*·TODAY: NAMIBIANS URGED TO STAMP ~ OUT CHILD, IWOMEN ABUSE * CCB WITNESS GRILLED * WORLD UPDATE *
Bringing Africa South Vol.3 No.406 N$1.50 (GST Inc.) Tuesday May 10 1994 .Epango in shoot-out Hand grenades lobbed in confrontation at Okamatapati at Tsumeb on FRANNA KAVARI Sunday. HAND GRENADES were Three people were injured during I Dawn Of A New ~ay I' thrown and shots fired during the clash, which was confirmed by Police Public Relations Officer Edwin a confrontation between Kanguatjivi yesten0 y. members of the 'vigilante' Kanguativi described the incident group Epango and residents continued on page 2
POWER TO democracy. THE PEOPLE President ... World leaders elect Nelson flooded into Mandela will South Africa be sworn in as yesterday to President at celebrate the Pretoria birth of For special report, see p 5. today. CCB witness grilled
changed his name to "escape his past", as it was put GWEN L1STER to him. · T t d He admitted he had spoken to former CCB man, SENIOR counseI WIm rengrove yes er ay . . . . . I' d h ' fi • t t . Johan Nlemoller, after he testIfIed at the mquest Imp le .t .ata ormer.assls an tooperataves recently. of the CIVal Coop~rataon B~reau (CCB) .w.as Niemoller had also flown him from Upington to part of the conspiracy to kill Swapo actavIst Windhoek in his private plane to attend the inquest AntonLubowskiwhileworkingforasinister, but Wildschudt was quick to add that he had paid underground operation whose people nearly R3 000 for the flight. He is also making use " moved arouni1like shadows". of Niemoller's attorney. ' Charles Wildschudt, formerly Neelse, did not Wildschudt"acknowled.ged before Judge Harold come across as a credible witness during cross- Levy that he a?d Johan Nlemoll~r, as well as Johan Wich questi oning by both Trengrove and defence counsel Verwey (Ferdle ~arnard) had vldeo.ed the home of Hennie Bamard during the Lubowski inquest yes- Anton Lubowskl on separate occasIOns. 7aSty 7Ohaccos terday. Asked to give details on other homes or places he The man, who worked for a number of CCB had videoed, Wildschudt replied that there were EDGEWORTH INC., RICHMOND, VA. , U.SA Freshly blended in South Africa. operati ves in Namibia, also told the court he had not - continued on page 2 2 Tuesday May 10 1994 THE NAMIBIAN
CCB -suspect in hot seat Irregularities FROM PAGE 1 grily. Taped telephone con "hundreds" none of versations between this which he could specifi witness and police offic denied in cally recall. ers Willem Saunderson Among others, and Linus Neumbo were Wildschudtalso claimed also raised by Bamard, Karibib case that Deputy Commis who asked the witness sioner Jumbo Smit had whether it had been sug Clerk (Debtors) TYAPPA NAMUTEWA called him in Upington gested to him (by the (2 POSTS) - WINDHOEK three weeks ago and told two) that Badenhorst had him there was no need been responsible for the THERE had been no irregularities in the These positions require persons with. Std 10/Grade 12 with for him to come to Wind murder. granting of bail on a public holiday to two Accountancy or Mathematics as passed subject . Namibian hoek and that he would It was also put to the young men suspected of murder and citizenship/permanent residency. conversance in English and call him when he was witness that Nick attempted murder. Afrikaans. needed. He also claimed Verbeeck (Staal Burger). . . The successful candidates will. capture data to effect invoice print that General Gerrit had told him he wanted . ThIs was the reactIon of the SenIor Control Mag- outs • reconcile debtors accounts and follow up queries. recover 'Foffie' Badenhorst had Lubowski dead al- Istrate for lower courts, Frikkie Truter, to a report outstanding amounts. met him on the old road though Wildschud~ was published. in The Namibian on Friday. to Walvis Bay and, in now denying his initial T?e. artlc~e reported on the shock expressed by TransNamib offers a market related remuneration package based statements. Kanblb reSIdents over the way in which the boys on qualifications, skills and experience, which includes a housing the presence ofSmit, had loan, relocation assistance and a medical and pension scheme. given him an envelope Waiters challenged were granted bail. . which he later found to him by saying he was . The two,.Manuel de Freltes Bacalhau. 19, resid In~erested candidates should contact Mr J F Daniels at (061) contain R 15 000. now "trying to Save face 1o~ at Amnten Court Flat 10, Sam Nujoma Drive, 298-2198 for further details. He later contradicted for you and your boss, W1Odhoe~, and a 17-year-old minor, were arrested Bona fide applicants with proof of their qualifications may himself in cross-ques Niemoller". by the polIce on Tuesday after they shot and killed obtain application forms from the security office at the tioning by Hennie Hennie Barnard also WilIbard Naobeb, 33, and wounded his friend entrance to the TransNamib Head Office. Completed forms Bamard as to when he read out to the court a Andreas Tlasisu. should be addressed to the Senior Personnel Officer, Air had met Badenhorst, first statement, apparently . ~aobeb, Tlasi~u .and another friend were hitch Namibia, P 0 Box 731, Windhoek. saying he had met him in handwritten by a girl- hlk10g from Kru:lblb to.Okahandja when the two an office with Inspector friend of Wildschudt drove past them m a whIte combi and shot at them. Closing date: 20 May1994. 'Terry' Terreblanche which corroborated hi~ Naobeb was killed instantly while Tlasisu was and Jumbo Smit, and statements which the wounded in the leg. The third man escaped unhurt. later saying he had met witness earlier claimed The two boys sped away after the shooting. (J Air Namibia him at the rugby stadium. in court had been in- They were arrested after mentioning the incident The National Airline of Namibia Wildschudt also said. vented by Jumbo Srn it. to.relatives ~ho informed the police afterconctacting he had been taken by Wildschudt denied DlrkConradleofthe law firm, Karuaihe &Conradie. ~ knowledge of this state- Conradie arrived at Karibib on Wednesday with NJ..;;: 54297 Smit to two separate meetings with Prosecu ment saying that Srn it the boys' parents. tor-General Hans had "gone behind his They contacted local Magistrate Hellen Heyman, where "an back" to his girlfriend to Namu~hinga and insisted that an urgent application Clerk (Data Capturing) swers had been put in his obtain the statement, for bal.l be I~unch.ed the same day, although it was mouth". The witness was while Barnard mai~l- a publIc holIday (Cassinga Day). WINDHOEK unable to elaborate. tained that S'mit had Manuel was released on bail of N$2 000, while General Badenhorst asked him and his girl- the minor was placed in the care of his parents until Two pOSitions currently exist at Air Namibia's Finance Department was also present, he friend shortly after the May 1.8 when the case will be heard. for persons with at least a Std 8 certificate and general office and added; at the second murder to write down all Res~ents at. the town phoned this newspaper to •typiflg ' expetlenee J)lus .Namll:)lan' elti~nshl~f,:lermanent resld~ncy . meeting. Both John the facts as they recalled c?mpla1O that It .appeared as if "the white commu Duties will include the capturing of data on computer and all related WaIters for the State, and them. The witness ad- nIty have specIal benefits in Namibia". Many administrative tasks. at a later stage of cross mitted, however, that charged .that numerous black Namibians were re events, as recorded there, fused ball for minor crimes, listing examples. l TransNamib offers a market related remuneration package based examination Hennie on qualifications, skills and experience, which includes a hqusing Bamard put it to the wit were correct. According to Truter, the court can hear a bail loan, relocation assistance and a medical and pension scheme. ness that there had been The witness, confirm- ~pplication at any time and that the presiding Mag only one meeting, whe{e ing that he and the CCB Istrate can make a decision at his/her discretion. Interested candidates should contact Mr F MIIMIorp .. (061) his statement was read operatives bad filmed "I'm pleased that all the procedures have been 298--2201 for htrther ...... out to him paragraph by "hundreds" of places in foIlo~.in Ibis matter as provided in Article 61 of Bona fide applicant. with proofl'of their qualifications may paragraph, and that in Windhoek,addedthatbe the Cnmmal Procedure A~" Truter added. obtain application tonne from..,. security office at the en fact Hans Heyman bad had ~n instructed ROt He said the trear:ing had been carried out properly trance to the TransNamlb Head Offtce. Completed forms . not been the Prosecutor to ask questions and so and th. the Maaistrate had decided to grant bail should be addressed to the SenIor Personnel OffIcer, Air NamI General at that stage. had not done so. after 'listening to evidence, both from the accused bia, P 0 Box 731, Wlndhoek. The witness then in Wildschudt again con- and the investigating offICer. sisted that two separate tradicted himself when . '" Meanwhile ~ Damara Community organisa Closing date: 20 May1994. meetings had taken place he maintained he had not tIon, Tae Da Dl Ha (what have we done) has in his office, but he could known how to contact condemned the way in which bail was granted. not give a description of theCCB,NickVerbeeck . The organisation claimed it appeared as if the (J Air Namibia Heyman, saying it was a (Staal Burger) or lohan hves of black people were cheap. The National Airline of Namibia long time ago. "Is he a Verwey (Chappie Swapo earlier already condemned the murder and ~ short little bastard like Maree) but later con- de~anded an explanation from the Ministry of Nk::. 54298 General Badenhorst, as firmed they had pagers t-lu_s_tl_ce_.