Vfr Wormatia Worms — SV Viktoria Herxheim

VfR Wormatia Worms — SV Viktoria Herxheim

Der lange Faupel folgte unserem „Baumi“ ...es kommt aber nicht immer auf die Länge an, wie es der lauffreudige Baumgärtner I auf Schritt und Tritt... dem Langen hier beweist. Pech: Der Kopfball wurde gehalten. Fotos: Teupe aus 1. FC Kaiserslautern A. - Wormatia Worms 0:0 wieder ENORM IN FORM MIT BENIF^RM

Zur Genesung

braucht der Körper Kraft wie ein Sportler im Wettkampf Bei schweren Krankheiten wie bei harten Leistungskämpfen braucht der Körper

REVITALISIERUNGSKUR

• kräftigt Herz und Kreislauf • verbessert die Konzentrationsfähigkeit • stärkt den gesamten Organismus BENIPSRM SSÄC ku,. Worms Enthält 18 voi.-% Alkohol Dreihornmühlgasse 36 Packungsbeilage beachten Tel. 06241 / 7 00 90 • Unser heutiger Gegner: SV Viktoria Herxheim •

Freuen Sie sich auf Werner Heck! Wenn am Samstag der Aufsteiger Viktoria Herxheim im Wormatia-Stadion gastiert, ist ein ganz Großer dabei: Ex-Profi Werner Heck (über 200 Bundesliga einsätze u.a. für Saarbrücken, Waldhof, Nürnberg) spinnt bei den Herxheimern im Mittelfeld die Fäden. Außerdem ist er mangels Trainerschein „Teamchef“ (offizieller Trainer ist Edwin Scherm). Heck ist Seele und Motor seines Teams zugleich. Eine eindrucks volle Kostprobe seiner Fähigkeiten lieferte er letzte Saison im Pfeddersheimer Weinbergstadion ab, wo er eine Stunde lang für Verbandsligaverhältnisse „Fußball vom anderen Stern“ zelebrierte. Anschrift: SV Viktoria Herxheim e.V. Ihn „an der langen Leine“ laufen zu lassen, wäre ein St.-Christophorus-Straße 1 6742 Herxheim riskantes Unterfangen. Der 36 Jahre alte (und äußerst sympathische) Heck zählt noch lange nicht Sportplätze und Am Krönungsbusch Clubhaus: Tel. 07276/8321 zum alten Eisen. Erfolge: 1975 Bezirksliga-Meister Die Herxheimer haben sich als Aufsteiger bislang (Aufstieg Südwestliga) prächtig verkauft. Während zu Hause der Knoten 1979 Verbandsliga-Meister noch nicht geplatzt ist, sind sie auswärts immer für (Aufstieg Oberliga Südwest) Überraschungen gut. Beweis: Herxheim holte aus 1987 Verbandsliga-Meister (Aufstieg Oberliga Südwest) wärts so viele Punkte wie zu Hause. 1991 Verbandsliga-Meister Weitere Leistungsträger im Team (Durchschnittsal (Aufstieg Oberliga Südwest ter 26 Jahre) sind Libero Thomas Braun (kam vom Vereinsfarben: Blau/weiß SV Edenkoben), Claus Nett (kam vom SV Geins Vorstand: 1. Vorsitzender : Gerhard Sommer heim), Hermann Boudgoust (seit 8 Jahren bei Vikto Kultur- und Pressewart: ria) und Bernhard Schreieck (früher FK Pirmasens). Manfred Strauß Sturmtank Schreieck ist den Beweis seiner Torge Sportarten: Fußball, Badminton, Tennis fährlichkeit in der Oberliga allerdings bislang schul dig geblieben. Letzte Saison traf er an die 30 mal! „Wir lieben das Spiel aus einer verstärkten Abwehr SV Viktoria Herxheim im Spiegel der Statistik heraus“, signalisiert Viktoria-Spielausschußobmann „Lebenslauf“ ab 1947 Wormatia - Herxheim Biegard. „Unsere Stürmer (Schreieck und Rimmel) Saison Liga Platz Heim Ausw müssen sich an die neue Klasse noch gewöhnen, 1947/48 BezI. Südpfalz Meister — — die Ersatzleute Adam und Jordan kamen anfangs 1948/49 Landesl. Vorderpfalz 12 — — der Saison aus der Bezirksliga bzw. A-Klasse und 1949/50 keine — — bis Plazierung — — brauchen noch Zeit“. So verwundert es nicht, daß 1973/74 bekannt — — Ex-Profi Werner Heck mit bislang sechs Treffern 1974/75 BezI. Meister — — 1975/76 1. AI. Südwest 9 2:0 8:0 erfolgreichster Torschütze war. Die Viktoria (12:16 1976/77 1. AI. Südwest 5 3:2 1:2 Punkte, 20:31 Tore) zu unterschätzen, wäre unklug. 1977/78 1. AI. Südwest 10 — — 1978/79 Verbl. Südwest Meister — — Die Mannschaft war zuletzt im Heimspiel gegen 1979/80 Aol. Südwest 15 — — 1980/81 Aol. Südwest Neunkirchen dem 2:2 sehr nah, fing sich ganz zum 1981/82 Verbl. Südwest — — Schluß noch zwei Konter zum 1:4 ein. Bei unserer 1982/83 Verbl. Südwest 5 — — 1983/84 Verbl. Südwest 10 — — Wormatia können die Herxheimer unbeschwert auf 1984/85 Verbl. Südwest 7 — — spielen, wohlwissend, daß ein Spitzenteam wie die 1985/86 Verbl. Südwest 3 — — 1986/87 Verbl. Südwest Meister — — Ueberle-Truppe auch mal gegen vermeintlich 1987/88 Aol. Südwest 16 4:2 0:0 Schwächere verlieren kann (siehe Spiel in Eisbach 1988/89 Aol. Südwest 18/Abstieg 1:0 0:0 1989/90 Verbl. Südwest 4 — — tal). 1990/91 Verbl. Südwest Meister — — 1991/92 Aol. Südwest So könnte Herxheim spielen: Böspflug (Ersatz: Weschler), Mittenbühler, Sieg Unent Nied Tore Kaschewski (Bartsch), Braun, Scheurer, Heck, Heim 4 4 0 0 10:4 Schertet (Bentz), Nett, Boudgoust, Schreieck, Rim Ausw 4 1 2 1 9:2 Gesamt 8 5 2 1 19:6 mel (Adam, Jordan). Außerdem im Kader: Peter e+r walsdorfer Braun und Thomas Theel (beide Mittelfeld). Walter Teupe (Sportredakteur) i i'iate

. ■n : X. fei«« HP iW Ä? i» IT 1 ^ Ä*Ä m WENN'S UM

,4# SP O R T G EH T Äpjfe Ä t'--vXs ■ < 4vM»4 C/ SPORT Worms 1, HAUS (Hauptpost) Kämmererstr. 51 & 4*' 0 62 41/2 51 33

WEYGAND‘S AUTOMATENVERTRIEB

Brückenweg 22 6520 Worms 25 Telefon (0 62 41) 3 64 98 + 4 64 06

Auf Wiedersehen im Wormatia-Stadion am Mittwoch, Buß- und Bettag, dem 20. November 1991, um 14.30 Uhr gegen TuS Mayen und herzlichen Dank für Ihren heutigen Besuch. Unterstützen Sie uns bitte auch beim Auswärtsspiel am Samstag, dem 16. Nov. 1991, um 14.30 Uhr beim VfB Wissen. AUS DER SICHT DES TRAINERS

