21368 Dahlenburg Tel.: 05851/7636 ·
Ausgabe 45 - Oktober 2008 An sämtliche Haushalte!
Mit Veranstaltungskalender von Oktober bis Dezember
Aus dem Inhalt:
Martinimarkt Dahlenburg Größter Jahrmarkt im Landkreis Lüneburg Seite 4-5 Kulturwoche 2008 Seite 6-8 MGV Concordia - Rück- und Ausblicke Seite 11 Der Weg zu den Störchen Seite 16 Ein Jahr Fundus Seite 21 Feuerwehrmarsch „Rund um Gienau“ Seite 25
Garantiert verteilte Auflage: 10.000 Exemplare
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! kostenlose Botenlieferung Sanitätsartikel (Rollatoren, Krankenpflegebetten) Anmessen von Kompressionsstrümpfen und Bandagen Verleih von Blutdruck- und Blutzuckermessgeräten,Babywaagen, Milchpumpen und Inhaliergeräten Homöopathie/Naturheilkunde Kostenlose Servicenummer 0800 - 763 6000 Apotheke am Markt · Am Markt 16 · 21368 Dahlenburg Tel.: 05851/7636 · www.apotheke-dahlenburg.de
www.dahlenburg-aktuell.de Wichtige Telefonnummern und Adressen
Polizei / Feuerwehr Renate Köhn Apotheken Am Fürstenwall 6 Alte Apotheke Dahlenburg Polizei/Notruf...... 110 21368 Dahlenburg Dannenberger Straße 17, 21368 Dahlenburg Feuerwehr/Rettungsleitstelle...... 112 Telefon...... (0 58 51) 97 97 57 Telefon...... (0 58 51) 2 22 Polizeistation Dahlenburg Privatpraxis Vera Lohrmann Lüneburger Straße 7, 21368 Dahlenburg Apotheke Am Markt Fachärztin für Allgemeinmedizin, Sprechzeiten u. Termine nach Vereinbarung Am Markt 9 Naturheilverfahren, Telefon...... (0 58 51) 16 11 21368 Dahlenburg Chirotherapie-Ernährungsmedizin Telefax...... (0 58 51) 60 27 95 Telefon...... (0 58 51) 76 36 Am Wiesental 5, 21369 Nahrendorf-Neestahl Polizeistation Bleckede Telefon...... (0 58 55) 97 84 77 Lüneburger Straße 2 A, 21354 Bleckede Reformhaus Telefon...... (0 58 52) 97 89 10 Privatpraxis Dagmar Sebon Drogerie Wilke Telefax...... (0 58 52) 97 89 - 110 Ärztin, Homöopathie, Am Markt 3 spirituelle Psychosomatik 21368 Dahlenburg Samtgemeinde Dahlenburg Am Rosengarten 10, 21371 Ventschau Telefon...... (0 58 51) 286 Telefon/Fax...... (0 58 53) 511 Am Markt 17 - 21368 Dahlenburg Email: [email protected] Dr. med. Dörte Kalep Tierarzt Stephan Schlawinsky Sprechzeiten: Allgemeinmedizin, Praxis für Homöopathie mo - fr 8 - 12, do 14 - 18 Uhr Meisenweg 8 B, 21368 Dahlenburg Neetzendorf 22 Telefon...... (0 58 51) 86-0 Telefon...... (0 58 51) 97 95 40 21368 Dahlenburg Telefax...... (0 58 51) 86-40 Sprechstunde nach Vereinbarung Zahnärzte Telefon...... (0 58 51) 10 73 Samtgemeinde-Bürgermeister Joachim Dassinger Sylvia Lühr Lüneburger Straße 7, 21368 Dahlenburg Kirchen Verkehrsverein/Touristinfo Telefon...... (0 58 51) 71 90 Markus Dauber...... (0 58 51) 86 28 Ev.-luth.St. Johannis - Kirchengemeinde E-mail: [email protected] Gemeinschaftspraxis Dahlenburg Johannisstr. 8, 21368 Dahlenburg , Moorweg 4a Eckhard Lütgens u. Thorsten Burmann Bücherei Telefon...... (05851) 381 Fax (05851) 602223 Tel...... (0 58 51) 9 79 22 37 Lüneburger Straße 23a, 21368 Dahlenburg Öffnungszeiten: Di 14:00 - 17:00 Uhr Telefon...... (0 58 51) 10 10 Ev.-Luth. St. Lamberti – Kirchengemeinde, Do 14:30 - 17:30 Uhr Nahrendorf Heilpraktiker Am Kirchplatz 9, 21369 Nahrendorf Rentenberatung, jeden 1. und 3. Montag im Sabine Böttcher Telefon...... (0 58 55) 2 33 Monat, 9-12 Uhr, Rathaus, 1.OG, Zi. 14, Herr Am Heidberg 9 Kath. Kirchengemeinde Bleckede/ Strohmeier 21368 Dahlem OT Harmstorf Dahlenburg Sprechstunde für Familie, Gleichstellung u. Telefon...... (0 58 51) 73 80 St. Michael, Meisenweg, 21368 Dahlenburg Soziales, Do 16.30-17.30 Uhr Telefon...... (0 58 52) 14 45 Heinz-Gerhard Müller Rathaus, 1.OG, Zi. 10, Frau Lesch Am Steckelberg 8, Schulen Bezirksschornsteinfegermeister 21368 Dahlenburg-Gienau Jakob Wülpern, ...... (0 58 51) 77 36 Telefon...... (0 58 51) 94 49 00 Fürstenwall – Grundschule, Dahlenburg Gemeinden der Samtgemeinde Elisabeth Kunkelmann, Homöopathie Fürstenwallstr. 5, 21368 Dahlenburg 21368 Dahlenburg Auf der Heide 27, 21368 Dahlenburg Telefon...... (0 58 51) 78 59 Bürgermeister Arnfried Pischke Telefon...... (0 58 51) 60 27 77 Haupt- und Realschule, Schulzentrum Telefon...... (0 58 51) 12 93 Dahlenburg Mobil...... (01 71) 4 48 38 22 Geburtsvorbereiterin Dornweg, 21368 Dahlenburg 21368 Boitze Hebamme Meike Maison Telefon...... (0 58 51) 94 45 90-0 Bürgermeister Udo Staacke Am Fürstenwall 3, 21368 Dahlenburg Internatsgymnasium Schule Marienau Telefon...... (0 58 51) 76 75 Telefon ...... (0 58 51) 94 49 87 Neetzetalstr. 1, 21368 Dahlem-Marienau Telefon...... (0 58 51) 94 10 21368 Dahlem Psychotherapie Bürgermeister Ralf Böttcher Kindergärten Telefon...... (0 58 51) 95 0-0 Birgit Simon, Psychotherapie (HPG) für Erwachsene u. Kinder Kindergarten Dahlenburg 21369 Nahrendorf Sommerbecker Kirchweg 3, 21368 Dahlenburg Wacholderweg 2, 21368 Dahlenburg Bürgermeister Uwe Meyer Telefon...... (0 58 51) 295 Telefon...... (0 58 55) 2 55 Telefon...... (0 58 51) 78 01 21371 Tosterglope AWO Kindergarten Tosterglope Bürgermeister Eckhardt Korn Dannenberger Str. 20, 21368 Dahlenburg Telefon...... (0 58 51) 12 92 Köhlinger Weg 3, 21371 Tosterglope Jugendhilfe Mo. 14-15 h...(0 58 51) 94 46 42 Telefon...... (0 58 51) 15 36 Erwachsenenhilfe...... (0 58 51) 9 44 51 35 Gesundheitswesen Jugend- u. Sozialberatung.....(0 58 51) 60 22 00 Energieversorgung, Notdienst Di.16.30-18.00 Uhr Praktische Ärzte Strom Dr. med. Reinhard Besthorn Krankengymnastik, Massagen Dannenberger Straße 18 Elektrizitätswerk Dahlenburg AG Kurbad Kaiser, Rolf Kaiser 21368 Dahlenburg Lüneburger Straße 21 Am Markt 18, 21368 Dahlenburg Telefon...... (0 58 51) 18 66 21368 Dahlenburg Telefon...... (0 58 51) 16 91 Telefon...... (0 58 51) 95 5-0 Gemeinschaftspraxis Hans-W. Schmidt, Dr. med. Edith Kolle Praxis für Physiotherapie Axel Meyer 24 Stunden Notdienst Lüneburger Straße 7 Ellringer Straße 8-10, 21368 Dahlenburg Telefon...... (0 58 51) 95 5-31 21368 Dahlenburg Telefon...... (0 58 51) 97 98 72 Telefon...... (0 58 51) 2 28 Praxis für Ergotherapie Anke Bammel Gas Avacon Kundenservice...... (0 180) 1 28 22 66 Dr. med. Al-Haschemi Buendorf 30, 21368 Dahlenburg Störung...... (0 800) 4 28 22 66 Bahnhofstraße 1 Telefon...... (0 58 51) 60 25 85 21368 Dahlenburg Telefon...... (0 58 51) 2 02 2 Juli 2008 | Nr. 44 | www.dahlenburg-aktuell.de Neue Bänke für den Marktplatz Bekanntmachung
Zusammen mit dem Arbeitskreis Ortskern- Verbrennen von pflanzlichen sanierung hat der Bauausschuss des Flec- Abfällen ken Dahlenburg unter der Leitung von Ingo Schulz auf vielfachem Wunsch beschlos- Gemäß § 2 der VO über sen, zehn neue Bänke mit Rückenlehne die Beseitigung von auf dem Marktplatz sowie den angrenzen- pflanzlichen Abfällen den Bereichen aufzustellen. durch Verbrennen au- Damit werden die ungeliebten Holzklötze ßerhalb von Abfallbesei- an andere Stellen im Ort verbracht und Ein- tigungsanlagen (Brenn heimische und Besucher bekommen einen VO) vom 02.01.2004 wird ordentlichen Sitzplatz mit Rückenlehne. festgelegt, dass am Sonnabend, den 25. Zu den genauen Standorten der Bänke hat- Oktober 2008 und am Sonnabend, den 15. ten sich die Fachleute Mitte September vor November 2008 von 09.00 Uhr bis 15.00 Ort verabredet und wie folgt beschlossen: Uhr, im Gebiet der Samtgemeinde Dahlen- Acht Bänke werden direkt auf dem Markt- burg pflanzliche Abfälle verbrannt werden platz bzw. vor dem Rathaus (2) aufgestellt dürfen. werden. Durch das Verbrennen darf das Wohl der Mit den rückseitig aneinander stehenden Der Bauausschuss bei der Ortskernbegehung Allgemeinheit und die Nachbarschaft nicht Bänken kann der Ausruhende in Richtung mehr als nach den Umständen unvermeid- Kirche oder Straßenverlauf schauen. hochstämmige Hainbuche mit Schutzgitter bar beeinträchtigt werden. Als Entree werden zwei Blumenkübel vor gepflanzt sowie eine weitere Bank vor der Das Verbrennen ist verboten: dem Hoyer`schen Hause aufgestellt, auch Automatenspielhalle aufgestellt werden. 1. bei lang anhaltender, extrem trockener damit kein Verkehr mehr mitten über den Auf dem umgestalteten Teilstück des (ehe- Witterung, Platz fährt. maligen) Dornweges Ecke Dannenberger 2. bei starkem Wind, Vor dem Fachgeschäft Schupka soll eine Straße werden vor dem Bolzplatz 2 Holz- 3. auf moorigem Untergrund, klötze (mit Rotdornbäumen) aufgestellt. 4. bei Gefährdung der Brandsicherheit und Gegenüber werden alleeförmig weitere 5. bei Beeinträchtigung der Verkehrssicher- acht Rotdornbäume gepflanzt. heit durch Rauch und Funkenflug. Ein besonderes Lob fand der Bauaus- Verbrannt werden dürfen nur Grünabfälle, schuss für die ehrenamtliche Pflanzung Busch- und Baumverschnitt. und Pflege von Lampengräsern, Buchs- Das Brennmaterial ist unmittelbar vor dem bäumen und Chrysanthemen durch eine Verbrennen aufzuschichten oder muss um- Anliegerin. geschichtet werden, wenn es bereits länger Die Bepflanzung auf der anderen Straßen- auf dem Abbrennplatz gelagert wird. seite wird das Schulzentrum übernehmen. Das Verbrennen an anderen Tagen ist nur auf Antrag und in begründeten Ausnahme- mada fällen zulässig. Verstöße werden mit einem Bußgeld geahndet. Fragen zum Abbren- nen von pflanzlichen Abfällen beantwortet Ihnen die Gemeindeverwaltung unter der Fotos (3): M. Dauber Telefon -Nr. 05851-8631. Petra Reinke hat ein Beet zwischen Haus und umge- stalteter Straße angelegt Dassinger Samtgemeindebürgermeister Praxis für Physiotherapie — Heizungsbau — Gas- und Wasserinstallation Axel Meyer — Beratung, Neubau und Renovierung von Badezimmern Physiotherapeut — Beratung, Neubau und Renovierung von Einbauküchen — Installation von Neubauten und Altbauten Masseur — Dachrinnen-Service und med. Bademeister — Einfassungen von Schornsteinen, Balkonen und Erkern — Kernbohrungen durch Stein und Beton wünschat — Notdienst / Rufbereitschaft Unser Te m — Verlegung von Rohren im Erdreich hnen schöne — Solartechnik + Erdwärmepumpen I arkttage — Rohrreinigung Martinim IhrhrFa FacaIhr nnIm F chma nnchmannh a Ellringer Straße 8 Bröcker Heizung & Sanitär GmbH 21368 D ahlenburg Lüneburger Straße 21a · 21368 Dahlenburg Tel. 05851/ 97 98 72 Öffnungszeiten: Telefon 05851/602418 · Telefax 05851/602433 Montag-Freitag 8.00-12.00 u. 14.00-18.00 U hr Mobil 0172/402 4937 · Notdienst 0172/402 4937 · E-Mail: [email protected] und n ach V ereinbarung
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 3 Größter Jahrmarkt im Landkreis Lüne- tes, modernes, technisch und optisch Willkommen zum größten Jahrmarkt im burg mit über 50 Schaustellern. Der Jahr- aufwendiges Top-Fahrgeschäft der Ext- Landkreis, Lüneburg. Der Jahrmarkt mit markt mit der besonderen Atmosphäre! raklasse, das alle Altergruppen und auch der besonderen Atmosphäre. Vom 31. Oktober bis 2. November 2008 Familien anspricht. JaWa im Ortskern von Dahlenburg. Der hochmoderner, große 2-Säulen-Au- Auch in diesem Jahr wird der Martini- to-Skooter „Highway Star“ am Kirchplatz, markt durch den neuen Marktplatz und topaktuelle Disco-Musik mit Nebeleffek- die Plazierung der Schaustellergeschäf- ten. Firma Michael Dieckmann, Handorf. te im Kernbereich des Marktes wieder ein Der nostalgische Kettenflieger auf dem besonderes Flair und eine besondere An- Marktplatz der Firma Michael Mantau aus ziehungskraft ausüben. Bad Bevensen. Das Kinderfahrgeschäft „Mini-Jet“ der Firma Mantau aus Uelzen- und das traditionelle Kinderfahrgeschäft von Hennecke, der Fa. Maik Witthut, mit sprechenden Autos. Imbiß-, Ausschank-, Unterhaltungs-, Ver- losungs- und Verkaufsstände. Das große Weinzelt mit Live-Musik, direkt vor der Landschlachterei Przygodda. Autoausstellung auf dem Schulhof der Fürstenwallschule am Sonnabend und Sonntag. Kaninchenausstellung, Hof Gasthaus
Adam, Mühlenstraße. Fotos (2): J. Blaak Das Programm:
Freitag, 31.10.2008, 17.30 Uhr, Start Laternenumzug mit dem Spielmanns- zug Dahlenburg von der Volksbank Dah- lenburg, Lüneburger Landstraße, zum Marktplatz, dort, um 18.00 Uhr Eröffnung des Martinimarktes auf dem Marktplatz durch Bürgermeister Pischke, vom Auf- gang zum Fahrgeschäft „Magic“. Um 20.00 Uhr wird das große Höhen- feuerwerk, abgeschossen. Die Firma Schneider Pyrotechnik aus Goslar wird in Dahlenburg ein imposantes großes Höhenfeuerwerk vom Standort Moorweg abbrennen. Erstmalig in Dahlenburg! Das Fahrge- schäft „Magic“, auf dem Marktplatz, von der Firma Hainlein aus Berlin. Ein rasan-
Augenoptik Andrea Herrmann HHaannssee BBaauu HHBBSS Service GmbH Ellringer Str. 4 - 6 • 21368 Dahlenburg Ingenieurleistungen • Tiefbau • Wasserbau Wegebau • Erdbau • Gewässersanierungen Natursteinpflasterarbeiten • Steinsetzarbeiten Abwasserhausanschlüsse • Schüttgüter … Bahnhofstraße 10 - 12 21368 Dahlenburg Tel. 05851 / 1018 • Fax 05851 / 1038 • [email protected] Tel.: 05851 / 944660 Fax 05851 / 944668
