Cancionero Popular Altoaragonés Cancionero Popular Altoaragonés

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cancionero Popular Altoaragonés Cancionero Popular Altoaragonés 1 CANCIONERO POPULAR ALTOARAGONÉS CANCIONERO POPULAR ALTOARAGONÉS Recogido, transcrito y seleccionado por Juan José de Mur Bernad Prólogo de Emilio Reina Cancionero popular altoaragonés / recogido, transcrito y seleccionado por Juan José de Mur Bernad; prólogo de Emilio Reina. — Huesca : Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2015 354 p.; 19 x 25 cm + 452 partituras DL HU-282/2015. — ISBN 978-84-8127-266-6 Canciones populares – Huesca (Provincia) Mur Bernad, Juan José de (1930-) © Juan José de Mur Bernad © De la presente edición, Instituto de Estudios Altoaragoneses 1.ª edición, 2015 COORDINACIÓN DEL PROYECTO: Geaster EDICIÓN DIGITAL DE LAS PARTITURAS: Pachi Turmo COORDINACIÓN EDITORIAL: Teresa Sas CORREccIÓN E ÍNDICES: Laura Ayala DISEÑO EDITORIAL: Veintiocho Estudio Creativo Instituto de Estudios Altoaragoneses Parque, 10. E-22002 Huesca Tel.: 974 294 120. Fax: 974 294 122 www.iea.es / [email protected] Editado con la colaboración de la Diputación Provincial de Huesca Impreso en España Imprime: Calidad Gráfica ISBN: 978-84-8127-266-6 IBIC: AVQS DL: HU-282/2015 ÍNDICE Prólogo, a cargo de Emilio Reina ...........................................................................................................................19 Introducción ................................................................................................................................................................................23 TEXTOS Ciclo de Navidad .........................................................................................................................................................35 Auroras y despiertas de Navidad .......................................................................................................35 1 Aurora de la Epifanía (Almudévar) ........................................................................................................35 2 Coplillas de la Epifanía (Angüés) .............................................................................................................35 3 Despierta de los Santos Reyes (Naval) .............................................................................................35 4 Aurora de Navidad (Alcolea de Cinca) ............................................................................................. 36 5 Aurora de la fiesta de la Circuncisión (Almudévar) ........................................................... 36 Villancicos ............................................................................................................................................................................... 36 6 A Belén, pastores (Laluenga) ...................................................................................................................... 36 7 A Belén, pastores (Biescas).............................................................................................................................37 8 A Belén, pastores (Graus) ................................................................................................................................37 9 Adiós, dulce Niño (Sallent de Gállego) ...............................................................................................37 10 Adiós, dulce Niño (Bielsa) ............................................................................................................................ 38 11 Adiós, Niño cariñoso (Anciles) ................................................................................................................. 38 12 Ah, ah, ah, cesa de llorar (Roda de Isábena) ............................................................................ 38 13 Alegres vamos ya (Laluenga) .................................................................................................................. 39 14 Allá arriba en una choza (Castejón del Puente) ...................................................................40 15 Allá arriba en una choza (Siétamo) ....................................................................................................40 16 ¡Ay, qué lindo y qué bello! (Bolea) ........................................................................................................41 17 Bienvenido a nuestro valle (Torres del Obispo) ...................................................................42 18 Soy chiquitita (Ballobar) .................................................................................................................................42 19 El sereno (convento de Santa Clara de Huesca) ..................................................................43 20 Con un sombrero de paja (Castejón del Puente) ...............................................................43 21 Corren los pastorcillos hacia Belén (Gurrea de Gállego) .............................................43 22 ¿De quién es este Infante? (Pilzán) ....................................................................................................44 23 Di, ¿qué misterios encierras? (Graus).............................................................................................44 24 El buey hacía «mu, mu» (Bolea) ...........................................................................................................45 25 En el portal de Belén (Anciles) ................................................................................................................45 26 Suenen las panderetas (Lanaja) ...........................................................................................................46 27 En el portal de Belén (Pertusa) ................................................................................................................46 28 En el portal de Belén (Agüero) ................................................................................................................ 