Liebe Zuschauer, Auftakt für eine Serie von drei tern in intensiven Gesprächen Spielen im Wormser Stadion mit Präsident Rödler, Schatz Mit einem hochverdienten 0:0 innerhalb von 14 Tagen (Sams meister Bremer und 1. Vors. bei den Amateuren des Deut tag, 9.11. gegen Herxheim, Herbolsheimer die Situation der schen Meisters konnte die Mittwoch, 20.11., gegen Mayen Wormatia erörtert. Der Verein Wormatia ihre Auswärtsbilanz und Samstag, 23.11., gegen hat deutlich gemacht, daß er weiterhin ausgeglichen halten: Ludwigshafen). Dazwischen unbedingt die sportliche Sub 7:7 Punkte bei 8:7 Toren. Die liegt lediglich eine Auswärtspar stanz der Mannschaft erhalten heimstarken Lauterer können tie am Samstag, 16.11., beim und mit dem Trainer-Gespann , sich insbesonders bei ihrem VfB Wissen. An den bisherigen Ueberle-Klag die Saison 91/92 Torwart bedanken, daß sie das Erfolgen gemessen müßten auch in der Rückrunde erfolg Spiel ohne Gegentor über die dabei eigentlich 7:1 Punkte reich gestalten will. Beide Sei Zeit retten konnten, denn zwei erreicht werden, so daß die ten sind sich einig, daß diesen mal verhinderte der frühere Wormatia den 2. Tabellenplatz inhaltlichen Bekundungen in Jugend-Nationaltorhüter Höster für die nächste Zeit sichern nerhalb der nächsten drei mit Glanzparaden die durchaus könnte. Dies ist natürlich leich Wochen auch entsprechende mögliche Wormatia-Führung: ter errechnet als in der Praxis Taten folgen müssen. Man wird einmal kurz vor der Halbzeit durchgeführt. Viktoria Herxheim deshalb alle Freunde der Wor nach einem Volleyschuß von hat im letzten Spiel recht matia mobilisieren und versu Mario Spreitzer, der einen Eck unglücklich gegen Neunkirchen chen, den Spielbetrieb unab stoß direkt aus der Luft Richtung verloren. Das 1:4 täuscht über hängig von den sonstigen Lattenkreuz donnerte, und ein den tatsächlichen Ablauf hin wirtschaftlichen Schwierigkei mal kurz vor Spielende nach weg, denn in den Schlußminu ten des Vereins für den Rest der einem plazierten Kopfstoß von ten hätte Herxheim genauso gut Saison 91/92 abzusichern. Jörg Baumgärtner. Die Worma 3:2 gewinnen können, da beim Einzelheiten über den Weg zu tia mußte ohne Libero Lander Spielstand von 1:2 große Chan diesem Zeil sollten nicht in aller antreten, der allerdings von cen vergeben bzw. vom Torwart Öffentlichkeit diskutiert werden. o Markus Braden recht gut vertre vereitelt wurden, während Es ist sicher besser, wenn jetzt ten wurde, so daß die Mann Neunkirchen erst in der 89. und die Vereins-Verantwortlichen in schaft erstmals in dieser Runde 90. Minute bei Kontern zum 1:3 Ruhe ans Werk gehen können auswärts ohne Gegentor blieb. und 1:4 kam. Herxheim hat mit und parallel dazu Mannschaft Nach 14 Meisterschaftsspielen 6:8 Punkten auch eine beacht und Trainer in Ruhe die Vor insgesamt hat die Wormatia liche Auswärtsbilanz mit 4 runde sportlich erfolgreich ab bisher mit 13 Gegentoren die Unentschieden in Edenkoben, schließen können. wenigsten Treffer aller 18 Ober Kaiserslautern, Mayen und liga-Mannschaften hinnehmen Saar 05 Saarbrücken sowie Mit freundlichen Grüßen müssen. einem 3:2-Sieg in Geinsheim. Heiner Ueberle Das heutige Heimspiel gegen Am Sonntag habe ich vor und Viktoria Herxheim bildet den nach dem Spiel in Kaiserslau

} Das Haus mit dem persönlichen Service... i Rückblick

.... Heute vor 13 Jahren ... Beteiligten. Ein gutes Spiel ent Saison 1978/79 wickelte sich dort nicht. Kampf 2. Liga Süd wurde zur Devise, aber trotz fünf 16. Spieltag: MTV Ingolstadt - gelber Karten und einer Zeit Wormatia 3:1 (1:0) strafe blieb alles im Rahmen. In einem sehr guten und bis zur Eigentlich hätte die Begegnung 91. Minute spannenden Spiel ein Unentschieden verdient. konnte der bisher daheim Der stärkste Spieler der Lud ungeschlagene MTV Ingolstadt wigshafener erzielte auch alle auch dem Tabellenführer Wor drei Tore. matia ein Bein stellen. Die 4.200 Zuschauer: 5.000. Zuschauer sahen zwei Klas Tabellenspitze: semannschaften, wobei der 1. FK Pirmasens 27: 5 2. 1. FC Saarbrücken 24: 8 MTV sein bestes Heimspiel der 3. Bor. Neunkirchen 22:10 Saison lieferte. Nach drei guten 4. Phönix Ludwigshafen 21:11 Chancen kam der MTV in der 5. Wormatia Worms 20:12 38. Minute durch Weißberger 6. 1. FC Kaiserslautern 16:16 zur gerechten Halbzeitführung. 7. VfR Frankenthal 16:16 8. Saar 05 Saarbrücken 16:16 Nach dem Wechsel wurde E+R Walsdorfer Wormatia stärker, mußte aber in der 76. Minute das 0:2 hinneh .... Heute vor 4 Jahren .... men. In der 84. Minute erzielte Saison 1987/88 Klag den 1:2-Anschlußtreffer Amateuroberliga Südwest und als der VfR alles auf eine 16. Spieltag: SV Hasborn - Karte setzte, erzielte Ingolstadt Wormatia 1:5 (0:3) in der letzten Minute das 3:1. Ohne vier Stammspieler hatte Seubert verschoß in der zwei Hasborn nicht die Kraft, um der ten Hälfte zwei Foulelfmeter. brillant aufspielenden Wormatia Tabellenspitze: wirkungsvoll Paroli bieten zu 1. Wormatia Worms 24: 8 2. Karlsruher SC 24: 8 können. Worms präsentierte 3. 1860 München A. 21:11 sich mannschaftlich geschlos 4. Spvgg Bayreuth 21:11 sen und nützte mit großer Cle 5. FC Homburg 20:12 verneß die Abwehrfehler der 6. KickersOffenbach 20:12 Gastgeber. Die Rheinhessen 7. MTV Ingolstadt (N) 19:13 gingen aggressiver zur Sache, 8. Stuttgarter Kickers 18:12 9. Freiburger FC 17:15 hatten wesentlich mehr Bewe Viktoria Herxheim liegt nach gung und Ideen in ihren Aktio dem 2:0-Sieg bei SVW Mainz nen als Hasborn, das sich von mit zwei Punkten Vorsprung in der Vorstellung des Titelanwär der Verbandsliga Südwest auf ters überfordert sah. Biagioli dem ersten Platz. dreimal, Nägele und Klotz erzielten die Tore. Zuschauer: 400. Tabellenspitze: .... Heute vor 32 Jahren . .. 1. Eintracht Trier 25: 7 Saison 1959/60 2. FSV Mainz 05 25: 7 Oberliga Südwest 5. Wormatia Worms 23: 9 16. Spieltag: Phönix Ludwigs 3. 1. FC Kaiserslautern A. 23: 9 4. FSV Salmrohr 21: 9 hafen - Wormatia 3:1 (1:0) 6. ' FSV Saarwellingen 18:14 Phönix hatte nach dem 3:1- 7. SC Birkenfeld 17:15 Derby-Erfolg gut lachen. Ein Unser heutiger Gegner, die Vikt. dutzendmal blieb sie nun schon Herxheim, verlor zu Hause in Folge ungeschlagen. Daß die gegen Hassia Bingen mit 0:5 Partie auf einem Nebenplatz und liegt auf dem letzten Platz. stattfinden mußte, erregte alle .öie jOga-föefdnctjte i>cs Vereins für 2?afenfpiele 08 e.V. Söorms a. Kij. Unsere Statistiker, Ehel. E + R Walsdorfer, werden als neue Serie unter dem vorbezeichneten Titel regelmäßig in der nachstehenden Kurz-Almanachform die Wormatia-Geschichte im Ligafußball abhandeln. Diese - gesammelten - Berichte sind vielleicht eine gute Ergänzung zu der Präsentationsmappe von Herrn Prof. Dr. Harald Braun „Geschichte des Fußball-Spiels“ (s. a. untenstehendes Angebot) Beginnen wir heute also mit Folge 1: Von 1907/1908 bis 1911/12 hieß die oberste A-Klasse Westkreis Pkt. Tore Klasse A-Klasse, darunter spielte man in der B- 1. FG 96 Mannheim 29: 3 60:16 bzw. C-Klasse. 2. Viktoria 97 Mannheim 22:10 61:27 3. Pfalz Ludwigshafen Der Süddeutsche Fußball war in 4 Kreise einge 18:14 45:38 4. FV Kaiserslautern 17:15 46:38 teilt, die mit den heutigen Oberligen identisch 5. Union Mannheim 17:15 47:43 sind: Ostkreis (Bayern), Südkreis (Baden-Würt 6. FG 03 Ludwigshafen 16:16 37:42 temberg), Westkreis (Südwest) und Nordkreis 7. Phönix Mannheim 15:17 45:37 (Hessen). 8. Olympia Darmstadt 8:24 21:53 v Der Westkreis, in dem Wormatia zu finden war, 9. Germania Ludwigshafen 2:30 16:84 bildete sich relativ spät. Bis 1909 bestand er in der B-Klasse Westkreis Mittelrhein Pkt. Tore A-Klasse ausschließlich aus Klubs, die in Lud 1. Germania Pfungstadt 29: 3 70:21 2. Alemannia Worms 23: 9 46:25 wigshafen und Kaiserslautern beheimatet waren. 3. SC 05 Darmstadt 19:13 39:23 Ab da verstärkten die Mannheimer Vereine den 4. Hassia Mainz 19:13 41:31 Westkreis. Wormatia spielte in der Spielzeit 5. Ostova Osthofen* 15:17 25:32 1908/09 und 1909/10 in der C-Klasse-Mittel- 6. Wormatia Worms (N) 11:21 24:48 rhein. 1909/10 wurde Wormatia dort Meister und 7. Union Wixhausen* 10:22 34:34 stieg in die B-Klasse-Mittelrhein auf. Von diesen 8. Fvgg 03 Mombach* 9:23 24:53 9. Fvgg Ketsch* 5:27 19:55 zwei Spieljahren liegen keine Abschlußtabellen Meister Germania Pfungstadt vor. Deshalb fangen wir in der Folge 1 mit der verzichtete auf die Teilnahme an der B-Klassenendrunde. Der Sie Saison 1910/11 an. Hier die Abschlußtabellen: ger der Endrunde stieg in die A-Klasse auf. Erklärungen: Endrunde B-Klassen Westkreis Pkt. Tore (M) Meister des Vorjahres 1. SV Phönix Ludwigshafen 10: 2 17:12 (A) Absteiger des Vorjahres aus höherer Klasse (N) Neuling 2. SV Waldhof Mannheim 8: 4 22: 7 ** Aufsteiger in die höhere Klasse 3. Borussia Neunkirchen 4: 8 16:20 * Absteiger eine Klasse tiefer 4. FC 02 Kreuznach 2:10 8:24 e+r walsdorfer

