KOMUNIKAZIO ETA DEMOKRAZIAREN PARADOXA Euskal Herriko Sozio-Ingurumen Gatazketako Informazio Estrategiak

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

KOMUNIKAZIO ETA DEMOKRAZIAREN PARADOXA Euskal Herriko Sozio-Ingurumen Gatazketako Informazio Estrategiak KOMUNIKAZIO ETA DEMOKRAZIAREN PARADOXA Euskal Herriko sozio-ingurumen gatazketako informazio estrategiak DOKTORE-TESIA Izaro Gorostidi Bidaurrazaga Zuzendaria: Iñaki Barcena Hinojal KOMUNIKAZIO ETA DEMOKRAZIAREN PARADOXA Euskal Herriko sozio -ingurumen gatazketako informazio estrategiak (cc)2017 IZARO GORISTIDI BIDAURRAZAGA (cc by-nc 4.0) KOMUNIKAZIO ETA DEMOKRAZIAREN PARADOXA Euskal Herriko sozio -ingurumen gatazketako informazio estrategiak Izaro Gorostidi Bidaurrazaga Zuzendaria: Iñaki Barcena Hinojal Facultad de Ciencias Sociales Gizarte eta Komunikazio y de la Comunicación Zientzien Fakultatea Departamento de Ciencia Política Politika eta Administrazio y de la Administración Zientzia Saila 4 Ama eta Aitari Nahi dudana egiteko gai naizela erakutsi didazuelako «Yo espero que mis alumnos sean capaces de hacer cualquier cosa siendo responsables de lo que hacen, y eso exige que sean capaces de reflexionar sobre su quehacer» Humberto Maturana Komando Akelarreri Unibertsitatean, elkar laguntza, maitasuna eta kooperazioa zer den erakutsi didazuelako «Bizitza, bizitza da eta ez bere emaitzak» Bernardo Atxaga 5 Aurkibidea 1. SARRERA .......................................................................................................................................... 13 2. MARKO TEORIKO KONTZEPTUALA .................................................................................................... 17 2.1. Informazioa, hedabideak eta iritzi publikoa ........................................................................................................17 2.1.1. Komunikazioa eta Informazioa ezaugarritzen: desberdintasunak ............................................................... 17 2.1.2. Hedabideen funtzioak gizartean ........................................................................................................................ 21 A. Funtzioak ...........................................................................................................................................................21 B. Begiratu bat hedabideen egoerari gaur egun .................................................................................................24 2.1.3. Hedabideen eragina gizartean ........................................................................................................................... 30 A. Hedabideen eraginen teoriak ..........................................................................................................................30 B. Hedabideak eta agendak .................................................................................................................................36 2.2. Sozio ingurumen gatazkak..........................................................................................................................................41 2.2.1. Gatazkak ................................................................................................................................................................. 41 A. Hurbilpen teorikoa eta definizioa .....................................................................................................................41 B. Gatazkak eta aukera demokratikoak ..............................................................................................................44 2.2.2. Sozio-ingurumen gatazkak ................................................................................................................................ 46 A. Kontzeptua definitzen ......................................................................................................................................46 B. Aktoreak ............................................................................................................................................................48 C. Dinamikak .........................................................................................................................................................49 D. Tipologiak .........................................................................................................................................................51 E. Sozio ingurumen gatazkak Euskal Herrian ................................................................................................................. 52 2.2.3. Sozio ingurumen gatazkak eta hedabideak.................................................................................................... 