Guía imprescindible de viaje Situación de la Ruta del Vino Somontano
DISTANCIAS desde Barbastro: Zaragoza: 124 km (por Autovía) Barcelona: 224 km (por Autovía) Pamplona: 213 km (por Autovía) Madrid: 441 km (por Autovía) Lleida: 70 km (por Autovía) Pau: 212 km Tarbes: 192 km Saint-Lary: 120 km
Todos los horarios y precios pueden sufrir variaciones. Llama e infórmate antes de visitarnos. La mayoría de las actividades requieren reserva previa. Además, encontrarás información actualizada en: www.rutadelvinosomontano.com y en los teléfonos: 974 31 65 09 / 974 30 83 50
Las imágenes utilizadas en esta guía han sido cedidas por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Somontano, el Ayuntamiento de Barbastro, la Junta Coordinadora de Cofradías de Semana Santa de Barbastro, el Ayuntamiento de Graus y la Comarca de Somontano de Barbastro. Autores de las fotografías: Nacho Pardinilla, Foto Salas, Jorge Fuembuena, José Manuel Betato, Juan Álvarez, José María Puig, Mariano Olivera, Luis J. Velilla, Juanjo Campillo y Rafa Moreno. Depósito Legal: HU 8-2020
Ruta certificada como Ruta del Vino de España
2 6 4 8 índice 4 _ Enoturismo, con Denominación de Origen 6 _ Barbastro, ciudad del vino Día de Mercado / Tour vinos y tapas10 / Gastronomía 8 _ 10 _ Restaurantes y bares de vinos 12 _ Citas enoturísticas 22 14 _ Las bodegas 18 _ Recorriendo el viñedo 20 _ Para catar 22 _ Alquézar 24 _ Sierra de Guara 26 _ Cultura 28 _ En familia. Mejor experiencia de enoturismo 2018 30 _ La escapada 32 _ Hospitalidad, calidad / Nuestros alojamientos 34 _ Directorio / Agenda 24 Donde nace el vino, SOMONTANO
Enoturismo, con Denominación de Origen
a Ruta del Vino Somontano, con más de 80 establecimien- tos, ofrece al enoturista todos los servicios y opciones que lnecesita para disfrutar de su viaje. La Ruta del Vino Somontano es un viaje por los sentidos donde el vino es el destino. Bodegas, empresas agroalimentarias, restaurantes, bares de vinos, alojamientos, comercios, museos, oferta cultural, aventura y ocio, agencias de viajes y empresas de transporte… Esta guía te servirá para organizar tu estancia en Somontano. Aquí comienza tu viaje.
4 ...bajo los Pirineos y la Sierra de Guara, un territorio único para el cultivo de la vid “ ”
DENOMINACIÓN DE ORIGEN SOMONTANO
Fundada en 1984, la Denominación de Origen Somontano destaca por sus vinos sorprendentes y con personalidad. Sus viñedos se encuentran a una altura compren- dida entre los 350 y los 1.000 metros sobre el nivel del mar. Los vinos Somontano recogen la extensa tradi- ción e historia de una comarca de clima fuerte y grandes contrastes.
5 Barbastro, CIUDAD delVINO arbastro, capital del Somontano, ciudad del Vero, ha sido tradicional- mente punto de encuentro e intercam- bio para los vecinos del Somontano y de blas comarcas vecinas. Cruce de caminos que conduce a los valles pirenaicos, Barbastro está ubicado en un entorno privilegiado rico en paisajes, patri- monio histórico y cultural y productos de primera calidad. Punto de partida ideal para visitar otras zonas de la provincia de Huesca:
• Cerler (Parque Nacional Posets- Maladeta-Estación de esquí): 93 km • Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido: 70 km • Aínsa: 53 km • Bielsa: 87 km • Benabarre: 36 km NO TE PUEDES PERDER
Te recomendamos visitar la Catedral de Barbastro y el Museo Diocesano. Catedral gótica con un sorprendente retablo obra de Damián Forment y Juan de Liceire. La torre, muy poco habitual, símbolo de Barbastro, se encuentra separada del cuerpo de la Catedral. Ubicada donde se encon- traba el antiguo minarete árabe. Hay muy pocas iglesias que tengan la to- Calle Argensola. 6 rre exenta como esta. itinerario recomendado Plaza del Mercado. n paseo por el con- junto histórico de Barbastro es uno de ulos imprescindibles en tu visita a Somontano. Co- menzando por la Catedral y el Museo Diocesano, que reúne obras muy diversas de arte religioso, algunas de ellas de incalculable valor histórico como la mitra de san Victorián o un capitel Calle Las Fuentes. de la antigua mezquita.
