. Diese traf nach etwa einer halben Stunde ein. Nach genaueren Messungen wurde eine kleine Leckage an der Zuleitung im Keller festgestellt. Die Leckage wurde von der EWE behoben. Der Einsatz von Feuerholz brennt zu früh den Feuerwehren wurde nach einer Stunde Deinstedt (dm). Durch einen schwelenden um den Holzhaufen zu zerlegen. Nach ca. beendet. Insgesamt waren 4 Fahrzeuge und Komposthaufen kam es am Donnerstag den einer Stunde war das Feuer gelöscht. Die 21 Personen vor Ort. 03. Oktober 2013 zu einem Feuer im Brandursache wurde mit Selbstentzündung des Deinstedter Ortsteil Rohr. Die Feuerwehren Komposts, der überwiegend aus Gras bestand, Deinstedt und Selsingen wurden um 13:29 Uhr vermutet. über Digitale Meldeempfänger und Sirene Unfall in verkehrsberuhigten Bereich alarmiert. verkehrsberuhigen Bereich kommen konnte ist Noch vor Eintreffen der Brandschützer war das unklar. Die Polizei ermittelt. Feuer auf einen nahe gelegenen Stapel Feuerholz übergegriffen. Zuerst nahm man die Brandbekämpfung mit Hilfe von zwei Schnellangriffen und einem Trupp unter Atemschutz auf. Dazu kamen später noch Zwei C­Rohre, eines davon wurde mit Netzmittel betrieben.

Um die Löschwirkung zu beschleunigen bot ein Nachbar seine Hilfe mittels eines Radladers an

Personensuche Scheeßel (to). Am Freitag 27.09.2013 um 15:30 werden und die Suche nach Weisung der Uhr wurden die Feuerwehren Scheeßel und Polizei um 17:30 Uhr eingestellt. Die Feuerwehr Jeersdorf zu einer Personensuche alarmiert. Scheeßel war mit 23 Kameraden und 6 Abgesucht wurde das Gelände rund um den Fahrzeugen im Einsatz. Mit im Einsatz waren Brennt Hecke Eichenring. noch die Polizei aus Scheeßel und Rotenburg, sowie der Polizeihubschrauber Phönix aus allerdings schon von Handwerkern gelöscht Es konnte allerdings keine Person gefunden Hannover. worden. Die Feuerwehr Scheeßel kontrollierte die Brandstelle noch einmal und rückte dann wieder ab. Sie war mit 11 Kameraden und 2 Fahrzeugen 20 min. im Einsatz. Einsätze Einsätze Seite 26 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Auf gutes Wetter folgt Sommersturm Bremervörde: Lange Ölspur sorgt für viel Arbeit für Feuerwehren Godenstedt/Selsingen (dm). Es war Samstag Drehleiter aus Zeven befand sich im Bereich Bremervörde (fb). Zu einer der 27.07.2013 und am Nachmittag fanden Rhade und war dort an mehreren Stellen Straßenverunreinigung in sehr großem die Hinderniswettkämpfe in Godenstedt statt. zusammen mit den Wehren der Umgebung mit Ausmaße wurden die beiden Feuerwehren Noch während der Wettkämpfe zog eine Aufräumarbeiten beschäftigt. Kameraden aus Bremervörde und Hesedorf am 10. September Unwetterfront heran. Nach circa 10 Minuten Seedorf beseitigten noch einen Baum in der gegen 17.14 Uhr alarmiert. Vom Bremervörder Regen, Sturm und Blitzen ertönten die Rosenstraße. Das Gespann aus LF Selsingen, Busbahnhof aus zog sich wieder einmal, wie in Digitalen Meldeempfänger der Feuerwehr RW und DLK Bremervörde beseitigten noch in den letzten Wochen zuvor auch schon, eine Selsingen. Zusammen mit der Ortswehr der Ortsdurchfahrt in Höhe Edeka­Markt und Dieselspur durch den Stadtteil Engeo, dem Seedorf, die ebenfalls in Godenstedt waren, es neuen Rathauses mehrere Bäume und Äste Rathausplatz und anschließend in Richtung wurden sie um 16:47 Uhr zu einem die auf die Fahrbahn zu drohen stürzten. Die Hesedorf. umgestürzten Baum auf der B71 zwischen gleiche Situation fanden sie auch bei Haaßel Seedorf und Selsingen alarmiert und verließen in Richtung Twistenbostel vor. Die ehrenamtlichen Kräfte mussten viele mit dem LF 10/6 das Feuerwehrfest. Säcke Ölbindemittel auf die Dieselspur Ein weiterer ,, auswärtiger´´ Einsatz ereignete auftragen, um so eine Gefahr für den Der erste Baum wurde beseitigt, doch das sich bei Malstedt. Auf der K 108 Richtung Straßenverkehr zu verhindern. „Zudem“, so sollte noch nicht alles sein. In der Byhusen lagen mehrere Bäume die durch Einsatzleiter Sönke Manski, „wurden als erste Rettungsleitstelle gingen immer mehr Kräfte der Wehren Selsingen, Bremervörde und Maßnahmen die Gullyeinläufe abgestreut und Meldungen ein. Von der Samtgemeinde Malstedt beseitigt wurden. In der eine Ölsperre am Oereler Kanal gelegt. Denn Tarmstedt aus zog ein Sturm über die Bahnhofstraße kam es vermutlich durch einen schon ein Tropfen Öl kann etwa 1.000 Liter Samtgemeinde Selsingen in Richtung Blitzeinschlag zu einem Defekt der Wasser verunreinigen“, erläuterte Sönke Landkreis Stade hinweg. Im Bereich Ampelanlage an einem unbeschrankten Manksi die Einsatzmaßnahmen. Parnewinkel lagen mehrere Bäume auf der B Bahnübergang. Kräfte der Ortswehr Selsingen 71 die durch die Ortswehren Bevern und sicherten die Stelle ab. Bremervörde, dem Bauhof Selsingen und der Die Koordination der Kräfte im Bereich Zimmer im ersten Obergeschoss brennt in voller Ausdehnung Straßenmeisterei Sandbostel beseitigt wurden. Die Straßenmeisterei reinigte noch die Sechs Feuerwehren bekämpfen Großbrand in Hesedorf – Brandursache unklar Fahrbahn um Rutschgefahren auszuschließen. Bremervörde­Hesedorf (fb). Großbrand in Währenddessen beseitigte das TLF Selsingen Hesedorf: am 20. September gegen 21.12 Uhr zusammen mit der Feuerwehr Haaßel mehrere wurden erst die Feuerwehren aus Bremervörde Bäume auf der K 101 Richtung Ober und Hesedorf zu einem Zimmerbrand in der Ochtenhausen. Das LF Selsingen fuhr Straße „Am Pulvermühlenbach“ alarmiert. mittlerweile den Erlenweg an wo ein Baum auf ein Wohnhaus gestürzt sein soll.

Selsingen erfolgte im örtlichen Gerätehaus wobei der Einsatzleitwagen als ,,Kurierfahrzeug´´ diente. Um circa 22:30 Uhr war für alle Beteiligten der Einsatz beendet.

