Ortsverband Deutsch Evern Und Wendisch

IlmenauInformationen aus der Aktuell Samtgemeinde Ilmenau

43. Jahrgang 11. April 2019 Nr. 4 Barnstedt Deutsch Evern Embsen Melbeck

Aus dem Inhalt: Vorwort Seite 3 Bekanntmachung Lärmaktionsplan Seite 3 Gemeinde Dt. Evern Unterstützung gesucht Seite 8 Gemeinde Melbeck geschlossen Seite 14 Thema: Qualität

BESTATTUNGEN SEIT ÜBER 75 JAHREN KOMPETENZ, QUALITÄT UND ENGAGEMENT

Avant Garde Gothik Itc T / Demi 42 pt Als fachgeprüfte Bestatter stehen wir Ihnen im Trauerfall als erfahrene Wir sind täglich für Sie da Begleitung zur Seite. in den Netto Märkten Embsen und Deutsch Evern! Fragen Sie uns!

Embsen: Montag bis Samstag: 5.45 bis 20.00 Uhr BESTATTUNGEN EVERENZ GMBH Sonntags: 7.30 bis 10.30 Uhr E. L Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen Deutsch Evern: Montag bis Samstag: 6.15 bis 20.00 Uhr Logo-Farbwerte Wir sind immer für Sie da! Sonntags: 8.00 bis 11.00 Uhr www.leverenz-bestattungen.de 04134 - 900 748 Anz.-Schröderwww.der-lecker-baecker.deROT 76x83 28.11.2005 10:24 Uhr Seite 1 90 x 70 mm CMYK 0 / 90 / 100 / 0 HKS 13 RAL 2002 Fenster und Türen Trocken- & Innenausbau BLAU Tischlerarbeiten DerCMYK KFZ 100 / 70 / 0 / 0 Service HKS 43 Dirk Koch Fenster und Türen RAL 5002 Floetstraße 2 · 21406 Melbeck für alle Fabrikate Telefon 04134 / 907387 · FaxTroc 04134ken- & / 907397 Innenausbau • TÜV-Abnahme [email protected] Tischlerarbeiten • Inspektion • Fahrzeugdiagnose • zügige Auftragsabwicklung • Klimaanlagen-Service • Reifen-Service / -Einlagerung BESTATTUNGENFachhandelspartner SEIT ÜBER 75 JAHREN • Unfallinstandsetzung • Autoglas • Mobilitätsgarantie KOMPETENZ, QUALITÄT UND ENGAGEMENT • Werkstattersatzwagen kostenlos Als fachgeprüfte Bestatter Andree Schröder • Fliederstr. 5 • 21409 Embsen/Oerzen Telefon: 04134 / 900 525 • Fax: 04134 / 900 787 Melbecker Straße 21 stehen wir Ihnen im Trauerfall opf’s [email protected] • www.autofit.de 21407 Deutsch Evern als erfahrene Begleitung zur Seite. Haar studio Tel. 0 41 31 / 79 14 45 Fragen Sie uns! KFZ-MeisterfachbetriebSchröder Ihr Damen-, Herren- und BESTATTUNGEN E. LEVERENZ GMBH Wir sind immerKinderfriseur für Sie da! Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen www.leverenz-bestattungen.de WWW.SAMTGEMEINDE-ILMENAU.DE 04134www.kopfshaarstudio.de - 900 748 135 x 70 mm

AZ_AutoFit_Schröder_A5.indd 1 09.01.18 10:06 Meisterbetrieb • Bedachung aller Art • Bauklempnerei • Warmedammung.. .. • Wohndachfenster • Asbestsachkundiger

M i c h a e l P o l k e E rle n w e g 19 Dachdeckermeister 21391 Reppenstedt

21407 Deutsch Evern Telefon: (+49) 4131 79 75 4 21407 Deutsch Evern Telefon: (+49) 4131 79 75 4 Tel. 0 4131 2 8 49 14 3 An der Worth 10 Telefax: (+49) 4131 79 61 1 An der [email protected] 10 Telefax: (+49) 4131 79 61 1 Mobil 0176 54362832 [email protected] Samtgemeinde Ilmenau ... VORWORT

• Ilmenau Aktuell Infos aus der Samtgemeinde Ilmenau Wer zahlt für die maroden Straßen? Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde und Gäste der Samtgemeinde Ilmenau, als Bürgermeister oder Gemeindedirektor hat man Landesregierung dies aber nicht tun, sondern nur die es wahrlich nicht leicht. Da lässt man sich einmal mit Konsequenzen aus der Anwendung für die Bürgerinnen einem unbekannten Mann dabei beobachten, wie man und Bürger abmildern. Ist bisher in allen Satzungen die eine Straße mit Blick auf den bröseligen Teerbelag (oder sofortige Fälligkeit einer mitunter fünfstelligen Summe was es mal war) argwöhnisch begutachtet und schon geregelt, so soll in einem neuen Gesetz eine Streckung herrscht bei den Anliegern blanke Panik. So wieder in auf bis zu 20 Jahre möglich werden. Auch heute kann Oerzen Ende Februar geschehen. gestundet werden – aber mit gesetzlich hoch vorgege- Die „Fliederstraße“ und die Straße „Im Dorfe“ sind nun benem Zinssatz! Eine weitere Möglichkeit bietet das wahrlich so kaputt, dass an bald mehr Stellen das alte Land Niedersachsen seit wenigen Jahren: Mit den sog. Kopfsteinpflaster durchguckt, als sich noch Belag findet. „Wiederkehrenden Beiträgen“ werden nicht nur die Das alte Lied der Fliederstraße kennt auch die Strophe unmittelbaren Anwohner der Straße herangezogen, „Wir sind zwar der wichtigste Weg im Dorf – haben aber sondern – schlicht gesagt – alle die in einem definierten keinen Gehweg!“ Und man denkt an die Schulkinder, die Umkreis dieser Straße von ihr profitieren. Damit wird vielfachen Busdurchfahrten und großen landwirtschaft- quasi ein Einzugsgebiet dieser Straße festgelegt und lichen Maschinen, die alle versuchen, auf der Flieder- für dieses Dorfgebiet gilt dann die Beitragspflicht, die straße miteinander gütlich auszukommen. Und wenn sich in kleineren Beträgen auf mehrere Jahre erstrecken schon alles so marode ist: Auch die Gosse ist kaputt. Also kann. Ein letztes Instrument hat einen gravierenden haben wir mit einem Fachingenieur eine Zustandsbe- Nachteil: Die Anhebung der Grundsteuer, denn von den wertung veranlasst, an deren Ende die Frage stehen soll: Was ist noch zu Steuereinnahmen einer Gemeinde gibt sie Anteile an die Samtgemeinde retten, was muss gemacht werden und wie teuer ist es? Doch während man und den Landkreis ab. auf diese objektiven Fakten noch länger warten muss, schießen schon die Wer also die Grundsteuer für den Straßenbau anhebt, lässt die anderen sich Befürchtungen ins Kraut: Bei den Bürgern, dass die Gemeinde Embsen die die Hände reiben und hat selbst am Ende des Tages nur einen Teil davon. sog. „Straßenausbaubeitragssatzung“ anwendet und die Sanierungskosten Sicher ist, dass die Angst vor der Heranziehung schon heute seltsame Blüten auf die Anlieger umlegt und bei den Embser Ratsmitgliedern, dass wir dann treibt: Mir wurde von Straßenanliegern berichtet, die auf der Fensterbank die nächste Kommune im Landkreis sind, in der ein tiefer Schnitt durch die eine Strichliste führen, wie oft der Landwirt, der Bus, der Spediteur oder die Gemeinde geht, sich eine „BI“ gründet und die Sachargumente zugunsten Familie aus dem anderen Ortsteil mit dem großen Geländewagen am Fen- des Austausches von Vorwürfen und Gehässigkeiten vernachlässigt werden. ster vorbeifährt. Das mag ein netter Zeitvertreib sein – juristische Relevanz Sie können in der hiesigen Lokalzeitung einen Artikel aus Dahlenburg neben hat es nicht. Es gibt kein Verursacherprinzip in dieser Frage. den aus Barendorf oder den aus Reppenstedt legen: Die Argumente sind Was die Kommunalpolitik nun als beste Handlungsoption ziehen sollte, gleich und die Statements der jeweiligen Seite auch. ist Transparenz. Die Ratsmitglieder zweier unserer Gemeinden – vielleicht Wie sieht es in unseren vier Gemeinden aus? In Barnstedt gibt es eine Er- werden es auch alle- wollen sich im Mai von einem Fachanwalt über die schließungssatzung. Diese erlaubt die Kostenumlage bei Neuanlagen von Vor- und Nachteile der verschiedenen Optionen beraten lassen. Der Schwer- bspw. Straßen. Bei Sanierungen greift sie nicht. Deutsch Evern hat eine punkt wird dabei sicherlich auf die Instrumente mit der Möglichkeit einer gültige Straßenausbaubeitragssatzung und wendet sie regelmäßig an. Die zeitlichen Streckung gelegt werden. Zumindest für die Gemeinde Embsen Sanierungen der Straßen „Auf der Bult“ und „Am Hagenacker“ sind zuletzt kenne ich die festgelegte Marschroute, die Anwohner der in Frage stehen- damit umgelegt worden. Wie der LZ zu entnehmen war: Mit dem zu erwar- den Straßen dann zu Versammlungen einzuladen und die Möglichkeiten bis tenden Widerstand der Betroffenen. Die Satzung der Gemeinde Embsen hin zu „dann lasst den Flickenteppich wie er ist“ zu diskutieren. Nur wenn ist nach jüngster Prüfung rechtskonform und könnte Anwendung finden: wir miteinander reden, kommen wir zu einer Lösung, die von der Mehrheit Alleine es findet sich niemand mehr, der noch einen Anwendungsfall aus getragen wird. dem Gedächtnis erinnern könnte. Eine Grundsanierung hat über Jahrzehnte Tja, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, einige Themen sind für die Kom- nicht mehr stattgefunden. Nebenbei: Das merkt man deutlich! Die Gemein- munalpolitik eben sehr konfliktbelastet. Aber darüber reden und sie ange- de Melbeck hatte sich vor wenigen Jahren entschlossen, diese Satzung abzu- hen müssen wir trotzdem. schaffen. Das Land Niedersachsen könnte die Anwendungsmöglichkeit solch Mit konfliktfreien Grüßen, Ihr einer Satzung per Gesetz aufheben. Nach neuestem Rundschreiben will die Peter Rowohlt (Samtgemeindebürgermeister) Bekanntmachung Lärmaktionsplan für die Gemeinden Embsen, Melbeck und Deutsch Evern sowie die Bahnstrecke Hamburg – Hannover kartiert. Für diese Gemein- zur Umsetzung der 3. Stufe der EU Umgebungslärmrichtlinie. den müssen daher Lärmaktionspläne aufgestellt werden. Mit der EU Umgebungsrichtlinie RL 2002/49 hat die Europäische Union Der vom Samtgemeindeausschuss in seiner Sitzung am 14.03.2019 ge- erstmals eine Regelung zu Schallimmissionen getroffen. Dadurch werden billigte Entwurf des Lärmaktionsplanes im Gebiet der Samtgemeinde die Mitgliedsstaaten u.a. verpflichtet, für bestimmte Gebiete und Schall- Ilmenau (Gemeinden Embsen, Melbeck und Deutsch Evern) liegt gemäß quellen strategische Lärmkarten zu erstellen, die Öffentlichkeit über die § 47d BImSchG in der Zeit vom Dienstag, den 02.04.2019 bis Dienstag, Schallbelastungen und die damit verbundenen Wirkungen zu informie- den 30.04.2019 bei der Samtgemeinde Ilmenau, Zimmer 12, Am Diemel ren sowie – unter bestimmten Umständen – Aktionspläne aufzustellen. 2, 21406 Melbeck während der Öffnungszeiten montags bis freitags von Die Hauptverkehrsstraßen und die Haupteisenbahnstrecken wurden in 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und donnerstags von 14:00 Uhr bis 18:30 Uhr zur Niedersachsen gemäß § 47c Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) kar- Information und allgemeinen Einsicht öffentlich aus. Hierbei besteht die tiert. Die Kartierungsergebnisse und Lärmkarten können im Internet unter: Gelegenheit zur Äußerung zu den bisher erstellten Planunterlagen, zum https://umwelt.niedersachsen.de/service/umweltkarten/luft_laerm_ Vorbringen von Vorschlägen und zur Abgabe von Stellungnahmen. Die gav/euumgebungslaerm/aktuelle-kartierungsergebnisse-157342.html Unterlagen sind im Internet auf der Seite https://www.samtgemeinde- eingesehen werden. Auf Grundlage dieser Lärmkarten stellt die Samtge- ilmenau.de/desktopdefault.aspx/tabid-2301/4470_read-81649/ einseh- meinde Ilmenau gemäß § 47d BImSchG einen Lärmaktionsplan auf. Lär- bar. Die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange, deren Auf- maktionspläne sind Instrumente zur Regelung von Lärmproblemen und gabenbereich durch die Lärmaktionspläne berührt sein können, werden Lärmauswirkungen u.a. für die Umgebung von Hauptverkehrsstraßen. parallel unterrichtet und beteiligt. Im Bereich der Samtgemeinde Ilmenau wurden die Gemeinden Embsen, Peter Rowohlt Melbeck und Deutsch Evern für die Hauptverkehrsstraßen B209 und B4 Samtgemeindebürgermeister