47 29 En un pesebre, entre las pajas (Anciles) ...................................................................................... 47 30 Entre fríos, escarchas y hielos (Bolea) ........................................................................................... 47 31 Entre fríos, escarchas y hielos (Sallent de Gállego) ......................................................... 48 32 Entre fríos, escarchas y hielos (Tierz) ............................................................................................ 48 33 Al son de los panderos (Sallent de Gállego) .............................................................................49 34 Aguinaldo de Navidad (Grañén) ...........................................................................................................49 35 Aguinaldo de Navidad (Grañén) ...........................................................................................................49 36 Esta noche los pastores (Alcubierre) ..............................................................................................50 37 Gloria a Dios en las alturas (Graus) ..................................................................................................50 38 ¡Gloria a Dios en las alturas! (Siétamo) ...........................................................................................51 39 Ha nacido el Niño Dios (Bolea) .................................................................................................................51 40 Hoy de Oriente tres devotos Reyes (La Puebla de Castro) ....................................52 41 Hoy renace en la enramada (Pertusa) ............................................................................................52 42 Las pajas del pesebre (Anciles) ..............................................................................................................53 43 Los pastores y zagalas (Lanaja) ............................................................................................................53 44 Los tres Reyes del Oriente (Berbegal) ............................................................................................54 45 Los tres Reyes Magos (Graus) ................................................................................................................54 46 Llorando estás, vida mía (Labata) .......................................................................................................55 47 Montes, valles y oteros (Sallent de Gállego) ............................................................................55 48 Niño chiquito, ¿dónde has nacido? (Lanaja) ...........................................................................57 49 No llores, Jesús del alma (Estadilla) ................................................................................................. 58 50 Para los caballos (Bielsa) ...............................................................................................................................59 51 Pastorcillos del monte, venid (Laluenga) ....................................................................................60 52 Seas bienvenido (Anciles) ...........................................................................................................................60 53 Aguinaldo de Navidad (Grañén) ............................................................................................................61 54 Aguinaldo de Navidad (Grañén) ............................................................................................................61 55 Toquen las panderetas (Bolea) ................................................................................................................61 56
Recommended publications
  • Casbas De Huesca), Una Torre Defensiva Andalusí En El Distrito Del Ḥiṣn Labata
    Bolskan, 26 (2017), pp. 65-94 ISSN: 0214-4999, e-ISSN: 2445-057X La Magdalena de Panzano (Casbas de Huesca), una torre defensiva andalusí en el distrito del ḥiṣn Labata. El poblamiento campesino del interfluvio Calcón-Formiga entre los siglos X y XII Silvia Arilla Navarro* – José Ángel Asensio Esteban** RESUMEN gradually conquered by the Aragonese armies during the last decade of the 11th century. La ermita de La Magdalena de Panzano, locali- Key words: Andalusian defensive architecture, zada al pie de la sierra de Guara, conserva integra- opus quadratum, Upper March of al-Ándalus, ḥiṣn dos en sus muros los vestigios de lo que identificamos Labata, castro Labatilla, ‘amal de Wašqa-Huesca, como el basamento de una torre defensiva andalusí Panzano (Casbas de Huesca). construida con el aparejo de opus quadratum, propio de la arquitectura monumental del norte de la Mar- INTRODUCCIÓN ca Superior de al-Ándalus de entre fines del siglo IX y el siglo XI. Esta torre debió de pertenecer al territorio En el curso de la realización del Inventario de del ḥiṣn Labata, conquistado progresivamente por los Patrimonio de los municipios del área oriental de la aragoneses a lo largo de la última década del siglo XI. comarca de la Hoya de Huesca / Plana de Uesca du- Palabras clave: Arquitectura defensiva anda- rante los meses de noviembre y diciembre de 2016, se lusí, opus quadratum, Marca Superior de al-Ándalus, procedió a la supervisión del estado de conservación ḥiṣn Labata, castro Labatilla, ‘amal de Wašqa-Hues- de los bienes culturales del municipio de Casbas de ca, Panzano (Casbas de Huesca).