Geschichte des Fußball-Spiels

Herr Dr. Harald Braun, Professor für Sportwissenschaft, einer der ganz wenigen Wissenschaftler dieser Art in Deutschland, hat für unsere Stadionzeitung „... alla Wormatia" sich der Geschichte des Fußballs angenommen. Die Geschichte des Fußballspiels setzt sich aus 4 Themenbereichen zusammen: Teil 1: Vom Ursprung bis zum Ende des 18. Jahrhunderts O Teil 2: Die Anfänge des modernen Spiels in England Teil 3: Das englische Fußballspiel kommt nach Deutschland Teil 4: Auch die Wormser spiel(t)en Fußball Der Gesamtumfang dieser außerordentlich interessanten Abhandlung besteht aus 11 doppelseitig bedruckten Einzelblättern (zusätzlich einer fotokopierten kritischen Betrachtung der Wormser Zeitung). Die gesamte Abhandlung, hübsch in einem Deckblatt eingebunden, erhalten Sie von uns gegen eine Unkostenerstattung von DM 20.- (in Briefmarken/Verrechnungsscheck/Bargeld) - der Betrag kommt ausschließlich der Jugendabteilung zugute - in der Wormatia-Geschäfts- stelle, Alzeyer Str. 131.6520 Worms, oder aber postalisch. Sollte Ihrer Sammlung jedoch das eine oder andere Einzelblatt fehlen, senden wir Ihnen dieses gerne kostenlos zu (Freiumschlag). VfR Wormatia Worms 08 e.V. • A + B Fußballjugend “Südwestliga“

Liebe Freunde der Wormatia-Fußballjugend, 26.10.91 nicht zustimmen konnten, da an diesem Tage das verlegte A-Jugendspiel Wormatia -1 . FC Kaiserslautern unsere 1B ein Heimspiel zu hat, für mich etwas unverständlich, einigen Wirbel verursacht. Vom bestreiten hatte. Diese Tatsa Wormser Wochenblatt befragt, äußerte ich mein Bedauern über che war den Verantwortlichen die Verlegung mit den Worten: Schade, unsere Jungs sind des 1. FCK bekannt, wir haben gerade gut drauf, wer weiß wie dies bei der Neuansetzung also nicht aus welchen Grün aussieht!! den auch immer. .. einer Vor verlegung nicht zugestimmt. A-Jugend-Spiel gegen Kaiserslautern abgesagt! Seit dem Erscheinen der letzten ... alla Wormatia gab es nur ein Spiel unserer B-Jugend. Die Mannschaft von F. K. Sohn blieb j auch im 9.! Spiel ungeschlagen und steht nach dem hochver dienten 1:1 beim seitherigen Ta bellenvierten 1817 Mainz wei terhin nach Minuspunkten auf dem 2. Tabellenplatz der B-Ju- gend-Südwestliga.

FAIR GEHT VOR — im Fußballsport Im Rahmen dieser breitange legten Kampagne möchte der Landessportbund Rheinland- Pfalz als tiefgreifende, pädago gische Maßnahme gemeinsam mit den Fußballverbänden in der Saison 1991 /92 einen Fair * play-Cup für C-Jugend-Mann- J Wormatia-Jugendleiter Karl-Heinz Hesch (rechts) schien die letzten Tage ein schäften in den Leistungs wenig verärgert zu sein. Grund: das eigentlich für diesen Sonntag angesetzte Meisterschafts-Spitzenspiel gegen den noch ungeschlagenen 1. FC Kaiserslautern klassen der Fußballverbände (75:1 Tore) wurde auf Bestreben des 1. FCK abgesetzt. Grund: ein Lauterer Rheinland und Südwest durch Spieler wurde zum Lehrgang berufen. Für eine derart überlegene Mannschaft, führen. Über die genaue Durch deren Trainer aus dem vollen schöpfen kann, eigentlich kein Grund zur Spielab führung soll Sie, liebe Leser, der sage. Vielleicht hat man bei den Lauterer A-Jugendlichen aber doch ein wenig folgende Brief des LSB infor Angst vor einer drohenden Niederlage bei den sehr starken Wormatia-Buben. mieren. Hesch: „Schade, unsere Jungs sind so gut drauf. Wer weiß, wie viele Verletzte wir möglicherweise bei der Neuansetzung dieses Spiels haben.“ Links sehen Sie den stellvertretenden Wormatia-Jugendleiter Bernd Gänshirt, der insbesondere für Es werden ca. 100 Mannschaf die Jugendarbeit (C- bis F-Jugend) zuständig ist. (aus Wormser Wochenblatt) ten aus den Bezirken Vorder Foto: Teupe pfalz, Westpfalz, Rheinhessen Wenn nun ein Journalist seinen Verein auch, bei Abstellung von und Nahe des Südwestdeut eigenen Gedanken freien Lauf Spielern für Auswahlmann schen Fußballverbandes und läßt und, wie ich ausdrücklich schaften, Meisterschaftsspiele aus den Kreisen Trier, Saarburg betone, sachlich nicht ganz rich zu verlegen. Zu der Bemerkung und Westerwald des Fußball tig liegt, so ist dies ganz alleine des Herrn Denu in seinem verbandes Rheinland teilneh seine Angelegenheit. Selbstre Leserbrief (WZ v. 31.10.91) ist men. dend hat der 1. FC Kaiserslau zu sagen, daß wir einer Vorver Der Kern des Wettbewerbes tern das Recht wie jeder andere legung auf Samstag, den liegt darin, daß sich die zum Spieltag treffenden Mannschaf zwei Jahren durchführt, große kannst. Sobald es Dir besser ten im Anschluß an das Spiel Beachtung finden. geht und es Dir möglich ist nach oder im ersten Training gegen Sehr geehrte Eltern, wir möch Worms zu kommen, möchte seitig hinsichtlich ihres fairen ten Sie mit diesem Brief über Dich die Wormatia zu einem bzw. unfairen Verhaltens bewer diesen Wettbewerb in Kenntnis Oberligaspiel unserer 1. Mann ten und daß zusätzlich der setzen und über die wesentli schaft einladen. Nochmals die Schiedsrichter beide Mann chen Inhalte informieren. In der besten Wünsche für eine schaften nach jedem Spiel Hoffnung, daß Sie das Thema rasche Genesung und baldige bewertet. Dieser Bewertungs im Gespräch mit Ihrem fußball Entlassung aus dem Kranken prozeß erstreckt sich über die spielenden Sohn einmal erör haus. ganze Saison und soll so über tern oder auch weitergehend „prozeßhaftes Lernen“ gerade diskutieren, verbleiben wir Die nächsten Spiele unserer der Altersstufe der 13 - 1 jä h ri mit freundlichen Grüßen beiden Südwestligisten: gen Jungen die Bedeutung des Prof. Dr. N orbert M üller A-Jugend: Fair play im Sport deutlich Fair play-Beauftragter So, 10.11., 10.30 Uhr machen. Mit in die Bewertung des LSB Rheinland-Pfalz Wormatia - Eintracht Bad einbezogen werden auch die Kreuznach Trainer, Betreuer, Zuschauer Mi, 20.11., 13.00 Uhr und Eitern der gegnerischen Beim E 2-Jugendspiel Wor- Phönix Schifferstadt - Wormatia Mannschaft, so daß alle am matia - TuS Bechtheim am Spiel ihrer Jungen mit einbezo- 1.11.91 zog sich der Bechthei- B-Jugend: )g e n sind. mer Torwart Jochen Dreißig So, 17.11., 14.00 Uhr Da sowohl die Vereine (Spieler, acker ohne „Fremdeinwirkung“ Wormatia - SVW Mainz Trainer, Übungsleiter, Zuschau einen Bruch des linken Ober er, Eltern, Vereinsvorstände), schenkels zu. Die Wormatia- Wir würden uns freuen, Sie bei die Fußballverbände (Vor Fußballjugend, speziell die E- den Heimspielen begrüßen zu stände, Staffelleiter) als auch Jugend bedauert diese dürfen. die Schiedsrichtervereinigun schwere Verletzung sehr und gen stark in diesen Wettbewerb wünscht Dir, lieber Jochen, daß Bis zum nächstenmal eingebunden sind, wird er wie Du so schnell wie irgend mög Ihr das Beispiel des Niedersächsi lich wieder gesund wirst und in Karl-Heinz Hesch schen Fußballverbandes zeigt, den Kreis Deiner Freunde bei der diesen Wettbewerb seit TuS Bechtheim zurückkehren Neuer Souvenierartikel eingetroffen! Hallo Wormatianer, unser rühriger Fan-Club ermöglichte es, daß wieder WORMATIA-Schals zur Verfügung stehen. Diese sind ab sofort in der Geschäftsstelle für DM 22.- erhältlich, Größe ca. 120 x 20 cm mit Fransen. Beeilt Euch, die Nachfrage ist riesig!