3 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

• Unsere Feuerwehr www.florian-ilmenau.de NOTRUF 112 Eine Ära endet (JCS) Es war ganz still, kein aufgeregtes Treiben am Feuerwehrhaus, als am sie heute darstellt. Mit der Einführung des Feuerwehrbedarfsplans hat Uwe 31. März 2019 um 11 Uhr die Sirenen in Deutsch Evern ertönten. Denn Uwe eine Grundlage gefunden, um den Stellenwert der Freiwilligen Feuerwehr Hauschild wurde das letzte Mal als Gemeindebrandmeister der Freiwilligen deutlich zu machen. Dieses Dokument wurde gemeinsam mit der Politik Feuerwehr Ilmenau alarmiert. Diesmal hieß es aber nicht schnell rein in verabschiedet und stellt die Grundlage für die technische Entwicklung dar. Hose, Jacke und Stiefel, sondern Uwe wurde, zusammen mit seiner Frau Somit konnte er in seiner Amtszeit sieben Großfahrzeuge, einen Einsatz- Elke, durch die Mitglieder der Feuerwehr in Empfang genommen. In einem leitwagen ihrer Aufgabe übergeben und den Anbau des Feuerwehrhauses Fahrzeugkorso ging es dann gemeinsam zum Feuerwehrhaus Deutsch Kolkhagen einweihen. Evern, wo bereits 200 Kameradinnen, Kameraden und Gäste warteten. Ne- Eine Herzensangelegenheit war auch immer die Kinder- und Jugendarbeit. ben Mitglieder der Verwaltung und der Politik der Samtgemeinde Ilmenau, So war Uwe immer bei den Zeltlagern nicht nur als Besucher vor Ort, son- war auch der Landrat Manfred Nahrstedt erschienen. Auch der Regierungs- dern hat sich aktiv daran beteiligt. Uwe, der nun endlich wieder mehr Zeit brandmeister Dieter Ruschenbusch, Kreisbrandmeister Torsten Hensel, mit mit seiner Frau Elke verbringen möchte, wird aber der Feuerwehr treu blei- seinen Stellvertretern Stephan Dick und Thorsten Diesterhöft, sowie aktive ben. „Ich freue mich bald vom Ortsbrandmeister für Aufgaben eingeteilt zu und ehemalige Kreiskommandomitglieder sind der Einladung gefolgt. werden oder beim nächsten Einsatz die Straße zu sperren“, sagte Uwe Hau- „Eine Ära geht zu Ende“, mit diesen Worten leitete der Samtgemeindebür- schild in seiner Abschiedsrede. Auch der Regierungsbrandmeister Dieter germeister Peter Rowolth die Verabschiedung des scheidenden Gemein- Ruschenbusch macht in seiner Rede deutlich, dass er auf Uwe nicht ver- debrandmeisters Uwe Hauschild ein. Uwe, der insgesamt 14 Jahre an der zichten möchte und auch weiterhin auf seine Unterstützung hofft. Spitze der Freiwilligen Feuerwehr Ilmenau stand, hat mit seiner offenen Für dein besonderes Engagement möchten wir „Danke Uwe“ sagen. und zukunftsorientierten Art die Feuerwehr Ilmenau zu dem gemacht, was

Thomas Dittmer als neuen Gemeindebrand- meister ernannt (JCS) Samtgemeinde Bürgermeister Peter Rowohlt konnte am 31. März 2019 den bisherigen 2. stellvertretenden Gemeindebrandmeister Thomas Dittmer zum neuen Gemeindebrandmeister ernennen. In den letzten zwei Jahren konnte sich Thomas bereits in die Belange des Gemeindebrandmeisters einarbeiten und Kontakte zu Rat und Verwaltung knüpfen.Von nun an wird er zusammen mit seinem Stellvertreter Friedo Kröger an der Spitze der Freiwilligen Ilmenau stehen. Gemeindebrandmeister erhält besondere Ehrung (JCS) Auf der Jahreshauptversammlung der Kreisfeuerwehr Lüneburg gab es eine besondere Überraschung. Gemeindebrandmeister Uwe Hauschild wurde durch den Regierungsbrandmeister Dieter Ruschenbusch mit dem „Gol- denem Feuerwehrehrenzeichen am Bande“ ausgezeichnet. Neben seiner Funktion als Gemeindebrandmeister der Freiwilligen Feuerwehr Ilmenau ist Uwe auch der Leiter der Technischen Einsatzleitung (TEL) der Kreisfeu- erwehr Lüneburg. Durch sein Engagement konnte die TEL sich zukunfts- orientiert ausrichten. Aber nicht nur bei Einsätzen zeigt Uwe immer wieder innovative Ideen auf. Auch das Thema Ausbildung liegt ihm sehr am Herzen. Neben dem „eLearning“, verfolgte er vor allem auch die Idee eine verkürzte Truppmannausbildung Teil 1, für ehemalige Jugendfeuer- wehrmitglieder, einzuführen. Diese Idee brachte er auf Landesebene ein und

wird nun bereits seit mehreren Jahren praktiziert. Herzlichen Glückwunsch. Alfred Schmidt Kreispressewart stellv. Foto:

4 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR

Anzeige Hören ohne Hörgerät? 50 Teilnehmer gesucht! SPRACHE WIEDER BESSER VERSTEHEN: Mit einem eigens entwickelten Trainingsverfahren setzt das Lüneburger und Reppenstedter Unternehmen OTON auf gezieltes Hörtraining, um Sprache wieder besser wahrnehmen zu können. Das neue Trainingsverfahren lässt sich bei leichten, mittleren und hochgradigen Hörminderungen einsetzen. Für eine Hörstudie sucht OTON jetzt 50 Teilnehmer in Lüneburg, Reppenstedt und Umgebung. „Hören wie früher“, so lautet Fällen bereits eine fortgeschrit- Auswertung und Fazit der Wunsch vieler Menschen, tene Hörminderung vor. Mit Das axone Trainingskonzept deren Hörvermögen einge- dem axone Hörtraining hat das wird unter Schirmherrschaft Priv. Doz. schränkt ist. „Da das Nach- Lüneburger und Reppenstedter von HNO Arzt Dr. med. Carsten Dr. med. Unternehmen OTON Die Höra- Dalchow ausgewertet und wei- C. Dalchow kustiker deshalb ein Konzept terentwickelt. Dabei wird gezielt HNO-Arzt und entwickelt, mit der Menschen auf die Verbesserung des Ver- Schirmherr mit einer Hörminderung gezielt stehens von Sprache mit und der Hörstudie die Hörverarbeitung trainieren ohne störende Nebengeräusche können. Mit dem speziellen geachtet. Gutes Hören lässt 14-tägigen Trainingskonzept sich trainieren, denn durch Hö-  soll dabei die Chance ver- rerlebnisse werden Hirnprozesse 50 Teilnehmer gesucht bessert werden, Sprache und angeregt.  Informationen und Störgeräusche wieder getrennt Anmeldung bis: 31.05.2019 lassen des Gehörs meistens wahrzunehmen. So nehmen Sie teil  Teilnehm. Hörakustiker: schleichend voranschreitet, Interessenten wenden sich bitte wird der Hörverlust oft lange Ablauf der Hörstudie telefonisch an OTON. Dort er- OTON Die Hörakustiker nicht bemerkt“, berichtet HNO Die Teilnehmer haben die ein- halten Sie einen Termin und alle Lüneburg & Reppenstedt – Arzt Dr. med. Carsten Dal- zigartige Möglichkeit das neue wichtigen Informationen rund Inhaber Christian Sögding chow aus seiner täglichen Er- axone Konzept 14 Tage kosten- um den Ablauf. Abschließend • An den Brodbänken 3 fahrung. „Wenn die Ausspra- los und unverbindlich zu testen. rät Dr. med. Carsten Dalchow: 21335 Lüneburg che der Gesprächspartner für Für das 14-tägige Training erhal- „Bitte reservieren Sie sich recht- Tel.: 04131 - 777 20 20 die Betroﬀ enen zunehmend ten die Teilnehmer 2 Trainingsge- zeitig einen Platz, da die Anzahl • Lüneburger Landstraße 2 undeutlich wird und in Grup- räte und einen individuellen Trai- der Teilnehmer auf 50 Personen 21391 Reppenstedt pengesprächen nur mit großer ningsplan, in dem die Eindrücke begrenzt ist“. Tel.: 04131 - 697 02 16 Konzentration gefolgt wer- und Erfahrungen des Trainings den kann, liegt in den meisten vermerkt werden können. Brandeinsatz Ortsfeuerwehr Embsen Alarmierung: 20.03.2019 Einsatzende: 17:00 Uhr 16:25 Uhr Einsatzart: Brandeinsatz Stärke: 1/11 Einsatzort: Embsen, Schulzentrum, Sportplatz Fahrzeuge: LF 20/16, RW 1 Weitere Kräfte: -/- Eingesetzt: 2x AGT mit Schnellangriffsschlauch Auf dem Sportplatz brannte eine Hochsprungmatte samt Abdeckung und Teile des Kunststoffbelag des Platzes. Mit dem Schnellangriff wurde der Brand gelöscht und anschließend mit Schaum die verbliebenen Glutnester bekämpft.

Osterfeuer Kolkhagen Das traditionelle Osterfeuer findet am 20.04.2019 in Kolkhagen hinter dem Feuerwehrhaus statt. Um 19 Uhr wird das Feu- er von der Jugendfeuerwehr Barnstedt entzündet. Der Förderverein PROFI PARTNER Feuerwehr Kolkhagen e. V. und die Ortswehr Kolkhagen freuen sich auf ILMENAU zahlreiche kleine und große Besucher, die bei Speis und Trank einen ge- mütlichen Abend bei uns verbringen wollen.

5 Samtgemeinde Ilmenau ... FEUERWEHR/SPORT

Brandeinsatz Ortsfeuerwehr Melbeck Hilfeleistungseinsatz Ortsfeuerwehr Melbeck Alarmierung: 26.03.2019 Einsatzende: 18:25 Uhr Alarmierung: 30.03.2019 Einsatzende: 17:15 Uhr 18:05 Uhr 16:35 Uhr Einsatzart: Brandeinsatz Stärke: 1/9 Einsatzart: Hilfeleistung Stärke: 1/8 Einsatzort: Lustgarten Einsatzort: L233 Fahrzeuge: LF 20 KatS, PKW OrtsBM Fahrzeuge: TLF 20/35, PKW GmBM, PKW stellv. GmBM Weitere Kräfte: Polizei, Schornsteinfeger Weitere Kräfte: Polizei, Rettungsdienst, Rettungshubschrauber Christoph 19 Eingesetzt: Wärmebildkamera Eingesetzt: -/- Die Feuerwehr Melbeck wurde zu einem Schornsteinbrand alarmiert. Der betroffene Schornstein wurde mit der Wärmebildkamera kontrol- Die Wochenendschleife der Feuerwehr Melbeck wurde zu einer tech- liert. Es konnte glücklicherweise keine weitere Brandausdehnung fest- nischen Hilfeleistung alarmiert. Ein Motorradfahrer verunfallte auf der gestellt werden. L233 schwer. Die Feuerwehr Melbeck unterstützte den Rettungsdienst Ganz nebenbei absolvierte das neue LF 20 KatS mit diesem Einsatz er- bei der Rettung des Patienten aus schwierigem Gelände und sicherte in folgreich seine Jungfernfahrt. Zusammenarbeit mit der Polizei die Einsatzstelle gegen den fließenden Verkehr ab. Kinderdisco in Melbeck Wir laden alle Kinder im Alter zwischen 8 und 13 Jahren herzlich zur Kinderdiscoparty am Frei- tag den 10.05.2019 von 19:00 bis 21:00 Uhr in die Räumlichkeiten der CARITAS (ehemaliges Ju- gendzentrum) nach Melbeck ein. Bei cooler Musik und buntem Discolicht kann richtig abgerockt werden. Der Eintritt beträgt 50 Cent. Alle Getränke kosten 30 Cent. Hinweis: Alle Kinder sind herzlich willkommen, nicht nur Feuerwehrangehörige! Wir freuen uns auf euch! Kinderfeuerwehr Melbeck und CARITAS

• SV Ilmenau informiert ... Rehabilitationssport für Orthopädische Erkrankungen Ab April 2019 bieten wir Rehabilitationssport an! Hallo Badmintonfreunde! Sobald eine Krankheit vorliegt, die einen in der Belastbarkeit oder in den Wir sind eine kleine Abteilung im SVI und treffen uns immer Bewegungsabläufen einschränkt, kommt der Rehabilitationssport zum Ein- sonntags von 18:00 bis 20:00 Uhr in der Turnhalle von Deutsch satz. Die Voraussetzung für die Teilnahme ist eine ärztliche Verordnung. Evern. Spaß am Spiel und Bewegung ohne Leistungsdruck Mit Hilfe von bewegungs-therapeutischen Übungen wird hier der weitere steht bei uns im Vordergrund. Krankheitsverlauf positiv beeinflusst, falls möglich wird die Gesundheit wie- Jung und Alt, Anfänger und „Profis“ sind uns herzlich willkommen. Bei Inte- derhergestellt. Unsere lizensierten Trainer freuen sich auf Sie! resse einfach vorbeischauen und mitspielen. Rückfragen bitte an: Hartwig Voraussichtlicher Termin mittwochs von 19.00 bis 20.00 Uhr in der Turn- Constien 04131/706 2369 halle Deutsch Evern. Die Gruppenstärke ist auf 15 Teilnehmer beschränkt und bitten bei Interesse daher um rechtzeitige Anmeldung. Haben Sie noch Rückfragen? Der nächste Redaktionsschluss Dann stehen ihnen gerne unsere Ansprechpartner Frau Anna Binder oder für die Mai-Ausgabe: Gerhard Schulz unter der Rufnummer 04134/6566 zur Verfügung, oder schreiben uns eine E-Mail unter [email protected] Freiwilliges Soziales Jahr 30. April 2019 Der SV Ilmenau möchte auch in diesem Jahr wieder jungen Menschen die Möglichkeit bieten, ein Freiwilliges Soziales Jahr im Sportverein auszuüben! Interessierte, die ein Freiwilligen- oder Bundesfreiwilligendienst im Sport für 12 Monate ableisten möchten, Hier könnte Ihre Anzeige stehen! sollten sich bitte schnellstens bei uns schriftlich bewerben! Unsere freien Stellen werden zum 1. August 2019 neu besetzt. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Weitere Informationen erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle Telefon 04134/6566 und auf unserer Homepage oder unter www.fwd-sport.de. Herrn Mahnke unter der Telefonnummer Gerhard Schulz 0 41 31/27 08-23 oder schriftlich unter Aktualitäten – Informationen Aktuelles und wichtige Informationen können Sie auch jederzeit zeitnah auf [email protected] unserer Homepage www.sv-ilmenau.de entnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