4 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Wichtiger Hinweis für Drei neue Lieblinge auf der Autoausstellung Autofahrer von Praktikantin Elisa Hendricks (15) Die schon fast traditionelle und vielleicht auch Ihr Der Martinimarkt steht vor der Tür! Dieses Autoausstellung anläßlich Wunschauto aussuchen. Jahr sogar aufgrund der Kalenderver- des Martinimarktes findet Oder Sie machen sich schiebung schon eine Woche früher als dieses Jahr wieder auf erstmal einen Überblick gewohnt! Bitte bedenken Sie, das bereits dem Schulhof der Fürsten- über diese ganze Vielfalt ab Mittwoch, den 29.10. mit erheblichen wall Grundschule statt. an Fahrzeugen. Einschränkungen im Ortszentrum wegen Dort präsentieren die bei- Lassen Sie sich vor Ort des Aufbaus der Fahrgeschäfte gerechnet den Autohäuser Hartmut von den Ausstellern di- werden muss. Hacker, Ford-Vertrags- rekt beraten, denn die Von Donnerstag, 30.10., 19.00 Uhr ist dann werkstatt aus Dahlenburg und Kurt Nie- haben immer ein „offenes Ohr“ für Ihre das gesamte Zentrum (ab Einmündung hoff, Fiat- und Lancia-Händler aus Toster- Wünsche und Fragen. „An der Burg“ bzw. „Dornweg“) bis Montag, glope/Lüneburg ihre neuesten Modelle. Ob es sich um eine Neuanschaffung oder 3.11., 6.00 Uhr voll gesperrt. Darunter den Fiat 500, den Fiat Panda einfach nur um Informationen handelt, Die Parkplätze sind entsprechend ausge- sowie den neue Fiesta. Bewährte Gute hier erfahren Sie alles was Sie über Au- wiesen. Wir danken für ihr Verständnis! und gute „Gebrauchte“ gehören selbst- tos wissen wollen aus erster Hand. Der Veranstalter verständlich mit zum Angebot. Die Aussteller stehen Ihnen gerne mit Rat Am Freitag den 31. Oktober wird die Aus- und Tat zur Seite. stellung um 14.00 Uhr für zwei Tage er- Also, liebe Leser kommen Sie doch bei Großer Laternenumzug ab öffnet. Ihrem Martinimarktbummel mit ihrer Fa- Volksbank Dahlenburg Sie können sich ausgiebig0001469571 über alle Autoserscheint milie invorbei,P13 es lohntam sich.17.10.2008 ::: informieren, vergleichen, über die neu- Außerdem halten die Aussteller noch ein Wenn sich vor der Volksbank Hunder- sten Modelle fachsimpeln, Sitzproben in paar Überraschungen für die herzlich te von bunten Lichtern im Wind hin und den verschiedenen Fahrzeugen machen willkommenen Besucher bereit. her bewegen, fröhliches Kinderlachen dazu schallt und alle ganz un- Auftragsnummer: 0001469571 AuftragsPosition: 1 geduldig auf den ersten Ton des Spielmannszuges warten, dann ist es endlich wieder so- Die Pandas sind los! weit: …Martinimarktzeit. Ein- geläutet wird sie vom traditio- nellen großen Laternenumzug, dessen Lampions Dahlenburg in ein buntes Licht taucht. Mu- sikalisch begleitet vom Dah- lenburger Spielmannszug geht der Laternenumzug am Frei- tag, den 31. Oktober um 17.30 Uhr vor der Volksbank in Dah- lenburg los. Die Mitarbeiter der Volksbank geben bereits ab 17.00 Uhr an alle Teilnehmer Laternen und Süßigkeiten aus. Und auch in diesem Jahr wollen die Schausteller wieder kleine Jungwagen Spielzeuge und Frei-Chips zur Verfügung stellen, die ebenfalls • ABS � mit verteilt werden. • Klimaanlage � Für eine sichere Strecke sor- gen die Polizei, das DRK und • 5 Türen � die Dahlenburger Feuerwehr. • Servolenkung � Bei hoffentlich trockenem und kaltem Wetter führt der Weg • höhenverstellbares Lenkrad � über die Lüneburger Landstra- • Zentralverriegelung � ße entweder durch die Garten- straße oder die Fürstenwall- � straße in die Mühlenstraße und Aktionspreis ab 8.777,– ein Stück der Budenstadt bis hin zum Spaß für kleine und große Marktplatz. Leute beim traditionellen IhrIhr FiFiatat Händler:Händler: Laternenumzug der Bürgermeister Arnfried Pischke wird dann Volksbank um 18.00 Uhr den 28. Martinimarkt mit ei- nem „Prost Jahrmarkt“ feierlich eröffnen. Fotos (2): J. Blaak Lüneburg • Bei der Pferdehütte 23 Anschließend wartet die bunte Buden- Tel. (0 41 31) 200 40 stadt darauf, von Groß und Klein erobert Tosterglope • Tel. (0 58 51) 979 90 zu werden. HeJa www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 5 14.-23. November
Künstler machen sich auf die Reise zur Dahlenburger Kulturwoche
Wer hätte das gedacht? Kultur ist nicht nur ein- für Alle. Zusammengestellt und vorgeführt 22./23. 11., 10.00-17.00 Uhr, Gärtnerei Kar- fach eine Veranstaltung, sondern ein höchst von „De Nordendorper-Kiekebuscher“; Mo- ge, Tag der offenen Gärtnerei und Advents- vergnügliches Zusammenspiel und Austausch deration/Leitung: Horst Beck, Eintritt frei ausstellung, Eintritt frei von Bewegten und sich bewegenden Men- 15. 11. 2008, 19.30 Uhr, Schützenhaus, Folk- 23. 11. 2008, 18.00 Uhr, Gärtnerei Karge, schen! Abend mit Axel Andres (Schlagzeug), Heide Dia-Vortrag „Zwischen Göhrde und Kaiser- Die Liste der Anreisenden ist lang: ob aus dem Constien (Gesang), Hartmut Diekmann, Peter hof - Mit Henry Makowski auf den Spuren des Wendland. Lüneburg, Hamburg, Hannover, Elster, Christian Gohde(Gesang & Gitarre) Tiermalers Baron Jürgen von Wolff“ - Spende Magdeburg oder Berlin, von überall kommen und Stephan Kösling (Gitarre), Eintritt frei für das Heimatmuseum Dahlenburg, Eintritt sie her, um ihren Beitrag zur diesjährigen Dah- frei lenburger Kulturwoche zu leisten. Eröffnung 16. 11. 2008, 16.00, kunstFleck Wer möchte das hören und sehen? Nicht nur Dahlenburg, „Für die Katz“ Hans Scheib, Bücherei Dahlenburg, Moorweg 14a, Bü- die Dahlenburger machen sich auf zu ihrer Grafik und Skulpturen - Ein herausragender cherflohmarkt zu den Öffnungszeiten Kulturwoche, um vielleicht einfach mal „raus- deutscher Holzbildhauer wird im kunstFleck Kontakt: Samtgemeinde Dahlenburg, Markus zukommen“ unter Menschen, was anderes präsentiert; Musikalische Umrahmung: Char- Dauber, Tel. 05851-8628 sehn und hören, aber vor allem, in der nun be- lotte Greve, Ausstellungsdauer: 17. 11.-14. 12., samstags, sonntags 14-18 Uhr, Eintritt frei ginnenden dunklen Jahreszeit „die Sinne an- Der Vorstand dankt der Sparkasse Lüneburg kurbeln“, mitgehen, mitmachen, den Kreislauf 18. 11. 2008, 19.30 Uhr, Aula der Schule für ihre großzügige Spende der Gemütlichkeit einfach mal verlagern. Marienau, Bunter Abend der Schule Marie- Ja das ist unsere Kulturwoche, ein Ereignis der nau - Frohe Farben und Klänge gegen den besonderen Art und Stunden, mit viel Musik grauen Alltag im November; Leitung: Renate und Tanz, stillen und bewegten Bildern, ob in Bruhn, Eintritt frei www.lvm.de www.lvm.de einer Kunstausstellung oder einem Diavortrag, 20. 11. 2008, 20.00 Uhr, Kunst auf Trapp, www.riester-rente.de Konzertlesungen oder kabarettistische Einla- Ellringen, Bertolt Brecht - Ein literarisch-mu- gen von „schwer verdaulichen Läster Mahlen“. sikalischer Bilderbogen mit Karen Lawitzka Der Vorverkauf hat an den bekannten Stellen (Rezitation), Ute Siegmund-Minnich (Gesang) begonnen. Bunt und vielfältig wird es allemal, und Martin Rohlfing (Klavier), 10/8 € wie Sie dem nachfolgenden Programm ent- 21. 11. 2008, 19.30 Uhr, Schützenhaus, nehmen können: Chorfestival, Mitwirkende Chöre: MGV Con- 14. 11. 2008, 19.30 Uhr, Johanniskirche, Er- cordia Dahlenburg mit MGV Frohsinn Bar- öffnungskonzert mit dem Gospel- & Spiritual- skamp und Kleiner Chor Barskamp; Solist: chor Lüneburg; Musikalische Leitung: Eggo Florian Fiechtner, 4 € Fuhrmann, 8/6 € 21. 11. 2008, 20.30 Uhr, Kulturkneipe “Lin- 15. 11. 2008, 16.00 Uhr, Kunstraum Toster- denkrug”, Dahlem, Konzert-Lesung “Charles glope, Konzert Duo mirroir mit Hanmarie- und Bukowski meets Tom Waits” mit Wolfgang Hans-Georg Spiegel an Geige und Akkorde- Kaven (Rezitation) u. Stefan Buchenau (Ge- on und Ausstellungseröffnung KUNSTRAUM- sang), 5/8 € KINDER mit Bildern aus Malkursen und Feri- 22. 11. 2008, 19.30 Uhr, Schützenhaus, enfreizeiten der letzten Jahre, 10/8 €, Kinder Das Kabarett Prolästerrat präsentiert: Kaba- bis 12 frei und Jugendliche bis 16 zahlen 5 € rettabend - Politisches und satirisches „Läster 15. 11. 2008, 17.00 Uhr, Johanneshaus Dah- Mahl oder schwer verdaulich“, Regie: Knut lenburg, Bunte Stunde und Tanznachmittag Müller-Ehrecke, 10/8 € Hausratschutz Staatlich gefördert: 60 Jahre für jeden ® Metzger - Lindner LVM-Riester-SparstrumpfGeschmack Inh. Martin Bergmann Warme Füße OT Ahndorf · 21368 Dahlenburg Telefon imWir beraten Alter! SieSie gern:gern: 05851- WirLVM-Servicebüro beraten Sie gern: Verrieselungen 203 LVM-ServicebüroWirHenning beraten Köllmann Sie gern: Baumschnitt Schmutzwasseranschlüsse LVM-ServicebüroMartinDannenberger Mustermann Landstr. 8 Vermietung von folgenden Geräten ab Dahlenburg UlrichMusterstraße Fröhlich 12 Minibagger, Radlader, Steinkarre, Rüttler, 21368 Dahlenburg 12345 Musterstadt Betonmischer f. Traktor, Gerüst, Anhänger, GoldbergstiegeTelefon (0 58 51) 13 2 36 Aufsitzgartenfräse, Rasenvertikultierer, Telefon12345 Glücksstadt (01234) 56 78 90 Buschschredder bis 15 cm [email protected] Schneidtisch, Steinknacker, Erdbohrer, [email protected] (0123) 4 56 78 Drehsteifen, Holzspalter, Abbruchhammer, Hubarbeitsbühne bis 16 m, Einachsbalkenmäher [email protected]
Containerdienst, Bauschuttannahme ab 1,50 € p. Tonne Bagger- und Radladerarbeiten, Kies-, Sand-, Mörtel- und Mutterboden-Lieferung, Quarzsand für Reitböden, Abrissarbeiten, Klärgruben, Pflasterarbeiten
6 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de 14.-23. November
Folkabend 2008 Eröffnungskonzert mit dem Gospelchor Lüneburg
Heide Constien (Gesang), Christian Goh- Der Gospelchor Lüneburg hat bereits in denen Stars aus der Gospel-Szene ent- de (Gitarre), Hartmut Diekmann (Gitarre), zahlreichen Konzerten mit schwarzem wickelte der Chor unter der Leitung von Peter Elster (Piano), Axel Andres (Schlag- Sound und weißer Begeisterung Gott Eggo Fuhrmann einen einzigartigen Stil. zeug) und - neu im Bunde - Stephan Kös- gepriesen und seiner Lebensfreude Aus- Der Chor präsentiert einen Mix aus zeit- ling (Bass) spielen viel Altbekanntes und druck verliehen. genössischem Gospel, Traditionals sowie präsentieren manches Neue. Der Grundstein für den Gospelchor Lü- eigenen Produktionen des Chorleiters, Wir freuen uns drauf - am 15 November neburg wurde bei dem ersten Norddeut- der nicht nur unter die Haut sondern di- um 19.30 Uhr im Schützenhaus Dahlen- schen Gospel-Festival mit der Gospel- rekt in die Herzen geht. burg. sängerin Janice Harrington und Charles May aus Los Angelos 1993 gelegt. Eggo Fuhrmann leitet seit dieser Zeit den Lünebur- ger Gospelchor. Er ist einer der gefragtesten Chorleiter des Nordens. 2006 war er wieder einmal für ein paar Wochen in Amerika. Dort leitete er in einer ‚farbigen’ Kir- che einen Gospelworkshop. Der Chor hat im Laufe der Jah- re nicht nur ganz Deutschland Foto: n.h. sondern auch Frankreich, Dä- nemark, Polen und die USA bereist. Durch die Zusam-
menarbeit mit vielen verschie- Foto: n.h.
Orchideengarten Karge - Tag der „Offenen Gärtnerei“
Die Aktionstage im Orchideengarten Karge seit Jahren für karitative Zwecke. Unter in Dahlenburg am 22. und 23. November dem Motto „Natur“ gab es 2007 eine Ak- versprechen wieder zu einem attraktiven tion zum Thema Störche. Große Freude Neueröffnung Wir laden ein zum Tag der Ereignis zu werden. Wie in jedem Jahr er- kam deshalb auf, als in diesem Jahr tat- offenen Gärtnerei und zur wartet die Besucher an diesem Wochen- sächlich wieder Störche in unserer Region Adventsausstellung ende ein hochkarätiges Programm, etwa gesichtet wurden. einen Handwerkermarkt oder ein reichhal- Der Kindergarten Dahlenburg wird jetzt Im Orchideengarten erwartet tiges kulinarisches Angebot, vorbereitet der Nutznießer der Aktionstage sein. Über Sie Adventsfloristik mit Tradition, von den Dahlenburger LandFrauen. den Gewinn aus dem Verkauf von be- Stil und Kreativität! Die Orchideenblüte beginnt und wird den pflanzten Gefäßen dürfen sich die „Kur- Orchideengarten in ein Meer von Farben zen“ freuen. Dafür kommen sie mit ihrer tauchen. Allein deshalb lohnt sich ein Be- Kindergärtnerin Susanne Kösling gern in 22. November, 10.00 - 17.00 Uhr such. den Orchideengarten und bringen den 23. November, 10.00 - 17.00 Uhr Marei Karge und ihr Team engagieren sich Gästen ein Ständchen. Außerdem: anläßlich der „Offenen Gärtnerei“ bereits up Über 4000 m² Schau- und Gewächshausfläche Informationen, Beratung über Orchideen vom Fachmann Ein bunter Kunsthandwerkermarkt Große Auswahl an Kaffee und leckeren Kuchen der Dahlenburger Landfrauen Bratwürstchen und Bier Wir haben Sonderangebote durchgehend geöffnet! Dannenberger Str. 12 · 21368 Dahlenburg DER EINTRITT IST FREI und jeder hat die Tel. 05851/602095 · Fax 05851/602095 Chance, Orchideen zu gewinnen!