    [Show full text]
  • Extensión De La Banda Ancha En La Provincia De Huesca Listado De
    Extensión de la banda ancha en la provincia de Huesca Listado de núcleos UNIÓN EUROPEA Extensión banda ancha en la provincia de Huesca Listado de las 321 entidades singulares de población sobre las que actuará la Diputación Provincial de Huesca dentro del Plan de Extensión de la Banda Ancha Comarca Municipio Núcleo Alto Gállego Biescas Aso de Sobremonte Alto Gállego Biescas Escuer Alto Gállego Biescas Oliván Alto Gállego Biescas Orós Alto Alto Gállego Biescas Orós Bajo Alto Gállego Biescas Yosa de Sobremonte Alto Gállego Caldearenas Anzánigo Alto Gállego Caldearenas Aquilué Alto Gállego Caldearenas Javierrelatre Alto Gállego Caldearenas Latre Alto Gállego Caldearenas San Vicente Alto Gállego Hoz de Jaca Hoz de Jaca Alto Gállego Panticosa Panticosa Alto Gállego Panticosa Pueyo de Jaca (El) Alto Gállego Sabiñánigo Artosilla Alto Gállego Sabiñánigo Aurín Alto Gállego Sabiñánigo Cartirana Alto Gállego Sabiñánigo Ibort Alto Gállego Sabiñánigo Isún de Basa Alto Gállego Sabiñánigo Lárrede Alto Gállego Sabiñánigo Larrés Alto Gállego Sabiñánigo Latas Alto Gállego Sabiñánigo Osán Alto Gállego Sabiñánigo Pardinilla Alto Gállego Sabiñánigo Puente de Sabiñánigo (El) Alto Gállego Sabiñánigo Sabiñánigo Alto Alto Gállego Sabiñánigo Sardas Alto Gállego Sabiñánigo Sorripas Alto Gállego Sallent de Gállego Escarrilla Alto Gállego Sallent de Gállego Formigal Alto Gállego Sallent de Gállego Lanuza Alto Gállego Sallent de Gállego Sallent de Gállego Alto Gállego Sallent de Gállego Sandiniés Alto Gállego Yebra de Basa Yebra de Basa Bajo Cinca Ballobar Ballobar
    [Show full text]
  • Texto Completo
    SALDVIE n.os 13-14 2013-2014 pp. 117-124 El topónimo, el castillo y los recintos ganaderos de AyerBe The toponym, castle and cattle enclosures oF AyerBe Manuel Medrano Marqués1 María Antonia Díaz Sanz2 Resumen En este trabajo tratamos tres cuestiones sobre la historia y el patrimonio histórico y arqueológico de Ayerbe (Huesca). Por una parte, el origen vascón del topónimo “Ayerbe” que significa “(población situada) al pie de una pendiente”. Después, hemos recogido la escasa información que se conoce sobre el castillo de Ayerbe (Os Mu- ros), fortificación islámica de frontera perteneciente a la línea defensiva que protegía los territorios y ciudades de la taifa de Saraqusta que, luego, siguió siendo castillo con iglesia tras su conquista por el rey de Aragón Sancho Ramírez, analizando también los restos arquitectónicos del castillo en relación con los pocos estudios que hay sobre el mismo. Finalmente, hemos identificado unas extensas estructuras que se sitúan cerca del castillo como recintos para guardar ganado, en relación con la importancia ganadera que tuvo durante siglos la localidad de Ayerbe. Palabras clave: Topónimo “Ayerbe”, castillo e iglesia de Ayerbe (Os Muros), recintos ganaderos. Abstract In this work we treat three topics on the history and the historical and archaeological patrimony of Ayerbe (Huesca). On one hand, the Vascon origin of the toponym “Ayerbe” that means “(town located) to the foot of a slope”. Later, we have picked up the scarce information that is known about the castle of Ayerbe (Os Muros), Islamic fortification of frontier belonging to the defensive line that protected the territories and cities of the taifa of Saraqusta (Zaragoza) that, later, it continued being castle with church after their conquest for the king from Aragon Sancho Ramírez, also analyzing the architectural remains of the castle in connection with the few studies that there is about the same one.