Desde el Museo Diocesa- rincón más popular de la no se accede a la calle Her- ciudad, donde tienen lugar manos Argensola, donde mercados diarios de verdu- encontramos muestras de ras y hortalizas. la arquitectura renacentista Al otro lado del río se sitúa aragonesa: el Ayuntamien- la Iglesia de San Francisco. to, restaurado en los años La original del siglo XVI 50, la sede de la Universidad conserva un arco apunta- Nacional de Educación a do en la nave central y una Distancia y el Palacio de los cripta de enterramientos Argensola, con su alero del sedentes. Frente a ella, en siglo XVI tallado en madera. la calle Las Fuentes, podre- La Plaza del Mercado, que mos observar las fachadas nos encontramos durante de las casas de colores y la el recorrido, constituye el prensa de aceite. Catedral. 7 MER CA odos los sábados por la día de DO mañana en la Plaza del Mercado de Barbastro se reúnen los hortelanos de Somontano para tofrecer sus productos. Te recomendamos pasear por Barbas- tro y disfrutar de su vocación comer- cial, además de acercarte por nuestros establecimientos para llevarte algunos de los “sabores de Somontano”.
Descubrir la capital ACTIVIDAD del Somontano a través MUY ESPECIAL de sus vinos y gastronomía tour turístico porde Barbastro vinos y tapas
Acompañados de un guía realizaremos un recorrido turístico/gastronómico por Barbastro: Visita a la catedral con guía especializado y recorrido por los princi- pales puntos de interés con tres paradas en Bares de Vino de la Ruta del Vino donde tomaremos tres tapas y tres vinos. Sábados, de abril a noviembre a las 10,30 h Precio: 26 € por persona Más información y reservas: Agencia Vertientes 974 31 83 54 / 619 91 04 47
8 gastronomía TOMATE ROSA DE BARBASTRO huerta de BarbastroSabor a Somontano De la te recomendamos probar, ade- más del tomate rosa, bisaltos, borrajas, cardos, espárragos… El tomate Un postre hecho con borrajas El crespillo es un postre cuyo principal ingrediente es la que sabe hoja de la borraja. Un dulce exquisito y tradicional en So- montano, que se elaboraba con el objetivo de “preñar a las a tomate oliveras”. En Barbastro, en el mes de marzo, se celebra la Fiesta del Crespillo, declarada Fiesta de Interés Turístico Regional. matacía, Y de la productos tan típicos como la longaniza y la torteta. Y otros tan de aquí como las famosas chiretas. Cuando vengas, no dejes de probarlos. Toda Aceites una ¡No solo el vino se cata! Te proponemos una ori- experiencia ginal cata de aceite. Visita una de nuestras almazaras Quesos y realiza una cata, eso sí, ¡con reserva previa! Visita y degusta el producto Aceites Ferrer: en queserías de la Ruta del 974 31 81 06 Vino Somontano: www.aceitesferrer.com Quesos de Radiquero: Precio: 2,5 € 974 31 81 56 Almazara Ecostean: www.quesosderadiquero.es 974 30 84 95 Visita gratuita www.ecostean.com Quesería Val de Cinca: Visita gratuita. 974 41 23 60 Además en Ecostean pue- www.valdecinca.com des hacer un curso de cata. Visita gratuita Precio: 10 €
9 RESTAURANTES Y BARES DE VINOS ¡Vas a comer bien! Cocineros que conocen el producto y crean una oferta de calidad, un equilibrio excelente entre cocina tradicional y propuestas originales. En la Ruta del Vino Somontano encontrarás diferentes tipos de restaurantes. Elige y ¡reserva! Consulta el directorio de la última página.
En los restaurantes de la Ruta del Vino IDEAS Somontano te entregarán unos manteles CON de actividades para niños junto con unas NIÑOS cajitas de pinturas, para que además de entretenerse, los niños aprendan durante la comida, conciliando ese disfrute con el de sus padres.
10 Ruta de vinos y tapas
e proponemos recorrer Barbastro tapeando por nuestros bares de vinos. Pide el folleto de Tapas y Vinos en las oficinas de turismo o en los establecimientos tde la Ruta del Vino Somontano.
COMER EN BODEGA
Bodega Alodia Sábados y domingos a las 13h Visita + menú degustación 27,50 € (consultar grupos) 974 31 82 65
Bodega Laus Llamar para consultar disponibilidad. De lunes a viernes: 22 € Sábados y domingos: 33 € 607 11 77 66 www.bodegalaus.es
Bodega Sommos De lunes a domingos a partir de 30 € de 13,30 a 15.15h Cenas consultar 974 26 99 00 www.bodegasommos.com
11 citas enoturísticas
en verano... Festival Vino Somontano
esde el año 2000, el IMAGINA un espacio al aire libre, 13.500 m2 con primer fin de semana de 23 restaurantes diferentes que ofrecen sus propuestas agosto, Somontano ce- gastronómicas, carpas de servicio de vinos donde podrás lebra el Festival del Vino. degustar hasta 88 referencias de vinos a copas. Cuatro días de propuestas de enoturismo, catas, visitas a IMAGINA las noches de agosto con amigos, en pareja, bodegas, talleres, propuestas en familia, disfrutando del ambiente, del vino, de las dculturales... Y por las noches la propuestas gastronómicas... Y además, ponle música en Muestra Gastronómica. directo.
