Lleida-Pirineus Balaguer Lleida La Pobla de Segur Pirineus
Horari / Horario / Timetable
Direcció dels trens. Lleida-Pirineus - La Pobla de Segur Direcció dels trens. La Pobla de Segur - Lleida-Pirineus Dirección de los trenes / Direction of trains Dirección de los trenes / Direction of trains
ca ca emp emp r r enç enç de Montgai dia de T dia de T La Pobla Lleida- La Pobla de Segur remp ilanova deSant la Sal Llor allfogona de Balaguer ilanova de la Bar ilanova de la Bar allfogona de Balaguer ilanova de la Sal remp Salàs de PallarsT Palau de NogueraGuàr Cellers-LlimianaÀger Santa Linya V Gerb Balaguer V Térmens V Alcoletge Pirineus Lleida-PirineusAlcoletge V Térmens V Balaguer Gerb Sant Llor V Santa Linya Àger Cellers-LlimianaGuàr Palau de NogueraT Salàs de Pallarsde Segur de Montgai
4 5.25 5.32 5.38 5.43 5.47 5.52 5.56 6.01 6.07 6.11 6.23 6.33 6.38 6.43 6.47 6.55 7.00 1 ------6.58 7.02 7.06 7.12 7.17 7.25 1 6.20 6.27 6.33 6.38 6.42 6.47 ------5 ------8.18 8.22 8.26 8.32 8.37 8.45 1 7.50 7.57 8.03 8.08 8.12 8.25 8.29 8.34 8.40 8.44 8.56 9.06 9.11 9.16 9.20 9.28 9.33 4 7.13 7.16 7.24 7.28 7.32 7.37 7.48 7.59 8.02 8.09 8.14 8.23 8.27 8.31 8.37 8.42 8.50 1 9.05 9.12 9.18 9.23 9.27 9.32 ------1 ------10.08 10.12 10.16 10.22 10.27 10.35 2 10.45 10.52 10.58 11.03 11.07 11.20 11.24 11.29 11.35 11.39 11.51 12.01 12.06 12.11 12.15 12.23 12.28 2 10.08 10.11 10.19 10.23 10.27 10.32 10.43 10.54 10.57 11.04 11.09 11.18 11.22 11.26 11.32 11.37 11.45 7 11.10 11.17 11.23 11.28 11.32 11.37 ------7 ------12.08 12.12 12.16 12.22 12.27 12.35 1 13.05 13.12 13.18 13.23 13.27 13.32 ------9 13.00 13.03 13.11 13.15 13.19 13.24 13.35 13.46 13.49 13.56 14.01 14.08 14.12 14.16 14.22 14.27 14.35 9 15.05 15.12 15.18 15.23 15.27 15.32 15.36 15.41 15.47 15.51 16.03 16.13 16.18 16.23 16.27 16.35 16.40 12 15.15 15.18 15.26 15.30 15.34 15.39 15.50 16.01 16.04 16.11 16.16 16.23 16.27 16.31 16.37 16.42 16.50 12 17.05 17.12 17.18 17.23 17.27 17.32 17.36 17.41 17.47 17.51 18.03 18.13 18.18 18.23 18.27 18.35 18.40 4 15.30 15.33 15.41 15.45 15.49 15.54 16.05 16.16 16.19 16.26 16.31 16.38 16.42 16.46 16.52 16.57 17.05 10 17.30 17.37 17.43 17.48 17.52 17.57 18.01 18.06 18.12 18.16 18.28 18.38 18.43 18.48 18.52 19.00 19.05 5 ------17.58 18.02 18.06 18.12 18.17 18.25 5 19.05 19.12 19.18 19.23 19.27 19.32 ------4 ------18.08 18.12 18.16 18.22 18.27 18.35 11 19.25 19.32 19.38 19.43 19.47 19.52 19.56 20.01 20.07 20.11 20.23 20.33 20.38 20.43 20.47 20.55 21.00 8 ------19.38 19.42 19.46 19.52 19.57 20.05 7 21.05 21.12 21.18 21.23 21.27 21.32 ------4 ------20.03 20.07 20.11 20.17 20.22 20.30 2 21.15 21.22 21.28 21.33 21.37 21.42 ------5 19.00 19.03 19.11 19.15 19.19 19.24 19.35 19.46 19.49 19.56 20.01 20.08 20.12 20.16 20.22 20.27 20.35 3 19.30 19.33 19.41 19.45 19.49 19.54 20.05 20.16 20.19 20.26 20.31 20.38 20.42 20.46 20.52 20.57 21.05 7 ------21.43 21.47 21.51 21.57 22.02 22.10 2 ------21.58 22.02 22.06 22.12 22.17 22.25 6 21.20 21.23 21.31 21.35 21.39 21.44 21.55 22.06 22.09 22.16 22.21 22.28 22.32 22.36 22.42 22.47 22.55 Notes Notas / Notes