54 A. Hedabideen eginkizuna ingurumen aferetan ..................................................................................................55 B. Hedabideak eta sozio-ingurumen gatazkak ................................................................................................... 57 7 2.3. Ingurumen informazioa eta komunikazioa: eremu publikoa ........................................................................63 2.3.1. Hedabideak eta Ingurumena .............................................................................................................................. 63 2.3.2. Ingurumen kazetaritza eta Ingurumen komunikazioa .................................................................................. 67 A. Ingurumen Kazetaritza ....................................................................................................................................67 B. Ingurumen kazetaritzaren zailtasunak .............................................................................................................71 C. Ingurumen Komunikazioa ................................................................................................................................ 73 2.3.3. Eremu publikoa, demokrazia eta ingurumen komunikazioa ....................................................................... 75 3. DISEINUA ETA METODOLOGIA...........................................................................................................83 3.1. Oinarrizko diseinu metodologikoa .........................................................................................................................83 3.2. Laginaren aukeraketa ..................................................................................................................................................87 3.3. Hipotesiak ........................................................................................................................................................................89 3.4. Tresna Metodologikoak ................................................................................................................................................91 3.4.1. Sakoneko elkarrizketak ....................................................................................................................................... 91 3.4.2. Bigarren mailako Iturrien azterketa.................................................................................................................. 92 A. Azterketa Hemerografikoa ..............................................................................................................................93 3.4.3. Soziogramak ......................................................................................................................................................... 99 4. AZTERKETA KASUEN GARAPENA ......................................................................................................101 4.1. Abiadura Handiko Trenaren Proiektua Euskal Herrian: Euskal Y-aren sozio-ingurumen gatazka ...101 4.1.1. Azpiegitura mega-erraldoiak eta AHT.............................................................................................................. 102 4.1.2. AHT: Sozio-ingurumen gatazkaren deskribapen analitikoa ....................................................................... 104 A. Kokapen Geografikoa .....................................................................................................................................104 B. Proiektuaren Deskribapena ...........................................................................................................................106 C. Kokapen Historikoa ......................................................................................................................................... 110 D. Aktoreen identifikazioa eta elkarren arteko harremana ............................................................................... 126 8 4.1.3. AHT: Sozio-ingurumen Gatazkaren Analisi Enpirikoa .................................................................................. 132 A. Definizio konpartituaren analisia .................................................................................................................. 132 B. Eztabaida-eremu publikoaren analisia ......................................................................................................... 139 C. Marko diskurtsiboen kokapena eta analisia ................................................................................................ 152 4.2. Petronorren Fuel-olioa Murrizteko Unitatearen Proiektua, Koke edo FMU Planta ............................. 159 4.2.1. Energiaren esparrua Euskal Herrian ............................................................................................................... 159 4.2.2. Koke planta: Sozio-ingurumen gatazkaren deskribapen analitikoa ....................................................... 164 A. Kokapel Geografikoa .....................................................................................................................................164