12 www.dosomontano.com en otoño... CatandoSomontano
l mes de noviembre está dedicado al enoturismo. Las bodegas y res- taurantes de la Ruta del Vino So- montano realizan originales propuestas epara disfrutar del vino. Catas tapeo, cenas maridaje, catas culturales, catas de vino y chocolate, catas en un atrio o en un mu- seo, presentaciones de vinos, catas mari- daje con música en directo... Cada año más de 30 propuestas diferentes durante el mes de noviembre.
Y el SEGUNDO DOMINGO DE NOVIEMBRE, “BARBASTRO, CIUDAD DEL VINO” celebramos en Barbastro el Día Europeo del Enoturismo con música, vino, tapas y arte. ¡una buena idea! BUS del Con salidas desde Zaragoza y Huesca, el VINO Bus del Vino Somontano te lleva a vivir estas dos citas de enoturismo y dispone además de muchos otros itinerarios a lo largo del año, todos ellos experienciales. (De venta en El Corte Inglés) www.rutadelvinosomontano.com
13 Bodegaslas
En la Ruta del Vino Somontano encontrarás grandes obras arquitectónicas, pequeños tesoros, bodegas con historia, bodegas familiares, bodegas antiguas y otras modernas, bodegas muy especiales, todas diferentes... por eso te “ recomendamos que siempre visites más de una ORGANIZA PREPARA TU VIAJE ALGO RÁPIDO Degustación dirigida Antes de venir a Somontano reserva las visitas que te interesen. Todas las Visita nuestras bodegas en bodegas ofertan visitas. Consulta los horario de tienda para” degustar horarios y si tienes alguna duda contacta sus vinos sin realizar el recorrido con la bodega seleccionada. guiado.
14 horarios TIENDAlunes a viernes VISITA (CITA PREVIA)
Enate 9 a 14 h / 15 a 18.30 h 10.30 / 11.30 / 16.30 h Otto Bestué 10 a 13 / 15 a 19 h 11.30 / 16.30 h Sommos 10 a 18 h 11 / 13 / 16.30 h Viñas del Vero / Blecua 10 a 19 h 11 / 16.30 h Pirineos 10 a 14 / 16 a 18 h 11.30 / 16.30 h Laus 10 a 17.30 h (18 h los viernes) 10 / 12 h (16 h los viernes Alodia Horario concertado Llamar para consultar Lalanne 9 a 13 / 15 a 19 h Llamar para consultar Monte Odina 8.30 a 13.30 / 14 a 16.30 h Llamar para consultar Obergo 10 a 14 / 16 a 18 h Llamar para consultar Osca 10 a 14 / 16 a 18 h Llamar para consultar Batán de Salas 7 a 15 h Llamar para consultar Fábregas 10.30 a 13.30 h Llamar para consultar El Grillo y La Luna 8 a 14 h Llamar para consultar Meler Horario concertado Llamar para consultar Sers Horario concertado Llamar para consultar
Aceites Ferrer 10 a 14 / 16 a 20 h* Llamar para consultar Ecostean 10 a 13 / 17 a 19 h Llamar para consultar Quesos de Radiquero 8 a 14 / 16 a 19 h* Llamar para consultar Quesos Val de Cinca 11 a 14 h Llamar para consultar
* De octubre a Semana Santa horario de 10 a 14 h
15 horarios TIENDAsábados VISITA (CITA PREVIA)
Enate 9 a 15 h 10 / 12 / 16.30 h Otto Bestué 10 a 13 / 15 a 19 h 11.30 / 16.30 h Sommos 10 a 19 h 11 / 12** / 13/ 16.30 h Viñas del Vero / Blecua 10 a 14 h 10.15 / 11.15 h Pirineos 10 a 14 h 11.30 h Laus 10 a 18h 10 / 12/ 16 h Alodia 12 a 14 / 17 a 19h 13 h Lalanne 11 a 13 / 17 a 19 h Llamar para consultar Monte Odina Horario concertado Llamar para consultar Obergo Horario concertado Llamar para consultar Osca 10 a 14 h Llamar para consultar Fábregas 11 a 13.30 h Llamar para consultar El Grillo y La Luna Horario concertado Llamar para consultar Meler Horario concertado Llamar para consultar Sers Horario concertado Llamar para consultar Aceites Ferrer 10 a 14 / 16 a 20 h* Llamar para consultar Ecostean 10.30 a 13.30 h Llamar para consultar Quesos de Radiquero 10 a 14 h* Llamar para consultar Quesos Val de Cinca 11 a 14 h 12 h * De octubre a Semana Santa horario de 10 a 14 h / ** Visitas especiales
TIENDAdomingos VISITA (CITA PREVIA)
Otto Bestué 10 a 13 h 11.30 h Sommos 10 a 19 h 11 / 12** / 13/ 16.30 h Laus 10 a 18 h 10.30 / 12.30 / 16 h Alodia 12 a 14 / 17 a 19h 13 h Lalanne 11 a 13 h Llamar para consultar Monte Odina Horario concertado Llamar para consultar Obergo Horario concertado Llamar para consultar Fábregas Horario concertado Llamar para consultar El Grillo y La Luna Horario concertado Llamar para consultar Meler Horario concertado Llamar para consultar Sers Horario concertado Llamar para consultar Ecostean 10.30 a 13 h Llamar para consultar Quesos Val de Cinca 11 a 14 h 12 h ** Visitas especiales 16 experiencias Visita teatralizada en Fabricación Bodega Pirineos de vermú y sifón