6 Samtgemeinde Ilmenau ... SPORT

• MTV Embsen informiert ... MTV Embsen ehrt langjährige Mitglieder Das 100-jährige Jubiläumsjahr 2019 hat begonnen jahr ein. Dieses besondere Ereignis wurde für die kleine Drachenfrau Malin Bei nur mäßig besuchter Jahreshauptversammlung eröffnet der 1. Vor- gleich schon am Eingang spürbar. Sie war das 100. Besucherkind an diesem sitzende Erich Thießen die Versammlung am 21.03.2019 im Foyer der Tag. Im Laufe der Veranstaltung überreichte Tanzübungsleiterin Anna Jaek Friedhelm-Koch-Sporthalle des MTV Embsen. Als Gäste konnten die unter tosendem Applaus, der kleinen Malin und ihre Mutter Laura, ein Ehrenvorsitzenden Edit und Detlef Thielen, Helmut Wedekind und der kleines Geschenk. Bürgermeister Stefan Koch begrüßt werden. In seinem Jahresbericht berich- Das große Fest wird am 24. August 2019 stiegen. Beginnend mit einem tet Erich Thießen über die Höhen und Tiefen des vergangenen Jahres 2018. Empfang um 10:00 Uhr, jeder der gratulieren möchte ist herzlich willkom- Erfreulicheres kommt aus dem Bereich der Kurse. Sie laufen zufriedenstel- men. Es folgt dann ab 12:00 Uhr den ganzen Tag „Mach Turnen zum Ver- lend und kostendeckend. Die Kurse werden gut angenommen und für Neues gnügen – Mitmachen erwünscht“. Sämtliche Sportarten des Vereins können sind wir immer offen. So waren z.B. die „Erste-Hilfe“ Kurse gut besucht und ausprobiert werden. Von Badminton über Yoga und Sportabzeichen bis auch der Kinder-Kurs in den Osterferien wurde zum wiederholten Mal aus- hin zum Kanufahren auf der Ilmenau. Der Tag wird abgerundet mit dem gerichtet. „Mega-Tanz-Vergnügen“ mit DJ Kai. Die traditionellen Veranstaltungen wie Kinderfasching und Laternenumzug Nach einem rundum gelungen und harmonischen Abend beendet der 1. waren gut besucht und werden natürlich auch in Zukunft wieder stattfinden. Vorsitzende Erich Thießen die Mitgliederversammlung und wünschte Allen Im Bereich Reha-Sport hat der MTV Embsen regen zulauf. Mit sieben Grup- einen guten Heimweg. pen und einer weiteren Übungsleiterin im Reha-Bereich konnte das Angebot MTV Embsen weiter ausgebaut werden. Den Jahresberichten der Spartenleiter war durchweg Positives zu entnehmen. Der Verein steht, mit einem leichten Überschuss im Jahr 2018 gut dar. Nach dem de- taillierten und aufschlussreichen Kassenbericht von Petra Jühlke-Thielen und dem Bericht der Kassenprüferin Vera Lilienthal wurde der Vorstand von der Versammlung ent- lastet. In diesem Jahr endet ihre Amtszeit und ein neuer 2. Kassenprüfer muss dazu gewählt werden. Zur Wahl stellt sich Mareike Thielen und sie wurde einstimmt ge- wählt. Höhepunkt der diesjährigen Veranstaltung war die Eh- rung langjähriger Mitglieder. Das Vorstandsteam Erich Thießen, Petra Jühlke-Thielen und Jan Dau überreichen Glückwünsche und Urkunden. 10-jährige Mitgliedschaft: Heide Bendzko, Kirsten Geld- macher, Florian Lühmann, Christel Papenzien, Hans Schö- fisch. 25jährige Mitgliedschaft: Reinhard Kunz, Margina Mekelburg, Silvia Niesler. 65jährige Mitgliedschaft: Det- v.li. sitzend : Hans Schöfisch, Margina Mekelburg, Detlef Thielen, Heide Bendzko lef Thielen. Das 100-jährige Jubiläum wirft seine Schatten v.li. stehend: Erich Thießen, Florian Lühmann, Reinhard Kunz, Christel Papenzin, Silvia Niesler, Kirsten Geldmacher, Jan Dau voraus. Das Faschingsfest 2019 läutete das Jubiläums-

Wir sind alle keine Profis! Leben retten können wir trotzdem! Der MTV Embsen führt wieder ein Erste-Hilfe-Training in Zusammenarbeit mit dem ASB durch Am Samstag, 27.04.19 von 9.00 - 17.00 Uhr Lindenstr. 11 Kosten: 40,00 Euro Moin! Wir sind HAUSTECHNIK Es richtet sich an alle, die ihr Wissen WILL auffrischen möchten. Als Fortbildung für betriebliche Erst-Helfer und Übungsleiter aus anderen Vereinen Bäder zum Wohlfühlen gedacht. Ab sofort auch für Führerscheinanwärter und effiziente Solaranlagen Übungsleiter in Ausbildung. Anmeldung und Informationen in der energiesparende Heizungen Geschäftsstelle

04134- 90 66 88 Tel: 04134 – 89 35 | www.haustechnik-will.de

Mühlenkampsweg 1 | 21406 Barnstedt

7 Gemeinde Deutsch Evern ... ALLGEMEIN/KIRCHE

Unterstützung für unsere Reinigungskräfte gesucht Für unsere Reinigungskräfte in den gemeindeeigenen Einrichtungen (Kindergärten, Jugendzentrum und Rathaus) sucht die Gemeinde Deutsch Evern im Falle der Urlaubs- und Krankheitsvertretung zusätzliche Unterstützung. Sie sind flexibel und möchten sich gerne etwas dazu verdienen, dann suchen wir Sie! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, welche Sie bitte an die Gemeinde Deutsch Evern, Bahnhofstraße 10, 21407 Deutsch Evern oder per Mail [email protected] richten. • DRK Deutsch Evern Jahresmitgliederversammlung DRK Ortsverein Deutsch Evern Die Vorsitzende Gertrud Junge eröffnet die Sitzung Altenheim Adendorf; Vorlesepaten lesen Kindern und begrüßt die anwesenden Mitglieder, besonders vor; Jugend Rot Kreuz; Schulsanitätsdienst; Kleider- Sandra Mendel die Ehrenamtskoordinatorin des kammer; Rettungshunde bei Katastrophenschutz; DRK-Kreisverband Lüneburg e.V.. Notfalldarsteller; 34 Ortsvereine; 10.448 Blutspen- Zu Ehren der 8 verstorbenen Mitglieder des DRK den 2018 (täglich werden 6.500 Liter Blut benötigt); erheben sich alle von den Plätzen. Nach der Ge- Ehrenamtliche werden bei Katastrophen, Unfällen denkminute wird die Tagesordnung einstimmig und zum Bomben entschärfen eingesetzt; 4.000 genehmigt und über die verschiedenen Aktivitäten Mitglieder im DRK 2018 berichtet. Die Kassenwartin Gabriela Taeger Die Vorsitzende bedankt sich bei allen Anwesenden berichtet über den Kassenstand Die Kasse wurde für ihr Kommen und bei Sandra Mendel für den aus- geprüft und dem Vorstand wurde einstimmig Ent- führlichen Bericht zum Thema „Ehrenamtliche“. lastung erteilt. Zur neuen Kassenprüferin wurde Im Mai ist als Aktivität vorgesehen eine Fahrt einstimmig Bärbel Prehm gewählt. Über die vorge- nach Sammatz, Abfahrt 14.00 Uhr. Bitte melden sehenen Aktivitäten 2019 berichtet die Vorsitzende. Sie sich bei Gertrud Junge Tel. 04131 791996 oder v.l.: Margret Beinlich, Getrud Junge, Sandra Mendel stellt die verschiedenen Gruppen Sandra Mendel Margret Beinlich Tel. 04131 7209390 an. der Ehrenamtlichen vor, und zwar: Rote Engel im Ihr DRK Team Deutsch Evern • Martinuskirche Herzliche Einladung zur Jugendfreizeit an der Ostsee „Was passiert nach Ostern“ wollen wir musikalisch den Gottesdienst feiern, (27.07.-03.08.2019) basteln und spielen. Mit einem Mittagessen gegen 13.00 Uhr endet der Vormittag. Anmeldungen bei Astrid Gronewold, Tel.: 0 41 31/36 35 4 oder 27. Juli bis 3. August 2019 Sommerfreizeit nach Vom fahren wir zu einer im Pfarrbüro Tel.: 0 41 31/ 79 66 6. Boltenhagen an die Ostsee. Teilnehmen können alle Jugendlichen ab 12 Jahren. Die Kosten werden ca. 320 € betragen, Zuschüsse aus der Dia- Herzliche Einladung zum Abschluss-Gottesdienst der koniekasse sind möglich. In Boltenhagen werden wir in einer Ferienanla- Hauptkonfirmanden (28.04.2019) ge mit Sechsbetthäuschen wohnen. Der Strand ist in unmittelbarer Nähe, Die Martinuskirchengemeinde lädt ganz herzlich zum Abschluss-Gottes- auch ein großer Spielplatz. Wir werden uns mit dem christlichen Glauben dienst der Hauptkonfirmanden am Sonntag, den 28. April um 10.00 Uhr auseinandersetzen, am Strand sein, Tagesausflüge machen, kochen, singen in die Kirche ein. In diesem Gottesdienst werden uns die Konfirmandinnen und spielen. und Konfirmanden den „Ertrag“ ihrer Konfirmandenzeit präsentieren. Herzliche Einladung zur letzten Passionsandacht Herzliche Einladung zu den KONFIRMATIONEN (12.04.2019) (5. und 12. Mai 2019) Die Martinuskirchengemeinde bietet in diesem Jahr drei Passionsan- Die Martinuskirchengemeinde lädt ein zur Konfirmation I mit Heiligem dachten zum Thema „Leben – Sterben – Auferstehen – Gelebter Glaube“ Abendmahl (Traubensaft) am Sonntag, 05. Mai 2019 um 10.00 Uhr in der mit meditativen Texten und Impulsen an. Die letzte der ca. 45minütigen An- Martinuskirche mit Pastor Jan Kreuch und zur Konfirmation II mit Heiligem dachten findet am Freitag, den 12. April um 19.00 Uhr in der Kirche statt. Abendmahl (Traubensaft) am Sonntag, 12. Mai 2019 um 10.00 Uhr in der Frühjahrsputz rund um die Martinuskirche (13.04.2019) Martinuskirche ebenfalls mit Pastor Jan Kreuch. Frühjahrszeit ist Gartenzeit: Der Kirchenvorstand lädt alle Gemeindeglieder Konfirmation am 5. Mai 2019 – Pastor Jan Kreuch ein, die Freude an Gartenarbeit haben, am Samstag, 13. April von 09.00 bis Malte Laurin Behr Fritz-Reuter-Str. 15 21407 Deutsch Evern 12.00 Uhr das Kirchengrundstück frühjahrsmäßig herzurichten. Nach ge- Alexander Boldt Wandelfeld 8a 21407 Deutsch Evern taner Arbeit gibt es ein reichhaltiges gemeinsames Frühstück im Gemein- Tale Mathilda Edert Am Alten Sportplatz 7 21407 Deutsch Evern deraum. Die Kirchenvorsteher freuen sich über Ihre Unterstützung! Nike Marleen Henk Hermann-Löns-Weg 35 21407 Deutsch Evern Herzliche Einladung zu den Karfreitags- und Ostergot- Jan Malte Keese Wandelfeald 63 21407 Deutsch Evern Nuo Mohr Terroso Wacholderweg 2 21407 Deutsch Evern tesdiensten (19.-22.04 2019) Elisa Emma Schapp Kiebitzweg 4 21407 Deutsch Evern Die Martinuskirchengemeinde lädt zu folgenden Gottesdiensten ein: Kar- Lasse Schlabach Feldstr. 13 21407 Deutsch Evern freitag, 19. April um 10.00 Uhr feiern wir einen Gottesdienst mit Heiligem Emily Schmidt Nachtigallenweg 8a 21407 Deutsch Evern Abendmahl (Wein). Pastor Jan Kreuch wird die Predigt halten. Der Kirchen- Malte Stegen Dorfstr. 16 b 21403 Wendisch Evern chor Embsen unter Leitung von Michael Haack wird den Gottesdienst mu- Max Weghenkel Wandelfeld 70a 21407 Deutsch Evern sikalisch mitgestalten. Am Ostersonntag, 21. April ist um 10.00 Uhr Got- Konfirmation am 12. Mai 2019 – Pastor Jan Kreuch tesdienst und am Ostermontag, 22. April feiern wir um 10.00 Uhr einen Mara Eisenack Ginsterweg 8 21407 Deutsch Evern fröhlichen, bunten Familiengottesdienst mit Taufe. Anschließend sind alle Luca Marie Hauschildt Am Walde 31 21403 Wendisch Even Kinder zum Ostereiersuchen im Garten eingeladen. Die Ostergottesdienste Julia Hornberger Kiebitzweg 11 21407 Deutsch Evern gestaltet Pastor Jan Kreuch. Johanna Hottenbach Gartenstr. 7 21403 Wendisch Evern Herzliche Einladung zur Kinderkirche (27.04.2019) Caroline Kühn Am Petersberg 6 2 21407 Deutsch Evern Die Martinuskirchengemeinde lädt alle Kinder im Alter von 4 – 12 Jahren Meret Mennerich Milanweg 5 21407 Deutsch Evern zur Kinderkirche ein, am Samstag, 27. April um 10.00 Uhr. Mit dem Thema Mara Menke Finkenstieg 12a 21407 Deutsch Evern Joelina Perkun Birkenweg 1 21407 Deutsch Evern

