Eibarherriaren Arima
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EibarHerriaren Arima Nº 143 zkia. NEGUA INVIERNO 2018 PRECIO: 4,5€ AURKIBI D 6 BIHARRAREN IBARRA MONUMENTO AL EMPRESARIO 8 10 VALLADOLID EDUCACIÓN INFANTIL 19 IV EPOCA - AÑO 64 - numero 143 Edita: 32 ILARGIA NO CONVENCE 34 Asociación Cultural Eibar - Revista de un Pueblo (ASOCIACION SIN ANIMO DE LUCRO) Consejo de Redacción: Jesús Gutiérrez, Luis Aranberri, Ana Alberdi, Jose Luis Gorostegi Administración: Ana Alberdi Coordinación y Maquetación: Jose Luis Gorostegi Dirección: Estaziño kalea, 17 ● 20600 Eibar Tel. 655 723 927 [email protected] Colaboran: 36 LOS WALTERS BACALAOS ALKORTA 41 Eibar Fundazioa, ... eta kitto!, Eibarko Udala Foto de portada: Javier Echeverria Eguren “Querido”, esquiando en Izumendi (1956). Eibarko Udal Artxiboa Imprime: Gertu koop. (Oñati) Depósito legal: SS-787/94. ISSN 1885-5946 La redacción no se hace responsable de las opiniones de los autores. DEA 3 EDITORIALA Jesús Gutiérrez.......................................................................................4/5 BIHARRAREN IBARRA ...................................................................................................6/7 MONUMENTO AL EMPRESARIO Castor Garate......................................................8/9 VALLADOLID Asier Ezenarro ..................................................................................10/11 EERROBERA BOROBIL Jose Aranberri ................................................................12/14 EUSKARALDIAREN ARRASTOA Silbia Hernández.................................................15 ¡QUÉ MOSQUEO! Jesús Arizabaleta ............................................................................16 FUTBOLISTAS EIBARRESES Jesús Gutiérrez ..........................................................17 ÉXITO Idurre Albizu...........................................................................................................18 HAZI MENTALAK Iratxe Giménez .................................................................................19 GALERIA DE EIBARRESES ......................................................................................20/29 EDUCACIÓN INFANTIL Jacinto Irazola.........................................................................30 UNA EXCELENTE PROFESIONAL Jose Fco. Gutiérrez Lazpita.............................31 KRONIKA APOKRIFOAK Antxon Narbaiza ........................................................32/33 LA JIRAFA AZUL Ana Aranberri ...................................................................................34 CÓMO ACERTAR José Antonio Pagola.........................................................................35 LA MÚSICA DE AQUELLOS AÑOS Vicente Belda .............................................36/37 EIBARKO PILOTARIAK Jose Agustín Larrañaga ...............................................38/39 SAN ANDRÉS EN GASTEIZ Aitor Buendía..................................................................40 TXOKO GASTRONÓMICO Mireia Alonso...............................................................41/43 SASKI-NASKI................................................................................................................44/45 DEMOGRÁFICAS ................................................................................................................46 HOROSCOPO .......................................................................................................................47 EDITORIALA 4 Jesús Gutiérrez Harpidedun agurgarriok Revista Eibar-ek kudeaketa-taldea aldatu zela urtea horri aurre egiteko honako zordunketa edo karguak betetzen denean, zuengana jotzen dugu gure aldizka- egingo ditugu harpidedun Kontu Korronteetan: 2019ko riaren harpidedun zaretenez. Bere historia luzean, urtarrilean 2017ari zegokion urteroko 18€ kobratuko bata bestearen atzetik proiektuak izan dituen kuda- dugu, 2019ko uztailean 2018ari zegokion beste kargua keta-talde guztiek gure irakurleen mesedetan egin egingo genuke eta, amaitzeko, 2020ko urtarrilean dugu lan, beti ere Eibarri oso lotuta egon behar lukeen 2019ari dagokiona. Modu horretan kobratzeak gaur- produktua eskaintzeko asmoz. Espiritu horrekin sortu kotzen joango gara, eta 2020aren erdi alderako, azken zuen On Pedro Celayak, horrekin jarraitu zuten Jose urte horri dagokion kargua egiterakoan, egiteke dau- Mari Kruzetak eta Margari Olañetak eta hori barneratu den ordainketa guztiekin amaituko genituzke. dugu guk ere. Gure irakurleek egoeraz jabetuko direlakoan gaude; Hainbeste lagunek musutruk egiten dutenen lan ho- bestela, hori ez badugu konpontzen, agur esan be- rretaz aparte, baina, beharrezkoa da zuek harpidedun harko genioke 1952tik honaino, hainbeste urtetan, Ei- moduan eskaintzen diguzuen diru-laguntza; hainbat barren inguruko gai interesgarriak tratatuz iraun duen