Descubre los orígenes En el centro de Barbastro, del vino con una visita la Vermutería “La Lonja teatralizada en Bodega del Vino” dispone de una Pirineos. sala donde produce su Precio: 15 € propio sifón en máquinas 974 31 22 73 restauradas de principios www.bodegapirineos.com del siglo XX. Visita y degustación de Paseos de cata vermú o vino + aperitivo: Somontano Express 5€ súper Horario: 11.30 h de jueves 3 bodegas, 9 vinos a martes EXPE Premium y Contacto: 974 09 52 25 RIENCIA 1.000 sensaciones. Un viaje La agencia especializada a la Historia en enoturismo Enodestino DescubrienDO organiza estos paseos, entre Visita a Bodegas Lalanne. Somontano otras propuestas. Bodega familiar que trajo Cata de introducción al Precio: 18 € de Burdeos, hace 140 años, mundo del vino, reco- las variedades Merlot, Enodestino cuenta con rriendo con el Sumiller Cabernet-Sauvignon diferentes propuestas para de la DO Somontano y Chardonnay, hoy practicar enoturismo. bodegas y variedades. consolidadas como las 974 31 63 42 Degustación de 6 vinos principales variedades del www.enodestino.com y de 2 productos agroali- Somontano. mentarios locales. Precio: 8€ Fechas: tercer sábado de 974 31 06 89 cada mes www.bodegaslalanne.eu Precio: 15 € Lugar: Espacio del Vino CRDO Somontano Contacto: 974 31 63 42 www.enodestino.com
17 recorriendo el viñedo
18 Atardecer en el viñedo y maridaje músical BUENAS con Viñas del Vero IDEAS Visita a Bodegas Blecua y Viñas del Vero y cata de tres de los vinos más representativos de la bodega acompañados con productos locales y en el incomparable marco de una puesta de sol a los pies de la Sierra de Guara escuchando la mejor música. Precio: 25€ - 974 30 22 16 - www.vinasdelvero.es Paseo por el viñedo en bicicleta En Bodega Sommos, recorrido circular de 6 km en bicicleta eléctrica por los viñedos y degustación de un vino. Precio 25 € - 974 26 99 00 – www.bodegasommos.com En vehículo todoterreno De abril a octubre, visita exclusiva al viñedo de Bodega Enate. Aperitivo, que incluye jamón ibérico y una selección de quesos. Cata de dos vinos dirigida por el equi- po de viticultura de la bodega. 3 horas de duración. Precio: 50 € - 974 30 25 80 - www.enate.es Paseos por el viñedo En Bodegas Sers pasea por el viñedo con un miembro de la familia Canales para conocer los ciclos de la vid. Al terminar, degustación de vino y productos típicos. Precio: 15 € - 652 979 718 - www.bodegasers.es Paseos a caballo por el viñedo En Bodega Pirineos, paseo de 1 hora y media de duración, y cata de vino. Precio: 30 € - 974 31 22 73 - www.bodegapirineos.com En Bodega Sommos, paseo a caballo de 1 hora de duración, visita a la bodega y cata de 3 vinos de autor. Precio: 37 € - 974 26 99 00 - www.bodegasommos.com Paseos por el viñedo en segway Visita guiada a Bodega Sommos, cata de 3 vinos de autor y paseo en segway por el viñedo de 1 hora y media. Precio: 44 € - 974 26 99 00 - www.bodegasommos.com
19 PARA
Un amplio calendario y diferentes opciones para que disfrutesCATAR Catando Somontano VISITA CON SOMMOS DEGUSTACIÓN DE GASTRONOMÍA PRODUCTOS DE LA Todos los domingos a las ZONA 12 horas, visita a Bodega en Bodegas Lalanne. Sommos con maridaje Visita guiada + cata de 3 vinos y 3 tapas. dirigida de tres vinos + Precio: 15 € PICOTEO jamón, quesos y embutidos 974 26 99 00 artesanos. www.bodegasommos.com Precio: 14 € VISITA GOURMET 974 31 06 89 DEGUSTACIÓN DE www.bodegaslalanne.eu en Bodegas Sers. VINOS Y UN PICOTEO Cata de 4 vinos y de producto de la zona CATA VINOS degustación de productos en Bodegas Meler. EMBLEMÁTICOS de la zona. Precio: 9 € Precio: 6 € en Viñas del Vero. 652 979 718 679 954 988 Cata de Clarión, www.bodegasers.es Gran Vos, Secastilla, VISITA LAUS CON Blecua y Vendimia VISITA CON CATA Y APERITIVO Tardía acompañados DEGUSTACIÓN Visita a la bodega, cata de por preparaciones GASTRONÓMICA 3 vinos con jamón ibérico y especialmente seleccionadas en Bodega Pirineos. queso. para cada vino. Precio: 15 € Precio: 12 € Precio: 30 € 974 31 22 73 974 26 97 08 974 30 22 16 www.bodegapirineos.com www.bodegalaus.es www.vinasdelvero.es
