Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 Name Vorname Titel Rechtevermerk Aufnahme Länge Herbert Achternbusch: Mein Traum in Llangollen, aus: Ders.: Die Alexanderschlacht © Suhrkamp Verlag Frank- furt am Main 1971. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Achternbusch Herbert Mein Traum in Llangollen Produktion: Hessischer Rundfunk 22.06.1974 22.06.1974 20'20
Herr Zimmerhackl kommt © H.G. Adler • Produktion: Adler HG Herr Zimmerhackl kommt Österreichische Mediathek, Wien 23.10.1969 23.10.1969 7'22 Mein Vater aus Stroh aus: Eliza Eliza © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1965 • Produktion: Aichinger Ilse Mein Vater aus Stroh Hessischer Rundfunk 11.04.1986 • 11.04.1986 11'10
Lefeu oder der Abbruch. Roman-Essay © Klett-Cotta, Suttgart, 1974. Jean Améry: Wer- ke in neun Bänden. Hrsg. von Irene Heidelberger-Leonard. Band 1: Die Schiffbrüchigen. Lefeu oder der Ab- bruch © Klett- Cotta, Stuttgart, 2007 • Produktion: Süddeutscher Améry Jean Lefeu oder der Abbruch (Ausschnitt) Rundfunk, heute Südwestrundfunk 09.08.1973 09.08.1973 23'02
Alfred Andersch, Erzählungen I Copyright © 1983 Diogenes Verlag AG Zürich. Alle Rechte vorbehalten • Andersch Alfred Opferung eines Widders Produktion: Hessischer Rundfunk 1963 • 1963 32'55 Im Schatten der Burenwurst. Skizzen aus Wien © Residenz Verlag 1983 • Produktion: Österreichischer Artmann HC Im Schatten der Burenwurst [=Zorro] Rundfunk 1998 • 1998 9'10 In Zeiten erhöhter Kriminalität © Verlag C.H. Beck • Augustin Ernst In Zeiten erhöhter Kriminalität Produktion: C.H. Beck 2007 • 08.05.2007 14'11 Simultan © 1978 Piper Verlag GmbH, München • Produktion: Norddeutscher Rundfunk 07.11.1969. Lizenziert durch Studio Hamburg Distribution & Bachmann Ingeborg Ihr glücklichen Augen Marketing GmbH 07.11.1969 40'30 Barlach Ernst Gen Osten Aufnahme: 08.11.1932 • 08.11.1932 3'20 Barlach Ernst Sturm Aufnahme: 08.11.1932 • 08.11.1932 3'03
Konrad Bayer, Sämtliche Werke. Hrsg. von Gerhard Rühm. Überarb. Neuausgabe. © Klett-Cotta, Stuttgart, Bayer Konrad der sechste sinn (Ausschnitte) 1996 • Produktion: supposé September 1964 Sep 64 23' Die beliebteste Familiengeschichte © Jurek Becker • Becker Jurek Die beliebteste Familiengeschichte Produktion: Deutschlandradio 1996 • 1996 39'35 Ilijas Tauben aus: Wölfe und Tauben. Erzählungen © Carl Hanser Verlag 1957 • Produktion: Rundfunk der DDR 20.11.1964. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv (DRA) durch rbbmedia Bender Hans Ilijas Tauben GmbH • 20.11.1964 14'32 Gottfried Benn, Sämtliche Werke Stuttgarter Ausgabe. Band III: Prosa 1 (1910–1932). In Verb. m. Ilse Benn hrsg. v. Gerhard Schuster. © Klett-Cotta, Stuttgart, Benn Gottfried Urgesicht 1987 • Aufnahme: 17.02.1951 • 17.02.1951 19'33 Die Flamme im Säulenholz, Zürich 1953 © Werner- Bergengruen-Archiv, Neustadt Weinstraße • Produktion: Süddeutscher Rundfunk, heute Bergengruen Werner Die Fahrt des Herrn von Ringen Südwestrundfunk 10.10.1957 10.10.1957 14'39 Der Hutmacher, aus: Ders.: Werke in 22 Bänden. Herausgegeben von Martin Huber, Hans Höller und Manfred Mittermayer. Band 14: Erzählungen. Kurzprosa © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2003. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Bernhard Thomas Der Hutmacher Deutschlandradio 1968 1968 26'10 Marcel Beyer: Putins Briefkasten, aus: Ders.: Putins Briefkasten © Suhrkamp Verlag Berlin 2012 • Beyer Marcel Putins Briefkasten (Ausschnitt) Produktion: Hessischer Rundfunk 20.03.2012 20.03.2012 24’17 Peter Bichsel: Die Erde ist rund, aus: Ders.: Kindergeschichten © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1997. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Bichsel Peter Die Erde ist rund Suhrkamp Verlag Berlin 1973 10'19 Reise in die Kindheit. Wiedersehen mit Schlesien © Reise in die Kindheit. Wiedersehen mit Carl Hanser Verlag 1988 • Produktion: Bienek Horst Schlesien (drei Ausschnitte) Südwestrundfunk 12.02.1989 • 12.02.1989 32'50
Seite 1 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 © Johannes Bobrowski • Produktion: Verlag Klaus Bobrowski Johannes Der Mahner Wagenbach Berlin 1965 1965 12'43 Heinrich Böll, Irisches Tagebuch © 1957, 1988, 1996, 2000 by Verlag Kiepenheuer & Witsch Köln • Böll Heinrich Wenn Seamus einen trinken will… Produktion: RIAS 23.04.1957 23.04.1957 10'47 © Nicolas Born Erben • Produktion: Saarländischer Born Nicolas Die Strähne Rundfunk 30.03.1967 20.07.1967 29'08