    [Show full text]
  • Asociaciones Por Municipios
    ASOCIACIONES POR MUNICIPIOS MUNICIPIO NOMBRE AÍNSA-SOBRARBE CRUZ ROJA ESPAÑOLA EN AÍNSA-SOBRARBE AÍNSA-SOBRARBE JAZZTAMOS EN SOBRARBE AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE PADRES DE GUARDERIA INFANTIL DE AÍNSA AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE VECINOS DE LATORRE AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN CULTURAL RÍO SUSÍA AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE PADRES LOS PALACIOS AÍNSA-SOBRARBE FUNDACIÓN PÚBLICA LA MORISMA AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE ENTIDADES LOCALES DEL PIRINEO ARAGONÉS (ADELPA) AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE VECINOS Y PROPIETARIOS DE ARCUSA "ALTO SOBRARBE" AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE VECINOS Y AMIGOS DE GUASO AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE VECINOS URBANIZACIÓN DE PARTARA AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE VECINOS DE COSCOJUELA DE SOBRARBE AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO "ARROK" AÍNSA-SOBRARBE UN PASO ATRÁS. ARTO. A Att Luis Lascorz AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN EMPRESARIAL TURÍSTICA DE SOBRARBE AÍNSA-SOBRARBE LA ALDEA DE TOU AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN CASTILLON DO BIELLO SOBRARBE AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE VECINOS Y AMIGOS DE ARRO (AVAA) AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE MUJERES EL ECO AÍNSA-SOBRARBE FUNDACIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL QUEBRANTAHUESOS AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN DE VECINOS Y AMIGOS DE BANASTÓN AÍNSA-SOBRARBE ASOCIACIÓN MICOLÓGICA Y DE PLANTAS MEDICINALES DE SOBRARBE BÁRCABO ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL SANTUARIO DE SANTA MARIA DE LA NUEZ BÁRCABO ASOCIACIÓN DE VECINOS MONTES DE ALMAZORRE BÁRCABO ASOCIACIÓN DE HIJOS Y AMIGOS DE ERIPOL BÁRCABO ASOCIACIÓN DE VECINOS DE BÁRCABO BOLTAÑA ASOCIACIÓN DE MUJERES SANTA ÁGUEDA BOLTAÑA ASOCIACIÓN DE
    [Show full text]
  • Índice De Riesgo Por Uso Del Fuego En Aragón Para El 03 De Mayo De 2018
    Índice de Riesgo por uso del fuego en Aragón para el 03 de Mayo de 2018 Índice de Riesgo por uso del fuego en Aragón elaborado por la Dirección General de Gestión Forestal, Caza y Pesca del Gobierno de Aragón en virtud de la normativa vigente en materia de prevención y lucha contra los incendios forestales en la Comunidad Autónoma de Aragón Condiciones desfavorables para el uso del fuego. Condiciones aceptables para el uso del fuego, siempre y cuando cumplan los demás requisitos de la citada Orden y no haya viento local en la zona. Listado de Municipios englobados dentro de las comarcas divididas