Die größte Auswahl in Deutschland an ver- Bundeskegelbahn schiedenen Orchideen findet man bei uns in Dahlenburg! Erleben Sie ein exotisches Blü- Täglich geöffnet tenmeer in vorweihnachtlicher Atmosphäre. von 11.30 - 15.00 Uhr und 18.00 - 23.00 Uhr
Bahnhofstraße 24 · 21368 Dahlenburg Verkauf auch außer Haus Tel. 05851 - 266 · Fax 264 Dienstags Ruhetag www.orchideengarten.de
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 7 14.-23. November
Hans Scheib im kunstFleck Reise der Dahlenburger LandFrauen ins Fichtelgebirge
Zur Kulturwoche kommt der Bildhauer und Bei heißem Sommerwetter starteten 32 Festspielstadt Bayreuth. Bei einer Stadt- Grafikers Hans Scheib in den kunstFleck. Dahlenburger LandFrauen am 29. Juli die besichtigung konnten wir das in der Ferne Hans Scheib zählt zu den herausragenden Busreise von Dahlenburg nach Bad Alex- liegende Festspielhaus erblicken. In dem deutschen Holzbildhauern der Gegenwart. anderbad im Fichtelgebirge. Die Fahrt ging prächtigen Opernhaus erfuhren wir in ei- Er gilt als einer der souveränsten Vertre- über Merseburg an der Saale, wo wir eine ner kleinen Aufführung so einiges über die ter seiner Zunft. Seine Eigenständigkeit Stadt- und Schlossbesichtigung hatten und Markgräfin Wilhelmine von Bayreuth. beweist er auch in der Zeichnung, der die Geschichte von dem gestohlenen Ring 18 Jahre arbeitete Elke von Eberstein-Bäs- Grafik, dem Siebdruck. Hans Scheib wird und dem Raben erfuhren, für den ein Die- lack die Reisen für die LandFrauen aus, im kunstFleck Kaltnadelradierungen und ner unschuldig sein Leben lassen musste. begleitete sie und sorgte stets für kleine Skulpturen zeigen. Am 30. Juli führte uns die Zur Vernissage spielt die junge Saxopho- Fahrt in die prunkvollen nistin und Flötistin Charlotte Greve. Die Kurorte Marienbad und 20-jährige Jazzerin aus Lüneburg ist die Franzenbad in Tschechi- Aufsteigerin 2008 in der norddeutschen en. Hier probierten wir ver- Jazzszene. Vernissage am Sonntag, 16. schiedene Heilquellwasser November 2008 im kunstFleck, 16 Uhr. und deckten uns mit Karls- Eintritt frei bader Oblaten ein. Unver- Ausstellung geöffnet vom 17. November gessen bleibt auch unser bis 14. Dezember, samstags und sonntags Mittagessen. Unter unse- 14-18 Uhr ren Füßen schwammen, nur durch ein wenig Glas getrennt, wunderschöne Kois. Zurück fuhren wir über die Stadt Waldsas- sen in Oberfranken. Hier besichtigten wir in einem Foto: n.h. ehemaligen Kloster u. a. die Bibliothek mit Überraschungen, wie Kuscheldecken für ihren acht aus Holz geschnitzten Figuren, die nächtliche Außenaufführung, Nacken- die die menschlichen Untugenden darstel- stützen, mit Vornamen beschriftete Por- len. Ein fränkisches Buffet am Abend in un- zellantassen für den Kaffee im Bus oder serem Hotel rundete den Tag ab. Leinentaschen, die schon fast ein Dahlen- Der 31. war ganz auf Porzellan ausgerich- burger Trend geworden sind. Die Dahlen- tet. In der Stadt Selb konnten wir günsti- burger LandFrauen danken Elke für ihre DSK-Weihnachtskino ge Schnäppchen beim Werksverkauf bei Arbeit recht herzlich und wünschen ihr für Rosenthal, Hutschenreuther, Thomas und Ihr Hobby, der Malerei, viel Erfolg und alles Liebe Kinder! Wie bereits in den Vorjah- Co. machen. Im Porzellanikon, dem Euro- Gute. 2009 gibt es keine mehrtägige Rei- ren, wird es auch in diesem Jahr wieder in päischen Industrie-Museum für Porzellan, se, aber ein anderes Highlight: Picknick- Zusammenarbeit mit der Samtgemeinde erfuhren wir alles über die Herstellung Pferde-Sinfoniekonzert in Redefin. Ein Er- Dahlenburg einen Kinderkinonachmittag des edlen Materials früher und heute. Am eignis, das man sich nicht entgehen lassen geben. Am Freitag, den 12.12. um 16.00 Abend erlebten wir die Aufführung von sollte. Weitere Informationen gibt es bei H. Uhr gibt es einen spannenden Kinderfilm, Schillers Schauspiel „Die Räuber“, in der Gehrke 05851-1572 nach Erscheinung des der wieder vom Mobilen Kino Niedersach- wundervollen Felsenkulisse der Luisen- neuen Mecklenburger Veranstaltungsplans sen vorgeführt wird. burg. Ende Januar 2009. Ort und Filmtitel werden rechtzeitig bekannt 1. August, die Heimreise ging über die dela gegeben. Weitersagen! IMBISS HELLAS AUTO CHECK A Inh. Fam. M. Sountourlis C Griechische Spezialitäten FAHRMA GmbH Die richtige Adresse, wenn‘s ums Auto geht... Kfz-Meisterbetrieb EU-Neuwagen Andreas Löwrick Gebrauchtwagen Hans-Erich Schienke Finanzierung Geschäftsführer Reparaturen aller Fabrikate Bahnhofstraße 10 Inspektionen Lüneburger Landstr. 16 21368 Dahlenburg HU und AU-Abnahme 21368 Dahlenburg Klimaanlagenservice Telefon 05851 591 Tel.: 05851-7348 Motordiagnose Fax 05851 7784 Öffnungszeiten: Reifen + Räder eMail [email protected] Täglich geöffnet von 11.00-23.30 Uhr Karosserie-Instandsetzung Internet www.fahrma.de
8 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Termine - Termine - Termine - Termine - Termine
Freitag, 14.11., Dahlenburg, Café name- mit anschließender Adventsfeier im Gast- Oktober 2008 less, 21.00 Uhr, „Kapelle Roxy“, Lünebur- haus Adam ger Kultband Sonntag, 25.10., 18.00 Uhr, Dahlenburg, Samstag, 6.12., Kunstraum Tosterglope, Laternenumzug, Treffen am Denkmal, von Freitag-Donnerstag, 14.-23.11., Dahlen- 17.00 Uhr, Komponistenportrait Matthias dort geht es zur Rodelbahn, wo am La- burger Kulturwoche: das Kulturereignis Kaul mit einem Konzert seines Ensembles gerfeuer bei Bratwurst und Getränken der des Jahres in der Samtgemeinde Dahlen- l‘art pour l‘art und dem Ensemble baU- Abend ausklingt burg, näheres Programm siehe Seite 6-8 sTeLLe Kunstraum II
Sonntag, 25.10., Ventschau, Bosselwett- Samstag-Sonntag, 15.11.-16.11., jeweils Dienstag, 9.12., Dahlenburg, 14.30 Uhr, bewerb des Bürgervereins gegen Toster- 19.30 Uhr Ensemble TheaterStall auf dem Weihnachtsfeier des Landfrauenvereins glope, Start Parkplatz Badeteich, Info bei Hof Wendel, Bleckede-Brackede, mit dem Dahlenburg im Hotel Zur Münchnerin Herrn Petersen, Tel. 05853-535 Premierestück „Die ganze Welt ist Bühne“ - ein szenarisches Theater Kaleidoskop Freitag, 12.12., Dahlenburg, 16.00 Uhr, Freitag-Sonntag, 31.10.-2.11., Dahlen- mit 22 Splittern Kinderkino mit dem DSK und der Samtge- burg, Martinimarkt - Der größte Jahrmarkt meinde Dahlenburg im Landkreis! Samstag, 15.11., Kunstraum Tosterglope, 16.00 Uhr, Konzert mit dem Duo Mirroir Freitag, 12.12., Dahlenburg, Café name- aus Hamburg less, 21.00 Uhr, „Jingo plays Santana“, November 2008 Lüneburger Santanacoverband Donnerstag, 20.11., Ellringen, Kunst auf Samstag, 1.11., Barskamp, 19.00 Uhr, Trapp, 20.00 Uhr, im Rahmen der Dahlen- Sonnabend-Sonntag, 13.-14.12., jeweils St. Vitus Kirche, das Auris Ensemble Aa- burger Kulturwoche: Bertolt Brecht - ein 19.30 Uhr Ensemble TheaterStall auf dem chen gibt ein Konzert mit dem Titel „adieu literarisch, musikalischer Bilderbogen, Ka- Hof Wendel, Bleckede-Brackede, mit dem m‘amour“ rin Lawitschka (Rezitation), Martin Rohl- Premierestück „Die ganze Welt ist Bühne“ fing (Klavier), - ein szenarisches Theater Kaleidoskop Dienstag, 4.11., Dahlenburg, 15.00 Uhr, Ute Siegmund-Minich, (Alt) mit 22 Splittern „Namibia“ Diavortrag von Herrn R. Böde im Hotel Zur Münchnerin, Veranstalter: Samstag-Sonntag, 22.11.-23.11., Dah- Samstag, 20.12., Ellringen, 20.00 Uhr, DRK Dahlenburg lenburg, 10.00-17.00 Uhr, Orchideenhaus Kust auf Trapp, „Allein die Stimme bleibt“. Karge, Adventsausstellung. Kuchenbüfett Lieder und Gedichte mit Gerhard Kreuzer Freitag, 7.11., Preisskat und Knobeln übernimmt der Landfrauenverein Dahlen- und Maren Drangmeister des Schützenvereins Köstorf-Harmstorf- burg Dahlem Samstag, 27.12., Dahlenburger Tischten- nis-Meisterschaften inkl. Hobby-Turnier in Samstag, 8.11., Dahlenburg, Café name- Dezember 2008 der Dreifeldsporthalle im Dorn less, 21.00 Uhr, „Me & the Duckdivers“, Akustic Blues Dienstag, 2.12., Dahlenburg, 15.00 Uhr, DRK-Adventsfeier in Eigengestaltung im das Dienstag, 11.11., Dahlenburg, 14.30 Uhr, Gasthaus Kehrwieder Schaufenster Vortrag zur Wirkungsweise und Möglich- der Samtgemeinde keiten der Schüßlersalze, Referentin: Ker- Samstag, 6.12., Dahlenburg, 14.30 Uhr, Dahlenburg stin Uffmann, Hotel Zur Münchnerin Herbstversammlung des Sozialverbandes
Ihr Fachgeschäft für Raumgestaltung FForsttechnikForsttechnikorsttechnik KKrügerKrügerrüger
LUDWIG WELZEL Raumausstattermeister s Schulweg 15 · 21369 Nahrendorf ...rufen...rufen SieSie unsun Telefon 05855-258 a eeinfachinfach an n w o h i - e .
www.raumausstattungonline.de ww .F rsttec n k Krueg r de
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 9 Museumsnachrichten Feuer und Steine
Unser Museum liegt nicht nur an der historischen Gebäude, Touristen, Durch- Das Museum Dahlenburg und das Mobile Hauptstraße, es ist uns auch eine Haupt- reisende, Neugierige und natürlich Muse- Mitmach-Museum (Walmsburg) führten an sache: unseren Vereinsmitgliedern und umsfreaks anlocken. Sicher werden es mit zwei Tagen ein Ferienprogramm für Kinder wenn nicht allen, so doch den meisten Bür- der Zeit immer mehr Besucher werden, vor zwischen 6 und 12 Jahren durch. Marion gerinnen und Bürgern der Region. Und im allem, wenn die engagierte Arbeit für das Sarnis (Museum Dahlenburg) und Andrea gleichen Maße, wie diese Hauptsache zur Museum in den nächsten Jahren kontinu- Funcke (Mobiles Mitmach Museum) be- Herzensangelegenheit wird, wächst das ierlich fortgeführt werden kann. ehrenamtliche Engagement bei den Freun- Neben der Naturschönheit unserer Region, den unseres Heimatmuseums. Und dafür die viele Gäste anzieht, tragen insbeson- sind wir alle dankbar. Besonderer Dank dere die kulturellen Ereignisse dazu bei, gebührt jedoch im Namen des Vereins den den Fremdenverkehr zu beleben. Die Stei- Spendern, die in den letzten Wochen zu- gerung der Attraktivität des Museums wirkt sätzlich zu ihrem Jahresbeitrag großzügig sich daher auch in wirtschaftlicher Hinsicht positiv aus. Zur Zeit bereitet der Vor- stand das Museumsfest 2009 vor. Es hat eben- falls die Aufgabe Auf- Foto: n.h. merksamkeit auf unser treuten mit viel Spaß 17 aufgeweckte und Museum, auf unser neugierige Kinder. Am ersten Tag wurde Dahlenburg zu lenken. das Lager auf dem Gelände des Muse- Demnächst wird die für ums aufgeschlagen. Wir sahen uns die das Museumsfest vor- stein- und bronzezeitlichen Funde der Mu- gesehene Plakatwer- seumssammlung an und versuchten uns bung Unternehmen und vorzustellen, wie die Menschen hier vor Geschäftsleuten vor- 3000 bis 8000 Jahren gelebt haben könn- gestellt, um sie als In- ten. Unser kleines Lagerfeuer zündeten wir serenten zu gewinnen. dementsprechend ohne moderne Hilfsmittel Ich würde mich freuen, an. Zwei Methoden probierten wir aus. Mit wenn möglichst viele den Feuersteinen Flint und Pyrit schlugen auf dem Plakat inserie- wir Funken, mit einem Weichholzbrettchen Foto: n.h. ren und damit wieder und einem Hartholzstab drehten wir Glut. gespendet haben. Wer seine angeforder- einmal ihr Museum tatkräftig unterstützen Aus Ton stellte jedes Kind eine Öllampe her, te Spendenquittung noch nicht erhalten würden. die - mit einer Binsenweisheit oder mit ei- haben sollte, den bitte ich noch um etwas nem Zunderdocht bestückt und mit Öl gefüllt Geduld. Seien Sie herzlich gegrüßt - sofort brannte. Jeder weiß, dass attraktiv dargebotene Ihr Volker Weber, 1. Vorsitzender des Den zweiten Tag besuchten wir die steinzeit- Exponate, noch dazu in einem schönen, Museumsvereins Dahlenburg lichen Hünengräber im Schieringer Forst. Mit neuzeitlichen Scheren und Sägen bewaffnet und mit tatkräftiger Unterstützung der MoMi- ` 449,- Empfohlen von TESTSIEGER selber Stiftung Mu-Esel Rasmus und Lobosch würde eines GUT (1,9) ` 399,- Sie sparen 50,- DIY machen Warentest der Gräber von Wildwuchs befreit. 11/2007 im Test: test 12 Kettensägen Getestet wurde Bei einem zünftigen Picknick (aus Molda- die PS-420 Beständen) stärkten wir uns zwischen der Ausgabe 8/2008 38 cm Schnittlänge harten Arbeit. Vielen Dank auch an die Spar- kraftvoller 42,4 cm2 Motor, 2,0 kW (2,7 PS) kasse Lüneburg und Firma Hacker für finan- Federleichtstart zielle und logistische Unterstützung und an Touch&Stop-Schalter Familie Weber. PS-420 Magnesium-Druckguss-Motogehäuse Da das Ferienprogramm allen Beteiligten Koch & Sohn - Land- und Gartentechnik viel Spaß bereitet hat, wird es bestimmt im Lemgrabe - Hauptstr. 49-51 • 21368 Dahlenburg/Bahnhof • Tel. 0 58 51 - 4 05 nächsten Jahr wiederholt. www.kochundsohn.de AnFu
10 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Männergesangverein „Concordia“ von 1859 Dahlenburg e. V.
Der Männergesangverein „Concordia“ von Zur Durchführung der Jubiläumsfeier hat- uns für den Gasthof Trapp der Familie 1859 Dahlenburg e. V. mit 40 aktiven Sän- te die Stiftung der Sparkasse vorab eine Kraake in Ellringen. Ab sofort also wird gern rüstet sich für das Festjahr des 150. großzügige Spende bereitgestellt. Damit Donnerstags ab 19.30 im neuen Vereins- Geburtstages in 2009. Um die Planung können die erheblichen Kosten reduziert lokal geprobt. Neue Sänger, vielleicht so- und Durchführung dieses seltenen Ereig- werden, leider läßt sich ein Zuschuss der gar aus Ellringen, sind herzlich willkom- nisses gebührend zu Feiern, beschloß Samtgemeinde zu diesem Jubiläum nicht men! die Generalversammlung am 25. Januar realisieren. Da Spenden in dieser Form Die Nachwuchsförderung ist ein neues 2008 die Wahl eines Festausschusses. und Höhe nicht selbstverständlich sind, Feld, dem sich das Vorstandsmitglied Tor- Der Sänger Günter Wehrend vom 1. Te- bedankt sich der Chor bei allen Spendern sten Rieken verschrieben hat! Zunächst nor wurde für 50 Jahre aktives Singen mit aufs herzlichste! wird bei den Jüngsten unseres Ortes der goldenen Ehrennadel und Urkunde Zum Saisonabschluss fand eine Aus- begonnen. Gemeinsam mit der Kinder- des Deutschen Chorverbandes ausge- flugsfahrt nach Lübeck statt, die von den gärtnerin Frau Marion Quade hat er sich zeichnet. Markus Dauber ist als Schrift- Herren Andres und Evers mit ihren Part- zunächst zum Ziel gesetzt, für den Dah- führer neues Vorstandsmitglied. nerinnen zuvor präzise ausgearbeitet lenburger Kindergartenchor die „FELIX“- Im Mai wurden Einzelheiten eines Sai- worden war. Urkunde des Deutschen Chorverbandes sonabschlusses vor den Sommerferien Bei herrlichem Ausflugswetter trafen zu erhalten. Um ein einheitliches Auftre- festgelegt: Am 25. April 2009 soll die sich die Sänger mit ihren Partnerinnen ten der Kinder zu gewährleisten, hat er Jubiläumsfeier in Form eines Kommer- am 6. Juli zur gemeinsamen Fahrt nach bei der Gewerbeschau in Dahlenburg ses erfolgen. Eingeladen werden der Lübeck. Nach einer Stadtführung ging es mit Namen gravierte Kugelschreiber ver- befreundete Chor aus Breitau in Hessen, vom Schiffsanleger an der Moltkebrücke kauft und den Erlös zur Anschaffung von die Kantorei, der Nachbarchor des MGV mit dem Schiff auf der Wakenitz nach Ro- T-Shirts zur Verfügung gestellt. Ihm ge- „Frohsinn“ Barskamp und die Bleckeder thenhusen am Ratzeburger See. bührt ein dickes Lob! Blasmusik. Zusammen mit der Concordia Als am 21. Juli in der Mittagszeit die Für das Jahr 2008 stehen noch einige sollen sie den musikalischen Rahmen Feuerwehren ausrückten, war dies der Auftritte und Termine an. Wie üblich über- geben. Das Kreis-Chorfest in 2009 wird Beginn eines empfindlichen Einschnitts nimmt die Concordia bei der Feierstunde vom MGV Concordia als Abschluss des in das bisherige Vereinsleben der Con- zum Volkstrauertag am 16. November die Festjahres am 11.Oktober 2009 ausge- cordia. Der Brand im Obergeschoß des musikalische Begleitung. Bei der Kultur- richtet. Gasthauses Adam ließ den weiteren woche gibt es am 21. November ein Kon- Eine Festschrift wird erstellt, der redak- Übungsbetrieb auf dem Saal nicht mehr zert mit Gastchören. Am 5. Dezember ge- tionelle Teil wird von einigen Sängern ge- zu. Besonders tragisch war, dass der ben die Sänger ein Adventskonzert in der staltet. Umfangreiches Informationsmate- Bruder der Geschwister Adam/Rosseburg Thomasburger Kirche. Die weihnachtli- rial muss gesichtet und geordnet werden. dabei ums Leben kam. Die Hoffnung auf che Abendmusik mit der Kantorei in der Das Ziel ist, bis November druckreife Un- eine spätere Aufnahme des Chorbetrie- Johannis-Kirche ist am 14. Dezember terlagen abzuliefern. bes auf dem Saal zerplatzte, nachdem vorgesehen. Anlässlich des Jubiläumsjahres werden der Gaststättenbetrieb gänzlich einge- Wie in den Vorjahren ist die Teilnahme die Sänger mit neuen einheitlichen Sak- stellt worden war. an der Weihnachtsfeier im Altenheim kos und Krawatten ausgestattet. Dafür Mit freundlicher Unterstützung durch Köstorf und am Heiligabend-Gottesdienst stellten Dahlenburger Firmen und die Herrn SG-Bürgermeister Dassinger und Bestandteil der Terminplanung. Außer- Volksbank Lüneburger Heide eG Spen- der Hausmeisterin Katja Behne war es dem ist geplant, auf dem Dahlenburger den zur Verfügung. möglich, die Singproben vorübergehend Weihnachtsmarkt am 7. Dezember einen in der Pausenhalle der Fürstenwallschu- Glühweinstand zu betreiben, um die Ver- le durchzuführen. Das konnte aber kein einskasse aufzubessern. Dauerzustand sein! Nach intensiver Prüfung entschieden wir KT