1 Circula tots els dies. 4 Circula de dilluns a divendres feiners. 7 Només circula els dissabtes. 9 Circula tots els dies fins a / des de Balaguer. 11 Circula de dilluns a dijous feiners. Divendres Circula todos los días. Circula de lunes a viernes laborables. Solo circula los sábados. Dissabtes, fins a / des de La Pobla de Segur. feiners, fins a La Pobla de Segur. Runs every day. Runs Monday to Friday on working days. Only runs on Saturdays. Circula todos los días hasta / desde Balaguer. Circula de lunes a jueves laborables. Viernes Sábados, hasta / desde La Pobla de Segur. laborables, hasta La Pobla de Segur. 2 Circula tots els dies excepte dissabtes. 5 Circula dissabtes, diumenges i festius. 8 Només circula diumenges i festius. Runs every day to / from Balaguer. Saturdays Runs Monday to Thursday on working days. to / from La Pobla de Segur. Working Fridays to La Pobla de Segur. Circula todos los días excepto sábados. Circula sábados, domingos y festivos. Solo circula domingos y festivos. Runs every day except Saturdays. Runs on Saturdays, Sundays and public holidays. Only runs on Sundays and public holidays. 10 Circula de dilluns a dijous feiners. Divendres 12 Circula diumenges i festius. Dissabtes, 3 Circula de dilluns a dijous feiners. 6 Només circula divendres feiners. feiners, fins a Balaguer. fins a / des de Balaguer. Circula de lunes a jueves laborables. Viernes Circula domingos y festivos. Sábados, Circula de lunes a jueves laborables. Solo circula viernes laborables. Parada facultativa. laborables hasta Balaguer. hasta / desde Balaguer. Runs Monday to Thursday on working days. Only runs on working Fridays. Parada facultativa. Runs Monday to Thursday on working days. Runs on Sundays and public holidays. Working Fridays to Balaguer. Saturdays to / from Balaguer. Optional stop.
06/16
Preus / Precios / Prices Plànol de la zona / Plano de la zona / Area map 2016 C. de St. Salvador
Bitllet senzill ca Carr gell oni Pujades Billete sencillo remp er del Príncep de Viana Single ticket enç de Montgai er de Jer dia de T La Pobla ilanova de la Bar allfogona de Balaguer ilanova de la Sal remp Vostè està aquí Carr Lleida-PirineusAlcoletge V Térmens V Balaguer Gerb Sant Llor V Santa LinyaÀger Cellers-LlimianaGuàr Palau de NogueraT Salàs de Pallarsde Segur Usted está aquí
er dels Comtes d’Ur Lleida - 1,75 € 1,80 € 2,45 € 3,35 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 6,15 € 6,15 € 6,15 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € Carr Lleida- Alcoletge - 1,70 € 2,45 € 2,45 € 2,50 € 3,40 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 4,90 € 6,15 € 6,15 € 6,15 € 7,00 € 7,00 € e Cavassèquia Carr Pirineus er d’Anselm Clavé Vilanova de la Barca - 1,75 € 2,45 € 2,45 € 2,50 € 3,40 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 4,90 € 6,15 € 6,15 € 6,15 € 7,00 € Carr Térmens - 1,75 € 1,75 € 2,50 € 2,50 € 3,40 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 