en Norte/Sur: Cinco Villas Norte: Undués de Lerda, Los Pintanos, Bagüés, Urriés, Sos del rey Católico, Navardún, Lobera de Onsella, Isuerre, Uncastillo, Luesia, Biel, Castiliscar, Orés, El Frago, Asín, Longás. Cinco Villas Sur: Resto de municipios. Sobrarbe Norte: Gistaín, Fanlo, Bielsa, San Juan de Plan, Puértolas, Tella Sin, Broto, Plan, Laspuña, Fiscal, Torla. Sobrarbe Sur: Resto de municipios. Ribagorza Norte: Benasque, Montanuy, Sahún, Chía, Castejón de Sos, Sesué, LasPaúles, Seira, Bisaurri, Foradada del Toscar, Valle de Bardají, Campo, Bonansa, Torre La Ribera, Veracruz, Valle de Lierp, Villanova, Beranuy Ribagorza Sur: Resto de municipios. Hoya de Huesca Norte: Agüero, La Sotonera, Nueno, Murillo de Gállego, Loarre, casbas de Huesca, Santa Eulalia de Gállego, Loporzano, Las Peñas de Riglos y Arguis. Hoya de Huesca Sur: Resto de municipios. Somontano de Barbastro Norte: Bierge, Adahuesca, Naval, Alquézar, Hoz y Costean, Colungo, Abiego, El Grado, Salas Altas, Santa María de Dulcis, Azlor, Olvena, Estada, Estadilla. Somontano de Barbastro Sur: Resto de municipios.
    [Show full text]
  • NUM-1-MARZO-2020.Pdf
    MARZO 2020 - 1 te de la Comarca del Somontano Publicación independien nº1 | Marzo 2020 2 - MARZO 2020 MARZO 2020 - 3 4 - MARZO 2020 SUMARIO SUMARIO 1 marzo 2020 TEMAS COSTEAN ABRE EL CAMINO DE SANTIAGO Pg 6. ALQUÉZAR, CONTRA LA TIROLINA Pg 7. Foto portada: Alejandro Lansac ÁNGEL PÉREZ, CINCO AÑOS DE OBISPO Pg 8. Pide tu ejemplar ABUSOS SEXUALES A MENORES: de Ronda PADRES INDIGNADOS Pg 10. ENTREVISTA AL Somontano en: ALCALDE DE BARBASTRO Pg 13. CONVERSAMOS CON EL Librerías y papelerías: PRESIDENTE DE LA COMARCA Pg 33. Castillón, Carlin, Folder, Ibor, EL MILAGRO DE SALAS ALTAS Pg 42. Moisés y Rayuela. Fruterías: CRUZANDO LOS PIRINEOS EN GLOBO Pg 51. Garanto, Garriga y La Frutería Nueva. Panaderías: IDEAS PARA LA NUEVA DÉCADA Pg 54. La Espiga de Oro, Sierra, Julia, Barras de CIELO DE ESTA PRIMAVERA Pg 72. Aragón, Buera y Horno de Secastilla. 54 Farmacias: SOMONTANESES POR EL MUNDO EN AUSTRALIA Pg 89. Lachén, Rafael Sesé Poisat, Natalia Ros Abad, 90 Eva Sereno Montagut, José Antonio SECCIÓN ESCOLAR Pg92 94. Martín Romero, Lourdes Sin Mascaray y SECCIÓN DEPORTES Pg 102. Pilar Allué Claver. 94 MARZO 2020 - 5 EDITORIAL UN ESPACIO COMÚN Iniciamos una nueva ronda por el Somontano que nos llevará, de mano en mano, www.rondasomontano.com por los 29 municipios de nuestra comarca. La elección de ese punto de partida fue EDITA: fácil. Había que buscar un lugar icónico para el Somontano y que mejor que acudir a Sileoh, S.L.C/ Benito Coll, 81 - Binéfar un espacio emblemático y tan querido como es el Hospital de Barbastro, por donde [email protected] rondamos todos, como bien decimos en nuestro titular de portada.
