Suhrer Nachrichten
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 7 | Juli 2021 66. Jahrgang [email protected] suhrer nachrichten Gemeinde Infothek Primarschule Suhr bewegt: Interview mit Dorfschreiberin: Gärtnereien Der Schweizer Vorlesetag Philippe Woodtli, Geschäftsführer diesseits von Eden … und Erinnerungen im Schulhaus Feld: 6. Klässler lesen der Gemeinde Suhr. an Dorfschreiber. den 1. Klässern vor. Seite 4 Seite 17 Seite 18 SP_Juli_2021.indd 1 25.06.21 16:16 HINWEISE LUST AUF NEUES. JETZTLUST AUF ALS NEUES. AUTO. JETZT ALS AUTO. MOKKA-˦ LEASING FÜR MOKKA-˦ LEASING FÜR INKL.CHF SWISS PACK279.–/MT. IM WERT VON CHF 1’100.– Leasingbeispiel:CHF 279.–/MT. Mokka-e Edition inkl. Swiss Pack (CHF 1 100.–) und Metallic-Lackierung (CHF 900.–), Au- tomatik-ElektroantriebINKL. SWISS PACK IM WERTmit fester VON Getriebeübersetzung, CHF 1’100.– 136 PS. Katalogpreis CHF 38 200.–, empfohlener Verkaufspreis CHF 36 700.– nach exklusivem Leasingrabatt (nicht gültig bei Barkauf). Sonderzahlung CHF Leasingbeispiel:8 940.–. Leasingrate Mokka-e CHF 279.– Edition pro inkl. Monat Swiss inkl. Pack MwSt., (CHF Rücknahmewert 1 100.–) und Metallic-Lackierung CHF 16 732.–, effektiver (CHF 900.–), Jahreszins Au- tomatik-Elektroantrieb1,96 %. Leasingdauer 49 Monate.mit fester Kilometerleistung Getriebeübersetzung, 10 000 136km/Jahr. PS. Katalogpreis Abbildung: CHF 38 200.–,Mokka-e Ultimate, empfohlener Auto- Verkaufspreismatik-Elektroantrieb CHF 36 700.– mit fester nach exklusivemGetriebeübersetzung, Leasingrabatt 136 (nicht PS. Katalogpreisgültig bei Barkauf). CHF 45 Sonderzahlung450.–, empfohlener CHF 8 940.–. LeasingrateVerkaufspreis CHF 279.– CHF pro 43 Monat 950.– inkl. nach MwSt., exklusivem Rücknahmewert Leasingrabatt CHF (nicht 16 732.–, gültig effektiver bei Barkauf). Jahreszins Son- 1,96 %. Leasingdauerderzahlung 49 Monate. CHF 10 170.–. Kilometerleistung Leasingrate 10 CHF 349.– 000 km/Jahr. pro Monat Abbildung: inkl. MwSt., Mokka-e Rücknahmewert Ultimate, Auto CHF- matik-Elektroantrieb19 907.–, mit effektiver fester Getriebeübersetzung, Jahreszins 1,96 %. Leasingdauer 136 PS. Katalogpreis 49 Monate. CHF Kilometerleistung 45 450.–, empfohlener 10 000 Verkaufspreiskm/Jahr. 0 g/km CHF CO 432-Ausstoss, 950.– nach Durchschnittsverbrauch exklusivem Leasingrabatt 17,0–18,3 (nicht kWh/100 gültig bei km, Barkauf). Energieeffi Son- derzahlungzienzklasse CHF 10 170.–.A. Angebot nur Leasingrate in Verbindung CHF 349.– mit dem pro Abschluss Monat inkl. einer MwSt., Ratenausfallversicherung Rücknahmewert CHF 19SECURE4you 907.–, effektiver+. Obligatorische Jahreszins Vollkaskoversicherung 1,96 %. Leasingdauer nicht49 Monate. inbegriffen. Kilometerleistung Leasingkonditionen 10 000 unter Vorbehalt der Akzeptanz durch die Santander Consumer Schweiz AG, Schlieren. Der km/Jahr. 0 g/km CO2-Ausstoss, Durchschnittsverbrauch 17,0–18,3 kWh/100 km, Energieeffi- zienzklasseAbschluss eines A. Angebot Leasingvertrags nur in Verbindung ist unzulässig, mit dem sofern Abschluss er zur einer Überschuldung Ratenausfallversicherung des Leasing- SECURE4younehmers führt.+. Obligatorische Gültig bis 30.06.2021. Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Akzeptanz durch die Santander Consumer Schweiz AG, Schlieren. Der Abschluss eines Leasingvertrags ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung des Leasing- nehmers führt. Gültig bis 30.06.2021. Ringstrasse 3 • 5034 Suhr Tel. 062 855 00 70 RingstrasseFax 062 855 300 • 5034 71 Suhr Hoch über Tel.www.ring-garage.ch 062 855 00 70 Fax 062 855 00 71 www.ring-garage.ch Unbenannt-2 1 12.05.21 11:52 Suhr Mit der Überbauung auf dem Henz-Areal erhält Suhr einen neuen Stadtkern. Der Baustart ist erfolgt, der Verkauf in vollem Gang. Sichern Sie sich jetzt Ihre Traumwohnung. Besuchen Sie unseren Showroom und erleben Sie Ihr künftiges Zuhause in einer VR-Tour vor Ort. Blumengeschäft Verkauf und Beratung Gärtnerei – Agathe Siffrin Friedhofgärtnerei Tramstrasse 71 +41 62 503 71 84 5034 Suhr Telefon 062 842 44 65 [email protected] henz-areal.ch www.blumen-hoch.ch 2B_Diverse.indd 6 21.04.21 14:12 Wyder Gartenbau AG 2 Widmer_Co_Flagge.indd 1 24.02.20 08:17 3 SP_Juli_2021.indd 2 25.06.21 16:16 HINWEISE Inhalt NEUER DACIA Hinweise 2 SANDERO Ab Gemeinde 4 Fr. 9'690 Infothek 8 Schule 18 Parteien 20 Kirchen 24 E.Widmer AG Freiwillig Suhr – Vereine 26 Tramstrasse 47 DER 5034 Suhr GÜNSTIGSTE NEUWAGEN DER SCHWEIZ Elektro Telecom Netzwerk Aare Touring Garage | 5033 Buchs | Aarau Steinachermattweg 1 | Telefon 062 834 44 88 www.ewagsuhr.ch 062 855 08 80 Titelbild: Chom mier wei go Chrieseli günne, weiss amne Ort gar grüseli vil. Roti schwarzi gibeli Ihr optimales Klima. gälbi. … Unsere Motivation. Impressum Kompetent Herausgabe beraten bei Druckerei AG Suhr Postweg 2, 5034 Suhr Service, Neubau Telefon 062 855 0 855 Fax 062 855 0 859 oder Sanierung. [email protected] Neuinstallationen + M. GLOOR ReparaturenGmbH von Heizungen Geschäftsleitung Co. Heizung Sanitär AG • Reinhard Niederer ________________Widmer+ Bernstrasse Ost 53 5034 Suhr Heizung Klima Kälte Sanitäre Anlagen Redaktion Bachstrasse 33 M. Gloor GmbH Frau Jarle Marohn 5034 Suhr Bernstr. Ost 53, 5034 Suhr Boilerentkalkungen Telefon 062 855 0 846 Telefon 062 825 45 45 Telefon 062 842 15 02 Telefax 062 825 45 54 und 079 655 42 43 Frau Esther Niederer [email protected] Alternativ-Energien Telefon 062 855 0 855 Redaktionsschluss am 13. des Monats Innenausbau Türen/Fenster Auflage Reparaturen 5000 Ex. monatlich Küchenbau erscheint 12× jährlich Sonderanfertigungen Malen Gipsen Abonnementspreis für Suhrer Fr. 48.– Helgenfeldweg 10 Telefon 062 842 49 18 für Auswärtige Fr. 68.– 5034 Suhr Fax 062 842 67 39 Da Silva GmbH Gartenbau Wir pfl egen und gestalten ihren Garten 2 3 SP_Juli_2021.indd 3 25.06.21 16:16 GEMEINDE Suhr bewegt «Vertrauen ist besser als Kontrolle» Text: Pascal Nater | Der Suhrer Geschäftsführer Philippe Woodtli ist das Bindeglied zwischen der Verwaltung und dem Gemeinderat. Er muss den Überblick behalten über eine Vielzahl von laufenden Geschäften. Am Infoforum im Mai hat er über das IKS, das Interne Kontrollsystem der Gemeinde, erzählt. Mit einem überraschenden Fazit. immer wieder zu den gleichen Sachfragen über alle Geschäfte ihrer Verwaltungsab Bericht erstattet wird. Damit ergibt sich teilung und berichten regelmässig mir eine doppelte Kontrolle: Es wird kontrolliert, als Geschäftsführer und dem Gemeinderat. ob die wichtigen