8 Gemeinde Deutsch Evern ... KIRCHE/PLATT

Berit Petersen Wacholderwg 13 21407 Deutsch Evern der Außenbeleuchtung, Überholung der Orgel, Erneuerung der Beleuch- Sarah Schlör Timelostr. 13a 21407 Deutsch Evern tung im Altarbereich und die Anschaffung eines neuen Metallzaunes um Lotte Siemer Dorfstr. 1a 21407 Deutsch Evern das Lindengrundstück mitfinanziert. Mit dem Mitgliedsbeitrag von 30,00 Lilian-Mae Sterly Auf dem Vievacker 7 21407 Deutsch Evern Euro für eine Einzelperson im Jahr (50,00 Euro für Ehepaare) unterstüt- FÖRDERVEREIN Martinuskirchengemeinde e.V. zen Sie unbürokratisch unsere Kirchengemeinde. Der Jahresbeitrag ist steuerlich absetzbar. Weitere Informationen gibt es beim 1. Vorsitzenden Werden Sie Mitglied im Förderverein der Martinuskirchengemeinde Otto Schmidt unter der Tel.-Nr. 0 41 31 / 79 14 32. Aktuelle Informationen Deutsch Evern, denn auf vielfältige Weise unterstützt der Förderverein ganz finden Sie auf der Homepage www.martinuskirche.de praktisch das Leben in der Kirchengemeinde: In den vergangenen Jahren Herzliche Grüße wurden z.B. Beschaffung und Aufstellung eines Fahnenmastes, Reparatur vom Kirchenvorstand • Plattsnackers Düütsch Äwern Dat Fröhjohr kummt Kummt he? Na kloor, he is al dor. Al fast. Worhaftig? Woneem? Ik kann Ehrenpries, de Vagelmiere, de Veilchen un ook de Primeln. Rut! Rut! An em nich sehn. Aver spüren kannst du em. Un rüken. Rüken? De nee’e Tiet de Luft! Et is höchste Tiet! Un dat weer et ook. De iersten Fröhlingsblomen duft dorna. Wona? Na den Nee’n. Warme Luft, frische Regendroppen un wöör’n al ungeduldig ertöövt un mit fröhlichen Hurra-Ropen överall in’n würzige Eerd. Un na uns. Na uns? Dat is ja maal eene Ansag ! Du meenst wi Land begröt. Hurra! De Fröhling is da! schüllen uns op’n Padd maken? Aver ja. Dat segg ik doch al de heel Tiet. He Autorin: Elke Bräunling tövft op uns. Du meenst em, den Fröhling? Jaaa! Jadoch! Wat weur he ahn Plattdüütsch: Heinz Elvers uns Fröhlingblomen. Oh! Unruhig güng dat to in’n Blomenbeet un op de groote Wisch. Ne, falsch! Ünner de Eerd rumort et, während de Goorn noch slöppt. Överall dor ün- nen herrscht een opgeregtet Raunen un Murmeln, dat de Roh det Winter ehren Platz nöhm. Un irgendwie klingt dorin de Freid. Op dat Nee’e, de Luft, dat Licht, dat Leven. Et weer de groote Freid op den Fröhling. Ik bün al da! Hurra! Ik bün al dor! De Winterling weer’t, de mit sien Blüten de iertsten geelen Tupfer in de Wisch malte. Herrlich is’t hier an de frischen Luft. Kaamt gau! Oole plattdüütsche Wohrheiten De Angever! Jümmers will he de ierste ween. Dorbi driggt he den Winter Goornarbeit is mien Trimmprogramm, Gummistevel sünd noch in sie’n Naam un schüll bäter swiegen, murrt een Kokustrieb. Kaamt mien' Pumps. Lüüd ! Beielt jou ! He schall de Minschen un Derten nich alleen vun’n Fröh- *** ling vertellen. Blast de April mit beide Backen, gifft dat genoog to wöhlen He atmet deep in sien’ Zibbel rin un schöft sien’ Triebspitzen mit Schwung un to hacken. dörch de Bodenkruste. Ahhh.., röp he sien’ Kollegen in de Eerd to. Süün! *** Licht! Wi schöön et is! Sünn? Licht? Gau! Gau! Schöön is dat, wenn dat Fröhjohr kummt op uns kohle Överall wispert un flüstert et nu in’n Bodden un so gau se kunnen, folgten Eerd, doch röpt keen Kuckuck in di binnen, denn is dat all em sien’ Krokuskollegen un ook de Sneeglöckchen, de Märzenbecher, de nix wert. • Boulefreunde Deutsch Evern RalfWerner Maler&Lackierermeister Boule-Gruppe Deutsch Evern 21407Deutsch Evern Da das Frühjahr naht und Aktivtäten im Freien wieder mehr Spaß machen, Ruf04131/791010 möchten wir von der Boule-Gruppe Deutsch Evern auf die Möglichkeit des Mobil0171/6206981 Boulespielens auf dem Luneray-Platz hinweisen. Wir spielen regelmäßig, soweit es das Wetter zulässt, montags ab 15.30 IhrFachbetriebfürschöneresWohnen KreativeRaumgestaltung-Lasur-undSpachteltechniken Uhr. Wer Interesse hat kann gerne Anstrich-Tapezier-Lackierarbeiten reinschnuppern oder auch zu anderen Zeiten spielen. Teppich-CV-Beläge/Laminat-Parkettboden Jürgen Stehr, für die Boule-Gruppe Deutsch Evern Restaurierung-Fassadensanierung www.kreativmaler.de-[email protected]

Hauptstraße 15 · 21406 Barnstedt Tel. 04134-910031 www.guf-elektrotechnik.de

PROFI PARTNER ILMENAU Elektroinstallation klassisch oder ... Intelligente Gebäudetechnik mit KNX® LED-Licht · Netzwerke · Videoüberwachung

9 Gemeinde Deutsch Evern ... SCHÜTZEN

• Schützenverein Deutsch Evern Bezirksdelegiertentagung 2019 Deutsch Everner Schützen erhalten Ehrung Jahr trotz längerer Trainingspause im Sommer Am 3. März 2019 fand im Gasthaus Oerzen die Bezirksdelegiertentagung qualifiziert. Bei der Deutschen Meisterschaft statt. In diesem Rahmen wurden unsere Schützen Katja Lüneborg, Sina konnte sie ein super Ergebnis mit 520 Ringen Menke, Silke Hainz- Nitsche und Tobias Hainz für ihre Leistungen im Sport erlangen. Dies führte sie am Ende zu Platz 21. mit dem Meisterschützenabzeichen geehrt. Wir sind stolz auf ihre Leistungen und wünschen Katja Lüneborg bei der weiterhin alle ins Gold! Kreismeisterschaft 2019 Deutschen Meisterschaft Schüler ganz vorne In diesem Jahr ging es nach Kirchgellersen zur Kreismeisterschaft im Luft- Anschießen 2019 gewehr und Luftpistolen schießen. Aufgeregt waren unsere drei jüngsten Saisoneröffnung der Schützen Gewehrschützen, aber sie zeigten auch Nervenstärke. In der Disziplin Luft- Wie in jedem Jahr haben wir die Schießsaison mit einem bunten Schieß- pistole 20 Schuss erlangte Felix von der Heyde den 2. Platz. Ebenso holte nachmittag gestartet. Neben dem Pokal – und Preisschießen der Ge- sich sein Zwillingsbruder Max von der Heyde in der Disziplin Luftgewehr 20 wehrschützen haben die Bogenschützen ihr Spaß schießen durchgeführt. Schuss den 2. Platz, den 3. Platz konnte sich Timo Stockmann sichern. Diesmal mussten die Bogenschützen im Sitzen schießen und hatten eine Nach dem Schießen fuhren alle Gewehrschützen der Jugendabteilung zur Scheibe bei der das Gold ausgeschnitten war. Schoss man also in die Mit- Jugendsportleiterin Steffi Apfelbaum nach Hause. Dort wurde trotz Regen- te, so konnte man sich keine Ringe aufschreiben. Dies stellte eine hohe wetter der Grill angeheizt und Würstchen und Nacken wurden durch Lars Herausforderung für so manchen Schützen dar. Fur das leibliche Wohl Apfelbaum fachmännisch gegrillt. Alle hatten großen Appetit und somit sorgten unsere Schützendamen, sodass es sehr leckeren Kuchen und Kaffee wurde viel gegessen und gespielt. Alle waren sich einig, das hat Spaß ge- gab. Es war wieder ein schöner Nachmittag mit vielen schönen Gesprächen. macht und kann bei gutem Wetter gerne noch mal wiederholt werden. 30 Meter Turnier Bogenschützen zu Besuch in Celle In den letzten Jahren besuchen die Deutsch Everner Bogenschützen das 30 Meter Turnier in Celle. Es handelt sich hierbei um ein Hallenturnier. End- lich keine 18m mehr, so hört man die Schützen erleichtert reden, nach der langen Wintersaison ist die Freude auf die langen Distanzen groß. In diesem Jahr konnten wir wieder viele fordere Plätze mit nach Hause bringen und reichte es nicht für einen forderen Platz, so haben die Schützen eigene Bestleistungen erbracht. Im Großen und Ganzen war es ein toller Nachmit- tag. Im nächsten Jahr gerne wieder.

Die Jugend beim gemeinsamen Spielen und Essen

Bezirksmeisterschaft 2019 Die Mannschaft des SV Deutsch Evern e.V. Deutsch Everner Schützen wieder ganz vorne In der Disziplin 3x20 KK, das bedeutete 20 Schuss liegend, 20 Schuss Damenausflug ins PKL kniend und 20 Schuss stehend konnte sich Lars Apfelbaum in der Altersklas- Damen besuchen das Theaterstück Mental Home „Klischees aus dem se Herren 1 mit 532 Ringen den 1. Platz sichern und in der Disziplin KK Patientenzimmer“ liegend den 2. Platz. Knapp verpasst hat Lukas Reck das Treppchen, mit 543 Königin Silke und ihr Team haben die Damen zu einem Theaterstück der Ringen und somit Platz 4. Komplementiert hat Markus Reck die guten Leis- besonderen Art eingeladen. Das PKL zeigte auch in diesem Jahr sein sehr tungen der KK lgd. lustiges Theaterstück mit vielen Klischees aus dem Patientenzimmern. Da Schützen mit einem 2 Platz in der Altersklasse Herren II. Gemeinsam er- blieb kein Auge trocken, mussten doch alle vor Lachen weinen. reichten die 3 den 1. Platz in der Mannschaftswertung. Bezirksmeister im Ein super Zeichen für das Damenkönigsteam hatten sie das richtige aus- KK lgd in der Altersklasse der Herren III wurde Joachim Apfelbaum. Lars gesucht. Alle waren sich einig, wenn das nächste Stück in 2 Jahren auf die Apfelbaum erreichte auch in der Disziplin 3*40 mit 1057 Ringen und somit Bühne kommt sind wir wieder dabei!! Vereinsrekord den Bezirksmeistertitel. Sportlerehrung der Stadt und des Landkreises Lüneburg Neben den Erwachsenen haben auch die Schüler ihre Bezirksmeisterschaf- ten geschossen. Leider waren bis zum Redaktionsschluss die Ergebnislisten Jugendlichen gehört ein Abend im Audimax noch nicht veröffentlicht, sodass der Bericht in der nächsten Ilmenau Aktu- der Leuphana Universität ell zu finden ist. Ein Abend ganz im Zeichen der erfolgreichen Jugendlichen SportlerInnen der Stadt und Deutsche Meisterschaft im Bogenschießen 2019 des Landkreises Lüneburg. Geehrt wurden Katja Lüneborg wieder dabei Jugendliche, die besondere Leistungen in Diesmal führte der Weg nach Biberach (Süddeutschland), dort fanden die Sina, Tobias und Katja bei der ihren Sportarten erreicht hatten. diesjährigen Hallenmeisterschaften statt. Katja Lüneborg hat sich in diesem Sportlerehrung Moderiert wurde der Abend von NDR 2 10 Gemeinde Deutsch Evern ... SCHÜTZEN/SOZIAL

Moderator Dirk Böge. Und in jedem Jahr ist die Aufregung groß, wenn Jeden 3. Freitag im Monat findet statt des Trainings für das Kleinkaliberge- die Jugendlichen auf die Bühne gehen. Werde ich interviewt? In diesem wehr das Sportpistolentraining statt. Gäste sind bei uns herzlich willkom- Jahr wurden unsere Jugendlichen interviewt und absolvierten auch diese men! Weitere Informationen zu unseren Aktivitäten finden Sie auf unserer Herausforderung meisterhaft. Geehrt wurden Sina Menke, Katja Lüneborg Homepage: http://www.schuetzenverein-deutschevern.de und Tobias Hainz für ihre hervorragenden Leistungen im letzten Jahr mit Anmerkungen, Kritik und Verbesserungsvorschläge richten Sie gerne an: dem Bogen und dem Gewehr. [email protected] Schützen- Kegelschwestern auf Reisen Stephanie Apfelbaum 4 Tage Mallorca (Pressewartin Schützenverein Deutsch Evern) • Ortsverband Deutsch Evern und Wendisch Evern Wir haben einen 1 Vorsitzenden! Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung des SoVD Deutsch Evern/ Wendisch Evern fand am 8.3. um 17.00 Uhr statt. Mit nur 24 anwesenden Mitgliedern war der Saal des Schützenhaus spärlich besetzt. Nach der Begrüßung wurden die ersten Punkte abgearbeitet, bis die Wahl- en an der Reihe waren. Der Kreisvorsitzende H. Kowalik übernahm die Wahlleitung. Letztes Jahr habe ich von einem Wunder geschrieben, dieses Unsere Damen am Strand von Mallorca bei strahlend blauem Himmel Jahr ist es geschehen. H. Baumung ließ sich zum 1 Vorsitzenden wählen. Dies geschah natürlich Der letzte Ausflug der „Kegelnden Schützenschwestern“ war noch nicht lan- einstimmig und mit viel Applaus. Gabi Taeger wurde zur Kassenwartin ge her da wurde die nächste Reise schon ins Auge gefasst. Es sollte wieder gewählt mit einer Gegenstimme vom (Ehemann). Alle anderen Posten im März sein, die Sonne sollte auch dabei sein, die Temperaturen sollten blieben besetzt wie sie waren. mild sein und, und, und. Keine leichte Aufgabe für die Planung. Doch zwei Unser größtes Problem war gelöst, jetzt konnten die restlichen Punkte ab- Schützenschwestern (Kegelschwestern) wagten sich an diese Herausforde- gearbeitet werden. Das war gegen 18.30 Uhr geschafft und es folgte das rung und so ging es am 28.03.19 mit guter Laune und Vorfreude mit dem gemeinsame Essen, wie eh und je – Kartoffelsalat und Würstchen. Flieger nach Mallorca. Kein Ballermann, nein, Ausflüge an die schönsten I. Fiebig Orte, Strandbummel und Schoppen standen auf dem Programm. Ausgewo- gen und ohne Stress. Nach vier Tagen Sonne, Meer und viele neue Eindrücke im Gepäck landeten die Damen am späten Sonntag in der Heimat. Einen herzlichen Dank an die Organisatorinnen und an unsere Fahrerinnen, die selbst die Serpentinen mit Bravour meisterten. Wir freuen uns in zwei Jahren eine weitere Reise unternehmen zu können. Mal sehen wohin es geht. Und zu guter Letzt wollen wir natürlich auch unseren Fahrern vom und zum Flughafen danken! Astrid Reck Termine 12.04. Bezirkskönigsschießen in Bardowick 13.04.-14.04. Bezirksmeisterschaft Kleinkaliber Auflage in Scharnebeck 13.04. Bezirksmeisterschaft Sportpistole in Scharnebeck 27.04. Bezirkskönigsball in Bardowick Aktuelle Trainingszeiten Dienstag, 16:30-17:30: Bogen (Schüler 8 bis 14 Jahre) Dienstag, 17:30-19:00: Bogen (Jugendliche) Dienstag, 18:00-20:00: Bogen (Junioren und Erwachsene) Dienstag, 18:00-19:30: Luftgewehr, Luftpistole (Schüler ab 12 Jahre), Kleinkalibergewehr (Jugendliche ab 16 Jahren) Dienstag, 19:00-21:00: Luftgewehr, Luftpistole, Kleinkalibergewehr (Erwachsene) Freitag, 17:00-19:00: Bogen, Luftgewehr, Luftpistole, Kleinkalibergewehr (Erwachsene)