Recommended publications
  • Gipuzkoako Gaztelu Garrantzitsuena Eskoriatzan Dago: Atxorrotzekoa
    ASTELEHENEKOA Lord Witch, Xarma eta Desprezio 2010-12-20 Danbakako finalean ASTELEHENA 303. ZENBAKIA 7. URTEA Metala, rocka eta punka 1,10 EURO GOIENA.NET garaile Danbakako DEBAGOIENDARROK DIOGUNA aurtengo edizioan | 29 Elgetarrek arrain freskoa herrian Bergarako Errekaldeko lorategia: erosteko aukera dute berriro | 11 XIX. mende bukaerako altxorra | 16 Iragana gaurkotasun Mondragon ala Arrasate? Erantzuna Dokeren 'Iragana Iragan' antzezlanak eman du | 32 JULIO CALLEJA Erdi Aroko gaztelu batean seku- la aurkitu ez diren Erromatar garaiko elementuak aurkitu dituz- Gipuzkoako gaztelu garrantzitsuena te Atxorrotzen. Bertan 16 lagun biziko zirela uste dute. Aurkitu- tako aztarnak ikusgai egongo dira urtarrilaren 14ra arte, Iba- Eskoriatzan dago: Atxorrotzekoa rraundi Museoan. | 2 Elgetatik sartu eta Abantailaz betetako kluba! Leintz Gatzagatik DVDaren prezioa: Goiena Klubeko Erosi eta zure etxeko irtengo da 2011n 13 € kideentzat buzoian jasoko duzu prezio berezia: Goiena klubeko Korrika 17 | 4 Olentzero & CO! Musikaleko kide bazara. asteKO GAIA 2 | DEBAGOIENA 4 | DVDa salgai 10 € IRITZIA 7 | ELKARRIZKeta 8 | HERRIAK 11 | KIROLA 22 | KUltURA 29 | ZURE IRAGARKIAK 34 | TELEBIsta-IRRatIA 37 | ZORION AGURRAK 38 | JAIotaKoaK 39 | DENBORA-PasaK 39 Tel.: 943 25 05 05 | e-posta: [email protected] | www.goienakluba.com 2 ASTEKO GAIA 2010-12-20 | ASTELEHENA | GOIENA Gipuzkoako gaztelu garrantzitsuena, Atxorrotzekoa Indusketen ondoren atera dute ondorio hori V. mendeko zeramika zatiak agertu dira Gazteluan 16 bat lagun biziko zirela uste dute Indusketen bigarren fasea apirila eta maiatza bitartean egin zuten. Argazkian, bisitariak indusketei begira. | IÑAKI SAGREDO MIRIAN BITERI | ESKORIATZA faseak. Behin betiko emaitzak Nafarroaren historian Atxorrotz ko hoditerien bidez teilatuetatik txanpon bat ere, aljibeko zorura Atxorrotz "sorpresa kutxa bat" jaso barik badaude ere, egindako defentsa puntu garrantzitsua izan 20.000 litro ur jasotzeko aukera itsatsita.
    [Show full text]
  • La Pelota Según
    La pelota según EGO IBARRA 40 Miguel Gallastegui TIÑO M A TIÑO A Luis Aranberri A M A Luis Aranberri Aranberri Luis La pelota según Miguel Gallastegui ISBN: 978-84-89696-49-5 9 788489 696495 EIBAR Eibar 2013 2013 Malen, Nere, Katrin, Jon eta Paule bilobei. Aittitta zaharrak La pelota según Miguel Gallastegui Luis Aranberri AM A TIÑO Ego Ibarra batzordea – Comisión Ego Ibarra, 40 Eibar, 2013 La pelota según Miguel Gallastegui © de los textos/testuena, Luis Aranberri Amatiño. © de la presente edición, Ayuntamiento de Eibar/Edizio honena, Eibarko Udala. Autor / Egilea: Luis Aranberri Amatiño Editora / Edizio paratzailea: Secretaria de la comisión Ego Ibarra/Ego Ibarra batzordeko idazkaria Fotografías / Argazkiak: Eibarko Udal Artxiboa / Archivo Municipal de Eibar EUA-AME; Bergarako Udal Artxiboa / Archivo Municipal de Bergara BUA-AMB; Toribio Jauregi Fondoa; Indalecio Ojanguren; Gipuzkoako Artxibo Orokorra / Archivo General de Gipuzkoa GAO-AGG; Aspe; Asegarce; El Diario Vasco; Fondo Centenario del Frontón Astelena 1904-2004; Xabier Untzetabarrenetxea; Jose Ramón Basterra Aitona; Tere Gantxegi Fondoa; Familia Gallastegui-Damborenea; Familia Akarregi; Familia Iriondo-Benito; Familia González- Urtizberea; Familia Aldazabal- Arrillaga; Familia Larrañaga-Mandiola; Ángel Ruiz de Azua (Deia); Jean Vélez; Luis Aranberri Amatiño; Ramon Beitia; Miguel Espilla; Xabier Untzetabarretxea; Isabel Vidarte Charola; Iñaki Gorostiza. Foto Portada/Azaleko argazkia: Jean Vélez. Diseño y maquetación /Diseinua eta maketazioa: www.soniauribe.com ISBN: 978-84-89696-49-5 DL/LG: SS-1645-2013 Todos los derechos reservados. Esta publicación y los documentos gráficos contenidos en la misma, no pueden ser reproducidos, ni en todo ni en parte, ni registrados en, o transmitidos por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso escrito previo de la Editorial y, en su caso, el del autor, y de los propietarios de los derechos de los diferentes documentos que aparecen en la misma.