Noch am nächsten Tag folgte um 14:59 Uhr erneut Alarm. Am Seniorenheim im Küperweg drohten Äste auf das Gebäude zu stürzen. Nach Lageerkundung zusammen mit der Unterstützung erhielten sie durch den Drehleiter aus Zeven mussten keine weiteren Aus einem Dachgeschossfenster schlagen die Rüstwagen und die Drehleiter aus Schritte eingeleitet werden. Nach kurzer Zeit Flammen in den Abendhimmel. Bremervörde. Am Wohnhaus entstand konnten die Kameraden wieder einrücken. geringer Schaden. Die sonst zuständige Bereits bei der Anfahrt des LF der Hesedorfer Ortsfeuerwehr erkannte der Gruppenführer, das nicht nur ein Zimmer in dem Haus brannte,

Einsätze Einsätze Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 27

Auf gutes Wetter folgt Sommersturm Bremervörde: Lange Ölspur sorgt für viel Arbeit für Feuerwehren

Drehleiter aus Zeven befand sich im Bereich Bremervörde (fb). Zu einer Nach etwa 2,5 Stunden konnten die beiden Rhade und war dort an mehreren Stellen Straßenverunreinigung in sehr großem Feuerwehren mit ca. 40 Einsatzkräften wieder zusammen mit den Wehren der Umgebung mit Ausmaße wurden die beiden Feuerwehren an ihre Stützpunkte einrücken. Die Ermittlungen Aufräumarbeiten beschäftigt. Kameraden aus Bremervörde und Hesedorf am 10. September des Bremervörder Kriminalkommissariates zur Seedorf beseitigten noch einen Baum in der gegen 17.14 Uhr alarmiert. Vom Bremervörder Verursachung des Schadens dauern zurzeit Rosenstraße. Das Gespann aus LF Selsingen, Busbahnhof aus zog sich wieder einmal, wie in noch an. RW und DLK Bremervörde beseitigten noch in den letzten Wochen zuvor auch schon, eine der Ortsdurchfahrt in Höhe Edeka­Markt und Dieselspur durch den Stadtteil Engeo, dem es neuen Rathauses mehrere Bäume und Äste Rathausplatz und anschließend in Richtung die auf die Fahrbahn zu drohen stürzten. Die Hesedorf. gleiche Situation fanden sie auch bei Haaßel in Richtung Twistenbostel vor. Die ehrenamtlichen Kräfte mussten viele Säcke Ölbindemittel auf die Dieselspur Ein weiterer ,, auswärtiger´´ Einsatz ereignete auftragen, um so eine Gefahr für den sich bei Malstedt. Auf der K 108 Richtung Straßenverkehr zu verhindern. „Zudem“, so Byhusen lagen mehrere Bäume die durch Einsatzleiter Sönke Manski, „wurden als erste Kräfte der Wehren Selsingen, Bremervörde und Maßnahmen die Gullyeinläufe abgestreut und Malstedt beseitigt wurden. In der eine Ölsperre am Oereler Kanal gelegt. Denn Bahnhofstraße kam es vermutlich durch einen schon ein Tropfen Öl kann etwa 1.000 Liter Blitzeinschlag zu einem Defekt der Wasser verunreinigen“, erläuterte Sönke Ampelanlage an einem unbeschrankten Manksi die Einsatzmaßnahmen. Bahnübergang. Kräfte der Ortswehr Selsingen sicherten die Stelle ab. Die Koordination der Kräfte im Bereich Zimmer im ersten Obergeschoss brennt in voller Ausdehnung Sechs Feuerwehren bekämpfen Großbrand in Hesedorf – Brandursache unklar

Bremervörde­Hesedorf (fb). Großbrand in sondern sich das Feuer bereits im gesamten Hesedorf: am 20. September gegen 21.12 Uhr Dachgeschoss ausgebreitet hatte. Daraufhin wurden erst die Feuerwehren aus Bremervörde wurde die Alarmstufe sofort auf F3 erhöht, so und Hesedorf zu einem Zimmerbrand in der dass neben den Wehren aus Bremervörde und Straße „Am Pulvermühlenbach“ alarmiert. Hesedorf auch die Wehren aus Elm, Minstedt, Hönau­Lindorf und Bevern sowie der Kreisbrandmeister, Abschnittsleiter und Stadtbrandmeister mit alarmiert wurden und etwa 120 Kameraden in Hesedorf im Einsatz waren. Selsingen erfolgte im örtlichen Gerätehaus wobei der Einsatzleitwagen als ,,Kurierfahrzeug´´ diente. Um circa 22:30 Uhr war für alle Beteiligten der Einsatz beendet.

Noch am nächsten Tag folgte um 14:59 Uhr erneut Alarm. Am Seniorenheim im Küperweg drohten Äste auf das Gebäude zu stürzen. Nach Lageerkundung zusammen mit der Drehleiter aus Zeven mussten keine weiteren Aus einem Dachgeschossfenster schlagen die Schritte eingeleitet werden. Nach kurzer Zeit Flammen in den Abendhimmel. konnten die Kameraden wieder einrücken. Bereits bei der Anfahrt des LF der Hesedorfer Ortsfeuerwehr erkannte der Gruppenführer, Auch über Steckleitern und die Drehleiter versuchten die Einsatzkräfte ins Gebäude zu das nicht nur ein Zimmer in dem Haus brannte, gelangen, um so an den Brandherd zu gelangen.