    [Show full text]
  • Practical Guide of Zaragoza for Immigrants
    INDEX INTRODUCTION 5 DISCOVER YOUR COMMUNITY: ARAGON 6 LOCATION 6 A BRIEF HISTORY OF ARAGON 7 MULTICULTURAL ARAGON 7 DISCOVER YOUR CITY: ZARAGOZA 8 LOCATION 8 A BRIEF HISTORY OF ZARAGOZA 8 MULTICULTURAL ZARAGOZA 10 PRINCIPAL MUNICIPAL BODIES 10 TOURIST INFORMATION AND MAPS 11 BASIC INFORMATION ABOUT THE CITY 11 Where to call in case of emergency 11 – Moving around the city 11 – Principal authorities 13 – City council at home 13 – Websites of interest about Zaragoza 13 BASIC RESOURCES FOR NEW RESIDENTS 14 INFORMATION AND FOREIGN RELATED PROCEDURES 14 CONSULATES IN ZARAGOZA 15 LEGAL ADVICE 16 REGISTRATION AT THE CITY COUNCIL 16 ¿HOW TO GET THE SANITARY CARD? 19 FOOD SERVICE 19 HYGIENE SERVICE 20 WARDROBE SERVICE 20 TRANSLATION, INTERPRETATION AND MEDIATION SERVICES 20 DRIVING LICENCE 21 SENDING LETTERS AND / OR MONEY 21 MICROCREDITS 21 HOUSING 22 ADVISING 22 PROTECTED HOUSING 22 STOCK HOUSING 23 HOUSING PROJECTS FOR IMMIGRANTS 23 FREE ACCOMMODATION 24 TRANSPORT 25 THE CAR 25 REGULAR BUS LINES 25 THE TRAIN 26 THE AEROPLANE 26 2 PRACTICAL GUIDE OF ZARAGOZA FOR IMMIGRANTS Information Resources point HEALTH 27 GENERAL INFORMATION 27 ASSISTANCE TO ILLEGAL PEOPLE 28 HEALTH CENTRES 28 PUBLIC HOSPITALS 30 CLINICS AND PRIVATE HOSPITALS 30 MEDICAL CENTRES OF SPECIALITIES 31 DRUG DEPENDENCY 32 AIDS 33 EMOTIONAL HEALTH 33 SOCIAL CARE 34 MUNICIPAL CENTRES OF SOCIAL SERVICES (CMSS) 34 WOMEN 34 Emergency cases 34 – Interesting organizations for women 35 FAMILY 36 YOUNG PEOPLE 37 Youth Houses 37 – Other resources for young people 37 DISABLED PEOPLE 38 OTHER
    [Show full text]
  • El Ayerbe Frena a El Temple Goleada Del Boltaña
    | Diario del AltoAragón - Lunes, 3 de diciembre de 2007 Fútbol 15 SEGUNDA REGIONAL GRUPO IV q GRUPO IV FRES RESULTADOS 2REGGIV Bolea, 5 - Montesusín, 3 Cartuja Monegros, 1 - Sena, 1 El Ayerbe frena a El Temple Poleñino, 2 - Frula, 1 Valfonda, 1 - Peñas Oscenses, 2 El Temple, 3 - Ayerbe, 3 Bujaraloz, 5-Gurrea, 1. Duelo dominando pero sin fortuna de 2-1 para el Berbegal. La segunda tanto, demostrando que tenían San Jorge, 3 - Berbegal, 1 en lo alto de la clasificación, que cara al gol. En el minuto 35, una mitad comenzó con el 3-0, reci- dominado el choque. Ya cuan- Bujaraloz, 5 - Gurrea, 1 terminó con un claro 5-1, resulta- falta sacada por Santi, Ernesto la biendo Kiko y aprovechando su do el Valfonda se despertó y no Siétamo: Descansa do que tal vez fue exagerado para desvió a córner. Por fin, en el mi- centro desde la banda Bautista aprovechó bien sus ocasiones de los méritos de uno y otro equipo. nuto 42, Edgar encontró portería para marcar. En los últimos mi- gol, un jugador del Peñas mar- En la primera parte, dominio cla- tras peinar un balón de Eduardo nutos del encuentro llegó el 3-1 có el tanto que dio la victoria al FCLAS CLASIFICACIONES ro del conjunto visitante, aunque en el borde del área. definitivo para el Berbegal. equipo visitante, pero a los po- el 1-0 llegó en un perfecto testa- Bolea, 5-Montesusín, 3. Du- El Temple, 3-Ayerbe, 3. El cos minutos la afición local gozó J G E P F C Pts.