______you called him, or is he a and he could reach them DONALD KEITH MORROW bigger man?" Bamard in this manner. Baklde stolen-help needed asked the witness an- +04.05.1994 Grootfontein The case is continuing. loved husband of Rose. THE owner of a bakkie adored Father of Sarah - Jane stolen at the end of Epango in shoot-out April has appealed for Cathy help in recovering the Juliette and The fight reponedly heed their demands and FROM PAQE-1- ] vehicle. Rachel. ~!"'~;:,!e~ "'~n between 12 walked away. the police were "treating the 1991 model Called to rest and peace faithful to the end. to ! ~ F ~'':''-Jg o memlrers Shortly afterwards it as such". travelled from Okondjatu shooting erupted and two Toyota SRX bakkie PRAISE GOD One of those wounded to Okamatapati in a pick hand grenades were (N8050SH) was stolen John 11:25 "[ am the resurrection and the life. whoever has faith in me apparently suffered chest up truck to question thrown. in Oshakati on April 28. shall live. even though he dies." wounds and was believed someone in connection By yesterday it was not The engine number is The Lord over life and dead called his servant ~. to have been admitted to with "quarrels" he had known which of the two 4Y906343132924 and DONALD, Keitb MORROW Grootfontein hospital. had with the leader of groups had used the hand the c hassis number 04.05.1994 Grootfontein . • ' . However, the District Epango. grenades, but prel iminary 9111 331. to bis eternal rest. Surgeon Officer at It is thought that the reports apparently indi Anyone who has seen the white-coloured With him the perish Charles Lwanga lost one of their best Catholics. Grootfontein hospital, man "to be questioned" cated that Epango alleg John Peter Damaseb, had been tipped off about edly fired the first shots. bakkie or has informa We, his family and friends are full of sorrow and pray to God for his could not confirm nor Epango's plans and had Yesterday Kanguatjivi tion about its wherea . eternal rest. deny the allegations. He organised friends to sup said investigations were bouts should contact the REST IN PEACE said a colleague had been port him. continuing. He added that nearest police station or Fr. Heinz Ernst Omi Parish Council and on duty the previous day According to uncon he was hopeful that the the owner - Pele Parish Priest of Charles Lwanga Church Parishioners of but that he had not re firmed reports, when culprits would be appre Mwatunga on (06751) Omulunga-Grootfontein Charles Lwanga Church. ported any such incident Epango arrived the man hended and brought to 30278 (h) or (06751) to him. apparently refused to justice. 2451 (w). , ~ ..' .. THE NAMIBIAN Tuesday May 10 19943
_I; All go Court overturns onN$30m hotel 'soft sentence'
TOMMINNEY JOSEF MOTINGA
WORK HAS started on a AN APPLICATION by a man found guilty giant N$30 million hotel of fraud to have his conviction overturned and entertainment com- backfired on him yesterday" plex, possibly induding Judge PresidentStrydom and Judge Bryan O'Linn a casino, around the most not only rejected Gebhard Niiyoma's application historic station ~n t~e but imposed a stiffer sentence on him, The High country, The ~roJe~t : m Court overruled as "inappropriate" the sentence Swakopmund IS a Jomt imposed by the Oshakati Regional Court and up- -.:enture between Govem~ graded it to three years' imprisonment. m n e N t ~boL , w ' tnde d Niiyomahadbeenfoundguiltyof92casesoftheft Trans am I Iml e an , I' N$32 000 ' , Stocks & Stocks mvo vmg m pensIOn money over two (Nam ibia)(Pty) Ltd, sub- years, , , sidiary of a South Afri- On May IO last year the Oshakatl RegIOnal Court can construction co m- sentenced him to N$l 0 000 or five years, and three pany: " Home Affairs Minister, Hifikepunye Pohamba pictured receiving a computer set from the Unicef years' im?~isonment,su spended for three years: Thl~ IS only the first representative in Namibia, Nancy Terreri. The computer is for the Women and Child Abuse Centre. The MIIllStry of Fmance was ma~e responsIble ~h rust m a ,N,$I OOm m~ve Looking on (left) is Hettie Rose-Junius, seminar chairperson. Photo: Tyappa Namutewa fo r the repayment of,the N$I,O 000 flOe , So far the In-tO Nam IbIa, accord 109 accused has not repaId anythmg, to a report in 'a South Af- , W _ However, he filed an application against the con- rican business daily e must unite to 'stamp victionand sentence, which was heard by the High newspape,r, ,S~S Court yesterday, la~ nched Its Namlblan Judges Strydom and O'Linn argued thattheMag- wmg last weeke~d and istrate had erred in not considering that the 92 counts groo up deputyt ' chaIrth" Bart out women C h I-Id a buse ' of fraud had been perpetrated. over two years, It ti~~e~f~~r sa~soo: mi~ , would have been adifferent matter had it been fraud N$I OOm, This includes a ofN$32 000 taken all at once, The man had had the hotel and compl~x for "chancetocontemplatehisactions,buthad chosento southern Windhoek and TYAPPA NAMUTEWA estabhshed a W?men and Chl,ld Abuse Centr,e, continue because he had kept on getting away wi th 'bl d I ' , Pohambaremmded the pubhc that although It was it while abusing public trust O'Linn said POSSI y eve opmg m h 'bT f th l' be h " I " central Windhoek, TERRIBLE offences such as rape violence t e resPo~sl t, tty 0 e ,po IC~ to , t e, p~m~lp~ The earlier sentence had not considered the ag- y Local chair Aaron and the physical abuse of women 'and chil ;genc ~ ,el~ It cahmeldto Iln vebestlgatm~ crdlmma 0 - gravating circumstances and it had therefore been , " - Jences,clvllanss ou a so commltte toensur-, , , ' M,ushlmba says It ~III dren must be investigated with professional ing that the victims of such evil crimes were dealt dlspro'portlOnate,~ LIOn ,argued, , brmg about N$250m mto thoroughness and a determination to end with in a professional, sympathetic and compas- Durmgyesterday s heanngd,ef~ ncecounsel,Lo uls the economy and create d hild b "N ' "b" ' d ' h d d d' Botes argued that the Oshakatl tnal had conSidered more than 10 000 J'obs woman an c a use In arm la. slonate manner an Wit eep un erstan 109, h ' if th ' 0 Dorrenstein says the'Th' IS was sal'd b y H ome Aff'airs M"IDlster Th e MIDlster' , a dd e d t h at I' f rape, VIO' Ience an d t eH seno 'dusness ' e Issue, " , , Hifikepunye Pohamba when he ope' n' ed a three-day abuse against women and children were to be dealt e sal the magistrate had conSidered the amount group Will also tram peo- , I d hI ' d h' h ' h d b " seminaronwomenandchildabuseattheWindhoek with professionally "then we must recognise that mvo ve ,t e ong peno over w IC It a een pI e 1oca 11 y and hopes to : . ak d h h " , f expand its involvement Central Hospital yesterday. thiscanl;>nly be achieved if the support and skills of t ,en an t at t e m~n was m a posltlOn,o_ trus,t. in environmentally-sen- Pohamba said it was regrettable that there were professional persons in other Ministries and organi- ~owever , the magIstrate ,had not conSIdered Im sitive tourist resorts by still some people in Namibia who regarded women sat ions is utilised to the best effect and the common pnsonment as the ?n!y pUlllshment as the ~an had developing lodges at key as "second class" citizens and "who have to be good". been fired from hIS Job and had three chIldren to locations to market Na- given second-hand service", Pohamba mentioned that "as a father" it dis- feed, mibia's extensive wild- This attitude originated from the pre-independ- tressed him greatly to hear and read about the Botes also alluded to instances where holders of life and scenic potential", t,:nce era, when Namibia was very much a male- horrible crimes committed against infant children. public office had made themselves guilty of fraud According to archi-. dominated society, he added, "I must confess that when I think about the evil but had only been given fines and totally suspended tects' drawings on show Although the Namibian Constitution provided for persons who commit such atrocious crimes against sentences, at the recent Namibia In- equality, irrespective of colour, race, sex and reli- innocent children, I find it difficult to dismiss from 0' Linn said that even at the time of the fine, the ternational Trade Fair, gion, "such attitudes still prevail in some quarters ". my mind unconstitutional thoughts as to how the defence counsel had not said whethertheman would the Swakopmund des,ign Women and children were the most vulnerable offenders should be dealt with," be in a position to repay the money, fi ts a~ound the beau~lful membersofthesocietyanditwasimperativetofind Pohambathanked Unicef and other organisations The fact that the man had been sacked from his cololllal ,German statIOn, ways to prevent women and child abuse, which funded the Women and Child Abuse Centre, work and had three children to feed was not an The s','ltlon becomes the How these cases were investigated also needed to During the workshop participants from across the argument against imprisonment as he had had all the reception are~ for the 92- be examined as well as how the victims of such country, including nurses, social workers, prosecu- time needed to consider a possible loss of job bed hotel whIch ext~nds c ri~e s could be dealt with in a sympathetic and tors and police officers, will discuss family prob- O'Linn and Strydom argued, ' at abo ~t the s~ me heIght canng manner. lems, abuse against women and children and how it 1------'------ and WIth a, slmdar and Pohamba said cases of women abuse, such as rape can be stamped out. Strat~gies on how to train the very aesthe tICdeS Ign over against blacks, had not been given full attention in public to deal with such matters will also be dis THURSTAN empty tdowbn-centre alrea, the past and, because of discriminatory attitudes, cussed. approve y town p an- t'll "h"" I ' , Y d" , , ncrs, ~erehs I dnot recedlvtng t e proJessJOna tnvestlga- ester ay s openmg was attended by pohce chIef SALT B h T N 'b d tlOn t ey eserve , Inspector-General RaongaAndimaas well as police ESTATES ot(N )a nl1 an He noted that to help remedy the problems and chief of Public Relations, Chief Inspector Sean S&S ra~bs h amI la ' ave and tnJustlces'" 0 f th e past, t h e N amI' blan' P 0 I'Ice h a d Geyser. Tel: 37697/8 eq ua I sh are- h0 Id lIlg an M .I.E,A . - e R,S will invest large amounts of capital and borrow ex CAESAR'S PALACE tra money, S&S wi ll man 50 Sectional Title Units age the hotel but both or 2 Bedrooms, Bathroom, Lounge, ganisations hope to gain low cases, and three cur N$llO; 20 ladies T-shirts, ing, N$2 800; two pairs of JOSEF MOTINGA from an upsurge in tour tai ns, N$I 350; one c~m !'l$480; one heater, ~$79; jeans, N$398; 13 church Kitchen ism and say the new com era, N$300; two jerseys, one Philips iron, N$50; dresses, N$2 450; three THE 'Windhoek Magis plex will be a big boost to N$240;thl'ee' T~ s hirt s , 15 items of church c1oth- jackets, N$313, trates Court yesterday pro the coast. duced a long list of items, ..