Einsätze Einsätze Seite 28 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Nach und nach rückten die Einsatzkräfte in nachdem die Isolierung entfernt wurde, Minuten später traf bereits ein aus dem nahe Hesedorf an und begannen sofort mit der kamen die Atemschutztrupps an die gelegenem Ort angesiedelter Unternehmer Brandbekämpfung sowie Wasserversorgung. Brandnester und konnten diese ablöschen. mit seinem Bagger an der Einsatzstelle ein. Mit Unter Atemschutz gingen die Trupps, teilweise dessen Hilfe wurde zuerst die oberste Plattform über Steckleitern, ins Gebäude, um an den Nach ersten Ermittlungen der Tatortgruppe der angehoben und somit wurden die darunter Brandherd zu gelangen. Auch über die in Rotenburger Polizeiinspektion brach das Feuer liegende Schweine befreit. Ebenso erfolgte Stellung gebrachte Bremervörder Drehleiter im Wohnzimmer der Dachgeschosswohnung die Bergung der zweiten Ebene. versuchten die Einsatzkräfte, Herr der Lage zu aus. Verletzt wurde bei dem Feuer in Hesedorf werden. Jedoch konnten die eingesetzten niemand, der Sachschaden ist aber enorm. Die lebenden Schweine wurden in einen Kameraden trotz eines massiven Löschangriffs Nach Polizeiangaben zufolge ist sowohl die anderen Transporter getrieben, auch aus der nicht verhindern, dass sich die Flammen Dachgeschosswohnung als auch das unteren Etage des Tiertransporters konnten rasend schnell von der Wohnung auf das Erdgeschoss nach dem Feuer unbewohnbar. noch einige Tiere gerettet werden. Diese Obergeschoss ausbreiten konnten. Probleme Zur Schadenshöhe konnten noch keine wurden ebenfalls umgeladen. Zwei Tierärzte mit der Brandbekämpfung gab es im Angaben gemacht werden. mussten dennoch vielen Schweinen eine Obergeschoss: das Feuer hatte sich in die tödliche Spritze verpassen, da sie zu schwer Isolierung unter dem Dach gefressen und Foto: Bremervörder Zeitung verletzt waren. Der Einsatz zog sich über zunächst nicht effektiv bekämpft werden. Erst mehrere Stunden hin und wurde gegen 10 Uhr für die Feuerwehr beendet, die Aufräumarbeiten zogen sich noch weitere Stunden hin. Die Kreisstraße wurde bis zum Viele tote Schweine und ein zerstörter Tiertransporter Mittag komplett gesperrt. Die Polizei schätzte Kirchwalsede ­ 17.09.2013 (dp). Nach einem Normalfall hoch bzw. runter gefahren werden. Verkehrsunfall am Dienstag gegen 7:00 Uhr mit Durch den Unfall waren die Stahlseile einseitig einem Tiertransporter wurden die Freiwilligen abgerissen, somit wurden mehrere Schweine LKW überschlägt sich Feuerwehren aus Bothel und Kirchwalsede eingeklemmt, da die oberen Plattformen alarmiert und zusätzlich der Rüstwagen der runter vielen. Beim Eintreffen der Feuerwehren Selsingen (dm). Aus noch ungeklärter Ursache Kreisstadt Rotenburg (Wümme). Der lagen mehre Schweine tot auf der Fahrbahn kam es in der Mittagszeit am 02.08.2013 auf Tiertransporter hatte 86 Schweine geladen bzw. irrten umher, das Trümmerfeld erstreckte der K101 zwischen Selsingen und Hütten zu und kam auf der Kreisstraße 206 vor dem Ort sich auf fast 100 Meter. einem schweren Unfall. Dabei kam ein Kirchwalsede rechts von der Fahrbahn ab und Lastwagen eines Bremer Entsorgungsbetrieb prallte mit der rechten Fahrzeugseite gegen auf gerader Strecke nach links von der eine große Eiche, die sich direkt am Fahrbahn ab, entwurzelte einen Baum den er Fahrbahnrand befand. noch weitere Meter mit sich führte und beschädigte Zwei weitere ehe er auf dem Dach zum liegen kam. Der 47­jährige Fahrer und sein 16­jähriger Auszubildender konnten sich selbst aus dem Wrack befreien. Sie wurden mit Notarzt­Begleitung in das Krankenhaus nach Zeven bzw. Bremervörde eingeliefert.

Viele Schweine waren bereits durch den Unfall getötet worden andere lagen schwer verletzt auf dem Seitenstreifen. Als erstes wurden Dabei riss die komplette Seite des LKW auf, die Tierärzte und Kreisveterinär angefordert um Mastschweine vielen teilweise aus dem das Leiden der Tiere zu beenden. Um die noch Transportraum auf die Straße. In dem auf dem Tiertransporter befindlichen Tiere zu Transporter wurden die Schweine in drei retten, musste von den Feuerwehren ein Ebenen transportiert, jede einzelne Plattform Bagger bestellt werden, der die schweren Da es jedoch hieß dass Betriebsstoffe wurde von Stahlseilen gehalten und konnte im Plattformen zur Seite heben konnte. Wenige auslaufen, wurde die Selsinger Ortswehr über