o Südwestliga

en uns, daß Andreas Bauer D wieder zu uns zurückgekom men ist und erwarten von ihm auch nach seiner „Fußballju gendzeit“ noch einiges.

stenschüsse geben, Andreas Bösel wäre ohne Zweifel ein heißer Kandidat. Nach Zu kunftsplänen befragt gibt es A- JUGEND: eine klare Antwort. Priorität hat Andreas Bauer, die Schule und das Abitur, was geb. am 17.11.1973 in Worms, nicht bedeutet, daß Andreas begann mit dem Fußball in der nicht auch im Fußball noch Wormatia-F-Jugend, um dann wesentlich weiterkommen zu Blau-Weiß Worms zu wech möchte. Wenn zu den vorhan seln. Über TuS Neuhausen kam denen Fähigkeiten noch etwas der vielfache Auswahlspieler im Andreas Bösel, Kraft hinzükommt, werden wir in letzten Jahr zur Wormatia geb. am 6.6.1974 in Worms, ist Zukunft noch viel von Andreas zurück. Andreas Bauer spielt im Schüler der 12. Klasse im Bösel erwarten können. Hier defensiven Bereich und si Eleonoren-Gymnasium und wächst ein Eigengewächs cherte sich von Anfang an einen spielt seit der E-Jugend bei heran, welches man unbedingt Stammplatz. Andreas Bauers der Wormatia. Der technisch der Wormatia erhalten muß. Stärken liegen ohne Zweifel im hochbegabte Mittelfeldspieler kämpferischen Bereich, seinem scheint eine Pferdelunge zu ha Zweikampfverhalten und einem ben, läuft er doch in jedem Spiel guten Kopfballspiel. Privat ist von Anfang bis Ende. In dieser Andreas, der bei Procter und Saison hat Andreas auch seine Gamble eine Lehre zum In Torschußqualitäten entdeckt dustriemechaniker absolviert, und schoß bereits 7 Tore. eher ein ruhiger Typ. Wir bei der Würde es einen Preis für die Wormatia-Fußball-Jugend freu schönsten Latten-bzw. Pfo-

COMPO Schnell- COMPO Schnell-Komposter Komposter fordert die natürliche Hurrtusbildung und sorgt tur wertvollen Kompost Streumittel zur Kompostierung Stephan Zimmer, von Garten- und Küchenab geb. am 7.4.1974 in Worms, fällen sowie Rasenschnittgut. kam erst in der Saison 1989/90 zu Wormatia. Der vielfache Kreis- und Südwest-Auswahl spieler schaffte auf Anhieb die A-Jugend-Südwestliga, aus deren Mannschaft Stephan nicht wegzudenken ist. Seit Juli gehört Stephan Zimmer zum erweiterten Oberligakader der Wormatia und kann bereits einige Kurzeinsätze in der Ober liga verzeichnen. Auch 1B- Trainer Peter Unger holte Ste phan Zimmer bereits in die Landesligamannschaft. Zu Ste phans Stärken gehören seine Dribblings, seine Übersicht, seine Torgefährlichkeit, ein herzhafter Schuß und nicht zuletzt der große Einsatzwille. Mit Stephan Zimmer kommt ein Talent aus den eigenen Reihen, welches den Sprung in die B-JUGEND: Raphael Brand, Wormatia-Oberligamannschaft Pascal Bühler, geb. am. 1.9.1975, ist Schü schaffen wird. Privat ist Stephan geb. am 16.5.1977, ist Schüler ler am Gauß-Gymnasium in ein ruhiger, immer freundlicher der 8. Klasse am GaußGymna- Worms. Bei der Wormatia spielt junger Mann, der bei der Fa. sium in Worms. Der älteste der offensive Mittelfeldspieler Nuhn eine Lehre zum Elektro Sohn unseres langjährigen seit der C-Jugend. Zu seinen installateur absolviert. Fragt Jugendtrainers E. Bühler (der technischen Qualitäten kom man ihn nach seinen Hobbys, jüngere Bruder Sven ist Tonwart men Übersicht und Torgefähr so bleibt neben der Wormatia der D11), spielt seit der F- lichkeit, die sich in der laufen allenfalls noch Bayern Mün Jugend bei der Wormatia. Der den Saison mit bereits 6 chen, in deren Reihen mit Klaus offensive Mittelfeldspieler kam erzielten Treffern bemerkbar Augenthaler und Roland Wohlf- in dieser Saison aus der C- macht. Raphael ist einer der arth auch seine großen Vorbil Jugend und hat sich direkt spielbestimmenden Elemente der stehen. Nach seinen fuß einen Stammplatz in der B- unserer B-Jugend-Südwestli- ballerischen Zielen befragt, Jugend-Südwestligamannschaft gamannschaft, deren Kapitän möchte Stephan Zimmer zu erkämpft. Zu den Stärken von er ist. A-Jugend-Trainer Hans nächst mit der A-Jugend die Pascal gehören seine techni Scheffel freut sich schon heute, Vizemeisterschaft in der Süd schen Fähigkeiten und ein in der kommenden Saison westliga erringen und für die herzhafter Schuß. Zu seinen Raphael Brand in die A-Jugend nähere Zukunft einen Stamm Hobbys befragt, nennt er neben zu bekommen, denn auch hier platz in der Oberligamannschaft Wormatia v.a. Bayern München, handelt es sich um ein großes der Wormatia erreichen. An die deren Spiele er auch schon mal Talent der Wormatia Fußball Zuschauer hat Stephan, der im mit seinem Vater besucht. Sein jugend. K.-H. Hesch übrigen großen Wert darauf legt, Ziel im Fußball ist klar abge )daß sein Name mit „ph“ steckt. Erstens möchte er sei geschrieben wird, den Wunsch, nen Stammplatz bei der B- auch wenn es einmal nicht so Jugend verteidigen, um diesen gut laufen sollte, einem jungen später auch in der A-Jugend erreichen zu können. Spieler mit Beifall zur Seite zu stehen.

Die Strategen des Sports ■® S f Noch verloreneri SPiellobt der Trainer- ^ deko™ iM2eS ‘eSe und ich verkaufe / V e' die komplette Mannschaft für 2,20 Mark !a ^<\ a v s'd c^hfft°LnUr/ lJr 2,20 Mark’ Chef ?“ fragt der Mann schaftskapitän vorsichtig. „Ist das nicht klar? Pro Mann 20 Pfenniq Fla schenpfand!“ y Vcp*

Der schottische Fußballclub hat gewonnen. Der Trainer strahlt: „Tolles S piel! Ihr habt euch eine Erfrischung verdient! - Jonny, mach das Fenster auf!“ — Gymnastik-Abteilung

Seit Mai dieses Jahres bietet die Gymnastik-Abteilung des VfR Wormatia Worms einen Kurs „Wirbel säulengymnastik“ an. Da wir gleich zu Beginn des Kurses auf großes Interesse stießen und die Nachfrage immer größer wurde, starteten wir am Dienstag, dem 5. November, den zweiten Kurs. Auch dieser zweite Kurs wird von Frau Ursula Guthy geleitet. Der Kurs geht über 10 Stunden und findet in der Gymnastikhalle der Herrnsheimer Grundschule jeden Dienstag abend von 18.00 -19.00 Uhr statt. Im Vordergrund dieses Kurses stehen funktionelle Übungen zur Stärkung der Rückenmuskulatur und der Verbesserung der Körperhaltung. Ziel ist es Wirbelsäulenschäden vorzubeugen, bzw. den bereits vorhandenen Schäden entgegenzuwirken. Sollte auch dieser zweite Kurs auf großes Interesse stoßen, werden wir versuchen, weitere Kurse anzubieten.

Im Folgenden weisen wir noch einmal auf das bestehende Übungsangebot der Gymnastik-Abteilung hin: MO 17.00-18.00 Uhr Kinderturnen von 5 -6 Jahren im Eleonoren-Gymnasium MO 18.30-20.00 Uhr Jazzgymnastik Fortgeschr. in der Grundschule Herrnsheim Dl 16.00 - 17.00 Uhr Kinderturnen von 3 -4 Jahren im Eleonoren-Gymnasium Dl 17.00- 18.00 Uhr Kinderschwimmkurs im Eleonoren-Gymnasium Ml 18.30- 19.30 Uhr Jazzgymnastik Anfänger in der Westend-Realschule Ml 19.30 - 20.30 Uhr Jazzgymnastik Anfänger in der Westend-Realschule Ml 20.30 - 21.30 Uhr Ausgleichsgymnastik für Frauen in der Westend-Realschule DO 17.00- 18.00 Uhr Kinderturnen von 6 -8 Jahren in der Westend-Realschule DO 18.30 - 19.30 Uhr Fitneß-Gymnastik ab 50 für Frauen und Männer FR 16.00 -17.00 Uhr Kinderturnen von 7 -8 Jahren in der Neusatz-Schule FR 17.00- 18.00 Uhr Kinderturnen von 8-10 Jahren in der Neusatz-Schule I. D. IHR REIFENSPEZIALIST REIFEN MAST • Bremsen- und Fahrwerk-Service • Computer-Achs Vermessung • Felgen • Autobatterien • Zubehör