    [Show full text]
  • Mapa Sanitario Comunidad Autónoma De Aragón
    MAPA SANITARIO COMUNIDAD AUTÓNOMA DE ARAGÓN DIRECCIÓN DEL DOCUMENTO MANUEL GARCÍA ENCABO Director General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo JULIÁN DE LA BÁRCENA GUALLAR Jefe de Servicio de Ordenación y Planificación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo ELABORACIÓN MARÍA JOSÉ AMORÍN CALZADA Servicio de Planificación y Ordenación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo OLGA MARTÍNEZ ARANTEGUI Servicio de Planificación y Ordenación Sanitaria Dirección General de Planificación y Aseguramiento Departamento de Salud y Consumo DIEGO JÚDEZ LEGARISTI Médico Interno Residente de Medicina Preventiva y Salud Pública Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa AGRADECIMIENTOS Se agradece la colaboración prestada en la revisión de este documento a Javier Quíntin Gracia de la Dirección de Atención Primaria del Servicio Aragonés de Salud, y a María Luisa Gavín Lanzuela del Instituto Aragonés de Estadística. Además, este documento pretende ser continuación de la labor iniciada hace años por compañeros de la actual Dirección de Atención Primaria del Servicio Aragonés de Salud. Zaragoza, septiembre de 2004 Mapa Sanitario de Aragón 3 ÍNDICE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL.................................................................... 5 SECTOR DE BARBASTRO ........................................................................................................ 13 SECTOR DE HUESCA .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Imágenes Contemporáneas De Un Mito Literario) José Luis Calvo Carilla Universidad De Zaragoza
    archivo DE FILOLOGÍA aragonesa (afa) 69, 2013, pp. 117-140, ISSN: 0210-5624 Visiones literarias de Los Monegros (imágenes contemporáneas de un mito literario) José Luis Calvo Carilla Universidad de Zaragoza Aprendemos a llegar a cada sitio con el ánimo adecuado y, como viajeros, introduciremos sin duda un poco de todo lo que vemos y padecemos en los espacios contemplados, y éstos adquieren en gran medida el tono del carácter cambiante del paisaje: una subida pronunciada inspira pensamientos distintos que un camino llano, y las ensoñaciones del hombre son más livianas cuando sale a un claro del bosque. Nosotros somos un término de la ecuación, una nota del acorde, y sembramos la disonancia o la armonía casi a voluntad. (Robert Louis Stevenson) Resumen: La presente exposición se propone de una parte constatar la exis- tencia de un mito de contornos definidos, el del territorio aragonés conocido como Los Monegros, y delimitar su significación geográfica y sociológica; y de otra, estudiar las imágenes literarias a él asociadas. La doble significación de Los Monegros, como locus amoenus y como locus horribilis, ha generado una sucesión de recreaciones literarias a lo largo de la historia, las cuales tienen su punto de mayor intensidad en los siglos XX y XXI, con autores como Baroja, Sender, Arana y otros muchos de trayectoria más reciente. Palabras clave: Los Monegros, Aragón, paisaje, desierto, literatura, mito, locus amoenus, locus horribilis. Abstract: The present exhibition proposes on one hand to contrast the existence of a myth with defined contours: the Aragonese territory known as The Monegros and to define its sociological and geographical significance; and on the other to study the literary images that are associated to it.