Einsätze Einsätze Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 29 nachdem die Isolierung entfernt wurde, Minuten später traf bereits ein aus dem nahe kamen die Atemschutztrupps an die gelegenem Ort angesiedelter Unternehmer Brandnester und konnten diese ablöschen. mit seinem Bagger an der Einsatzstelle ein. Mit dessen Hilfe wurde zuerst die oberste Plattform Nach ersten Ermittlungen der Tatortgruppe der angehoben und somit wurden die darunter Rotenburger Polizeiinspektion brach das Feuer liegende Schweine befreit. Ebenso erfolgte im Wohnzimmer der Dachgeschosswohnung die Bergung der zweiten Ebene. aus. Verletzt wurde bei dem Feuer in Hesedorf niemand, der Sachschaden ist aber enorm. Die lebenden Schweine wurden in einen Nach Polizeiangaben zufolge ist sowohl die anderen Transporter getrieben, auch aus der Dachgeschosswohnung als auch das unteren Etage des Tiertransporters konnten Erdgeschoss nach dem Feuer unbewohnbar. noch einige Tiere gerettet werden. Diese Zur Schadenshöhe konnten noch keine wurden ebenfalls umgeladen. Zwei Tierärzte Angaben gemacht werden. mussten dennoch vielen Schweinen eine tödliche Spritze verpassen, da sie zu schwer den Schaden auf 250.000 Euro und fahndet Foto: Bremervörder Zeitung verletzt waren. Der Einsatz zog sich über mehrere Stunden hin und wurde gegen 10 Uhr nach dem Unfallverursacher der den LKW von für die Feuerwehr beendet, die der Straße gedrängt hatte, 37 Schweine Aufräumarbeiten zogen sich noch weitere wurden bei diesem Unfall getötet, 50 Tiere Stunden hin. Die Kreisstraße wurde bis zum konnten die Reise zum Schlachthof fortsetzten, Viele tote Schweine und ein zerstörter Tiertransporter Mittag komplett gesperrt. Die Polizei schätzte also keine Story mit wirklichem Happy End. Normalfall hoch bzw. runter gefahren werden. Durch den Unfall waren die Stahlseile einseitig abgerissen, somit wurden mehrere Schweine LKW überschlägt sich eingeklemmt, da die oberen Plattformen runter vielen. Beim Eintreffen der Feuerwehren Selsingen (dm). Aus noch ungeklärter Ursache lagen mehre Schweine tot auf der Fahrbahn kam es in der Mittagszeit am 02.08.2013 auf bzw. irrten umher, das Trümmerfeld erstreckte der K101 zwischen Selsingen und Hütten zu sich auf fast 100 Meter. einem schweren Unfall. Dabei kam ein Lastwagen eines Bremer Entsorgungsbetrieb auf gerader Strecke nach links von der Fahrbahn ab, entwurzelte einen Baum den er noch weitere Meter mit sich führte und beschädigte Zwei weitere ehe er auf dem Dach zum liegen kam. Der 47­jährige Fahrer und sein 16­jähriger Auszubildender konnten sich selbst aus dem Wrack befreien. Sie wurden mit Notarzt­Begleitung in das Digitale Meldeempfänger alarmiert. Um bei Krankenhaus nach Zeven bzw. Bremervörde einem eventuellen Auslaufen bzw. eingeliefert. kontrolliertem Abpumpen genügend Auffang­ behälter und spezielle Pumpen vor Ort zu haben, alarmierte die Rettungsleitstelle dir Feuerwehr Zeven mit ihrem Rüstwagen und den Gerätewagen­Gefahrgut vom Umwelt­ und Gefahrgutzug des Landkreises Rotenburg. Viele Schweine waren bereits durch den Unfall Jedoch schickte das betroffene Unternehmen getötet worden andere lagen schwer verletzt ein Ersatzfahrzeug dass das Ladegut (ca. 6 m³ auf dem Seitenstreifen. Als erstes wurden gebrauchtes Fett aus der Lebensmittel­ Tierärzte und Kreisveterinär angefordert um verarbeitung) aufnahm. Zum Aufrichten des das Leiden der Tiere zu beenden. Um die noch verunfallten KFZ wurden Zwei Kräne an die auf dem Tiertransporter befindlichen Tiere zu Einsatzstelle beordert. Die untere Wasser­ retten, musste von den Feuerwehren ein behörde wurde ebenfalls benachrichtigt. Bagger bestellt werden, der die schweren Da es jedoch hieß dass Betriebsstoffe Nach über Fünf Stunden Einsatz konnte der Plattformen zur Seite heben konnte. Wenige auslaufen, wurde die Selsinger Ortswehr über Unfallort an die Polizei übergeben werden. Einsätze Einsätze Seite 30 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Happyend nach Personensuche Hesedorf siegt vor Hepstedt blau Seedorf (dm). In der Nacht auf den 02.08.2013 am Gerätehaus Seedorf teilten sich die Kräfte 30 Gruppen beteiligen sich am O­Marsch der Kreisjugendfeuerwehr wurden um 0:06 Uhr die Feuerwehren aus auf und durchsuchten Gärten und die Hepstedt (rs). Insgesamt 30 Gruppen von Seedorf, Selsingen, Godenstedt und Feldmark in näherer Umgebung. Ein Kindern und Jugendlichen aus den Parnewinkel über Digitale Meldeempfänger Polizeihubschrauber mit Wärmebildkamera Jugendwehren des Landkreises waren am und Sirenen zu einer Personensuche alarmiert. kam ebenfalls zum Einsatz und überflog Samstag, dem 21. September in den Straßen Auf einer Polterhochzeit verließ ein Gast ohne mehrmals die Ortschaft und die anliegenden Hepstedts unterwegs. Ihre Aufgabe: Sich an ersichtlichen Grund die Feier und tauchte Zwei Wälder. Circa Drei Stunden nach der Hand eines vorgegebenen Routenplanes Stunden nicht mehr auf. Auch die Suche in Alarmierung konnte die Person schlafend auf durch neun Wettbewerbsstationen zu näherer Umgebung durch weitere Gäste blieb einem Strohballen und unverletzt an einem arbeiten, um die Kreis­Sieger des diesjährigen ohne Erfolg. Da der Vermisste alkoholisiert war Pferdestall in der Feldmark Seedorfs Orientierungsmarsches zu ermitteln. Und das und keine Ortskenntnisse besaß, beschloss aufgefunden werden. So fand die Hochzeit waren die Hesedorfer, sich noch vor den man sich die Hilfe der Polizei und Feuerwehr in doch noch ein Happy End. Gastgebern platzieren konnten. Anspruch zu nehmen. Nach einer Absprache Dass die Feuerwehren in vielen Dörfern der Region Nachwuchsprobleme haben, ist kein Geheimnis. Deshalb wollen die Ortswehren ­ wie die anderen Vereine ja auch ­ Kinder und Verkehrsunfall neben Wilstedter Kindergarten Jugendliche frühzeitig für ihre Sache Wilstedt (sb). Am Dienstag den 13. August aus Bremervörde eintrafen wurden die begeistern und nicht erst dann ansprechen, 2013 gegen kurz nach 10 Uhr morgens wurde Patienten mit Unterstützung der Feuerwehr im wenn sie mit 16 Jahren alt genug sind, in die die Feuerwehr Wilstedt über Rettungswagen gebracht. Nach der Feuerwehr einzutreten. Und so haben Kinder Digitalemeldeempfänger alarmiert. Das Untersuchung des Notarztes wurden alle drei und Jugendliche die Möglichkeit, in Einsatzstichwort hieß THU1 – Verkehrsunfall in Patient in umliegende Krankenhäuser Jugendwehren die Aufgaben der Feuerwehr Wilstedt auf der Hauptstraße Ecke gebracht. Nach dem die Polizei den kennenzulernen. Bahnhofstraße, dort im Kreuzungsbereich kam Unfallverlauf aufgenommen hatte, half die es zu einem Unfall mit 2 Autos. Kurz darauf traf Wilstedter Wehr noch bei der Verladung der Und weil das im Wettbewerb miteinander die Wilstedter Wehr ein, der Rettungswagen beiden PKW auf die Abschlepper. Im Anschluss noch mehr Spaß macht, treffen sich die aus Tarmstedt war kurz zuvor eingetroffen und wurde alle herumliegenden Fahrzeugteile Jugendwehren des Landkreises jedes Jahr zum die Polizei aus Tarmstedt ebenfalls. eingesammelt und die Unfallstelle gereinigt. Orientierungsmarsch. In diesem Jahr war der Hepstedter Jugendwart Jürgen Bellmann, Es waren keine Personen eingeklemmt. Nach kurzer Lageerkundung und Absprache mit dem Rettungsdienst und der Polizei wurde der Brandschutz mit Pulver­, CO²­ Löscher und dem Schnellangriff vom Tanklöschfahrzeug und die Verkehrsabsicherung hergestellt. Insgesamt waren 3 Personen am Unfall beteiligt und Verletzt. Eine Person wurde bereits im Rettungswagen versorgt. Weil die Anfahrt des 2 Rettungswagen und des Notarztes noch ein Moment dauerte, wurde die Rettungsassistentin von einem Kameraden, Während der Dauer des Einsatzes wurde den der ebenfalls durch den Rettungsdienst Kinder des Kindergartens der Ausgang ausgebildet ist, im RTW unterstützt. Die untersagt, weil einer der Unfall­PKW direkt am anderen beiden beteiligten Personen wurden Zaun stand und einzelne Fahrzeugteile sgar vom Rettungssanitäter und der Feuerwehr auf den Spielplatz geflogen waren. Nach gut Erstversorgt. über 1,5 Stunden konnte die Straße wieder frei gegeben werden und die Wilstedter Wehr mit Zeit gleich wurde noch auslaufende Stoffe mit 3 Fahrzeugen und 12 Kameraden wieder Bindemittel gebunden. Als der zweite einrücken. Rettungswagen aus Sottrum und der Notarzt

Einsätze Jugendfeuerwehr Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 31

Happyend nach Personensuche Hesedorf siegt vor Hepstedt blau am Gerätehaus Seedorf teilten sich die Kräfte 30 Gruppen beteiligen sich am O­Marsch der Kreisjugendfeuerwehr auf und durchsuchten Gärten und die Hepstedt (rs). Insgesamt 30 Gruppen von zusammen mit 35 Helfern, der Gastgeber. Seit Feldmark in näherer Umgebung. Ein Kindern und Jugendlichen aus den acht Wochen hatten sich die Hepstedter auf Polizeihubschrauber mit Wärmebildkamera Jugendwehren des Landkreises waren am die fast 300 jugendlichen Gäste vorbereitet. kam ebenfalls zum Einsatz und überflog Samstag, dem 21. September in den Straßen Und das Ergebnis kam gut an beim mehrmals die Ortschaft und die anliegenden Hepstedts unterwegs. Ihre Aufgabe: Sich an Nachwuchs. Jan Dohrmann aus Tarmstedt: „Es Wälder. Circa Drei Stunden nach der Hand eines vorgegebenen Routenplanes waren Aufgaben dabei, die sonst noch nie Alarmierung konnte die Person schlafend auf durch neun Wettbewerbsstationen zu dabeiwaren, zum Beispiel Gewichte schätzen, einem Strohballen und unverletzt an einem arbeiten, um die Kreis­Sieger des diesjährigen das Rollbrett und die Dienstgrade.“ Pferdestall in der Feldmark Seedorfs Orientierungsmarsches zu ermitteln. Und das aufgefunden werden. So fand die Hochzeit waren die Hesedorfer, sich noch vor den doch noch ein Happy End. Gastgebern platzieren konnten.