    [Show full text]
  • Eibar 140:Maquetación 1
    EibarHerriaren Arima Nº 140 zkia. MARTXOA MARZO 2018 PRECIO: 3€ AURKIBI 5 PEPE TXIKIENA WINSTON CHURCHILL 10 11 EL CEMENTERIO JUBILAUEN IRAULTZA 15 IV EPOCA - AÑO 64 - numero 140 Edita: 17 BALTASAR ALBENIZ CURA ERRAMOUZPE 30 Asociación Cultural Eibar - Revista de un Pueblo (ASOCIACION SIN ANIMO DE LUCRO) Consejo de Redacción: Jesús Gutiérrez, Luis Aranberri, Ana Alberdi, Jose Luis Gorostegi Administración: Ana Alberdi Coordinación y Maquetación: Jose Luis Gorostegi Dirección: Estaziño kalea, 17 ● 20600 Eibar Tel. 655 723 927 [email protected] Colaboran: 32 AITA GUREA TXOKO GASTRONOMICO 41 ... eta kitto!, Eibarko Udala Foto de portada: Ekhi Belar Imprime: Gertu koop. (Oñati) Depósito legal: SS-787/94. ISSN 1885-5946 La redacción no se hace responsable de las opiniones de los autores. DEA 3 EDITORIALA Jesús Gutiérrez...........................................................................................4 ADIOS A UN AMIGO Jose Fran Gutiérrez......................................................................5 GRANUJIA DONOSTIATIK ETORRI ZAN Arantza Lasa.........................................6/7 EL ARTE DE SER MI MEJOR YO Idurre Albizu.............................................................8 SOSPECHA TÉCNICAMENTE FUNDADA Jesús Arizabaleta.....................................9 EL ROSTRO DEL IMPERIALISMO: CHURCHILL Asier Ezenarro ..........................10 EL CEMENTERIO DE EIBAR Jacinto Irazola...............................................................11 ERROBERA BOROBIL Jose Aranberri...................................................................12/13
    [Show full text]
  • Eibarherriaren Arima
    EibarHerriaren Arima Nº 143 zkia. NEGUA INVIERNO 2018 PRECIO: 4,5€ AURKIBI D 6 BIHARRAREN IBARRA MONUMENTO AL EMPRESARIO 8 10 VALLADOLID EDUCACIÓN INFANTIL 19 IV EPOCA - AÑO 64 - numero 143 Edita: 32 ILARGIA NO CONVENCE 34 Asociación Cultural Eibar - Revista de un Pueblo (ASOCIACION SIN ANIMO DE LUCRO) Consejo de Redacción: Jesús Gutiérrez, Luis Aranberri, Ana Alberdi, Jose Luis Gorostegi Administración: Ana Alberdi Coordinación y Maquetación: Jose Luis Gorostegi Dirección: Estaziño kalea, 17 ● 20600 Eibar Tel. 655 723 927 [email protected] Colaboran: 36 LOS WALTERS BACALAOS ALKORTA 41 Eibar Fundazioa, ... eta kitto!, Eibarko Udala Foto de portada: Javier Echeverria Eguren “Querido”, esquiando en Izumendi (1956). Eibarko Udal Artxiboa Imprime: Gertu koop. (Oñati) Depósito legal: SS-787/94. ISSN 1885-5946 La redacción no se hace responsable de las opiniones de los autores. DEA 3 EDITORIALA Jesús Gutiérrez.......................................................................................4/5 BIHARRAREN IBARRA ...................................................................................................6/7 MONUMENTO AL EMPRESARIO Castor Garate......................................................8/9 VALLADOLID Asier Ezenarro ..................................................................................10/11 EERROBERA BOROBIL Jose Aranberri ................................................................12/14 EUSKARALDIAREN ARRASTOA Silbia Hernández.................................................15 ¡QUÉ MOSQUEO! Jesús
    [Show full text]
  • Beyond Guernica and the Guggenheim
    Beyond Guernica and the Guggenheim Beyond Art and Politics from a Comparative Perspective a Comparative from Art and Politics Beyond Guernica and the Guggenheim This book brings together experts from different fields of study, including sociology, anthropology, art history Art and Politics from a Comparative Perspective and art criticism to share their research and direct experience on the topic of art and politics. How art and politics relate with each other can be studied from numerous perspectives and standpoints. The book is structured according to three main themes: Part 1, on Valuing Art, broadly concerns the question of who, how and what value is given to art, and how this may change over time and circumstance, depending on the social and political situation and motivation of different interest groups. Part 2, on Artistic Political Engagement, reflects on another dimension of art and politics, that of how artists may be intentionally engaged with politics, either via their social and political status and/or through the kind of art they produce and how they frame it in terms of meaning. Part 3, on Exhibitions and Curating, focuses on yet another aspect of the relationship between art and politics: what gets exhibited, why, how, and with what political significance or consequence. A main focus is on the politics of art in the Basque Country, complemented by case studies and reflections from other parts of the world, both in the past and today. This book is unique by gathering a rich variety of different viewpoints and experiences, with artists, curators, art historians, sociologists and anthropologists talking to each other with sometimes quite different epistemological bases and methodological approaches.