Hotel - Restaurant - Café Zur Münchnerin Bayrische Gemütlichkeit im Norden NEU! Vorverkauf für die Hamburger Musicals Grünkohlzeit bei der Münchnerin • König der Löwen Festliches Martinsgansmenü • Tarzan Knusprig und lecker! • Ich war noch niemals in New York Kostenlose Reservierungshotline für alle Anfragen Weihnachtsfeiern u. Festtagsmenüs und Buchungen: 0800 1119420 Sie suchen ein passendes Geschenk für einen Großer Silvesterball besonderen Anlass, Weihnachten oder …..... ? mit großem Gala-Buffet und Live- Fragen Sie uns, wir bieten für alle Musicals außergewöhnliche Geschenk-Gutscheine. Musik - inklusive Getränke! Familie Aust · 21368 Dahlenburg · Gartenstraße 12 · Tel. 05851 9420 www.hotel-zur-muenchnerin.de
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 11 Neues aus der Bücherei
Der Herbst mit seinen langen Leseaben- „Schweigeminute“ von Siegried Lenz und, telefonisch, per Fax, per E-Mail oder auf den hat Einzug gehalten und es lohnt und, und....noch viele Bücher mehr! der Internetseite in der Geschäftsstelle in sich wieder einmal in der Dahlenburger Dies ist ein kleine Auswahl, die hoffent- Lüneburg anmelden. Der Kursbeitrag wird Gemeindebücherei im Moorweg 14a vor- lich Appetit auf noch mehr Lesestoff nach grundsätzlich per Lastschrifteinzugsverfah- beizuschauen. Denn auch im Jahr 2008 sich zieht. ren von Ihrem Konto abgebucht oder kann sind wir in der glücklichen Lage neue Also liebe Leser: Kommen Sie und schau- bar in der Volkshochschule Lüneburg, Haa- Bücher für die Bücherei anschaffen zu en sie mal rein!!! gestr. 4, eingezahlt werden. Eine telefoni- können. Öffnungszeiten: Dienstag 14.00-17.00 sche Anmeldung bei den Aussenstellenlei- Hier sind nur einige der neuen Bücher Uhr, Donnerstag: 14.30-17-30 Uhr. tern oder dem Dozenten/der Dozentin ist genannt, die jetzt schon zum Ausleihen Im Rahmen der Kulturwoche findet wie- dann nicht mehr möglich. Bei Abmeldun- bereit stehen. Andere Neuerwerbungen der ein Bücherflohmarkt statt. gen oder Fernbleiben vom Kurs werden 50 werden im Laufe des Herbstes noch da- AnLü % der bezahlten Gebühr erhoben. Die Ab- zukommen. meldung muß immer in der Geschäftsstelle Ein neues, gut gestaltetes Buch für unse- in Lüneburg vorgenommen werden. re jungen Leser, zur Energiegewinnung Neues von der Trotz dieser Veränderungen hoffe ich, dass aus der Natur, ist: „Was dreht sich da in Volkshochschule die Dahlenburger Kurse auch weiterhin Wind und Wasser“. Kurze verständliche gut besucht werden und sich meine „alt- Texte und wirklichkeitsgetreue Bilder Dahlenburg bekannten Dauerteilnehmer“ an das neue (Talsperre, Windrad, Sonnenkollektor) Verfahren gewöhnen werden. erklären, wie heutzutage Energie aus der Nach 34 Jahren Arbeit für die Volkshoch- Sabine Böttcher wünsche ich für die Zu- Natur gewonnen werden kann. schule Dahlenburg werde ich zum 31. 12. kunft viel Spaß an dieser neuen Aufgabe, Ein wunderschönes Vorlesebuch ist „Von 2008 meine ehrenamtliche Tätigkeit in jün- immer ein „gutes Händchen“ in der Aus- Drachen und Mäusen“ von Paul Scheff- gere Hände abgeben. Im Januar 2009 wird wahl der neuen Kurse und ganz viele Teil- ler. Unsere kleinen Fußballfreunde wer- Frau Sabine Böttcher aus Harmstorf meine nehmer. den sich über „Tom und der Zauberfuß- Nachfolgerin. Wenn Sie möchten, dass ein Ich bedanke mich bei all meinen Dozenten ball“ freuen! besonderer Kurs in Dahlenburg erscheinen und Dozentinnen, die ich im Laufe dieser An die zahlreichen Krimifreunde unter soll oder Sie ein besonderes Hobby haben, 34 Jahre kennengelernt habe und betreu- unseren Lesern haben wir natürlich auch welches anderen Menschen an der Volks- en durfte. Mit vielen von ihnen wird mich gedacht. Viele warten schon auf den neu- hochschule vermittelt werden kann, rufen in Zukunft eine innige Freundschaft ver- en Krimi „Laienspiel“ aus der Krimireihe Sie bitte in Zukunft Frau Böttcher, Tel. binden. Im Rahmen eines„ Adventskaffee- mit Kommissar Kluftinger. Auch neu im 05851-7380, an. trinkens“ werde ich mich am Ende dieses Krimiregal sind „Totenmahl“ von Linda Die Volkshochschule des Landkreises Lü- Jahres bei den Kursleitenden der letzten Fairstein, „Diabolus“ von Dan Brown und neburg und der Stadt Lüneburg haben im Jahre nochmals persönlich bedanken und „Die letzte Spur“ von Charlotte Link. Juli 2008 fusioniert. Dieser Fusionsvertrag verabschieden. Weitere Bücher aus der bunten Mischung tritt ab 1. Januar 2009 in Kraft. In den letz- Danke auch an die vielen Kursteilnehmer/ unserer Neuerwerbungen sind: ten beiden Programmheften waren schon Innen, die Jahr für Jahr die Dahlenburger „Seelen“ von Stephenie Meyer, „Der Ka- beide Volkshochschulen gemeinsam ver- Kurse besucht haben. talane“ von Noah Gordon, „Die Findel- treten. Zur neuen „Volkshochschule Regi- HS frau“ von Amelie Fried, „Erinnerungen on Lüneburg“ wird es mehrere Verände- eines Davongekommenen“ von Ralph rungen geben. Die Giordano, „Der letzte Weinfeld“ von Mar- Teilnehmer müssen tin Suter, „Das Wochenende“ von Bern- sich vorher (es ist hard Schlink, „Die Leber wächst mit ihren eine Anmeldefrist Aufgaben“ von Eckart von Hirschhau- vorgegeben) per sen, „Mieses Karma“ von David Msufier, Anmeldungskarte,
12 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Schulbetriebsausflug in die Bildungsstätte Bahnhof Göhrde
Ob als Gast, in Kooperation oder Eigenver- Nach Jahren getrennter Ausflüge hatten Jahr feiert die Bildungsstätte ihr 30-jähriges anstaltung, die Bildungsstätte mit Gleisan- sich die gerade neu installierten Schullei- Bestehen, dann sicherlich wieder mit „gro- schluss ist immer einen Besuch wert. tungen beider Schulen darauf verständigt, ßem Bahnhof“ - auch ohne Kaiser! Dieses wurde den beiden Lehrerkollegien wieder vermehrt gemeinsam aufzutreten mada aus Dahlenburg (Grund-, Haupt- und Re- und auch AG`s bzw. Gruppenarbeit (z. B. alschule) deutlich vor- Spende für Jugendliche geführt. der Gomel-Ferienaktion Was vor Jahren ge- meinsam aktiviert, Bad Bevensen. So riesig wie der Spenden- war ein wenig einge- scheck ist auch die Höhe der Summe, die schlafen, wie man von vom DRK-Altenmedingen durch die Vorsit- Schulleiterseite hört. zende Annegret Frech und Susanne Effe an Mit dem Ende der Gerda Gade vom Gomel-Ausschuss über- langen Sommerpau- se und den wichtigen
Konferenzen, haben Foto: n.h. sich nun beide Kollegien - zusammen fast im Fach Englisch) anzubieten. 40 Lehrerinnen und Lehrer - wieder auf den Was während des Neujahresempfang im Schuljahresbeginn eingestimmt. Dahlenburger Schützenhaus begann, fand Wo geht das besser, als in der nächsten nun mit profilierter Unterstützung in der „Bildungsumgebung“ am Bahnhof Göhrde. Person von Wolfgang Pauls als langjähriger Leiter der Einrichtung seine Fortführung. Die seit 1979 bestehende Bildungsstät- te wurde in mehreren (Förder-)Phasen in den 80er Jahren hergerichtet. In dort prak- Foto: U. Bautsch-Ludolfs Bei der Scheckübergabe tisch arbeitender und theoretisch fundierter Gruppenarbeit, sind junge Menschen im- geben wurde: 1400 Euro. „Das können wir mer wieder zunächst unter Anleitung und prima gebrauchen“, so Gerda Gade, die die später auch eigenständig über sich hinaus- Ferienaktion mit Gomel-Kinder betreut. Hier gewachsen und haben in zahllosen Pro- im Hamburger Feriendorf haben 19 Perso- jektwochen („Haustüren, Treppen, Garten, nen, Jugendliche im Alter von 15 bis 17 Jah- Bienenzäune, Zierwerk etc.) am Objekt und re und Betreuer untergebracht. Die Jungen in der Landschaft gearbeitet. und Mädchen aus der dem weißrussischen Kulinarische Höhepunkte des diesjährigen Gomel waren an Leukämie erkrankt, haben Betreibsausfluges waren die aus Schullei- schlauchende Therapien hinter sich ge- terhand vorbereiteten Grillwürstchen so- bracht und erholen sich hier gut. Prima Stim- wie die bereits reifen Pflaumen, Äpfel und mung war spürbar. Wie altersüblich hockten Beeren auf der großen Wiese neben dem die Mädchen zusammen, emsig wurde auf Hauptgebäude. Dazwischen Horkheimers den Drucktasten der Handys getippt und es „Sinnspruch“ in Überlebensgröße mah- gab viel zu lachen. Bei dem von Marie-Luise nend dafür! So ist das mit der Bildung und Zietlow, Betreiberin der „Kaffeestube“, Lüne- ihrem Anspruch: die süßen Früchte liegen burger Straße, gespendeten Butterkuchen da, man muss sie nur ernten. Gerade noch und Apfelsaft langten sie ordentlich zu. zur rechten Zeit. Apropos Zeit: im nächsten ute Testen Sie uns jetzt! Fitness-Kurse GronholzGronholz Wellness Garten + Landschaftsbau 99 7 Tage 6, IhrIhr Fachbetrieb Fachbetrieb vor vor Ort Ort
Henning Gronholz l Gärtner - Dipl.-Ing. Gartenplanung l Pflanzarbeiten An der Alten Schule 6 l Pflasterarbeiten 21368 Dahlenburg/Gienau Am Fürstenwall 4 (Stein, Beton, Holz) l Pergola- und Zaunbau Dahlenburg Telefon 0 58 51/ 60 29 42 Telefax 058 51/ 60 29 43 l Natursteinmauerbau Tel. 05851 / 979768 Mobil 0171/ 933 4714 l Gehölz- und Gartenpflege www.sportsandfriends.com www.gronholz-galabau.de l Teichanlagen/Schwimmteiche
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 13 Anzeige Kunsthandwerker- und Adventsausstellung im Höchste Auszeichnung Autohaus Harnisch des Landkreises Am 8. und 9. November findet die 7. Kunst- bebühnen und Geräte werden für dieses handwerker- und Adventsausstellung im Wochenende abmontiert. Daher kann die Lüneburg für Autohaus Harnisch in Bleckede statt. An- Werkstatt auch am Freitag und am Montag Henry Makowski geboten werden u. a. Korbflechtarbeiten, Vormittag nicht genutzt werden. Die Werk- Patchwork, Vogelhäuser mit Dachbegrü- statt wird geputzt und gesäubert wodurch Nach dem Kulturpreisverleih des Landkrei- nung, Bernsteinschmuck, Schmuck aus ein gemütlicher Raum entsteht. Herzlich ses Lüneburg 1982 durch den ehemaligen Papier, schönes aus Porzellan, Collagen, lädt das Autohaus Harnisch ein, sich auf Landrat Martens und Kreisrat Faulhaber Weihnachtskuchen im Einmachglas und die gemütliche Zeit bis zum Jahresende wird nun mit Beschluss vom 8. 9. 2008 un- vieles mehr. In diesem Jahr haben Kinder einzustimmen. serem Gemeindemitglied Henry Makowski die Möglichkeit am Sonntag sich selbst ei- die höchste Auszeichnung, seinen Namen nen Drehkreisel herzustellen. Im Novem- in das Ehrenbuch des Landkreises einzu- ber 2002 entstand diese Ausstellung bei tragen, zu Teil. einer Autovorstellung mit 20 Ausstellern Ehrung für den Damit wird Henry Makowski für seine her- als Beiprogramm. Die ganze Belegschaft SoVD-Ortsverband ausragenden Verdienste als Tierfilmer, der Firma Harnisch hatte so viel Freude Buchautor und für sein Engagement als daran, das dieses Beiprogramm eine ei- Altenmedingen Naturschützer geehrt. genständige Veranstaltung wurde. Von Jahr zu Jahr wuchs der Markt und wurde Auch in diesem Jahr beteiligte sich der durch das umfangreiche Ausstellerange- SoVD-Ortsverband Altenmedingen an bot bekannter. Mitarbeiter, Freunde und dem Wettbewerb des SoVD-Bundesver- Familie stehen heute noch hinter diesem bandes „Gut tun tut gut!“ Markt. Dieses kann man fühlen, spüren Der Präsident des SoVD- Bundesverban- und schmecken. Schmecken insbesonde- des, Adolf Bauer und Gesine Schwan, re bei den nur selbstgebackenen Torten Schirmherrin der Kampagne sprachen die es an diesem Wochenende gibt. Er- dem Ortsverband Altenmedingen und ahnen kann man an diesem Wochenen- dem Vorsitzenden im Rahmen des „Gut de nur schwer das noch kurz vor Ausstel- tun tut gut“-Wettbewerbes Dank und Aner- lungsbeginn Reparaturen in der Werkstatt kennung für das hervorragende Angebot durchgeführt wurden, denn sämtliche He- und die Betreuung der Bürgerinnen und Bürger im Verband oder dem Verband nahe stehende Personen aus. Im Namen der Redaktion dürfen wir Hen- Eine Urkunde wur- ry Makowski herzlich gratulieren und an de überreicht. Der dieser Stelle auch für seine zahlreichen Verband hat durch Beiträge und Sonderveröffentlichungen in 7. Kunsthandwerker- sein hervorragen- Dahlenburg Aktuell Danke sagen. des Engagement & Adventsausstellung derzeit 169 Mitglie- Der Landkreis Lüneburg wird zu diesem i der mit steigender Anlass eine Feierstunde am 5. 12. im Elb- Töpferarbeiten f r e Tendenz. tritt schloss Bleckede ausrichten. Lauscha Ein HEck mada Drechslerarbeiten schönes aus Porzellan Teddys Schmuck aus Papier Grußkarten Bernsteinschmuck Weidenkörbe dän. Tannenbaumschmuck Kränze u. weihn. Dekoration Lochstickerei Patchworkarbeiten Weihnachtskuchen im Einmachglas ...und vieles mehr
Sp e zi e l rfü Ki nd e r: m on ag be t ht d Sa. 08.11.08 v. 12-18 Uhr A S nt ske e s ie c ei en Möglich it i h n So. 09.11.08 v. 11-18 Uhr Drehkrei se l u l se bst z re h l .dc se n Autohaus
Dahlenburger Str. 1a· 21354 Bleckede Tel.: 0 58 52 / 29 43 · Fax: 12 23 · www.autohaus-harnisch.eu
14 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de AWO sagt Danke für nasse und heiße Vergnügen