Dass die Feuerwehren in vielen Dörfern der Region Nachwuchsprobleme haben, ist kein Geheimnis. Deshalb wollen die Ortswehren ­ wie die anderen Vereine ja auch ­ Kinder und Verkehrsunfall neben Wilstedter Kindergarten Jugendliche frühzeitig für ihre Sache aus Bremervörde eintrafen wurden die begeistern und nicht erst dann ansprechen, Patienten mit Unterstützung der Feuerwehr im wenn sie mit 16 Jahren alt genug sind, in die Rettungswagen gebracht. Nach der Feuerwehr einzutreten. Und so haben Kinder Untersuchung des Notarztes wurden alle drei und Jugendliche die Möglichkeit, in Patient in umliegende Krankenhäuser Jugendwehren die Aufgaben der Feuerwehr gebracht. Nach dem die Polizei den kennenzulernen. Man musste mit einem Möbelroller durch einen Unfallverlauf aufgenommen hatte, half die Parcours rollen, die Dienstgrade der Feuerwehr Wilstedter Wehr noch bei der Verladung der Und weil das im Wettbewerb miteinander nennen, Melken, einen Gummiball mit einem beiden PKW auf die Abschlepper. Im Anschluss noch mehr Spaß macht, treffen sich die Handtuch in einen Pool werfen, mit dem wurde alle herumliegenden Fahrzeugteile Jugendwehren des Landkreises jedes Jahr zum Stechvogel treffen. Aber auch das „blinde“ eingesammelt und die Unfallstelle gereinigt. Orientierungsmarsch. In diesem Jahr war der Zusammenarbeiten wurde geprobt. So musste Hepstedter Jugendwart Jürgen Bellmann, einer den anderen mit verbundenen Augen

Während der Dauer des Einsatzes wurde den Kinder des Kindergartens der Ausgang untersagt, weil einer der Unfall­PKW direkt am Zaun stand und einzelne Fahrzeugteile sgar auf den Spielplatz geflogen waren. Nach gut über 1,5 Stunden konnte die Straße wieder frei gegeben werden und die Wilstedter Wehr mit 3 Fahrzeugen und 12 Kameraden wieder einrücken.

Einsätze Jugendfeuerwehr Seite 32 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013 auf einer Schiebkarre durch einen Parcour Jürgen Bellmann und dem Kreis­Jugendwart fahren ­ auf Anweisung des Gefahrenen. Um Volker Jungen, der die Siegerehrung Feuerwehr­Gerätschaften ging es auch: Diese durchführte. mussten nach ihrem (geschätzten) Gewicht sortiert werden. Sieger wurde Hesedorf mit 97 Punkten vor Hepstedt blau mit 81,54 Punkten. Platz drei Für die besten zwölf Wehren gab es am Ende belegte Kettenburg mit 80,96 Punkten. Pokale. Die hatte der Schirmherr der Tarmstedt kam mit 80,57 Punkten auf Platz vier Veranstaltung, Samtgemeinde­Bürgermeister vor Heeslingen mit 80,48 Punkten. Die weiteren Frank Holle, gespendet. Für alle Gruppen gab Pokale gingen an Ebersdorf, Hepstedt grün, es neben einer Urkunde noch eine große Dose Kuhstedt I, SG Sottrum, Selsingen, Nieder Weingummi vom Hepstedter Jugendwart Ochtenhausen und Visselhövede.

Gegen siebzehn Uhr dreißig war es dann soweit. Alle Jugendlichen hatten ihre Abnahme der Jugendflamme 1 in Hassendorf bei gutem Wetter Aufgaben beendet und warteten gespannt Jugendfeuerwehren der Samtgemeinde Sottrum erbringen Leistungsnachweis auf das Ende der Auswertung. Nach einer kurzen Ansprache des Hassendorf (js). Der Wettergott hat es gut Voraussetzung für die Mädchen und Jungen, Samtgemeindejugendfeuerwehrwartes Jens gemeint, als sich die Jugendfeuerwehren der um einen Schritt weiter an die begehrte Schiller an die Mädchen und Jungen, sowie Samtgemeinde Sottrum für die Abnahme der Jugendflamme 1 zu kommen. an die Helfer mit dem Dank für die Jugendflamme ­Stufe 1­ in Hassendorf getroffen haben. 16 Mädchen und Jungen aus den Jugendfeuerwehren Ahausen, Bötersen, Hassendorf und Stuckenborstel Leistungsspangenabnahme der Jugendfeuerwehr in Bremervörde hatten sich angemeldet, um diese Auszeichnung zu erwerben. An acht Stationen Bremervörde (oh). Während am 22.09.2013 die mussten verschiedene Aufgaben bewältigt „Großen“ zur Wahlurne gingen, war es für die werden, die nach Angabe der Jugendlichen Jugendfeuerwehren aus den Landkreisen nicht immer einfach waren. Unter Anderem Rotenburg, Harburg, Stade, Osterholz­ mussten vier Feuerwehrknoten richtig Scharmbeck, s und dem Heidekreis alles gebunden werden und die Frage nach den andere als ein Spaziergang. Denn für sie stand Brandklassen wurde gestellt. die Prüfung zur Leistungsspange der Jugendfeuerwehr auf dem Programm. Wie der Name bereits vermuten lässt, erhält man diese Auszeichnung nicht für die reine Anwesenheit – hierfür muss richtig was Auch die sportliche Leistungsfähigkeit wurde geleistet werden. Und natürlich, wie sollte es geprüft. Bei einem 50 Meter­Lauf auf Zeit bei der Feuerwehr anders sein, gilt hier die musste alles gegeben werden, um Punkte zu Leistung als Team. sammeln. Aber nicht nur praktische Übungen waren gefragt. Auch die Theorie kam nicht zu kurz. Bei einem Wissenstest wurden zwanzig Fragen gestellt, wie „was bedeutet Koalition?“, „wie heißt unsere Landeshauptstadt?“ oder „was entsteht, wenn Metall oxydiert?“. Diese Fragen wurden aus Allgemein­ und Erste Hilfe, immer und überall ein wichtiges Feuerwehrwissen zusammengestellt und man Thema, musste praktisch vorgeführt und erklärt merkte beim Beantworten, das sich die werden. Wie bringe ich eine verletzte Person in Jugendlichen eingehend damit beschäftigt Insgesamt gingen 24 Jugendfeuerwehr­ eine stabile Seitenlage? Wie setze ich einen haben, was sich natürlich auch an der mannschaften, bestehend aus jeweils neun telefonischen Notruf ab? Kenntnisse über Punktezahl bemerkbar machte. Teilnehmern, an den Start und stellten sich den diese wichtigen Grundlagen waren auch mit verschiedenen Aufgaben. Insgesamt Einsätze/Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 33