4,90 € 4,90 € 6,15 € 6,15 € er de Roger de Llúria er de Per Plaça de Ramon Carr Vallfogona de Balaguer - 1,75 € 2,15 € 2,50 € 2,50 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 4,90 € 6,15 € 6,15 € Berenguer IV Balaguer - 2,15 € 2,15 € 2,50 € 2,50 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 4,90 € 4,90 € 6,15 € Gerb - 2,15 € 2,50 € 2,50 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 4,90 € 4,90 € Estació d’autobusos St. Llorenç de Montgai - 2,15 € 2,15 € 2,50 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € 4,90 € 1.300 m denal Remolins Vilanova de la Sal - 2,15 € 2,50 € 3,40 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € 4,90 € Carr C. del Car Rambla de Ferran er del Príncep de Viana
Santa Linya - 2,15 € 2,50 € 3,40 € 3,40 € 4,10 € 4,10 € 4,10 € Plaça de la C. de Saracíbar Àger - 1,70 € 1,80 € 2,50 € 3,40 € 3,40 € 4,10 € Noguera Carrer de Lluís Roca Cellers-Llimiana - 1,70 € 1,70 € 1,70 € 3,40 € 3,40 € C. de St. Antoni Guàrdia de Tremp - 1,70 € 1,70 € 2,50 € 3,40 €
vinguda de BlondelEstació Palau de Noguera - 1,70 € 1,70 € 2,50 € A A vinguda de Catalunya d’autobusos Tremp - 1,70 € 2,50 €
et Carr Salàs de Pallars - 1,70 € er del Nor
vinguda de Madrid d La Pobla de Segur - A Carr er de Maria Saur er del General Brito Carr Plaça Carr e
d’Espanya er del Riu Per a altres bitllets, consulteu el web o truqueu al telèfon Para otros billetes, consulte en la página web o llame al For other tickets, consult website or call information. Carr er de Vil·la Antònia d’informació. teléfono de información. e v. del Segr A rgas re El Segr Ptge. de Miquel Fa El Seg
06/16
Més informació a: Más información en: More information at: Aplicació Android FGC Oficial App Aplicació iPhone FGC App www.fgc.cat www.lleidalapobla.fgc.cat Estació de Balaguer 25600 Balaguer Alcoletge
C . d e C. de la Premsa l P Alcoletge la Camí Estació d ’U Vostè està aquí rgell Usted está aquí Av. del Segre
Carrer de La Nora
C. Democràcia
C. del Riu
C. Dr. J. Trueta Av. de Catalunya Canal de Balaguer C-
Av. de Bellvís
Av. del Castell
C. Major C. del Paral·lel
C. de Lleida Vilanova de la Barca
C. de l’Església
Plaça Vella Plaça Camí de Bellcaire de Catalunya
Carrer de la Bàscula
C-
Carrer del Dipòsit
Carrer del RavalCarrer de la Creu del Segrià Carrer del Riu Corb
Vostè està aquí Usted está aquí Camí de Bell-lloc Vilanova de la Barca Térmens
Carrer de l’estació
Carrer del Pallars Carrer Segrià
Canal de Balaguer Passeig de Pau Casals Vostè està aquí C- Usted está aquí Térmens
Carrer de la Carretera Vallfogona de Balaguer
Vostè està aquí Usted está aquí Vallfogona de Balaguer
C-
Carrer de l’Estació Balaguer
Carrer d’Urgell
Plaça de Lluís C. del Cardenal BenllochCompanys
Carrer del Sant Crist
Av. de Pere III Carrer del Pare Sanahuja
Plaça de Pau Casals Passeig de l’Estació Vostè està aquí Plaça de la Usted está aquí Sardana Balaguer
el Segre Carrer de Tarragona Plaça Plaça de l’Onze de Catalunya Carrer de Sant Lluís de Setembre Av. de Francesc Macià staci d autobusos Carrer d’Almatà