20 EXPERIENCIA ENOLÓGICA en Bodega Enate El primer sábado de cada mes cata de 5 vinos con el equipo técnico y visita. Diferentes propuestas cada mes. Precio: 20 € - 974 30 25 80 - www.enate.es 12 MESES, 12 CATAS Catas en Bodega Sommos Todo se puede catar, setas, helados, mermeladas ¡incluso flores! Cada mes una propuesta diferente. especiales Desde 15 € - 974 26 99 00 - www.bodegasommos.com VISITA con CATA PREMIUM en Viñas del Vero Visita la bodega y cata 4 vinos Premium. Precio: 18 € - 974 30 22 16 - www.vinasdelvero.es VISITA GASTRONÓMICA CON EL ENÓLOGO en Bodegas Fábregas Visita la bodega con el enólogo y degustación de 4 vinos y 4 productos de la zona. Precio: 10 € - 629 423 732 - www.bodegasfabregas.com PROBAR GAMAS COMPLETAS DE VINOS BUFFET del VINO con Bodega Pirineos Cata más de 10 vinos acompañados de un picoteo. Precio: 30 € - 974 31 22 73 - www.bodegapirineos.com CATA TOTAL en Bodega Sers En compañía de uno de los propietarios de la bodega, cata de todos sus vinos, 6 en total. Precio: 10 € - 625 979 718 - www.bodegasers.es CATA BIODINÁMICA de vinos Premium en Bodega Otto Bestué Descubre el día más óptimo para catar un vino. Precio: 25 € cata con tapa de producto de la zona. 974 30 51 57 - www.bodega-ottobestue.com RAÍCES DE SOMONTANO en Bodegas Fábregas Descubre los vinos de Moristel herederos de la antigua viticultura: 3 vinos + 3 propuestas gastronómicas. Precio: 25 € - 629 423 732 - www.bodegasfabregas.com
21 ALQUÉZAR
Uno de los pueblos más bonitos de España
22 no te lo Una villa pierdas medieval econocido como uno de los Pueblos más bonitos de España, Alquézar te encantará. Ha sabido conservar su esencia de una manera increíble para ofrecer al visitante una RUTA DE LAS PASARELAS rexperiencia en su visita. Colegiata y villa medieval se yerguen sobre el Un recorrido entre agua y roca por el cañón del Río Vero, un enclave único último tramo del cañón del Río Vero. de salvaje belleza donde todavía es Dificultad fácil. posible retroceder en el tiempo mientras 1 hora y media de duración. se recorren sus estrechas callejuelas, Precio: 4 € / 3 € (venta online) se cruza la muralla de la www.pasarelasdealquezar.com Colegiata o se escuchan viejas leyendas de doncellas y reyes moros… Enclavado sobre el cañón del Río Vero, en un entorno de salvaje belleza que forma parte del Parque Natural de la Sierra y los Cañones de Guara y del Parque Cultu- ral del Río Vero. Una visita obligada en VISITA LA COLEGIATA Somontano, declarado Conjunto Históri- co Artístico, nos ofrece la posibilidad de En lo alto de la Villa de Alquézar se revivir el lejano pasado medieval. encuentra la Colegiata de Santa María la Mayor. Te recomendamos que participes Alquézar es punto de partida de multitud en una de sus visitas guiadas. de excursiones y actividades de aventura. Precio: 3 €.
Más información Oficina de Turismo de Alquézar 974 31 89 40 23 El Parque Natural de la Sierra y los Cañones de Guara es uno de los espacios protegidos más extensos de Aragón. Guara es el paraíso para los “ amantes de la naturaleza en su estado más puro. ”
SIERRA DEnaturaleza GUARA sin filtros 24 Senderismo Una de las mejores formas de descubrir la Sierra de Guara disfrutando de un paisaje sorprendente, con árboles singu- lares, pueblos abandonados y ermitas escondidas. Una am- plia red de senderos señalizados te espera en Guara para disfrutar de la naturaleza con tu familia y amigos. Encuentra información sobre senderos en: www.turismosomontano.es Y en verano...
El senderismo acuático te permite remontar las aguas increiblemente transparentes protegido por las paredes verticales de los cañones. Descenso de barrancos
La fuerza erosiva de los ríos, el viento y la lluvia que han desgastado durante millones de años este macizo calcáreo han hecho de Guara un punto de referencia en Europa para la práctica del barranquismo. Pozas de aguas cristalinas, toboganes naturales, pequeñas cascadas y pasadizos en la roca convierten esta actividad en una experiencia inolvidable apta para todos los públicos. Alquézar Aventura: Precio desde 43 € 974 31 83 00 – www.alquezaraventura.com 25 PARQUE CULTURAL DEL RÍO VERO a cabecera del río Vero, a su paso por la Sierra de Guara, esconde un legado excepcional. Más de 60 abrigos descubier- tos con pinturas rupestres hacen de este lugar un verdadero museo donde pueden admirarse los tres lestilos clásicos del arte rupestre europeo: Paleolítico, Levantino y Esquemático. Entre ellas destaca la Cueva de la Fuente del Trucho, única cueva aragonesa con pinturas rupestres paleolíticas. Destacan igualmente construcciones megalíticas des- tinadas a usos funerarios como el dolmen de la Losa Mora.