- The plan is to link the ' GC with a total val ue ofN$11 - hotel to an entertainment Your chance for 547 80, allegedly stolen NORTIf ElEVATION cen tre with restaurants, S(.I~ I : 100 by Jefta Uirab and Elton ';Utto.cllrO_CiC= '-OJ cinemas, shops for tour Cloete from Lucas '"'u,uvv u.s. '" ists. a conference centre Basson's Katutura house for up to 350 and maybe people bom In around June 2 1993, The From the Law Office of . ,~ a casino if this is permit case was postponed to To speed up the ted by law in future, The Bernard P Wo:isdorf. (A process use a May 23, Quallfted person In 8£0 '1100/'1 buildings are to meet an California State Bar The inventory of items Specialist in Immigration South AfrIca call or .. ~ expected increase in in is: One Hi Fi valued at fax Graham Taylor at and Nationality Law,) Taylor & Rnlay, ," ternational tourism to N$l 262 82; one ladies' 17383 Sunset P.O,Box 50203, NEIL 41900 N.amibia and to provide jacket, N$180; five white Musgrave. 4062 CLAUDE 62415 fac ili ties for tourists to uniforms and 50 tape Boulevard, Suite 120, Durban, South Mica Tel: 031-217345, Fax: DIANE 41900 Swa"opmund" 'IW,ht;:ther casettes, N$I 535; three Pacific Palisades, Los they sleep there. or not. duvet covers, seven pil- Angeles. California. RADIOPAGE 522221522n 4 Tuesday May 10 1994 1lENA.... AN ' - ....._ l k £j t e s d '( "f _ 11
MtuUlew'sinauguralfMl Zoom dress 19h19: Music 10h36: Choirs 19h36: Perfect Katjavivi·aCCUSeS students 10h39: National salute Strangers obe 10h4S: Foreign dignilllr Everyone in the Pool ies leave for lunch. When Balki's off-the 08hOO: NBC jotns 16hS6: Opening wall technique in playing of 'getting facts wrong' . SABC for liW! coverage 17hOO: Sesame Street the football pool becomes of President Nelson Learning the fun way is successful, Larry tries M ande/Q's inauguration. the name of the game cashing in on the action UNAM Vice-Chancellor, DrPeter Katjavivi, pathetic consideration" to Unam's proposal for Arrival offoreign digni down Sesame Street way. but gets into deep trouble has responded to allegations made by stu- extra Government funding. Katjavivi added that the taries and delegations. " 18hOO: The Jerry Lewis when the technique starts dents in a petition to the Chancellor, Presi- issue of any hike in student fees for 1995 depends on 09hS4: Arrival ofdeputy Show to fail. dent Sam Nujoma. recommendations from the Finance Committee and presidents Thabo Mbeki 18h23: Home and Away 20hOO: News In a memorandum sent to Sima Luipert (SRC the Burs~. n,te students had said they expected a 15 and FW de Kurk. Neville and Aoss indulge 20h34: Tropical Heat President) on Friday Katjavivi rebutted some of the per cent flSe m fees next year. . . .. 09h57: Arrival of Presi their weaknesses, he plays Stranger in Paradise allegations presented as "facts" in the students' On the lack of staff and equIpment Katjavlvl dent Mandela the bagpipes and she gets 21h24: Talking Point petition. pointed out that additional Government funding had 10hOO: New South Afri out her Tarot cards. Aoss . Usi IIHoebeb presents a The students had claimed that Or Ben Fuller been requested because the University - with two can flag hoisted hopes to tell fortunes at live show that entertains, presently with the Multi-disciplinary campuses, increased student numbers and new pro 10h02: Swearing-in cer Pippa and Ailsa's cafe to educates and informs the ResearchCen~ emony earn a little extra money. public about current hap tre (MRC), earned a salary of over N$150 000 a year grammes - could not be expected to run on the same 10hll: Prayers 18h47: Magazine penings in Namibia. including benefits. They also claimed that the do- budge~ a~ t~e old Academy. 10h21: P res i den t Programme: 22h2S: Sport nor's grant for this salary had never been fortbcom- Katjavlvl stated that there had been no complete . , ing. free~ o~ posts. because of the financ.i~l squeeze. Performance and fans, thmgs don t al- In his memorandum Katjavivi said Fuller had R~slg~atJOns WIll be . re~laced . and ~dd~t~onal posts (K1V starts) way~ happen as planned. been working in his office on project development wIll stIll be created m Ime WIth priOrities and the 14hOO: Chip 'n Dale Starn~g: Tom Bereng~r, and had been earning N$6 251,75 a month, which stringent financial situation, he said. Rescue CharlleB Sheen, Corbm h adbe en pal'db y th e U·DIversIty . 0 fU trec h t. Fu" ller IS' K'"atjaVIVl con fiIrmed that Mafeje. as MRC Olrec. - -a="""" .., Rangers 2~==nThe Cloning of n~w with the MRC and teaches part-time in the tor, Hugh Africa as Dean of Studies, BankieForster M·N·I:·T 14h30: Videopower Joanna May _ HIstory I?epartment. Bankie as Executive Secretary to the VC, and Richard 15hOO: The Flintstones Part I On claIms surrounding the salary of Prof Archie Jacobs as OirectorofStrategic Planning are likely to (Ktv starts) 15h30: Conan the 07hOO: The Elephant Adventurer Years previously a wife's Maf~je, Oirectorofthe MRC, K~tja~ivi said Mafeje leave Unam when their contracts expire. The stu Show (KTVends) infidelity caused the end receIves a salary package totalling just under N$I 0 dents had demanded the abolition of these posts. OSh30: Chip and Dale (Open Time) of her marriage, but she OOOamonth.AfullpackageforaprofessoratUnam Katjavivi also made clear in the memorandum Rescue 16hOO: Wonder Years still loves herex-husband. would normally be N$1 0821,80. that he was now willing to recommend the setting up Rangers 16h30: Loving However, he reveals that Katjavivi also responded to other concerns ex- ofaCommissionofInquirytoexamineproblemsat OShOO: Video Power 17hOO: Egoli he had her cloned 20 years pressed by the students. He said that President Unam. The University Council approved the Com 08h30: The F1intstones 17h30: The Simpsons previously and hopes to Nujoma, as Chancellor, had promised to "give sym- mission at an emergency meeting on Sunday. 09hOO: Conan the (Premium time) Adventurer 18hOO: Major ~~d~~~: :;~~ ;~~;f:~ '''ZEAL"', ii·.· ) I 09h30: Egoli (repeat) League (16) copies. Starring: Patricia 10hOO: Lady Killer (16) A very bad baseball team Hodge, Brian Cox, BilIie llh30: One to One: becomes even worse Whitelaw Chris de Burgh when it is taken over by a 22hOO: Born on the A specia l music pro new owner. She wants to Fourth of gramme get out of the contrac t, so July (IS) 12hOO: Eye to Eye with she assembles the worst OOh20:Crocodile Connie Chung team and tra iner possible. Dundee 11 (A) 13hOO: 1992 Royal AIth ough their boss wants 02h05: The Tower (13) Va riety them to lose their games 03h3S: endS LODERITZ TOWN COUNCIL VACANCIES ONE POST FOR: ARTISAN (Al {SENIOR ELECTRICIAN
Salary: N$35883 X 1449 - 41 679 Minimum requirements: Qualifies electrician (trade test) with com pleted apprenticeship. Experience in town reticulation maintenance or construction or equivalent will be a strong recommendation. An appropriate N qualification may be an advantage and the candidate must be willing to further studies in this direction. THREE POSTS FOR: ill ARTISAN (Bl/SENIOR CARPENTER !ill ARTISAN (Bl/SENIOR MASON Home Affairs illll ARTISAN CBlI SENIOR MECHANICAL Salary: N$22 898 X 1014 - 29 073 31 536 X 1449 - 37 332 on the move Minimum R'equ i rements: An appropriate trade diploma or equivalent THE MINISTRY of Home Affairs says its Khomas certificate of completed apprenticeship. regional registration office is to move with effect Enquiries: Mr. P. de Villiers from tomorrow, Wednesday. TeI.No.: (06331 ) 2041 /2/3/4 The'office handles issues of identity 90cuments, .' APPLICANTS MUST BE NAMIBIAN CITIZENS birth certificates !lnd dupli cate ~ and death certi fi - cates. . ' Applications accompanied ,by' a CV and certifies copies of ' , 'The ~ ini str7. also s~ys all its regi0'1~ 1 r~g i s trat i on qualifications must be submitted to: . ." , 1 , (s~ cri!tafyj; .... <; .• oc - ~ offi ces wilf be open from 8hoo ~ 171100 Monday to The Town Clerk ' Fred~rikaKaridelo(aU tbeprevious were from Friday, ilOfjust mornings as at present:r'rom Ju ly I. LUderitz Town Council WiDdhoek), K~!lSrow Rostami (Oshakati), The new Khomas region office will be much better than the Katutura office, says spokesperson PO Box 19 ) l f~"; J . ~ ' ~ ' •. h~ ~SJ~in fani;(Gobabls), Gerd8 Aiff and Jim Nkurumah M u s f- ~ le n ga : LODERITZ :! r 'f . j; 'lGtste~i C ~bQ~~ :.. Tsunleb). , ~ ...... "There .,~ ,":-" ,'Jt of ch:..nges . incl ud \ng space .~.c Th~y dis'Cuised expanding in Namibia and Closing date: 27 May 1994 for parking, shelter for peor queuing and to ilets. ':starllng projects for social and economic de People will be informed 10 good ti me where to An attractive range of benefits includes a 13th cheque, a housing ,velopment, administration, se"lce to society queue". subsidy su bject to certa in conditions, rental allowance, assistance and a message from tbe Baba'i Faith's " orld In the past the Katutura office has been badly with removal expenses, pension fu nd, medical aid scheme and . administrative centre, named the Universal criticised for its chaotic administration. People have • ample vacation and sick leave . ' House of J ustice. been forced to queue from 04hOO or 05hOO in the They also celebrated May 1, a festival to morning and to come back on repeated occasions P de Villiers commemorate the banishing of Baha'u'lIah, before they can get the documents they need. The new office is in Windhoek's Northern Indu s ~ TOWN CLERK. founder of the faith, to Constantinople lV,lJich trial , ,e.r.e~ Pb!;rh 1Z. ~7, 01\: ~~~ jfRqler · 9f Etien~~e ",1-" ' n~) ';0'. 1, ~ " .; '11 "h.t ~ . • 1.1 .. ' is now £aller.ElStaribul. ,.) . _ R.ass.ea.u.an.ci.Ii.e.nlel.o.w.v.,str~~ _ -~ ~ ... ~11 World descends on SA ( SA so'uri;dBites),