Organisation, begann die Ausgabe der Jürgen Bellmann und dem Kreis­Jugendwart begehrten Abzeichen für die Bestandenen. Volker Jungen, der die Siegerehrung Jedes Mädchen und jeder Junge wurde durchführte. einzeln aufgerufen, um dieses Abzeichen entgegenzunehmen. Auf vielen Gesichtern Sieger wurde Hesedorf mit 97 Punkten vor war die Freude zu lesen, diese große Prüfung Hepstedt blau mit 81,54 Punkten. Platz drei bestanden zu haben und diese besondere belegte Kettenburg mit 80,96 Punkten. Auszeichnung mit nach Haus nehmen zu Tarmstedt kam mit 80,57 Punkten auf Platz vier können. „Dies war wieder eine gelungene vor Heeslingen mit 80,48 Punkten. Die weiteren Veranstaltung und die verliehenen Pokale gingen an Ebersdorf, Hepstedt grün, Jugendflammen zeigt, das der Kuhstedt I, SG Sottrum, Selsingen, Nieder Ausbildungslevel bei den Jugendfeuerwehren Ochtenhausen und Visselhövede. gut ist“, so Schiller. Zum Abschluß des Tages warteten noch Bratwurst und Getränke auf Gegen siebzehn Uhr dreißig war es dann alle Teilnehmer. soweit. Alle Jugendlichen hatten ihre Aufgaben beendet und warteten gespannt Im Oktober ist die Jugendflamme ­Stufe 2­ Abnahme der Jugendflamme 1 in Hassendorf bei gutem Wetter geplant, die in Sottrum stattfinden wird. Diese Jugendfeuerwehren der Samtgemeinde Sottrum erbringen Leistungsnachweis auf das Ende der Auswertung. Nach einer kurzen Ansprache des Abnahme wird auf Kreisebene abgenommen. Weitere Informationen über die Voraussetzung für die Mädchen und Jungen, Samtgemeindejugendfeuerwehrwartes Jens Schiller an die Mädchen und Jungen, sowie Jugendflamme sind auch unter um einen Schritt weiter an die begehrte www.jfsgmsottrum.de abrufbar. Jugendflamme 1 zu kommen. an die Helfer mit dem Dank für die

Leistungsspangenabnahme der Jugendfeuerwehr in Bremervörde

Bremervörde (oh). Während am 22.09.2013 die schafften es 21 Teams, die begehrte „Großen“ zur Wahlurne gingen, war es für die Auszeichnung zu erhalten – für drei Teams Jugendfeuerwehren aus den Landkreisen bedeutet es zunächst mit leeren Händen nach Rotenburg, Harburg, Stade, Osterholz­ Hause zu fahren und es beim nächsten Mal Scharmbeck, s und dem Heidekreis alles erneut zu versuchen. Aus dem Landkreis andere als ein Spaziergang. Denn für sie stand Rotenburg traten vier Teams an, wovon ein die Prüfung zur Leistungsspange der Team es leider nicht schaffte. Jugendfeuerwehr auf dem Programm. Wie der Name bereits vermuten lässt, erhält man diese Auszeichnung nicht für die reine Anwesenheit – hierfür muss richtig was Auch die sportliche Leistungsfähigkeit wurde geleistet werden. Und natürlich, wie sollte es geprüft. Bei einem 50 Meter­Lauf auf Zeit bei der Feuerwehr anders sein, gilt hier die musste alles gegeben werden, um Punkte zu Leistung als Team. sammeln. Aber nicht nur praktische Übungen waren gefragt. Auch die Theorie kam nicht zu kurz. Bei einem Wissenstest wurden zwanzig Fragen gestellt, wie „was bedeutet Koalition?“, „wie heißt unsere Landeshauptstadt?“ oder „was entsteht, wenn Metall oxydiert?“. Diese Fragen wurden aus Allgemein­ und Feuerwehrwissen zusammengestellt und man Die Prüfungen setzen sich sowohl aus merkte beim Beantworten, das sich die sportlichen Anteilen, als auch Jugendlichen eingehend damit beschäftigt Insgesamt gingen 24 Jugendfeuerwehr­ feuerwehrspezifischen Anteilen zusammen. Bei haben, was sich natürlich auch an der mannschaften, bestehend aus jeweils neun der „Schnelligkeitsübung“ müssen die Punktezahl bemerkbar machte. Teilnehmern, an den Start und stellten sich den Teilnehmer so schnell wie möglich eine C­ verschiedenen Aufgaben. Insgesamt Schlauchleitung aufbauen und dabei 8

Einsätze/Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Seite 34 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

für den nächsten Teilnehmer platziert, sodass Jahren von der Frauengruppe der Feuerwehr die Gruppe dadurch eine gewisse Strecke Stuckenborstel übernommen – eine eigene vorankommt. Dann gibt es noch einen aktive Abteilung der Ortsfeuerwehr die bereits Staffellauf auf der 400m Bahn, wo sich alle viele Jahre existiert und nicht mehr Gruppenmitglieder mächtig ins Zeug legen wegzudenken ist. Die zahlreichen Pokale müssen um eine gute Gesamtzeit zu erreichen. wurden von Bürgermeistern, Gemeinde­ Nicht fehlen darf natürlich der „Löschangriff“, ratsmitgliedern und Ortsbrandmeistern zumeist den die Gruppe gemäß der aus der Samtgemeinde Sottrum für das Turnier Feuerwehrdienstvorschrift absolvieren muss. gestiftet. Hier geht es vor allem darum, die Handgriffe und Kommandos zu beherrschen. Schließlich wird auch noch das Wissen der Gruppe getestet, denn auch die theoretischen Schläuche aneinander kuppeln. Dabei spielt Kenntnisse bleiben hier nicht außer Acht. natürlich die Zeit eine richtige Rolle, aber auch die Sauberkeit in der Ausführung – so sollten die Schläuche beispielsweise nicht verdreht sein, denn sonst droht Punktabzug.

Am Ende eines langen Tages standen die Sieger schließlich fest: in der Gruppe A (den Älteren) holte sich das Team aus Groß Mackenstedt / Heiligenrode I den ersten Platz, auf Platz 2 kam das Team aus Ottersberg und ebenfalls auf das Siegertreppchen schaffte es Als i­Tüpfelchen gibt es auch noch Punkte für den Gesamteindruck der Gruppe. Dort wird vor allem bewertet, wie die Gruppe insgesamt auftritt und wie sie miteinander umgeht. Denn 3. Kinderfeuerwehr im Landkreis Rotenburg Beim „Kugelstoßen“ dürfen alle Mitglieder der ganz gleich wie gut oder schlecht der Einzelne Gruppe nacheinander die Kugel stoßen. Dort ist, nur als Gruppe sind sie stark und schaffen wo die Kugel aufkommt wird die Abstoßlinie gemeinsam die Herausforderungen.