visitas guiadas al ARTE En la localidad de Colungo se encuentra el Centro de In- RUPESTRE terpretación del Arte Rupestre, anímate a visitarlo. Además APÚNTALO te recomendamos que realices una excursión a un abrigo de arte rupestre, actividad que combina cultura y natura- leza, permitiendo disfrutar del arte rupestre en el excep- cional paisaje donde fue creado. Acompañados de un guía se visitan los abrigos de Arpán, Mallata y Barfaluy-Lecina Superior. Entrada 5 € (niños menores de 7 años gratis) 974 31 81 85 - www.parqueculturalriovero.com
26 SANTUARIO DE TORRECIUDAD DAG SHANG KAGYU
El templo es un centro espiritual y un “El Tíbet del Alto Aragón”. Dag Shang lugar de peregrinación a nivel mundial, Kagyu es un centro budista ubicado en promovido por san Josemaría Escrivá el municipio de Panillo, a 7 kilómetros de Balaguer, fundador del Opus Dei. de Graus. Hace 30 años que los lamas llegaron a Panillo, donde construyeron Forma parte de la Ruta Mariana que el templo, una escuela de cultura une la Basílica del Pilar, en Zaragoza, y tibetana y varias estupas. Pasear por las los santuarios de Montserrat, Meritxell instalaciones resulta una experiencia y Lourdes. turismo muy agradable e interesante. religioso AGENDA
La Semana Santa de Barbastro, Fiesta de Interés Turístico Nacional, hace de la ciudad un verdadero destino de turismo religioso. La Semana Santa barbastrense atesora varios siglos de historia desde la fundación de las primeras cofradías. Más información: Oficina de Turismo de Barbastro - 974 30 83 50 27 SOMONTANO en familia Entra en rutadelvinosomontano.com y descubre nuestras propuestas especiales de enoturismo familiar. La Ruta del Vino Somontano edita una guía para niños, con un simpático persona- je protagonista, Ramón, que hará partícipe al niño en todas las fases de su viaje en So- montano.
¿Dónde encuentro la guía? En los alojamientos de la Ruta del Vino Somontano (directorio en la última página) y en rutadelvinosomontano.com
Una guía muy premiada Mejor Experiencia Enoturística 2018 Inter- national Wine Challenge y Mejor Campaña de Promoción 2018 Premios de Enoturismo RV de España. La Ruta del Vino Somonta- no es pionera en lanzar el producto de eno- turismo familiar. En las bodegas de la Ruta del Vino Somontano, los niños, acompaña- dos del cuaderno y de las explicaciones de Ramón, pueden realizar una visita especial que finaliza con una cata de mosto.
28 Visitas culturales y agroalimentarias Te recomendamos visitar el Centro de Arte Rupes- tre en Colungo o participar en alguno de los talleres de Prehistoria. www.parqueculturalriovero.com 974 31 81 85
Una buena opción es visitar el Torno de Buera y descubrir cómo se elaboraba el aceite antiguamente. Precio 2,5 € (niños hasta 12 años gratis) 620 057 721 - www.tornobuera.com
Visita la Quesería Val de Cinca en Fonz, adaptada para los niños a través de unos didácticos dibujos. Además nos enseñan cómo se elabora el yogur. con Todos los sábados y domingos a las 12 h, mascota visita gratuita. 974 41 23 60 Alojamientos muy recomendables ¡No te dejes a nadie de la para ir con niños familia! Algunos de los alojamientos de Somontano En la Ruta del Vino Somontano encontrarás alo- aceptan mascotas y además jamientos perfectos para acudir con tus hijos, todas La Abadía de Castillazuelo las sugerencias en www.rutadelvinosomontano.com y el Hotel Santa María de Alquézar se ocupan de Comer y disfrutar... ¿con niños? En los res- encontrar un cuidador para que taurantes de la Ruta del Vino Somontano hemos tu mascota no se quede sola preparado unos manteles de actividades para que mientras practicas turismo. tus hijos aprendan jugando y tú disfrutes de nuestra gastronomía. imprescindible En el parque de Granja Aventura encontrarás un nú- cleo zoológico con especies autóctonas y alóctonas que irás descubriendo a lo largo de un bonito paseo por un paisaje típico del Somontano y muchas actividades para disfrutar al aire libre. Consulta los diferentes precios en www.granjaaventura.com - 608 536 514 29 laSomontano escapada
¡Que te organicen el viaje!