'-~::?'T: ,~: " SAYINGS from yesterday when liberation fot all of us, black and GUY ROGERSAND NEIL LEWIS black legislators took their Orst white together...... BeatsinpartiamentandcboseANC· Desmond ,Tutu, Ai A nglictUl . JOHANNESBURG: Political heavyweights heal and the goal of peace and development will be leaderNel~Mandelaasthefirst archbi$hop "0/ Cape T own - dictators past and present, guerrilla chiefs achieved." black head of state: announcing tit, ~NClegder to The diminutive Arafat, wearing his traditional and the, wealthy governors of Western cof IT'S 9ver. '...... 'ni ... black and white keffiyeh, said he brought greetings CheeringCrowds: ':~;;f~+·'\%;.i fers - streamed into J an Smuts Airport from FOR ft~st Um~!~. bis.oty we ; from the Palestinian people "and best wishes for my A blatkparliamentaty messenger, THE across the globe yesterday to attend today's weeping andsmi,ling tU have a go,'etilment;ot tbe people; • brother and friend President Mandela .. . and De ,,,e presidential inaugration of Nelson Mandela got by the people, for the people ... This . Klerk", ceremony umU,..,ay. and to sing the praises of democracy. Nyerere, once a crusader againstcoloniaJism and IT WAS absolutely indescribable assembly must become the voice of United States Vice-President AI Gore, British a long-time enemy of Pretoria, said he had always in terms of what it means for the people of South Africa. Foreign Secretary Douglas Hurd, Palestinian Lib wanted to come to a free South Africa. "I never reconclliationJn this country, It P~rliament's Speaker Frene eration Organisation chainnan Yasser Arafat, Tan believed it would come. But here it is." gives great hope that we are going Gmwalo, electedlJSfU'Stwoman and zanian founding Presidentlulius Nyerere and more From Syria to the Bahamas,ltaly, Slovakia, Geor to have unity and build a nation. first non-white to the post. than 80 other leaders arrived to heap praise on South gia, Malta, Iran, Malaysia, the Philippines and Ru Inkathll aide Ben Ngubant of NOW THE elections are over, it's Africa and its people. mania they continued to pour into lan Smuts from Mantlela's greeting with war~ a new beginning for all of us. Heading a 65-strong US delegation, the most dawn and into the night. !mb~aceofMtI1IgosuthuButheIeZl Foreign Mini,~ter . 1J.ik eotha who senior to visit South Africa, Gore said the moment Other notables included the president of Ireland, ", middle o/the IJSsembIY· xi~.' has beennamediriinisterl!/lIdneral Greek King Constantine and Pehin Dato Abdul ;~, ' i::".· ,;; :';.: ': . . .:::: _:::0: ;j:¥·... ' .. ··l!.l.;:ii;.: ) was historic not only for South Africa but for all THE TASK at band will not be and energy aHtIlrs" ":'\ . / JOHANNESBURG: The National Land' required two-thirds majority to change the constitu Committee has urged the new government tion. to urgently review the property rights and Turning to redistribution, the NLC said it wel restitution clauses of the interim Bill of comed the ANC's commitment to redistribute "30 Rights - which it.claims severely limits land per cent of the land in the first five years" as set out in its reconstruction and development programme. reform - or face unprecedented chaos in As the ANC had said State land alone would be rural areas with landless communities for used for the purpose of redistribution and restitu cibly reoccupying I~d. tion, the government's ability to fulfil its commit At a Johannesburg news conference yesterday, ment would be severely limited. th~ committee said it was particulary concerned By the South African Agricultural Union's own about constitutionally entrenched market-related admission only 20 per cent of fanners produced 80 compensation for farmers whose land might be per cent of the country's present agricultural pro expropriated. duce. The land owned by the remaining 80 per cent If it was calcu lated at "market v al ue" then fanners should therefore be used for redislribution and for would be enriched for the second time - first they aspirant black farmers, the committee said. were enric~ed through apartheid when they bought The National Land Committee's BrendanPearce their land cheaply - when the State bought back the said 1'1 communities in the Northern Cape had taken IK tBLFjJ'?S;:;;~ illIan3;M!!EltllnEEIT r;;; ~t:: ; Zili0fS;ih:::ij; ;; .~;;{;g;)tf '@M!tt.(t.,)L:';;J,.,AL .••..•... j, land, spokesperson Lydia Mariha said. a resolution before the elections to go back to their I The committee said the market-related fonnula land by force if necessary . Cold WORLD BRIEFS wQilld leave no resources to continue with an effec One such community had already done so and 150 tive redistribution programme. people were arrested for trespassing. Pearcesaid if shoulder for The National Land Committee said it was a pity there was no substantial progress then more commu- Mandela invites Renamo the African National Congress had not attained the nities would resort to the same action. - Sapa . Nigerian MAPUTO: Nelson Mandela has personal1y invited Mozambican former rebel leader Afonso Dhlakama to despot his inauguration as South Africa 's first black president today, a spokesman for Renamo said. LAGOS: The Nige The last-minute invitation was seen as diplomati rian opposition cally important for Dhlakama, whose Mozambique National Resistance (Renamo) was backed militarily group Campaign for during much of his country 's civil war by South Democracy Sunday Africa's white minority ,rulers. urged South Africa's future president Nel Tanzania warns foes son Mandela to refuse to recognise DAR ES SALAAM: Tanzania has warned Rwanda's the government of warring parties that any attempt to enter the country or military ruler Gen destroy a key border bridge would amount to a "dec eral Sani Abacha. laration of war," the official Shihata News Agency said yesterday. Defence forces chief General Robert The group, which has Mboma said that "any attempt by either R wand an organized the first dem government forces or Rwandan Patriotic Front (RPF) onstration against rebels to destroy Rusumo bridge on Kagera River Abacha's government (and) any attempt by the two warring forces to cross since he took power in into Tanzania would be tantamount to a declaration of November, congratu war and would be dealt with harshly," the agency lated Mandelaon hisown reported. election success. A letter signed by the 'Blasphemy' anger in SA group's national secre tary-general, Sylvester PRETORIA: The "blasphemous" inclusion of Hindu, RWANDAN BLOODBATH ... Corpses of massacre victims lie rotting on Saturday in a forest Odion-Akhaine, said the Jewish, Muslim and Anglican prayers at the inaugura midway beteween the Tanzanian border and the Rwandan capital of Kigali. More than 200 000 victory of Mandela' s tion of President-elect Nelson Mandela on May 10 was refugees have fled tribal bloodletting and civil war into Tanzania. Photo: Reuter via Nampa. African National Con "shocking and confusing," the Afrikaner Volksfront gress in winning the said in Pretoria on Sunday. South African elections The A VF said the planned inauguration ceremony had a " universal rel was "totally unacceptable," as it included "a Hindu No let~u Is Yemen war prayer for peace, an Old Testament reading by a rabbi, evance." a reading from the Koran and a prayer by Anglican "For us in Nigeria who Archbishop Desmond Tutu and Mandela_signing a winnable? hllve had the misfortune Bible. of being ruled by ABU DHABI: Northern armies outnumber their south feudalist and neocolonial ern rivals in the Yemeni war but face formidable forces represented by the Serbs shell UN men terrain in their attempted advance on the southern military and the corrupt TUZLA: Bosnian Serbs shel1ed a UN armoured car on stronghold of Aden. politicians, we find it a peacekeeping patrol nearTuzla in north Bosnia yester "My own impression is that it wiJI be a very difficult wealthy repertoire where day, kil1ing two local civilians walking along the road, war for either side because of the nature of the routes courage, detennination a UN military spokesman said. between north and south," said Colonel Andrew and perseverance can be Duncan, of the London-based International Institute tapped," the letter said for Strategic Studies. The organisation ap Epidemics feared in R wanda Other military experts put northern forces at about 40 ()()() and southern forces at half that number. pealed for the ANC's NAIROBI: A lack of chemicl:lls to purify drinking "There's a great plain in the northernmost...part of "good will and support" water in Rwanda's embattled capital Kigali and other Aden. You've got to have a large force to block" any ana-urged Mandela "not cities has raised fears of a cholera epidemic, relief advancing northern force across a plain, he said in a to give any fonn of rec official ~ said gesterday. "Untreated water opens the telephone interview. ognition to the illegiti door to al1 types of waterborne diseases, diarrhoea, "I think I would find it very difficult. But the other mate military govern amoebic dysentery and possibly cholera," said Ricardo people (northerners) wouldn't come down in enor ment in Nigeria." Conti, a Red Cross water sanitation engineer who has mous strength anyway." . Nigerian representa just returned from Kigali. Conti said that water purifi cation plants in Kigali , the western town of Gisenyi Duncan said southe'rn resistance would likely be tives should not be al and Butare, southern Rwanda, had run out of a vital deployed at the hiJIs, where the south Yemen army lowed to attend water treatment chemical, aluminium sulphate. could make the best use of its numbers by holding off Mandela's inauguration advances in narrow valll!Ys of hiJIs about 16 km to 32 in Pretoria today, the let km from Aden city. ter said. Zim army trainers for Moz " . - TT p~~pg~~ ~~·t~i~ Some of the latest fighting has been in Lahej prov in tb~crash and ...... hilhii .. 