Ludwigstr. 66 • 6520 Worms am Rhein Tbl, 06241/2 5032 Große Ausstellung in stationären Heimwerkermaschinen für Metall: Emco-Drehbänke, -Fräsmaschinen etc. für Holz: Emco, Scheppach, Dewalt, Elu, Festo etc. Gartengeräte: Wolf, Stihl-Kettensägen und Freischneider Werkzeuge-Maschinen, Worms, Cornelius-Heyl-Straße 58, Telefon 6311 T reffpunkt Spirtalleilng HORTEN Am Römischen Kaiser

MÖBEL-BAUMBACH Möbelfabrikation und Einzelhandel Individuelle Beratung und Herstellung h&stess: von Wir richten außerdem Bars und Einbauschränken Weinprobierstuben ein! o Wohnzimmern - Schlafzimmern Raumteilern - Kuchen in Holzarten und versch. Dekors PETER BAUMBACH Polstermöbel internationaler Hersteller ^ £ 9 6521 Flörsheim-Dalsheim Italienische Stilmöbel Alzeyer Straße 120 - Telefon (06243) 3 87 Tabelle Ihr Partner beim Druck OBERLIGA SÜDWEST TuS Mayen - FC Homburg A. 1:0 Vikt. Herxheim - Borussia Neunkirchen 1:4 NIGRIN Spfr. Eisbachtal - Eintracht Trier 0:3 SV Edenkoben - FSV Salmrohr 2:2 VfB Wissen - Saar 05 Saarbrücken 2:0 lAutopflegel FSV Saarweilingen - FK Pirmasens 1:1 Südw. Ludwigshafen - SV Geinsheim 6:2 1. FC K’lautern A. - Wormatia Worms 0:0 Josef Schuuab GmbH 1. FC Saarbrücken A. - VfL Hamm 1:3 1. FSV Salmrohr 14 10 3 1 39:14 23: 5 Renzstr. 11 • 6520 UUorms • ® 06241/449 10 • Fox 06241 / 4 51 93 2. Wormatia Worms 14 8 3 3 25:13 19: 9 3. Südw. Ludwigshafen 14 8 2 4 35:21 18:10 4. SV Edenkoben 14 7 4 3 32:19 18:10 5. Bor. Neunkirchen 14 7 4 3 31:20 18:10 6. FSV Saarweilingen 14 5 6 3 18:16 16:12 7. Eintracht Trier 14 6 3 5 24:20 15:13 8. VfL Hamm 14 4 7 3 18:15 15:13 9. SV Geinsheim 14 5 4 5 27:26 14:14 Immer gut im Rennen 10. VfB Wissen 14 5 4 5 19:18 14:14 Die Spielerkader beider Mannschaften 11. FC Homburg A. 14 4 5 5 20:24 13:15 12. TuS Mayen 14 4 4 6 20:25 12:16 13. Vikt. Herxheim 14 3 6 5 20:31 12:16 SV Viktoria Herxheim Wormatia Worms 14. Spfr. Eisbachtal 14 4 4 6 15:27 12:16 Trikot-Nr. Trikot-Nr./Tore 15. 1. FC Saarbr. A. 14 4 3 7 17:26 11:17 16. 1. FC K’lautern A. 14 3 3 8 18:27 9:19 Tor: Böspflug Tor: Reichel 17. FK Pirmasens 14 1 5 8 13:31 7:21 Weschler 0 Seebach 18. Saar 05 Saarbrücken 14 2 2 10 11:29 6:22 Abwehr: Nett Abwehr: Braden Th. Braun Eck Mittenbühler Großmann INTER-UNION • Postfach 2160 Kaschewski Heng 6740 Landau/Plalz Engel Lander NIGRIN Die heutigen und nächsten Bartsch STADIONSPRECHER Spielpaarungen der Mittelfeld + Brassen Mittelfeld Heck Dr. Hans-Josef Matheis Angriff: Braun Saison 1991/92 (Vorrunde) Angriff: P. Braun Hagelauer Scherdel Haun 10. November 1991 (Sonntag) -15 . Spieltag Scheurer Spreitzer FC 08 Homb. A. - SV Südw. Ludwigsh. (Fr, 8.11., 19.00) Stock Baumgärtner Große Sportauswahl SV Geinsheim - FSV Salmrohr Betz Förster FK Pirmasens - Eisbachtaler Sportfreunde (Sa) Boudgoust Langendorf SV Eintracht Trier -1 . FC Saarbrücken A. (Sa) Jordan Langohr VfL Hamm -1. FC Kaiserslautern A. Wir begrüßen den Schreieck Spölgen VfR Wormatia Worms - SV Viktoria Herxheim (Sa) Schiedsrichter Rimmel Szymczak Borussia Neunkirchen - VfB Wissen (Sa) Adam und seine Linienrichter SV Saar 05 Saarbrücken - TuS Mayen (Sa) Theel im Wormatia-Stadion n t c G b o k ä ü FSV Saarweilingen - SV Edenkoben Völlinger Sei fair zum 17. November 1991 (Sonntag) -16. Spieltag 23. Mann! Eisbachtaler Sportfreunde - SV Edenkoben (Sa) Trainer: Edwin Scherm (für Werner Heck) Trainer: Heiner Ueberle SV Geinsheim - FC 08 Homburg A. Ohne §chiri Co-Trainer: Peter Klag adidas SV Südw. Ludwigshafen - SV Saar 05 Saarbr. (Sa) Torschütze heute: geht e t/) cht! ) Torschütze heute: E t r u s c o TuS Mayen - Borussia Neunkirchen (Sa) min min VfB Wissen - VfR Wormatia Worms (Sa) SV Viktoria Herxheim - VfL Hamm (Sa) min min 1. FC Kaiserslautern A. - SV Eintracht Trier • 1. FC Saarbrücken A. - FK Pirmasens min min FSV Salmrohr - FSV Saarweilingen min min a s K * 20. November 1991 (Mittwoch, Buß- und Bettag) EM-Qualifikation Belgien - Deutschland min min 20. November 1991 (Mittwoch, Buß- und Bettag, 14.30 Uhr) 17. Spieltag FC 08 Homburg A. - FSV Salmrohr SV Edenkoben -1. FC Saarbrücken A. FK Pirmasens -1. FC Kaiserslautern A. SV Eintracht Trier - SV Viktoria Herxheim Cornelius-Heyl-Straße 54 VfL Hamm - VfB Wissen Auto Teile VfR Wormatia Worms - TuS Mayen Borussia Neunkirchen - SV Südwest Ludwigshafen 6520 WORMS SV Saar 05 Saarbrücken - SV Geinsheim FSV. Saarweilingen - Eisbachtaler Sportfreunde Vertrieb Tel. (0 62 41) 62 24 u. 62 25 UH — Ende der Vorrunde — SCHUHE + SPORT Die Rückrunde beginnt am 24. November 1991 mit dem Spiel WORMS ZENTRUM Wormatia Worms - SV Südwest Ludwigshafen Das Haus der Autotechnik W EITEND BAD FRIEtt

6520 Worms am Rhein Windthorststraße 6 Telefon (0 62 41) 5910 56 Schwimmhalle + Sauna + Solarium + Dampfbad

med. Bäder med. Fußpflege Massagen Moorbäder Solarium Untenwassermassagen Fangopackungen Bewegungsbad orig. Stangerbäder Massage von 8 bis 20 Uhr

ihr mallfenster von Pcn/tcphlotz

— ^ p o t o p 06241/83269 Neuheit vom Englische F O T O - S T U D IO Originalfassungen im Verleih GRAND 0 )

Lutherring 15 ® 88697

6520 Worms/Rhein Friedrich-Ebert-Str. 2 a - 6520 Worms Impressum Herausgeber: VfR Wormatia Worms 08 Tel. 06241/6185 Geschäftsstelle Stadion, Alzeyer Straße 131, Postfach 2230, 6520 Worms, Öffnungszeiten: Mo - Fr 11.00 ■ 23.00, Sa 9.00 - 23.00 Uhr Tel. 0 62 41 n 53 45, Fax 0 62 41 / 7 43 20 Geschäftszeiten: Kirchstr. 1: Mo ■ Fr 10.00 ■ 12.00,15.00 • 19.30 Uhr werktags 10.00 -12.00,13.00 -18.00 Uhr Sa 10.00 -15.00 Uhr Redaktion: H. K. Mayer, Ludwig-Uhland-Straße 9, 6520 Worms Anzeigenverwaltung: Günter Daubermann, Goethestraße 14, 6526 Alsheim Druck und Verlag: Druckerei Josef Schwab GmbH Renzstraße 11,6520 Worms Tel. 06241/44910, Fax 06241/43193 CD-Verleih Erscheinungsweise: Zu jedem „Oberliga-Südwesf-Heimspiel. Copyright: Für den gesamten Inhalt bei der Redaktion der alla Wormatia'-Stadionzeitung. Nachdruck nur mit Quellenangabe. Familienfreundliche Videothek y^ÄW ORMATIA WORMS Tischtennis-Abteilung

Am 2.11.1991 trug die Tischtennis-Abteilung ihre diesjährigen Vereinsmeisterschaften aus. Meister des Jahres wurden: Herren-Einzel: Lothar Bader Herren-Doppel: Thomas Vester/Sebastian Klapp Jugend-Einzel: Markus Dimmler Schüler-Einzel: Alexander Rieger Schüler-Doppel: Jonas Bauer/Marcel Sauer Gemischte Klasse (Jugend u. Aktive) : Markus Dimmler Allen Siegern herzliche Glückwünsche! Bei den in Monsheim ausgetragenen Kreiseinzelmeisterschaften waren wir mit 5 Jugendlichen und 5 Schülern vertreten. Unsere Spieler brachten insgesamt 9 Medaillen mit nach Hause. Ein beachtlicher Erfolg! Den Teilnehmern ebenfalls herzlichen Glückwunsch. Die laufende Verbandsrunde wurde wieder mit überwiegenden Erfolgen der einzelnen Mannschaften ausgetragen. Da die Turnhalle während der Herbstferien geschlossen war, mußten einige Spiele auswärts verlegt werden. Die Spiele im November: Jugend Fr 8. 11. Wormatia TG Ingelheim Sa 16. 11. PSV Mainz Wormatia Fr 22. 11. Wormatia SG Freilaubersh.-Wöllstein Di 26. 11. TSV Gau-Odernheim Wormatia Fr 29. 11. Wormatia TV Eich 2 (Pokalspiel) Schüler Fr 15.11. Wormatia TuS Dorn-Dürkheim (Pokalspiel) Die Schüler haben ihre Vorrundenspiele abgeschlossen. Sie wurden Gruppenerster mit 7 Spielen und 7 Siegen!

