Hind 15 senti, ENSV TEATAJA LISA Toimetus ja talitus: ENSV Teataja tellimishind ühes Kuulutuste ja teada­ Riigi Trükikojas, Niine tän. 11. lisadega: annete hind: 12 kuu peale...... 13 krooni. Kontor õn avatud kella 8—14. 6 „ „ 7 krooni. Kohtukuulutused 1 kuni 15krooni, Sealsamas lehe tellimiste vastu­ ENSVT üksik nr. kuni 4 lk. . 5 senti. kaotatud isikutunnistuste kuulu­ võtmine. Kodukeskjaam 477-80: ,, ,, ,, „ 16 ,, . 10 s. jne. tused — 50 senti, muud kuulu­ ENSVT Lisa üksiknumber . 15 senti. kontor 30, toimetus 62, talitus 61. Nime või aadressi muutmine 30 senti. tused iga mm-rida 8 senti.

6. septembril Nr. 2 1940

Sisu: Teadaanne Petseri linna ja Petseri maakonna valdade marutaudikahtlaseks piir­ konnaks tunnistamisest. Riigikohtus arutusele määratud toimetused. Nimede muutmised. Perekonnanimede muutmised. Kuulutused.

2/181. Leena Lõhmus — Tervishoiu ja Teadaanded koertemarutaudi Hoolekande Talituse direktor. kohta. 3/179. Rudolf Funk — Tervishoiu ja Loomataudide vastu võitlemise seaduse Hoolekande Talituse direktor. (RT 1923, 60) § 27 ja määruse (RT 1934, 4/193. Mari Põru — Sotsiaalminister. 42, 3731) §§ 77—SO põhjal kuulutan Pet­ 5/201. Singer Sewing Machine Com- seri linna, Petseri, Vilo, Meremäe, Senno, pany — Töökaitse ja Sotsiaalkindlustuse Saatse, Järvesuu ja Orava vallad oma admi­ Osakonna direktor. nistratiivpiires ja Roodva, Linnuse, Kalda, 6/202. Kreenholmi PuuvillasaadusteMa­ Mäe, Veriora, Leevi, Lasva ja Vastseliina nufaktuuri o.-ü. — Töökaitse ja Sotsiaal­ valdade osad kuni 25 km kauguseni, arvates kindlustuse Osakonna direktor. Petseri linnast, marutaudikahtlaseks piirkon­ 7/150. Hirsch, Joosep, Jakob, Benjamin naks kuni 28. novembrini 1940. ja Isak Braschinsky’d — Tallinna linna­ Kõik koerad ja kassid eeltähendatud piir­ volikogu. konnas tulevad kinni pidada kuni 28. no­ 8/154. Tartu Linnavalitsus — Konguta vembrini 1940. Koerad ja kassid, keda maru- Vallavalitsus. taudikahtlases piirkonnas Loomataudide 9/151. Aleksander Tõnisson, kes kaup­ vastu võitlemise määruse (RT 1934, 42, leb firma all „A. Tõnisson ja Ko“ — Anija § 77 kohaselt kinni ei peeta, hukatakse Vallavalitsus. politsei ja eraisikute poolt. 10/184. Järvakandi Vallavalitsuse sea­ Petseris, 29. augustil 1940. Nr. 1598-ü. duslik volinik Järvakandi vallavanem Alek­ Petseri jaoskonna politseikomissar sander Siimer — Gerhard-Eugen Lukk N. Ratas. (Luck). 11/191. Marta Oina — Petseri Valla­ Asjaajaja eest H. L e m m i s t. valitsus. 12/198. A.-s. „Eesti Metsatööstus" — Mõniste vallavanem. Riigikohtus arutusele määra­ 13/221. Antsla linnavanem Kaarel Hom­ mik — Alfred Needo. tud toimetused. 14/225. Pärnu Maavalitsus — Leida ^gikohtu administratiivosakonna avalikul Paalits. kohtuistungil 19. septembril 1940 kell 10 15/227. Emilie Suiki abielumees Jüri Tallinnas õn arutusele määratud järgmised Suik — Tartu Maavalitsus. toimetused: 16/232. Anastasia Kabin — Viru Maa­ 1/145. Marie Täht — Tervishoiu ja valitsuse Ehituste-Teedeosakond. Hoolekande Talituse direktor. Riigikohtu administratiivosakonna avalikul Tallinna linna Nõmme osa perekonna­ kohtuistungil 20. septembril 1940 kell 10 seisuametnik: Tallinnas õn arutusele määratud järgmised 24. augustil 1940: toimetused: 1. Aleksander Gorj atschev’ile — 1/42. Vladimir Zielonko — Töökaitse „Helmur“. ja Sotsiaalkindlustuse Osakonna direktor. 2. Vladimir K 1 a a süle — «Valdur". 2/187. Albert Blank — Tervishoiu ja Perekonnaseisuametnik J. Tire. Hoolekande Talituse direktor. 3/203. Tallinna Linna Ettevõtete Hai­ Haapsalu linna perekonnaseisuametnik: gekassa — Kindlustusnõukogu I Osakond (Jüri Ormus). 21. augustil 1940: 4/228. Sergei Simagin — Katastri ja Elisabet P a u 1 u s’ele — „Eeva“. Maakorralduse Osakonna direktor. Perekonnaseisuametnik A. V a i g u r. 5/229. Timofei Räim — Katastri ja Maakorralduse Osakonna direktor. 6/230. Albert Päll — Keskveekomisjon. Valga linna perekonnaseisuametnik: 7/157. Viljandi Maavalitsus — Jaan 20. augustil 1940: Soop. 1. August J u u Vile — „Are“. 8/158. Jaan Kaljund — Kuimetsa Val­ 2. Eduard J u u l’ile — «Ermo". lavalitsus. 3. Alfei (Alfred) U i b o’le — „Ago“. 9/169. 1) Edgar-Leopold Teetsov, Perekonnaseisuametniku k.t. (allkiri). 21) Järva maksuinspektor — Käru vallavoli­ kogu. 10/176. Jaan Lossmann — Abja Valla­ Pärnu linna perekonnaseisuametnik: valitsus. 19. augustil 1940: 11/186. Jaan Tedre — Tallinna Linna­ 1. Johannes Kaupmann’ile — „Ar­ valitsus. vi". 12/183. Kõnnu vallavanem — Joaveski 2. Minodora 011 o s o n’ile — «Miina". Puupapivabriku omanik Aksel Korjus. 3. Ilaria (Hilda) Tomsonüle — 13/216. Ernst (Ervin) Kaljapulk — «Iida". Rimmu Vallavalitsus (vallavolikogu üles­ Perekonnaseisuametnik A. Rull. annetes). 14/217. Daniel Lõhmus ja Olga Lõh­ mus — Meremäe Vallavalitsus (vallavolikogu Narva linna perekonnaseisuametnik: ülesannetes). 23. augustil 1940: 15/222. Luunja vallavanem Eduard Kon­ 1. Laima Aun s’ile — «Arula". sul — A.-s. «Eesti Metsatööstus". 2. Katta-Elisabet B a r k m a n n’ile —• 16/223. Luunja vallavanem Eduard Kon- «Kadri". sin — A.-s. «Eesti Metsatööstus". 3. August-Eduard Martovso n’ile — «Rein". 4. Vladimir Tenison’ile (Tõnisson) — «Valdu". Nimede muutmised. Perekonnaseisuametnik V. A a v i s t o. Siseminister otsustas Perekonnanimede korraldamise seaduse (RT 1934, 91, 735) Jõhvi linna perekonnaseisuametnik: § 25, 26 ja 13 põhjal määrata uueks nimeks: 20. augustil 1940: 17. augustil 1940: 1. Elfrida A r u’le — «Elle". 2. Helmi-Armilde K u r i’le — «Hedi". 1. Stepan Leida s’ele — „Sulev“. 3. Veera Meibaumüle — «Virve". 2. Voldemar-Mihhail N i i n e m e t s’ale Perekonnaseisu­ — „Vello“. ametnik G. Raudheiding. 3. Johannes-Eduard K i v i’le — ,Ju­ lian". Direktori k.t. E. Lepik. Paide linna perekonnaseisuametnik: 16. augustil 1940: Sekretäri eest E. Udikas. 1. Amanda-Leontine Kot h’ile — «Reet". Perekonnaseisuametnikud Perekonnani­ 2. Karel T a m m e h o i d’ile (Tanne­ mede korraldamise seaduse (RT 1934, 91) baum) — «Kalev". § 26 ja 13' põhjal otsustasid määrata uueks Perekonnaseisuametnik J. Ülem. nimeks: Anija valla perekonnaseisuametnik: Kohila valla perekonnaseisuametnik: 15. augustil 1940: 12. augustil 1940: 1. Karlos-Gustav Gustavsohn’ile 1. Erfiimia Huntlle — «Eili». — „Enno“. 2. Heinrich S a s s i a niie — «Rein». 2. Karl-Eduard Kät m’ile — „Kaarel“. Perekonnaseisuametnik Jaan Takk. 3. Albrecht-Johannes Naba Vile (Na- bel) — «Jaan». 4. Leontine-Rosalie Põllu k’ile — Kuimetsa valla perekonnaseisuametnik: „AiU“. 27. augustil 1940: 5. Klarissa-Johanna T i m m’ile — Darja Alla s’ele — „Aino“. «Anne». Perekonnaseisuametnik J. M a a n t o a. Perekonnaseisuametnik K. Eerik. Küti valla perekonnaseisuametnik: Haljala valla perekonnaseisuametnik: 12. augustil 1940: 17. augustil 1940: Johanna-Loviisa Põldsaarele — Robert R e n k ele — „Heino“. „Anne“. Perekonnaseisuametnik V. Kalvet. Perekonnaseisuametnik J. Peedo. Lelle valla perekonnaseisuametnik: Emmaste valla perekonnaseisuametnik: 17. augustil 1940: 19. augustil 1940': Nikolai A n t i p o vile — „Koit“. Filaret V e s m e s’ele — „Raivo“. Perekonnaseisuametniku k.t. (allkiri). Perekonnaseisuametnik (allkiri). Lihula valla perekonnaseisuametnik: Jõgeva valla perekonnaseisuametnik: 26. augustil 1940: 22. augustil 1940: Mathilde-Vilhelmine H ä r mlle — Serafima (Sima) Kaldale — „Sal- «Madli». me“. Perekonnaseisuametnik E. Maran. Perekonnaseisuametnik J. Tamm. Martna valla perekonnaseisuametnik: Järvakandi valla perekonnaseisuametnik: 14. augustil 1940: \1. augustil 1940: Magda-Helene Neemel ale — „Mall“. Elfriede-Härmine B a m b e r g’ile — Perekonnaseisuametnik E. Argus. «Viia». Perekonnaseisuametnik J. Renno. Noarootsi valla perekonnaseisuametnik: 23. augustil 1940: Järvesuu valla perekonnaseisuametnik: Alide-Johanna V a s tlle — „Aili“. 22. augustil 1940: Perekonnaseisuametnik L. B r o m a n. 1. Justina E g e r’ile — «Eili». 2. Irina Tom p’ile — «Iide». Pala valla perekonnaseisuametnik: Perekonnaseisuametnik K. Pettai. 20. augustil 1940: Adele T a r t ule — «Ainu». Kaarma valla perekonnaseisuametnik: Perekonnaseisuametnik E. Sildver. 24. augustil 1940: 1. Adelaiida* Mändik — «Helme». Räpina valla perekonnaseisuametnik: 2. Arvelt Met s’ale — „Arvu“. 15. juulil 1940: 3. Hernald Met s’ale — „Heino“. 1. Elfriede-Agathe Kivil ole — «Eili». Perekonnaseisuametnik S. Peep. 2. Albrecht-Johannes Z u p s m a n n’ile — „Mart“. Karuse valla perekonnaseisuametnik: 30. juulil 1940: 17. augustil 1940: 3. Reinhold Menovlle — «Rein». Martin-Vambola B a a r t hiie — Wam­ 4. Friedrich-Johannes T ü r k s o niie — bola". «Priidu». Salla valla perekonnaseisuametnik: Avaldasid soovi Siseministeeriumi kaudu 24. augustil 1940: võtta uueks nimeks: 1. Harku Vangimajas vahi all peetav 1. Adolf Palmist ole — „Aado“. Helmut-Georg Kuulmann, sündinud 2. Gottlieb Peet sile — „Peep". 9. detsembril 1911 Tallinnas, — «Jüri". Perekonnaseisuametnik F. M e t s t o a. 2. Roomas, Via Rubicone nr. 9 elutsev David Janson, sündinud 27. juulil 1880 Särevere valla perekonnaseisuametnik: Tartus, — «Ilmar". . 24. augustil 1940: Direktori k.t. E. L e p i k. 1. Voldemar A a s’ale — „Einu“. Sekretäri eest E. U d i k a s. 2. Ottomar E i e r’ile — „Otu“. Perekonnaseisuametnik (allkiri). Perekonnaseisuametnikud kuulutavad all­ Tartu valla perekonnaseisuametnik: järgnevaist nimemuutmiste sooviavaldustest Perekonnanimede korraldamise seaduse (RT 20. juulil 1940: 1934, 91) § 26, 7 ja 6 põhjal. Hulda-Rahilda Mäll ole — „Mare“. Ühe kuu jooksul, arvates alltähendatud Perekonnaseisuametnik ( allkiri). nimemuutmiste kuulutuste ENSV Teatajas avaldamise päevast, õn asjasthuvitatud isi­ kutel õigus esitada nende nimemuutmiste Tudulinna valla perekonnaseisuametnik: vastu kirjalikke vaidlusi vastava omavalitsuse 27. augustil 1940: perekonnaseisuametnikule. Karl-Eduard Jürgenso niie — Avaldasid soovi perekonnaseisuametnik- «Edur". kude kaudu võtta uueks nimeks: Perekonnaseisuametnik (allkiri). Tallinna linna perekonnaseisuametniku kaudu: Vao valla perekonnaseisuametnik: 1. Tallinnas, Küti tän. nr. 13—6 elu­ nev Juulie-Maria Akk, sünd. 21. septembril 5. augustil 1940: 1903 Venemaal, — «Teisi". Helmi-Vilhelmine Merelain ele — 2. Tallinnas, Roo tän. nr. 5—1 elunev «Laine". Albrecht-Eduard Jaanus, sünd. 16. mail Perekonnaseisuametnik J. Uustalu. 1893 Assamalla vallas, — «Äre". 3. Tallinnas, Suurtüki tän. nr. 17—9 Vaoküla valla perekonnaseisuametnik: elunev Sinaida Keppi, sünd. 24. jaanuaril 1918 Kaisma vallas, — «Silvi". 15. augustil 1940: 4. Tallinnas, Merepuiestee nr. 13 elu­ 1. Hubi V e e s a a r’ele — «Ants". nev Richard Kivi oma alaealise poja Igorile, 2. Selma-Emilie V e e s a a r’ele — sünd. 15. detsembril 1927 Tallinnas, — „Saimi“. «Valdik". Perekonnaseisuametnik (allkiri). 5. Tallinnas, Kungla tän. nr. 10—19 elunev Zooja Lass, sünd. 15. jaanuaril 1921 Vastseliina valla perekonnaseisuametnik: Narvas, — «Siiri". 9. augustil 1940: 6. Tallinnas, Sulevimägi nr. 4—9 elu­ nev Joann N e i, sünd. 30. juunil 1901 Tal­ Aleksei S a u k a s’ele — «Allo". linnas, — «Jaan". Perekonnaseisuametnik K. Liiv. 7. Tallinnas, Ristiku tän. nr. 10—5 elu­ nev Elfriede-Johanna Peeboste, sünd. Vändra valla perekonnaseisuametnik: 5. aprillil 1902 Tallinnas, — «Elve". 24. juulil 1940: 8. Tallinnas, Oa tän. nr. 2—4 elunev Friidrich-Johannes P a r m a s k, sünd. Elvine-Elfriede J a a n s o h n’ile — 30. septembril 1906 Tartus, — «Rein". «Elvi". 9. Tõdva vallas, Sakus elunev Elmar- Perekonnaseisuametnik A. Puussaar. Friedrich Prits, sünd. 2. jaanuaril 1920 Rae vallas, — «Eino". Siseministeerium kuulutab alljärgnevatest 10. Tallinnas, Gilde tän. nr. 10—6 elu­ nimemuutmiste sooviavaldustest Perekonnani­ nev Johannes Reha, sünd. 13. detsembril mede korraldamise seaduse (RT 1934, 91, 1902 Tallinnas, — «Heino". 735) § 26, 7 ja 6 põhjal. 11. Tallinnas, Dunkri tän. nr. 17—9 elu­ Ühe kuu jooksul, arvates alltähendatud nev Robert S u s s e n, sünd. 9. märtsil 1916 nimemuutmiste kuulutuste ENSV Teatajas Tallinnas, — «Raivo". avaldamise päevast, õn asjasthuvitatud isi­ 12. Tallinnas, Kopli tän. nr. 28—16 elu­ kutel õigus esitada nende nimemuutmiste nev Arseeni Turu, sünd. 22. mail 1913 vastu kirjalikke vaidlusi. Valjala vallas, — «Rein". 13. Tallinnas, Sakala tän. nr. la—19 Ambla valla perekonnaseisuametniku elunev Leoniida V u n n, sünd. 14. veebruaril kaudu: 1915 Tallinnas, — „Leida“. Tallinnas, Õle tän. nr. 10—5 elutsev 14. Tallinnas, Ahju tän. nr. 9—1 elunev Olga Kerro, sündinud 5. märtsil 1915 Karl-August Meister, sünd. 2. juunil Ambla vallas, — „Elgi“. 1907 Kurista vallas, — „Kaarel“. Perekonnaseisuametnik E. Järg. 15. Tallinnas, Poska tän. nr. 39—1 elu­ nev Ralf-Evald Lipp, sünd. 17. mail 1907 Kärstna vallas, — „Lemmit“. Avanduse valla perekonnaseisuametniku Perekonnaseisuametnik R. V a 11 i s t o. kaudu: Avanduse vallas elutsev Ernst Halli­ mäe, sündinud 17. augustil 1921 Avanduse vallas, — „Henno“. Tallinna linna Nõmme osa perekonnasei- suametniku kaudu: Perekonnaseisuametnik O. H a r i 1 o. 1- Tallinnas, Nõmmel, Põllu tän. nr> 3'—3 elutsev Raissa O t s, sündinud L septembril 1924 Tudulinna vallas, oma Emmaste valla perekonnaseisuametniku ema Senta-Maria Lapenkov’i loal, — kaudu: ,,Laine". Emmaste vallas elunev Lilla Õuna­ 2. Tallinnas, Nõmmel, Metsa tän. puu, sündinud 4. veebruaril 1923 Emmaste nr. 65—2 elutsev Valentina O t s, sündinud vallas, oma ema Aliide Õunapuu loal, — 1. septembril 1923 Lelle vallas, oma ema „Lilja“. Senta-Maria Lapenkov’i loal, — „Vaike“. Perekonnaseisuametnik (allkiri). 3. Tallinnas, Nõmmel, Pärnu mnt. nr. 56—3 elutsev Anton Kohus, sündi­ nud 24. jaanuaril 1900 end. Adavere val­ Halinga valla perekonnaseisuametniku las, — „Ants“. kaudu: Perekonnaseisuametnik J. Tire. Halinga vallas elutsev Ivan Haak- mann, sündinud 11. veebruaril 1907 Ve­ lise vallas, — „Jaan“. Tartu linna perekonnaseisuametniku Perekonnaseisuametniku aj. aset. kaudu: ( allkiri). 1. Tartus, Jõe tän. nr. 13—3 elutsev Hindrik (Heinrich) 11 i s s o n, sündinud 18. oktoobril 1890 Rannu vallas, —„Henn“. Kohtla valla perekonnaseisuametniku 2. Tartus, Nigula tän. nr. 20—2 elut­ kaudu: sev Johanna-Rosaalie Kaljujärv, sün­ 1. Kohtla vallas, Kukruse kaevanduses dinud 17. märtsil 1919 Venemaal, — elutsev Evald-Johannes Ronimois, sün­ „Anni“. dinud 10. märtsil 1915 Antsla vallas, — 3. Tartus, Tähe tän. nr. 54—3 elutsev „Evo“. August K 1 i i s, sündinud 18. augustil 1901 2. Kohtla vallas, Järve asunduses elutsev Kullamaa vallas, — „Jaan“. Herman-Eduard Veeber, sündinud 4. Tartus, Turu tän. nr. 11—1 elutsev 19. juunil 1918 Kohtla vallas, — „Hillar“. Helmut-Friedrich Kredemann, sündi­ 3. Kohtla vallas, Järve asunduses elutsev nud 15. jaanuaril 1911 Türil, — „Hendo“. August-Aleksander Veeber, sündinud 5. Tartus, Kuu tän. nr. 3—8 elutsev 29. detsembril 1921 Kohtla vallas, — Raimond Lissmann, sündinud 26. juu­ „Taivo“. lil 1921 Tartus, — „Raivo“. 4. Kohtla vallas, Kohtla külas elutsev 6. Tartus, Riia mnt. nr. 30 elutsev Ro- Ellart-Karl-Gotthard Odar, sündinud siina Rast, sündinud 16. veebruaril 1919 28. veebruaril 1920 Kohtla vallas, — Urvaste vallas, — „Ilve“. „Kaarli“. Perekonnaseisuametnik Ed. Metsik. Perekonnaseisuametnik Am. Talvik.