Auch in diesem Jahr gab es wieder ein geln konnten die Kinder und Erwachsenen Schminken, Mode, Mosaiklegen, Tonlam- buntes Sommerferienangebot für Kinder, mal den Wald auf dem Kopf stehen sehen. pen herstellen, Bogenschießen Brotbac- Jugendliche und Eltern. Bei meist schön- Mit einem Spatenstich lernten wir die ver- ken und Gemüsesuppe kochen am offenen stem Wetter führten wir mit viel Spaß Aus- schiedenen Bodenschichten kennen und Feuer vertraut gemacht. Das Programm flüge und Aktionen durch. konnten die Walderde riechen. Herzlichen führte AGIL, Verein für angewandte Ar- Mit Hilfe der finanziellen Unterstützung Dank für die freundliche, interessante und chäologie in Zusammenarbeit mit der AWO durch die Samtgemeinde Dahlenburg und erlebnisreiche Führung. durch. Wir verbrachten einen interessanten durch Beiträge von SpenderInnen Tag mit viel Handwerk und haben den konnten wir die unterschiedlichsten schönen Platz mit den hohen schatten- Angebote ins Programm stellen und spendenden Bäumen sehr genossen. spannende Erlebnisse ermöglichen. Vielen Dank dem Museumsverein für Herzlichen Dank! die Nutzung von Tisch und Stuhl sowie Dank der guten Kooperation zwi- für den Wasseranschluss und die Toi- schen dem Sozialraumprojekt, in Trä- lettennutzung im Museum. gerschaft der AWOSOZIALe Dienste Mit den Eseln Lobosch und Rasmus und des DRK, und den örtlichen Ver- führte Frau Funcke uns durch das bänden und Vereinen konnten wir das wunderschöne Elbeurstromtal und umfangreiche Programm, wie in den vermittelte Wissenswertes über Pflan- vergangenen Jahren schon bewährt, zen und Tiere. Die treuen Esel trugen wieder reibungslos organisieren. Z. das Gepäck und durften auch am Zü- B. steht der Bus des Dahlenburger gel von den Kindern geführt werden. Sport-Klubs uns immer gegen km-Pau- Einen sehr heißen, wolkenlosen Tag ver- Ein Badetag am Inselsee mit Grillwürst- schale zur Verfügung. brachten zeitweilig bis zu 50 Kinder und chen und kleiner Schatzsuche zur Entdec- Los ging es mit der Kanutour auf der Neet- auch einige Erwachsene mit ihren Kindern kung des Krokodils vom Inselsee gehörte ze von Fischhausen bis zum Barumer See. auf dem Sportplatz am Dorn am Spiel- auch zum Programm. Ein Dankeschön an die Ev. Kirchengemein- mobiltag. Sehr gerne kamen immer wie- Mit dem Ausflug für Mädchen nach Ham- de, Herrn Pastor Schröder für die Ausleihe der Kinder zusammen, um die beliebten burg endete das Sommerangebot der und die Transporte der Kanus sowie für die Schwungtuchspiele in der Gruppe zu spie- AWO. Mit erlebnisreichen Eindrücken von Mithilfe beim Verladen der Boote. len, z. B. Namensspiele, Farbenwechsel, der Hafenrundfahrt, von der Bahnfahrt und Auch „in guten Händen“ waren wir beim Katz und Maus, Krokodil oder Geschick- den U-Bahnfahrten, dem Spielplatz im Ge- Waldtag im Schieringer Forst unterwegs. lichkeiten mit dem rollenden Ball auf dem lände von Planten und Bloomen und von Herr Kilian, zuständiger Förster der Regi- Tuch auszuprobieren. Von morgens bis Aussichten über die Alster und zum guten on, öffnete uns die Augen für einen bewus- abends war eine spielbegeisterte Stim- Schluss durch die Einkaufsstrasse Mönke- sten Blick in den Wald. Mit kleinen Spie- mung auf dem Platz. bergstraße kehrten alle zufrieden zurück. Für die Bereitstellung des Fußballplatzes Der DRK Jugendtreff begeisterte die Ju- zum Spielmobiltag und für die ideelle Un- gendlichen mit Ausflügen nach Lüneburg us He terstützung des Tennis-Club Dahlenburg ins Cinestar, zum Bowling und in den Hei- hha itm e.V. , der für die Hüpfburg den Strom zur depark. hu an Verfügung stellte und die sanitären Anla- Wir möchten uns an dieser Stelle auch c n gen für uns öffnete, sagen wir auch noch- ganz besonders bei der Bäckerei Maltzan S mals vielen Dank. und der Bäckerei Hoyer für die wöchentli- Auf dem Museumsplatz erlebten wir die chen Spenden von Backwaren bedanken. Lebensart der Römer und Römerinnen und wurden mit deren Künsten, wie z. B. HeCa
Damen-, Herren- und Kinderschuhe in großer Auswahl Besser Hören! Orthopädische Maßschuhe Einlagen nach Maß und Gipsabdruck Orthopädische Jetzt starten! Schuhzurichtungen Schuhreparaturen in www.wieder-klar-verstehen.de eigener Werkstatt Bleckede Breite Straße 23 Tel. (0 58 52) 22 57 0 58 52/ 95 83 63 - Breite Str. 10 - Bleckede
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 15 Der Weg zu den Störchen
So lautet der Obertitel einer Video-Doku- on zur Rettung der Orchideenwiesen im wie Storchenvater Kurt Jeske zufrieden mentation, die der Dahlemer Film- und Neetzetal und Naturfilmer Henry Makow- beobachten konnte: Zwei Störche fanden Buchautor Henry Makowski und Michael ski sammelte für den Museumsverein sich ein und benutzten den neuen Horst Cordes vom Kreismedienzentrum Lüne- Gelder für die Anlage eines künstlichen als Übernachtungsplatz. burg für das Naturschutzprojekt „Deut- Storchhorstes in den Wiesen zwischen „Störche werden erst ab drittem Jahr ge- sche Storchenstraße“ zusammengestellt Dahlenburg und Marienau. Wie in der schlechtsreif. Bei unseren neuen Neetze- haben. Dieser Kurzfilm wurde als Über- Juli-Ausgabe von „Dahlenburg aktuell“ Störchen handelte es sich um zwei Tiere, raschungsvorführung auf dem VI. Dah- bereits berichtet, beteiligten sich zahl- die zwar „miteinander gehen“, die jedoch lenburger Museumsfest im Hei- erst im nächsten Jahr zur Brut schrei- matmuseum erstmals öffentlich ten, wenn alles gut geht“, so Henry vorgestellt. Jetzt ist er täglich im Makowski. Wichtig ist jedoch, dass Informationszentrum ElbSchloss jetzt ein fester Brutplatz vorhanden Bleckede zu sehen. ist, auf dem sich die Partner verpaa- Bis heute ist auf einer Strecke ren können. Denn Störche führen von rund 450 km beiderseits der eine „Hausehe“, die jeweils an ein Elbe die „Deutsche Storchenstra- bestimmtes Nest gebunden ist. ße“ durch das Biosphärenreservat Wer sich in der Zwischenzeit mit den Niedersächsische Elbtalaue und Störchen vertraut machen möchte, den Naturpark Elbufer Drawehn kann im Internet nachschauen unter: innerörtlich beschildert. Die Stand- www.deutsche-storchenstrasse.de orte der Horste sind mit Nesttafeln Weiter gibt es eine Entdeckerkarte ausgestattet. Weiterhin erzählen zur Deutschen Storchenstrasse, die über 50 Informationstafeln entlang im ElbSchloss Bleckede zu haben ist. der Straße spannende Geschich- Im Rahmen der nächsten Dahlenbur- ten rund um den Weißstorch: Die Foto: G. Makowski ger Kulturwoche wird Henry Makow- Themenpalette reicht von der Biologie reiche Helfer an der Errichtung dieses ski auch über die Winterquartiere der über den Vogelzug, die Kulturgeschich- neuen Neststandortes. Auf einem Te- Störche in Äthiopien berichten. Zudem te bis hin zum Engagement der vielen legrafenmast, übrig geblieben bei dem hat Bleckede und der Dahlenburger Tou- Storchschützer in unserer Region. Ohne Bau der Umgehungsstraße, hatte die ristinformation den Storch vor einer Häu- die Storchenbeauftragten, die Grund- Werkstatt von Wilfried Kümpel eine Nest- serfassade zu seinem Jubiläumsemblem stückseigentümer, die Kommunen, inter- unterlage aus Eisen angebracht. Mit viel für das nächste Jahr gewählt. Sollte im essierte Kommunalpolitiker, Stiftungen Elan und großen Hoffnungen wurde der nächsten Jahr der Kunsthorst in den wie die Stork-Foundation, die Verwaltung neue Storchhorst auf den Neetzewiesen Neetzewiesen besetzt sein, wird auch des Biosphärenreservates hätte dieses errichtet. Doch kein Storch ließ sich se- Dahlenburg als eine Nebenstrecke zur Projekt nicht verwirklicht werden können. hen, die Brutzeit für Störche hatte bereits Deutschen Storchenstrasse gehören. Seit der letzten Dahlenburger Kulturwo- begonnen. Um die Elbtalstörche auf den War doch ein brütendes Storchpaar in- che sind auch die Storchenfreunde Dah- neuen Brutplatz aufmerksam zu machen, mitten von Dahlenburg einstmals eine Art lenburgs in dieses Projekt eingebunden. ließ Storchexperte Henry Makowski einen Wahrzeichen, wie es zwei historische Bil- Im Rahmen dieser Veranstaltungen star- Kunststorch unterhalb des Nestes anbrin- der im Heimatmuseum im St. Laurentius tete die Gärtnerei Karge eine Hilfsakti- gen. Die Lockvogelattrappe funktionierte, Haus präsentieren. GaMa
Eiichenhof -- VVeranstalltungskallender 220086 (2. Halbjahr) Wildkarte - Herbstzauber im Oktober täglich - keine Anmeldung erforderlich ab Lic h rtdu h te cr flu a n te Sa l u d ...das Fachgeschäft in Bleckede gemü tli c he aStuben h lten 02.11. Gänsehautzeit - Gänsebraten- und wir für hre I F e ei i rn bere t. Entenbrustessen - jederzeit auf Bestellung FFritzritz LLohmannohmann 14.11. Gemütliches Gänseessen ab 18.00 Uhr jetzt auch im Internet zu erreichen unter
30.11. Engelsbüfett bei Kerzenschein www.fritz-lohmann.de Wir freuen uns, Sie ab 17.00 Uhr zlliich Her menauf unserer Webseite 05.12. Lichterglanz Entenbrustessen lkom begrüßen zu dürfen ! Wiill ab 18.00 Uhr Schauen Sie doch einfach mal rein, 07.12. Karpfenessen denn wir haben eine Menge zu bieten. EICHENHOF Lassen Sie sich von unserer Auswahl 12.00 - 14.00 Uhr überraschen. - Über Ihren Besuch Hotel - Pension Eichenhof 14.12. Candel-Light-Dinner in unserem Ladengeschäft würden Antje Braesel-Behn wir uns auch sehr freuen. ab 17.00 Uhr 29584 Himbergen/Rohrstorf Fritz Lohmann GmbH Tel.: 05828/880 · Fax 05828/88135 31.12. Silvesterparty mit Livemusik Breite Straße 30-32 • 21354 Bleckede ab 19.30 Uhr www.hotel-pension-eichenhof.de [email protected] Tel: (05852) 23 61 • Fax: (05852) 24 69 Anmeldungen erbeten www.fritz-lohmann.de 16 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Tagesfahrten mit dem DRK Ortsverein Dahlenburg Mit dem GPS-Gerät und auf zwei Rädern durch die Ur- Die Tagesfahrten fanden in diesem Som- den sehr. laubsregion Lüneburg mer bei herrlichem Wetter statt. Anfang Juli ging die zweite Tagesfahrt an Sechs abwechslungsreiche, wunder- Anfang Juni ging es ans Steinhuder Meer. die Müritz. schöne Radtouren führen durch Heide Beim ersten Stopp am Morgen wurde die Am späten Vormittag wurde in Waren das und Wald rund um Lüneburg: die Heide-, große Blaubeerplantage im Obsthof Was- neue, eindrucksvolle und sehr modern Elbe-, Wald- und Backsteintour und zwei sermann in Neustadt am Rübenberge be- ausgestattete Müritzeum besichtigt. Es Mühlentouren führen Radbegeisterte sichtigt. Danach ging es ans Steinhuder ist als Rotunde erbaut und stellt sehr an- entlang diverser Sehenswürdigkeiten, Meer zum Mittagessen und zum Flanieren schaulich die Tierwelt, die Landwirtschaft archäologischer Fundstätten, bedeuten- und das Wasser, also die ganze den Backsteinbauten und romantischen Natur rund um den See dar, außer- Mühlen. Diese Touren sind nicht nur dem eine Zeitreise mit Berichten ausgeschildert, sondern ab sofort auch über die Güter der Region. Nach per GPS-Gerät befahrbar. Nutzer von einer Ortsbesichtigung und dem Garmin-Geräten können sich die Dateien Mittagessen ging die Gruppe an unter Verwendung der entsprechenden Bord der MS Warstein, um an ei- Software unter www.lueneburg.de unter ner Fahrt über den Müritzsee teil- dem Menü „Fit und Aktiv/Radfahren“ her- zunehmen. Auf dem Wasser wur- unter laden. Dort gibt es außerdem aus- de erst bewusst, wie groß der See führliche Routenbeschreibungen der 20 tatsächlich ist. Es war eine schöne bis 118 Kilometer langen Touren, und wer Fahrt. Durch die vielen Eindrücke noch nicht ganz sicher ist beim Downloa- und das herrliche Wetter verging den der Touren, findet auch noch eine Foto: n.h. die Rückfahrt nach Dahlenburg entsprechende Anleitung. Alle Radrouten Ausfahrt zum Kaffeetrinken als Dankeschön für die ehrenamt- lichen, unermüdlichen Helferinnen beim Blutspendedienst des wie im Fluge. sind in der neuen Broschüre „Natur erle- DRK Ortsvereins Dahlenburg. Die nächsten Termine des DRK ben zwischen Heide und Elbe“ beschrie- am Wasser und durch den Ort, mit seinen Ortsvereins: 4. November - DIA Vortrag ben und in einer herausnehmbaren Karte vielen kleinen Aalräuchereien. Das näch- von Herrn R. Böde: „Namibia“ 15.00 Uhr eingezeichnet. Die Broschüre und weite- ste Ziel war der Milchhof Hemme in der im Hotel „Zur Münchnerin“; 1. Dezember ren Informationen zu den Radtouren gibt Wedemark. Nach einer Führung über den „Adventsfeier“, 15.00 Uhr im Gasthaus es bei der Lüneburg Marketing GmbH, Hof und durch die Viehställe, konnte die Kehrwieder, 6. Januar 2009 - DIA Vortrag Rathaus/Am Markt, 21335 Lüneburg, Gruppe beim Melken mit dem Melkkarus- von Herrn E. Korth „Schlösser und Her- kostenlose Hotline.: 0800 – 220 50 05, sell zusehen. Alle staunten darüber, wie renhäuser der ALTMARK“ um 15.00 Uhr www.lueneburg.de, touristik@lueneburg. geduldig und doch genau die Kühe ihre im Hotel „Zur Münchnerin“. de. Plätze fanden und wieder verließen. Ne- ben Kaffee und Kuchen gab es eine Pro- be aller Milchprodukte, die auf dem Hof alitä rische hergestellt und von dort direkt vermarktet Qu t F werden. Die moderne Anlage und die fei- nen Produkte beeindruckten die Reisen- als 100 seit mehr Jahren Mühlenstraße 9 - Spanferkel - 21368 Dahlenburg - Party- und Plattenservice - Tel. 05851 / 277 - Veranstaltungsservice - Baumpflege Fax 05851 / 581 - Hausschlachtungen etc. -
Dahlenburger Fleisch- und Wurstspezialitäten aus der eigenen Schlachtung und Herstellung Martinimarkt 2008: Fr.+Sa.+So. Gartengestaltung Reinhold’s Erbsensuppe aus dem Kessel Prost Imbiss-Spezialitäten vom Holzkohlegrill
• Großbaumpflege mit Seilklettertechnik Samstag ab 17 Uhr + Sonntag ab 17 Uhr • Fällungen • Obstbaumschnitt, Gehölzschnitt Spanferkel vom Spieß • Gartenpflege über Buchenholz gegrillt !!! • Gartengestaltungen Faßbier i! • Beratung re ab 14 Uhr Hausmacher Wurstspezialitäten tt f zu Schlachtefestpreisen !!! ri nt European Treeworker Eintri frei!itt vor unserem Ladengeschäft: Weinzelt mit Live-MusikE . Karsten Holst Freitag mit den Soeties, Samstag mit der Dance-Factory Tel. 0177/536 71 96 Weine von Lacroix aus Lemgrabe
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 17 Zeltlager der Samtgemeindejugendfeuerwehr Dahlenburg
In den Sommerferien führten die Jugend- burg, Gemeinde Nahrendorf, Tosterglope lager zu einem vollen Erfolg werden. So feuerwehren der Samtgemeinde Dahlen- und Gienau-Seedorf verwandelten den galt es unter anderem beim nächtlichen burg ihr Gemeindejugendzeltlager auf Sportplatz in ein gemütliches Zeltlager- Schlauchbootrennen im Schwimmbad dem Sportplatz in Dahlenburg durch. Eine dorf in dem sich für Langeweile kein Platz Dahlenburg Punkte für die Gesamtwer- Vielzahl von Kindern und Jugendlichen bot. Verschiedene Aktionen und Veran- tung zu sammeln. Weitere Wettbewerbe aus den Jugendfeuerwehren Dahlen- staltungen ließen dieses Gemeindezelt- wie ein Nachtmarsch, Volleyball- und Zwölffelderfussballtunier, Lagerspiele und eine Dorfralley flossen ebenfalls mit Anzeige in die Gesamtwertung ein. Bei der Dorf- Mit Rat und Tat dabei ralley mussten verschiedene Stationen im Ort Dahlenburg angelaufen werden „In den vielen Gesprächen, die ich täglich und rechtzeitig mit ihrem Arzt über etwaige und es galt unterschiedliche Aufgaben zu führe, ist mir ein hoher Informationsbedarf Maßnahmen sprechen.“ meistern. Ein besonderes Dankeschön in Bezug auf die häusliche Krankenpflege Viele Fragen konnten an diesem Nach- gilt hierbei dem Museumsverein Dahlen- aufgefallen. Aus unseren Pflegekursen für mittag beantwortet werden, sei es zum burg, der mit einem spannenden Vortrag Angehörige sind viele intensive Diskus- Thema Pflegeversicherung, Hausnotruf, und einer kniffligen Station im Heimatmu- sionen entstanden. Das führte dazu, dass Patientenverfügung und vieles mehr. „Der seum für die Teilnehmer aufwarten konn- mit jedem Pflegekurs das Themenangebot Bereich der Pflege ist inzwischen ein so te und Interessantes aus der Vergangen- angewachsen ist“ sagt Kerstin heit unserer Samtgemeinde den Jugend- Effe, Inhaberin der Häuslichen feuerwehrleuten näher brachten. Aber Krankenpflege Kerstin Effe. „Ich auch die Jugendfeuerwehrleute selbst nutze daher jede Möglichkeit, sorgten mit einer broadwayverdächtigen den Informationsbedarf der In- Show- und Theateraufführung für Aufse- teressenten zu decken. Sei es hen und tosendem Applaus während der mit den Pflegekursen, Vorträge Abschlussveranstaltung. Doch nicht nur bei Organisationen oder auch bei Theaterveranstaltungen waren die den Seniorentag in Bienenbüt- Jugendlichen gefragt, auch die Verpfle- tel.“ gung wurde durch die Jugendfeuerwehr- Die Häusliche Krankenpflege leute unter Aufsicht der Jugendwarte und Kerstin Effe hat sich die Gele- Betreuer im Schützenhaus selbst zube-