    [Show full text]
  • Euskaraldian Izena Emateko Deia
    2018-09-21 EGUBAKOITzA / 785. zENBAKIA / 18. URTEA Zu hemen zaude. DEBAGOIENEKO DOAKO ALDIZKARIA GOIENA.EUS IÑAKI BENGOA SHOT! ESTUDIOKO ARDURADUNA "ESTUDIO BERDINA IZANGO DA, EZ NUEN ALDATZEKO BEHARRIK IKUSTEN" Shot!-en aldeko kontzertua egingo dute domekan Arrasaten hainbat musika taldek / 40 Iñaki Bengoa, oraingo astean, maiatzean kiskali zen Shot! estudioan.. XABIER URZELAI Euskaraldian izena emateko deia Atzo ezkero, izena eman daiteke Euskaraldian, 'ahobizi' edo 'belarriprest' izateko; herri guztietan deitu dute parte hartzera / 3 Andoni Gorosabel eta Oihana Aldai jokalariei elkarrizketa Jorge Oteitzaren apostoluek eta Pietateak, 50 urte SINADURAK RAFA MAIALEN MUNGIA / 8 MADARIAGA / 27 OSCAR XABIER GARCIA / 10 IGARTUA / 33 IKER AGURNE ELEXPURU / 17 BARRUSO / 48 2 DEBAGOIENA Egubakoitza 2018-09-21 GOIENA ALDIZKARIA Eusko Ikaskuntzaren Euskaltzaindia ere, ospakizunetan Euskaltzaindiak 100 urte beteko ditu datorren urtean eta dagoeneko hasi dira hori ospatzen. Bederatzi jardunaldi antolatu dituzte; horietako bat Arantzazun egingo dute; hain zuzen, euskara ospakizunak, hastear batuaren oinarriak finkatu zituzten lekuan. Arantzazun egingo dutena bigarren jardunaldia izango da: Eusko ikaskuntzak ehun urteko ibilbidea bete du, eta, hori ospatzeko, XViii. kongresua urriaren 4an, 5ean eta 6an Gandiaga Topagunean. Arantzazutik mundu zabalera (1968-2018) lelopean egingo dute egingo du. Horren ondorioak oñatin aztertuko dituzte azaroaren 23an; hain zuzen Euskaltzaindiaren XVII. biltzarra. Urriaren 1era bitartean eman ere, Eusko ikaskuntzak lehenengo kongresua egin zuen leku berean daiteke izena [email protected] atarian edo +34 943 42 80 50 / +34 944 158 155 / +33 (0) 559 25 64 26/ +34 948 22 34 71 telefono zenbakietara deituta. Jardunaldi guztiak streaming bidez Arantzazu Ezkibel Galdos aRRaSATE ikusteko aukera egongo da, https://youtu.be/wDxVYs1utv8 atarian.