1. Herrenmannschaft Fr 1.11. Wormatia I — WSV Worms 3 Fr 8. 11. Wormatia I — TuS Offstein 2 Fr 15.11. TuS Dorn-Dürkheim 2 — Wormatia I Fr 22.11. Wormatia I — SG Alsh.-Mettenheim 6 Do 28.11. FSV Abenheim 3 — Wormatia I

2. Herrenmannschaft Fr 1. 11. SG Alsh.-Mettenheim 6 — Wormatia II Do 7.11. Wormatia II — FSV Abenheim 3 Fr 15.11. SG Monsh.-Kriegsh. — Wormatia II Do 21.11. Wormatia II — TV Leiselheim 4 Di 26. 11. SG Alsh.-Mettenheim 5 — Wormatia II

3. Herrenmannschaft Mo 4. 11. TuS Dorn-Dürkheim 4 — Wormatia III Do 14.11. Wormatia III — TV Leiselheim 5 Fr 22.11. TuS Hohensülzen 3 — Wormatia III Do 28.11. Wormatia III — TV Eich 8

4. Herrenmannschaft Mo 4. 11. SC Ibersheim 4 — Wormatia IV Fr 15.11. Wormatia IV — TV Leiselheim 6 Fr 22. 11. TV Eich 9 — Wormatia IV Fr 29. 11. Wormatia IV — 1. TTC Worms 4 WB Beijedem Heimspiel Wie wär’s mit einer für Sie da: Bayerischen Kombination? —Gitte’s hinter der Haupttribüne — Wriin* um «Im hrfolg h»rm, holrn das Urslr aus p-ht. zählt d ir rit lilijji* Kom- ihm hrraiis. hiiKition. < )b «•> nun um Zei Spreehen Sir mit uns. ten und te ile n j»ehl oder im ^ if lassrn uns etwas für tä^lifhen I .rhen lim « (»rld. Sir eintallen. I )md dafür empfehlen ( T t D Imbiss wir Ihnen dir »llj\eri*ehe Kombination- - begehend aus Ihnrn und Ihrrm IIN 1*0 - Q> „ Wir legen Wert auf Qualität" lirruliT. \l> leam un>rhlad bar. In säm llirhrn Diszi TT Filiale Worma TT 1711 | 1 I | plinen. wEc»t L*xJ*»*g*ptati Gemeinsam mit Ihnrn Ih r in II» B. Weber, Jahnstr. 12,6521 Hessloch bringen wir Ihrlirld in Top- I m* Kjnk - rm a.*n

Wieder ein neues Meisterstück von Verglasung Schiebedach aus getontem PEUGEOT der PEUGEOT 205 Roland Sicherheitsglas Zentralverriegelung und Garros Extrachic die dunkelgrüne elektrische Fensterheber vorn Extrastark M etalliclackierung und die Leicht der 55 kW(75PS) Motor Mit geregeltem metallfelgen Extravagant die seuen 3 Wege Kat Extra für Sie bei Ihrem mäßige Ausstattung Schalensit/e vorn PEUGEOT TALBOT VERTRAGSPARTNER mit weißer Ledereinfassung Color PEUGEOT 205

G m bH Worms August-Horch-Str. 6 (neben TÜV) © ® (06241) 22806 f 28467

PEUGEOT TALBOT VERTRAGSPARTNER

Spezialitäten-Restaurant

Getränke Märkte Zum Kamin JÜRGEN KARCH Lasos und Sophia freuen sich auf Ihren Besuch. Worms, Liebenauer Straße 121, ® 53971 Jetzt 2 x in Worms Spezialitäten Fischerpförtchen 2-4, Tel. 61 12 und Warme Küche bis 24.00 Uhr vom offenen Holzkohlegrill Meixnerstra&e 1/Ecke Alzeyer Straße, Tel. 5 72 68 Täglich geöffnet von 11.30 - 14.30 und 17.00 - 24.00 Uhr Für Ihre Privat Veranstaltungen stellen wir Ihnen auch Tischgarnituren, Zaptanlagen und sonstiges Zubehör — Täglich Mitlagstisch — zur Verfügung1 MITTWOCHS RUHETAG I — Hockey - Senioren —

Die Hockey-Senioren starteten erfolgreich in die Hallenrunde. Beim Wilhelm-Noll-Gedächtnis- Turnier der Turngemeinde Worms belegte die Mannschaft einen hervorragenden dritten Platz. Die Gruppeneinteilung ließ einen solchen Erfolg nicht unbedingt erwarten, mußte doch gegen so starke Gegner wie Vorjahressieger TSG Kaiserslautern und TGWI angetreten werden. Nur der zweite Platz garantierte die Teilnahme am Spiel um Platz 3. gewann schließlich verdient durch Tore von Wolfgang Let mathe und Jürgen Adler mit 3:1. Dieser Sieg gab Selbstver trauen. Letztendlich reicht^xjie Höhe des Sieges auch aus, das Spiel um Platz 3 gegen den HC Mannheim zu bestreiten. In einem hochklassigen Spiel ohne irgendwelche taktischen Zwänge behielt die Wormatia knapp mit 3:2 die Oberhand. Die 1 1 Tore erzielten Jürgen Adler, Ronny Waclawek und Karl Born. Erwähnt sei an dieser Stelle noch die hervorragende Lei stung von Torwart Bernd Walter und Karl Born, die im Turnierver lauf zum großen Rückhalt ihrer Wormatias Hockey-Senioren erreichten bei diesem Turnier einen beachtlichen 3. Platz Foto: Privat Mannschaft wurden. Erfreulich die Tatsache, daß Wormatia seit Nach dem Spiel gegen die TSG, konzentriert, ließ den Gegner langer Zeit wieder fast auf den das mit 1:6 verloren wurde, war kommen und startete immer gesamten Spielerkader zurück die Chance, dieses Ziel zu wieder gefährliche Konter. greifen konnte. erreichen, schon fast nicht mehr Einen dieser Konter schloß Zünftig gefeiert wurde dieser gegeben. Zwar wurde die Heinz Michel in seiner unnach Erfolg im Stammlokal „La Begegnung durch kämpferi ahmlichen Art auf Zuspiel von Matraque“. schen Einsatz lange Zeit offen Wolfgang Ebert zum 1:0 ab. Die Zum Einsatz kamen: Bernd ) gehalten, doch dem immensen TGW mußte zwangsläufig den Walter, Klaus Gassert, Heinz ’ Druck der TSG konnte Worma- Druck erhöhen. In dieser Phase Michel, Jürgen Adler, Wolfgang tia auf Dauer nicht standhalten. mußte Wormatia den 1:1- Ebert, Wolfgang Letmathe, So war es nicht verwunderlich, Ausgleich hinnehmen. Man ließ Heiko Meger, Lutz Meyer, Her daß gegen Ende der Spielzeit sich durch diesen Gegentreffer bert Ostermeier, Peter Ebert, die entscheidenden Tore zu aber nicht aus dem Rhythmus Ronny Waclawek, Karl Born gunsten der TSG fielen. Den bringen, hielt dagegen und und Thomas Spreng. AD Ehrentreffer zum 1:1 -Zwischen stand erzielte Wolfgang Ebert. Die Mannschaft mußte sich unbedingt steigern, wollte man gegen die TGW I nicht noch mals einbrechen, sich das Weiterkommen nicht selbst vermasseln. Spielertrainer Wolf gang Letmathe zog aus dem ersten Spiel die Konsequenzen indem er die Mannschaft auf einigen Positionen umstellte. Diese Maßnahme zeigte Wir kung. Wormatia begann sehr Am Ball bleiben ist entscheidend

Wenn Sie Ihre Zukunft sicher / gestalten möchten, sollten Sie Ihre Versorgung nicht dem Zufall über lassen. Sie brauchen den Spezialisten, der Ihren individuellen Plänen die Wege eröffnet, die sicher ans Ziel führen. Die BERLINISCHE LEBEN - ein großer Spezial-Lebensversicherer - sorgt für Ihre Zukunft. Informieren Sie sich über unser vielseitiges Angebot. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns einfach an. BERLINISCHE LEBEN Die gute Adresse für Ihre Zukunft Wenden Sie sich an Ihre Geschäftsstelle: VfR Wormatia Worms 08 e.V. Alzeyer Straße 131, Postfach 2230 6520 Worms, Tel. 06241/753145 VfR Wormatia Worms 08 e.V. £ ‘^ v Handball-Abteilung A