Pärnu linna perekonnaseisuametniku Kunda valla perekonnaseisuametniku kaudu: kaudu: Pärnus, Lubja tän. nr. 4 elutsev Mela­ Kunda vallas elunev Magda-Helene Ki­ nia Feldmann, sündinud 3. augus­ vimäe, sündinud 19. septembril 1918 til 1898 Pärnus, — „Milli“. Kunda vallas, — „Tiiu“. Kiiri Vatla perekonnaseisuametnik!! 2. Tartus, Liiva tän. nr. 36—16 elutsev kaudu: August Tamm oma alaealise lapse Hugole, Küti vallas elunev Johanna-Marie Re­ sündinud 25. septembril 1926 Äksi vallas, bas, sündinud 22. oktoobril 1899 Paasvere — «Kalev”. vallas, — «Mari”. Perekonnaseisuametnik (allkiri). Perekonnaseisuametnik J. Peedo. Undla valla perekonnaseisuametniku Mustjala valla perekonnaseisuametniku kaudu: kaudu: 1. Undla vallas elutsev Hellmuth-Jakob Kuressaares, Pikk tän. nr. 13 elutsev K a s b e r g, sündinud 14. jaanuaril 1923 Hansi Põld, sündinud 26. mail 1920 Nõmmküla vallas, — „Elmu“. Mustjala vallas, — „Ants“. 2. Undla vallas elutsev Melanie-Johan­ Perekonnaseisuametnik D. T arkpea. na K a s b e r g, sündinud 27.. aprillil 1921 Undla vallas, — „Laine”. Perekonnaseisuametnik R. S a 11 a s t e. Rakvere valla perekonnaseisuametniku kaudu: Rakvere vallas, Karitsa! elunev Johannes Vändra valla perekonnaseisuametniku Aasamets oma alaealise poja Mai- kaudu: roldile, sündinud 22. jaanuaril 1934 Rak­ Vändra vallas elutsev Aleksander Man­ vere vallas, — „Ants“. gu s s o n, sündinud 4. aprillil 1894 Vändra Perekonnaseisuametnik R. Saare. vallas, — „Aldur“. Perekonnaseisuametnik A. Puussaar. Rapla valla perekonnaseisuametniku kaudu: Rapla vallas elunev Linda-Pauline M e - r e, sündinud 8. aprillil 1907 Väinjärve val­ Perekonnanimede muutmi­ las, — «Linda”. sed. Perekonnaseisuametnik L. Promm. Siseminister otsustas Perekonnanimede korraldamise seaduse (RT 1934, 91, 735) Räpina valla perekonnaseisuametniku § 8 ja 13 põhjal määrata uueks perekonna­ kaudu: nimeks : 1. Räpina vallas elunev Gustav Meen­ 17. augustil 1940: salu oma alaealise tütre Elfriede-Rosaliele, 1. August-V alentin Villipär k’ile sündinud 13. oktoobril 1922 Räpina val­ ühes tütre Siina-Elisabetiga — „Virv“. las, — „Ele“. 2. Julius-Aleksander Voorman n’ile 2. Räpina vallas elunev Anna Terre- — „Sügis“. ping, sündinud 14. septembril 1909 Järve­ 3. Johan Steinber g’ile ühes abikaasa suu vallas, — „Aino“. Emiliega ja laste Endla ja Virvega — «Ki­ Perekonnaseisuametnik K. R ä m m e 1. vimäe”. 4. Oskar Steinber g’ile ühes abikaa­ Salla valla perekonnaseisuametniku sa Salmega ja laste Helgi ja Reinuga — kaudu: «Kivimäe”. Salla vallas elutsev Elisabeth Tõns- Direktori k. t. E. Lepik. poeg, sündinud 21. augustil 1922 Salla Sekretäri eest E. Udikas. vallas, — „Liis“. Perekonnaseisuametnik ( allkiri). Perekonnaseisuametnikud Perekonnani­ mede korraldamise seaduse (RT 1934, 91) Sõmerpalu valla perekonnaseisuametniku § 13 põhjal otsustasid määrata uueks pere­ kaudu: konnanimeks : Paistu vallas elunev Arnold K o h k, sün­ Tallinna linna Nõmme osa perekonna­ dinud 14. jaanuaril 1916 Sõmerpalu vallas, seisuametnik: — „Arvo“. Perekonnaseisuametnik (allkiri). 24. augustil 1940: 1. Aleksander Gorj atsche v’ile — Tartu valla perekonnaseisuametniku „Uandi“. kaudu: 2. Jaan Z e r e e n’ile ühes abikaasa Lu­ 1. Tartus, Liiva tän. nr. 36—16 elutsevti j aga — «Seerend”. Jenni-Matilde Tamm, sündinud 16. det­ Perekonnaseisuametnik J. Tire. sembril 1901 Tartus, — „ Valve”. Valga linna perekonnaseisuametnik: 16. Otto-Rudolf S t e i n’ile ühes abikaa­ 22. augustil 1940: sa Iida-Mariega ja poja Endeliga — «Sillal". 17. Vladimir Tenison’ile (Tõnisson) 1. Heinrich-Johannes V i n g a r’ile ühes abikaasa Amalie-Johannaga — «Tõ­ (Vinger) ühes abikaasa Lisette-Paulinega — niste". «Vine". 18. Evald Trankmann’ile — 2. Hen A d a m s o n’ile ühes abikaasa «Teedla". Liisuga — ,,Aaviku". 19. Johannes V a r m’ile ühes abikaasa 3. Eduard J u u Vile ühes abikaasa Hel- Emmelinega ja poja Jüriga — «Vaarma". mi-Johannaga ja laste Augusti, Helju ja Velloga — «Juurma". 20. Albert-Voldemar Veldmann’ile __ «Välk". Perekonnaseisuametniku k. t. (allkiri). 21. Rudolf Viddermann’ile ühes abikaasa Ida-Paulinega — «Veidermaa". Pärnu linna perekonnaseisuametnik: 22. Rudolf V o s p e r t’ile — «Viirand". 19. augustil 1940: Perekonnaseisuametnik V. A a v i s t o. 1. Johannes K a u p m a n n’ile — „Lai- voog". Jõhvi linna perekonnaseisuametnik: 2. Minodora 011 o s o n’ile ühes laste 20. augustil 1940: Johannese ja August-Voldemariga — 1. Helmi-Armilde KurVle — «Reigo". «Pärnpuu". 2. Veera M e i b a u m’ile — «Kesa". 3. Madis Reiman n’ile ühes abikaasa Perekonnaseisuametnik Jelisavetaga — „Reimo“. G. Raudheiding. 4. Oskar Reite Vile — „Reidla“. 5. Joann (Juhan) T o m s o n’ile ühes abikaasa Ilariaga (Hilda) ja poja Harry-Jo­ Paide linna perekonnaseisuametnik: hanniga — «Talv". 16. augustil 1940: Perekonnaseisuametnik A. Rull. 1. Karl L o h v a r Vile — «Loog". 2. Arthur-Voldemar R o t h’ile ühes abi­ kaasa Amanda-Leontinega ja poja Tooma­ Narva linna perekonnaseisuametnik: sega — «Rood". 23. augustil 1940: Perekonnaseisuametnik J. Ülem. 1. Joann (Johan) Alabert’ile ühes abikaasa Anna-Rosinaga — „Alapõld". Alutaguse valla perekonnaseisuametnik: 2. Anna-Elvire-Elisabeth Aun s’ile ühes laste Anitra ja Laimaga — «Rammu". 10. augustil 1940: 3-. Jüri B a r k m a n n’ile ühes abikaasa 1. Johannes Antonie ühes abikaasa Katta-Elisabetiga — „Parkmaa". Alide-Henriettega ja poja Valteriga — 4. Karel E h r i c h’ile ühes abikaasa «Kuusemäe". Paulinega — „Eerits". 2. Johannes-August K r e s m a n n’ile 5. Karl-Viktor G a 1 v i n’ile ühes abi­ (Kressmann) ühes abikaasa Alidega ja tütre kaasa Mathilde-J ohanna-Vilhelminega — Emmaga — «Kaldmere". «Rünne". 3. Aleksander Kerremann’ile — 6. Johannes G 1 a s b e r g’ile ühes abi­ «Kenna". kaasa Floreidaga ja tütre Meetaga — 4. Elmire-Rosalie Kerremann’ile — «Klaasmäe". «Kenna". 7. Klara-Johanna Johannso n’ile 5. Johanna K e r e m a n n’ile — „Ker- ühes tütre Asta-Aliega — «Kaljundi ma". 8. Vitali (Vassili) K o 11 š a k’ile — 6. Heinrich Kerreman n’ile — „Leidar“. «Kenna". 9. August-Eduard Martovso n’ile 7. Hans Puras k’ile — «Püümets". — «Mardi". 8. Riho Tõlt s’ile — «Talvi". 10. Mihhail-Johann Müllerstei n’ile Perekonnaseisuametnik R. Säkk. — «Mullart". 11. Leena P e r k’ile — „Pere". Anija valla perekonnaseisuametnik: 12. Elmar Prontsu s’ele ühes abikaasa Salmega — «Ande". 15. augustil 1940: 13. Arnold-Heinrich S a v a n’ile ühes 1. Anna-Katarina Krüüsman n’ile — abikaasa Lindaga — «Saluri". ,Agula". 14. Robert S i m s o n’ile ühes abikaasa 2. Adele-Rosalie Kuulman n’ile — Elise-Leonora-Mariannega ja tütre Aktega «Lehe". — „Simle". 3. Johannes-Eduard L o b e r g’ile — 15. Erna S t e i n’ile ühes poja Velloga «Lehtpuu". — «Sillal". 4. Arnold M i h k e 1 s o n’ile — «Räni". 5. Anette-Rosalie Tuurman n’ile — 9. Anna Strandbergile ühes poja „Tuurmaa“. Albertiga — «Rannakivi”. Perekonnaseisuametnik K. Eerik. 10. Martin Strandber g’ile — „Tal- ving”. Perekonnaseisuametnik A. Arulaid. Emmaste valla perekonnaseisuametnik: 8. augustil 1940: Jõgeva valla perekonnaseisuametnik: 1. Eduard M o o n s o n’ile (Mohnson) 22. augustil 1940: ühes abikaasa Salmega ja laste Elvi ja Mein­ hardiga — «Sinijärv”. Lida Rosentha Vile (Rebbane) — «Pärdi”. 19. augustil 1940: Perekonnaseisuametnik J. Tamm. 2. Filaret V e s m e s’ele — «Valkla”. Perekonnaseisuametnik (allkiri). Jõhvi valla perekonnaseisuametnik: 22. augustil 1940: Haljala Vatla perekonnaseisuametnik: 1. Anette-Emilie Pudel’i alaealise tütre 17. augustil 1940: Hilda-Katarina ArrovaVile — «Pudel”. 1. Julie Kenk e’le ühes poja Robertiga 2. Tiidu H a n n iie ühes abikaasa Anna- — «Kotkasaar”. Katariinaga — «Talvar”. 2. Emilie Seidelbac h’ile ühes- tütre 3. Liina K a r 1 s o n’ile — «Tallermaa”, Ellen-Erikaga — «Arula”. 4. Paulus Makat sile — «Kruusamaa”. Perekonnaseisuametnik V. Kalvet. 5. Julie-Karoline M u s k a t e riie — «Münt”. 6. Emilie-Rosalie Paul iie — «Põh­ Hummuli valla perekonnaseisuametnik: jala”. 27. juulil 1940: 7. Arnold R o m m o tile — «Roomet”. 1. Alfred-J aan H e n r i k s o n’ile ühes 8. Johannes Veinstei niie ühes abi­ abikaasa Liisaga ja laste Evaldi ja Ilmariga kaasa Alide-Lindaga — «Viinakivi”. — „Helandi“. Perekonnaseisuametnik A. Sarap. 2. Jaan J ü r i s s o niie ühes abikaasa Anuga ja tütre Johanna-Rosaliega — «Jüri­ Järvakandi valla perekonnaseisuametnik: mäe”. 17. augustil 1940: 3. Johann T 5 n i s s o n’ile ühes abikaasa Johanna-Amaliega — „Tõe“. 1. Arnold B amb ergile ühes abikaasa Elfriede-Härminega ja tütre Lainega — 14. augustil 1940: «Vainu”. 4. Jaan F i k s’ile ühes abikaasa Maiega 2. Julius-Jacob-Carl Detlef f’ile ühes ja poja Hugoga — «Viks”. abikaasa Emma-Marie-Albertinega ja laste 5. Karl F i k s’ile — «Viks”. Johanna-Kai-Annette ja Helenega — «Aal­ 6. Leo F i k s’ile — „Viks“. de”. 3. Bertha Eichenf eld tile ühes laste Perekonnaseisuametnik A. Rull. Helduri, Valentiine ja Velloga — «Tamme­ väli”. Häädemeeste valla perekonnaseisuametnik: 4. Anna J ü r g en s oniie ühes tütre Jutaga — «Jürine”. 5. augustil 1940: Perekonnaseisuametnik J. Renno. 1. Feodor A d a m s o n’ile — «Leet­ maa”. 2. Tõnis Jun g’ile ühes abikaasa Ly­ Kaarma valla perekonnaseisuametnik: diaga ja tütre Lindaga — «Nõmmoja”. 3. Joann K o k s’ile ühes abikaasa Lu­ 24. augustil 1940: baga ja poja Karliga — «Koidu”. 1. Aleksander V e 1 v eie ühes abikaasa 4. Peeter L o r e n t s’ile — «Merilo”. Sofiaga — «Aedma”. 5. Aleksander Mänge Vile ühes abi­ 2. Juhan O r kile ühes abikaasa Lee- kaasa Ida-Mariega ja laste Alma, Salme, naga ja laste Hilda, Salme ja Osvaldiga — Viktori, Erna ja. Leiliga — „Mäe“. «Ojasaar”. 6. Michail P i n s e Pik ühes abikaasa 3. Aleksander V e 1 v eie — «Välimets”. Alvinega ja laste Herman-Erichi, Jaani ja 4. Aleksander M i k k u s’ele ühes abi­ Elliga — «Pajus”. kaasa Melaniaga ja laste Margit-Evi, Merike, 7. Anastasia Puis t’ile — „Mäela“. Maie-Eha ja Hennoga — «Nurmik”. 8. Nikolai S i m s o n’ile ühes abikaasa 5. Johannes Mihkelsonile ühes abi­ Lidiaga ja laste Meetha ja Viktoriga — kaasa Olgaga ja laste Leo ning Sentaga — «Tuulemäe”. «Mihkelsoo”. 6. Vassili Tahke r’ile ühes abikaasa 4. Richard L e e d e r’ile — „Leidar". Juuliaga ja laste Militsa, Johani, Aleksandri 5. Albert Z i r k 1 i’le ühes abikaasa Hil- ning Asailiga — ,,Roolaht“. degardiga ja laste Helduri ja Heliga — 7. Akiliina Pilte r’ile — „Piirinurm“. „Maila". 8. Lovise Peter s’ile — „Merila“. 6. Johannes Parmann’ile ühes abi­ Perekonnaseisuametnik S. Peep. kaasa Alidega ja laste Magda-Miralda, Kalju, Endeli, Linda ja Aina-Veeraga — „Paimre“. Kabala valla perekonnaseisuametnik: 17. August Kõrra n’ile — „Körremaa“. 24. augustil 1940: 8. Miili Siiman n’ile — „Siinmaa“. 1. Jüri Jürgenso n’ile — „ Jürimaa". 9. Elisabet Rechkenber g’ile — 2. Joan P e r t m a n’ile ühes abikaasa „Ahuna“. Mariaga ja laste Endeli, Ilme ja Elliga — Perekonnaseisuametnik F. Vainomets. «Rünne". Perekonnaseisuametnik E. Kirs. Kõnnu valla perekonnaseisuametnik: 19. augustil 1940: Karuse valla perekonnaseisuametnik: 1. August E e m a n’ile ühes abikaasa 17. augustil 1940: Elliga — „Varju“. 21. augustil 1940: 1. Martin-Vambola B a a r t h’ile ühes 2. Ira S t e i n v e 1 Vile — „Rohi“. abikaasa Elvine-Rosaliega ja laste Lembitu ning Ailiga — „Lahe“. Perekonnaseisuametnik A. P e d j a s e. 2. Alma-Vilhelmine Grossmann’ile ühes tütre Silviga — „Rannala“. Kuimetsa valla perekonnaseisuametnik: 3. Jaan Rooma n’ile ühes abikaasa 27. augustil 1940: Miinaga ja tütre. Liisega — „Roomik“. 1. Ernst-Georg Brachfeld’ile — 4. Johann Rooma n’ile — „Roog“. „Kunila“. Perekonnaseisuametnik A. Nurk. 2. Jüri E i 1 e m a n n’ile ühes abikaasa Leenaga ja poja Osvald-Heinrichiga — Kihelkonna valla perekonnaseisuametnik: „Eensalu“. 15. augustil 1940: 3. Jaan L i m b e r g’ile ühes abikaasa Hilda-Katharinaga — „Linaste“. Mattis Petrus’ele (Peeters) ühes abi­ 4. Tiiu Vunderman n’ile — „Voog“. kaasa Liisoga ja laste Hilda-Elvine, Minna, Eduardi ja Liidiaga — „Saarela“. Perekonnaseisuametnik J. M a a n t o a. Perekonnaseisuametnik M. L a b e. Küti valla perekonnaseisuametnik: Kohila valla perekonnaseisuametnik: 12. augustil 1940: 12. augustil 1940: Arnold-Johannes G r a f i 1 e — «Kar­ ge". 1. Pauline-Katharine Alterman n’ile Perekonnaseisuametnik J. Peedo. — „Altnurme“. 2. Johannes Baltischpor t’ile ühes Laiksaare valla perekonnaseisuametnik: abikaasa J ohanna-V ilhelminega — „P51d- nurm“. 1. augustil 1940: 3. Rudolf B r e n n e r’ile ühes abikaasa 1. David R a s Vile ühes abikaasa Kali- Jelenaga — „Piirmets“. daga — „Rahu“. 4. Eduard Friedemann’ile ühes abi­ 2. August R a s Vile ühes abikaasa Emi- kaasa Mariega ja laste Helmi ja Ainoga — liega ja laste Jaani ja Antsuga — «Rahu". „Viir“. Perekonnaseisuametnik J. Tõnts. 5. Pridik Jürgen s’ile ühes abikaasa Lena-Mariaga — ,Järvis". Lelle valla perekonnaseisuametnik: Perekonnaseisuametnik J. Takk. 17. augustil 1940: 1. Juuli K i i n v a 1 d’ile (Kinvart) ühes Kooraste valla perekonnaseisuametnik: laste August-Elmari, Linda ja Alveiga — 17. augustil 1940: 1. Arthur Siiman n’ile ühes abikaasa 2. Nikolai A n t i p o v’ile — „Karm“. Amandaga ja laste Maimu, Elfriede, Eie- 3. Maria Viite Vile — «Vilsar". Agate, Lembitu ja Elega — „Siinmaa“. 4. Leida-Miralda R e i n f e 1 Vile — 2. August Berenstrauh’ile — „Lehtmaa“. „Perv“. Perekonnaseisu- 3. Saul Zirkli’le ühes abikaasa Lee- ametniku k.t. Tammemägi. naga — „Maila“. Lihula valla perekonnaseisuametnik: Noarootsi valla perekonnaseisuametnik: 28. augustil 1940: 23. augustil 1940: 1. Richard B r a u v e r k’ile — „Huul“. 1. Alexander T h o m a n’ile ühes abi­ 2. Georg-Karl-Anton H a n s e n’ile kaasa Elisabethiga — «Toomla". ühes abikaasa Mariega — „Hansalu“. 2. Irene-Astrid Tooma n’ile — 3. Leenu J a a n s e n’ile — „Soolepp“. «Toomla". 4. Jaan K i r c h b e r g’ile — „Kirvo“. Perekonnaseisuametnik L. B r o m a n. 5. Liisu K o r j e v s k y’le — „Koidu“. 6. Aleksander Laurman n’ile — «Laurmaa". Oro valla perekonnaseisuametnik: 7. Tio P e e m a n n’ile (Pikberg) — 14. augustil 1940: «Pikpõld". August Mari i’le ühes abikaasa Ami- 8. Johannes Trankmann’ile — ledega — «Maide". «Anepaju". Perekonnaseisuametnik E. Murumets. 9. Oskar V e k m a n n’ile ühes abi­ kaasa Sohviega — «Vees alu". 10. Ingeniana Vinkelstei n’ile — Piirsalu valla perekonnaseisuametnik: «Rannamets". 26. augustil 1940: Perekonnaseisuametnik E. Maran. Anna Valke r’ile ühes laste Alide-Marie ja Johannesega — «Valma". Linnuse valla perekonnaseisuametnik: Perekonnaseisuametnik J. Murumets. 14. augustil 1940: Eduard T r u m s i’le (Trumps) ühes Prangli valla perekonnaseisuametnik: abikaasa Salmega ja laste Adele, Leonhardi 26. augustil 1940: ja Voldemariga — «Laasik". Albert-Johannes Krönströ m’ile — Perekonnaseisuametniku «Kiir". aj. k.t. A. K r i n a 1. Perekonnaseisuametnik (allkiri).