't .. ince for control of the main road from the north that General Abacha left HARARE: Zimbabwe is expected to send 22 military Nigeria yesterday to head sighfof this. ....}Wiii( , .. , rUn s down a strategic valley leading to Aden, and instructors to .Mozambique soon to help build an the Nigerian delegation "The policeman took cover arid"u shot1lt, around Lawdar, a northern-controlled airbase in the integrated army, official sources said yesterday. at Mandela's scheduled and during the exchange ofgunfire, five others south 150 km northeast of Aden. Duncan said he They said the instructors would leave for Mozam expected there to be much damaged and unusable inauguration. - Sapa bique in a few weeks' time after an exploratory mis were injured," a police sta~einentSaid •• Sapa ' equipment by the sixth day of fighting. - Sapa-AFP AFP sion by senior army officers. THE NAMIB1AN • Tuesday May 10 1994 7 , .. ,', ,', , , ,.~ lNTfD APAR1HEID • RACIAL . 1 DISCRIMINATION IN . . TCLMINES ; . ~~J.. l'~I.....O_~ t, " _' .;. . _ -~ -.:--- -. ---t·· ---...:..... ~ - -...,.....-..... - ...,. " ~c ~-:-:-:". ~ ~' .. I~- • TSUMEB • KOMBAT • OTJIHASE· . ,. ~E lIVITfD " I,) '.~ 'i ';, J ~A£J. ~ \.0 ~R ,Sf C*f~' ' r l\II.l.I.f'J. ,,' A !! • THfilWf.lJ~WJ-! T . ;>. '-; '~"" "'!f.'!i_ . ' T ; ... " .,,;..., " .'; .~' _ ~.. _. - _. k· ' •• ; . "O, ~ .. . r:-";'·· ~. .. >-~, ••' " .;' ~.~•. ~. :-.,,\ '.... . -:,~. .., ,- I '.,~- ." . J oburg Economic Indicators REPUBLIC OF REPUBLIC OF Yesterday 's quotations for unit trust funds: NAMIBIA. NAMIBIA stock FUND NAME BUY SELL YIELD% ;* ABSA: GE: 191 ,44 176,06 2,91 MINISTRY OF WORKS, TRANSPORT AND Industrial ,t. 179,03 167,45 2,20 MINISTRY OF FINANCE * COMMUNICATION exchange Income 104,58 103,35 11 ,91 ,. fENDERS ARE AWAITED FOR 0" .. , DEPARTMENT OF WORKS BOE: '." JOHANNESBURG: Growth 223,78 209,07 2,28 1.TENDER NO S21194 SUPPLY AND OELlVERY OF TENDERS ARE AWAITED FOR .Shares surged in fairly People's Income 104,32 103,20 na STEel FURNTURETOTHEGOVERNMENT DURING 1.TENDER NO:F/1!J/1-21/94 EASTERN KAVANGO quiet Johannesburg TRE PERIOD 1 JULY 1994 10 30 JUNE 1995. COMMUNITY: \ RURAL ELECTRIFICATION ELECTRICAL Stock Exchange trade Growth Fund 153,70 143,98 6,15 INSTALLATION~, FOR GOVERNMENT BUILDINGS: yesterday ahead of Nel- COMMERCIAL UNION: 2. TENDER NO:S22I94 SUPPLY AND DELIVERY OF PHASE 1 son Mandela's inaugu- Growth 169,28 158,04 2,13 OFFICE STATIONERY TO THE GOVERNMENT AIIOYNT PAYMLE-_ DURING THE PERfoD 1 JULY1994T030JUNE1995. ration as SA's new Presi- COMPOSITE: 2.TENDERNO:-F·(0 /1·23194 SUPPLY AND DELIVERY dent today and on the All Share Index : 123,44 115,35 na 3. TENDER NO:S25/94 SUPPLY AND DELIVERY OF OFANDINSTALLATIONKITCHENFORHOSTELSIN , back of a stronger gold FEDLIFE: L1NNENW ARE TOTHE GOVERNMENT DURING THE THEOSHANA . GION. price, dealers said. Fedg,roGE 177,36 165,62 3,,47 PERIOD 1 JULY 1994 TO 30 JUNE 1995. AMQUNT pAYABLE'NI2IH!O "The market is wait- GUARDBANK: . ing with bated breath for Growth 3555,92 3306,67 3,07 , Closing dale: (1 103). 11800.on Tl!esday: 14 June 1994 ClOsIng d!!e: (l)JlhOO on Tuesday : 24 May 1994 Mandela to be installed Resources 211 ,41 196,5 1 3,45 -' (2) I1 hOO on Tuesday 3 1 May 1994 123,54 122,25 11,60 DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICE OF as Presidept. We 're all Income The Secretary :Tender Board , sick to death of the elec- Industrial 190,80 178, 17 2,90 Ground fl oor, Fiscus Building DOCUMENTS ARE AVAILABLE ATTHEOFFICEOF tion and we want to see IGI Li fe: The Secretary:Tender Board 10 '-I~ Mein~ t Street GE 171 ,89 160,76 2,77 Ground floor , Fiscus Building what the ANC is going to Windhoek • do," one trader said. METBOARD: TENDERS MUST BE FORWARDED TO' , 10 John Melnert Street Metfund 297,77 279,04 2,43 Windhoek , He said that both local The Secretary: Tender Board 10,68 TENDERS MUST BE FORWARDED TO institutions and foreign ' Gilt 125 ,15 123,84 p.a . Box 3328 111,55 0,88 The Secretary : Tender Board buyers had been active Managed 11 8,78 WINDHO EK , High Income 102,20 101 ,13 1,34 F;'ax N6.: (061 ) 36454 P.O, Box 3328 in the market, but some METROPOLITAN: OR DEPOSITED IN: WINDHOEK "mild" profit-taking had Fax No.: (061) 36454 Metlife GE 145, 11 135,57 5,53 The Tender Box: set in on the gold side OR DEPOSITED IN: MOMENTUM: GE 353,35 331, 12 3, 17 Ground Floor: Fiscus Building ahead of the official 10 John Meinert Street The Tender Box : NBS: Windhoek Ground Floor: Fiscus Building close. HallmarkGE 1269,68 11 85,47 2,56 10 John Melnert Street 'At 4pm, the all share Hallmark Income 10 1,30 100,29 na Wlndhoek index was 127 points NB: N$5 Levy (Non refundable) is payable in Advance I NORWICH: in cash ,!r bank guaranteed cheques only (Unpaid higher at 5 436 as the all GE 592,62 553,33 2,80 tender documents will be prejudiced). NB : N$5 Levy (Non refundable) Is payable in Advance in cash or bank guaranteed cheques only (Unpaid gold index ended 68 OLD MUTUAL: points finner at I 894 SECRETARY: TENDER BOARD. 212144 tender documents will be prejudiced). Investors 3986,27 37 16,25 2,26 and the industrial index Sentinel 236,29 220,45 na SECRETARY: TENDER BOARD. 212141 gained 99 points to 6 613. Growth '328,28 306,02 2,69 Market leader De Top Companies 346,20 322,68 2,96 Beers surged 325c or Industrial 535,02 498,48 1,96 REPUBLIC · OF 3,16percenttoRI06,25 Mining 443,74 413,58 2,24 as shares worth R21, 71 - Gold 193,54 180,43 2,82 NAMIBIA ' million changed hands- Income 11 1,10 109,90 12,35 ~ the highest val ue traded, SAGE: MINISTRY OF FINANCE while associate Anglos Gen Equity 3225, 14 3003,99 2,63 171,98 160,37 3,37 REPUBLIC OF .- .. - .... was SOOc or 2,25 percent Resources ---1--- NAMIBIA~-' - 1- TNEDER BOARD higher at R227 ,00. Financial 584,47 545,56 na TENDERS ARE AWAITED FOR On the gold board, Income 221 ,38 219,1 7 na Vaal Reefs was R 10,00 SANLAM: GE 2067,56 1932,74 3, 10 MINISTRY OF FINANCE 1. TENDER NO:S19/94 SUPPLY AND DEUVERY OF 1679,58 1570,08 3,07 * higher at R385,OO and Index GALVANIZED PIPES AND FITTINGS TO THE Dries was 350c or 6,80 Prime Growth 598,62 559,74 3,48 TENDERS ARE INVITED FOR GOVERNMENT DURING THE PERIOD 1 JULY 1194 percentfJrnleratR55,OO, Industrial 1344,57 1257,42 3,13 TO 30 JUNE 1995. Mining 329,61 307,94 3,93 1.TENDER NO: F1/3-3/94 THE SUPPLY AND while among leading in- Income 108,26 106,59 na DELIVERY OF BINDERS AND PRINTING 2.TENDER NOA178194 MANUFACTURE, SUPPLY dustrials, Barlows added SOUTHERN: GE 280,53 262,3 1 2,71 REQUIREMENTS FOR STANDING ORDERS. AND DELIVERY OF BOREHOLE PUMPHOUSES, lOOctoR4O,25andSasol Mining 190,82 178,76 2,89 GANTRIES AND FUEL TANKS TO THE STATE collected 50c to R24,75. DURING THE PERIOD 1 JULY 1994 TO 30 JUNE 1995. Pure 163,08 152,42 2,50 2.TENDER NO:FF1/3-4194 THE SUPPLY AND - Sapa-I-Net Income 596,91 584,98 10,19 DELIVERY OF 4X4 UTILITY VEHICLES TO THE 3.TENDERNO:A300/94 SUPPLY AND DELIVERY OF STANDARD BANK: NAMIBIAN POLICE. GRADERBLADES TO THE GOVERNMENT OF Vote GE 1539,54 1445 ,50 4,31 NAMIBIA FOR THE PERIOD 1 JULY 1994 T030JUNE 94,46 93,49 10,84 1997. Income 3, TENDER NO: F1 /3-5/94 THE SUPPLY AND officials Gold 241 ,24 227,14 4,55 DELIVERY OF ONE BOAT TO THE NAMIBIAN 4. TENDER N0:A232194 SUPPLY AND DEUVERY OF Industrial 137,56 129,41 5, 10 POLICE. THE FOLLOWING INSIGNIA FOR THE PERIOD OF protest International 140,27 131,23 2,27 1 JULY 1994 TO JUNE 1995 TO THE NAMIBIAN SYFREfS: 4. TENDER NO: F1 /18/1-5/94 THE SUPPLY AND POLICE. JOHANNESBURG: Growth 407,09 380,39 2,66 DELIVERY OF OFFICE FURNITURE FOR THE About 150 former Trustee 116,27 155 ,40 2,37 REGISTRAR'S OFFICE. 