genheit natürlich nicht entgehen Foto: n.h. reitet und anschließend im Foyer des lassen, das große Fachwissen Schützenhauses verköstigt. Manche be- des Unternehmens an Interessierte weiter unübersichtlicher Bereich geworden, dass suchenden Eltern staunten nicht schlecht zu geben. „Den Schwerpunkt legten wir die Betroffenen oft hilflos vor einem Berg über ihre „kleinen“ Meisterköche. Vier diesmal auf das Feststellen des Blutzucker- von Fragen stehen. Gerne helfen wir dabei tolle Tage gingen viel zu schnell vorbei, gehalts. Erfreulicher Weise hat uns die Fir- die Klippen zu umschiffen, damit jeder Be- doch das nächste Zeltlager 2009 befindet ma Bayer einige Blutzuckermessgeräte zur troffene alle ihm zustehenden Leistungen sich schon in der Planung und man kann Verfügung gestellt, die wir an diesem Tag auch erhalten kann“ sagt Kerstin Effe. gespannt sein mit welchen neuen und kostenlos an Probanden mit hohem Blut- Sollten auch Sie vor einem Berg Fragen spannenden Aktionen die Jugendwarte, zuckerpegel abgeben konnten.“ berichtet stehen, zögern Sie nicht Kerstin Effe an- auch dieses Gemeindezeltlager 2009 zu Kerstin Effe. „Nun können diese Personen zurufen. Sie ist jederzeit unter 05821-2245 einem Erfolg werden lassen! ihren Blutzuckergehalt selber bestimmen für eine Terminabsprache zu erreichen. StDi
18 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Kartoffelsonntag in Pommoissel Marsch der Göhrde- gesellschaft Celle kraftvollen Überlegenheit der weiteren Mannschaften nicht erwehren und be- Zu einer Landpartie der besonderen Art legten die Plätze fünf und sechs. Für brach wie jedes Jahr die Göhrdegesell- das Finale qualifizierten sich das Team schaft aus Celle in die Göhrde auf. Molda, Sieger gegen die Feuerwehr Zu Ende September bei herrlichem Son- Nahrendorf, sowie die Gruppe Hartz IV, nenwetter hatte die 20-köpfige Gruppe aus die dem Schützenverein aus Ahndorf der Südheide unter der Leitung von Helgo und Umgegend das Nachsehen gaben. Heuer und Hermann Reuscher Quartier im Im spannenden Finale und unter Mobili- Landgasthof Stössel, Bohndorf, bezogen, sierung letzter Kraftreserven setzte sich um ein abwechslungsreiches Wochenende dann verdient das Team MOLDA ge- in der Göhrde zu verbringen. Starke Männer beweisen ihr Können genüber der Hartz IV Gruppe durch und Neben dem Marsch auf der Route der Di- Hunderte von Besuchern aus nah und fern gewann den Wanderpokal und wurde zum vision von Tettenborn, die in der Göhrde- folgten auch in diesem Jahr der Einladung Samtgemeindesieger im Tauziehen 2008 schlacht vom 16. September 1813 in einer zum Kartoffelsonntag mit Flohmarkt und ernannt. Allianz gegen die Franzosen obsiegte, leg- konnten vom Förderverein der Freiwilligen Tauziehergebnisse: Platz 1 und Samtge- ten Vertreter der Gesellschaft auch wieder Feuerwehr Pommoissel begrüßt werden. meindesieger 2008 Team MOLDA, Platz einen Kranz am Göhrdeschlacht-Denkmal Der Flohmarkt gewinnt von Jahr zu Jahr an 2 Gruppe Hartz IV, Platz 3 FF Nahrendorf, nieder. Größe und alle Aussteller waren überrascht Platz 4 Schützenverein Ahndorf u. Umge- Der kleinen Zeremonie mit Ansprache und über die große Zahl der Schaulustigen und gend, Platz 5 Jungschützen Pommoissel, Trompeter folgten auch einige Gäste aus Käufer. Platz 6 Mädchengruppe „Die Halbstarken“. der Region. „Hier gibt es ja noch richtige Flohmarktarti- Ein rundum gelungenes Kartoffelfest lässt Mit der Kranzniederlegung wird die tradi- kel“ freute sich eine Besucherin. Direkt frisch bereits jetzt die Vorfreude auf den 20.09.2009 tionell gute Beziehung zwischen Celle und zubereitete Gerichte wie Pommes, Kartoffel- mit weiteren Überraschungen steigen. der Göhrde dokumentiert, ging doch hier- suppe oder Kartoffelpuffer aus der Riesen- DiRö aus das an der Göhrde kämpfende 3. Hu- pfanne luden zum Verweilen und Genießen sarenregiment der Kings German Legion ein. Kartoffelbrot, frisch geräucherte Aale hervor, auf dessen Grundlage wiederum sowie gerade geerntete Kartoffeln, Gemüse 1842 die Cambridge Dragoner Kaserne oder Obst wurden mit nach Hause genom- gegründet wurde. men. Das Kuchenbuffet der Schützendamen mada konnte dem Ansturm nicht standhalten und lies ein paar Tortenliebhaber leer ausgehen. das Tanz- und Show- Einlagen der Deelenped- der des SV Göhrde, sowie der Auftritt der Schaufenster Nahrendorfer Blechtrommler waren weitere der Samtgemeinde Dahlenburg Highlights des Tages. Fotos (2): n.h. Höhepunkt war ohne Zweifel die Austragung Hier wird auf die Pauke gehauen der ersten offenen Samtgemeindemeister- schaften im Tauziehen! In kraftvollen Zügen wurden zunächst die Teilnehmer der Halbfi- nals ermittelt. Trotz begeisterter Unterstützung von Hun- derten Zuschauern konnten sich die Jung- schützen und die Mädchengruppe der
Polsterei Kathrin Einert
Der Lerntreff in Bad Bevensen hilft, Das nächste individuelle Lücken zu füllen: Nachhilfe in allen Fächern, für alle Klassen. Klassische & moderne Polsterung Konversation in Englisch und Französisch. von Sitzmöbeln Zeugnis Ferienkurse zum Aufholen und Prüfungen Verkauf von Antiquitäten kommt bestimmt. vorbereiten. Walmsburger Str. 7 21354 Bleckede - Barskamp Tel: 0 58 54 / 96 70 89 Lerntreff www.landhaus-antik.de Bergstraße 4 · 29549 Bad Bevensen · Tel.: 0 58 21 99 23 26 · www.lerntreff-bevensen.de
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 19 Anzeige BVMW Unternehmertreff in Dahlenburg
Körper trainiert. In entspannter Atmosphäre klang das Tref- fen bei einer Wein-Vernissage mit erlese- nen Weinen des Händlers Thomas Sajak aus Seevetal gemütlich aus. Die Geschäftsführerin des Zentrums stellte zuerst das Trainingsleasing als individuelle Trainingsgestaltung für Unternehmen vor. Im weiteren Verlauf des Abends konnten sich die Unternehmerinnen und Unterneh- Interaktive Kommunikation im Zentrum für mer mit den interaktiven Kommunikations- Personal- & Managementtraining Dahlen- modulen vertraut machen. Das lockerte burg. auf und schnell kamen alle untereinander Im Monat September trafen sich die BVMW- in Kontakt. Mitglieder und interessierte Unternehmer Koordination und Kooperation - ein Leit- aus der Region Elbe-Wendland-Uelzen im motto des BVMW - erprobten die beiden kürzlich eröffneten Zentrum für Personal- & Netzwerker Hannelore Mennerich als Managementtraining bei Iris Rumey-Frfr. Geschäftsstellenleiterin des BVMW und
von Eberstein. „Stressbewältigung und Bernd Chudzinski Vorsitzender vom WIR Fotos (2): n.h. Burnout Prävention - Zwei Seiten einer Me- gleich Vor Ort. WIR-Vorsitzender Bernd Chudzinski im Tandem mit Hannelore Mennerich daille“ war der zweite Teil des Abends. Informationen zu weiteren Veranstaltun- Anzeige Frau Isabel Limmer aus Hamburg be- gen und Möglichkeiten über Hannelore leuchtete Warnsignale und Auswege aus Mennerich, BVMW Elbe-Wendland-Uelzen Amulette Werkstatt in der Falle, bevor es zu Burnout kommt. Erreichbar ist die Geschäftstelle in Neu Dahlenburg eröffnet Mit Gudrun Hempel als erfahrene Körper- Darchau unter 05858-971794 Fax 05858- therapeutin aus Lüneburg wurden kleine 971695 und email: hannelore.mennerich@ Seit diesem Herbst gibt es eine neue Übungen für den Stressalltag am eigenen bvmw.de. Adresse für Kunsthandwerk-Liebhaber! In einer kleinen aber feinen neu eingerich- teten Werkstatt arbeitet und wirkt Anna Weinreich auch nach ihren Vorgaben. Ob Ringe, Anhänger oder Amulette, hier können Sie ihre individuellen Schmuck- stücke als Unikat anfertigen lassen. Nutzen Sie auch Beratung und Ausstellung in der Karl Grabenhorst Amulette Werkstatt! Öffnungszeiten nach Inh. Thomas Grabenhorst tel. Vereinbarung: 05851-944853 EISENWAREN Dannenberger Landstraße 17 21368 Dahlenburg Tel. (05851) 573 · Fax (05851) 7869
® Mittelstand macht mobil • Geschäftsstelle des BVMW • Existenzgründungsberatung • Förderprogramme für Unternehmer-Innen Amulette Werkstatt • Investitionsbegleitung und Koordination • Betriebswirtschaftliche Beratung Anna Weinreich Objekt- und Schmuckunikate Ausstellung, Beratung und Verkauf Unternehmensberatung in eigener Werkstatt Betriebswirtin Hannelore Mennerich Tel. 05858 971694 -Dahlenburg- Leitstader Weg 1 · 29490 Neu Darchau Fax 05858 971695 Öffnungszeiten nach Vereinbarung [email protected] Mob. 0171 8207726 Tel: 05851-944853
20 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Anzeige Ein Jahr Fundus in Dahlenburg Landschafts- und Denkmal- pflege nicht nur Rasenmäher, Tischtennisplatte, Ski, tag, wenn Groß und Klein am Glücksrad zur Kranzniederlegung Neues und Antikes – bei Fundus war und mit dem richtigen Schwung große und ist alles einmal im Angebot! Ein Jahr ist kleine Preise abräumen oder mit einem Zu ihrem ersten Einsatz in diesem Jahr es jetzt her, dass das alte Dahlenbur- gewonnen Einkaufsgutschein durch die am Göhrdeschlachtdenkmal bei Lüben ger Kaufhaus in neuem Glanz erstrahlt Regale stöbern. An diesem Tag bleibt rückte der Bauhof der Samtgemeinde ist. Mittlerweile aus Dahlenburg nicht das Geschäft wie bereits im vergangenen gleich mit drei Kräften aus. mehr wegzudenken! Anlass genug für Jahr durchgehend bis 18 Uhr geöffnet. das Kaufhaus Team bereits seit dem 20. Es soll sogar noch Dahlenburger Bürger- Innen geben die den Weg noch nicht in das altehr- würdige Dahlen- burger Kaufhaus gefunden haben. Was steht also hinter dem Projekt für eine Idee? Träger sind die neue arbeit lü- Foto: M. Dauber neburg gGmbH Peter Pavelec mähte den gesamten Zu- und die job.sozial gang und Gelände rund um das Denkmal. GbR. 34 langzeit- Holger Mertins säuberte das Denkmal mit arbeitslose Men- seinem breiten Sockel von wuchernden Foto: U. Paschek schen können Grasbüscheln und Moos. Praktikant Fa- Oktober mit Sonderangeboten zu feiern! hier im Rahmen von Arbeitsgelegenhei- dil-Elfahad kümmerte sich um die Reini- Schauen Sie einfach mal herein und viel- ten mit Mehraufwandsentschädigung gung der Mülltonnen und des Geländes. leicht gibt es gerade an diesem Tag ei- Beschäftigung und Qualifizierung finden. Damit konnte das Gelände samt Denkmal nen kleinen Schuhschrank und kostenlos Sie werden von erfahrenen Kräften ange- nach seiner letzten größeren Reinigungs- dazu gleich ein oder zwei paar Schuhe? leitet und vom Fachdienst Soziales und aktion zur Göhrdeschlacht 2007 wieder Nichts ist unmöglich. Bildung unterstützt. hergerichtet werden, zumal bereits am Großes Finale der Jubiläumswochen ist Auftraggeber ist die ARGE Lüneburg, darauffolgenden Wochenende die Göhr- am 1. November, dem Martinimarktsams- zuständig für die Grundsicherung, Arbeit degesellschaft aus Celle dort wieder ei- und für langzeitarbeitslose Menschen. nen Kranz zum Andenken an die im Krieg Unsere vielen Abteilungen – Möbel und Gefallenen niederlegte. Mehr dazu im Ar- Textil, Hausrat und Internetcafé – wären tikel auf Seite 19. nicht mit soviel Erfolg im Gange, gebe mada es nicht die vielen Spender und Spen- derInnen des Projektes! Daher an dieser Stelle ein großes Dankeschön allen die uns große und kleine Objekte gespendet das haben. Ein tolles Jahr liegt hinter uns und Schaufenster wir freuen uns auf hoffentlich noch viele der Samtgemeinde erfolgreiche Jahre in Dahlenburg. Dahlenburg FrJo
wetreu Lüneburg LSG Steuerberatungsgesellschaft KG
Wir bieten umfassende Beratung für s %INZELUNTERNEHMEN &REIBERUmER ,ANDWIRTE s +APITAL UND 0ERSONENGESELLSCHAFTEN s !RBEITNEHMER s %XISTENZGRàNDER s 5NTERNEHMENSNACHFOLGE s %RBSCHAFTS UND 3CHENKUNGSANGELEGENHEITEN
wetreu LSG Steuerberatungsgesellschaft KG Am Markt 14 · 21368 Dahlenburg Tel.: 0 58 51 410 WWWLUENEBURGWETREUDE
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 21 „Die Landung“ startet Kunstvermittlung
Mathematik in der 7. Klasse: Es gilt Flä- Papiere von der Empore der Aula gekippt. chen zu berechnen, den Flächeninhalt Die erst Aufgabe bestand darin, die Kü- eines Rechtecks oder eines Quadrates gelchen so zu schieben, dass daraus ein zu bestimmen. Es ist Freitag. In der drit- Rechteck wird. Ein Rechteck mag noch ten und vierten Stunde kommen der Maler gelingen, jedoch ist ein rechtwinkliges Johannes Kimstedt und die Tänzerin Mia Dreieck einfach nicht zu bewerkstelligen. Maas vom Kunstraum Tosterglope e.V. mit 500 geknüllten Blättern Papier in den Un- terricht der 7. Klasse. Irritiert sehen sich die 31 Schüler den Papierhaufen an. Wie kann anhand dessen eine geometrische Form erklärt werden? Doch genau dieser Herausforderung wollen sich die Initia- toren des Kunstvermittlungsprojekts „Die Landung“ stellen. Im Rahmen des Projekts wird mit unterschiedlichen künstlerischen Aktionen an den Fachunterricht ange- knüpft. Hier wird nicht nur Mathematik, sondern zusätzlich Abstraktion und Kreati- Wie viele Blätter wird ein Schüler entfalten vität, in Verbindung mit Klang, Bewegung müssen, wenn bei 31 Schülern die 500 und Handfertigkeiten gefördert. Diesen Blatt Papier gleichmäßig verteilt werden? Foto: M. Dauber interdisziplinären Ansatz verfolgt auch der Rechen fällt den Schülern leicht: im Durch- Gelbe Füße Aktion: Zum Beginn des neu- Schulleiter Christian Hultsch, des erst im schnitt 16 Blatt, dann bleiben noch 4 übrig. en Schuljahres sorgte die Firma Andreas Mai dieses Jahres eröffneten Gymnasium Papier, das entfaltet wird, entwickelt seine Harwege für einen sicheren Schulweg auf Bleckede, der zugleich der Mathematikleh- ganz eigene Geräuschkulisse. Den Schü- Dahlenburgs Straßen. rer dieser Klasse ist. Weiß, gelb, pink: in lern scheint dieses Phänomen auch aufge- diesen drei Farben werden die geknüllten fallen zu sein. Es ist ganz still - nur die Ge- räusche des Papiers hört man. Die Sinne sind geschärft. Es liegt etwas in der Luft, jeder spürt es. Mit den entfalteten Papieren lässt Johannes Kimstedt die Schüler neue Figuren entstehen. Die Transferleistung Haarscharf! vom abstrakten zum Konkreten ermöglicht Mathematik erfahrbar zu gestalten. Hier wird Unterricht zum Anfassen, individuell und kreativ in der Gruppe umgesetzt. Die Schüler sind begeistert: „Wiederholen wir dieses Experiment?“ Die wiederholte Ver- wandlung und Ergänzung der Aktionen ist Inh. Sandra Pchalek Teil des Projekts. Den Schülern wird Mut gemacht ihre Positionen zu wechseln und damit zu experimentieren. Durch die geän- Horner Weg 25 · DAHLENBURG · Tel. 05851 - 7915 derte Perspektive gelangen die Schüler zu einer weitern Art der Wahrnehmung des eigenen und fremden Terrains und entwi- ckeln ein höheres Maß an Urteilfähigkeit. Die Landung ist eins von zehn Kunstver- mittlungsprojekten, das vom Land Nieder- sachen ausgewählt wurde und nun von diesem gefördert wird. Zusätzlich wird das Projekt von der Lottostiftung unterstützt. In GGäärrttnneerreeii AAddlleerr Kürze wird das Kunstvermittlungsprojekt auch an weitern Schulen in der hiesigen Region starten. Wolfgang Adler CoAl Adventsausstellung Dorfstraße 21 Radenbeck Hausmeister Samstag + Sonntag 21401 Thomasburg 22.-23. Nov. 2008 www.gaertnerei-adler.de Haus · Garten · Friedhof · Winterdienst 00 00 Hans Günther Vick 10. - 16. U hr An der Neetze 17 · 21368 Dahlenburg Telefon Telefon 05851 - 944 977 Wir freuen uns auf Sie! 05859-282 Mobil 0162 - 80 83 396