Unsere erste Mannschaft war Auge.. Und die haben sich schmerzhaften Handverletzung am vergangenen Wochenende gewaschen! vom Doktor ein dreiwöchiges spielfrei. Und das war vielleicht Die eigentlich für dieses Wo Trainings- und Spielverbot auf ganz gut so. Die Schützlinge chenende angesetzte Begeg gebrummt bekam. Er wird sei von Trainer Heinz Wiegand nung gegen Mombach wurde ner Truppe sehr fehlen. haben die letzten beiden Spiele verlegt, danach geht es Schlag Gefreut hat sich Heinz Wiegand gegen TSG Ober-Hilbersheim auf Schlag: zunächst beim zuletzt eigentlich nur über die (11:14) und bei derTSG Sprend Zweiten und Regionalliga-Ab Glanzparaden seiner beiden lingen (16:21) verloren, was zur steiger Schott Mainz, dann Torhüter. „Auf Oliver Samson Folge hatte, daß die Mannschaft daheim gegen Spitzenreiter SG und Christian Heth war und ist in der Oberliga Rheinhessen Saulheim und zum Abschluß Verlaß. Die beiden ergänzen vom zweiten auf den fünften dieses „fatalen Dreiers“ beim und verstehen sich gut. Wirklich Tabellenplatz abrutschte. Zeit Tabellendritten Bodenheim - prima, wie die beiden sich ent also, sich Gedanken zu ma realistischerweise hat der Trai wickelt haben“, lobt der Coach chen, warum es zuletzt nicht ner hier 0:6 Punkte eingeplant. die gesunde Konkurrenz seiner mehr so gut lief wie zu Beginn. Was natürlich nicht heißt, daß Keeper. Den Trainer haben die beiden die Mannschaft nicht alles ver „ungeplanten“ Niederlagen suchen will, vielleicht doch ein Noch kurz ein Wort zu unserer schon gefuchst. Die Ursache überraschendes Pünktchen zu „Zweiten“. Die von Dieter Haag liegt für ihn auf der Hand: ergattern. „Jetzt sieht man, wie betreute Mannschaft verlor „Meine Mannschaft hat sich lei wichtig Siege gegen Ober-Hil zwar das letzte Spiel gegen die der auf ihren Lorbeeren ausge bersheim und Sprendlingen „17er“ aus Mainz, gewann ruht und trotz vielfältiger War gewesen wären. Die dort ver davor aber die Partie gegen den nungen beide Spiele nicht ernst schenkten Punkte werden uns FSV Mainz 05 und nimmt zur genug genommen.“ Hinzu bestimmt noch weh tun“, klagt Zeit den achten Tabellenplatz kamen die Ausfälle von Holger der Trainer. ein. Der bisherige Rundenver Dubs (verletzt), Günther Kern Entscheidend wird wohl sein, lauf hat gezeigt, daß die Truppe (Urlaub) und Peter Dämgen, der daß sich die Mannschaft an den durchaus in der Lage ist, als nach seiner Roten Karte auch anfangs guten Leistungen Aufsteiger in der Verbandsliga noch für das nächste Spiel orientiert. Und daß die linke mitzuhalten. Wenn nicht noch gegen Schott Mainz in 14 Tagen Angriffsseite, wo Ralf Konner- viel zu Bruch geht, müßten Die gesperrt ist. Besonders der Aus mann und Marcus Braun zuletzt ter Haag und seine Männer fall von Peter Dämgen ist für die in ein tiefes Leistungsloch gefal den angepeilten Klassenerhalt Mannschaft eine empfindliche len waren, wieder zur alten eigentlich problemlos packen. Schwächung. Der Kapitän fehlt Durchschlagskraft zurückfindet. Red. nicht nur im Rückraum, wo er oft Schade nur, daß „Kämpferherz“ schon entscheidende Tore Dieter Wolf wegen einer geworfen hat. Fast noch schwe rer wiegt, daß damit der Deckungsverband ohne ord nende Hand auskommen muß. Und so mußte Coach Wiegand Pech: Dieter Wolf, Kämpferherz und in Sprendlingen mit ansehen, Konterspezialist, zog sich eine daß die Abwehrarbeit „eine schmerzhafte Handverletzung zu und Katastrophe“ war. „Dennoch wird die nächsten drei Wochen ausfal- hätten wir gewinnen müssen“, len. Bild: Wind ärgert sich der 40-jährige Coach, und hat dabei natürlich bereits die nächsten Spiele im — Intern — WORMATIA-FANS ?!

Bei einer Spielunterbrechung machte ich sogar den Wormser sen, ist fL'Jr unseren Verein und SpielfUhrer (extra) darauf auf- den wahren Fan beschémend! merksam. Leider kam keine FAIR PLAY sollte oberster Die oben abgebildeten Schlag- Reaktion von Wormser Seite. Grundsatz in unserem FuBbaIl- zeilen sprechen fUr sich, Die Beleidigungen mitden Wor- sport sein. Ofiensichtlich gilt ebenso nachstehende Spielbe- ten ,,Du Arschloch, Drecksau, dies nicht fUr einige wenige‘ richterstattung eines namhaften Wildsau, Wichser“ usw. gingen WORMATIA-,,FANS“. Schiedsrichters, den wir wbrt- Iautstark Uber die gesamte Was gerade in letzter Zeit, sei es |ich wiedergeben: Spielzeit. auswérts oder bei Heimspielen, Am Spielende kam dann der an obszénen Schméhrufen und ',,Sehr, sehr unsportlich verhiel- Wormser Spielffihrer in die Geséngen — wie erwéhnt von ten sich die Wormser Zu- Kabine und entschuldigte sich nur einer Handvoll ,,Anhénger“ — schauer gegen mich. Von fUr das Verhalten der Zuschau— sich Géstemannschafien und Beginn an wurde ich von drau- er. Schiedsrichter anheren mils- Ben sténdig Iauthals beleidigt. Ein solches Verhalten habe ich bei meinen ganzen Ober Hallo Wormatia-Fans, liga-Spielleitungen noch nie es wird wieder viel geredet über erlebt.“ die Wormatia, zum teil positiv, jedoch überwiegend negativ. Mit diesen Beleidigungen, Sprü Innerhalb der Mannschaft kann chen und Aktionen (Nebelbom man von einem Negativ-Trend ben in Eisbachtal) macht man kaum etwas spüren. Der Zu sich keine Freunde, tut seinem sammenhalt ist nach wie vor gut Verein wahrlich keinen Gefal und geht sogar über das nor len, sondern ruiniert seinen Ruf, male Training und Spiel hinaus. WORMATIA’S ANSEHEN! Und So gehen z.B. donnerstags gerade dieses können wir am nach dem Abschlußtraining wenigsten gebrauchen. noch einige Spieler etwas es Freunde der Wormatia, distan sen oder genehmigen sich zieren Sie sich nicht nur von noch ein Bier zusammen. diesen Krawall-Machern, be Leider gibt es aber doch einen nennen Sie uns ggfls. diese kleinen Wehrmutstropfen, denn Personen, damit der Vorstand wie ihr vielleicht schon mitbe bzw. der Verein diesem Übel mit kommen habt, hat sich Mario aller Konsequenz begegnen Brassen bei unserem Verein als kann. Bisher sprach man im- aktiver Spieler abgemeldet. )mer von einem fairen Worm Meines Erachtens ein überha ser Publikum, es wäre wün steter Schritt, den der Mario schenswert, wenn dies auch in bestimmt schon bereut hat. Zukunft so bliebe. Heute, so hoffe ich, können wir FAIR PLAY - diesem Gebot Euch ein gutes Spiel zeigen und sollten wir auch heute Rech dem Team von Salmrohr auf nung tragen. Helfen Sie mit, daß den Fersen bleiben. die heutige Begegnung zu einer Tschüß echten Werbung für unseren Eckhard Lander geliebten Fußball wird. Mannschaftskapitän