Lüganuse valla perekonnaseisuametnik: Pöide valla perekonnaseisuametnik: 15. augustil 1940: 19. augustil 1940: 1. Marta Adoson’ile — «Aadosoo". Olga P r e i 1 e r’ile — «Salujärv". 2. Anton O h m a n n’ile — «Ojari". Perekonnaseisuametnik V. Kahur. 3. Anton Praun’ile ühes abikaasa Lee- nuga ja laste Aleksandri ning Rudolfiga — «Piirmäe". Pühajärve valla perekonnaseisuametnik: 4. August P r a u n’ile ühes abikaasa 26. augustil 1940: Alicega — «Piirmäe". 1. Jaan Jürgenson’ile — «Jürimäe". Perekonnaseisuametnik A. Soosaar. 2. Ferdinand P e t e r s o n’ile ühes abi­ kaasa Lenaga — «Niitoja". Martna valla perekonnaseisuametnik: 3. Pavel M a ž o r o v’ile ühes. laste Alek­ sandri ja Veeraga — «Tammoja". 14. augustil 1940: 4. Valter-Leopold T i i d e b e r g’ile ühes 1. Georgi (Jüri) V i n k e 1 s t e i n’ile — abikaasa Leida-Juuliega ja laste Mareti ja «Nurkmaa". Arvoga — «Tiidemäe". 2. Rodien Ere n’ile — „Emes“. Perekonnaseisuametniku 3. Ida Marleen’ile — «Mardna". aj. k.t. A. Ahven. 4. Helene lisa k’ile ühes laste Arnoldi, Johannese, Helmi ja Oskar-Voldemariga — «Soosaar". Rakvere valla perekonnaseisuametnik: Perekonnaseisuametnik E. Argus. 3. augustil 1940: 1. Hermann-Johannes A d e 1 g u n t’ile Muhu valla perekonnaseisuametnik: — «Allas". 22. augustil 1940: 24. augustil 1940: Maksim (Matvei) R i h v k’ile ühes abi­ 2. Liesa Veidenbau m’ile — «Veer­ kaasa Elenaga ja laste Ludmilla, Liidia, salu". Arnoldi, Valeeri, Arturi ja Sinaidaga — 3. Helene Veidenbau m’ile — «Veer­ «Kannata". salu". Perekonnaseisuametnik (allkiri). Rägavere valla perekonnaseisuametnik: 4. Hilja Al tf ei Vile ühes tütre Urvega 14. augustil 1940: — „Alvet“. 5. Ottomar E i e Vile ühes abikaasa Elise-Johanna Reinmann’ile — „Ran- Annettega ja laste Arthuri ning Elmariga — nit“. «Ojakivi". Perekonnaseisuametnik A. Luigamäe. Perekonnaseisuametnik Parts.

Räpina valla perekonnaseisuametnik: Tahkuranna valla perekonnaseisuametnik: 15. juulil 1940': 24. augustil 1940: 1. Helmi K e e r b e r g’ile — „Keerd- oja“. 1. Anna Haage n’ile — «Vilja". 2. Kristofor (Kristjan) B r a n d m a n’ile 2. Salme K e e r b e r g’ile — «Keerd- oja“. — «Vilja". 3. Albrecht-Johannes Z u p s m a n n’ile Perekonnaseisuametnik E. Tamm. — «Jaanimägi". 4. Alfred Kero v’ile ühes abikaasa Tähtvere valla perekonnaseisuametnik: Frieda-Johannaga — «Keemia". 8. augustil 1940': 30. juulil 1940: Marie R e i n h o 1 d’ile ühes laste Johan­ 5. Alfred Hendrikin d’ile ühes abi­ nese ja Olgaga — «Kasumets". kaasa Salme-Armandaga ja laste Helgi, Aime Perekonnaseisuametnik (allkiri). ning Antsuga — „Heinloo‘‘. 6. Eduard K o n s b e r g’ile ühes abi­ Undla valla perekonnaseisuametnik: kaasa Adelega ning laste Martini ning Hei- 23. augustil 1940: no-Lembituga — «Aruküla". 7. Juuli K r e s s o n’ile — „Kirsi“. 1. Jaan A p p e 1 b a u m’ile — «Mets- 8. Kristian K r e s s o n’ile ühes abi­ ma“. kaasa Annaga ja tütre Miralda-Helenega — 2. Marie B a s t i g’ile — „Leede“. «Kirsi". 3. Johannes-Martin E i n b o r n’ile ühes 9. Gustav M e n o v’ile ühes abikaasa abikaasa Elvine-Mariaga — «Einasmaa". Annaga ning laste Reinholdi, Elsa-Johanna, 4. August-Elmar K u h 1 b e r g’ile ühes Elfriede-Rosalie ning Leopold-Johannesega abikaasa Alma-Emiliega ja poja Antsuga — — «Meensalu". «Kulmet". 10. Viido Simmulov’ile ühes abi­ 5. Johannes L e t n e Vile ühes abikaasa kaasa Liisaga ja tütre Armilda-Johannaga — Idaga ja laste Anise, Jane, Milvi, Mihkli ^Simula". ja Eevaga — «Leetoja". 11. Alfred Türkson’ile ühes abikaasa 6. Ida Letner’! alaealise tütre Hilja Ellaga ning laste Ludvig! ja Hugoga — Rumberg’ile — «Leetoja". «Türk". 7. Mihkel Lillestern’ile ühes abi­ 12. Elmar T ü r k s o n’ile ühes abikaasa kaasa Paulinega — «Lilleste". Lainega ja tütre Maiaga — «Türk". 8. Helene-Juuli M i i 11 o p’ile — „An- 13. Friedrich-Johannes Türkson’ile nimäe". ühes abikaasa Adelega ja laste Otto ning 9. Joosep-Heinrich M o n d’ile ühes abi­ Erichiga — «Türk". kaasa Berta-Elisabethiga ja laste Aksel-Joo- sepi, Toivo-Heinrichi, Eevi-Helene ja Aadu­ Perekonnaseisuametnik K. R ä m m e 1. ga — «Maasalu". 10. Aleksander Undeldorf’ile ühes Sõmeru valla perekonnaseisuametnik: abikaasa Adele-Johannaga ja laste Pauli, 27. juulil 1940: Einari ja Elviga — «Uusküla". Eduard S e p p e r n’ile ühes abikaasa Perekonnaseisuametnik R. Sallaste. Luisega ja laste Velda, Evaldi, Johannese ja Endlaga — «Sildvee". Vao valla perekonnaseisuametnik: Perekonnaseisuametnik A. Sein. 5. augustil 1940: Särevere valla perekonnaseisuametnik: 1. Evald-Johannes Beilmann’ile — «Niinemägi". 24. augustil 1940: 2. Adele (Lena)-Mathilde Rosen- 1. Oskar Adelbert’ile ühes abikaasa b a u m’ile — «Roolaht". Lindaga ja laste Agnese, Linda, Alice, Heljo 3. Helene Rosenbau m’ile ühes lapse ning Karliga — «Aade". Ellen-Lisetega — «Roolaht". 2. Magda Adelber t’ile ühes tütre 4. Johannes V e i s b e r g’ile — «Võlu­ Ailega — «Aade". maa". 3: Johanna A 11 f e 1 d’ile ühes tütre Perekonnaseisuametnik J. Uustalu. Lainega — „Alvet“. Vaoküla valla perekonnaseisuametnik: sündinud 2. septembril 1904 Tarvastu val­ 15. augustil 1940: las, ühes abikaasa Liisaga ja laste Tõnis- Ervini ja Elvega — „Romet". 1. Andronik Aili lende r’ile ühes 2. Tallinnas, Nõmmel, Pärnu mnt. abikaasa Annaga — „Allsoo“. nr. 5 6—3 elutsev Anton K o k u s, sündinud 2. Anna-Sophie Grent süle ühes lapse 24. jaanuaril 1900 end Adavere vallas, ühes Aleksandriga — «Kivirand". abikaasa Mariaga ja tütre Ailiga — «Kosk". 3. Liina G r o s süle — „Allvere“. Perekonnaseisuametnik J. Tire. Perekonnaseisuametnik O. Junkur.

Varbla valla perekonnaseisuametnik: Valga linna perekonnaseisuametniku kaudu: 24. augustil 1940: Valgas, Perve tän. nr. 2 elutsev Arnold Melania K r u m k a müle ühes laste Ro­ Pulk, sündinud 28. aprillil 1919 Vene­ mani (Reinhold) ja Karliga — „Kruusalu“. maal, — „Löo“. Perekonnaseisuametnik A. Kalle. Perekonnaseisuametniku k.t. (allkiri).

Vastseliina valla perekonnaseisuametnik: Pärnu linna perekonnaseisuametniku 9. augustil 1940: kaudu: 1. Gustav Reiman nüle — „Leid- 1. Pärnus, Aia tän. nr. 7 elutsev Jüri maa“. Andreile r, sündinud 18. aprillil 1906 2. Karl V e i e rüle — „Veersalu“. Velise vallas, — «Andre". 3. Mihkel V e i e rüle ühes abikaasa An- 2. Pärnus, Lubja tän. nr. 4 elutsev Me­ na-Mariega — „Veersalu“. lania Feldmann, sündinud 3. augus­ 4. Alfred V e i e rüle ühes abikaasa til 1898 Pärnus, — „Pae". Amandaga ja laste Sylvia, Arkadiuse ja Su­ 3. Pärnus, Karusselli tän. nr. 34 elutsev leviga — „Veersalu“. Lina Figurov, sündinud 18. jaanua­ Perekonnaseisuametnik K. Liiv. ril 1881 Sauga vallas, — «Jürise". 4. Pärnus, Araka tän. nr. 8 elutsev Au­ gust Johanson, sündinud 1. novemb­ Vändra valla perekonnaseisuametnik: ril 1886 Tahkuranna vallas, ühes abikaasa 20. augustil 1940: Marriga — «Lõpp". 1. Ado J a a n s o nüle — „Jaanso“. 5. Pärnus, Uus-Sauga tän. nr. 25a elut­ 2. Anna J ü r r i s o nüle — «Jürimäe". sev Johann Tomson, sündinud 12. märt­ 3. Ida J ü r i s s o nüle ühes tütre Elviga sil 1905 Audru vallas, ühes abikaasa Nata­ — «Jürimäe". liaga — «Toomet". 4. Mari J ü r r m a n nüle — «Jürimäe". Perekonnaseisuametnik A. Rull. 5. Lisa Sempelso nüle ühes laste Gustavi, Ragna ja Eeroga — «Lõhmuste". 6. Jaan R e i k o püle ühes abikaasa Ida­ Jõhvi linna perekonnaseisuametniku ga — «Randlepp". kaudu: 7. Jaan T o m a s s o nüle ühes abikaasa Valgas elutsev Heimar S e n n e r, Juliga — «Talvi". sündinud 6. juulil 1913 Vilnos, ühes abi­ Perekonnaseisuametnik A. Puussaar. kaasa Noraga — «Sendre". Perekonnaseisuametnik Perekonnaseisuametnikud kuulutavad all­ G. Raudheiding. järgnevaist perekonnanimede muutmiste soo­ viavaldustest Perekonnanimede korraldamise Anija valla perekonnaseisuametniku seaduse (RT 1934, 91) § 12 ja 6 põhjal. kaudu: Ühe kuu jooksul, arvates alltähendatud 1. Anija vallas elunev Miina Arbu­ perekonnanimede muutmiste kuulutuste sov, sündinud 27. novembril 1865 Anija ENSV Teatajas avaldamise päevast, õn vallas, — «Arboja". asjasthuvitatud isikutel õigus esitada nende 2. Anija vallas elunev Marie-Elisabeth perekonnanimede muutmiste vastu kirjalikke Gärtner, sündinud 3. juulil 1896 Ambla vaidlusi vastava omavalitsuse perekonna- vallas, — «Kaares aar". seisuametnikule. 3. Anija vallas elunev Hinrik K r e m, Avaldasid soovi perekonnaseisuametnik- sündinud 3. septembril 1870 Anija vallas, kude kaudu võtta uueks perekonnanimeks: ühes abikaasa Mariaga — «Kannel". Tallinna linna Nõmme osa perekonna- 4. Anija vallas elunev Jakob Fiš­ seisuametniku kaudu: mann, sündinud 25. novembril 1888 Kol­ 1. Tallinnas, Nõmmel, Valdeku tän. ga vallas, ühes abikaasa Helenega ja laste nr. 3—1 elutsev Voldemar Tõllasson, Villu ja Ilmega — «Liivjärv". 5. Anija vallas elunev Maria Luberg, 2. Kaarma vallas elutsev Marta Ant­ sündinud 15. aprillil 1875 Raasiku vallas, son (Hanson), sündinud 6. juulil 1913 — „Loohein“. Kaarma vallas, ühes lapse Vilmaga — 6. Anija vallas elunev Maali Nuter, õitsma". sündinud 17. märtsil 1885 Peningi vallas, — Perekonnaseisuametnik S. Peep. «Niinesalu”. 7. Anija vallas elunev Juhan Roos- f e 1 d, sündinud 17. aprillil 1909 Narvas, Kasaritsa valla perekonnaseisuametniku ühes abikaasa Emmelinega — „Roosisalu“. kaudu: 8. Anija vallas elunev Helene Kadak Kasaritsa vallas elutsev Emilia Rei­ mann, sündinud 12. juunil 1904 Kasaritsa oma alaealise lapse Edgar Stern’ile, sün­ dinud 18. mail 1925 end. Saksi vallas, — vallas, — „Riitsalu“. „Tähe“. Perekonnaseisuametnik A. Perv. Perekonnaseisuametnik K. Eerik. Kirbla valla perekonnaseisuametniku Äre valla perekonnaseisuametniku kaudu: kaudu: Are vallas elunev Jaan Võigas, sündi­ Kirbla vallas elutsev Joannes T i i t- nud so. märtsil 1887 Vändra vallas, ühes mann, sündinud 8. aprillil 1910 end. Paad­ abikaasa Mariaga ja laste Jüri, Aita ja En- remaa vallas, ühes abikaasa Aliinega ja tütre deliga — „Kurme“. Aliisega — «Tiitmaa”. Perekonnaseisuametnik T. Lapp. Perekonnaseisuametnik Lemmergas.