    [Show full text]
  • Se Vende CUBA AGUA 10000 Lt Con Motobomba
    38 PUERTA metálica 4x4 en 2 hojas 660166012 VENDO PARCELA de 11000 m2 con luz, Se vende CUBA AGUA 10000 lt con motobomba. Muy ideal p/placas solares o chalet, entre Laluen- buen estado 659482381 ga y Laperdiguera 674493479 150 CAÑAS GALVANIZADAS de 2 y 3 mt con CULTIVADOR de 11 brazos en dos filas, re- VENDO FINCA regadio en Barbastro partida 150 aspersores 689409893 jas de golondrina nuevas.Incluye rastrilla y Ferrera Alta 628877282 MOTOR Deutz 4 cilindros, 250 h y bomba rodillo. Buen estado 679752973 VENDO VIÑA en Cariñena, uva garnacha, vertical 200.000 lt 689409893 ARADO Kverneland fijo de tres cuerpos con 1800 cepas 667889389 SEMBRADORA de maiz 4 discos Gas- balllesta, anchura variable. Rueda de control. VENDO FINCA 18 ha frutales plena produc- pardo con microgranulador, bien cuidada. Buen estado. 679752973 ción en Fraga (zona El Portell) 639951494 974305230 REMOLQUE basculante 9.300 Kg, con siste- VENDO FINCA de 12 ha con cobertura y ex- 60 VACAS Y NAVES P/500 TERNEROS Y ma de freno hidráulico y apertura sinfín puer- plotación porcina de cebo de 1600 plazas en MAMONERAS en Benabarre (Huesca) por ta trasera 679752973 Monzón 628065083 jubilación 616972173 TRACTOR Massey Fergusson 3085. 92 CV , VENDO FINCAS con permiso y proyecto 450 OVEJAS en Mozón 650084922 10488 horas. Buen estado. Docum. en regla para granjas de porcino 628065083 EQUIPO ENFRIADOR de vivo para quitar e itv favorable 679752973 VENDO FINCAS agrícolas de secano y re- poso 606147013 SEMBRADORA de maiz y girasol de cuatro gadio en Somontano y Monegros 628065083 CUBIERTA TRASERA TRACTOR Buen es- palos 689776360 VENDO 17 ha tierra labor a pie de carretera tado.
    [Show full text]
  • La Inquisíción Comofuente De La Demografla De Aragón. El Censo De
    La Inquisíción como fuente de la demografla de Aragón. El Censo de 1748 José A. FERRER BENIMELI Universidad de Zaragoza Uno de los temas al que no suele prestársele demasiada atención cuando se habla de la Inquisición moderna es el de la demografía, siendo así que precisamente los papeles de la Inquisición nos proporcionan una interesante fuente de información a través de los sucesivos censos realizados por dicho Tribunal. De los cuatro más completos que se conservan, el de 1612, 1657, 1706 y 1748, voy a fijarme en este último, centrándome exclusivamente en el Tribunal de Aragón, ya que por las fechas en que fue realizado puede ser- vir como punto de referencia y contraste con el catastro de Ensenada o con los llamados censos de Aranda y Godoy. Por otra parte, el documento en cuestión, que lleva por título «Relación de las Ciudades, Villas y Lugares, que tocan al distrito de la Inquisición de Aragón, con sus vecindades, número de Familiares de dicha Inquisición, que corresponden según la Concordia del año 1568, y los que actualmente hay en este año de 1748», nos pone en contacto con otra realidad no me- nos interesante, cual es la extraordinaria decadencia o si se prefiere penuria del número de familiares de la Inquisición aragonesa, lo que equivale a decir el escaso control que sobre el campo aragonés ejercia ya la Inquisición por esas fechas. De sobras conocido es que, dentro de la escala de funcionarios inquisi- toriales, la figura del familiar era la última, pero no por eso la menos impor- tante.
    [Show full text]