5. TENDER NO:A255/94SUPPLY AND DEUVERY OF PANTIHOSES TO THE NAMIBIAN POLICE FOR THE election observers Income 11 3,63 112,50 11 ,40 - Gilt 11 85,48 1173,63 10,68 5. TENDER NO: F1 /19-3-94 THE INSURANCE OF A PERIOD 1 AUGUST 1994 TO 31 JULY 1995. gathered outside the Balanced 108,77 103,02 na HELICOPTER AND ONE CESSNA FIXED WING.: Kruis Street head- quarters of the Inde- Prime Select 107,78 101 ,59 na Closing dale: (l.2&3)llhOO on Tuesday 14 June 1994 2847,16 2670,27 3,64 Closing dale: (1 105)1 IhOO 0," Tuesday 3 1 May 1994 pendent Electoral UAL:GE (4&5)llhOO on Tuesday 21 June 1994 Mining 499,37 467,07 2,45 Commission yester- "NEW CLOSING DATE" Selected 2702,99 2527,73 2,65 Tender documents are obtainable from: day afternoon, de- Gilt 1254,43 1241 ,89 11,86 The Secretary : Tender Board manding immediate Ground floor, FIscus Building DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICE Managed 1342,17 1263,45 6,18 OF payment. Theobserv- Mu Income 1066,47 1055,81 7,71 10 John Melnert Street The Secretary:Tender Board ers, wearing blue caps Windhoak. Ground floor, FIscus Building with the IEC logo, Gold price Tenders must be forwa'ded to: 10 John MeInert SlnMtt clumted angrily: "We WIndhoek Yesterday afternoon gold fixing: 381 ,00 US dollars The Secretary : Tender ~rd want our money to- P.O, Box 3328 TINDER8 IIU8T lE IIORWARDED TO per ounce as compared with 381,40 at morning fixing, day, we want it now." Wlndhoak The Secretary: Tender Board 373,40 at Friday afternoon fixing. P.O. Box 3328 An observer said Fax No.: (061.)36454 WINDHOEK the IEChad promised Nam dollarJUS dollar Or deposit" In Fax No.: (061) 36454 to pay them for their The Tender Box \ Yesterday's closing OR DEPOSITED IN: work during the elec- Yesterday's opening The Tender Box: , " Ground Floor: Fiscus Building tions, on the day the 3,5770/85 3,5750/65 Ground Floor: Fiscus Building 10 John Malnert Street election finished. Windhoek 10 John ,Melnert Street Financial rand Wlndhoek "We are still waiting for our money." Yesterday's opening Yesterday's closing • SECRETARY : TENDER BOARD NI:N$5-00 Levy (Non refundable) is payable In Observer repre- 4,67/4,69 4,68/4,70 NB: N$5.00 LEVY APPLICABLE Advance in cash or bank guarant8ecf cheques only sentatives were inside (UnpaId tender documents wlH be prejudiced). PAYABLE IN ADVANCE TO: the IEC headquarters, Money mark~t (UNPAIDTENDERDOCUMENTS WILL BE PREJUDICED) SECRETARY: TENDER BOARD. discussing the pay- CASH OR BANK GUARANTEED CHEQUES ONL v. 90 day liquid BA rate ment issue, a fonner Yesterday's opening Yesterday's c10sirig 21 2138 212144 observer said. 10,85 10,85 ' 1..---- ~-- -- . .. . THENAMl8IAN Tuesday May 10 19949 . Edipao laLubowski o tali pwilikinwa HAHENDE Wim Trengrove, 00 e lilepo ovakwadimo ko-N$15000. vanakufya Anton Lubowski, 00 a dipaelwe Apa ok we liyula mwene meendjovo, shaashi moshivakelo muSeptemba 1989, onghela okwa momapulapulo okwa ti okwa shakeria tete na lombwela ombangi imwe kutya nayo oya li Badenhorst mombelewa yalnspector Terry momalongekido edipao laLubowski, pefimbo kwa li Terreblanche omo va li mo na Jumbo Smit omanga tai longele ehangatlo loilonga yomilaulu ledina CCB, konima a ka popya vali kutya ova shakena kokapaIe shaashi okwa li hai kwafele omunailonga mehangano korugby. Charles okwa hokolola natango kutya okwa 010 moilonga yavo yomonanguwi oyo hai longwa kufilwe kuSmit oikando ivali omo va shakena kovanhu va fa ashike "omididimbe." nomutamanekindjai Hans Heyman, nomomashakeno Edi okwa li da yukililifwa muCharles Wildschudt, 00 okwa lombwelwa osho e na okunyamukula. kwa li a shiivika nale nedina Neelse, 00 onghela a kala Barnard okwa li natango a popya sha kombinga monghuwo in' onghambe komapulo madjuu ahahende yeenghundafana da ningwa pangodi naCharles Trengrove naHennie Barnard. Charles, okwa lombwela kovapolifi Willem Saunderson na Linus Neumbo, omhangu kutya ina lundulula edina laye molwaashi a nokwa li nee a hala okuuda ngeenge Charles okwa li a hala ngeno okuhenuka oinima yomonakudiwa. lombwelwa kutya Badenhorst oye e na sha nedipao Meekulu Nausiku Mukata, 00 a xulifile oweenda waye omafiku a dile ko, Okwa dimina kutya ova popya noshilyo shikulu laLubowski. Charles natango okwa lombwelwa kutya okwa fudikilwe momafiku 23 Apilili poAnamulenge mOmbalantu. Mefano shoCCB J ohan N iemoeller konima ashike eshi a yandja Nick Verbeeck (Staal Burger) okwe mu lombwelele eli otamu monika ovahumbati voshikefa ve shi findifa konhele yetulumuko oumbangi waye medipao eli Etitano la dja ko. kutya okwa hala Lubowski a dipawe, ashike paife laxuuninwa. Efano: OSW ALD SHIVUTE. Niemoller oye ngaho natango e mu eta ko Venduka Charlesoteshi Iikale shaashi a halaokuliamena mwene I~------ nodila yaye yopaumwene, navali, ohahende oyo e uya oshoyo ovahona vaye. n .Ji FAX.36982 einholdt a o oka ~ 11.~&> &> O~ Org © ~©\Ylrg~'ifo&>rg~rgm &> TEL. 36970 mOmpangu pOndangwa nuumvo, nokwa konaakonwa nasho muule Haulyondjaba okwa Ii a Specisal Services Wanted Oswald Shivute Property kwatelululwe ishewe washo notashi vulika gandja nokuli ondjembo -O--I------.I-.-h-.-mEtitano Iya ziko mboka ye shi ninga ya ka yombistoli kiilyo yOkenga mu umentu omutl It I 0 h'l h Sh k ' k 0 I" . VCR (Video Casette dh' R . h Id m nes I a s a a atl, watwe wo. po ISI taYI ndjikaopoyekeyilongithe TV- Audio Expert Recorder), ~w~ Ina k ell.n " 0 k t okwaholokelemOmpangu lombwele oshifo shika. mokuponokelanayongeno All electronics Service VHS if possible. Should be PRESTlG:A uJod~alngo a aN~ lIya a ya Mangestrata Shi na sha oonakukalanda oongombe Fully licenced in good condition . ESTATEREAL ••• mon oongo/a angwt mOndangwa ongula nom u S h 0 Ion don d 0 dhokatomeno ka Meatco naya yaa I yohela. gwaantu ye na anuwa mOshakati Free Plck·up and Delivery Phone me and let me know ra~we TW~~o Service At Your Hoin!,! the price. o annes d u IpaFmw. e Nujoma ota patanekwa okudhipagwa kokenga Omuniiionga nguka Your best developers H amupun a na e l IX k k " k d " k K f 1 Free Quote By Request Tel : 221279 and time. K r b '7M r utya 0 wllya a n JI a, omu a a okwa kwatwa ta a Jezem a etl aa Itsa mondholongo oshowo gwOpolisi Haulyonndjaba . No Deposit / Warranty In town Airbrush . . pulwaapulwa nale nokuh. GORELICK'S o k w ~ a d h I k a okwa tseyltha nonkumwe Komufala ta tseyitha kutya Any make, preferred in DORADOPARK I 19 Independence Ave (by Property no on d J e m b nOd h 0 kutya, pamakonaakono t k k t good condition with Differnt architectural 'k " k ' k ' . opunana angoo u wa wa OK) A utomatl a nil uti. ngo a ga nmgwa po slgo h I ' I accessories. designs from various Phone: (061 )37700 Ka Ii a pewa ompito oompaka, otashi ulike aantu 1ya ~ya I ~~? u Tel: 36970 ex!. 24 architect. Qulity building TO RENT iipopi\e manga noshipotha kutyaOkenga ndjikaoya li o::pu aapu 0 mos 100ma Ask for Haiko material KLOPPERSDAL osha tsilikwa sigo eti 23 ya adha sigo oompoka s I a. . . 3 bedroom houses CASH for all 3 Bedroom house Mei nuumvo. 0 k u Ion gel e k u m w e. Oshl,Ponga natango oshl 2 bathrooms your "oldies" from Property 2 Bathrooms, 2 bathrooms Pokati mpoka Opolisi naakalimo yontumba haya 11 ashlke mpoka kutya Large lounge In and outside of and toilets ya Ndangwa oya tseyitha longo miilonga yontumba gum w e Kitchen your house, Garage kutyaoyakwataponatango noyongandi,unenembyoka gwomoonakufadhukapo Very large erven Lounge aalumentu yatatu mboka yokuhumbata iimaliwa, es iku Nujoma a kwatwa, . furniture, electric 100% transfer included Kitchen taya tengenekwa kutya opokumonikeomauyelele gwedhina Fapla appliances, building Price: N$137300 - 162000- material and what Diningroom oyokenga ya Nujoma. shi na sha nomainyengo gwomuAngola, ngoka taku Alarms installed Otayi ti wo kutya gawo, ya ponokelwe, ya tiwa okwa nika naye have you: OKURYANGAVA Contact: S.G. Manetti at omakonaakono otaga umbwe, ya yahwe noya oshiponga, ina kwatwa Contact today 4 Bedroom house ~ Tel: 62625 tsikile notashi vul ika kuthwe iimaliwa. natango nOpolisi oyi li 220012 PROPERTIES 2 Bathrooms Large lounge iipotha yiiku lumuna KomufalaHaulyondjaba molukongo Iwa dhiginina, Newly build In Dorado Kitchen Memoriam mbyok~ ya ningililwe ta tseyitha kutya Ngoka wu na uuyelele oto Park Price negotiable a a k was h i g wan a omalongekidho oga Ii ga indilwa kOpolisi wu yomoshitopolwa sha ningwa kOkenga ndjika monathane nayo 3 Bedrooms WALVIS BAY Hangwena konima sho pamwe naalongi yamwe meendelelo ngashi tashi 2 Bathrooms KUISEBMUND In loving memory Nujoma nayakwawo yi yomOshilahite nenge vulika. Big kitchen 2- and 3 bedroom houses of my dear husband and iyaka mondholongo nayo mOkatomeno ka NDC Your one-stop Lounge Built-in sink-unit father: Brian Simataa yi ka etwe moohapu. mOshakati mboka hayaka Kepul? . Komufala suppliers of Big erf I plot +- 603sqm 3 door fbar unit with hob We Will never forget the 7th Oshinima shedhipago landaoongombekOkaoko/ gw Opolls~ tat~ Price including transfer Brick or precast boudary May 1993, when you were I y 0 m u k a I i m 0 ku uninginino, ya umbwel HaulyondJaba okwa tl all your cost: N$145 900- wall around premisses taken away from us. Although g w 0 m 0 m u k u n d a ya yahwe nokukuthwa kutya kuyo sigo oompaka painting and Price : N$77745 - N$85189 your absence IS stili very hard OmusimanipopeinOkapya iimaliwa mbyoka taya ka inaku ya olopota yatya to accept, the strength and omusamane Fillemon landanayooongombehoka ngaaka,ihenandeongaaka coating needs Plot & Plan Contact Wllllam Teek love ~ou gave us remain a Elifas konima s110 a Ii ta ngeno. okwa ti, otaka pula Khomasdal Ext 14 Tel: 224627 steppr ing stone In ou r dally kutha ko ohauto ye ndJoka. Gumwe gwomaalongl/. kO mu k u I untu gw 0 po II"S I lves Fax: 224629 N$120 000· :_1I1 .... be ya Ii tayi yiwa hanga nayo Security moNDC pakuuva kOmungwelume pamwe We .... 8\.. 8Y 8 remem r k b h ' k K f I h" h k your Idn"dn·ess. The void you oom 0 150150 , ol as I u omu a a oya uva os 100ma S 0 a. Immediate Occupation left behind will always be 3 Bedroomed house unbearable. Yetwe know that Ya kwatwa Near Jahn Mbhr School even if your voice is quiet, Very big plot = 879sqm and your place is empty, your Price: N$158 000- cost spirit an d love will always be nOmahooli MICO RENOVATORS & included . with us. PLUMBING SERVICES For all your interior and gaAngola exterior renovations, . , Do you qualify between OffIce 212640 painting, steel· and N$85 000 • N$120 0001 After hours 216597 Opolisi mo N ooli oya welding work, laying of ~~~~iii; We've got the house for tseyitha kutya natango interlockings and you. otapu monika ",:] ',""', -,. ,.,.' . ,," ... " .. ' ~ "'"'''' . """ .' - '" . ,... ",,' m~9 VC m()$h~opotw% unene roofsealing , quality work nokukwatwa mpeyaka tav& guaranteed. For free tayazlUI~ ' koAngola Phone O' Braln or nampeyakaaantu tayaeta kayenooombaplla quotation contact Tel : nokulanditha omahooli dhokuva mo Namibia. . 