Avanduse valla perekonnaseisuametniku Kohila valla perekonnaseisuametniku kaudu: kaudu: Avanduse vallas elutsev August-Volde­ Kohila vallas elunev Lisette-Pauline mar Spitz, sündinud 13. veebruaril 1914 Latz, sünd. 2. juunil 1900 Tõdva vallas, Rakveres, — „Rohtme“. ühes laste Hugo ja Helmi-Astridiga — Perekonnaseisuametnik O. H a r i 1 o. «Lehtpuu”. Perekonnaseisuametnik Jaan Takk. Jõelähtme valla perekonnaseisuametniku kaudu: Käru valla perekonnaseisuametniku Jõelähtme vallas elunev Salme K õ 11 e r, kaudu: sünd. 22. märtsil 1908 Urvaste vallas, ühes Käru vallas elutsev Villem Jürmann, tütre Eeviga — „Kaldoja“. sündinud 9. detsembril 1889 Rapla vallas, Perekonnaseisuametnik Ants Mürk. ühes abikaasa Annaga ja poja Alfiga — «Jürima”. Jõgeva valla perekonnaseisuametniku Perekonnaseisuametnik J. Leemet. kaudu: Jõgeva vallas elutsev Laine M u 11 e, Laiksaare valla perekonnaseisuametniku sündinud 6. mail 1921 Tallinnas, ühes kaudu: lapse Oleviga — «Nurmepaju”. Laiksaare vallas elutsev Johannes-August Perekonnaseisuametnik J. Tamm. Peterson, sündinud 18. augustil 1902 Laiksaare vallas, ühes abikaasa Mariega — Jõhvi valla perekonnaseisuametniku «Petersoo”. kaudu: Perekonnaseisuametnik Joh. Tõnts. 1. Jõhvi vallas Toilas, Posti tän. nr. 6 elutsev August Rosenberg, sündinud 25. detsembril 1900 Võisiku vallas, — Lümanda valla perekonnaseisuametniku «Õispuu”. kaudu: 2. Jõhvi vallas Voka asunduses elutsev Lümanda vallas elutsev Aline T r e i- Hans Vender, sündinud 9. jaanuaril 1880 r a t, sündinud 31. detsembril 1913 Lümanda Vaoküla vallas, — „Vendre“. vallas, ühes lapse Silviga — «Terasmaa”. Perekonnaseisuametnik A. Sarap. Perekonnaseisuametnik K. Part.

Kaarma valla perekonnaseisuametniku Nõva valla perekonnaseisuametniku kaudu: kaudu: 1. Kaarma vallas elutsev Aleksander Nõva vallas elutsev Oskar Villberg, Antson (Hanson), sündinud 7. septembril sündinud 16. veebruaril 1915 Nõva vallas, 1883 Kaarma vallas, ühes abikaasa Liisaga ühes abikaasa Erikaga — «Väljur”. ja laste Erni-Heimari ja Endlaga — „Ants- ma“. Pajusi valla perekonnaseisuametnike 4. Undla vallas elutsev Karl-Eduard kaudu: Merzin, sündinud 24. juunil 1886 Kudi­ 1. Pajusi vallas elutsev Elisabeth Ali, na vallas, ühes abikaasa Marie-Elisabethiga sündinud 1. oktoobril 1882 end. Rutikvere ja laste Ilmari, Endeli, Ulo, Laine, Lembitu, vallas, ühes laste Augusti ja Hugoga — Virve, Kaljo ja Vambolaga — «Mändoja". ,.Aimla“. 5. Undla vallas elutsev Johannes 2. Pajusi vallas elutsev Jüri Erman, Ploomann, sündinud 30. augustil 1893 sündinud 6. juunil 1868 Pajusi vallas, ühes Nõmmküla vallas, ühes abikaasa Almaga — abikaasa Anna-Mariaga — „Ärma“. «Ploomaru". Perekonnaseisuametnik N. M a a r e n d. 6. Undla vallas elutsev Emilie-Hermine Sutter, sündinud 4. märtsil 1907 Undla vallas, ühes laste Kalju ja Lainega — Rae valla perekonnaseisuametniku «Suiste". kaudu: 1. Rae vallas elutsev Rosine K e 11 a m, Perekonnaseisuametnik R. S a 11 a s t e. sündinud 23. jaanuaril 1917 Valjala vallas, — «Paesalu". Vao valla perekonnaseisuametniku 2. Rae vallas elutsev Olga Tomson, kaudu: sündinud 22. jaanuaril 1913 Rae vallas, — 1. Vao vallas elutsev Johanna-Marie-Li- „Pölluäär“. sette Kudeberg, sündinud 16. mail 1893 Perekonnaseisuametnik M. Kold. Vao vallas, ühes laste Silvia ja Heinrichiga — «Sinijärv". Rapla valla perekonnaseisuametniku 2. Vao vallas elutsev Jakob Matt­ kaudu: il i e s e n, sündinud 11. augustil 1858 Vao Rapla vallas elutsev Endel-Ferdinand vallas, ühes abikaasa Lenaga — «Matlep". Leesmann, sündinud 12. mail 1915 Mär­ Perekonnaseisuametnik J. Uustalu. jamaa vallas, ühes abikaasa Helene-Vilhel- minega — «Leesmaa". Vihula valla perekonnaseisuametniku Perekonnaseisuametnik L. Promm. kaudu: Vihula vallas elutsev Juhanes A r- Tahkuranna valla perekonnaseisuamet­ nekj sündinud 16. jaanuaril 1890 Palmse niku kaudu: vallas, ühes abikaasa Otilie-Margaretaga ja Tahkuranna vallas elutsev Johannes- laste Hulda-Melita ja Hansuga — „Alas“. Heinrich B e r n i t z, sündinud 30. märtsil Perekonnaseisuametnik J. Reinlo. 1916 Tahkuranna vallas, — «Pärnits". Perekonnaseisuametnik E. Tamm. Lelle valla perekonnaseisuametnik teatab, et Riigi Teataja Lisas 56 — 26. juunil 1940 Tartu valla perekonnaseisuametniku lk. 1945 ilmunud perekonnanimede muutmise kaudu: sooviavalduses tuleb lugeda Juuli Kiinvaldi Tartus, Raadi mõisas elutsev Aleksander (Kinvart) lapse Alev asemel — „Alvei“. Käkk, sündinud 7. septembril 1892 end. Perekonnaseisuametnik T ammemägi. Elistvere vallas, ühes abikaasa Marie-Elisa- bethiga ja lapse Valvega — «Kivisto". Perekonnaseisuametnik (allkiri). Ridala valla perekonnaseisuametnik tea­ tab, et RT Lisas 69 — 6. augustil 1940 il­ munud kuulutuses nr. 8 lugeda: Ridala val­ Undla valla perekonnaseisuametniku las elutsev Kustav Prosovits, sündinud kaudu: 20. juulil 1877 Ridala vallas, ühes abikaasa 1. Undla vallas elutsev Aleksander E 11- Leenaga — «Pendala" asemele «Pendla". mann, sündinud 17. aprillil 1902 Rae val­ las, ühes abikaasa Helene-Mariega ja laste Perekonnaseisuametnik ( allkiri). Väino, Antsu ja Tõnuga — «Helma". 2. Undla vallas elutsev Anna Juhan- sohn (Juhanson), sündinud 21. aprillil Seliste valla perekonnaseisuametnik tea­ 1878 Palmse vallas, ühes tütre Agnes-Alvi- tab, et RT Lisas 56 — 26. juunil 1940 nega — «Juhanso". lk. 1948 tähendatud perekonnanime muut­ 3. Undla vallas elutsev Eduard-Rudolf mise ja RT Lisas 70 — 9. augustil 1940 K a s b e r g, sündinud 14. septembril 1891 lk. 2818 tähendatud perekonnanime määra­ Rakveres, ühes abikaasa Juuli-Mariega ja mise kuulutuses peab olema isiku nimi „Alb- laste Melanie- Johanna, Hellmuth-Jakobi, recht-Johannes" Brandmann, mitte aga Al­ Helga-Helene ja Ilmar-Rudolfiga — „Kase- bert Brandmann. aru". tuleb lugeda sellele abielupoolele kuuluvaks, Varanduse hoolekanne. kellele kinnisvarad tegelikult kuuluvad. Viljandi ringkonnakohtu tsiviilosakond 2. Mina, Liidia Mitt, käesoleva lepingu kuulutab, et ringkonnakohtu määrusega põhjal omandan õiguse ilma oma tulevase 22. augustist 1940 õn Maria Jüri t. Tohv, mehe Robert Klaus’! kui abikaasaliku nõu­ elukoht Tori vallas, Puista talus, tunnistatud andja loa ja nõusolekuta oma varaga oma vaimuhaigeks ja määratud Tori vallakohtu- heaksarvamise järgi talitada, seda müüa, le ette kirjutada tema isikule ja varandusele pantida ja muul teel võõrandada; niisama seada hoolekanne. õn mul õigus iseseisvalt varandusi omandada, Vastav korraldus hoolekande määrami­ veksleid ja võlakohustusi välja anda, kaup­ seks õn tehtud ringkonnakohtu poolt Tori lusi avada ja üldse igasuguseid seaduslikke vallakohtule käsuga 30. augustist 1940 lepinguid sõlmida, akte teha ja alla kirjutada. nr. 364-40 all. Ühtlasi mina, Robert Klaus, ütlen lahti mi­ Osakonna esimees G. Talts. nule seaduse poolt lubatud minu tulevase 30941 Sekretär O. Koovit. abikaasa varade üle valitsemise, korraldamise ja kasutamise õigustest ilma vastava volitu­ Viljandi ringkonnakohtu tsiviilosakond seta. kuulutab, et ringkonnakohtu määrusega 3. Robert Klaus’ile kuulub tema erava- 22. augustist 1940 õn Jaan-Leo-Friedrich randusena praegusel ajal, tema elukohas Pär­ Linn, sünd. 29. mail 1915 Häädemeeste val­ nus, Riia mnt. nr. 64 asuv korteri sissesead, las, tunnistatud teadmata äraolijaks ja mää­ ärid, mis tema nimele registreeritud ning kin­ ratud Häädemeeste vallakohtule ette kirju­ nisvarad, millised asuvad Pärnus ja õn tema tada tema varandusele ja tema alaealise tütre nimele kinnistatud ja sularaha. Liidia Mitt’il Esterile seada hoolekanne. praegusel ajal mingit nimetamisväärset va­ Vastava korraldus hoolekande määrami­ randust ei ole. seks õn tehtud ringkonnakohtu poolt Hää­ 4. Meie, Robert Klaus ja Liidia Mitt, demeeste vallakohtule käsuga 30. augustist ei vastuta oma varandusega tulevases abielus 1940 nr. 376-40 all. üksteise võlgade ega muude kohustuste eest, arvates abiellumise päevast. Osakonna esimees G. Talts. 5. Kumbki meist õn kohustatud kandma 30951 Sekretär O. Koovit. oma isikliku varandusega ühenduses seisvad kulud ja kohustused. 6. Käesoleva lepinguga ei muudeta sea­ duses ettenähtud abikaasade pärimisõigusi Abieluvaranduse lahutamise üksteise surma korraks. lepingud. 7. Käesoleva lepingu väärtuse hindame 10.000 kr. Viljandi ringkonnakohtu tsiviilosakond 8. Et käesolev leping oleks kä kohustatav kuulutab oma 18. juuli 1940 määruse täit­ kolmandate isikute suhtes, tuleb see esitada miseks BES § 36 märkuse põhjal, et Eesti vastavasse kohtusse sellekohaseks kinnitami- kodanikud Robert Klaus, elukoht Pärnus, tamiseks ja kuulutamiseks. 30961 Riia mnt. nr. 64, ja Liidia Mitt, elukoht Pärnus, Vingi tän. nr. 8, õn sõlminud Pärnu notari A. Nõmme kontoris 22. juunil 1940 not. reg. nr. 1398 all järgneva eel-abielu- Pärijale üleskutsed. varanduse lahutamise lepingu: 1. Meie allakirjutajad, Robert Klaus ja Tallinna 5. jaoskonnakohtunik kutsub Liidia Mitt kavatseme astuda lähemal ajal TKS §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal kõiki seaduslikku abiellu, käesoleva eel-abieluva- isikuid, kellel kui pärijail, võlausaldajad jne. randuse lahutamise lepinguga muudame ava­ õn õigusi, nõudmisi ja vaidlusi 13. juunil likult ära oma tulevase abielu suhtes BES 1936 Tallinnas surnud Elvine-Johanna Va- ettenähtud abikaasade varanduse ühisuse ja rev’i päranduse kohta, oma nõudmisi ja sellepärast õn meil abiellumise päevast õigusi kohtule üles andma kuue kuu kestel, peale Õigus kummalgi üksikult oma varan­ arvates selle kuulutuse ilmumise päevast duse üle korraldusi teha ja kõik seda va­ ENSV Teataja Lisas, hoiatusega, et vastasel randust oma äranägemise järgi kasutada ja korral kõik ülesandmata õigused ja nõud­ valitseda. Meie eraldi varanduseks ei loeta mised tunnistatakse kustunuks. üksi seda, mis kumbki meist abiellu toonud Jaoskonnakohtunik H. Luiga. ja abielu kestvusel omandanud, vaid kä kõik 4315II Sekretäri as. Parts. see, mis kumbki meist edaspidi abielu kest­ vusel omandada võiks ostmise, kingituse, pä­ randuse või muul teel. Kõik ärid loetakse sel­ Tallinna 5. jaoskonnakohtunik kutsub le abielupoole eraomanduseks, kelle nimel TKS §§ 1967, 2011—2014, 2079 ja Balti õn äritunnistus. Sissetulekud kinnisvaradest eraseaduse § 2451 põhjal kõiki isikuid, kellel kui pärijail, võlausaldajat! jne. õn nõudmisi, rich Mihkli p. Tootsi päranduse kohta, oma õigusi ja vaidlusi: nõudmisi ja õigusi kohtule üles andma kuue I kuu kestel, arvates selle kuulutuse ilmumise 29. juunil 1940 Tallinnas surnud Johan­ päevast ENSV Teataja Lisas, hoiatusega, et nes Hansu p. TeinmamVi notariaalse testa­ vastasel korral kõik ülesandmata õigused ja mendi vastu, mis õn tehtud 5. augustil 1938 nõudmised tunnistatakse kustunuks. ja avatud avalikul kohtuistungil 16. augustil Jaoskonnakohtunik A. Veske. 1940, kui kä tema päranduse kohta, 431711 30871 Sekretär Puu. II 3. veebruaril 1940 Tallinnas surnud Tartu 5. jaoskonnakohtunik kutsub TKS Jakob Peetri p. Aben’! notariaalse testamendi §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Ida-Rosalie vastu, mis õn tehtud 14. oktoobril 1939 ja Jaakson’! palvel kõiki isikuid, kellel kui avatud avalikul kohtuistungil 16. augustil pärijail, võlausaldajad jne. õn õigusi, nõud­ 1940, kui kä tema päranduse kohta, — oma misi ja vaidlusi 29. veebruaril 1940 Kiid- õigusi, vaidlusi ja nõudmisi jaoskonnakoh- järve vallas surnud Peeter Johani p. Jaak­ tunikule üles andma kuue kuu kestel, arvates son’! päranduse kohta, oma nõudmisi ja selle kuulutuse ilmumise päevast ENSV Tea­ õigusi kohtule üles andma kuue kuu kestel, tajas, hoiatusega, et kõik õigeks ajaks üles arvates selle kuulutuse ilmumise päevast andmata nõudmised, õigused ja vaidlused ENSV Teataja Lisas, hoiatusega, et vastasel tunnistatakse kustunuks ja testamendid sea- korral kõik ülesandmata õigused ja nõudmi­ dusejõusseastunuks. sed tunnistatakse kustunuks. Jaoskonnakohtunik H. Luiga. Jaoskonnakohtunik L. Kaasik. 4318II Sekretär E. Lasner. 30861 Sekretär Neemre.