arazo tarteko, azken bi urteotan ezin izan dugu zuen publikazioari. Horregatik eskatzen dizuegu, aldizka- laguntzarik jaso. Horrela, orain arte 2017ari eta riarekin identifikatzen zareten guztioi, ahalegin hau; 2018ari zegozkien harpidedun-kuotak ez diezugu bi- orain arte ere gure herria maite dugun eibartarron dali kobratzeko, eta horrek egoera ekonomiko larrian ahalegin desinteresatuari esker iraun duenak aurrera utzi gaitu, Revista Eibar-en biziraupena zalantzan jar- jarrai dezan. tzen duena kobratze horiek ez baditugu egiten. Egoera Mila esker EDITORIAL Jesús Gutiérrez 5 Estimados suscriptores Nos dirigimos a vosotros como suscriptores de nues- cederá a hacer los cargos en las Cuentas Corrientes tra Revista Eibar, que hace un año cambió su equipo de de los suscriptores en los siguientes plazos: en enero gestión. En su larga historia, los distintos equipos ges- de 2019 de los 18€ anuales correspondientes al año tores hemos intentado estar siempre al servicio de 2017, en julio de 2019 se realizará el cargo de 2018, y nuestros lectores a fin de conseguir un producto que en enero de 2020 el correspondiente al 2019. De esa siempre ha pretendido estar muy unido a Eibar. Ese manera podremos ir actualizando los cobros, de ma- fue el espíritu fundacional que animó a D. Pedro Ce- nera que en 2020 hacia mediados de año podamos laya, con el que continuaron José Mari Kruzeta y, pasar el cargo correspondiente a ese año y finalizar luego, Margari Olañeta, y ese sigue siendo el nuestro. así la actualización de abonos pendientes. En ese trabajo desinteresado de tantas personas es Esperamos que nuestros lectores sepan comprender imprescindible el aporte económico de vosotros como esta situación, que si no se soluciona significará la suscriptores y, por distintas circunstancias, en los úl- desaparición de nuestra veterana revista, que desde timos dos años no hemos podido contar con vuestra 1952 ha servido para recoger noticias sobre Eibar y colaboración. Lo cierto es que no se han remitido para sus temas de interés. Por ello, solicitamos el esfuerzo cobro las cuotas de suscriptores correspondientes a de todas las personas que se identifican con la revista, los años 2017 y 2018, por lo que estamos en una de- esa que se ha realizado durante décadas gracias al es- licada situación económica que pone en peligro la per- fuerzo desinteresado de eibarreses y eibarresas que vivencia de la Revista Eibar si no realizamos los amamos nuestra ciudad. citados cobros. Para facilitar esta circunstancia se pro- Gracias BIHARRAREN IBARRA 6 Arantza Lasa Astola Biharraren ibarra ibar es una calle cuesta abajo, en el embudo cruzados hoy por obreras que llevan cestitos de gati- de un valle, encajona durante cientos de me- llos de revólver, cajones de cañas de escopetas.../ tros un río tumultuoso el cual no alcanzan a Eapaciguarlo las represas que le agotan. Esca- Se vive en este pueblo con más estrecheces y oscuri- sas chimeneas de alto tiraje, pero una calle larga y si- dad que en el corazón de Bilbao... Entro en un frontón, niestra con caserones de cien metros de longitud y un grupo de muchachas juega a la pelota con varios cuatro pisos y las viviendas empavesadas de sábanas muchachos. Entro en las fábricas. En los mismos ta- y ropa interior puesta a secar. Hombres de azul. Niños lleres hombres y mujeres. No entiendo lo que hablan de azul. Mujeres con guardapolvo gris de obreras y porque se expresan en vasco. / Sin embargo, y esto es alpargatas. Los abuelos de sus bisabuelos han fabri- lo curioso, Eibar casi no fabrica armas. No las fabrican cado armas. Hierro es la palabra que escuchan a po- desde que en España se intensifican los movimientos co de nacer... Eibar es una ciudad rigurosamente pro- revolucionarios de masas. Las prohibiciones y permi- letaria. Los hombres visten de azul. Los mozos de sos necesarios para poder adquirir una escopeta han azul. Los adultos de azul. Algunos viejos de enormes determinado casi el cese de la fabricación de estos bigotes llevan un delantal gris, prendido por tres bo- aparatos en la ciudad de las armas. Actualmente todos tones sobre el hombro. Los que no visten el hábito los talleres de Eibar están dedicados a la fabricación proletario son tan escasos que la multitud azul les de bicicletas. El mercado interior absorbe casi todo lo mira con curiosidad... / Escasísimos escudos nobilia- producido... / Sin embargo, no se vaya a creer que la rios. Hay calles que semejan a intestinos, zigzaguean bicicleta es la única industria de Eibar. Su mecánica de entre patios convertidos en talleres. / Hacia donde se precisión permite fabricar máquinas de coser y armas mira, letreros. Fábricas de escopetas de caza... de ti- blancas. Sus artistas damasquinadores son extraordi- ro de pichón, escopetas de caza, de pistolas automá- narios y lo relevante es que en