PROFESSIONELLE BEREGNUNGS- UND BELEUCHTUNGSSYSTEME [email protected] · www.rainpro.de

· Akzente im Garten · Blendfreie Beleuchtung · Sattes Grün durch Bewässerung

Rainpro Vertriebs-GmbH · Schützenstraße 21 + 5 · 21407 Deutsch Evern · Tel. 04131-9799-0 · Fax 04131-79205

11 Gemeinde Embsen ... ALLGEMEIN/KINDER

Wenn Ratsfrauen und Ratsmänner etwas sähen ...... kann sogar etwas Schönes dabei herauskommen! Zumindest blüht unser forderung dran, um vor allem den Anwohnern die Situation erträglich zu Kreisel in der Embsener Dorfmitte entsprechend schön und wir haben ein gestalten. Und so einiges muss auch bei uns „vom Tisch“ sein, bevor der tolles Feedback darauf erhalten. Kreisel verblüht ist. Das erhoffen wir uns auch bei anderen Themen, die uns weit mehr beschäf- Ich hoffe, wir können z. B. zwischenzeitlich den nicht ganz unwichtigen tigen: Lösung der Überbelegung unseres Kindergartens und der Krippe, Haushalt verabschieden. Bis dahin Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, Schaffung von weiteren Parkplätzen am Ärztehaus, Budgeteinhaltung bei viel Freude in der frühlingshaften Zeit. Ob im eigenen Garten oder hier am der Errichtung des Spielplatzes im Eitelkamp, dringend notwendige Stra- Kreisel, hoffen wir mal auf nur wenige Wetterkapriolen des Aprils. ßensanierungen, Lärmbelästigung und Vermüllung des kleinen Wäldchens Ihr gegenüber der IGS an der Kreisstraße, u.v. m. Stefan Koch Zum zuletzt genannten Thema hat vor kurzem ein „Runder Tisch" mit Schü- Bürgermeister der Gemeinde Embsen ler(innen), Vertretern der Schule, Anwohnern und Gemeindevertretern stattgefunden. Ich möchte an dieser Stelle noch einmal betonen, dass es sich bei der Fläche um ein Erholungs- und Freizeitgebiet handelt, welches wir nicht einfach einzäunen können und wollen. Und die Schule darf den Schülerinnen und Schüler im Ganztagsbetrieb nicht mehr, wie zu unserer Zeit, das Verlassen des Schulgeländes verbieten. Dennoch gab es viele konstruktive Wortbeiträge von beiden Seiten. Die Schulleitung, Frau Lorenz, hat umgehende Maßnahmen, wie eine Aufsicht am Zebrastreifen wäh- rend der Schulpausen, versprochen. Neben vielen weiteren Themen und Projekten sind wir auch an dieser Heraus- • Kinderkrippe Embsen Blüht ein Blümlein, blüht ein Blümlein, blüht im Märzenwald … Der Frühling ist da und hat auch bei uns in der Krippe Draußen haben wir neue Frühlingsblumen gepflanzt, Einzug gehalten. Nicht nur draußen blühen die Blumen, an denen viele Bienen und andere Insekten beobachtet sondern auch in unseren Krippenräumen. werden können. Nun freuen wir uns auf schönes und Wir singen Lieder über den Frühling, Blumen, Ostern warmes Wetter. und basteln bunte Blumen und Schmetterlinge. Zudem Das Team der DRK-Krippe Embsen haben wir Gläser frühlingshaft mit Blumen beklebt. • Kindergarten Embsen Schlaufuchsgruppe des DRK Kindergarten Embsen 2018/2019 Seit Jahresbeginn trifft sich die Gruppe zweimal in der Woche, montags und Lahme haben den Kindern kindgerecht, mit viel Humor und Fachwissen, die freitags. Unser Projektthema in diesem Jahr ist alles, was das Thema Feu- einzelnen Funktionen der Geräte und den Inhalt der Klappschränke erklärt. erwehr, Feuer, Rettungswagen, Unfallverhütung und Polizei, was leistet die Am Ende der Besichtigung durften sich sie Kinder alleine oder zu zweit auf Polizei?, betrifft. Zwei Jugendliche der Jugendfeuerwehr haben uns einen die Trage legen. Herr Villmow und Frau Lahme haben die Kinder dann an- Einblick in ihre Arbeit gegeben. Vielen Dank an Hanno Schröder und Jannis geschnallt und in den Rettungswagen geschoben. Das hat den Kindern viel Kochan. Spaß gemacht und sicher auch Ängste abgebaut. Wir haben die Feuerwehr in Embsen besucht. Sehr anschaulich haben Herr Ganz herzlichen Dank den Mitarbeitern des DRK Kreisverbandes Lüneburg. Meyer und Herr Richter uns ihre Aufgaben erklärt, die den Feuerwehrleu- Gitta Leder Bärbel Affeldt ten gestellt werden. Die Kinder waren sehr beeindruckt von der Ausrüstung der Einsatzkräfte. Der Einsatzwagen der Feuerwehr wurde den Kindern erklärt, und jedes Kind durfte einmal „Probesitzen“. Das im Anschluss jedes Kind mit dem Schlauch einer Handpumpe Bälle von Pylonen spritzen durften, war ein toller Abschluss. Wir bedanken uns ganz herzlich für einen interessanten, informativen Vormittag. In den nächsten Wochen haben wir das Thema „Feuer – lernen statt verbieten“ erarbeitet. Die Kinder haben mit Streichhölzern Kerzen angezündet, aus Kerzenwachs „Tropfbilder“ hergestellt, Rußbilder gemalt und Pappstrei- fen verbrannt. In Gesprächsrunden haben wir immer wieder über Brand- verhütung, Umgang mit Streichhölzern, Kerzen und offenem Feuer und das Verhalten im Brandfall gesprochen. Der Abschluss des Thema „Feuer – lernen statt verbieten“ war das rösten von Stockbrot und Marshmellows. Bei dieser Aktion, die uns allen viel Spaß gemacht hat, konnten die Kinder einen Teil von dem, was sie gelernt haben, umsetzen. Am Freitag den 29. 03. begann unsere nächste Lerneinheit. Rettungswagen und Unfallverhütung. Durch den Besuch eines Rettungswagens vom DRK ist uns ein toller Einstieg in die Thematik gelungen. Herr Villmow und Frau

12 Wir sind die Profi-Partner …

Autohaus J.-O. Petersen GmbH

Bahnhofstr. 28 · 21409 Embsen Vertragswerkstatt FRÜHLINGSERWACHEN Tel. 04134 292

IM GARTEN Landtechnik Stehr

Lindenstraße 17 · 21409 Embsen Inspektion, Reparatur Tel. 04134 284

sowie Vermietung von athrn Weckhorst Rechtsanwltn Motor-Gartengeräten Ihre Rechtsanwaltskanzlei in Embsen Recht Zum Achterbruch 7 · 21409 Embsen n ah Tel. 04134 90982-98 · Fax 04134 90982-99 [email protected] · www.kanzlei-wieckhorst.de € 999,- Tischlerei Karl-Heinz Höche Inh. Martin Kuhnert e.K.

Am Rischpool 5 · 21406 Melbeck Tel. 04134 8245 · www.tischlerei-hoeche.de

2019 Ofenspeicher Melbeck Thorsten Krajewski

Am Voßberg 2b · 21406 Melbeck Tel. 04134 900691

Handwerk, Handel, Gewerbe u. Dienstleistung aus einer Hand! Beratungsstark, zuverlässig und preiswert! 0 41 34 / 907 4164

PROFI PARTNER www.profi-partner-ilmenau.de ILMENAU

08-16_Profi-Partner_4c.indd 1 02.08.16 07:16

DMB Baumaschinen Dieter Marquardt

Lindenstraße 11 · 21409 Embsen Tel. 04134 907675 ZUM START IN DIE VGH - Versicherungen GARTENSAISON Jürgen Schulz Am Rischpool 12 · 21406 Melbeck Tel. 04134 910995

udehus uhrho Elektrotechnk

www.guf-elektrotechnik.de Hauptstraße 15 · 21406 Barnstedt · Tel. 04134 910031

Gärtnerei Brümmel Gert Brümmel

Tiergartenstraße 25A · 21407 Deutsch Evern Tel. 04131 79522

DIETER MARQUARDT BAUMASCHINEN Partyservice Pröhl Handel • Vermietung • Service • Baumaschinen • Baugeräte Jens Pröhl

Lindenstr. 9, 21409 Embsen, Tel.: 0 41 34 / 90 76 75 Wiesenweg 9 · 21406 Melbeck Tel. 04134 242

13 Gemeinde Embsen/Melbeck

• Katharinen-Kirchengemeinde Embsen Veranstaltungen der Katharinen-Kirchengemeinde Wir laden herzlich ein zu ganz verschiedenen Got- kirche in Embsen feiern wir einen Abendmahlsgottes- tesdiensten in der Passions- und Osterzeit: dienst um 10 Uhr. Im Haus am Osterberg in Melbeck Passionsgottesdienst im Bonhoeffer-Haus feiern wir einen Abendmahlsgottesdienst um 15 Uhr am Freitag, 12. 4. zur Sterbestunde Jesu. In diesem Gottesdienst wird unser Kirchenchor singen. In diesem Gottesdienst, der von einem Kirchenvor- standsteam vorbereitet wird, geht es um den Lei- Gottesdienst am Ostersonntag, 21. 4. densweg Jesu und um die Frage, wo und wie wir Wir beginnen das Osterfest am frühen Sonntagmor- heute Leid begegnen. Beginn ist um 18.30 Uhr im gen noch im Dunkeln um 6 Uhr mit der Feier der Bonhoeffer-Haus in Häcklingen/Rettmer. Osternacht. Dieser Gottesdienst mit Konfir- Abendgottesdienst am Gründonners- mandentaufe und Abendmahlsfeier ist ein besonderes Erlebnis. Mit dem anbrechenden Tag feiern wir tag, 18. 4. das Leben, dass Gott uns durch die Auferweckung Am Gründonnerstag, dem Vorabend des Karfreitag, seines Sohnes verheißen hat. Im Anschluss an den wird in Abendmahlsgottesdiensten an das letzte Gottesdienst gibt es (hoffentlich im Sonnenlicht) vor Mahl Jesu mit seinen Jüngern vor seinem Tod er- der Kirche Kaffee, Tee und Osterbrot. innert.In Embsen feiern wir um 18.30 Uhr einen Gottesdienste am Ostermontag, 22. 4. Gottesdienst mit Taizé-Gesängen. Der Kirchenchor Wir laden herzlich ein zum Osterfestgottesdienst gestaltet diesen Gottesdienst mit. Es wird zum Ge- um 10 Uhr in der Gutskapelle in Barnstedt, und zum sang Klavier- und Flötenmusik zu hören sein. Im An- Familiengottesdienst um 11 Uhr in der Katharinenkir- schluss an den Gottesdienst laden wir herzlich zum che in Embsen! gemeinsamen Abendbrot im Gemeindehaus ein. Im Anschluss an den Gottesdienst in Embsen können Gottesdienste am Karfreitag, 19. 4. die Kinder rund um die Kirche Ostereier suchen, und Der Karfreitag ist einer der höchsten Feiertage des es gibt Kaffee, Tee, Saft und Osterbrot für alle vor der Christentums. An diesem Tag erinnern Christen an das Kirche. Leiden und Sterben Jesu am Kreuz. In der Katharinen- A. Mahlke

Gemeindebüro Melbeck wegen Urlaub geschlossen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Gemeindebüro bleibt vom 23.04. bis 03.05.2019 geschlossen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den Gemeindedirektor, Herrn Carsten Riegel 04134/908-13 oder die Samtgemeinde Ilmenau 04134/908-0. Klaus Hübner Bürgermeister Müllsammelaktion in Melbeck nach dem Motto: „unser Dorf soll schöner werden ...“ haben Bürger, Rats- mitglieder, Siedlerverein und ganz besonders Mitglieder der Jugendfeuer- wehr Melbeck am Samstag, den 23 März eine gemeinsame Mülllsammel- aktion durchgeführt. Nahezu 60 Personen haben sich auf den Weg gemacht und Berge von Müll gesammelt. Es war eine gelungene Veranstaltung, die auch im nächsten Jahr wiederholt werden soll. Ich sage Dank für diese Gemeinschaftsarbeit und sage auch Dank an die GFA Lüneburg für deren Unterstützung. Klaus Hübner, Bgm.