Volleyballturnier der Jugendfeuerwehren in Sottrum Sottrum/Stuckenborstel (oh). Am Sonntag den dem Wettbewerb teil, auch Mannschaften aus 06. Oktober 2013 ging es in der Sporthalle in den Landkreisen Verden und Diepholz waren Sottrum hoch her, denn dort traten insgesamt vertreten. Die Initiatoren freuen sich über die 14 Jugendfeuerwehrmannschaften aus 12 Resonanz von über 100 Teilnehmern – denn Jugendfeuerwehren auf dem Volleyballfeld Volleyball ist ja eigentlich keine gegeneinander an, um den Pokal für den Standarddisziplin im Repertoire der erste Platze mit nach Hause zu nehmen. Die Jugendfeuerwehr, macht aber richtig Spaß Mannschaften haben ein Durchschnittsalter und findet daher viele Anhänger. Aus von 13 – 15 Jahren und sind bunt gemischt. Platzgründen findet das Turnier in einer Sporthalle im benachbarten Sottrum statt, Die Veranstaltung findet bereits seit 24 Jahren denn dort können zwei Felder parallel auf Initiative der Jugendfeuerwehr aufgebaut werden. Stuckenborstel statt und erfreut seither über regen Zuspruch. Nicht nur Jugendfeuerwehren Getränke und Brötchen werden seit der aus dem gesamten Kreisgebiet nehmen an Gründung der Veranstaltung vor nunmehr 24 Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 35 für den nächsten Teilnehmer platziert, sodass Jahren von der Frauengruppe der Feuerwehr die Gruppe dadurch eine gewisse Strecke Stuckenborstel übernommen – eine eigene vorankommt. Dann gibt es noch einen aktive Abteilung der Ortsfeuerwehr die bereits Staffellauf auf der 400m Bahn, wo sich alle viele Jahre existiert und nicht mehr Gruppenmitglieder mächtig ins Zeug legen wegzudenken ist. Die zahlreichen Pokale müssen um eine gute Gesamtzeit zu erreichen. wurden von Bürgermeistern, Gemeinde­ Nicht fehlen darf natürlich der „Löschangriff“, ratsmitgliedern und Ortsbrandmeistern zumeist den die Gruppe gemäß der aus der Samtgemeinde Sottrum für das Turnier Feuerwehrdienstvorschrift absolvieren muss. gestiftet. Hier geht es vor allem darum, die Handgriffe und Kommandos zu beherrschen. Schließlich wird auch noch das Wissen der Gruppe getestet, denn auch die theoretischen Kenntnisse bleiben hier nicht außer Acht. das Team aus Völkersen mit dem 3. Platz. Bei den Jüngeren aus der Gruppe B schaffte das Team aus Groß Mackenstedt / Heiligenrode II den Gruppensieg, gefolgt von den Gastgebern Stuckenborstel auf dem 2. Platz und schließlich der Mannschaft aus Brinkum / Stuhr auf dem 3. Platz.

Am Ende eines langen Tages standen die Doch es gab noch einen großen Pokal für Sieger schließlich fest: in der Gruppe A (den „Fair­Play“, diesen ehrbaren Titel konnte sich Älteren) holte sich das Team aus Groß die Mannschaft aus Fintel sichern. Viele Mackenstedt / Heiligenrode I den ersten Platz, Mannschaften blicken sicherlich bereits auf auf Platz 2 kam das Team aus Ottersberg und das kommende Jahr, wenn das sportliche ebenfalls auf das Siegertreppchen schaffte es Turnier 25 Jahre alt wird. Als i­Tüpfelchen gibt es auch noch Punkte für den Gesamteindruck der Gruppe. Dort wird vor allem bewertet, wie die Gruppe insgesamt auftritt und wie sie miteinander umgeht. Denn 3. Kinderfeuerwehr im Landkreis Rotenburg ganz gleich wie gut oder schlecht der Einzelne Rotenburg (wm). Am Samstag den 17. August ist, nur als Gruppe sind sie stark und schaffen 2013 wurde in Rotenburg eine gemeinsam die Herausforderungen. Kinderfeuerwehr gegründet, es ist die dritte im Landkreis Rotenburg. In einer kurzen Feierstunde im Feuerwehrhaus, mit Beteiligung von Rat und Verwaltung, den Volleyballturnier der Jugendfeuerwehren in Sottrum Ortsbrandmeistern der Stadt sowie dem Wettbewerb teil, auch Mannschaften aus Kreisbrandmeister und Kreisjugendwart. den Landkreisen Verden und Diepholz waren vertreten. Die Initiatoren freuen sich über die Es gab ein paar kurze Grußworte, danach Resonanz von über 100 Teilnehmern – denn erklärte der Ortsbrandmeister Heiko Mießner Volleyball ist ja eigentlich keine dass die Kinderfeuerwehr jetzt offiziell Standarddisziplin im Repertoire der gegründet ist. Gleich danach begann der Jugendfeuerwehr, macht aber richtig Spaß erste "Dienst" für die 27 Kinder, sie wurden alle Die Leitung der Kinderfeuerwehr liegt in den und findet daher viele Anhänger. Aus eingekleidet. Mit T­Shirt und Jacke mit dem Händen von Lisa Christen und Luise Runge die Platzgründen findet das Turnier in einer Namen "Feuersalamander" auf dem Rücken beide den Beruf Der Erzieherinnen erlernt Sporthalle im benachbarten Sottrum statt, eingestickt. Den Namen hatten sich die Kinder haben. Es wurde dann noch auf dem Hof der denn dort können zwei Felder parallel selber ausgesucht. Die Bekleidung wurde von Feuerwehr bei bestem Wetter, bei Bratwurst aufgebaut werden. den Stadtwerken Rotenburg gesponsert. und Brause gefeiert.

Getränke und Brötchen werden seit der Gründung der Veranstaltung vor nunmehr 24 Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Seite 36 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Jugendliche mit „Feuereifer“ bei der Sache Karlshöfener Jugendfeuerwehr fest. „Die Übung der Jugendfeuerwehren aus Gnarrenburg, Karlshöfen, Kuhstedt und des Jugendlichen waren schon ein wenig aufgeregt, als es mit Martinshorn und Blaulicht Gnarrenburger DRK­Jugend­Rotkreuzes zum Einsatzort ging. Einiges was bei den Karlshöfen (es). Raus aus den wöchentlichen Rotkreuzler auf dem Gelände des Flugplatzes Übungsabenden klappt, hat bei uns heute Übungsdiensten und einmal eine Übung eintrafen. Schnell wurde eine nicht so geklappt, aber es war trotzdem ein „fahren“ und dabei das Erlernte in die Praxis Wasserversorgung zur Brandbekämpfung tolles Erlebnis für die Jungs und Mädchen“, umsetzen. So lautete es 14. September 2013 aufgebaut und die Personensuche stellte Dieter Kreipke, Jugendwart der für die Jugendfeuerwehren aus der eingeleitet. Kuhstedter Jugendfeuerwehr fest. Einheitsgemeinde Gnarrenburg und den Mitgliedern des Gnarrenburger DRK­Jugend­ Um ein Ausbreiten des Feuers durch Bei der Manöverkritik im Karlshöfener Rotkreuz bei einer groß angelegten Übung Funkenflug zu verhindern, mussten zusätzlich Feuerwehrhaus bedankte sich Jugendwart rund um das Gelände des Karlshöfener Schläuche verlegt werden. Eine Sammelstelle Patrick Böhm beim Aero­Club für die Flugplatzes. Den Nachwuchskräften der für die Verletzten wurde aufgebaut und die Bereitstellung der Hallen und des Geländes Feuerwehren und der Bereitschaft war Regelung des Verkehrs musste organisiert während der Übung. Den Jugendlichen anzumerken, dass es ihnen riesigen Spaß werden. Dadurch stellte sich heraus, dass bescheinigte er „Feuereifer“. Patrick Böhm: machte, sie waren mit Begeisterung bei der durch Martinshorn und Blaulicht viele „Die gestellten Aufgaben wurden trotz des Sache. „Neugierige“ auf „Entdeckungstour“ waren. Auslosens zügig abgearbeitet. Bis auf einige Das Jugendrotkreuz unter Leitung von Bianca kleine Fehler musste seitens der Betreuer nichts Die Jugendfeuerwehr Karlshöfen mit ihrem Kahrs übernahm die gefundenen Kinder von korrigiert werden. Im Großen und Ganzen Jugendwart Patrick Böhm, der das Szenario der Feuerwehr, um sie in einer Flugplatzhalle haben die Jugendlichen verstanden, was von ausgearbeitet hatte, war Organisator der medizinisch zu versorgen. ihnen verlangt wurde und dieses zuverlässig Übung. An der Übung nahmen die erledigt.“ Jugendfeuerwehren aus Gnarrenburg, Kuhstedt und Karlshöfen, das Jugend­Rotkreuz Gemeindejugendwart Heino Böttjer lobte den aus Gnarrenburg sowie die Kinderfeuerwehr Ausbildungsstand der einzelnen der Gemeinde teil. Jugendfeuerwehren und den guten Verlauf der Übung. Gnarrenburgs stellvertretender Das Einsatzszenario sah einen Waldbrand in Gemeindebrandmeister Ingo Kück schloss sich der Nähe des Flugplatzes in Karlshöfen vor. dem Lob an und stellte fest: „Selbst die Eine durch den Waldbrand überraschte aktiven Kameraden hätten die geforderten Schulklasse ­ die von den Mitgliedern Aufgaben nicht viel besser abarbeiten Kinderfeuerwehr dargestellt wurde ­ hatte sich können.“ im Wald verirrt und wurde vermisst. Zudem bestand in Folge des Funkenfluges durch den Waldbrand die Gefahr, dass das Feuer auf den benachbarten Flugplatz übergreift. Die Jugend­Rotkreuzler bereiteten sich auf ihre Aufgaben vor: Material wie Verbände und warme Decken wird zurecht gelegt, um es beim Eintreffen der „Verletzten“ zu benutzen.