32504 (office hours) or Pam ela 32532 (after hours) Tel: 224289 fodtf ~~ mo Namibia okuzil ila mu Opollsl ova tseYltha kutya oshlwlke FOR SALE Angola shaa li paveta. sha zlko ova kwota Erkana Kandlngo, For Sale PIONIERS PARK (EXT 1) Pehulilo Iyomwedhi Josef Jonas, Domlngo Ndodo, ) Two 3 bed roomed gwa ziko Opolisi oya Nlweendangula WOkaliyuka. Sapalo PRESTlG:A townhouses, N$205 000 kwata omulumentu 1989 VW Jetta CLi, Blue REALESTATE •• • I(otuutu, Plngafana Muwa. JohO ~aulus. metallic, A/C, alarm, central each. Two full bathrooms, With love from : g,wedhinaJoel Nghiloloka lock-up garage, large erf. Your wife : Veronica and Oorriingo Vlndolno Lir'lus Nd~I(I. . locking , Rrr, electric sho a adhika a pititha Your best KHOMASDAL Children : Josephine, windows, T/B & magrims . omahooli okuza ku An Komufala gwOpollsi tote Ellas developers In town N$11 0 000. Two godfrey Kamwi gola, Oongalona ndatu Top condition . Haulvondjaba kepulo okwa tsevitha bed roomed house, dhodisela gongushu N$30 900·00 excl GST I am urgently looKing for spacious , built-in 'Legal Notice kutya oonakukwatwa mbaka ohovo yOoN$575,OO Tel : 221124 I 221135 (o/h) houses in Khomasdal and cupboards, foundation for talwa tango mOmpangu va Iwaampoka. Katutura. third bedroom completed . THE ALIENS ACT, 1937 Omulumentu gwedhina Mangestrota nokupwaakenwa oponee PRIVATE SALE Price range : N$60 000- - Contact Judy at 43253 NonCE OF INTENTION Lukas Petrus naye wo tayashunlthwa koshllongoshawo ngele 1981 BMW 728i Executive N$135 000 OR Esther at 222971 (all OF CHANGE OF okwa li a kwatwa kOpolisi ya manako omageelo gawo nenge , Charcoal hours) SURNAME '. I am al!;o looking for I,Christophina Johannes re nomahooli gOpetrol lombwelwa ngaa moka kutya N$7100-00, exc!. GST ,HOUSE TO LET tava houses in the following siding at Erf 3580, Appostel gOolitela 25 omanga Tel : 221124 I 221135 (o/h) Dorado Park - near town .nova shunlthwe koshllongo shawo. .exclusive ateas Street, Soweto and unem Werner Mulu'mbwa a Brand new house ~ Omulumentu . gumwe , Ludwigsdorf ployed intend applying.to 1992 Toyota Hi-ace GLX, 3 Bedrooms the Minister of Home Affairs kwatwa noondoloma Suiderhof gwomomukundaOnawo okwa kwatwa Executive with Air LOunge for authoritY under section 9 lTtano dhomahool i Erospark kOpollsl konlma sho aflke po eshlsha conditioning. Good TV I Study room of the Aliens Act, 1937 to gO petrol gongushu Klein Windhoek condition. Kitchen assume the surname of yOoN41150,OO. Iva mukwawo nlilvo valvo. Ongushu oVI Olympia Shalongo, for the reasons Contact Mrs Anlje Bathroom Opolisi otayi lombwele thlke pOoN$5000. Hogkins at 33 166 Prices up to N$400 000- Shower that Johannes is my father's natango kutya, sigo mOlupumbu mUukwambl omwa 2 Toilets foremane which I don't want FOR SALE Contact: Willlm Teek as a surname anymore, but oompaka, kapu na minde Immediate occupation vakwa ohauto omaslku go zlko, . 2 Ratkaste, Mazda 323 Tel: 212640 (0) Shalongo, which is his real omuntu a pewa uuthemba N$2500 p.m. Opallsl ya Ruacana otavl konaakona 1) 1981 Outomaties 216597 (h) surname. I previously bore wokukutha omahooli ku Tel: 229239 (h) N$300 the name C.Johannes. Any' Angola noku ga eta ko oshlpotha sheyakopo Ivoongombe dhl 2 17~21 ext 221 (w) person who objects to my' 2) 1979 Ratkas N$250 Namibia. 1144 nllkombo vomwaalu kogu shlwlke Skakel: 36970 (w) Self contai ned flat in a assumption of the said sur name of Shalongo should as Shi na sha naamboka natango. 212464 vra vir Henry TOI LET / SHAP:: walking diastance from Young bachelor seeks soon as may be lodge his/her haya ka teka omahool i ko Omatevo nOmavako momagumbo • reasonable person to share objection, in writing, with a Angola taye ga tula town centre. Preferably statement of his/her reasons Ilhuna yowala nOpolisl ova kwata po 1992 Nissan Hi-rider 2,4 ; spacIous two-bed roomed mootenga dhiihauto good condition , low km's , single occupant or double therefor, with the Magistrate ovendll .mboka ye 11 taya holok.a secure flat in Kleln of Windhoek. yawo, shoka kashi na white, "difflock", fo r a low shar.ing . Windhoek. Rent: N$550 ombudhi, ihe oku ga mOompangu dha Mangestrata price of only Price negotiable . pertnonth. humbata ko, 9shiponga mOshitopolwa omolu omiyoneno I N$44,900-00 Incl GST Contact.Sam - 239685 oshinenepethimbondika. ndhika. - Tel. 221124 I 221135 (o/h) Call Tel : 221279 any time (061) THE NAMIBIAN Tuesday May 10 1994 11 English teams Belgian First Division Team p , W D L GF GAPTS Anderlecht 33 22 . 7 3 77 31 53 for Europe FC Bruges 33 19 13 1 45 16 51 .., Seraing 33 15 13 5 48 24 43 FC Antwerp 33 14 13 6 44 33 41 Newcastle United, who beat new European Charleroi 33 17 5 11 58 48 39 Cup Winners' Cup holders Arsenal 2-0 at Std Liege 33 12 12 9 40 21 36 home with Andy Cole's club record 41st Ostend 33 10 15 8 43 39 35 goal of the season and a Peter Beardsley FC Mechlin 33 10 14 9 39 39 34 penalty, could play in the UEFA Cup as the Beveren 33 11 10 12 41 39 32 third-placed team in the league if England Ekeren 33 11 9 13 48 47 31 are granted another place in European Cercle Bruges 33 9 11 13 52 61 29 competition. Fe Liege 33 9 11 13 39 56 29 Lommel 33 9 10 14 37 50 28 Cole finished as the 34 - . Alan Shearer Lierse 33 7 14 12 29 40 28 top scorer in the premier (Blackburn), lan Wright AA Ghent 33 7 12 14 41 55 26 league. (Arsenal) RWDM 33 7 11 15 31 44 25 Manchester United 28 -Chris Sutton (Nor Waregem 33 5 7 21 30 61 17 will play in the Euro wich) Racing Genk 33 4 9 20 37 78 17 pean Cup, holders Arse 27 - Mark Stein (Chel nal and Che~sea, even if sea) they lose the FA Cup 25 - Matthew Le Dutch First Division final, in the Cup Win Tissier (Southampton), Final standings after Sunday's matche: ners' Cup and Blackburn Sean McCarthy and League Cup winners (Old ham) Team P WD L GFGAPTS Aston Villain the UEFA 24 - Peter Beardsley Cup. . (Newcastle), Dean Leading goalscorers in Holdsworth (Wimble y Engli sh premier league don) soccer after Saturday's 23 - Mark Bright matches: (Sheffield Wednesday), 41 - Andy Cole (New Eric Cantona (Manches- castle) ter United) SUPER ACTION ••. from Saturday during the Central Regional netball UEFA Cup for ' trials as Orlando Pirates Pina-Lize Gowases (extreme left) shoots the ball Bordeaux and Nantes back into play. Twenty players were selected for the Central squad. PARIS: Bordeaux and Nantes secured their places in the UEFA Cup next season when SAfac.e the they won at home in the penultimate round of the French championship on Satur~ay. Bordeaux got off to a flying start against Lens with a goal after two minutes by Zinedine Zidane. They went on to win 4-2, with Olristophe Dugarry Zambian.test scoring in the 34th and 57th minutes. Nantes overwhelmed Le Havre 3-1, all their goals JOHANNESBURG: A huge responsibilty Chiefs), Wade du Plessis coming in the opening half hour. rests on the shoulders ofSouth African soccer (D' Alberton Callies); Nicolas Ouedec put them ahead in the second coach Clive Barker and his team when they David Nyathi (Cape minute and Reynald Pedros scored twice in eight host Zambia in a history-making friendly at TownSpurs),MarkFish, minutes to kill off the visit,ing team's challenge. ElIis Park, Johannesburg today (4pm). (Orlando Pirates), Paris St Germain, alreapy crowned champions, Rudolph Seale, Lucas had Liberian striker George Weah to thank for their The South Africans, State President-elect Radebe, Neil Tovey, 2-\ win away to St Etienne. ranked 92tld in world Nelson Mandela's inau Doctor Khumalo (all Helscored both goals. football meet a side guration. Mandela will Oliefs), Sizwe Motuang, ' I . Jit , ., rated 22nd .. Zambia fin- be one of the guests of Bennett Masinga, ished runners-up to Ni honour at the match. Chippa Masinga, Daniel geria in the recent Afri Even without their top Madua (all Sundowns), can Nations Cup finals stars, Zambia must start Andrew Tucker, Grant in Tunisia. favourites. Butdon 't tell Young, Gerald Stober In their two encoun that to SA coach Clive (all Hellenic), Steve ters to date, Zambia have Barker. Komph e la won both - \-0 in Johan "There is no doubt in (Gaziantepspor, Tur nesburg and 3-0 in my mind we will win," key), John Moshoeu Lusaka. he said. "The spirit is (Glenclerirligi, Turkey), But the visitors will be fantastic. The lads know Fani Madida (Besiktas, without their three what is expected of them Turkey), Tshepo european-based stars, - and that is to give it a Ntsoane (Amazulu), captain Kalusha B wayla fu 11 go and beat the Zam Brendon Augustine of top Dutch side PSV bians. (Umtata Bucks) and Eric Eindhoven, his brother Barker is likely to re Ramasike (Moroka Johnson of Swiss side call Chiefs left back Swallows). 1------0------Bule and Denmark Rudolph Seale in place Zambia: Martin rr, ======:::; based Douglas of Cape Town Spurs' Mwambo, John TRANSWORLD Mubanga, Happy Mwarnba, who have club David Nyathi, who CARGO (PlY) LTD commitments. struggled towards the Siehikolo, Harrison According to coach end of the Zimbabwe Ch on go, Aggrey VACANCY \(, Ian Porterfield however, match. Khumalo, a regu Chiyangi (capt), Elijah there is an outside chance lar international over the Litana, Mordon Malitoli, IMPORT-EXPORT Kalusha Bwalya may past two years, suffered Evans Sakala, John Due to expansion in our East arrive today. a slump in form, but, Lungu, Tenent Mrican Trade, we are looking for an Also out through in according to Barker, is Chilumba, Harrison experienced and qualified Shipping jury is nUlllbe~ one goal- back to his best. Tembo, Sunday and Airfreight Clerk with full keeper James Phiri, but The Sundowns pair of Kalunga, Linos Porterfield expressed Chippa Masinga and Makwaza, Zeddy Saileti, knowledge of this trading route. MIQFIELD STAR .•. Bayern Munich's Bruno every confidence in Da-iNljdau will retain Wedson Nyirenda, Labbadia tries to escape from Schalke's Hendrik number two Martin the two striking roles. David Motale, Kingsley The applicant must be in possession Herzog during the last match of the year in the Mwambo. Squads Masabula and Moses of a valid Driver's Ucence and German First Division soccer league at Munich . The match will be the South Africa: Steve Phiri. preferably a Namibian Citizen. on Saturday. Munich made history by clinching sporting high light of Crowley (Kaizer the Bundesliga title for the 13th time in the Contact: Mr. P Moodley tealJ1's history. The newly-crowned champiOJ,ls For sport tips contact Conrad at Tel: (061) 36970 won 2-0. Tel: 228200 H ,,. 