Carrer de Tàrrega
C. de Girona Carrer de la Plana
C. de Barcelona
Av. dels Països Catalans C. del Molí del Comte Gerb
Sèquia del Llorenç LV-
Vostè està aquí Usted está aquí ç n e r lo L t Gerb n Gerb a S e d r e rr a C Carretera de l’Estació
C. Canal Carrer Jacint Verdaguer Carrer Llari
C. de la Noguera Sant Llorenç de Montgai
Sant Llorenç de Montgai
Vostè està aquí Usted está aquí LV- Carrer Major
Sant Llorenç Carretera. SauLV- 2 de Montgai
Pantà de Sant Llorenç de Montgai Passeig del Segre Vilanova de la Sal
Vostè està aquí Usted está aquí Pantà de Camarasa Vilanova
de la Sal B a r r a n c
d e
ra e la ib a R P l a e l Barranc d a d e M o n LV- t LV- - r o ig
i ntir a Vilanova de la Sal el Ceme amí d C C a 6,7 km r r e r
N
C o
u . LV- d
e
S a C. de n t St. Josep
C a
Vilanova p de la Sal Santa Linya
Vostè està aquí Usted está aquí Santa Linya
B a rr an c d e G ig u i n s
Pantà de Camarasa
LV- Carrer Nou
Carrer Bessó
Pl.de la Mirada
Carrer d’Àger Plaça Major
c o R t n C. de la Font a
S
e
d
.
C
C a rr a Santa Linya e r d e Carrer de la Sort Sa nt Jo 6 km rdi a Les Avellanes Les Avellanes C- 10 km Àger
B
a
r
r
a
n
c
d e
l e Vostè està aquí
s
Usted está aquí
a Àger C
o
l 8,5 km s C- Àger
s
r
o
d
a t
o Càmping B
ó Vall d’Àger
g s
l lo
e o
d C
c e n d
í
a r m
r a
a C B
os el C r d re ar C antes S Creus e d Pl. de r e Santes rr Zona esportiva a C Creus municipal
C-
C. de Cabezas Àger Pantà de Camarasa Cellers- Llimiana
a Cellers 1,5 km
Vostè està aquí Usted está aquí Cellers-Llimiana
Pantà C- de Terradets Guàrdia de Tremp
Vostè està aquí Usted está aquí Guàrdia de Tremp
C- Palau de Noguera
Carrer del Raval de Dalt
C- Vostè està aquí Carreró B Usted está aquí Carrer E
Palau de Noguera Carrer del Raval de Baix Tremp
Trav. del Gral. Cassola
Carrer de Montllobar
Carrer de Colomines Vostè està aquí
Usted está aquí C. del Gral. Cassola Tremp
Carrer de Sant Roc
Carrer d’Aragó Carrer de Montllobar
Carrer de Girona Salàs de Pallars
Raval del Vall
C. St. Cebrià C. de les Eres
Salàs de Pallars C- Pl. de Lluís Companys
R
a v a l d e
la C a r r e t C. de la Verge e del Coll r a
C- Vostè està aquí C- Usted está aquí Salàs de Pallars
Pantà de Sant Antoni La Pobla de Segur
Pl. del Fossar Vell staci C arrer d d autobusos e M Poliesportiu iras ol
N- Carrer Raval
Carrer de la Font
Carrer de Senterada
a s e r C a a rr l e l te ra a a l P Po n l Pont t d e a C la r de Claverol ve r e ol u
g
C. Xocolatera o E lF al m ci e l
N
a
L
C. del Mil·lennari Pg. de Josep Borrell i Fontelles
C. de Borrell i Nicolau
Carrer de Lluís Companys
Av. de Camil Cases
Parc
C. de Sta. Magdalena del Raiers
Carrer del General Moragas
Carrer del Llac
Avinguda de l’Estació Carrer del Flamisell
Pl. del Carrer de la Democràcia Ferrocarril Plaça Vostè està aquí de les Pobles LV- Usted está aquí
Carrer del Tros del Roi del Tros Carrer La Pobla de Segur
C- La Ciutat de Vacances Pantà de Sant Antoni Carrer dels Bombers Voluntaris Av. del Camp de la Sala