Tallinna 6. jaoskonnakohtunik kutsub Tartu 6. jaoskonnakohtunik kutsub TKS TKS §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Hugo §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Juulie- Pajo palvel kõiki isikuid, kellel kui päri­ Karoliine Meristo palvel kõiki isikuid, kellel jail, võlausaldajad jne. õn õigusi, nõudmisi kui pärijail, võlausaldajad jne. õn õigusi, ja vaidlusi 30. aprillil 1938 Tallinnas sur­ nõudmisi ja vaidlusi 20. veebruaril 1940 nud Tõnu Pajo päranduse kohta, oma nõud­ (leitud surnutena) Tartu vallas surnud Ann misi ja õigusi kohtule üles andma kuue kuu Ado t. Siim’! ja Leena Ado t. Siim’! pä­ kestel, arvates selle kuulutuse ilmumise päe­ randuse kohta, oma nõudmisi ja õigusi koh­ vast ENSV Teataja Lisas, hoiatusega, et tule üles andma kuue kuu kestel, arvates vastasel korral kõik ülesandmata õigused ja selle kuulutuse ilmumise päevast ENSV Tea­ nõudmised tunnistatakse kustunuks. taja Lisas, hoiatusega, et vastasel korral kõik Jaoskonnakohtuniku as. H. Luiga. ülesandmata õigused ja nõudmised tunnista­ 4316II Sekretär H. Korknobel. takse kustunuks. Jaoskonnakohtunik J. Pahn. Haapsalu jaoskonnakohtunik kutsub TKS 30601 Sekretär R. Luha. §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Jaska Sul­ gen- palvel kõiki isikuid, kellel kui pärijail, võlausaldajad jne. õn õigusi, nõudmisi ja Võru 3. jaoskonnakohtunik kutsub TKS vaidlusi 12. juulil 1940 Tallinnas, kelle ala­ §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Arbo line elukoht oli Piirsalu vallas Risti alevikus, Jüri p. Jaaniaas’a palvel kõiki isikuid, kellel surnud Katta-Helene Jaani t. Sulger’i päran­ kui pärijail, võlausaldajad jne. õn õigusi, duse kohta, oma nõudmisi ja õigusi kohtule nõudmisi ja vaidlusi 15. veebruaril 1940 üles andma kuue kuu kestel, arvates selle Rõuge vallas surnud Ann Jakobi t. Vigand’i kuulutuse ilmumise päevast ENSV Teataja päranduse kohta, oma nõudmisi ja õigusi Lisas, hoiatusega, et vastasel korral kõik kohtule üles andma kuue kuu kestel, arvates ülesandmata õigused ja nõudmised tunnista­ selle kuulutuse ilmumise päevast ENSV Tea­ takse kustunuks. taja Lisas, hoiatusega, et vastasel korral kõik ülesandmata õigused ja nõudmised tunnista­ Jaoskonnakohtunik ( allkiri). takse kustunuks. 4330II Sekretär H. Annus. Jaoskonnakohtunik K. Hiob. 30611 Sekretär J. Uibo. Tartu 4. jaoskonnakohtunik kutsub TKS §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Emilie Tootsi palvel kõiki isikuid, kellel kui pärijail, Elva jaoskonnakohtunik kutsub TKS võlausaldajad . jne. õn õigusi, nõudmisi ja §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal kõiki isikuid, vaidlusi 15. märtsil 1940 Tartus Ülikooli kellel kui pärijail, võlausaldajad jne. õn II Sisehaiguste kliinikus surnud Emst-Hein- õigusi, nõudmisi ja vaidlusi: I vaidlused tunnistatakse kustunuks ja testa­ August Küüt’i palvel — 6. aprillil 1940 mendid seadusejõusseastunuks. Rõngu vallas surnud Jaan Juhani p. Küüt’i J aoskonnakohtunik H. Priimägi. (Küit) päranduse kohta, 30881 30741 Sekretär A. Kase. II Helene, Ilmar ja Heino Meritsa palvel — 14. juulil 1940 Elva vallas surnud Tõrva j aoskonnakohtunik kutsub TKS Eduard-August Aadu p. Merits’a päranduse §§ 1967, 2011—2014, 2079 ja Balti era- kohta, — oma nõudmisi ja õigusi kohtule seaduse § 2451 põhjal ja Johan Hendrikson’!, üles andma kuue kuu kestel, arvates selle elukoht Pühajärve vallas, palvel kõiki isi­ kuulutuse ilmumise päevast ENSV Teataja kuid, kellel kui pärijail, võlausaldajad jne. Lisas, hoiatusega, et vastasel korral kõik õn nõudmisi, õigusi ja vaidlusi 16. veeb­ ülesandmata õigused ja nõudmised tunnista­ ruaril 1940 Valga linnahaiglas surnud Alek­ takse kustunuks. sander Hendrikson!, kelle viimane alaline Jaoskonnakohtunik (allkiri). elukoht oli Hummuli vallas, testamendi vastu, mis õn tehtud 10. veebruaril 1940 ja 30891 Sekretär H. R. Tamm. avatud avalikul kohtuistungil 6. augustil 1940, kui kä tema päranduse kohta, oma õigusi, vaidlusi ja nõudmisi jaoskonnakoh- Otepää j aoskonnakohtunik kutsub TKS tunikule üles andma kuue kuu kestel, arvates §§ 1967, 2011—2014, 2079 ja Balti era- selle kuulutuse ilmumise päevast ENSV Tea­ seaduse § 2451 põhjal kõiki isikuid, kellel tajas, hoiatusega, et kõik õigeks ajaks üles kui pärijail, võlausaldajad jne. õn nõudmisi) andmata nõudmised, õigused ja vaidlused õigusi ja vaidlusi: tunnistatakse kustunuks ja testament seaduse­ I jõusseastunuks. Johannes Liivi palvel — 13. novembril J aoskonnakohtunik H. Oert. 1939 Valgjärve vallas surnud Aleksander- 30771 Sekretäri as. V i h e r m ä e. Rudolf Adami p. Liivi testamendi vastu, mis õn tehtud 5. novembril 1939 ja avatud ava­ likul kohtuistungil 21. juunil 1940, kui kä Viljandi 1. j aoskonnakohtunik kutsub tema päranduse kohta, 30701 TKS §§ 1967, 2011—2014, 2079 ja Balti eraseaduse § 2451 põhjal kõiki isikuid, kellel II kui pärijail, võlausaldajad jne.'õn nõudmisi, Miina Vankeri palvel — 9. jaanuaril õigusi ja vaidlusi: 1940 Valgjärve vallas surnud Jüri Johani p. I Vanker’i testamendi vastu, mis õn tehtud Alviine Arusoo palvel — 18. juunil 1. märtsil 1940 ja avatud avalikul kohtu­ 1940 Viljandi vallas surnud Aleksander istungil 21. juunil 1940, kui kä tema pä­ Arusoo (end. Anderson) kirjaliku testamendi randuse kohta, 30i71I vastu, mis õn tehtud 16. juunil 1940 ja III avatud avalikul kohtuistungil 23. augustil August Kuddu palvel — 10. juunil 1939 1940, kui kä tema päranduse kohta, Urvaste vallas surnud Siimon Adami p. 30821 Kudu (Kuddu) testamendi vastu, mis õn II tehtud 31. mail 1939 ja avatud avalikul Ado Auksmann’! palvel — 21. aprillil kohtuistungil 28. juunil 1940, kui kä tema 1940 Viljandi vallas surnud Jaan Taitimi- päranduse kohta, 30721 saar’e (Tammissaar) pärimislepingu vastu, IV mis õn tehtud 27. veebruaril 1931 ja avatud Jenny Ess’i palvel — 11. oktoobril 1939 avalikul kohtuistungil 23. augustil 1940, kui Otepääl surnud Emilie Kahro suulise testa­ kä tema päranduse kohta, — oma õigusi, mendi vastu, mis õn tehtud 15. septembril vaidlusi ja nõudmisi jaoskonnakohtunikule 1939 ja 10. oktoobril 1939 ja avatud avalikul üles andma kuue kuu kestel, arvates selle kohtuistungil 27. juulil 1940, kui kä tema kuulutuse ilmumise päevast ENSV Teatajas, päranduse kohta, 30731 hoiatusega, et kõik õigeks ajaks üles and­ V mata nõudmised, õigused ja vaidlused tunnis­ Elli Kribi palvel — 9. aprillil 1939 tatakse kustunuks ja testament ning päri­ Urvaste vallas surnud Miina Juhani t. Kribi misleping seadusejõusseastunuks. testamendi vastu, mis õn tehtud 10. märtsil Jaoskonnakohtunik A. Kurik. 1939 ja avatud avalikul kohtuistungil 28. juu­ nil 1940, kui kä tema päranduse kohta, — 30831 Sekretär B. S i h v. oma õigusi, vaidlusi ja nõudmisi jaoskonna- kohtunikule üles andma kuue kuu kestel, Põltsamaa j aoskonnakohtunik kutsub arvates selle kuulutuse ilmumise päevast TKS §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Liisa ENSV Teatajas, hoiatusega, et kõik õigeks Valdmann’i palvel kõiki isikuid, kellel kui ajaks üles andmata nõudmised, õigused ja pärijail, võlausaldajad jne. õn õigusi, nõud­ misi ja vaidlusi 25. märtsil 1940 Pajusi ja avatud avalikul kohtuistungil 19. augustil vallas surnud Hans Mardi p. Valdmann’! 1940, kui kä tema päranduse kohta, päranduse kohta, oma nõudmisi ja õigusi 30671 kohtule üles andma kuue kuu kestel, arvates VII selle kuulutuse ilmumise päevast ENSV Tea­ Martin Pent’i palvel — 12. detsembril taja Lisas, hoiatusega, et vastasel korral kõik 1939 Põltsamaa vallas Umbusi külas Savi- ülesandmata õigused ja nõudmised tunnista­ tee talus surnud Anna Pent’! testamendi takse kustunuks. vastu, mis õn tehtud 9. septembril 1939 ja Jaoskonnakohtunik E. Suits. avatud avalikul kohtuistungil 19. augustil 1940, kui kä tema päranduse kohta, 30691 Sekretär J. Roosa. 30681 VIII Põltsamaa jaoskonnakohtunik kutsub Linda Leesti palvel — 18. juulil 1940 TKS §§ 1967, 2011—2014, 2079 ja Balti Põltsamaa vallas surnud Anna Jakobi t. eraseaduse § 2451 põhjal kõiki isikuid, kellel Vandrecht’! kirjaliku testamendi vastu, mis kui pärijail, võlausaldajail jne. õn nõudmisi, õn tehtud 12. juulil 1940 ja avatud avalikul õigusi ja vaidlusi: kohtuistungil 19. augustil 1940, kui kä tema I päranduse kohta, — oma õigusi, vaidlusi ja Ferdinand Peberg’i palvel — 19. juulil nõudmisi jaoskonnakohtunikule üles andma 1939 Pajusi vallas Kivisilla talus surnud kuue kuu kestel, arvates selle kuulutuse ilmu­ Hans Hansu p. Peberg’i pärijaks nimetamise mise päevast ENSV Teatajas, hoiatusega, et lepingu vastu, mis õn tehtud 21. augustil kõik Õigeks ajaks üles andmata nõudmised, 1935 ja avatud avalikul kohtuistungil 19. au­ õigused ja vaidlused tunnistatakse kustunuks gustil 1940, kui kä tema päranduse kohta, ja pärijaks nimetamise leping ning testa­ 30621 mendid seadusejõusseastunuks. II Jaoskonnakohtunik E. Suits. Martin Kraanerii palvel — 26. novembril 30901 Sekretär J. Roosa. 1939 Imavere vallas surnud Andrei Mar­ tini p. Kraaner’1 kirjaliku testamendi vastu, mis õn tehtud 17. oktoobril 1939 ja avatud Tapa jaoskonnakohtunik kutsub TKS avalikul kohtuistungil 19. augustil 1940, kui §§ 2011, 2014 ja 2019 põhjal ja Leena kä tema päranduse kohta, 30631 Kuusk’i palvel kõiki isikuid, kellel kui päri­ jail, võlausaldajail jne. õn õigusi, nõudmisi III ja vaidlusi 4. märtsil 1940 Tallinnas Ühis- Marta Saarlas’e palvel — 13. aprillil haigekassa haiglas (alaline elukoht oli Ta­ 1940 Pajusi vallas Pajusi asunduses surnud pal, Õhtu pst. nr. 3) surnud Kustav Mart Jüri p. Reinberg’! kirjaliku testamendi Mihkli p. Kuusk’! päranduse kohta, oma vastu, mis õn tehtud 13. märtsil 1935 ja nõudmisi ja õigusi kohtule üles andma kuue avatud avalikul kohtuistungil 19. augustil kuu kestel, arvates selle kuulutuse ilmumise 1940, kui kä tema päranduse kohta, päevast ENSV Teataja Lisas, hoiatusega, et 30641 vastasel korral kõik ülesandmata õigused ja IV nõudmised tunnistatakse kustunuks. Aleksander Salumäe pärandi hooldaja ja alaealise Leida Salumäe eestkostja Otto Kuu- Jaoskonnakohtunik O. Linno. sik’u palvel — 8. jaanuaril 1940 Pajusi 30801 Sekretäri eest E. T i m o 1 e o n. vallas Pajusi asunduses surnud Aleksander Salumäe, endise perekonnanimega Schmidt (Smid) kirjaliku testamendi vastu, mis õn tehtud 7. jaanuaril 1940 ja avatud avalikul kohtuistungil 19. augustil 1940, kui kä tema Etteloetavad testamendid. päranduse kohta, 30651 V Võru 2. jaoskonnakohtunik kuulutab Martin Margensi palvel — 16. detsemb­ TKS § 1958 põhjal, et tema avalikul kohtu­ ril 1939 Põltsamaa vallas Pudu külas Märgu istungil 26. septembril 1940 kell 12 loetakse talus surnud Hans Mardi p. Margens’! kir­ avalikult ette 28. jaanuaril 1940 Leevi vallas jaliku testamendi vastu, mis õn tehtud surnud Johan Jakobi p. Teppe testament. 10. juulil 1935 ja avatud avalikul kohtu­ Jaoskonnakohtunik O.Pärn. istungil 19. augustil 1940, kui kä tema pä­ 3091 Sekretäri eest A. P e 1 s k a. randuse kohta, 30661 VI Aleksander Tuudak’u palvel — 20. veeb­ Valga 2. jaoskonnakohtunik kuulutab ruaril 1940 Võisiku vallas surnud Ivan TKS § 1958 põhjal, et tema avalikul kohtu­ Georgi (Jüri) p. Tuudak’u kirjaliku testa­ istungil Valgas 13. septembril 1940 kell 11 mendi vastu, mis õn tehtud 18. juunil 1939 loetakse avalikult ette: i mist Pärnu kinnistusameti raamatutest ilma 30. juunil 1940 Mõniste vallas Horst! ta­ obligatsiooni esitamata ja ilma selle valdaja lus surnud Jaan Andid p. Lindpere (end. Lin­ nõusolekuta. denberg) kodune kirjalik testament. 30781 Osakonna esimees G. Talts. II* 30921 Sekretär O. Koovit. 5. jaanuaril 1940 Mõniste vallas Lamba- soo talus surnud Ivan (Jaan) Heno (Gera- simi) p. Parisi kodune kirjalik testament. Tagaselja tehtud kohtuotsu­ Jaoskonnakohtunik H. Oert. sed. 30791 Sekretäri as. L. Kõiv. Viljandi ringkonnakohtu tsiviilosakond kuulutab TKS § 726 põhjal, et kohtuistungil Jõgeva j aoskonnakohtunik kuulutab TKS 26. juulil 1940 Ottilie Viruste nõudeasjas § 1958 põhjal, et tema avalikul kohtuistungil Eerik Peetri p. Viruste vastu abielulahuta- 14. septembril 1940 kell 9 loetakse avalikult mise pärast Viljandi ringkonnakohus otsus­ ette 12. jaanuaril 1933 Tartus surnud Liisa tas tagaselja: lahutada Ottilie Viruste ja Jaani t. Sarv’e testament, mis õn tehtud suu­ Eerik Viruste abielu, mis sõlmitud 24. veeb­ sõnaliselt. ruaril 1932 Orajõe valla perekonnaseisu­ J aoskonnakohtunik O. Anton. ametis; tunnistada Eerik Viruste süüdlaseks 30811 Sekretäri as. E. Kalvet. pooleks. Selles abielus sündinud laps Elmar Viruste jätta ema Ottilie Viruste kasvatada. Viljandi 1. j aoskonnakohtunik kuulutab Eerik Virustelt võtta kümme krooni kohtu- TKS § 1958 põhjal, et tema avalikul kohtu­ lõivu ja üks kroon tempelmaksu, Eerik Vi- istungil 18. septembril 1940 kell 11 loetakse rustele panna Ottilie Viruste kasuks viisteist avalikult ette: krooni kohtu-asjaaj amiskulusid; riigi arvelt I välja maksta tasu tunnistajatele August Jüri Marten’! testament, mis õn tehtud Lepp’ale ja Otto Harring’ule, kummalegi 2. augustil 1937. 30841 kolm krooni, samuti riigi arvel otsus aval­ II dada ENSV Teatajas ja ajalehes Rahva Hans (Antonij) Päärson’i (Bärson) kir­ Hääl. jalik testament, mis õn tehtud 8. mail 1929. Osakonna esimees G. Talts. J aoskonnakohtunik A. Kurik. 30971 Sekretär O. Koovit. 30851 Sekretär B. S i h v. üleskutsed. Viljandi 'ringkonnakohtu tsiviilosakond Kadunud obligatsioonid. kuulutab, et ringkonnakohus 27. juulil 1940 määras: Mihkel Kuppi palvel ja TKS Vii j andi ringkonnakohtu tsiviilosakond § 1949 ja 1950 j ühtel kutsuda Ado (Alek­ kuulutab, et ringkonnakohus 22. augustil sei) Kupp’i, kes sündinud 8. juunil 1838 1940 määras: kuulutuse teel ENSV Teatajas Lümanda vallas, tähtaasta jooksul, arvates ja vastavas eraajalehes August Jüri p. Rei­ käesoleva kuulutuse ENSV Teatajas ilmu­ nud’!, enne Reinfeldt, kelle elukoht Pärnus, mise päevast, ilmuma Viljandi ringkonnakoh­ Aisa tän. nr. 52, palvel kutsuda teadmata tusse või teatama oma elukohta, hoiatades, isikut, kelle valduses peaks olema obligat­ et vastasel korral tunnistatakse tema kohtu sioon, mis õn 5. veebruaril 1911 nr. 16 all poolt surnuks; ühtlasi kutsuda kõiki isikuid, kinnistatud August Jüri p. Reinfeldt! päralt kellel peaks olema teateid Ado (Aleksei) olevale Pärnu linna II alevi jaoskonnas, kinn. Kuppi elukoha või surma kohta, neid üles nr. 636 all, asetsevale kinnisvarale kahe tu­ andma nimetatud kohtule sama aja jooksul. hande (2.000) rubla suuruses summas ühes 6% aastas, esialgu Peeter Peetri p. Tuu- Osakonna esimees G. Talts. lingu kasuks, seda obligatsiooni kuue kuu 30931 Sekretär O. Koovit. jooksul, arvates käesoleva kuulutuse ilmu­ misest ENSV Teatajas, esitama Viljandi ringkonnakohtule ja üles andma oma õigusi Võru maakonna põllupida­ ja nõudmisi selle obligatsiooni kohta, hoia­ tusega, et vastasel korral loetakse obligat- jate, kalurite ja käsitööliste sioonivõlg ühes protsentidega tasutuks ning võlgade korraldamise komis­ tunnistatakse obligatsioon kadunuks ja hävi­ nenuks ning kustunuks kõik õigused, vaid­ jon kuulutab lused ja nõudmised selle obligatsiooni järgi Põllupidajate, kalurite ja käsitööliste võlgade ja et palujale August Reinudele antakse õi­ korraldamise seaduse muutmise seaduse gus nõuda nimetatud obligatsiooni kustuta­ (RT 1940, 73) § 6 põhjal, et: I XX Orava vallas asuva Aida nr. 263 talundi Rõuge vallas asuva Saarlase nr. 12 ta­ tegelik pidaja Ludmilla Köiv-Hirv, lundi tegelik pidaja Aleksander Eiche, II XXI Rõuge vallas asuva Tiigi nr. A-196 ta­ Sõmerpalu vallas asuva Türna nr. A-54 lundi tegelik pidaja Osvald Rikkas, talundi tegelik pidaja Jaan Kelling, III XXII Leevi vallas asuva Lauga nr. 40 talundi Haanja vallas asuva Püssa nr. 344 ta­ tegelik pidaja Jaan Orasson, lundi tegelik pidaja Oskar Sokk, IV XXIII Haanja vallas asuva Metsavahi nr. 7 Kuusmäe vallas asuva Kuklase nr. 27 talundi tegelik pidaja Gustav Parv, talundi tegelik pidaja Stepan Oras, V XXIV Kasaritsa vallas asuva Võlsi as. krundi Vastseliina vallas asuva Liivaku nr. A-37 nr. 48 talundi tegelik pidaja August Kuus, talundi tegelik pidaja rentnik Aadu Oja­ VI mets, Kasaritsa vallas asuva Harikase nr. 1 XXV talundi tegelik pidaja surnud Mari Kuuse Lasva vallas asuva Tohkri-Veski nr. 103 pärija Kaudo Kuus, talundi tegelik pidaja surnud Harald Prantsu VII pärandusetombu hooldaja Irene Prants, Laheda vallas asuva Tammistu nr. A-37 XXVI talundi tegelik pidaja Gustav Vill, Linnamäe vallas asuva Utsali-Peebu VIII talundi tegelik pidaja August Varik, Võru uues linnaosas asuva talundi tege­ XXVII lik pidaja August Taal, Vastseliina vallas asuva Kõivsaar nr. 9-a talundi tegelik pidaja Peeter Kirotmann ja IX Eduard Toonela, Kasaritsa vallas asuva Harikase nr. 2 talundi tegelik pidaja Eduard Tema, XXVIIII Kasaritsa vallas asuva Kraaviääre nr. 50 X talundi tegelik pidaja Juhan Maasik, Haanja vallas asuva Ala-Järve nr. 147 XXIX talundi tegelik pidaja Elmar Piir, Sõmerpalu vallas asuva Vastse-Pisi nr. 41 XI talundi tegelik pida j a Feodor Javorski, Kasaritsa vallas asuva Hannuste nr. 97 XXX talundi tegelik pidaja August Kali, Sõmerpalu vallas asuva Oja nr. A-23 talundi tegelik pidaja Osvald Puusepp, XII Orava vallas asuva Aida nr. 66 talundi XXXI tegelik pidaja Oskar Uiga, Varstu vallas asuva Soo-otsa nr. 30 ta­ lundi tegelik pidaja Julius Saag, XIII Laheda vallas asuva Porilaane nr. 1 ta­ XXXII lundi tegelik pidaja Jaan Mõttus, Varstu vallas asuva Kolga nr. 35 ta­ lundi tegelik pidaja Jaan Paas, XIV Veriora vallas asuva Pärna nr. 89 ta­ XXXIII lundi tegelik pidaja Aleksei Keeru, , Mõniste vallas asuva Viigi nr. 15 ta­ lundi tegelik pidaja Jaan Sisas, XV XXXIV Lasva vallas asuva Savimäe nr. 71 ta­ Vastseliina vallas asuva Mäe-Voki nr. 1-a lundi tegelik pidaja Feodor Belov, talundi tegelik pidaja Rudolf Hussar, XVI XXXV Linnamäe vallas asuva Vana-Kolga Laheda vallas asuva Kõrtsi nr. 14 ta­ nr. 58 talundi tegelik pidaja Nikolai Kärstna, lundi tegelik pidaja Jaan Potter, XVII XXXVI Leevi vallas asuva Ojasuu nr. 5 talundi Mõniste vallas asuva Maantula talundi tegelik pidaja Jaan Taal, tegelik pidaja kaaspärija Olga Kõnd, XVIII XXXVII Kasaritsa vallas asuva Savisaare nr. 94 Laheda vallas asuva Kääpa nr. 30 talundi talundi tegelik pidaja Richard Hannus, tegelik pidaja Kaarel Eensalu, XIX Leevi vallas asuva Koputaja nr. 66 ta­ lundi tegelik pidaja Jaan Plaado, õn andnud palved kohustusvahekordade saada osa komisjoni deposiiti kantud sum­ korraldamiseks oma võlausaldajatega, millele madest nende jaotamisel. komisjon otsustas anda käigu ja kutsub kõiki Komisjoni esimehe as. P. Piho. palujate võlausaldajaid teatama oma nõud­ 2242 Sekretär R. Markus. mised ja elukohad komisjonile ühe kuu jook­ sul, arvates kuulutuse avaldamise päevast, hoiatades, et tähtajaks teatamata nõudmised võlausaldajate häälte arvestamisel Põllupida­ jate, kalurite ja käsitööliste võlgade korral­ Pioneeriuniniicni Allohvllseritlekogu damise seaduse § 11 põhjal jäävad arvesta­ mata, ning et need võlausaldajad, kes sea­ likvideerimiskomisjon katsub duse § 18 teises lõikes tähendatud tähtajaks Allohvitseridekogude likvideerimise seadluse jätavad komisjonile oma nõudmised üles (RT 1940, 107, 1085) põhjal kõiki võlausal­ andmata, kaotavad õiguse saada osa komis­ dajaid, kellel õn nõudmisi Pioneeripataljoni joni deposiiti kantud summadest (§ 18) Allohvitseridekogu vastu, esitama oma nõud­ nende jaotamisel. mised likvideerimiskomisjonile Nõmmel, Komisjoni esimees O. Kender. Pioneeri tän. nr. 1, hiljemalt 10. septembriks 1940, hoiatusega, et kõik tähendatud täht­ 2279—2316 Sekretär Anso, ajaks esitamata nõudmised loetakse kustu­ nuks. Pioneeripataljoni Allohvitseridekogu Petseri maakonna põllupida­ 2319 likvideerimiskomisjon. jate, kalurite ja käsitööliste võlgade korraldamise komis­ jon kuulutab, et: 4. Suurtöklufiegrupi i Vilo vallas asuva Ukraina talundi pidaja Ivan Raminski, Ohvitseridekogu II Vilo vallas asuva Golubkova talundi pi­ daja Aleksei Barinov, liienmioiiioo kutsub III kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi Meremäe vallas asuva Kõivu talundi 4. Suutükiväegrupi Ohvitseridekogu või pidaja Nikolai Lind, -kogu Laenu-Hoiukassa vastu, esitama oma IV nõudmised likvideerimiskomisjonile Tartu, Meremäe vallas asuva Kõivu talundi pi­ Gildi tän. nr. 1, hiljemalt 7. septembriks daja Nikolai Kõivumägi, 1940, hoiatusega, et kõik tähendatud täht­ ajaks esitamata nõudmised loetakse kustu­ V nuks. Meremäe vallas asuva Reedo talundi pi­ 2265 Likvideerimiskomisjon. daja Gustav Uggur, VI Lõuna vallas asuva Polikarpova talundi pidaj a Ivan Repkov, VU 4. Suurtükluöegrupi Allohvit- Järvesuu vallas asuva Mäe talundi pidaja Kusma Paloveer, seridekogu õn andnud palved kohustusvahekordade korraldamiseks oma võlausaldajatega, millele likvideerimiskomisjon kutsub komisjon otsustas anda käigu. Komisjon kõiki, kellel õn mingeid nõudmisi 4. Suur- kutsub kõiki palujate võlausaldajaid teatama tükiväegrupi Allohvitseridekogu vastu, sellest oma nõudmised ja elukohad komisjonile ühe teatama hiljemalt 9. septembriks 1940 kuu jooksul, arvates käesoleva kuulutuse 4. Suurtükiväegrupi Allohvitseridekogu lik­ avaldamise päevast, ühtlasi hoiatades, et täht­ videerimiskomisjonile, Tartu, Gildi tän. ajaks teatamata nõudmised võlausaldajate nr. 1. Ühtlasi hoiatades kõiki, et ülalnime­ häälte arvestamisel Põllupidajate, kalurite ja tatud tähtajaks üles andmata nõudmised loe­ käsitööliste võlgade korraldamise seaduse takse kustunuks. § 11 põhjal jäävad arvestamata, ning et need Alus: RT 1940, 107, 1085. võlausaldajad, kes seaduse § 18 teises lõikes tähendatud tähtajaks jätavad üles andmata oma nõudmised komisjonile, kaotavad õiguse Vahipataljoni Ohvitseride likvideerimiskomisjon kutsub Kogu Ohvitseridekogude likvideerimise seadluse likvideerimiskomisjon katsub (RT 1940, 107, 1084) põhjal kõiki võla­ usaldajaid, kellel õn nõudmisi Pioneripatal- käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi joni Ohvitseridekogu vastu, esitama oma tähendatud kogu vastu, sellest teatama likvi­ nõudmised likvideerimiskomisjonile Nõmmel, deerimiskomisjonile, Vahipataljoni staapi, Pioneeri tän. nr. 1, hiljemalt 10. septembriks Tallinna, Rataskaevu tän. nr. 2, kuni 6. sep­ 1940, hoiatusega, et kõik tähendatud täht­ tembrini s. a. ajaks esitamata nõudmised loetakse kustu­ Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud nõudmised ei leia rahuldamist. nuks. 2318 Likvideerimiskomisjon. 2270 Likvideerimiskomisjon.