NISSAN 100 NX. Das rassige Sportcoupe mit den Drehzahlmesser, umklappbare Rücksitzlehne. Ge abnehmbaren Glasdach-Hälften. 1,6-1-16-Ventil-Mo gen Mehrpreis ABS. Drei Jahre (bis 100.000 km) tor, 66 kW/90 PS, geregelter Kat. Und Top-Komfort: Garantie. Drei Jahre Lack-Garantie. Sportsitze, Servolenkung, höhenverstellbare Lenk säule, zwei elektrisch einstellbare Außenspiegel, Unser Preis: DM 29.495,- Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote bieten Ihnen die NISSAN FINANZ GMBH bzw. NISSAN LE ASING GMBH. o Autohaus HEYDASCH GmbH Horchheimer Straße 125 * 6520 Worms P 2 N ISSA N B IN EICHBAUM IN B Ein Unternehmen der Marz-Gruppe. negngnu ud elggslshf mbH Verlagsgesellschaft und Anzeigenagentur G N I T E K R A M rsee Innjdretz enm Gespräch einem zu jederzeit Ihnen stehen ir W Anzeigenverkäufer / in Anzeigenverkäufer Anfänger werden gründlich eingearbeitet. eingearbeitet. gründlich werden Anfänger ouettoe • Festschriften« • Dokumentationen • h uelsie Partner zuverlässiger Ihr ahfe ntttoe sucht Institutionen namhafte in allen Werbefragen allen in Tel. 0 62 41 /3 60 88 60 41/3 62 0 Tel. a 24 3 1 25 71 41/3 62 0 Fax uo angf gestelltwerden. ggf. kann Auto osie ulktoe • Publikationen sonstige • auflagenstarke Publikationen. Publikationen. auflagenstarke zu guten Provisionen für Provisionen guten zu MAOfT’S MAOfT’S ahelg für Fachverlag u Verfügung. zur

kleine warme und kalte Gerichte. kalte und warme kleine Öffnungszeiten: Mo - Fr 7.00 - 20.00 Uhr, Sa 8.00 -14.00 Uhr -14.00 8.00 Sa Uhr, 20.00 - 7.00 Fr - Mo Öffnungszeiten: AIR FA e Cro shek s wiezuhause!' es »Carlo« bei schmeckt Vom Herd macht Mama morgen Pause morgen Mama VomHerd macht Wir bieten täglich Frühstück Frühstück täglich bieten Wir 1— Zm Bahnhofseck“ „Zum Grill-Restaurant 6520 Worms • Siegfriedstraße 31 • Siegfriedstraße Worms 6520 von 7.00 bis 11.00 Uhr 11.00 bis 7.00 von nikou Bebelstraße 13 — Telefon 5 30 79 30 5 Telefon — 13 Bebelstraße M HT EH G und durchgehend durchgehend und e.021 / 2 24 78 06241 Tel. Inh. Heiko Chouthis Heiko Inh. □ 0 50Wom Rhein / orms W 6520 otg Ruhetag Montags GASTSTÄTTE CARLO Inh. Köstlichkeiten der der griechischen Köstlichkeiten Grill-Spezialitäten Adenauerring 6 b -Adenauerring 5520 Worms schon seit seit schon Jahrenmit unseren Küche aus demBackofen und UnsereGäste verwöhnen wir Wir haben unsere Karte um C. C. der der Kasserolle erweitert. R O V Telefon (06241)27888 Telefon Esposito D. Nikou D.

o • — AUS DER FAN-ECKE — •

WAS EINMAL GESAGT WERDEN MUSS!

Ob Macher, Vermittler oder Spieler, die sich stärker an ihn bindet; fast jeder streckt heut seine Fühler, bei diesem Trainer, mit seiner Truppe, nach der Zauberformel Geld, spuckt euch nicht selber in die Suppe. von der Verwendung her — ein Übel in der Welt. Damit wir uns da recht verstehen, Der Kicker kommt — fordert Moneten, beabsichtige nicht, in Streit zu gehen, um später gegen den Ball zu treten, habe partout nicht’s gegen Personen, für wen sein Herz schlägt, das ist nichtig, das ist besonders zu betonen; nur viel „BARES“ scheint ihm wichtig. doch wer in ’s Am t sich wählen Hess,

A u f Dauer bringt das keine Freude, der schaffe — und verwalte dies. es kommt und geht die Spielermeute, Wir wollen, können, dürfen nicht, wie auch der Führungsclan oft flüchtig, das sagt, wer mit der Leistung bricht, ist der Verein nicht mehr gewichtig; immer mehr schrumpft unsere Kasse,

so ist die allgemeine Lage, „ WORMATIA “ braucht die zweite Klasse. eine allerorts bekannte Plage. Zehn Jahre Oberliga sind genug, Unsere Jugendarbeit ist intakt, „ WORMATIA “ gebührt ein besseres Tuch, von dieser Seite angepackt, es geht auch ohne bekannte Namen,

müsste die Zukunft rosig sein, das nahe Umfeld — passt in unseren Rahmen; , für eine neue „ELF IM GLORIENSCHEIN“. man lese und besinne sich,

J Aber Talent und Kampf, tun’s nicht alleine, die Fakten liegen auf dem Tisch. — der Kopf, leitet Impulse in die Beine, Unserem Heiner Ueberle, kritischer zu sagen, im Zusammenspiel mit der Disziplin, drückt mir ein bis’chen auf den Magen, arbeiten sie auf Ziele hin. doch muss ich mahnen, gut zu bedenken, Herr Ueberle schuf ein Fundament, Trainingsspielchen, eventuell einzuschränken; auf dem die Mannschaft steht und brennt, die „Kleinen“ sind ehrgeizig und oft rigoros,

eine Steuerung, straff und stets bereit, Verletzungsgefahren, folglich gross. — braucht dieses Team, im Punktestreit. Dass ich gegen „Herxheim “ einen Sieg erwarte, Wer nun Querelen produziert, steht auf,, WORMATIA ’S MENÜ-KARTE“, den Verein, nicht entsprechend aufpoliert, Pfälzer Saumagen, mit Genuss zu verspeisen, kann auf Publikumszuspruch nicht mehr hoffen, ist SPITZE und kann nur gutes verheissen. wer zahlt — hat bessere Wahl getroffen. Als Vorspeise etwa, die „Lauterer Amateure“?

Ein Traditionsverein, von WORMATIA’S Grösse, Meine Freunde, das wäre — eine positive Affäre. gibt sich eine schlimme Blösse, Euer Sportfreund Hans Knobloch wenn er keine Führung findet,

Mannheimer

Ein guter Name Mannheimer Versicherungen. Als leistungsstarker Versicherer besitzt die Mannheimer das Vertrauen von Industrie, Handel, Gewerbe und privaten Kunden. Und dies seit über 110 Jahren.

Die individuelle Betreuung unserer Kunden sowie unsere interessante Servicepalette haben mit zum guten Namen der Mannheimer beigetragen.

Überzeugen Sie sich doch einmal.

Informationen bei: Generalagentur Hans-Günter Minrath Neumarkt 12 ■ 6520 Worms Telefon: 06241/6389 • privat: 06241/33616 Humor ist

Allerlei Was bist du doch für ein großer Dummkopf“, schimpft die Ehefrau. „Du machst aber auch alles falsch!“ „Stimmt, Liebling“, pflichtet er ihr bei. „Ich habe dich zuerst geheiratet und dann kennengelernt!“

An einem warmen Sonntagmorgen treffen sich zwei Regenwurmdamen. „Nanu“, wundert sich die eine, „wo ist denn Ihr Mann?“ „Ach“, schluchzt die andere, „der ist zum Angeln!“

Verträgt sich Sport mit Sex Ein Athlet ist dafür berühmt, daß er seine Frau in der Nacht dreißigmal glücklich machen kann. Seine Freunde schließen eine Wette auf ihn ab. Aber diesmal gelingt es dem Athleten nur sechs undzwanzigmal. „Das verstehe ich nicht“, sagt er, „am Nachmittag bei der Probe habe ich es noch geschafft!“

Kommt ein Mann in den Himmel. „Nun“, fragt Petrus, „was hast denn so gemacht in deinem Leben?“ „Etwas ganz besonderes - ich habe die Frau vom z Boxschwergewichtsmeister geküßt!“ Petrus nickt beifällig: „Und wann war das?“ „Vor knapp fünf Minuten!“ etdgas Ein Beitrag zur Sicherung der Energieversorgung Die deutsche Gaswirtschaft verfügt über ein starkes eigenes Energiepolster. Etwa 30% unseres Erdgasbedarfs werden heute aus heimischen Vorkommen gedeckt. Hinzu kom men die Erdgasimporte aus den Niederlanden, Norwegen und Dänemark. Der Gasbezug aus diesen Nachbarländern und die inländische Förderung zusammengenommen machen ca.75% unseres gesamten Erdgasangebotes aus. Den Rest liefert die Sowjetunion. Das eng geflochtene Netz aus Eigenförderung ) und Kooperation mit nahegelegenen Partner ländern macht die Erdgasversorgung für lange Zeit sicher. M * * 5TADTUUERKE jyORITlS 6520 Worms ■ Klosterstraße 16 Energieberatung Tel.(06241)858-571

STARTEN Sie sicher mit uns!... mit einer Hochleistungsbatterie von ZEPPELIN für Pkw, Lkw, Motorräder, Ackerschlepper usw. Wartungsfrei nach DIN, 2 Jahre Vollgarantie Preisbeispiele, inkl. MwSt., gefüllt und geladen • 58827 12 Volt 88 Ah (Mercedes) DM 155.- • 53646 12 Volt 36 Ah (VW-Baureihe)...... DM 71.- • 53653 12 Volt 36 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 73.- • 54459 12 Volt 44 Ah (Opel-Baureihe)...... DM 79.- • 54317 12 Volt 43 Ah (Ford-Baureihe)...... DM 86.- — Weitere Preise und Informationen auf Anfrage —

Handels- und Servicebereich Baumaschinen 6710 Frankenthal - Zeppelinstraße Telefon 0 62 33/7 70 30 I

NACH DEM STUDIUM... DIE KARRIERE! Wenn Sie Zukunftspläne und stehen Ihnen mit schmieden, ist das einem umfassenden ein guter Anlaß für Angebot an Finanzdienst ein Gespräch mit uns. leistungen zur Verfügung. Wir beraten Sie in Wenn’s um Geld geht, allen finanziellen Fragen können wir viel für Sie tun.

Sparkasse Worms 5

Dieses Dokument wurde digitalisiert für www.wormatia.de/archiv