11'"I.. • ••I • • , , •• t _, , 'rf' 12 Tu~sday May 101994 't. \~Y'·~··4·j·: ',.: .... ·,·.· .. I~.'I· ·'~S.~.:t:: THE N:A'MIBIAN I I -!i Kauraisa slams Christian Tired of legal threats ... utes from the Congress wanted to clear up things CONRAD ANGULA . as he was also present. with Nampol FC, which Sport Short.~ ... Sport Shorts And if he was serious had been mis led by IN A LONG expected move, Namibia about his claims that he Christian and threatened Football Association chairperson, Charles has soccer at heart. then to chall enge Christian in CanO'e Marathon 'The Lip' Kauraisa reacted late yesterday to he should stop this de- court - "if need be". the recent accusations made by fired Premier structive metality - he The NFA boss asked THE Autoland-sponsored Kavango Canoe Marathon League counterpart Hendrik ' Mr Smile' seems bent on opposing why Nampol had al takes place at Rundu from Thursday, May 12 to Christian that the recent NF A Congress was every effort we make to lowed themselves to be Sunday, May IS , Fifteen canoists are set to take part not legal. get the game on track." used by someone who in ' this exciting event. Autoland is sponsoring the Christian, ousted by did not have the interests Hendrik Christian Windhoek Canoe Club with two vehicles and fuel. Christian also chal- (Christian) trying to the Premier League of football at heart. Jannie Nieuwoudt, Pierre Dall, Anton Jacobie, Nico lenged the NFA to issue bring the whole pro- clubs after accusations "As far we are con "They can either ap Ackermann, Johan Kriel, Yolande de Beer and Maritjie the minutes of the Con- gramme to a halt. of incompetence and cerned,Nampol have not proach the Sports Coun Akermann have all confirmed their participation. gress and also reguested "The Congress went mismanagement, re- qualified for the Premier cil or the Sports Minis the full fi nancial report off smoothly in my opin- cently threatened the ship and they know that. try where they will re Fiorentina promoted and the agenda of the ion and the decision controlling body with Christian, on the other ceive a fair hearing. The Congress from the con- taken were all legitimate court action. hand, is now trying to court is the last place to ARGENTINE striker Gabriel Batistuta scored two trolling body. Kauraisa as all the affiliated mem- Christian has also getbackintothefootball look for a solution. goars in a 5-1 victory against Ascoli, which assured said he could not under- bers. who had paid their failed to produce an ac- scene after being booted "Accordingtoourcon Fiorentina a pTace in the Italian First Division for the stand why Christian was fees, were present," ceptable financial report out by the clubs. stitution, no affiliate can 1994-95 season. The Florentine team earned promo starting with a smear Kauraisa said. The NFA for the Premier League "Nampol know the take the mother body to tion on Sunday, following a single year in the Second campaign now that eve- chief stressed he would and Chief Santos and right procedures to fol court. We are giving Division, by piling up an unbeatable lead in the rythingwas lookedgood not allow Christian to Black Africa are still low if not satisfied with them a last chance to fol overall standings with fo ur rounds left. for local football. jeopardise the action waiting for their prize the decisions taken by low the right procedure "We are trying hard to plan spelled out at the money from last year's the NF A. They have the or face the possiblity of :Border to retire? get the game back on recent Congress. Premier League cham- right to appeal against expulsion from the track and now these dirty "Christianhadtheop- pionships. any decision taken league," the supremo AN announcement 'on whether Australian 'skipper tactics from that man portunity to take the min- Kauraisa said he against them. warned. Alan Border is li kely to retire after 15 years of test rll;" ~" II~~~rJ~~:~~:=~~I~~il~~~2~~~~=====n--iJ~~~b~- cricket could be made in Melbourne, this week. The 'W, ' ' t~. >1-',t;:'. Du tch Australian Cric ket Board was expected to meet yes- - .~~ .. ~ - ,." terday and today to fi nalise details for a tour of Sri Lar' " and Pakistan in September, but the future of announce Bo, r wi ll be on top of the agenda. powerful Liverpool tour squad ENGLISH Premier League giants Liverpool are in a ru sh to fin alise their squad for a tour of South Africa this month . The Mighty Reds, who finished a disap DUTCH coach Dick pointing eighth in the just completed I 993/4 Premier Advocaat named his ship, and Midlands outfit Aston Villa take on each World Cup squad at the other and four South African First D.ivision sides in weekend. The squad in the eagerly-awaited United Bank Festival from May cl udes two of the famous 22 to 29. AC Milan trio of a few years ago - Ruud Gullit, who rejoins AC Milan Lewis positive from Sampdoria next season. and Frank MA YBE now Lennox Lewis can tind some real CHARITY RACE ... runners from CDM and CSO Valuations pictured with children from the SOS opponents. The World Boxing Council heavyweight Childrens' Village in KhomasdaI. The runners will cover 360km to raise funds for this worthy cause. Rijkaard. who last week champion will start with a mandatory defense later won his fourth Dutch ti thi s year against top-ranked contenderOliver McCall. tle with Ajax. But that's not exactly what Lewis has in mind, Lewis But AC Milan striker wants to fight Michael Moorer, who won the IBF and CDM running for charity Marco van Basten is out WBO championships against Evander Holyfield last of the reckoning with his month. long-standing ankle TEN RUNNERS from CDM Windhoek and CSO kilometres. problems. Valuations Namibia will take part in a road running Thursday, May 12 - Okahandja to Karibib - 120 The squad: Sundowns shocked challenge to raise funds for the SOS Childrens' kilometres. Goalkeepe rs: E d de Village in Khomasdal. Friday, May 13 - Karibib to Arandis - 120 kilome- Goey (Feyenoord ), , A HI GL Y motivated Bush Bucks sent defending The runners will complete a course of 360 kilo- tres. Ediwn va n de r Sar Cas tl e League champions Sundowns tumbling to their second defeat of the season, beating them 1-0 at the metres from Windhoek to Swakopmund and spon- Saturday, May 14 - Arandis to Swakopmund - 50 (Ajax), Theo Snelders HM Pitje Stadium on Sunday . Sundowns, who were sorship and public support for this very worthwhile kilometres. (Aberdeen). usi ng the game as a warm-up for their Afri can Cham cause is being sought countrywide and internation- Donations of material items may be delivered to Defenders: Johnde Wolf pions Cup last 16 second leg against Vita at the same ally. Approximately N$30 000 has already been the SOS Village in Kornalyn Street, Khomasdal. (Feyenoord ), Ulrich van venue nex t Sunday, mi ssed the services of Gregor pledgedanddepositedinaspecialaccount setaside Alternatively . the Village Director, Volker van Gobbe l (Feyenoord), Will e and Ernest Chirwali . by Swabou. Gosslermay be contacted attelephone (061 )-2 12582 Frank de Boer (Ajax), Tomorrow the Mayor of Windhoek, Vivienne (w) or 22-2457 (h) to arrange collection. Ronald Koeman (Barce- Graig will start the run at the SOS Village at 12hOO For further information contact AP Marais at Iona), Stan W a lckx Gutsy Kelley and corporate and individual donations of cash or 35061 or JR Gray 225622. (Sporting Lisbon). , material items will be greatly appreciated. -Cheques should be made out to SOS Childrens' Midfielders: Danny UNB E ATENKe~mKell e ~ overcam~ a. second - round The runners itinerary is as follows: Village and posted to: Blind (Ajax), Frank kn ockdown to WI~ a un am~~us deCISion over Jesse Wednesday, May 7 _ Windhoek to Okahandja _ 70 C/o JR Gray, PO Box 23316, Windhoek Rijkaard (Ajax), Ruud Benavldes on Fnday, retammg the WBC feather- GulIit (Sampdoria), Jan weight title inhis firstdefense.Judges scored the fight Th bed d Wouters (Eindhoven) 117- III , 116-112and 116-111 for~elle~inthebatt l e reat to an ameroon roppe WimJon~(InterMil~n) : of US southpaws. Kelley rose to 380 With 26 knock- , Aron Wmter (LazlO) outs. Benavides fell to 37-4 with a draw. Rob W1 t sc hg~ Y AOUNDE: FIFA has withdrawn its threat to ban accept an interna'l coup in the Cameroon Football (Feyenoord), Arthur Amazulu crushed Cameroon from the Wor:ld Cup, sports sources said Federation. Numan (Eindhoven). Saturd~y, and the g0vernment began a last-minute Local officials unseated government-backed fed- Strikers: Gaston ORLANDO Pirates outcl asseq Amazulu 2-1 in a NSL fundraising effort to get the Indomitable Lions to eration president Baylon-Pascal Owona, accusing Taument (Feyenoord). Castl e League game at Durban 's King's Park soccer the quadrennial championship. him of bad management, misappropriating funds Marc Overmars (Ajax), stadiu m on Sunday. Pirates led 2-0 at halftime:Pirates . Organization fo r the team, the first from Africa to and accepting bribes from companies c9mpeting to Peter van Vossen (Ajax), outplayed and outran Amazulu, especially in the first get to the World Cup quarterfinals in 1990, is in sponsor the Lions. Dennis Bergkamp (Inter half when headed goals by Etienne Nsunda in the 7th disarray because of fe uding local officials. The new president, Maha Daher, has canceled a Milan), B rian Roy min ute and Mark s Maponyane in the 42no minute put This week, FIFA th reatened to bar Cameroon contract for the Lions to be sponsored by Luxem- (Foggia) and Ronald de them in the dri vi ng seat. from the World Cup if the government did not bourg company Inte rn ational Mediator Construct. Boer (Ajax).'