Nuestras agencias de viaje te organizan la escapada a So- montano. Pide presupuesto (Directorio de establecimientos en la última página). Agencia Vertientes Travel Center 2.0 • 2 noches (A+D) en un hotel rural de la Ruta del Vino Somontano. • 3 actividades: - Visita a una de las bodegas D.O. Somontano y degustación-cata de vinos. - Ruta de Senderismo auto-guiado con servicio de transporte. Descubrimiento del Valle del Río Vero, Patrimonio de la Humanidad. - Circuito SPA-RELAX. Desde 131 € - 974 31 83 54 - www.vertientesaventura.com
30 cuídate SPA y GASTRONOMÍA en SAN RAMÓN
Pasa una jornada de auténtico relax. Disfruta del spa con un recorrido privado de 1 hora de duración acompañado con una copa de vino. Tras el spa, degusta una exquisita cena en el Restaurante San Ra- món del Somontano. De lunes a jueves: 44,90 € Viernes, sábado y domingo: 54,90 € 974 31 28 25 www.hotelsanramonsomontano.com
LA POSADA DE LALOLA
Casa rural con mucho encanto en la localidad de Buera, su restaurante con cocina casera basada en productos de la zona. Escápate 2 noches a un precio especial de 140 € por persona con desayuno y dos cenas incluidas. 619 225 102 www.laposadadelalola.com
GRAN HOTEL CIUDAD DE BARBASTRO
Una escapada a Barbastro, un hotel de cuatro estrellas situado en la bonita plaza del Mercado. Escapada de una noche con desayuno y cena incluidos. Precio: 75 € por persona. 974 30 89 00 www.ghbarbastro.com 31 hospitalidad nuestros calidad pueblos
nuestros alojamientos Encuentra en la Ruta del Vino Somontano hoteles, casas rurales y apartamentos, todos ellos auditados por la Ruta del Vino Somontano para garantizar la calidad que estás buscando.
32 Alojamientos � en ABIEGO Casa Clavería www.casaclaveria.com / 610 085 941 � en ADAHUESCA Apartamentos Vino Tinto www.vinotintoapartamentos.com / 636 576 414 � en ALQUÉZAR Alodia www.casa-alodia.com / 626 351 816 Hotel Castillo** www.hotelcastilloalquezar.com 974 94 25 65 Hotel Santa Mª de Alquézar** www.hotel-santamaria.com / 974 31 84 36 Hotel Villa de Alquézar** www.villadealquezar.com / 974 31 84 16 � en ASQUE Casa Sanz www.casasanz.net/es / 974 31 80 01 � en BARBASTRO Gran Hotel Ciudad de Barbastro**** www.ghbarbastro.com / 974 30 89 00 Hotel San Ramón del Somontano**** 974 31 28 25 www.hotelsanramonsomontano.com La Alcoba de Baco www.viajesenoturismo.es 974 31 63 42 � en BELLESTAR DE GRAUS Casa El Francés www.casaelfrances.com 974 99 40 02 � en BIERGE Hostería de Guara*** www.hosteriadeguara.com 974 31 81 07 � en BUERA La Posada de Lalola** www.laposadadelalola.com 974 31 84 37 Casa Miñón www.ruralaltovero.com / 974 30 62 95 Casa Molinero www.ruralaltovero.com / 974 30 62 95 � en CASTILLAZUELO La Abadía de Castillazuelo www.laabadiadecastillazuelo.com / 974 30 23 66 Ra Tenaja www.ratenaja.com / 974 30 22 11 � en COLUNGO Casa con encanto Carmen de Arnas www.casaruralconencanto.es / 619 959 292 � en ESTADA Villa Stata www.villastata.com / 619 241 621 � en GRAUS Hotel Boutique Bodegas de Arnés www.bodegasdearnes.com / 974 54 03 00 � en RODELLAR Casa Javier www.casajavierderodellar.com 626 262 020
33 INFORMACIÓN PRÁCTICA
ACTIVIDADES DE ENOTURISMO COMERCIOS � en BARBASTRO � en BARBASTRO Enodestino www.enodestino.com / 974 31 63 42 Biarritz www.pastelbiarritzalbas.com / 974 31 44 00 Enoteca Alcampo www.alcampo.es / 974 31 39 11 AGENCIAS DE VIAJE La tienda del aceite de oliva www.ecostean.com 974 11 07 61 � en ALQUÉZAR Pastelería Güerri www.pasteleriaguerri.com Vertiente Travel Center 2.0 www.vertientesaventura.com 974 31 18 91 974 31 83 54 - 619 910 447 Pastelería Iris www.pasteleriairis.es / 974 31 17 26 � en BARBASTRO � en GRAUS Guara Tours www.guaratours.com / 974 30 83 18 Melsa www.melsa.com / 974 54 00 57