-Meisteretrieuwe mohr Reparaturen aer Art Helvetica Neue LT LTG-Tankstee93 Black un Extended Autogas TÜV A 12,5 pt Timelostr. 23 in 21407 Deutsch Evern Ostersonntag & Ostermontag: Jeden Freitag 18,50 € p. Um Voranmeldung wird gebeten. wechselndes 4-Gänge-Menü: P. Suppe, Pasta, ein Fleischgericht, Dessert Rodizio – Fleisch am Spieß Te - auf italienische Art mit Antipasti Jeden Samstag „Schnitzel satt“ 14,50 € p. P. Unser Service-Programm: und Pasta 18,50 € p. P. Unsere Eis-Saison hat begonnen: 14 Sorten, ■ Inspektion nach Herstellervorgaben ■ Bremsﬂ üssig- eigene Herstellung, Früchte aus der Region, Hausgemachte Pizza aus dem Stein- frei von Laktose, Konservierungsstoffen keitswechsel ■ Fehlersuche mit Diagnosegerät ■ Reifen- backofen, auf Wunsch mit Dinkelteig und Geschmacksverstärkern Service und Einlagerung ■ Sommer- und Wintercheck

Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten. ■ PKW-Anhänger Verkauf ■ Kfz-Waschanlage bis 2,65 m Öffnungszeiten: Mittwoch Ruhetag Waschhöhe ■ Tanken rund um die Uhr (Am Tag Service - Warme Küche ab 17 Uhr, Sonn- und Feiertag ab 12 Uhr ·Eiscafé ab 12 Uhr nachts Kartenautomat) ■ TÜV-Abnahme + AU im Haus Tel. 04134 90 94 900 · Lindenstr. 2 · 21409 Embsen

14 Gemeinde Melbeck ... KINDER/VEREIN

• DRK Melbeck „Ilmenau gestern und heute“, Eine Bilderreise durch die Samtgemeinde Ilmenau. So lautete das Thema des letzten Vortrages. Es gab Einblicke in die den großen Bevölkerungszuzug nach dem zweiten Weltkrieg. Geschickt hat Geschichte und es wurden die Veränderungen in der Samtgemeinde auf- er alte Familienfotos in diesem Rundumblick einfließen lassen und machte gezeigt. Jürgen Stehr hatte viele Bilder zusammengetragen, beispielswei- aus dem Bildervortrag eine außerordentliche unterhaltsame Informations- se alte Ansichten der Schulgebäude und mit den heutigen gegenüberge- veranstaltung. stellt. Die Informationen waren nächster Termin DRK Melbeck: für alteingesessene wie auch Singend in den Frühling, Donners- für neu zugezogene Mitbürger tag den 25.04.2019, ab 15 Uhr im hochinteressant. Caritas Familienzentrum Melbeck. Er berichtete über die Entwick- Wir wollen gemeinsam in fröh- lungen der einzelnen Gemein- licher Runde Lieder singen und den durch die technischen Spaß dabei haben. Jeder, der ger- Errungenschaften der letzten ne singt oder musiziert ist herzlich beiden Jahrhunderte, wie den willkommen. Dank an das Ehepaar Jürgen und Ingrid Stehr Bau der Bahnlinie und den Aus- für den Bildervortrag Viele Grüße bau der Bundesstraße B4 und Doris Steinhoff, Vorsitzende Gitarre und Ukulele

• Jugendspielmannszug der Gemeinde Melbeck Bericht des Spielmannszug Melbeck In der Zeit vom 29. März bis einschl. 31. ein. Hier ging es dann für den Rest des Tages März fand unser Probewochenende in Uel- kräftig zur Sache mit Üben und Marschieren. zen statt. Die dortige Jugendherberge war in Unter Andrem wurde auch das Repertoire dieser Zeit wieder von Musik erfüllt. Unsere des Jahres festgelegt. Gegen Abend wurden jüngsten Flötisten reisten am Freitag mit dann ein paar Spiele gespielt und sich ent- ihren Ausbildern, Sonja Schoke und Doreen spannt. Am Sonntag wurde nach dem Früh- Kreuzer, an um den Abend und den nächsten stück wieder fleißig geprobt. Sowohl das Vormittag intensiv zu üben. Aber nicht nur Spiel als auch das Marschieren. Nach dem sie trafen schon am Freitag ein. Nein, auch Mittagessen haben wir noch ca. 3 Stunden unser musikalischer Leiter, Andreas Böttcher, geübt, am späten Nachmittag unsere Sachen und unser Trommler Maik Schoke reisten mit gepackt und sind zurück nach Melbeck ge- ihren kleinsten Trommlern an. Auch hier wur- fahren. Dieses Wochenende bereitet immer de dann bereits fleißig geübt. Die Kleinsten wieder viel Spaß und fördert unsere Gemein- wurden am Samstag gegen Mittag wieder schaft. Ein Dank an allen Organisatoren für abgeholt. Der Rest des Spielmannszuges die tolle Arbeit und an alle Spieler für die Teil- trudelte im Verlauf des Samstag Vormittag nahme und Leistung.

• Schützenverein Melbeck und Umgegend von 1921 e.V. Liebe Leserinnen und Leser, an dieser Stelle möchten wir Ihnen diesmal Einblick in den Wettkampfsport und Verbändeschießen, kombiniert mit einem Preisschießen für Jeder- bei uns Schützen geben. In den ersten 3 Monaten diesen Jahres waren die mann, in unserem Schützenhaus statt. Dabei haben wieder viele private Sportschützen unseres Vereins äußerst aktiv. Bei den in unserem Schützen- 3er-Mannschaften, zusammengestellt aus Familien, Kollegen, Freunden haus durchgeführten Bezirksmeisterschaften Luftdruckwaffen nahmen aus und Nachbarn, mit großem Engagement teilgenommen. Insgesamt durften unserem Verein 15 Schützinnen und Schützen in 3 von 4 Disziplinen teil und wir 57 Teilnehmer/innen begrüßen, davon 44 Nichtschützen sowie 13 Ver- konnten sich sehr erfolgreich diverse Podestplätze sichern. einsmitglieder, aus denen sich 16 Nichtschützen- und 3 Vereinsmannschaf- Luftgewehr Auflage: Senioren Kl. 0: 3. Platz = Simone Staacke mit 306,0 ten bildeten und zum sportlichen Wettkampf antraten. von 327 möglichen Ringen, Senioren Kl. I: 3. Platz = Detlev Intrup mit 308,6 Als Sieger wurden geehrt: Nichtschützen: 1. Platz = „Die Meckelburger“ /327, Senioren Kl. V: 2. Platz = Lore Henkel mit 295,0 / 327, 1. Platz = Adel- mit 159 Ringen, 2. Platz = „Siedler 1“ mit 157 Ringen, 3. Platz = „Feuerwehr grund Elvers mit 305,7 / 327, gestartet für Oldendorf/Luhe. 1“ mit 155 Ringen“, alle weiteren Platzierungen sind bei uns im Verein zu Luftgewehr Freihand: Damen Kl. I: 2. Platz = Marion Matthies mit 378 /400, erhalten. Schützen: 1. Platz = Melbecker SV Damen mit 166 Ringen, 2. Platz Damen Kl. II: 1.Platz = Simone Staacke mit 356/400, Jugend Kl. männlich: = Jägerzug 2 mit 161 Ringen, 3. Platz = Jägerzug 1 mit 142 Ringen. 3. Platz = Max Seibel mit 310 / 400, gestartet für SSG (= Sportschützenge- Wie Sie sehen können, liegen die Ergebnisse ganz schön eng bei einander. meinschaft), Juniorinnen I: 3. Platz = Laura Bornost mit 324 / 400, gestartet Noch enger waren aber die Schießergebnisse beim parallel veranstalteten für SSG. Luftpistole Freihand: Herren Kl. I: 2. Platz = Benedikt Jochem mit Preisschießen ausgefallen. Von den teilnehmenden 38 Nichtschützen und 353 /400, Herren Kl. IV: 3. Platz = Andreas von der Ohe mit 356 / 400. 8 Schützen haben beachtenswerte 19 Teilnehmer/innen einen 2stelligen Wir gratulieren allen ganz herzlich und wünschen für weitere Wettkämpfe Teiler geschossen. Davon träumt jeder Schütze bei jedem Wettkampf/ „Gut Schuss“. Schützenfest. Besonders erwähnt sei hier noch die Teilnahme von unserer Vereinssport- Es durften zum Aussuchen zuerst an den Wurstpreis-Tisch: Nichtschützen: leiterin Simone Staacke als einzige Teilnehmerin aus Melbeck am Finale 1. Platz = Marco Schulz / 16-Teiler, 2. Platz = Stefan Ahrens / 21-Teiler, 3. im Landestitelschießen der Landesalterskönigin. Mit einem beachtlichen Platz = Axel Blankenhagen / 26-Teiler, alle weiteren Platzierungen sind 14-Teiler „nur“ den 7. Platz von 11 Teilnehmerinnen zu belegen zeigt, wie bei uns im Vereinsheim zu erhalten. Schützen: 1. Platz = Simone Staacke hochkarätig dieses Finale war. Mit Hochachtung gratulieren wir ganz herz- / 57-Teiler, 2. Platz = Nico Böttcher / 73-Teiler, 3. Platz = Michael Rösler / lich und drücken die Daumen für das nächste Mal. 108 –Teiler. Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern/innen ganz herzlich Am Samstag, 16.03.2019, fand dann das traditionelle Melbecker Vereine- und hoffen, alle hatten genau so viel Spaß an diesem Nachmittag wie wir.

15 Gemeinde Melbeck ... VEREIN

Wenn Sie dieses Jahr nicht dabei waren, aber im nächsten Jahr mitmachen siebenmalige Erreichen der Königinnenwürde bei unseren Schützenfesten. möchten, so merken Sie sich bitte als Termin Mitte März vor. Schließen Sie Manfred Reinecke für besondere Verdienste im Bogensport, insbesondere sich doch mit Freunden, Nachbarn, Kollegen zusammen und haben ge- für 33 Jahre als Bogenreferent im Bezirksschützenverband Lüneburg, aber meinsam einen unterhaltsamen Nachmittag. Wir freuen uns auf Sie. auch als ebenso langjähriger Vereins- und inzwischen Ehrenvorsitzender Aber auch auswärts sind unsere Schützenschwestern und -brüder erfolg- des BSC Wendisch Evern, von vielen genannt und bekannt als „Mr. Bogen- reich. So haben sie beim Pokalschießen Kleinkaliber-Auflage bei der Schieß- sport“. sportwoche vom 09.-21.03.19 in Bavendorf ordentlich abgeräumt. Melbeck Auch hier gratulieren wir ganz herzlich und sind als Verein stolz, jetzt schon stellte die Sieger in den Mannschaftswettbewerben sowohl bei den Damen 3 Kameraden/innen als für ihre besonderen Verdienste vom Landkreis als auch bei den Herren. Zusätzlich platzierten sich in den Einzelwettbe- Geehrte in unseren Reihen zu haben. Wer generell einmal bei uns „schnup- werben: Damen = 2. Platz Simone Staacke; Herren = 2. Platz Konstantin pern“ möchte, ist, wie hier schon öfter erwähnt, immer gern gesehen. Kohl und 3. Platz Helmut Riesterer. Wir beglückwünschen die Gewinner Unsere Trainingszeiten: und wünschen weiterhin viel Erfolg bei den nächsten Veranstaltungen. Mittwoch, 17.00-18.30 Uhr: Bogen (Schüler u. Jugend) Und zum Schluss noch noch etwas nicht Alltägliches. Auf der am 10. März in Mittwoch, 18.30-20.00 Uhr: Bogen (Erwachsene) Oerzen durchgeführten Bezirksdelegiertenversammlung des Bezirksschüt- Mittwoch, 18.00-19.00 Uhr: Luftgewehr (Jugend) zen- verbandes Lüneburg wurden aus unserem Verein Lore Henkel und Donnerstag, 19.00-21.00 Uhr: Kleinkaliber- und Luftgewehr, Luftpistole Manfred Reinecke mit der Silbermünze am Band vom Landkreis Lüneburg Das Training mit der Sportpistole Kaliber 22 findet nach Absprache mit dem durch unseren Landrat, Herrn Manfred Nahrstedt, geehrt. Pistolenreferenten statt. Lore Henkel für ihre Verdienste als langjährige Damenleiterin und gute See- Bernd Schulnies le unseres Schützenhauses sowie ihre Rekorde bei Wettkämpfen und das Pressewart • Landfrauen Melbeck Jahreshauptversammlung bei den LandFrauen