5. üksiku Jalaväepataljoni Sakala Partisanide Pataljoni Ohvitseridekogu Ohvitseridekogu likvideerimiskomisjon katsub likvideerimiskomisjon kutsub käiki, kellel õn mingeid nõudmisi Sakala käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi Partisanide Pataljoni Ohvitseridekogu vastu, tähendatud kogu vastu, sellest teatama likvi­ sellest teatama hiljemalt 10. septembriks deerimiskomisjonile Rakvere, Karja tän. 1940 nimetatud likvideerimiskomisjonile, nr. 4, kuni 6. septembrini s. a. Pärast ülal­ Viljandis, Sakala Partisanide Pataljonis. tähendatud tähtaega esitatud nõudmisi ei ra­ Ühtlasi hoiatatakse, et ülalnimetatud huldata. tähtajaks esitamata nõudmised loetakse kus­ 5. Üksiku Jalaväepataljoni Ohvit- tunuks. 2317 seridekogu likvideerimiskomisjon. 2278 Likvideerimiskomisjon.

Sidepataljoni Allohvitseride Õhukaitse Suurtükluäegrupl Kogu likvideerimiskomisjon Ohvitseridekogu kutsub kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi likvideerimiskomisioii kelab ülaltähendatud kogu vastu, sellest teatama likvideerimiskomisjonile Sidepataljoni Õppe- käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi kompanii kantseleisse Tallinna, Narva mnt. nimetatud kogu vastu, sellest teatama likvi­ nr. 46, kuni 10. septembrini s. a., kusjuu­ deerimiskomisjonile Tallinna Õhukaitse Suurtükiväegrupi staapi Vene tän. nr. 14, res kõik selleks tähtajaks esitamata nõudmi­ hiljemalt 10. septembriks 1940 kella 12. sed loetakse kustunuks. 2271 Likvideerimiskomisjon. Sidepataljoni Allohvitseride Kogu 2254 likvideerimiskomisjon.

Sõjavägede Staabi Allohvit- Z. Diviisi Juhatuse Allohvlt- seridekogu likvideerimis­ serldekogu komisjon kutsub kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi IMeeriisliiiip katsub Sõjavägede Staabi Allohvitseridekogu vastu, käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi esitama oma nõudmised likvideerimiskomis­ tähendatud kogu vastu, sellest teatama lik­ jonile Tallinnas, Uus tän. nr. 2, hiljemalt videerimiskomisjonile, Tartu, Ülikooli tän. 9. septembriks 1940, hoiatusega, et kõik tä­ nr. 24, kuni 8. septembrini s. a„ hoiatusega, hendatud tähtajaks esitamata nõudmised loe­ et kõik tähendatud tähtajaks esitamata nõud­ takse kustunuks. mised loetakse kustunuks. 2264 Likvideerimiskomisjon. Nr. 2 Sõjaväe Kõrgema Kohtu j. Jalaväerügemendi Allohvitseride- Ohvitseridekogu likvideeri­ koga ja Võru Garnisoni Allohvitseride miskomisjon kutsub Kasiino õn määratud likvideerimisele (RT 1940, kõiki, kellel õn mingeid nõudmisi Sõjaväe 107, 1085). Likvideerimiskomisjon kutsub Kõrgema Kohtu Ohvitseridekogu vastu, sel­ kõiki, kellel õn mingeid nõudmisi tähendatud lest teatama hiljemalt 9. septembriks 1940 kogu ja kasiino vastu, sellest teatama likvi­ deerimiskomisjonile Võrus, Kasarmu tän. Sõjaväe Kõrgema Kohtu Ohvitseridekogu nr. 1, hiljemalt 7. septembriks 1940, ühtlasi likvideerimiskomisjonile, Tallinna, Väike- hoiatades, et pärast ülaltähendatud tähtaega Patarei tän. nr. 10. esitatud nõudmised ei leia rahuldamist. 2256 Likvideerimiskomisjon. 2226 Likvideerimiskomisjon.

Mereväe Allohvitseridekogu 1. jalaväerügemendi allolwitseridelrogn likvideerim iskomis j õn likvideerimiskomisjon kutsub kutsub Allohvitseridekogude likvideerimise seadluse kõiki, kellel õn mingeid nõudmisi Mereväe (RT 1940, 107, 1085) põhjal kõiki võla­ Allohvitseridekogu vastu, sellest teatama hil­ usaldajaid, kellel õn nõudmisi tähendatud jemalt 9. septembriks 1940 Mereväe Alloh­ kogu vastu, esitama oma nõudmised likvi­ vitseridekogu likvideerimiskomisjonile, Tal­ deerimiskomisjonile Narva, Kreenholm, linna, Tööstuse tän. nr. 52. 1. Jalaväerügemendi Staapi, hiljemalt 10. sep­ Ülalnimetatud tähtajaks üles andmata tembriks 1940, hoiatusega, et kõik tähenda­ nõudmistega likvideerimiskomisjon ei arvesta. tud tähtajaks esitamata nõudmised loetakse Alus: RT 1940, 107, 1085. kustunuks. 2230 Likvideerimiskomisjon. Mereväe Allohvitseridekogu likvi- 2253 deerimiskomisjon. 1. Jalaväerügemendi ohvitseridekogu 3. Diviisi Staabi Ohvitseride­ likvideerimiskomisjon kutsub kogu likvideerimiskomisjon Ohvitseridekogude likvideerimise seadluse (RT 1940, 107, 1084) põhjal kõiki võla­ kutsub usaldajaid, kellel õn nõudmisi tähendatud kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi kogu vastu, esitama oma nõudmised likvi­ deerimiskomisjonile Narva, Kreenholm, tähendatud kogu vastu, esitama oma nõud­ 1. Jalaväerügemendi Staapi, hiljemalt 10. sep­ mised likvideerimiskomisjonile Tallinna, tembriks 1940, hoiatusega, et kõik tähenda­ 3. Diviisi Staapi, kuni 10. septembrini 1940, tud tähtajaks esitamata nõudmised loetakse hoiatusega, et tähendatud tähtajaks esitamata kustunuks. 2231 Likvideerimiskomisjon. nõudmised loetakse kustunuks. 2255 Likvideerimiskomisjon. Aegna» Komanlantnnri Ohvitseride Harva MSkiväegnipi (Meride Kogo ja Allohvitseride LaskespordiQhinsute likvideerimiskomisjon kutsub likvideerimiskomisjon kutsub kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi kõiki, kellel õn mingeid nõudmisi nimetatud tähendatud ühingute vastu, sellest teatama kogu või kogu Laenu-Hoiukassa vastu, sel­ likvideerimiskomisjonile Tallinna, Lai tän. lest teatama likvideerimiskomisjonile Narva, nr. 31, kuni 9. septembrini 1940. Peäle ni­ 1. Suurtükiväegrupi staapi, Must tän. nr. 8, metatud tähtaja esitatud nõudmised jäetakse hiljemalt 6. septembriks 1940 kella 12. tagajärjetuks. 2248 Likvideerimiskomisjon. 2245 Likvideerimiskomisjon. Sipiljoni IviMohp Tarto Garnisoni Allohvlt- serldeRosode iihiskasiino liMilliiilllP Wii kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi likvideerimiskomisjon kitsil tähendatud kogu vastu, sellest teatama likvi­ käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi deerimiskomisjonile aadressil: Narva mnt. nr. 46, Tallinnas, kuni 7. septembrini 1940. tähendatud allohvitseridekogude ühiskasiino Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud vastu, sellest teatama likvideerimiskomisjo­ nõudmised ei leia rahuldamist. nile Tartu, Kivi tän. nr. 1, kuni 7. septemb­ 2234 Likvideerimiskomisjon. rini 1940. Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud nõudmised ei leia rahuldamist. 2257 Likvideerimiskomisjon. 2. Diviisi Staabi Ohvitseridelt! likvideerimiskomisjon kutsuti Haimre Garnisoni Ohvitseride Kasiino kõiki juriidilisi isikuid ja asutisi, kellel õn likvideerimiskomisjon kutsuti nõudmisi tähendatud kogu vastu, sellest tea­ kõiki, kellel õn mingeid nõudmisi Rakvere tama likvideerimiskomisjonile Tartus, Üli­ Garnisoni Ohvitseride Kasiino vastu, sellest kooli tän. nr. 24, kuni 10. septembrini 1940. teatama hiljemalt 7. septembriks 1940 Rak­ Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud vere Garnisoni Ohvitseride Kasiino likvi­ nõudmised ei leia rahuldamist. deerimiskomisjonile Rakveres, Rohuaia tän. 2. Diviisi Staabi Ohvitseridekogu nr. 11, ühtlasi hoiatades, et ülalmainitud likvideerimiskomisjoni esimees tähtajaks üles andmata nõudmised loetakse 2233 kapten H. Saarniit. kustunuks. Alus: 1. Diviisi ülema käskkiri nr. ;72 § 3 27. augustist 1940. Rakvere Garnisoni Ohvitseride Ka- Peipsi Laevastiku Divisjoni 2246 siino likvideerimiskomisjon. Alloiivitseridekogu likvideerimiskomisjon kutsuti käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi tähendatud kogu vastu, sellest teatama lik­ likvideerimiskomisjon kutsub videerimiskomisjonile Tartu, Puu tän. nr. 6, kuni 7. septembrini 1940. kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi tähendatud kogu vastu, sellest teatama lik­ Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud videerimiskomisjonile Viljandi, 5. Suurtüki- nõudmised ei leia rahuldamist. väegrupi staapi, kuni 10. septembrini 1940. 2232 Likvideerimiskomisjon. 2327 Likvideerimiskomisjon. 5. Mükiväeppi AHohvitsendekogo likvideerimiskomisj õn kutsub likvideerimiskomisjon kutsub kõiki võlausaldajaid, kellel õn nõudmisi tä­ hendatud kasiino vastu, esitama oma nõud­ kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi mised likvideerimiskomisjonile Narva, tähendatud kogu vastu, sellest teatama lik­ Kreenholm, 1. Jalaväerügemendi Staapi, hil­ videerimiskomisjonile Viljandi, Tallinna tän. jemalt 10. septembriks 1940, hoiatusega, et nr. 16, 5. Suurtükiväegrupi staapi, hiljemalt kõik tähendatud tähtajaks esitamata nõud­ 10. septembriks 1940. Pärast tähendatud mised loetakse kustunuks. tähtaega esitatud nõudmised jäävad rahulda­ mata. 2250 Likvideerimiskomisjon. 2326 Likvideerimiskomisjon. 3. Üksiku Jalaväepataljoni Sõjavägede Staabi juurde Ohvitseridekogu kuuluva Topo-Hüdrograafia- ja osakonna ohvitseridekogu 3. Üksiku Jalaväepataljoni likvideer imiskomis j õn Reservohvitseride Sektsiooni kutsub likvideerimiskomisjon kutsub kõiki, kellel õn mingeid õigusi või nõudmisi kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi ülalnimetatud ohvitseridekogu vastu, sellest tähendatud kogu ja sektsiooni vastu, sellest teatama hiljemalt 15. septembriks 1940 teatama likvideerimiskomisjonile aadressil: Toomkooli tän. nr. 9. Valga Sõjaväeringkonna Staap Valgas, kuni Alus: Ohvitseridekogude likvideeri­ 9. septembrini 1940. mise seadlus (RT 1940, 107, 1084). Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud nõudmised ei leia rahuldamist. Sõjavägede Staabi juurde kuuluva Topo-Hüdrograafia osakonna likvi- Likvideerimiskomisjoni esimehe eest 2239 deerimiskomisjon. 2244 kapten E. Normet.