BODEGAS EMPRESAS AGROALIMENTARIAS � en ADAHUESCA � en ADAHUESCA Alodia www.alodia.es / 974 31 82 65 Quesos de Radiquero www.quesosderadiquero.es � en BARBASTRO 974 31 81 56 Batán de Salas De Beroz www.batandesalas.com � en BIERGE 974 26 99 21 Aceites Ferrer www.aceitesferrer.com / 974 31 81 06 El Grillo y la Luna www.elgrilloylaluna.com � en COSTEAN 974 26 91 88 Almazara Ecostean www.ecostean.com / 974 30 84 95 Fábregas www.bodegasfabregas.com 974 31 04 98 � en FONZ Lalanne www.bodegaslalanne.es / 974 31 06 89 Quesería Val de Cinca www.valdecinca.com Laus www.bodegalaus.es / 974 26 97 08 974 41 23 60 Meler www.bodegasmeler.com / 679 95 49 88 Pirineos www.bodegapirineos.com / 974 31 22 73 EMPRESAS DE DEPORTES DE AVENTURA Y OCIO Sommos www.bodegasommos.com / 974 26 99 00 � en ALQUÉZAR Viñas del Vero - Blecua www.vinasdelvero.es Alquézar Aventura www.alquezaraventura.com 974 30 22 16 974 31 83 00 � en COFITA � en BARBASTRO Sers www.bodegassers.es / 652 979 718 Espacio Vida (Spa - Centro Deportivo) � en ENATE www.espaciovida.com / 974 30 67 14 Otto Bestué www.bodega-ottobestue.com Granja Aventura www.granjaaventura.com / 608 536 514 974 30 51 57 � en NAVAL � en ILCHE Salinar de Naval www.salinardenaval.com Monte Odina www.monteodina.com / 974 34 34 80 974 99 00 57 � en PONZANO MUSEOS - CENTROS DE INTERPRETACIÓN Osca www.bodegasosca.com / 974 31 90 17 � en BARBASTRO � en SALAS BAJAS Espacio del Vino / 974 31 30 31 Enate www.enate.es / 974 30 25 80 Museo Diocesano Barbastro – Monzón � en UBIERGO www.museodiocesano.es / 974 31 55 81 Obergo www.obergo.es / 974 94 26 74 � en BUERA Centro del Aceite - Torno de Buera www.tornobuera.com / 620 057 721 � en COLUNGO Centro - Visitas Arte Rupestre / 974 31 81 85 www.parqueculturalriovero.com/es
34 AGENDA
FEBRERO RESTAURANTES (MENÚ Y CARTA) Feria de la Candelera BARBASTRO � en ALQUÉZAR La más antigua de Aragón Casa Pardina www.casapardina.com / 974 31 84 25 Cueva Reina 974 31 81 82 MARZO � en BARBASTRO Fiesta del Crespillo BARBASTRO El Placer www.restauranteelplacer.com / 974 30 89 83 Fiesta de Interés Turístico de Aragón Restaurante Laus www.bodegaslaus.es / 607 117 766 Festival Vino, Trufa, Jazz ESTADILLA Restaurante Sommos www.ghbarbastro.com/es 974 30 89 00 ABRIL � en BUERA Ruta BTT Bodega Pirineos BARBASTRO La posada de Lalola www.laposadadelalola.com Prueba deportiva 974 31 84 37 Semana Santa de BARBASTRO � en HUERTA DE VERO Fiesta de Interés Turístico Nacional El Lagar del Vero www.ellagardelvero.com 974 30 00 59 JUNIO Festival Polifonik Sound BARBASTRO RESTAURANTES (MENÚ, CARTA Y TAPEO) Feriartesanía BARBASTRO Prueba deportiva � en BARBASTRO 10k BARBASTRO
Bar Cafetería Pirineos 974 31 10 52 El Patio www.latabernadelpatio.com / 974 60 00 03 JULIO El Portillo www.ghbarbastro.com/es / 974 30 89 00 Fiesta de la Longaniza GRAUS Record Guinness Gastrobar Victoria www.restauranteflor.com Festival Nocte GRAUS 974 31 52 88 La Caja de Música BARBASTRO La Bodega del Vero 974 31 11 83 Feria de artesanía ALQUÉZAR La Lonja del Vino 974 09 52 25 Nueve 974 30 84 59 AGOSTO San Ramón del Somontano 974 31 28 25 Festival Vino Somontano BARBASTRO www.hotelsanramonsomontano.com Trasiego www.eltrasiego.com / 974 31 27 00 Barbastro, Cuna y Corona BARBASTRO Recreación histórica y mercado medieval � en EL GRADO Las Acacias www.lasacacias.com / 974 30 40 35 FERMA, Feria Regional de BARBASTRO Tres Caminos 974 30 40 52 SEPTIEMBRE TOMAR UN VINO Y PICAR Fiestas de BARBASTRO (4 al 8 de septiembre) Mercado Agroalimentario de ALQUÉZAR � en BARBASTRO Iberjabugo 974 31 60 67 Medio Maratón Ruta Vino Somontano Ibertapa www.ibertapa.com / 665 465 422 BARBASTRO Prueba deportiva Sabores d'Entonces 974 30 84 90 Fiestas de GRAUS De Interés Turístico Nacional VinoBar 616 065 023 Ultra Trail Guara Somontano ALQUÉZAR Prueba deportiva TRANSPORTES OCTUBRE � en BARBASTRO Taxis Turísticos Revilla 629 374 288 Noche de las Ánimas RADIQUERO NOVIEMBRE Más propuestas en: CatandoSomontano mes del enoturismo www.rutadelvinosomontano.com Fiesta de la Chireta POZÁN DE VERO Feria de Artesanía de NAVAL ARAGÓN www.rutadelvinosomontano.com