Ausgeschiedene Vorstandsmitgl.: v.l. Dagmar Meyhöfer, Ilse Dierßen, Gerda Thesen, Margret Meyer, Marlene Luda, es fehlt Doris Steinhoff Die Jahreshauptversammlung am 20. März im Bootshaus-Ilmenau war für unsere LandFrauen ein wichtiges Ereignis – und mit 53 von 107 Mitglie- dern gut besucht. Auf bemerkenswerte 45 Jahre im Verein zurückblicken können Elfriede Wünnecke und Gerlinde Scharfenberg, Heidi Wagner auf Neuer Vorstand: v.l. Karin Götzl, Margrit Kuschinski, Jutta Friedrichs, eine 25jährige Mitgliedschaft. Für diese lange Vereinsangehörigkeit wur- Dr. Katja Lepthien, Inge Ahrens, Ingrid Kletz, Ellen Kunz den die Damen entsprechend geehrt. Mit einer Schweigeminute gedachten die Landfrauen ihres im letzten Jahr verstorbenen Mitglieds Jutta Kleiske. Nach dem Rückblick in Wort und Bild auf die Veranstaltungen des letzten Jahres konnte man dem Wirtschaftsbericht 2018 entnehmen, dass die Finanzen des Vereins nach wie vor stimmen. Wichtigster Tagesordnungs- punkt aber waren wohl die Wahlen von fünf neuen Vorstandsmitgliedern. Lediglich die erste Vorsitzende und eine Beisitzerin standen nicht zur Wahl. Sechs Vorstandsdamen wollten nach einer verdienstvollen Amtszeit zwischen 6 und 24 Jahren ausscheiden. und wurden in einem würdevollen Rahmen verabschiedet. Der neue Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Karin Götzl Vorsitzende und Dr. Katja Lepthien stellv. Vorsitzende, Ellen Kunz Kassenführerin, Inge Ahrens 1. Schriftführerin und Jutta Friedrichs 2. Schriftführerin, Ingrid Kletz und Margrit Kuschinski Beisitzerinnen. Als Ortsvertrauensfrauen wurden neu- bzw. wiedergewählt: Marlene Luda für Melbeck, Margret Meyer für Barnstedt, Christa Fuhrhop für Kolkhagen und Elke Mörs für Deutsch Evern. Nächster Termin im Veranstaltungskalender - des LandFrauenvereins ist am 4. Mai ein Gastspiel des Ohnsorg-Theaters - im Stadttheater Lüneburg: „De verdüvelte Glückskeks“. Am 4. Juni gibt es Ortsvertrauensfrauen: v.l. Christa Fuhrhop, Elke Mörs, Marlene Luda, einen Besuch mit Führung auf dem Hof Hartmann in Rettmer. Margret Meyer Viele Grüße Inge Ahrens, Schriftführerin der LandFrauen

• Siedlergemeinschaft Melbeck Seniorenkaffeetrinken Mit 28 Siedlerfrauen über 70 Jahren sind wir am 7. März in Fahrgemein- Aber auch die anderen Mannschaften haben sich gut geschlagen. Mann- schaften nach Bienenbüttel in die Markthalle gefahren. schaft 2 landete auf dem 6. Platz und Mannschaft 3 auf dem 14. Platz. In Dort verbrachten wir einen schönen Kaffeenachmittag. Heidi Bendsko las der Einzelwertung gelang es Sonja Schoke sich ebenfalls den 2. Platz zu einige lustige Geschichten vor und zur weiteren Unterhaltung trugen Uschi holen mit 55 Ringen. Auch beim Preisschießen waren die Teilnehmer der Rindfleisch und Anita Zinke einen lustigen Sketch vor. Es war ein gemüt- Siedler gut vertreten und haben sich einige Wurstpreise gesichert. Im Üb- licher Nachmittag. rigen gratulieren wir allen anderen Siegern. Alle waren sich einig, dieses noch ein einmal wiederholen zu wollen. Einen Wir werden auch im nächsten Jahr sicher wieder an dieser Veranstaltung herzlichen Dank für die Organisation an Uschi Rindfleisch, Seniorenaus- teilnehmen. schuß der Siedlergemeinschaft. Osterbosseln für Siedlerkinder und -freunde Vereine- u. Verbändeschießen 17 Kinder fanden sich in der Danzigerstrasse am 24. März zum Osterbosseln Am 16. März nahmen 3 Mannschaften der Siedler am alljährlichen Ver- ein. In Fahrgemeinschaften fuhren wir nach Südergellersen zum Schafstall. eine- u. Verbändeschießen des Schützenvereins Melbeck teil. Nach einer Dort bildeten wir 4 Gruppen. Je 2 Mannschaften bosselten gegeneinander. nicht ganz so erfolgreichen Teilnahme im letzten Jahr, schaffte es in diesem Ausgestattet mit je einem Bollerwagen mit Proviant (Süssigkeiten) und Ge- Jahr wieder die 1. Mannschaft, mit Tanja Intrup, Sonja Schoke und Andrea tränken ging es auf eine Tour durch die Gegend beim Schafstall. Beim Aus- Kreuzer, auf einen guten 2. Platz. sichtsturm wurde eine kleine Pause gemacht, bei der die Kinder den Turm erkunden bzw. hinaufklettern konnten. Auf dem Weg zurück mussten auf einer kleinen Strecke dann Ostereier gesucht werden, die der Osterhase wohl schon verloren hatte. Beim Schafstall angekommen konnte man sich an Hot Dogs satt essen. Aber auch für Getränke war gesorgt. Während des Essens verteilte der Osterhase dann kleine Nester rund um den Schafstall, die dann einzeln, beginnend mit dem jüngsten Kind, gesucht werden mussten. Jedes Kind durfte sich ein Nest suchen. Zum Abschluss wurde dann noch eine Geschichte vorgelesen. Danach erfolgte gemeinsam das Aufräumen und Einräumen der PKW und ab ging die Fahrt zurück zur Danzigerstrasse. Hier wurden um 14.00 Uhr die Kinder wieder von ihren Eltern in Empfang genommen. Den Kindern hat es wieder viel Spaß gemacht und uns, als Betreuer, auch. Ein herzlichen Dank an Jasmin Riesterer, Anja Konow, Tanja Inrup, Sonja Schoke und Andrea Kreuzer für die Ausarbeitung und Durchführung. Auch vielen lieben Dank noch einmal an Eva Winkler-Janowitz die kurzer Hand vorbeikam, als bei uns der Strom ausfiel und uns hier hilfreich zur Seite stand. Vielen Dank auch noch einmal an Uschi Rindfleisch für den sehr leckeren Kuchen, der als Dessert gereicht wurde. Vorankündigung: Kleines Osterfeuer am 18. April 2019 ab 19.00 Uhr in der Danziger Straße Kletterpark Scharnebeck für Siedlerkinder u. -freunde am 1. Mai 2019, ab 10.00 Uhr Bitte extra Flyer beachten, der gesondert verteilt wird.

Kirchenkino für Kinder

im „Haus am Osterberg“ in Melbeck 26.April um 16.30 Uhr Wir zeigen einen tollen Film. Lasst Dich überraschen. „Infos im Anstoß“ (empfohlen ab 7 Jahre / Eintritt natürlich frei) Wir freuen uns auf Euch.

17 Gemeinde Melbeck ... SOZIAL

• Caritas für die Stadt u. Kreis Lüneburg „Fit in´s Frühjahr!“ – Frühstücksbuffet Fit von Kopf bis Fuß – Gedächtnis und mehr Freitag, den 26. April von 9.00-11.30 Uhr Eine große Rolle beim Gehirnjogging oder Konzen- … mit frischem Obst, Smoothies und vie- trations- und Gedächtnistraining spielt auch die Kör- len anderen leckeren Sachen wollen wir perwahrnehmung und die Koordination der eigenen uns richtig fit machen! Sie haben auch Bewegungen. Hierbei können Geist und Körper glei- Tipps und Tricks gut und gesund in das chermaßen voneinander profitieren! Der Kostenbei- Frühjahr zu kommen? Bringen Sie sie trag beträgt € 1,00 pro Person. gerne zu unserem gemeinsamen Früh- Wir bitten um pers., tel. oder Anmeldung per mail bis stück mit. Dienstag, den 14.05. Der Kostenbeitrag für das Buffet beträgt Caritas-FamilienZentrumMelbeck, Ebstorfer Str. 11, 21406 Melbeck, Tel.: € 5,00 pro Person. Wir bitten um pers., 04134-900 612, mail: [email protected], Leitung: Frau Doris tel. oder Anmeldung per mail bis Diens- Steinhoff, DRK Ortsverein Melbeck, Tel.: 04134-7420 tag, den 23.04.! Caritas-FamilienZentrumMelbeck, Ebstorfer Str. 11, 21406 Melbeck, Tel.: Internationale Frauengruppe 04134/900 612, mail: [email protected] In unserer Gruppe ist es viel lebendiger, es macht viel Spaß die Deutsche Sprache zu- Yoga Fortführungskurs vom 03.04. bis sammen zu lernen und das Sprechen auszu- propieren. Wir wollen voneinander lernen 12.06.2019 von 18.30-20.00 Uhr und über Themen sprechen, die uns wichtig Der 10-wöchige Yoga-Kurs ist die Weiter- sind. Jeder kann kommen, wir helfen uns ge- führung zum systematischen Einstieg und genseitig und und und ... Erlernen von Yoga. Eine kleine Gruppe Egal ob erst vor kurzem mit der Deutschen von max. 10 Personen ermöglicht indi- Sprache angefangen oder bereits Profi, viduelle Unterstützung: mit Theorie-Teil Hauptsache es macht Spaß. Welche Interessierten gibt es, die mitmachen und genauer Erläuterung der Übungen; wollen? Wir treffen uns jeden zweiten Dienstag von 18.30-22.00 Uhr (09.0 mit Übungen für die tägliche Praxis; mit 4./23.04./14.05./28.05./11.06./25.06.) Übungen, wenn du weniger Zeit hast; mit Caritas-FamilienZentrumMelbeck, Ebstorfer Str. 11, 21406Melbeck, Tel.: einer besonderen Yoga-Übung, die du 04134 900612, Mail: [email protected] einzeln praktizieren kannst. So können Sie bisher gelerntes üben, festigen und Neues lernen. Die Kursgebühren betragen für den gesamten Kurs 75,00 €. Wir bitten um pers., tel. oder Anmeldung per mail bis 29.03.2019. Bitte bequeme Kleidung, evtl. warme Socken, wenn vorhanden eine Yogamatte oder alternativ eine aufrollbare Gymnastikmatte, sowie ein (Sitz-)Kissen und eine Decke mitbringen! Caritas-FamilienZentrumMelbeck, Ebstorfer Str. 11, 21406 Melbeck, Tel.: 04134-900 612, mail: [email protected], Dozenten: Susanne Rosenberger und Durgaprem (Uwe Nittel)

Samstag,Samstag, den den Samstag, den 27. April2727. .April April 201 9201201 9 9 von von11.30von 11.30 11.30 – 15.30 –– 15.30 15.30 Uhr Uhr Uhr VerkäuferVerkäuferVerkäufer können könnenkönnen sich sich sichbis bis bis zumzum 24zum.04. 2424 .04.anmelden! anmelden!anmelden!

Gemeinde Melbeck Caritas - GemeindeGemeinde Melbeck Melbeck CaritasCaritas - - FamilienZentrumMelbeck FEbstorferamilienFamilien Str.Zentrum 11,Z MelbeckentrumMelbeck Melbeck EbstorferTel.: 04134/900612Ebstorfer Str. 11,Str. Melbeck 11, Melbeck [email protected] Tel.: 04134/900612Tel.: 04134/900612 kirchner@[email protected]

18 Verschiedenes

• Verschiedenes Vorstandswechsel des Vereins Internationale Partnerschaften im Landkreis Lüneburg e.V.: Vorstandswechsel zum 01.04.2019 Bereits am 26. Oktober 2018 wurde der neue Vorstand gewählt, und nunmehr ist es soweit. Die Akten werden übergeben, die Abrechnungen sind fertig und alle sind zum Weitermachen bereit. Neue Vorsitzende des Ver- eins Internationale Partnerschaften im Landkreis Lüneburg e.V. ist Gisela Gliesche, ihre Stellvertreterin Christa Krüger, 2. Stellvertreter Jörg-Erich Scheunemann, Schatzmeisterin Elke Starostzik, Schriftführerin Eleonore Klein. Ausgeschieden ist nach nunmehr 15 Jahren Heidrun Saucke. Sie hat die Kasse immer sehr zur Zufriedenheit aller geführt. Es gab nie Beanstandungen der Kassenprüfer. Für das Jahr 2019 hat sich der Verein wieder viel vorgenommen. Mit Ju- gendlichen im Bereich Schach, Tischtennis und Malen gibt es wieder Aktivi- täten. Das Malseminar findet in diesem Jahr in Tschechien statt. Demnächst kommen Jugendliche aus Iisalmi/Finnland. Außerdem werden Künstler aus dem Landkreis Wagrowiec/Polen kommen und in der Kultur- scheune in Bardowick ausstellen. Sie werden auch Handarbeiten zum Ver- kaufen mitbringen. Geplant ist auch noch eine Fahrt mit Landfrauen. Zum Jahresabschluss ist die Nikolausfahrt vorgesehen. Nach nunmehr 15 v.l. Jörg-Erich Scheunemann, Christa Krüger, Gisela Gliesche, Eleonore Klein Jahren geht es in die nächste Runde. Eröffnung des Waldbades Bienenbüttel voraussichtlich am 10. Mai 2019 Der Badespaß kann beginnen, der 2019 2019 voraussichtliche Eröffnungstag, je nach Preise Vorverkauf Wetterlage, ist der 10. Mai. Um 15 Uhr öffnet das Waldbad und startet in die Tageskarten Badesaison 2019. Damit die Vorfreude € auf die Badesaison 2019 noch größer Kinder und Jugendliche 2,00 wird, hier schon einmal ein paar wichtige Termine: Erwachsene 4,00 € Vom 29. Juni bis zum 30. Juni 2019 findet das bekannte 24 Stun- den-Schwimmen in der Zeit von 15 Uhr bis 15 Uhr im Waldbad statt. Die „Abendtarif“ (ab 18.00 Uhr) Waldbad-Olympiade wird in diesem Jahr am 14. August 2019 stattfinden. Eine genaue Zeit wird zu gegebener Zeit noch bekannt gegeben. Kinder und Jugendliche 1,00 € Das Waldbad-Team freut sich auf möglichst viele kleine und große Besuche- € rinnen und Besucher. Erwachsene 3,00 Die Preise sind in diesem Jahr unverändert (Änderungen vorbehalten) und Zwölferkarten die Zwölferkarten wurden wieder eingeführt. Es gelten die Bestimmungen der Haus- und Badeordnung des Waldbades Bienenbüttel. Kinder und Jugendliche 22,00 € Saisonkarten im Vorver- Wie auch schon in den Vorjahren, können Sie die € kauf mit einem Rabatt von zehn Prozent erwerben. Der Vorverkauf findet Erwachsene 44,00 vom 29.04.19 bis einschließlich zum Eröffnungstag im Rathaus der Gemein- Saisonkarten de Bienenbüttel und im Rathaus der Samtgemeinde Ilmenau zu den be- kannten Öffnungszeiten (nicht am Samstag 04.05.19) statt. Aber auch am Kinder und Jugendliche 49,00 € 44,00 € Eröffnungstag des Waldbades am 10. Mai 2019 können Sie die Saisonkar- € € ten ab 15.00 Uhr zum Vorverkaufspreis direkt vor Ort an der Kasse kaufen. Erwachsene/ Alleinerziehende mit Kindern 97,00 88,00 Nutzen Sie die Gelegenheit, die Saisonkarten zum günstigen Vorverkaufs- € € preis zu erwerben. Familie mit Kindern 138,00 125,00

WWW.SAMTGEMEINDE-ILMENAU.DE Harmonischer Gleichklang von Körper, Geist und Seele ...