10. Üksiku Jalaväepataljoni Ohvitseridekogu likvideeri­ miskomisjon kutsub Ohvitseridekogude likvideerimise seadluse (RT 1940, 107, 1084) põhjal kõiki võlausal­ likvideerimiskomisjon kutsuti dajaid, kellel õn nõudmisi 10. Üksiku Jala­ kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi väepataljoni Ohvitseridekogu vastu, esitama tähendatud allohvitseridekogu vastu, sellest oma nõudmised likvideerimiskomisjonile, teatama likvideerimiskomisjonile Elva, Hugo Tallinna, Kaupmehe tän. nr. 18, hiljemalt Raudsepa tän., Ratsarügemendi staapi, kuni 9. septembriks 1940, hoiatusega, et kõik tä­ 8. septembrini 1940. Pärast ülaltähendatud hendatud tähtpäevaks esitamata nõudmised tähtaega esitatud nõudmised ei leia rahulda­ loetakse kustunuks. mist. 10. Üksiku Jalaväepataljoni Oh­ 2273 Likvideerimiskomisjon. vitseridekogu likvideerimiskomis j õn. 2238 SoomusrongirOgemendl Ohvitseride­ kogu likvideerimiskomisjon

Kutsub kõiki, kellel õn fningeid nõudmisi 4. Üksiku kõiki, kellel õn mingisuguseid nõudmisi Jalaväepataljoni Allohvitseridekogu vastu, Soomusrongirügemendi Ohvitseridekogu, sellest teatama hiljemalt 7. septembriks 1940 Soomusrongirügemendi reservohvitseride Ta­ 4. Üksiku Jalaväepataljoni Allohvitseride­ pa ja Paide sektsioonide vastu, teatama sel­ kogu likvideerimiskomisjonile Jõhvi, 4. Üksi­ lest hiljemalt 10. septembriks 1940 Soomus­ kule Jalaväepataljonile. Ühtlasi hoiatatakse rongirügemendi Ohvitseridekogu likvideeri­ kõiki, et ülalnimetatud tähtajaks üles and­ miskomisjonile S oomusrongirügementi Ta­ mata nõudmised loetakse kustunuks. pal. Alus: 1. Diviisi ülema käskkiri Ülalnimetatud tähtajaks üles andmata nr. 72 § 3 — 1940. nõudmised loetakse kustunuks. 4. Üksiku Jalaväepataljoni Alloh­ Alus: RT 1940, 107, 1085. vitseridekogu likvideerimiskomisjon. 22717 Likvideerimiskomisjon. 2275 Tallinna Lennuväe Allohvit­ Pärno Garnisoni Altoitseriietogo Ivi- seridekogu likvideerimisko­ deerimiskomision Mak misjon kutsub Allohvitseridekogude likvideerimise seadluse Allohvitseridekogude likvideerimise seadluse (RT 1940, 107, 1085) põhjal kõiki võla­ (RT 1940, 107, 1085) põhjal kõiki võla­ usaldajaid, kellel õn nõudmisi Pärnu Garni­ usaldajaid, kellel õn nõudmisi Tallinna Len­ soni Allohvitseridekogu vastu, esitama oma nuväe Allohvitseridekogu vastu, esitama oma nõudmised likvideerimiskomisjonile Pärnu, nõudmisi likvideerimiskomisjonile, Tallinnas, Suur-Sepa tän. nr. 11-a, 10. septembriks Jaama tän. nr. 2, hiljemalt 10. septembriks 1940, hoiatusega, et kõik tähendatud täht­ 1940, hoiatusega, et kõik tähendatud täht­ päevaks esitamata nõudmised loetakse kustu­ ajaks esitamata nõudmised loetakse kustu­ nuks. nuks. 2267 Likvideerimiskomisjon. Tallinna Lennuväe Allohvitseride- 2235 kogu likvideerimiskomisjon. Ohvitseride Keskkogu, Ohvitseride Keskkogu Taga­ varaväe Ohvitseride Kesksektsiooni ja Ohvitseride Keskkogu Naisklubi likvideerimiskomisjon kutsub Vahipataljoni allohvitseride kogu kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn mingeid nõudmisi ja õigusi tähendatud asutiste vastu, likvideerimiskomisjon kutsub sellest teatama likvideerimiskomisjonile Tal­ kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi linna, Raekoja pl. nr. 14, hiljemalt 10. sep­ tähendatud kogu vastu, sellest teatama likvi­ tembriks 1940. deerimiskomisjonile, Vahipataljoni staapi Tallinna, Rataskaevu tän. nr. 2, kuni 15. sep­ Ühtlasi hoiatatakse kõiki, et ülalnimeta­ tembrini s. a. tud tähtajaks üles andmata õigused ja nõud­ mised jäetakse likvideerimiskomisjoni poolt Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud tähelepanemata. nõudmised ei leia rahuldamist. 2272 Likvideerimiskomisjon. 2251 Likvideerimiskomisjon. Viljandi Garnisoni likvideerimiskomisjon kutsub kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi Ohvitseridekogude likvideerimise seadluse tähendatud kogu vastu, sellest teatama lik­ (RT 1940, 107, 1084) põhjal kõiki võlausal­ videerimiskomisjonile Viljandi, Tallinna tän. dajaid, kellel õn nõudmisi Kõrgema Sõja­ nr. 16, 5. Suurtüki väegrupi staapi, hiljemalt kooli Ohvitseridekogu vastu, esitama oma 10. septembriks 1940. Pärast tähendatud nõudmised likvideerimiskomisjonile, Tallinna, tähtaega esitatud nõudmised jäävad rahulda­ Vene tän. nr. 15, hiljemalt 11. septemb­ mata. riks 1940, hoiatusega, et kõik tähtajaks esi­ 2325 Likvideerimiskomisjon. tamata nõudmised loetakse kustunuks. Kõrgema Sõjakooli Ohvitseridekogu 2252 likvideerimiskomisjon. 2. Lennuväedivisjoni Allohvitseridekogu iikvideerimiskoiisjon 3. Üksiku Jalaväepataljoni Allohvitseridekogu kutsub Allohvitseridekogude likvideerimise seadluse (RT 1940, 107, 1085) põhjal kõiki likvideerimiskomisjon kutsub võlausaldajaid, kellel õn nõudmisi 2. Lennu­ väedivisjoni Allohvitseridekogu vastu, esi­ kõiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi tama oma nõudmisi likvideerimiskomisjonile tähendatud kogu vastu, sellest teatama lik­ Jõgeval, Suur tän. nr. 6, hiljemalt 10. sep­ videerimiskomisjonile Valga Sõjaväeringkon­ tembriks 1940, hoiatusega, et kõik tähen­ na Staapi, kuni 9. septembrini 1940. Pärast datud tähtpäevaks esitamata nõudmised loe­ ülaltähendatud tähtaega esitatud nõudmisi ei takse kustunuks. rahuldata. 2322 2243 Auto-TnnKIriigmntli Ratsarügemendi Ohvitseride- AllohviMekogu

ivieriiskoisiofl kutsub käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi tähendatud kogu vastu, sellest teatama likvi­ tähendatud kogu vastu, sellest teatama likvi­ deerimiskomisjonile Ratsarügemendi staapi, deerimiskomisjonile Männikule (Männiku Elva, Hugo Raudsepa tän., kuni 8. septemb­ jaam) kuni 6. septembrini 1940. rini 1940. Pärast tähendatud tähtaega esitatud nõud­ Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud mised ei leia rahuldamist. nõudmised ei leia rahuldamist. 2236 Likvideerimiskomisjon. 2258 Likvideerimiskomisjon.

10. Üksiku Jalaväepataljoni I Suurtükiväegrupi Allohvitseridekogu Allohvitseridekogu ja likvideerimiskomisjon kutsub Harila garnisoni Allohvitseride kasiino õn RT 1940, 107, 1085 alusel Allohvitseridekogude likvideerimise seadluse (RT 1940, 107, 1085) põhjal kõiki võla­ määratud likvideerimisele. usaldajaid, kellel õn nõudmisi 10. Üksiku Ja­ laväepataljoni Allohvitseridekogu vastu, esi­ Isikud ja asutised, kellel õn nõudmisi tama oma nõudmised likvideerimiskomisjo­ 1. Suurtükiväegrupi Allohvitseridekogu ja nile, Tallinna, Kaupmehe tän. nr. 18, hilje­ Narva garnisoni Allohvitseride kasiino vastu, malt 9. septembriks 1940, hoiatusega, et kõik esitagu nõudmised selle ilmumisest arvates, tähendatud tähtpäevaks esitamata nõudmised 10 päeva jooksul likvideerimiskomisjonile loetakse kustunuks. Narvas, Postkast nr. 14. 10. Üksiku Jalaväepataljoni Alloh­ 2249 Likvideerimiskomisjon. vitseridekogu likvideerimiskomisjon. 2237 Siseministri poolt 13. augustil 1940 mää­ ratud suletud Sakala Partisanide Pataljoni Allohvitseridekogu Klubi ..CENTUM" likvideerimiskomisjon kutsub likvideerimiskomisjon, kelle asukoht Tallinnas, Tallinna-Harju Pre­ kõiki, kellel õn mingeid nõudmisi Sakala fektuuri ruumes, Pikk tän. nr. 63, Ühingute Partisanide Pataljoni Allohvitseridekogu ja nende liitude seaduse (RT 1938, 42, 386) vastu, sellest teatama hiljemalt 10. septemb­ § 20 põhjal kutsub kõiki asutisi ja isikuid, riks 1940 nimetatud likvideerimiskomisjo­ kelle käes õn ülalnimetatud klubile kuuluvaid nile Viljandis, Tallinna tän. nr. 16, Sakala varasid või varanõudmisi, samuti kõiki asu­ Partisanide Pataljoni staapi. tisi ja isikuid, kellel võlausaldajatena õn õi­ Ühtlasi hoiatatakse, et ülalnimetatud gusi või nõudmisi ülalnimetatud klubi vastu, tähtajaks esitamata jäänud nõudmised loe­ teatama sellest likvideerimiskomisjonile kahe takse kustunuks. nädala jooksul, arvates selle teadaande ilmu­ 2328 Likvideerimiskomisjon. mise päevast ENSV Teataja Lisas, hoiatu­ sega, et kõik antud tähtajaks üles andmata õigused ja nõudmised loetakse kustunuks Kadunud ning jäetakse rahuldamata. Räpina Õpetajate Ühingu põhikiri, mis re­ Komisjoni esimees E. Paala. gistreeritud 14. sept. 1920 Tartu-Võru Ra­ Liikmed: J. Kerstenson, H. Sari. hukogus reg. nr. 793 all. 4344II 2259 Pikalaenu Pank teatab, et Maatulunduskapitali seaduse (SK XI 1939, 1, 1) §§ 16—18 alusel õn tema poolt 10. augustil 1940 võetud pandiks Läänemaal asuva Massu Piimaühingu päralt olevad alljärgnevad piimatööstuse masinad ja sissesead, millised asuvad Karuse vallas — peameie- reis, Hanila ja Nehatu koorejaamades ning Lihula vallas Metsküla koorejaamas. Aurumasin „Ilmarine“ 12 HP; veepump der“ 14,7 m2 küttepinda, 7 atm. töörõhku, „Fr. Krull"; toitepump «Puusaag"; 4 vas­ ehit. Fr. Krulli tehases, nr. 618; aurumasin tuvõtte vanni ä 1000 1, 900 1, 800 1 ja 600 1; „Robey“ 8 HP; lahja piima vann 2000 1 petivann 1500 1; 3 väljaande vanni ä 1500 1, tsinkplekist; koorepastöör „Astra“; koore­ 700 1 ja 600 1; lauakaal; Gerber! apa­ lahutaja „Westfalia“ 2500 l/t. nr. 364 310; raat 32 pr.; võivee kaal; koorelahutaja tsentrifugaal kaksikpump; lahja piima pas­ „Alfa-Laval“ 3000 l/t., poolhermeetiline, töör „Baltic“ 3000 l/t.; 3 Gerberi aparaati nr. 2363750; 2 väljaande kaalu ä 50 kg; ä 36 pr.; 2 sooja vee reservuaari ä 250 1; ventilaator; või netokaal; 4 vastuvõtte kaalu katlavee eelpuhastaja 1000 1; katla toite­ ä 160 kg; 3 külma vee reservuaari ä 4000 1, pump; 3 aurupuhastajat; kompl, transmis­ 2000 1 ja 10 OO 1; piima jahuta ja 3000 l/t.; sioon: võll 0 50 mmx6,0 m, 4 laagrit, koorevann „Sinka“ 2400 1; sooja vee reser­ 8 seibi; külma vee pump „G. Peets"; auru­ vuaar 1500 1; rauatreipink, kärnide vahe katel „Nikander“ firma „Mathildedal“ ehit. 80 cm; võivalmistaj a «Silkeborg" 5000 1 1912 a. 5,5 atm., 4,95 m2; aurumasin N. 2 U nr. 4144; 2 eelsoo j endajat „Ahl- „Mathildedal" 4 HP; 2 lahja piima j allu­ born"; lahja piima pastöör „Ahlbom“ tajat; lahja piima kaal „MöIder“; 2 siiber- 2500 l/t., kallutatav; koorekeetj a «Ahlborn"; pumpa lahja piimale; 2 siiberpumpa täis- rataspump lahja piimale; rataspump petile; piimale; 2 koorelahutajat „Westfalia“ kultuurhappe nõud 2 tk. ä 100 1.; 3 reduk- ä 1000 l/t.; regeneratiivpastöör «Astra" taasiproovi aparaati ä 150 kl. ja 160 kl.; 1000 l/t.; 2 veepumpa; kompl, transmis­ kompl, transmissioon: võll 0 50 mm X sioon: võll 0 50 mmx 11,0 m, 5 laagrit, X 20,0 m, 13 laagrit, 16 seibi; komplektne 5 seibi; lokomobiil „Clayton Shuttleworth" külmutusseade „Astra“, koosnev ammoniaak- 6 atm.; väljaande automaatkaal; regenera­ kompressorist 10500 eal., vastuvoolu kon­ tiivpastöör; kompl, torustikud ja transmis­ densaatorist, auruta j ast, soolvee paagist, sioon; aurukatel „Pauksch“ ehit. Fr. Krulli soolvee pumbast, 5 soolvee akumulaatorist tehases 1936 a., teh. nr. 240, 15 m2 ktp., ja ühendustorustikust; aurukatel «Nikan- 10 atm. töörõhku. Ülalnimetatud varandused õn võetud pandiks Massu Piimaühingu laenu kindlustuseks ja vastavalt Maatulunduskapitali seaduse § 17 jäetud Massu Piimaühingu pidamisele. Pantijate poolt allakirjutatud üksikasjalised panditud varanduste nimekirjad hoitakse alal Pikalaenu Pangas ja Massu Piimaühingu kontoris. 2262 Pikalaenu Pank.