Trotz Regen waren die jungen Brandschützer mit Begeisterung bei der Sache. Da wurden Schläuche geschleppt und zusammengekuppelt und Sprechfunkgeräte bedient und nicht zuletzt das „Feuer“ mit Wasser bekämpft. Dabei waren die Gruppen besonders gefordert, da es nach einer Das Verlegen von Schläuchen gehörte zu den Verlosung eine „frisch zusammen gewürfelte Aufgaben der jungen Brandschützer. Truppe“ gab, um die gestellten Aufgaben zu erfüllen. Mit Martinshorn und Blaulicht dauerte es nach Auslösung des Alarms nicht lange, bis die „Es war gut und hat Spaß gemacht“, stellten Nachwuchs­Brandschützer und Jugend­ Lennart Bredehöft und Marek Langer von der Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 37

Karlshöfener Jugendfeuerwehr fest. „Die Die Feuerwehr­Jugendwarte aus Jugendlichen waren schon ein wenig Gnarrenburg, Karlshöfen, Kuhstedt und aufgeregt, als es mit Martinshorn und Blaulicht Klenkendorf nutzten die Übung dazu, zum Einsatzort ging. Einiges was bei den Jugendliche im Alter von 10 bis 18 Jahren Rotkreuzler auf dem Gelände des Flugplatzes Übungsabenden klappt, hat bei uns heute aufzurufen, einmal während der eintrafen. Schnell wurde eine nicht so geklappt, aber es war trotzdem ein Übungsstunden in die Aufgaben der Wasserversorgung zur Brandbekämpfung tolles Erlebnis für die Jungs und Mädchen“, Jugendwehr reinzuschnuppern. Erste Infos gibt aufgebaut und die Personensuche stellte Dieter Kreipke, Jugendwart der es zum Beispiel auf der Homepage der eingeleitet. Kuhstedter Jugendfeuerwehr fest. Gemeinde Gnarrenburg unter Gemeindeinformationen/ Feuerwehr. Um ein Ausbreiten des Feuers durch Bei der Manöverkritik im Karlshöfener Funkenflug zu verhindern, mussten zusätzlich Feuerwehrhaus bedankte sich Jugendwart Schläuche verlegt werden. Eine Sammelstelle Patrick Böhm beim Aero­Club für die für die Verletzten wurde aufgebaut und die Bereitstellung der Hallen und des Geländes Regelung des Verkehrs musste organisiert während der Übung. Den Jugendlichen werden. Dadurch stellte sich heraus, dass bescheinigte er „Feuereifer“. Patrick Böhm: durch Martinshorn und Blaulicht viele „Die gestellten Aufgaben wurden trotz des „Neugierige“ auf „Entdeckungstour“ waren. Auslosens zügig abgearbeitet. Bis auf einige Das Jugendrotkreuz unter Leitung von Bianca kleine Fehler musste seitens der Betreuer nichts Kahrs übernahm die gefundenen Kinder von korrigiert werden. Im Großen und Ganzen der Feuerwehr, um sie in einer Flugplatzhalle haben die Jugendlichen verstanden, was von medizinisch zu versorgen. ihnen verlangt wurde und dieses zuverlässig erledigt.“

Gemeindejugendwart Heino Böttjer lobte den Ausbildungsstand der einzelnen Jugendfeuerwehren und den guten Verlauf der Übung. Gnarrenburgs stellvertretender Gemeindebrandmeister Ingo Kück schloss sich dem Lob an und stellte fest: „Selbst die aktiven Kameraden hätten die geforderten Auch das richtige Verhalten mit dem Aufgaben nicht viel besser abarbeiten Sprechfunkgerät will gelernt sein. können.“

Die Jugend­Rotkreuzler bereiteten sich auf ihre Aufgaben vor: Material wie Verbände und warme Decken wird zurecht gelegt, um es beim Eintreffen der „Verletzten“ zu benutzen.

Trotz Regen waren die jungen Brandschützer mit Begeisterung bei der Sache. Da wurden Schläuche geschleppt und zusammengekuppelt und Sprechfunkgeräte bedient und nicht zuletzt das „Feuer“ mit Wasser bekämpft. Dabei waren die Gruppen besonders gefordert, da es nach einer Verlosung eine „frisch zusammen gewürfelte Truppe“ gab, um die gestellten Aufgaben zu erfüllen.

„Es war gut und hat Spaß gemacht“, stellten Lennart Bredehöft und Marek Langer von der Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Seite 38 FLORIAN ROTENBURG Nr. 50 August 2013

Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Nr. 50 Augustl 2013 FLORIAN ROTENBURG Seite 39

Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Feuerwehr - Veranstaltungen im Landkreis Rotenburg

( Fehlen einige Termine? Dann bitte melden an kpw­[email protected] )

Termin: Veranstaltung: Ort:

15.12.2013 Abgabetermin JF Statistik und Lehrgänge ---

27.01.2014 Abschnittsversammlung Rotenburg Sottrum

23.02.2014 Korbballturnier FF/JF Scheeßel Scheeßel

15.03.2014 Redaktionsschluss Florian Rotenburg März ---

05.04.2014 Kreisfeuerwehrball

15.07.2014 Redaktionsschluss Florian Rotenburg Juli ---

15.10.2014 Redaktionsschluss Florian Rotenburg November ---