22 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Kindertheaterstück der Spielplatzfest des SV GÖhrde Grundschule Dahlenburg Vor mehr als 200 Besuchern spielten die Bei traumhaftem Wetter 4. Klassen der Dahlenburger Grundschule begrüßten die Organi- Ende August im Schützenhaus. Alles war satorinnen der Eltern- perfekt gemacht: schon Vorhang und Büh- Kind-Turngruppe des nenbild ließen ahnen, das dieses Stück SV-Göhrde am Samstag, sich in den Tiefen des Meeres abspielen den 20. September rund würde. 150 Kinder, die sich an insgesamt zehn Spielsta- tionen beweisen konnten. Neben dem beliebten Bobby Car Rennen, dem Kinderschminken und der Hüpfburg, waren auch das Torwandschießen und das T-Shirt bemalen sehr beliebt. Die freiwil- lige Feuerwehr erfüllte sicherlich einige Träume Spaß für Groß und Klein beim Spielplatzfest der Kleinen. Sie durften im Feuerwehrau- Gitarrenmusik und einem wunderschö- to Platz nehmen und eine Runde durch nen Sonnenuntergang. Fotos (2): M. Dauber den Ort fahren. Auf dem Reitplatz gleich Besonderer Dank gilt den Sachpreis- Die Geschichte ist schnell erzählt: Der klei- nebenan konnten die Kinder ihr Glück spendern: Duracell - Dieter Röhrs, Apo- ne Regenbogenfisch irrte im großen Was- auf dem Rücken der Pferde ausprobie- theke am Markt - Kerstin Uffmann, VGH ser umher und suchte nach Freunden. Als ren. Musikalischer Höhepunkt waren die - Steckelberg, Reinhold Schupka, Volks- Fremder unter anderen Fischfreunden kam Liveacts von Andreas Reinhold, der die bank Lüneburger Heide eG, Sparkasse das zunächst gar nicht gut an. Einige Über- Kinder mit seinen Liedern zum Mitma- Lüneburg, Harrys Fliesenmarkt. redungen und Fürsprachen waren vonnö- chen animierte. Für das leibliche Wohl Strahlende Kinderaugen sagen nach ei- ten, und erst die gemeinsame Bedrohung sorgten zahlreiche Kuchenspender und nem tollen Nachmittag Danke an alle, die durch den Haifisch, ließ alle Fische mutig die Grillmeister der Feuerwehr. Das Fest mitgeholfen haben. an der Seite des kleinen Regenbogenfi- endete am gemütlichen Lagerfeuer mit TaQ sches stehen. Belohnt wurden alle mit einer Regenbo- genschuppe und alle tanzten und lachten. Bezirke: Choreographie und Gesang, untermalt von • Bad Bevensen Ab sofort auch für Sie in Dahlenburg • Himbergen der musikalischen Orffgruppe kamen gut Gute Pflege ist • Altenmedingen an beim Publikum, das besonders bei den kein Zufall • Bienenbüttel Balladen vom „Meerwasserbock“ und vom „Haifisch schnapp, schnapp, schnapp“ lautstark applaudierte. Wesemann‘s Krankenpflege Abschließend dankte Schulleiter Jürgen - Bärbel Wesemann - Stahlbock den drei vorbereitenden Leh- rerinnen Corinna Kuhn, Stefanie Reupert Kl. Bünstorfer Str. 3 • 29549 Bad Bevensen • Tel. (05821) 99 20 00 und Christa Bollen für ihre Arbeit und alle gingen zufrieden nach Hause. mada
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 23 Anzeige Carsten Ladewig übernimmt den väterlichen Betrieb
Am 1. August übergab Peter Ladewig den Auch hat sich der Betrieb für die neue e- schon fand man sich auf dem Campingplatz seit 22 Jahren in der Gartenstraße ansäs- Marke qualifi ziert, die bei den Mitgliedern der im Dorn wieder, Dahlenburg das passte. sigen Betrieb in die Hände seines Sohnes Elektro-Innung als Markenzeichen für quali- Seit 14 Tagen sind Ben und Will nun hier und Carsten. tätsorientierte Dienstleistungen und zeitge- haben so ziemlich alles mitgenommen, was Natürlich bleibt der Elektromeister der Kund- mäße Elektrotechnik steht. unsere Region zu bieten hat: Heimatmuse- schaft auch weiterhin erhalten. Seit 1998 führt die Firma Ladewig den E- um, Orchideen- und Rosengarten, Kirchen, „Für den Kunden ändert sich kaum etwas, Check aus und kann den Kunden eine siche- Hitzacker, Bleckede, Lüneburg und auch die sie können weiterhin eine zuverlässige und re Überprüfung elektrischer Anlagen und Ge- schönsten Flecken mit Heide, wie den Bree- saubere Ausführung der Arbeiten von uns er- räten bieten. Der E-Check ist das anerkannte ser Grund in der Göhrde oder die Nemitzer warten“, so der neue Inhaber. Eine reibungs- Prüfsiegel der Elektrofachbetriebe. Er doku- Heide. lose Übergabe war beiden sehr wichtig. mentiert einen ordnungsgemäßen Zustand Was ihnen an Dahlenburg gefalle, so die Carsten Ladewig, der an diesem Tag sein und ermöglicht die Erkennung von Gefahren, Frage der freien Journalistin und Podcaste- bevor ein Schaden entstehen kann. rin Bärbel Wegner, die mit dem Dahlenbur- Der E-Check ist die Basis für eine ganze Rei- ger Tourismuschef Markus Dauber auf den he von Verbesserungen in Wohnhaus oder Platz gekommen war? „Die roten Häuse, Betrieb, besonders aktuell auch bei der En- das Fachwerk und vor allem die netten Leute ergieeinsparung. und die Gemütlichkeit, die alles ausstrahlt, Der „direkte Draht“ und die damit verbunde- der schön gestaltete Marktplatz, alles dicht ne persönliche Betreuung und Ausführung ist beieinander,“ so die überraschende Antwort. nur einer der Vorteile für die Kunden, deren Doch das tut Dahlenburg gut! Dahlenburg Wünsche natürlich auch weiterhin im Vorder- mit fremden Augen sehn, einfach mal fragen, grund stehen werden. was gefällt, was unsere Gäste hier machen, aber auch, was wir für unsere Gäste noch tun können. Foto: n.h. Wie dankbar kleine Informationen und Falt- 20-jähriges Berufsjubiläum feierte, ist seit Het Camping Vakantie in blätter aufgenommen werden, zeigt die lie- Beginn der Lehre in der Firma tätig. Dahlenburg, Duitsland bevoll hergerichtete Urlaubsmappe, die Frau Neben der Elektroinstallation von Neu- und Idskes uns stolz präsentiert. Jedes Jahr gibt’s Altbauten werden natürlich auch kleinste Anfang September war es soweit, von eine neue, schließlich möchte man der Fa- Installationsarbeiten zur Zufriedenheit der Amstelveen bei Amsterdam brach das Ehe- milie und den Nachbarn seine Urlaubserleb- Kunden ausgeführt. Verkauf und Reparatur paar Idskes nach Osten auf. 500 km sollten nisse zeigen. Dann klappt sie die Mappe zu, von Haushaltsgeräten und Elektroartikeln es werden, bevor sie in Dahlenburg landeten. die Kaffeetassen werden auf die nahe Spüle aller Arten und Hersteller, Errichtung von Nicht ganz zufällig, wie sie im Wohnwagen geräumt. Antennen- und Sat-Empfangsanlagen, Liefe- später berichten werden. Das Wetter hat dieses Mal rung, Montage und Kundendienst von allen Eine kleine Stadt sollte es mitgespielt, in der sonst Geräten zur Warmwasserbereitung gehören sein, mit allem was dazu nicht ganz wie bestellten ebenso zum Tätigkeitsbereich des MIELE- gehört, Einkaufsmöglich- Saison 2008. Herr Lemke, Fachhandelspartners. keiten, Radfahren, Ruhe der Vertreter des Pächters Auf Wunsch können in Zusammenarbeit mit und natürlich der Camping- hatte freundlicherweise führenden Haushaltsgeräte-Herstellern die platz in der Nähe. den Kontakt hergestellt Garantieleistungen auf 5 Jahre verlängert Das alles, fanden sie über und wird nun in 14 Tagen werden. das Internet heraus und den Platz wieder winter- Foto: n.h. fest machen. Das war`s, bis zum nächsten Jahr, vielleicht wieder mit so tollen Gästen aus unserem Nachbarland Zimmerarbeiten den Niederlanden. Das liegt doch nahe! Goe- Dacheindeckungen de Reis goede Vakantie, dat is heel mooi! Holzrahmenbau mada Innenausbau 21401 Thomasburg Altbausanierung Breetzer Weg 3 Bauplanung seit Telefon 0 58 59 / 2 12 8 Gebäudeenergieberatung Telefax 0 58 59 / 5 36 Rieken 188 Holzhandel Internet www.schild-holzbau.de Gravuren · Beschilderungen Pokale · Ehrenpreise
24 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de 12. Feuerwehrmarsch „Rund um Gienau“
Der nunmehr zum 12. Mal stattgefundene Kameraden mit einem selbstgebauten den Weg nach Gienau gefunden und lie- Feuerwehrmarsch „Rund um Gienau“ war Floß unter Zeitdruck überquert werden, ßen es sich nicht nehmen, bei Ihrem Be- auch in diesem Jahr wieder ein voller Er- manch eine Gruppe ging bei dieser Stati- such den wie gewohnt professionell aus- folg. An einem herrlichen Spätsommertag on sprichwörtlich baden. gearbeiteten Marsch Revue passieren zu schickten die erfahrenen Feuerwehrleute, Die Gienauer Feuerwehrleute, weit über lassen und den Gienauern für ihre Arbeit Bernd Schulze, Dieter Gronholz und Orts- die Grenzen der Samtgemeinde Dahlen- und Mühen zu danken. brandmeister a. D. Harald Hellwig die 32 burg hinaus bekannt für ihre Gastfreund- Bei der Siegerehrung stellte sich heraus, teilnehmenden Wehren schaft, versorgten die dass die Leistungsdichte der einzelnen auf die rund sechs Kilo- teilnehmenden Gruppen Wehren so dicht beieinander lag, dass meter lange Strecke um mit allen erdenklichen teilweise zehntel Sekunden über die Plat- die wunderschönen Ort- kulinarischen Genüssen, zierung entscheiden mussten. Am Ende schaften Gienau, Siec- die zu solch einem Tag siegte die Feuerwehr Gödenstorf-Oelstorf ke und Becklingen. Alle der Feuerwehr einfach (Landkreis Harburg) vor Oldendorf/Örtze Drei zeichnen sich seit dazu gehören. Neben (LK Celle) und Groß Eicklingen (Kreis Jahren für den reibungs- dem obligatorischen Celle) auf Platz drei. losen Ablauf an der An- Wurst- und Getränkever- Markus Brusche bedankte sich für einen meldung und dem Start kauf boten die Gienauer hervorragend ausgerichteten Marsch. Ein aus. Unterwegs hatten Frauen eine Vielzahl von besonderer Dank galt am Schluss der Ju- die teilnehmenden Weh- leckeren Torten und Ku- gendfeuerwehr Gienau-Seedorf und der ren aus sechs verschie- chen im Gerätehaus an. Gruppe des Jugend Rotkreuz die als Ju- denen Landkreisen und Gegen 18.00 Uhr ließ gendgruppen am Marsch teilgenommen zwei Bundesländern (Lü- Geschicklichkeit ist gefragt der Hausherr, Ortsbrand- haben und eine ordentliche Leistung ab- neburg, Harburg, Uelzen, Celle, Soltau meister Markus Brusche, die teilnehmen- lieferten, sowie den zahlreichen Sponso- und Ludwigslust) vielfältige feuerwehr- den Wehren zur Siegerehrung antreten. ren, nur durch deren tatkräftige Unterstüt- technische, aber auch Geschicklichkeits- Hierbei bedankte er sich bei den anwe- zung konnten sich alle 32 teilnehmenden aufgaben zu lösen. So forderten Statio- senden Vertretern aus Politik und Feuer- Wehren über einen Pokal freuen. nen aus den Fachgebieten Atemschutz, wehr für ihr Kommen. Er hatte sich selbst StDi Technische Hilfe mit dem Mehrzweckzug über den ganzen Tag um den reibungslo- und Gerätekunde das gesamte Wissen sen Ablauf auf dem Feuerwehrplatz ge- der Wehren. Ein nahezu realistisch wir- kümmert. Samtgemeindebürgermeister kender Unfall, dargestellt von der RUD Joachim Dassinger bedankte sich als Gruppe (Realistische Unfalldarstellung) oberster Dienstherr der Samtgemeinde- des Jugend Rotkreuz des Landkreises feuerwehren für den reibungslosen und Lüneburg, forderte den ganzen Einsatz wie immer hervorragend ausgearbeite- und das Können der Teilnehmer. ten Feuerwehrmarsch. So zeigte sich Bei den Geschicklichkeitsaufgaben Dassinger in seinem Grußwort begeistert musste als einer der Höhepunkte des über den Einfallsreichtum der Feuerwehr Marsches der Löschteich der Gienauer Gienau. Neben dem Samtgemeindebür- germeister hatten auch die Sparkasse
Lüneburg, vertreten durch Herrn Cordes, A. Schlüter Fotos (2): Zum Schluss gab es nur zufriedene Gesichter Jetzt Geld sparen mit unserer · WOLLE SCHUPKA Kfz-Versicherung · KURZWAREN alternativ · TABAK · PAPIER · SPIELWAREN Dannenberger Str. 9 Lüneburger Str. 16 21368 Dahlenburg 21368 Dahlenburg oldag_125x40_cmyk.fh9Tel. 0 58 51 - 60 27.04.2007 28 04 9:51 Uhr Seite Tel.1 0 58 51 - 97 96 91
AXA Generalvertretung Hans-Werner Hanisch e. Kfm. • Schuheinlagen • Orthopädische Schuhe • Diabetikerversorgung • Prothesen, Orthesen Looschkoppel 4 • Klinikversorgung • Hausbesuche 21401 Thomasburg Tel.: 0 58 59/3 96 • SCHUHREPARATUREN Fax: 0 58 59/3 96 Annahme bei: E-Mail: Veerßer Straße 62 a · 29525 Uelzen [email protected] Fon (05 81) 63 84 · Fax 9 73 89 64 SCHUPKA
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 25 3. Alttreckertreffen auf dem Hof Scharnhop
“Über 100 alte Trecker sind schon ange- Nachbardorf ein Trecker-Kräftemessen 50er Jahren oder ein Pressluftmotor, der meldet“, so Jürgen Scharnhop aus Nien- stattfand. „Trecker mussten einen Brems- bis etwa 1980 noch in der Sägerei in Rie- dorf I, der mitten in den Vorbereitungen für wagen ziehen. Als plötzlich ein 55 PS Land ste lief. Begeistert und begeisternd kann das 3. Alttreckertreffen am Sonntag, 14. Bulldog, Baujahr 1938 mit seinem unver- Jürgen Scharnhop über die einzelnen Tei- September steckte. Auf dem Hof in diesem wechselbaren Klang zu hören war, lief mei- le, ihre Herkunft, ihren Gebrauch, ihre Be- kleinen Ort Niendorf I, zwischen Altenme- ne Kindheit in mir ab wie ein Film“, erzählt sonderheit sprechen und ganz nebenbei dingen und Römstedt gelegen, konnten Scharnhop, der sich damals spontan ent- streicht er liebevoll über den Lack des alten gleich 3 Jubiläen mit ihm gefeiert werden. schloss, alte Trecker und Landtechnik zu Normag. „Den mag ich am liebsten!“ „100 Jahre steht die Scheune, in Näheres über das Heimat- und Trecker- dem jetzt das Heimat- und Trek- museum sowie das Alttreckertreffen unter kermuseum mit Landtechnik und www.hof-scharnhop.de. Haushaltsgeräten ist“, berich- ute tet Jürgen Scharnhop, „dann ist Normag-Trecker, der erste Trek- ker bei uns auf dem Hof 70 Jah- Neues aus dem SVD re alt, und seit 25 Jahren bin ich Sammler.“ Für den 14. September Einer der tragenden Säulen des Dahlen- lagen schon reichlich Anmeldun- burger Schützenvereins ist der Schieß- gen vor: alte Autos, Motorräder, sport. Hierfür müssen stets kleinere, aber technisches Gerät und natürlich auch größere Aufgaben bewältigt werden. Trecker en masse. Auch ein Bei- Dafür stehen intern unzählige ehrenamt- programm war vorgesehen. Ein Foto: U. Bautsch-Ludolfs liche Arbeitstunden aller Mitglieder. Aber Schmied war bei seiner Arbeit zu Jürgen Scharnhop an seinem Normag-Trecker besonders die externen Unterstützungen sehen, ein Imker informierte über Imkerei, sammeln, um sie der Nachwelt zu erhalten durch Freunde des Vereins bilden die fi - Bienen und Honig, Trecker- und Planwa- und zu zeigen, wie die Vorfahren gearbei- nanzielle Basis zur Zukunftssicherung. genfahrten konnten mitgemacht werden, tet haben. Mit einer großartigen Unterstützung die- ein Kinderkarussell hat seine Runden Eine unglaubliche Anzahl hat er in den Jah- ser Förderer ist es uns gelungen im Früh- gedreht. Der Oldie-Club aus Nettelkamp ren zusammen getragen, fein hergerichtet jahr dieses Jahres den KK-Stand mit Ka- sorgte für die Bewirtung mit Kaffee und und gut präsentiert. Da fanden sich etwa meras und Monitoren auszurüsten. Da- Kuchen, der frisch in einem Steinbackofen 30 Trecker ab Baujahr 1938, wobei die äl- mit wird dem Schützen unmittelbar sein gebacken wurde. Und etwa um 14 Uhr kam testen Trecker mal gerade 11 PS haben. Schussbild am Stand angezeigt. Das ist der Posaunenchor aus Altenmedingen und Landwirtschaftliche Maschinen, Haushalts- eine gute Grundlage um sein Ergebnis zu blies ein Ständchen. Ob Jürgen Scharnhop geräte, Radios, Schusternähmaschine, steigern. dann auch Zeit hatte, dabei mitzublasen ist Schreibmaschinen sind ebenso zu fi nden, Der Schießsport bietet viele Disziplinen offen. wie alte Feuerwehrgeräte umliegender im LG- und KK-Bereich die Stehend, Sit- Angeregt zum Sammeln und überhaupt Dörfer, eine über 80 Jahre alte Dresch- zend als auch im Liegen absolviert wer- für die Leidenschaft an alten Treckern und maschine, die im Standardwerk Bevensen den. Wir freuen uns sehr, dass wir für ei- Maschinen wurde er 1983, als in einem gebaut wurde, eine Straßenwalze aus den nen weiteren hierfür notwenigen Monitor einen Sponsor gewinnen konnten. Bestattungen Rusch Otte Oldendorf Göhrde Bau- und Möbeltischlerei, Innenausbau, Einbauküchen, Kunststoffenster, Bestattungen seit 1898 Alte Poststraße 1 Telefon 0 58 55 - 2 72 OT Oldendorf Telefax 0 58 55 - 5 01 21369 Nahrendorf Mobil 0171 - 8 34 91 22 Foto: n.h. Präsident Thomas Haese bedankt sich bei dem Jungunternehmer Carsten Ladewig.