Naturheilkunde - Fußpflege - Kosmetik

Herausgeber: Samtgemeinde Ilmenau · Am Diemel 2 · 21406 Melbeck Heilpraktikerin Kosmetikerin Ansprechpartner: Frau Persyn, Tel. 04134/908-11 Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Hilke Deege Stefanie Traupe Druckerei Buchheister GmbH, August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Telefon: Telefon: Lüneburg, Ansprechpartner: Herr Mahnke, Tel. 04131/2708-23, 0176 550 189 83 0172 292 591 8 [email protected] · www.druckereibuchheister.de Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtig- keit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Ilmenau Aktuell. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Im Dorfe 15, 21409 Oerzen Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich. ... Zeit für mich

19 Veranstaltungskalender

• Veranstaltungskalender Veranstaltungen in der Samtgemeinde Ilmenau April/Mai 2019

11.04. 14:00 Uhr Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung e.V.

11.04. 15:00 Uhr Vortrag; DRK Ortsverein Deutsch Evern

18.04. 19:00 Uhr Kleines Osterfeuer, Siedlergemeinschaft Melbeck

19.04. 10:00 Uhr Gottesdienst zum Karfreitag mit Abendmahl, Martinusgemeinde Deutsch Evern

20.04. Osterfeuer, Feuerwehr Kolkhagen

20.04. 17:30 Uhr Kinderosterfeuer, Deutsch Evern, Feuerwehrhaus Deutsch Evern

20.04. 18:00 Uhr Osterfeuer; FFW Melbeck, Feuerwehrhaus Melbeck

20.04. 19:00 Uhr Osterfeuer, Deutsch Evern, Feuerwehrhaus Deutsch Evern

20.04. 19:00 Uhr Osterfeuer; Förderverein FFW Oerzen, Feuerwehrhaus Oerzen Gottesdienst zum Ostersonntag, Martinusgemeinde Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche 21.04. 10:00 Uhr Deutsch Evern Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern, Familiengottesdienst zum Ostermontag 22.04. 10:00 Uhr mit Taufe 24.04. 19:00 Uhr Mitgliederversammlung, Martins Mantel Deutsch Evern, Ausspann beim Luneray-Platz

25.04. 17:00 Uhr Plattdüütscher Avend; Plattsnackers Düütsch Äwern

25.04. 18:00-20:30 Uhr Vorschießen für das Schützenfest, Schützenverein Melbeck, Schützenhaus Melbeck

27.04. 10:00 Uhr Kinderkirche, Martinusgemeinde Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

27.04. 15:00 Uhr Mitgliederversammlung, SoVD Melbeck

28.04. 10:00 Uhr Boßeln, Siedlergemeinschaft Melbeck

01.05. 10:00 Uhr Klettern für Kinder & Jugendliche, Siedlergemeinschaft Melbeck

01.05. 15:00 Uhr Gemeindefeuerwehrtag; FFW Melbeck

02.05. 18:00-20:30 Uhr Vorschießen für das Schützenfest, Schützenverein Melbeck, Schützenhaus Melbeck

03.05. 15:00 Uhr Senioren Nachmittag; Seniorenkreis Barnstedt, Barnstedt, Gasthaus Grote

04.05. Gastspiel Ohnsorg-Theater in Lüneburg, LandFrauenverein Melbeck

05.05. 10:00 Uhr Konfirmation I, Martinusgemeinde Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

05.05. 15:00 Uhr Siedler Kegeln, Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf

06.05. 19:00 Uhr Stammtisch mit Bingo, SoVD Melbeck

07.05. 15:00 Uhr Spielenachmittag für Senioren, DRK Embsen, Embsen, Gasthof Stumpf

07.05. 19:00 Uhr Uno Abend, Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf

09.05. Senioren- Ausflug, Siedlergemeinschaft Melbeck

09.05. 14:00 Uhr Fahrt nach Samnatz; DRK Ortsverein Deutsch Evern

09.05. 14:00 Uhr Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung e.V.

20 Veranstaltungskalender

10.05. 16:00 Uhr Matjesessen, SoVD Deusch Evern/Wendisch Evern, Schützenhaus Deutsch Evern

12.05. 10:00 Uhr Konfirmation II, Martinusgemeinde Deutsch Evern, Ev.-luth. Martinuskirche Deutsch Evern

13.05. 15:00 Uhr Spielenachmittag, SoVD Melbeck Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen April/Mai 2019 11.- 20.04. 07:30-18:00 Uhr Springtour 2019 - Qualifikation zum Bundeschampionat Springen im Eventpark Luhmühlen 12.04. 19:30 Uhr Konzert mit „Jazz-O-Maniacs“ im Café-Restaurant „Alter Uhu“ Reppenstedt Frühjahrswanderung „Vom Wald zur Heide und zurück“ (Treffpunkt: Schafstall am Hambörn in 14.04. 10:00 Uhr Südergellersen) mit dem Umweltbeauftragten der Samtgemeinde Gellersen 15.+16.04. 18:00-22:00 Uhr Erste-Hilfe-Kurs in der Lehmschüün Westergellersen, DRK Westergellersen

17.04. 18:00 Uhr Frühjahrsschießen im Schützenhaus Kirchgellersen, Freiwilliges Schützenkorps Kirchgellersen u. U.

20.04. 18:00 Uhr Osterfeuer-mal-anders am Wendehammer im Einemhofer Weg, Feuerwehr Kirchgellersen

20.04. 19:30 Uhr Konzert mit Janice Harrington & Band im Café-Restaurant „Alter Uhu“ Reppenstedt

24.04. 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung im Blauen Salon Reppenstedt, SVG Lüneburg

26.04. 18:00-21:00 Uhr Flohmarkt „Von Frauen für Frauen“ im Gemeindehaus Kirchgellersen 26.- 28.04. Damastschmiedekurs, Erlebnisschmiede Südergellersen und VHS Lüneburg 27.04. 09:00 Uhr Reinigung des Naturbads Kirchgellersen, Förderverein Naturbad Kirchgellersen „Tag der offenen Tür“ auf dem Tennisgelände im Einemhofer Weg in Kirchgellersen, 27.04. 11:00 Uhr Tennisabteilung TSV Gellersen 27.04. 13:00-17:00 Uhr Briefmarkentauschtag im Gellersen-Haus Reppenstedt, Junge Briefmarkenfreunde Reppenstedt „Flohmarkt rund ums Kind“ in der Mehrzweckhalle Westergellersen, 27.04. 14:00-17:00 Uhr Förderverein Kindergarten Westergellersen 30.04. 19:30 Uhr Reisebericht mit Bildern auf Plattdeutsch im Café-Restaurant „Alter Uhu“ Reppenstedt

01.05. Maibaumfest in Südergellersen

04.05. Offenes Schmieden, Erlebnisschmiede Südergellersen ab 07:00 Uhr 04.05. Aufbau Flohmarkt in der Schützenhalle in Kirchgellersen, Freiwilliges Schützenkorps Kirchgellersen u. U. 07.05. 15:00-20:00 Uhr Blutspende in der Aula der Grundschule Reppenstedt, DRK Reppenstedt

11.05. Das Hildegärtchen - Weidenflechtkunst für den Garten, Erlebnisschmiede Südergellersen

www.ahorn-lips.de 04131 – 24 330

Auf individuelle Weise Abschied nehmen

Unser Andachtsraum bietet Ihnen die Möglichkeiten.

Bestattungsinstitut Ahorn Trauerhilfe Lips GmbH · Auf dem Wüstenort 2 · 21335 Lüneburg

21 Wichtige Rufnummern ...

Gemeinde Melbeck, Am Diemel 2 Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Frau Feldin 0 41 34 / 908-30 Am Diemel 2 · 21406 Melbeck Öffnungszeiten: ab dem 01.04.19 Tel. 0 41 34 / 908-0 · Fax 0 41 34 / 908-69 Mo.-Do. 9.00-12.00 Uhr, Donnerstagnachmittag nach Vereinbarung, Freitag geschlossen e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] www.samtgemeinde-ilmenau.de Neue Öffnungszeiten: Bezirksförsterei Embsen Mo-Fr. 8.00-12.00 Uhr und Do. 14.00-18.30 Uhr Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen 0 41 32 / 93 99 678 Mo.+Di. 14.00-16-00 Uhr haben wir für Sie zusätzlich den Wasser und Abwasser Infotresen geöffnet. Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH 0 41 31 / 70 43 88 53 Jeden 1. Samstag im Monat ist das Bürgeramt von Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd 0 41 31 / 70 40 9.00-12.00 Uhr für Sie geöffnet. Bei Störungen: Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Wasser, Ab-Wasser, Strom 0 800 / 028 22 66 SG Bgm. Herr Rowohlt 908-40 Bei Erdgas 0 800 / 428 22 66 Sekretariat 908-42 Servicenummer der Purena An-/Abmeldung und Abrechnungen von Wasser/Abwasser 0 53 31 / 88 263-39000 Hauptamt Bürgeramt Hausanschluss 0 53 31 / 88 263-39002 Frau Bundt 908-42 Frau Lampe 908-18 Polizei und Feuerwehr Frau Projahn 908-14 Frau Buntrock 908-17 Notruf Polizei 110 Frau Rienecker 908-49 Frau Persyn 908-11 Polizeidienststelle Melbeck 0 41 34 / 91 79 00 Frau Taranjuk 908-16 Frau Ruske-Grabert 908-46 Notruf Feuerwehr 112 Frau Siedka 908-0 Gleichstellungsbeauftragte Bauen und Planung Frau Bundt 908-42 Apotheken DOC Meyer Apotheke Melbeck 0 41 34 / 82 44 Frau Benecke 908-44 Finanzen Bären-Apotheke, Frau Gonzales, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 11 55 Herr Derheim 908-24 Frau Bock 908-23 Frau Müller 908-25 Frau Engel 908-21 Zahnärzte Frau Terwede 908-22 Frau Maison 908-28 Frau Hafemann, Melbeck 0 41 34 / 80 27 Herr Westphal 908-43 Herr Riegel 908-13 Herr Benndorf, Deutsch Evern 0 41 31 / 77 70 31 Frau Steinhauer 908-27 Samtgemeindekasse Frau Dubrownik, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 10 21 Frau Trunczik 908-19 Frau Bublis 908-20 Frau Grott, Embsen 0 41 34 / 86 76 Standesamt Ärzte/in für Allgemeinmedizin Herr Matthies 908-26 Frau Anja Nowak und Herr Dr.med. Ulf Basting-Neumann Embsen 0 41 34 / 89 41 Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 1020 Schiedsamt Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck 0 41 34 / 90 03 13 Schiedsmann Herr Eckhard Geffert 0 41 34 / 88 29 Herr Dr. med. Jesko Matthes 0 41 31 / 79 12 13 oder 0173 / 60 15 258 Frau Dr. med. Meier und Herr Dr. med. Jörg Burmeister (Ärzte für Innere Medizin und Palliativ) 0 41 34 / 248 Gemeinde Barnstedt Frau Jutta Hoyer Frau Lampe 0 41 34 / 908-35 (Kinder- u. Jugendlichenpsychotherapeutin) 0151/22 33 70 00 e-mail: [email protected] Pflege-Notruftelefon Niedersachsen Gemeinde Deutsch Evern Montag - Donnerstag 9.00 - 16.00 Uhr 0180 / 2 00 08 72 Frau Schenck 0 41 31 / 79 231 Freitag 9.00 - 16.00 Uhr e-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Fax 0 41 31 / 79 16 99 Tierärzte Mo.-Do. 8.30 - 13.00 Uhr, Mi. 17.00 - 19.00 Uhr, Fr. 8.30 - 12.00 Uhr Herr Dr. med. vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere) Melbeck Bahnhof 0 41 34 / 354 Gemeinde Embsen Frau Kämmer 0 41 34 / 83 65 Kirchen Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 72 24 Katharinenkirche Embsen 04134/230 Montag 14.00 - 18.00 Uhr, Di., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Martinuskirche Deutsch Evern 04131/79666 email: [email protected]

Stand: 04/2019 Ärzte-Notdienst: 116 117 22 Campana Schwimmbad-Überdachungen [email protected] • www.campana.de Rudolf-Diesel-Str. 11 • 27383 Scheeßel • Tel. 04263/9324-0

KONZEPTION BERATUNG GESTALTUNG OFFSETDRUCK DIGITALDRUCK VERPACKUNG LOGISTIK

DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH August-Wellenkamp-Str. 13-15 | 21337 LÜNEBURG | TEL. 04131/2708-0 [email protected] | WWW.DRUCKEREIBUCHHEISTER.DE DER VORAUS- DENKER.

Jetzt vorbestellen.

Der ŠKODA SCALA.

Der SCALA geht neue Wege – gehen Sie mit und erleben Sie ŠKODA ganz neu. Entdecken Sie seine emotionale Formensprache, die es in Serie so noch nie gegeben hat. Und lassen Sie sich keines der aufregenden Highlights entgehen: Zahlreiche „Simply Clever“-Lösungen, modernste Technologien und ein hohes Maß an Sicherheit machen diesen Kompaktwagen zum perfekten Begleiter in jeder Lebenslage. Denken Sie nicht zurück, sondern voraus – mit dem Neuen ŠKODA SCALA. ŠKODA. Simply Clever.

Abbildung zeigt Sonderausstattung.

AUTOHAUS PLASCHKA GmbH Hamburger Straße 8, 21339 Lüneburg T 04131223370, F 041312233729 [email protected] www.plaschka.com