    [Show full text]
  • The Interaction Between Orality and Literacy in the Basque Country A
    The Interaction between Orality and Literacy in the Basque Country A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Vanesa Arozamena IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Adviser: Ofelia Ferrán June 2010 i Acknowledgements This dissertation could not have been written without the help of many people. First of all, I have to thank my committee members, Ofelia Ferrán, Ana Forcinito, Francisco Ocampo, Antonio Dorca and Joseba Gabilondo, for all their support. Ofelia, thank you for reading my dissertation chapters so carefully and for giving me so many useful comments. Francisco, thank you for allowing me to audit your pragmatics class and for all your input on Linguistics. Ana, thanks for all you help with feminist theory. Toni, thanks for having agreed to do a directed reading with me, and for your help with publishing my article. Joseba, thanks for having agreed to be on my committee and for believing in me, even before you met me. Thank you for reading some of my chapters and for having shared your article and information on Basque studies. I also want to thank René Jara for encouraging me to do my PhD, and to write about the Basque Country, as well as for all the conversations we had. I have been very lucky to meet two of the authors I write about in my dissertation, Kirmen Uribe and Bernardo Atxaga. They both came to Minneapolis, and I was able to attend their reading sessions. I want to thank both of them for having kept in touch with me, answering my questions and sharing articles with me.
    [Show full text]
  • La Producción Cinematográfica En El País Vasco; Desde Ama Lur (1968) Hasta Nuestros Días
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Euskal Doktorego Tesien Bilduma - Repositorio de Tesis Doctorales La producción cinematográfica en el País Vasco; desde Ama Lur (1968) hasta nuestros días Roldán Larreta, Carlos Tesis Doctoral, Universidad Autónoma de Madrid, 1995 Director : Juan Antonio Ramírez Domínguez URL: http://edtb.euskomedia.org/id/eprint/5983 La producción cinematográfica en el País Vasco; desde Ama Lur (1968) hasta nuestros días. / [http://edtb.euskomedia.org/id/eprint/5983] RESUMEN Esta tesis fue defendida ante el tribunal compuesto por el presiden- te Dr. Germán Ramallo y los vocales Dr. Guillermo Solana, Dr. Javier Herrera, Dr. Fernando Martín y Dr. Jesús Rubio. El presente trabajo de investigación analiza la creación cinematográfica en el País Vasco, desde el estreno en 1968 del largometraje Ama Lur –inicio del cine moderno en Euska- di- hasta la producción realizada en los primeros años de los noventa. El retrato de este fenómeno artístico y del marco en que se ha desarrollado queda configurado dentro de esta tesis doctoral en tres grandes bloques. La primera parte de la tesis sigue de cerca el conflicto que generan las distintas opiniones sobre la identidad del cine de Euskadi. La película Ama Lur con su interesante propuesta estética y narrativa inaugura un debate que va a alcanzar su máximo auge en el tiempo que va desde el estreno de este film a las primeras ayudas otorgadas por el Gobierno Vasco en 1981 para la producción de largometrajes. A partir de las primeras ayudas al cine por el recién formado Gobierno Autó- nomo de Euskadi las posturas se relajarán y la progresiva entrada de películas vascas en las salas de estreno ayudará a racionalizar un debate que ha demostrado carecer de sentido práctico.