Siseministri otsuse 22. augustist 1940 Pikalaenu Pank teatati, põhjal likvideerimisele määratud et Maatulunduskapitali seaduse (SK XI 1939, 1, 1) §§ 16—18 alusel õn tema poolt Tallinna Pankade Ühingu 26. augustil 1940 võetud pandiks Johannes Külleni päralt olevad Harjumaal, Nissi val­ likeidaatorid kutsuvad las, Kibuna külas, Jaagor’i talus asuvad: käiki, kellel õn mingeid nõudmisi Tallinna Linttraktor „Deering“, T 20, 18/25 HP. Pankade Ühingu vastu, neid esitama hilje­ Uudismaa ader „Ransomes“. malt 20. septembriks 1940 Tallinna Pan­ Uudismaa randaal „Ransomes“, 28 ket­ kade Ühingu likvidaatoritele Tallinnas, Ra­ taga. handuse Rahvakomissariaadis, Kohtu tän. Tähendatud varandused õn võetud pan­ nr. 10. diks Johannes Külleni laenu kindlustuseks ning vastavalt Maatulunduskapitali seaduse Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud § 17 ja Pikalaenu Panga põhikirja § 38 jäe­ nõudmised jäävad rahuldamata. tud J. Külleni pidamisele. Tallinna Pankade Ühingu likvidaatorid. 2261 Pikalaenu Pank. 2269 Siseasjade Rahvakomissari poolt määra­ Rakvere Postkontor annab välja kirjali­ tud suletud ühingute: kul vähempakkumisel 18. septembril 1940 1) Eestimaa Vabrikantide Ühisuse, kell 11 Rakvere Postkontori kantseleis Z) Eesti-Inglise Kultuurühingu, Rakvere Postkontori hoonete 3) Kindlustusseltside Ühingu ja remonditööd. Kirjalikud pakkumised kinnistes ümbrik­ 4) Tallinna Ümbruse Talupidajate kudes pealkirjaga „Rakvere Postkontori remonditööde vähempakkumiseks 18. sep­ ühingu tembril 1940“ esitada või saata postiga Rak­ likvideerimiskomisjon, vere Postkontori ülemale ülaltähendatud kelle asukoht T. T. Miilitsa Tallinna Osa­ tähtajaks. - konna ruumes, Pikk tän. nr. 63, Ühingute ja Tööd tulevad teha ettevõtja materjalist ja nende liitude seaduse (RT 1938, 42, 386) lõpetada 2 kuu jooksul, arvates lepingu sõl­ § 20 põhjal kutsub kõiki asutisi ja isikuid, mimise päevast. kelle käes õn ülalnimetatud ühinguile kuulu­ Lepingu sõlmimise tagatistrahvi suurus vaid varasid või varanõudmisi, samuti kõiki õn 10% pakutavast summast. asutisi ja isikuid, kellel võlausaldajatena õn Pakkumiste andmetega võib tutvuda Rak­ õigusi või nõudmisi ülalnimetatud ühingute vere Postkontori kantseleis igal tööpäeval vastu, teatama sellest likvideerimiskomisjo­ kella 10—14. nile kahe nädala jooksul, arvates selle teada­ 2228 Rakvere Postkontor. ande ilmumise päevast ENSV Teataja Lisas, hoiatusega, et antud tähtajaks üles andmata õigused ja nõudmised loetakse kustunuks Viljandi linnavalitsuse juures asuv Sundkasutamisele ning jäetakse «rahuldamata. võetud linnakinnisasjade võlgade korraldamise ko­ Komisjoni esimees (allkiri). misjon kuulutab, 2260 Liikmed: H. Sari, E. Paala. et komisjoni otsusega 27. augustist 1940 Sundkasutamisele võetud linnakinnisasjade võlgade korraldamise seaduse § 5 alusel õn pikendatud Aleksander ja Mari Tõniste, kelle elukoht Viljandis, Sakala puiestee nr. 6, Eesti Mmomaudlitsuste nendelt sundkasutamisele võetud kinnisasja asukohaga Viljandis, Jakobsoni tän. nr. 11, Liidu kvart. nr. 7, kinnistu nr. 718 soetamisega seosesolevate võlgade tasumine a.-s. Krediit Pangale 4.500 kr. suuruses summas ühes int­ ressidega ühe aasta peale järgmistes osades Ivieiimioiijoi] Kutsuti ja tähtpäevadega: 4.000 kr. suurune veksli- käiki isikuid ja asutisi, kellel õn nõudmisi laen tähtpäevaga 15. august 1940 kuni tähendatud liidu vastu, sellest teatama likvi­ 15. augustini 1941 ja 500 kr. suurune veks- deerimiskomisjonile, hiljemalt 12. septemb­ lilaen tähtpäevaga 15. oktoober 1940 kuni riks s. a. Tallinna, Müürivahe tän. nr. 16. 15. oktoobrini 1941. Pärast ülaltähendatud tähtaega esitatud nõudmised jäävad tähele panemata. Komisjoni esimees J. Karolin. 2274 Sekretär L. Tammaru. 2227 Likvideerimiskomisjon. Soomusrongirügemendi Allohvitse­ Eesli Muse-Sopiale Seltsi ridekogu likvideerimiskomisjon 1 ikvidatsiooni kont is j õn kutsub Kutsuti kõiki, kellel õn mingisuguseid nõudmisi Soo- kõiki, kellel õn mingisuguseid nõudmisi musrongirügemendi Allohvitseridekogu vas­ seltsi vastu, esitama neid likvidatsioonikomis- tu, sellest teatama hiljemalt 10. septembriks jonile Tallinnas, Tõnismägi nr. 8, hiljemalt 1940 Allohvitseridekogu likvideerimiskomis­ jonile Soomusrongirügementi Tapal. 15. septembriks 1940, hoiatusega, et kõik Ülalnimetatud tähtajaks üles andmata pärast seda tähtaega esitatud nõudmised loe­ nõudmised loetakse kustunuks. takse kustunuks. Alus: RT 1940/107, 1085. 2268 EHS likvidatsioonikomisjon. 2276 Likvideerimiskomisjon. Maksujõuetuks tunnistatud misel 8. oktoobril 1940 kell 11 Tartus, ring­ konnakohtu hoones Aia tän. nr. 35, kohtu­ Tarvitajate Ühisuse saalis nr. 3: Eesti Maakrediitseltsi nõudmisel — Johannes Jaani p. Nigol’! päralt olev, Tartumaal asuv, Keeri mõisast eraldatud va- „Maja“ kutalu „Milimäe nr. 1“, kinn. nr. 1863, ühes kreeditoride üldkoosolek päraldistega. See kinnisvara, millel lasub kinnistatud peetakse esmaspäeval 16. septembril 1940 võlga 8.700 krooni, õn hinnatud müügiks kell 19 Tallinnas, Suur-Karja tän. nr. 15—2 5.550 kr. (konkursivalitsuse asukoht). Pakkumine algab TKS § 1871 ettenäh­ Päevakord: tud korra järgi. Pakkumisest osavõtjad pea­ 1. Üldkoosoleku juhataja ja protokollija vad maksma tagatiseks enne pakkumist valimine. 555 kr. 2. Konkursivalitsuse aruanne. Selle kinnisvara kinnistuseraamat peetakse 3i. Konkursivalitsuse tasu määramine. Tartu kinnistusametis. Isikud, kellel müügi 4. Rahajagamine. ärahoidmiseks õigusi, peavad kasutama oma 5. Konkursi lõpetamine ja likvidaatori õigusi enne müügipäeva. valimine. Müügi toimetus õn Tartu ringkonnakohtu 6. Jooksvad küsimused. või kohtupristavi kantseleis kuulutuse avalda­ Maksujõuetuks tunnistatud tarvitajate mise päevast müügipäevani igaühele vaadata. 2321 ühisuse „Maja“ konkursivalitsus. 3738II Kohtupristav A. S a r a p.

Tapa jaoskonna kohtupristav O. Sau­ Kinnisvara oksjonid. vere, asukoht Tapal, Turu tän. nr. 14, kuu­ Tallinna ringkonnakohtu Raasiku jaos­ lutab, et Rakvere ringkonnakohtu ettekirju­ konna kohtupristav J. Aben, kes asub Tal­ tuse põhjal ühisvara jagamise otstarbel linnas, Estonia pst. nr. 27, kuulutab, et müüakse enampakkumisel esmaspäeval müüakse avalikul enampakkumisel 14. ok­ 7. oktoobril 1940 kell 10 Rakveres, ringkon­ toobril 1940 kell 11 Tallinna ringkonnakohtu nakohtu kohtusaalis: Ellinor Nylaender’i ja ruumes Tallinnas, Pärnu mnt. nr. 7: Johan­ teiste ühisomanduses olev kinnisvara, kinn. nes Ohlau nõudmiste rahuldamiseks — nr. 50, mis asub Paides, mille suurus võlglase Jaan Aasamets’a, end. Angelbach, 589% ruutsülda, ühes peal asuvate hoonetega kinnisvara, mis asub Harjumaal ja koosneb ja päraldistega. Tammiku mõisast eraldatud maakohast Hüpoteegivõlgu tähendatud kinnisvaral ei „Nurga nr. A-33“, kinnistu nr. 11311, ühes ole. päraldistega. Oksjoniks tähendatud kinnisvara õn Maakoha suurus õn ligikaudselt 13,98 ha. hindamata. Pakkumine algab pakutud sum­ Sellel kinnisvaral õn hüpoteegivõlga mast. Pakkumisest osavõtjatel makstav 430 kr. Tähendatud kinnisvara õn hinnatud kautsjon selgub oksjoni algul. müügiks 2.000 kr. Pakkumine algab hinda- Igaüks, kellel õn õigused, mis oksjoni või­ missummast või eesõigustatud nõudmiste vad ära hoida, peab neid kasutama enne oks- üldsummast, olenedes sellest, kumb neist kõr­ jonipäeva. Kõik oksjoni toimetusse puutuv gem. Igaüks, kes soovib enampakkumisest materjal õn Tapa kohtupristavi juures. Tä­ osa võtta, peab maksma 200 kj\ kinnistus- hendatud kinnisvara kinnistuseraamatud pee­ raha. takse Rakvere kinnistusametis. Kinnistuseraamat nimetatud kinnisvarale 4334II Kohtupristav O. Sauvere. peetakse Tallinna kinnistusametis. Igaüks, kellel õn seesugused õigused, mis müümise võivad kõrvaldada, peab sellest kuni müügipäevani teada andma. Kõik müümisse puutuvad paberid õn Oksjonid. Tallinna ringkonnakohtu tsiviilosakonna kantseleis kõigile järelevaatamiseks välja Tallinna ringkonnakohtu 3. jaoskonna pandud selle kuulutuse avaldamise ajast ha­ kohtupristav kuulutab, et müüakse esimesel kates kuni müügipäevani. avalikul enampakkumisel: 4387II Kohtupristav J. Aben. I 13. septembril 1940 kell 11 Tallinnas, Tartu 1. jaoskonna kohtupristav A. Sarap, V.-Laagri tän. nr. 1—1, võlglase Angelina asukoht Veski tän. nr. 32, kuulutab, et Paan’i vallasvara — korterisissesead, hinna­ müüakse esmakordselt avalikul enampakku­ tud 1.400 kr. 4389II ii 4277II) Juhan Kuusik’u Tallinna ühise 13. septembril 1940 kell 12 Tallinnas, haigekassa originaal-liikmeraamat nr. 27151. S.-Patarei tän. nr. 9—8, võlglase Nikolai 4278II) Helmine Vask’i Tallinna ühise Michelsoni vallasvara — raadioaparaat ja haigekassa originaal-liikmeraamat nr. 48533. korterisissesead, hinnatud 510 kr. 4279II) Alide Santluk’i legitimatsiooni- 4388II Kohtupristav R. Tiik. kaart nr. 2227, v. a. Tartu Ülikooli Vai. 9. sept. 1921. 4280II) Arnold Paap’i gümnaasiumi lõ­ Tallinna ringkonnakohtu 6. jaoskonna putunnistus nr. 119, v. a. Tartu Poeglaste kohtupristav kuulutab, et müüakse esimesel reaalgümnaasiumist 6. juunil 1930. avalikul enampakkumisel 13. septembril 431411) Arnold Tammis’e autokindlus­ 1940 kell 14 Tallinnas, Kopli tän. nr. 42—3, tuse poliis nr. 344343, v. a. natsionaliseeri­ võlglase Miron Hoeli vallasvara — töökor­ tud e. o. ja ü. a. kindlustus-a.-s. „Oma“. ras ehitustõstemasin ühes betooni segajaga, 4288II) Alfred-Konstantin Lillep’! sõja­ hinnatud 300 kr. väe sõidutunn. nr. 363, v. a. 3. Lennuväe- 436211 Kohtupristav E s s m a n. divisjoni ülemalt 21. sept. 1939. 4287II) Johannes Tilga Tallinna ühise Tallinna ringkonnakohtu Keila jaoskonna haigekassa originaal-liikmeraamat nr. 26035. kohtupristav kuulutab, et müüakse esimesel 4294II) Rudolf Jakobi p. Vienbergi avalikul enampakkumisel 17. septembril (Veinberg) laskeriista luba nr. 4516 7 jahi­ 1940 kell 12 Tallinnas, Jaan Kreuksi tän. püssi pidamiseks, v. a. Tallinna-Harju pre­ nr. 5—4, võlglase Voldemar Mäevälia (end. fektilt 25. märts. 1936. Mollart) vallasvara — korterisissesead ja 4324II) Viktor Djukarev’i gümnaasiumi riided, hinnatud 235 kr. lõputunnistus nr. 222/843, v. a. Tallinna VI Gümnaasiumist 8. juunil 1940. 4364II Kohtupristav A. Rauts. 4325II) J. Raidna jõuvankri IV liigi juhtimisluba nr. 357, v. a. 21. juulil 1939 Tallinna ringkonnakohtu Raasiku jaos­ Sv. Var.-Val. Tehnikaosakonnast. konna kohtupristav kuulutab, et müüakse 4326II) Emil Nikel’i Tallinna ühise hai­ esimesel avalikul enampakkumisel: gekassa originaal-liikmeraamat nr. 63676. I 4327II) Ermilde Oebius’e suhkru varus- 13. septembril 1940 kell 11 Ravila vallas, tuskaart nr. 137053, v. a. Paide Linnaval. Kose alevikus, võlglase Linda Tammik’u 4328II) Ado Saunik’u Tallinna ühise vallasvara — poekaubad, hinnatud 605 kr. haigekassa originaal-liikmeraamat nr. 307)7. 4385II 4329II) Leonid Mankin’! sv. tünn. II nr. 1573, v. a. 8. okt. 1938 Auto-Tankirü- 30. septembril 1940 kell 12 Kõue vallas, gemendist. Triigi as., Tiigi talus, võlglase Karl Frommi 433III) Evald Kaare sv. tünn. nr. 1605, vallasvara — loomad, niidumasin ja 2 jalg­ v. a. Auto-Tankirügemendist 8. oktoobril ratast, hinnatud 350 kr. 1938. 43 3 2II) Rudolf Pääro isiku tünn. 4386II Kohtupristav J. Aben. nr. 1888, v. a. endise Püssi vallaval. 10. märtsil 1922. T. T. Miilitsa Tallinna 6. jaoskonnaülem 4384II) Konrad Röngelep’a 50% sõidu- teatab, et 9. septembril 1940 kell 12 müüakse hinnaalanduse tünn. ja relvakandmise luba avalikul enampakkumisel Pikk tän. nr. 33 nr. 3659, v. a. 4. nov. 1936 Sõjavägede puhtakasumaksu võla katteks Vera Vöhr- Õppeasutistest. mann-HilPi vallasvara — elektrilambid, pos­ 4383II) Alfred Rannus’e raadioluba tamendid ja kirjutuslaud, hinnatud 350 kr. nr. 15544, v. a. Tallinna Telefonivõrgust. Müüdavaid asju võib näha oksjonipäeval 43 8211) Aleksander Hanin’i Tallinna Tallinnas, Pikk tän. nr. 33. ühise haigekassa originaal-liikmeraamat Pakkumine algab hinnatud summast. nr. 48042. T. 1. Miilitsa 6. jsk. ülema abi 4358II) Arnold Järvala ja tema pere­ 2263 aj. k. t. A. Põldma. konna suhkru varustuskaardid nr. nr. 279492, 279493, 279494 ja 279495, v. a. 3. märtsil 1940 Vasknarva vallaval. 4359II) Eduard Kristjani p. Süber’i Kadunud isikutunnistused 50% sõiduhinnaalanduse tünn. nr. 0108, v. ja muud dokumendid, mis maks­ a. Ratsarüg. ül. 24. märts. 1939. 4360II) Johannes Jaani p. Siniaas’a vusetuks tunnistatakse. 50% sõiduhinnaalanduse tünn. nr. 0108, 4274II) Eduard Johani p. Viller’! lõpu­ v. a. Ratsarüg. ül. 24. märts. 1939. tunnistus nr. 690/335, v. a. Tartu Uhis- 4373II) Tallinna linnapandimaja puna­ kommertsgümnaasiumist 3. juunil 1938. ne pilet nr. 231883. 436III) Aleksander Andrese p. Kõrge Helene Tretjakov’! E. V. välispass, v. a. 50% sõiduhinnaalanduse tünn. nr. 0108, Politseitalitusest. v. a. Ratsarüg. ül. 24. märts. 1939. Elmar Tammisto E. V. välispass-ameti- 4368II) Paul Johani p. Laiverik’u sv. pass, v. a. Välisministeeriumist oktoobrikuus tünn. nr. 367, v. a. 1. Suurtükiväe grupist 1939. 18. aprillil 1934. 43 3311) Elmar Raa teenistuskiri nr. 918, 436911) Kaarin Aus’i Tallinna ühise v. a. Pärnu Meremeestekodust 13. mail 1935. haigekassa originaal-liikmeraamat nr. 26949. 4335II) Anna Madise t. Klein’! hoole- 437011) Otto-Eduard-Johan Nottbeck’i kanderaamat nr. 745, v. a. Tartu Linnaval. diplom nr. 8841 keemia osakonna lõpetamise Sotsiaalosak. 30. nov. 1935. kohta, v. a. Tartu Ülik. Vai. 8. veebr. 1928. 4336II) Peeter Asmus’e 50% sõiduhin­ 4372II) Hugo Tralmann’i Tallinna naalanduse tünn. nr. 1236, mis õn ühtlasi ühise haigekassa originaal-liikmeraamat jahipüssi ja püstoli kandmise loaks, v. a. nr. 8025. 2. div. ül. 30. nov. 1939. 4374II) Gustav-Karl KromePi ameti­ Peeter Asmus’e jõuvankri juhtimisluba tunnistus nr. 498, v. a. Kohtukojast nr. 3, v. a. Sõjamin. Varust. Vai. Tehnika 18. märtsil 1935. osakonnast 25. apr. 1937. 4375II) Johannes Siska Tallinna ühise 4337II) Salme Pruuden’! legitimatsiooni- haigekassa originaal-liikmeraamat nr. 61679. kaart nr. 280, v. a. Tartu Ülikooli Vai. 4376—438III) Hellmuth SalunVi E. V. 30. sept. 1919. välispass, v. a. juulikuus 1938. 433811) Johannes Jüri p. Lippasaar’e Arved Niemann’i E. V. välispass, v. a. legitimatsioonikaart ja matriklitunn. Politseitalitusest. nr. 15283, v. a. Tartu Ülikoolist 18. okt. Hermann Gutkin’! E. V. välispass 1935. nr. 3341, v. a. 7. okt. 1938 Politseitalitusest. 428III) Gustav Eenpuu elukindlustus­ A.-s. G. Scheel ja Ko laskeriista luba poliisi nr. 10844 juurde antud pantkiri, v. a. nr. 3927, v. a. Tallinna-Harju Prefektilt 21. nov. 1938 Eestimaa Kindlustusaktsiaselt- 26. jaan. 1940, maksvusega 26. jaan. 1945. sist „Eka“. Sokolnndl- ja BlskviiiMriku a.-s. GINOVKER & Kä. Aktiva. Arvete seis 31. detsembril 1939. Passiva.

Kinnisvara obligatsioonid . . . 160.000.— Laenud pankadest ...... 138.450.47 Vallasvara...... 337.360.71 Kreeditorid ...... 81.532.67 Tagavarad: Maksuvekslid ...... 235.206.15 valmiskaubad, toorained, pool- Diskonteeritud vekslid .... 47.869.69 vabrikaadid ja materjalid . 219.306.97 Omakapitalid: Deebitorid...... 116.574.10 põhi- (aktsia-) Kassa ja žirokontod...... 7.538.35 kapital . . . 125.000.— Diskontoks antud vekslid . . . 47.869.69 amortisatsioonika- Mitmesugused summad .... 9.816.68 pital .... 231.174.10 tagavarakapital 7.295.19 363.469.29 Puhaskasu: eelmistest aasta- test...... 4.087.24 1939 a. operat- sioonidest . . 27.850.99 31.938.23 898.466.50 898.466.50

Deebet. 1939 aasta kuluc e ja tulude arve. Kreedit.

Mitmesugused kulud...... 238.989.44 Mitmesugused tulud . . . 266.840.43 Puhaskasu...... 27.850.99 266.840.43 266.840.43 2320

Riigi Trükikoja trükk.