Verkauf von Licht- & Tontechnik Partyanlagenvermietung DJ Agentur Veranstaltungen
Tel. 05851-587 [email protected] http://www.DJ-company.com
26 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de DRK Altenmedingen - Geheimnisvolle Göhrde – Planwagenfahrt als „Starke Frauen“ touristisches Angebot Wieder einmal fand das traditionelle An zwei Freitagen im August, als die Hei- Höhepunkt fand die Wandergruppe aber Herbstfest des DRK-Ortsvereines Alten- de blühte, machten sich dank organisa- im heideübersäten Breeser Grund, der medingen im „Dorfkrug“ in Eddelstorf torischem Geschick des Dahlenburger früher einmal den Bauern aus dem nahe- mit guter Beteiligung statt. Das Motto in Verkehrsvereins zwei randvolle Plan- liegenden Ort Breese am Grund als Wei- diesem Jahr war „Starke Frauen“. Der wagen eines regionalen Anbieters vom deland diente. Das Forstamt Göhrde hat Herbstbasar mit vielen schönen selbst- zentralen Ort Göhrde in die gleichnamige hier ganze Arbeit geleistet und aus einer gefertigten Dekorationsideen wurde ge- Waldlandschaft auf den Weg. vergrasten Waldfläche einen verheideten nauso wie die Tombola mit den schönen Mit zwei Pferdestärken und unter sach- Traubeneichen-Hutewald erhalten. und nützlichen Gewinnen (u.a. 60 Weiß-, kundiger Führung Von Landschaftsge- Rot-, Blumen- und Wirsingkohlköpfe) gut eines pensionierten schichten, die dieser angenommen. Neben der Kaffeetafel mit Angestellten der Forst- geheimnisvolle Ort üppigem Tortenbuffet war der Höhepunkt verwaltung, ging es schrieb, wusste der des Nachmittages die Auftritte der mitwir- von der Hauptstraße Reiseführer Peter kenden Gruppen. Viel Beifall gab es für Richtung Himbergen Brauer zu berichten: zu Fuß vom „Großen eine quicklebendige Ei- Stern“ und Königsweg che, die vom Blitz ge- direkt in den „Breeser troffen wurde oder von Grund“. symbiotischen Bezie- Uralte knorrige Ei- hungen zwischen Wa- chenbäume, wie man choldern und Insekten, sie sonst nur aus Cas- die nur hier leben. par David Friedrich Der oben am Berg Bildbänden oder den verweilende Schäfer Grimm`schen Märchen glaubte zu ken- machte mit seiner Herde diesen Heideab-
Fotos (2): n.h. nen, säumten den bald zweistündigen schnitt zum schönsten und lebendigsten, das „Wichmannsburger Puschenballet“, Spazierweg. Verschiedene seltene Käfer- was unser Flecken Erde zu dieser Zeit zu die zum Beispiel als Cowboys und India- arten und Blindschleichen kreuzten un- bieten hat. ner oder als Zwerge auftraten. Die Senio- seren Weg ebenso, wie eine Schafherde. An einer verlassenen Köhlerhütte hatte rengymnastikgruppen des DRK-Ortsver- Das es sich hierbei nicht um Heidschnuc- das Ehepaar Beck aus Nahrendorf Kaf- eines boten Tänze und einen Sketch dar. ken, sondern um die mehr Fleisch brin- fee und Kuchen organisiert. Die vereinseigene Sketchgruppe „Die gende Coburger Fuchsschafrasse han- Alle waren sich einig: diese schönen alten Schnepfen“ führten Interessantes delte und das die Göhrdeeichen als sog. Stunden bedürfen einer Wiederholung und Nachdenkliches in moderner Form Traubeneichen mit weichem Holz gerne in der nächsten Saison. Ein herzliches zu ansehnlichem Schnitzwerk verarbeitet Dankeschön an den Verkehrsverein, der wurden, erfuhr die 20-köpfige Gruppe so einmal mehr unsere schöne Landschaft ganz nebenbei. seinen Gästen und Einheimischen nahe Ihren kulturhistorischen und pittoresken gebracht hat. mada SCHIEFKE Bauelemente Lieferprogramm: Holz- PVC- Alu-Fenster und -Türelemente Rolläden · Insektenschutz mit Schauspiel, Tanz und Gesang zum Thema „Starke Frauen“ vor. Bei diesem Hauptstr. 45 · 21368 Dahlenburg - Lemgrabe gelungenen Herbstfest konnten sich die Tel. 05851/1204 · Fax 05851/7140 · mobil 0171/9928896 Besucher davon überzeugen, was „star- ke Frauen“ ausmacht. AnFr Ingenieurbüro von Eberstein KFZ Prüfstelle • KFZ Sachverständiger
Vertragspartner der Prüftermine Computer Telefon-Anlagen • Amtliche HU täglich Installationsservice Netzwerke • Abgasuntersuchung • Änderungsabnahmen ohne Internet- und DSL-Einrichtung • Gasprüfung nach G 607 Termin dcs Dahlenburger Computer Service Bernd Chudzinski Marienauer Weg 15 Tel. 05851 602365 Ellringer Straße 36 Tel.: (0 58 51) 18 19 21368 Dahlenburg Fax 05851 602367 21368 Dahlenburg www.dcs-webline.de E-mail [email protected]
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 27 Teckelclub Emsland auf Vorbereitungen zur 800 Jahrfeier in Bleckede Entdeckungsreise Mit sieben Teckeln, auch Dachshund ge- Pünktlich vor der dem Empfang der nannt, machten sich Anfang September nächsten und letz- Stadt, der Einwei- drei Familien aus dem Emsland auf den ten Vollversamm- hung eines Denk- Weg in unsere Region. lung aller Bürge- mals auch ein gro- Im Vorfeld war eine größere Ferienwoh- rinnen und Bürger ßer Festumzug mit nung direkt an der Göhrde im Örtchen in unserer Nach- Beteiligung aller Neetzendorf gebucht worden. Da die Ei- barstadt, die über Ortsteile, Kirchen gentümer selber Hundebesitzer sind, fühl- die Planungen zum und Vereine zu ten sich Mensch und Tier so richtig wohl großen Stadtjubilä- nennen (alles am auf dem Ferienhausgelände mit angren- um informieren soll, 29. August). Einen zendem Damhirschgehege. hat der beauftragte Tag vorher wird das Sozusagen auf persönliche Empfehlung Organisator Jörg von Florian Fiech- und bereits mehrfach vor Ort reisten die Sohst in einer um- tner komponierte Familien Szillis-Kappelhoff, Hüsemann und fangreichen Infor- und arrangierte Dauber bei herrlichem Spätsommerwetter mation den Stand „Elbe-Musical“ sei- an und bezogen sogleich ihr Quartier. der Vorbereitungen ne Uraufführung Neben Ausflügen in die nächste Wald- und aufgezeigt. feiern. Folgetermi- Flurumgebung wurde auch die Elbtalaue Neben den gewal- ne sind am 11. und bei Konau im Amt Neuhaus besucht. Ein tigen organisato- 12. September ge- zünftiger Grillabend stand ebenso auf dem rischen und logistischen Leistungen sind plant. Programm wie ein Rundgang durch Dah- hier für den Leser besonders die bereits Als weiterer musikalischer Höhepunkt darf lenburg. frühzeitig festgelegten Veranstaltungen die „Woche der Militärmusik“ vom 22.-25. Bevor die kleine Reisegruppe aus dem und Höhepunkte im Laufe des Festjahres September bezeichnet werden. Emsland sich über Uelzen (Hundertwas- 2009 interessant! Besondere kulturelle Bonbons sind auch serbahnhof) wieder auf dem Heimweg Eine Auswahl der geplanten Veranstaltun- die integrierten wiederkehrenden Veran- machte, wurde noch eine Stippvisite auf gen und Höhepunkte wird an dieser Stelle staltungen wie das Elbschlossfestival (12.- der gerade laufenden Gewerbeschau in vorgestellt. 21.6.) und das 10-jährige Bestehen des Dahlenburg gemacht. Neben mehreren dem historischen Da- Freundeskreises Gerhard Fietz mit einer mada tum Rechnung tragenden, fortlaufen- Ausstellung von Werken der Künstler seit den Geschichtsvor- der Gründung am 22. August. Nicht uner- trägen, Ausstellungen wähnt bleiben darf in diesem Zusammen- Stadtrundgängen und hang auch die hier geplante Immendorff- Magazin-Veröffentli- Ausstellung vom 14.März bis zum 7. Juni. chung, läuft das Fest- Weitere Informationen sind unter www. jahr zu Ende August bleckede-800-jahre.de zu finden. bis Ende September Die Vollversammlung findet am 15. No- auf seine Höhepunkte vember im Bleckeder Haus statt. zu. Hier sind neben mada
Johannes Seniorendienste Unsere Johanneshäuser in Bleckede und Dahlenburg bieten Ihnen an: Foto: M. Dauber Besuch der Teckelgruppe Emsland auf dem Dahlenburger Marktplatz Vollzeitpfl ege Kurzzeitpfl ege Eigener Dementenbereich Busfahrservice Elektro-Installation · Elektrogeräte Johanneshof Bleckede Miele-Kundendienst · Einbauküchen Köstorfer Berg 8 • 21354 Bleckede (Barskamp) Tel.: 05854/9693-67 • Fax: 05854/758
Vollzeitpfl ege Kurzzeitpfl ege Nur Einzelzimmer Nahe Ortszentrum Dahlenburg Johanneshaus Dahlenburg Moorweg 14 • 21368 Dahlenburg Mitglied im Hauptstraße 7-9 · 21368 Dahlenburg/Lemgrabe Tel.: 05851/9792175 • Fax: 05851/9792222 Diakonischen Werk Telefon (0 58 51) 441 · Telefax (0 58 51) 444 www.bleckede.jsd.de • www.dahlenburg.jsd.de
28 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Anzeige Gebäudebrand im Dahlen- Erweitertes Therapieangebot bei Sabine Böttcher burger Ortskern Am Sonntag, den 5. Oktober, wurde die In ihrer Naturheilpraxis wird das Feuerwehr Dahlenburg zu einem Feu- Angebot neben den Behandlungs- er in einer Wohnung in der Straße „Am methoden klassische Homöopathie, Markt“ in Dahlenburg gerufen. Nicht weit Ohrakupunktur und Reiki nun mit ei- entfernt brannte Ende Juli bereits ein ner Mineralienlampe erweitert. Gasthaus aus. Im Gegensatz zu den herkömmli- Als die ersten Kräfte am Einsatzort an- chen Infrarot- und Mikrowellengerä- kamen, schlugen die Flammen bereits ten besitzt die Therapielampe eine aus dem Dachstuhl. Der Einsatzleiter runde, mit 33 Mineralien beschich- Carsten Ladewig, stellv. OrtsBM der FF tete Keramikplatte. Diese Mineral- Dahlenburg und Zugführer des Lösch- platte entsendet bei Erwärmung zuges 1, ließ daraufhin den Löschzug 1 besondere infrarote und elektroma- der Samtgemeindefeuerwehr Dahlen- gnetische Wellen, die in ihrer Band- burg, bestehend aus den Feuerwehren, breite und Wellenlänge, der des Dahlem, Harmstorf-Köstorf und Ellringen, menschlichen Körpers ähneln. Foto: n.h. nachalarmieren. Die Wellenlänge kann tief ins Gewebe nen umfassenden biologischen Effekt, Aufgrund der Lage des Gebäudes im vordringen und produziert im Körper ei- der den Organismus anregt, sich selbst Dahlenburger Ortskern und der engen zu helfen. Bebauung mit alten Häusern wurden Die Mineralienlampe hat sich bei der Be- sofort mehrere Atemschutztrupps einge- handlung zahlreicher Leiden, insbeson- setzt, um das Feuer zu bekämpfen. dere bei Muskel- und Gelenkschmerzen, Nach weiterer Lageerkundung wurde starken Verspannungen, Weichteilverlet- auch die Feuerwehr Lüneburg mit der zungen, Arthritis und Hauterkrankungen Drehleiter und der Wärmebildkamera an- als besonders wirksam erwiesen. gefordert. Sabine Böttcher wendet ihre Therapie- Drei Bewohner wurden verletzt geret- lampe auch in Kombination mit der klas- tet. Am Anfang sollte noch eine Person sischen Homöopathie und der Ohraku- vermisst sein, was sich dann aber als punktur an, und erreicht damit eine ganz- falsch herausstellte. Der Rettungsdienst heitliche Wirkung. war ebenfalls mit einem Großaufgebot Gern vereinbart sie auch mit Ihnen einen vor Ort. Der organisatorische Leiter Ret- Termin für Ihre individuelle Behandlung.
tungsdienst und der Leitende Notarzt Foto: n.h. Zu erreichen ist sie unter der Telefon- versorgten mit den drei anwesenden Ret- Die Lüneburger Drehleiter im Einsatz nummer: 05851 - 7380 tungswagen und Notärzten die drei ver- letzten Bewohner, die mit Rauchgasver- giftungen ins Städtische Klinikum nach Lüneburg kamen. MaBe
Klassische Homöopathie Ohrakupunktur Reiki Am Heidberg 9 · 21368 Dahlem / OT Harmstorf · Tel. 05851 - 7380 Sprechzeiten nach Vereinbarung
Mit unserem großen Angebot haben wir für jeden Bedarf die richtige Lösung. In unseren Geschäftsstellen finden Sie:
Haus- und Gartenartikel Wir liefern Ihnen Heizöl Wir sind der kompetente sowie Artikel rund (Ottokar Schulze, Tel. Partner vor Ort für den ums Pferd in unseren 04136 9118-11) und Landwirt im gesamten Raiffeisenmärkten unsere Tankstellen sind landwirtschaftlichen Dahlenburg, Bleckede rund um die Uhr Handel und Scharnebeck erreichbar
21368 Dahlenburg Am Bahnhof 9 Tel. 05851 82-0 Fax 05851 82-30 www.my1bank.de
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 29 Wanderreiterin aus Hamburg zu Besuch in Dahlenburg Pächter gesucht
Eigentlich wollte sie nur durchreiten, doch Über ihren bisher letzten „Umzug“ in ein Die Samtgemeinde Dahlenburg sucht für es kam ganz anders auf der gedachten Gästehaus nach Leestahl bei Ellringen ist das kommende Jahr einen engagierten Route Hamburg – Berlin. die Hamburgerin besonders froh, kann sie Pächter für den Verkaufskiosk im Freibad Mitte August startete die freie Journalistin doch hier Hobby und Beruf gut miteinander Dahlenburg. Bärbel Wegner aus der Elbmetropole Rich- verbinden. „Mir gefällt es, morgens gleich Neben einer Verkaufsfläche von ca. 40 m², tung Südosten, sozusagen direkt in die Na- in der Natur zu sein. Und hier kann ich in verfügt der Kiosk über eine Küche von ca. tur unserer Region. Ruhe schreiben und zugleich ausruhen.“ 10 m² und zusätzliche Lagerfläche von Nach einem ersten Zwischenstop in der Auf den Berg begebe sie sich manchmal ebenfalls 10 m². Ostheide bei Wennekath, ging es weiter allerdings auch – um Emails abzurufen. Inventar und Geräte können auf Wunsch durch das schöne Neetzetal bis nach Ell- Denn in dem kleinen Haus gibt es kein Te- vom Vorpächter übernommen werden. ringen. Dort kam die Endvierzigerin auch lefon. Jetzt ist es Anfang Oktober, die Natur Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewer- sogleich auf einem Ferienhof unter. Das bereitet sich auf die kältere Jahreszeit vor. bung an die Samtgemeinde Dahlenburg, Pferd fühlte sich auf einem benachbarten Der Stapel Holzscheite vor der Tür wird Bauamt, Am Markt 17, 21368 Dahlenburg. Reiterhof wohl. kleiner, aber die Ruhe bleibt, besonders Sollten Sie weiteren Informationsbedarf Die Journalstin und Naturliebhaberin be- auf dem Rücken ihres Pferdes „Mirok“. Wer haben, wenden Sie sich gern auch telefo- schloß spontan, in der Region zu bleiben. weiß, vielleicht im nächsten Jahr, kommt nisch an uns – Tel. 05851/ 8626 Die örtliche Tourist Information war nicht sie wieder und reitet dann bis Berlin? nur behilflich bei der Suche nach Über- nachtungsmöglichkeiten, sondern auch bei mada/ BW der Gestaltung eines kulturellen Begleit- programms. Zum ersten beruflichen Einsatz in Dahlenburg
kam die Journalistin beim Foto: n.h. Besuch der örtlichen Ge- Neueröffnung werbeschau, auf der sie zahlreiche Interviews DRK Altenmedingen - durchführte. Daraus ent- wer rastet, der rostet stand ein erster Podcast – ein Hörstück, das nun Tänze im Sitzen. Neben der körperlichen auf dem Internetauftritt der Fitness, die die Seniorengymnastikgrup- Samtgemeinde zu finden pen des DRK Ortsvereines Altenmedingen ist. Museums- und Kunst- an jedem Montag stärken, wurde jetzt ein- galeriebesuch standen mal einen ganzen Nachmittag die geistige ebenso auf dem Programm Fitness gestärkt. wie lange Ausritte und Aus- Frau Ruth Ellenberg aus Barum war zu flüge in die nähere Umge- Gast. Beim lustigen Gedächtnistraining bung. Hier gefiel - neben wurden die Teilnehmerinnen/Teilnehmer der Göhrde - besonders immer wieder zu schnellen und konzentrie- ein neu eröffnetes Café in Foto: M. Dauber tem Denken angeregt. Zur Entspannung Wanderreiterin und Journalistin Bärbel Wegner bei einem Interview auf zwischendurch wurden „Tänze im Sitzen“ Dömitz. dem Dahlenburger Campingplatz durchgeführt. Das Fazit dieses Nachmit- tags: Mit kleinen Übungen kann der Geist fit gehalten werden. Wer Geist und Körper Schütt Bedachungen GmbH nur wenig beansprucht und fordert, be- Meisterbetrieb schleunigt ihren Abbau. Thomas Schütt u. Günter Kruse Bahnhofstraße 34 21368 Dahlenburg Ausführung sämtlicher Telefon (0 58 51) 282 Dachdecker- und Telefax (0 58 51) 97 97 04 Klempnerarbeiten Foto: n.h. Zimmerei · Innenausbau · Altbausanierung · Planung · Beratung Jetzt in Dahlenburg Fußpflege Podologische Praxis Birgit Runge-Buschbeck Bahnhofstraße 33 · 21368 Dahlenburg Staatlich geprüfte Podologin Telefon 0 58 51/98 14 · Telefax 0 58 51/18 31 Med. Fußpflege..... - Beratung e-mail: [email protected] - Behandlung - Vorsorge - Nachsorge - auch für Diabetiker Wurzelpflege ..... rund um Ihre Füße! Termine nach Absprache Am Markt 4 Telefon: 0 58 51 - 97 91 98 21368 Dahlenburg www.podologischepraxis.de
30 Oktober 2008 | Nr. 45 | www.dahlenburg-aktuell.de Erfolgreiche Aktion „Gewalt hat viele Gesichter“
Der Arbeitskreis Prävention, bestehend aus Vertretern des Deutschen Roten Kreuzes, der AWO Soziale Dienste, der Polizei, dem Fundus Dahlenburg und dem Landkreis Lü- neburg, möchte sich nochmals bei allen Mit- wirkenden, vor allen Dingen denen, die be- reit waren, sich fotografieren zu lassen und somit Stellung - gegen Gewalt in jeder Form - zu beziehen ganz herzlich bedanken. Insbesondere dem Sponsoring vom E-Werk Die Foto-Ausstellung, die zunächst im Dahlenburg, der Firma Molda und der Firma Schulzentrum in Dahlenburg zu sehen war, Post sowie der Sparkasse und der Volks- ist inzwischen im Kunstraum in Dahlenburg bank und Herrn Jacobs und schließlich der und in der Grundschule in Dahlenburg ge- Druckerei Schlüter und der Samtgemeinde wesen. Dahlenburg, Beauftragte für Familie, Gleich-
Foto: M. Dauber Wer noch keine Möglichkeit fand, die Aus- stellung und Soziales, Frau Lesch ist es zu Klimaradeln: 10 Radler aus Dahlenburg stellung zu besuchen, kann dies jetzt in verdanken, dass die Aktion auch finanziell fuhren Ende September zum Klimaradel- den Räumen des Zeughauses in Lüneburg auf soliden Füßen stehen konnte. Auch hier- tag nach Lüneburg nachholen. Dort ist die Ausstellung seit für ein herzliches Dankeschön an alle! mehreren Wochen zu sehen.
Impressum
Herausgeber und Verlag: Druckerei Schlüter GmbH An der Ziegelei 7 · 21368 Dahlenburg OT Gienau Tel. 05851-979600 www.dahlenburg-aktuell.de Gesamtleitung: Andreas Schlüter, Telefon 05851-979600, [email protected] Redaktion: Ulrich Paschek (up) Telefon 05851-9796012, [email protected] Redaktion Samtgemeinde: Markus Dauber (mada) Telefon 05851-8628, [email protected] Anzeigen: Ulrich Paschek, Telefon: 05851-9796012 Auflage: 10.000 Exemplare per Postwurfsendung an alle Haushalte Redaktionelle MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: (CoAl) Cora Althusmann, (MBe) Marc Bergmann, (ute) Ute Bautsch-Ludolfs, (HeCa) Helga Carstensen, (StDi) Stefan Dick, (HEck) Heinz Eckert, (AnFr) Annegret Frech, (AnFu) An- drea Funcke, (HeJa) Heike Janott, (FrJo) Frank Jonas, (DeLa) Denise Lacroix, (AnLü) Annelie Lütgens, (GaMa), Gabi Ma- kowski, (TaQ) Tanja Quasdorf, (DiRö) Dieter Röhrs, (HS) H. Schneider, (KT) Klaus Trowitsch, (JaWa) Jan Waldau, (VoWe) Volker Weber
Die mit einem Namen (Kürzel) versehenen Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Titelfoto: Jan Blaak Anzeigen, die von Dahlenburg Aktuell gestaltet worden sind, unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und dürfen nicht ohne unsere schriftliche Zustimmung verwendet werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Ein Rechtsanspruch auf Veröffentli- chung besteht nur bei kostenpflichtigem Vertragsabschluss. Bei Ausfällen durch Arbeitskampf, höhere Gewalt oder Stö- rungen in der Produktion besteht kein Anspruch auf Erfüllung oder Entschädigung. Für die zur Verfügung gestellten Layouts, Fotos und sonstige Vorlagen wird das Copyright beim Auftrag- geber vorausgesetzt. Die nächste Ausgabe (Nr. 46) Unser Konto hebt ab! erscheint am 5. Dezember 2008 Redaktionsschluss der Ausgabe ist der 31. Oktober 2008 Verteilungsgebiet von Dahlenburg Aktuell. Die genaue Aufli-
Bleckede Neetze Alt Garge s Sparkasse
Barskamp Neu Darchau Lüneburg Thomasburg www.die-sparkasse.de Tosterglope Lernen Sie die vielen Vorteile des GiroPRIVILEG kennen. Wählen Sie eines von 3 Kon- Bavendorf Dahlenburg tomodellen und genießen Sie den Status und ein Leistungsangebot, das Ihnen mehr Nahrendorf Aljarn zu bieten hat als eine exzellente Bankverbindung. Boitze Göhrde Altenmedingen Groß Thondorf
www.dahlenburg-aktuell.de | Nr. 45 | Oktober 2008 31 Deutscher Grünkohl* ganz frisch 1 kg ` 1,49
Hencke‘s HerHer mitmit Bregenwurst* demdem jungenjungen 100g Gemüse!Gemüse! 0,77 `
Ihr Frische-Markt in Dahlenburg neukauf Dumnick Lüneburger Landstraße 24 · 21368 Dahlenburg ·Tel.: 05851-7673 * Angebot gültig vom 30. Oktober bis 1. November 2008