Dinge auch wirklich kont Der Gemeinderat wiederum berichtet regel rolliert werden – und dass die Ergebnisse mässig der Finanzkommission und der Ge der Kontrollen dokumentiert werden. Das meindeversammlung. So gibt es ein weitver IKS ermöglicht eine Aussage über das zweigtes System von Checks und Balances. Funktionieren von Prozessen und ist mit Wir legen uns gegenseitig Rechenschaft ab der ISOZertifizierung von Betrieben ver über die wichtigen Dinge». gleichbar. Die Abteilungsleitenden nehmen die perio EIN ALLHEILMITTEL? dischen IKSKontrollen vor und berichten dem Geschäftsführer. Der Geschäftsführer Politisch ins Gespräch kam das IKS im wiederum berichtet als IKSVerantwort Zuge der deutlichen Kreditüberschreitung licher an den Gemeinderat, der die Ober beim Mischwasserbecken Nr. 747 auf dem aufsicht hat. Kontrolliert werden Vorgänge Gelände der Möbel Pfister AG. In der poli mit erheblichen organisatorischen Risiken tischen Nachbearbeitung wurde das IKS oder Vorgänge mit erheblichen finanziellen ein Zauberwort. Hätte man die Bauarbei Risiken. Doch was wären denn Beispiele ten besser kontrolliert, war die landläufige für solche Risiken in Suhr? Meinung, wäre das nicht passiert. Philippe Woodtli relativiert: «Das IKS ist ein wich RISIKEN IN DER GEMEINDE tiges Instrument. Für solche operativen Risiken agiert es aber auf einer zu hohen Flughöhe oder kommt zu spät. Bis zu jenen Ein denkbares Risiko ist laut Woodtli zum Details, die die Kostenüberschreitung ver Beispiel, dass Aufträge an die Abteilungen ursacht haben, würde es nie vorstossen. Das der Verwaltung versanden. Mit dem IKS sind andere Führungsinstrumente, die da wird kontrolliert, dass die vergebenen Auf künftig besser greifen müssen.» Wichtig Philippe Woodtli: träge erledigt werden, indem darüber Buch war auch hier die qualitative Vergangen Geschäftsführer der Gemeinde Suhr. geführt wird. Das klingt erstmal ganz banal, heitsbewältigung: «Wir haben mit dem Be bei der Vielzahl von kleineren und grösseren richt dazu genau unter suchen lassen, wie es Aufträgen könnte es aber immer mal wieder EINE ART QUALITÄTSSIEGEL zu dieser Budgetüberschreitung kommen sein, dass etwas unter den Tisch kommt. konnte. Der Bericht hat festgestellt, dass es Ein bisschen Widerwille ist schon spürbar, Andere organisatorische Risiken gibt es eine Verkettung vieler unglücklicher Um als Geschäftsleiter Philippe Woodtli am zum Beispiel im Personalbereich. So macht stände war, die dazu geführt hat. Da haben Informationsforum zu seinem Vortrag über es zum Beispiel Sinn, dass es möglichst wir in vielen Punkten dazugelernt und be das Interne Kontrollsystem IKS ansetzt. wenige Prozesse oder Aufgaben gibt, die reits Massnahmen getroffen.» Man merkt, es gibt Dinge, die ihm näher bloss auf den Schultern einer einzigen Mit Und hätte nun dieses IKS nicht auch den liegen. «Damit Mitarbeitende motiviert und arbeiter*in lasten. Das vereinfacht einerseits falsch gesetzten Baum an der Oberen Dorf effizient arbeiten können, brauchen sie den Wissenstransfer bei Personalwechseln, strasse verhindern können? «Nein, auch nicht vor allem Kontrolle, sondern zualler andererseits beugt es ungesunden Belas den falsch gesetzten Baum an der Oberen