    [Show full text]
  • Itto.2018-IX-28
    ...eta itto!. 2k018-IX-28 1071 zkia. Non ez dago ba dantza! gremioen gida 943-206776 ANTENAK ELEKTRIZITATEA IGELTSEROAK Eraikuntza Erreformak Igeltseritza instalakuntzak eta konponketak antenak 677 51 24 62 Bidebarrieta, 37 Tfnoa. 943 20 05 08 Ego Gain, 9 ac 630 95 73 45 [email protected] Faxa. 943 20 04 94 [email protected] 943 20 06 97 Zure etxea, bulegoa, tailerra... aldatzen laguntzen dizugu etorkizun hobeaz Ego Gain, 2 - Bac goza dezazun Tfnoa. 943 12 73 50 www.trinmer.com TELEKOMUNIKAZIOAK 24 orduko Azitain Industrialdea, 3 H Pabilioia ELEKTRIZITATEA urgentziak ENERGIA BERRIZTAGARRIAK Tfnoa. 943-120108 TELEKOMUNIKAZIOAN www.irazabal.net PROFESIONALAK 610 532 922 KRISTALAK ARKITEKTOAK ERAIKINEN MANTENUA olatz etxeberria martinez ARKITEKTOA [email protected] Tel. 649978832 estudio etxeberria TAILERRA: ERREKATXU, 3an arkitektura, hirigintza eta peritazioak KRISTAL ARLOKO SOLUZIOAK eraikin eta obretako kudeaketa teknikoa [email protected] ER AKUSKETA Mekola, 7 - behea ☎ eta faxa: 943 203 903 Arikitxaneko Zubian Tel/Fax 943 70 21 12 www.arquitectura-ei.com PINTURAK AROTZAK ERREFORMAK baglietto PINTOREAK Zoru mota guztiak PROIEKTUAK - ERREFORMAK Pinturak Dekorazioa GREMIOEN KOORDINAZIOA Errebal, 21 ROSARIO, 15 -ELGOIBAR- www.bagliettoeibar.com Tel: 943 201 922 [email protected] 605 713 168 943 744 019 aluminiozko eta PVC-ko aroztegia www.kolorlan.com 667 54 89 16 baita toldoak, gortinak, estoreak etabar Txonta, 30 - 1. eta behea GARBIKETAK Tfnoak: 943 12 13 67 www.ulmar.net Limpieza ERAKUSKETA EIBARREN, Urkizu 26an (Tel. 943 12 74 01) Multiservicio Superfizie Eibar mota guztietako garbiketa eta mantenimendu zerbitzua Tfnoa. 943 031 082 Mobila 688 609 171 www.multiservicioseibar.com Arragueta, 18-2.D Sostoa, 16 ac behea Tfnoa.
    [Show full text]
  • Eibar REVISTA POPULAR
    herriaren arima III EPOCA - AÑO 62 - Número 132 2016ko SANJUANAK Precio: 2,50 euros Eibar REVISTA POPULAR - III EPOCA (Número 132) EDITOR: Asociación Cultural Eibar - Revista de un Pueblo (ASOCIACIÓN SIN ANIMO DE LUCRO) COORDINADORA: Margarita Olañeta CONSEJO DE REDACCION: Jose Luis Gorostegi, Jesus Gutiérrez, Antxon Narbaiza, Jose Antonio Rementeria ADMINISTRACION: Estaziño kalea, 3 - Pl. baja - (Eibar) / Tfno. 943 82 03 60 / E-mail: [email protected] MIEMBROS ASOCIADOS: Xabi Zubizarreta ● Jesus Mª Aguirre ● Pepe Txikiena ● Fernando Etxeberria ● J.L. Gorostegi COLABORAN: Centro Cultural de Amaña, ...eta kitto!, Eibarko Udala IMPRIME: Gertu koop. (Oñati) Depósito legal: SS-787/94. ISSN 1885-5946 La redacción no se hace responsable de las opiniones de los autores. Gure e-maila aldatu dugu [email protected] Hemos modificado nuestro e-mail EDITORIALA ALE HONETAKO EDITORIALEAN JAI En la agenda de todos los eibarreses está ZORIONTSUAK OPA NAHI DIZKIZUEGU marcada la fecha de las fiestas de San Juan; son un previo a lo que será el merecido des- IRAKURLEOI ETA INGURUKO GUZTIOI ETA, canso de vacaciones de verano. El 23 de junio HORRETARAKO, ALKATEAREN AGURRA la mayoría de nosotros nos juntamos en la HELARAZTEN DIZUEGU, ALDIZKARIKO Estación para recibir a los Dulzaineros de GUZTIOK BERAREKIN BAT EGITEN DUGULARIK. Estella: una tradición centenaria que ha pa- sado de generación en generación. En esa ci- Eibartar guztion egutegian San Juan jaiak ta, además de los corporativos, nos acompa- egun seinalatuak dira; udako oporretako ñan las cuadrillas y colectivos; y, en la mis- atsedenaren atariko egunak. Ekainaren ma, se invita a colectivos y personas a que 23an, Estaziñoan biltzen gara gehienok Liza- participen.
    [Show full text]