Thomas Brasch: aus: Vor den Vätern sterben die Söhne, aus: Ders.: Vor den Vätern sterben die Söhne © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2002. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Norddeutscher Rundfunk 28.01.1977. Lizenziert durch Studio Hamburg Brasch Thomas Fliegen im Gesicht Distribution & Marketing GmbH 28.01.1977 14'47 © henschel SCHAUSPIEL • Produktion: Hessischer Braun Volker Unvollendete Geschichte (Ausschnitte) Rundfunk 14.10.1977 14.10.1977 5'39 Der Sturz in die Wolfsschlucht © Georg-Britting-Stiftung • Produktion: Südwestfunk, Britting Georg (Ausschnitt) heute Südwestrundfunk 23.05.1952 23.05.1952 14'55
Hermann Broch: Vorwort des Erzählers, aus: Ders.: Die Verzauberung © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1958. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Broch Hermann Vorwort des Erzählers Suhrkamp Verlag Berlin • Aufnahme: 1951 1951 7'32
Der Theaterausrufer © Max Brod • Aufnahme: Brod Max Der Theaterausrufer 1930.Produktion: Hessischer Rundfunk 08.10.1955 • 1930 6'40
Anekdoten aus dem literarischen Prag © Max Brod Brod Max Anekdoten aus dem literarischen Prag Produktion: Hessischer Rundfunk 08.10.1955 • 08.10.1955 17'58 © Stiftung Brückner-Kühner, Kassel • Produktion: Brückner Christine Als der Rote Turm brannte (Ausschnitt) Hessischer Rundfunk 01.06.1995 01.06.1995 11'24 Deutsche Zustände © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1999 • Produktion: Mitteldeutscher Bruyn Günter de Deutsche Zustände (drei Ausschnitte) Rund- funk 07.11.1999 07.11.1999 25'23 Die Wasserfallfinsternis von Badgastein. Ein Hydrotestament in fünf © Hermann Burger • Produktion: Hessischer Rundfunk Burger Hermann Sätzen 14.09.1986 14.09.1986 40'03 Die Mannsprächtige Der Maestroso Die Bitterwicklerin Der Ohrenzeuge © Carl Hanser Verlag 1974 • Canetti Elias Der Saus und Braus Produktion: Hessischer Rundfunk 06.05.1987 06.05.1987 12'20 Paul Celan: Gespräch im Gebirg © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1983. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Celan Paul Gespräch im Gebirg Produktion: Schweizer Radio und Fernsehen 1967 1967 11'18 Friedrich Der Sonntag, an dem ich Weltmeister © F.C. Delius • Produktion: Hessischer Rundfunk Delius Christian wurde (Ausschnitt) 26.02.1994 26.02.1994 28'30
Mama Donau, Sie hat es eilig, Auszug aus: Dies.: Mama Donau © Insel Verlag Frankfurt am Main 2007. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Insel Verlag Demski Eva Sie hat es eilig (Ausschnitt) Berlin • Produktion: Hessischer Rundfunk 09.08.2002 • 09.08.2002 12'02
Alfred Döblin, Kleine Schriften III. Hrsg. von Anthony Ansprache über moderne Malerei bei W. Riley. Walter-Verlag: Zürich/ Düsseldorf 1999, der Eröffnung der 64. Ausstellung der S.262-265. Alle Rechte vorbehalten S. Fischer Verlag Döblin Alfred Berliner Sezession GmbH, Frankfurt am Main • Aufnahme: 11.04.1931 1931 2'03 Im Irrgarten © Verlag C.H. Beck • Produktion: Doderer Heimito von Im Irrgarten Österreichischer Rundfunk 1951 1951 11'43 © S.Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1993. Alle Rechte vorbehalten. Mit freundlicher Genehmigung des Deutschen Literaturarchivs, Domin Hilde Die Insel und der einohrige Kater Marbach. • Produktion: Stiftung Lesen 1986 9.1985-6.1986 6'09 Ich ist ein anderer © Milo Dor • Produktion: Dor Milo Ich ist ein anderer Österreichische Mediathek, Wien 14.05.1974 14.05.1974 10'26 Aus: Albert Drach, Untersuchung an Mädeln. Kriminalprotokoll. Werke Band 1 © Paul Zsolnay Verlag Wien 2002 Produktion: Österreichische Drach Albert Untersuchung an Mädeln (Ausschnitt) Mediathek, Wien 02.06.1977 02.06.1977 22'46
Seite 2 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 Weiche Wände © Ulrike Draesner • Produktion: Draesner Ulrike Weiche Wände Hessischer Rundfunk 25.08.2010 25.08.2010 27'59
Aus: Friedrich Dürrenmatt, Herkules und der Stall des Herkules und der Stall des Augias Augias. Copyright © 1986 Diogenes Verlag AG Zürich. Dürrenmatt Friedrich (Kurzfassung) (Ausschnitt) Alle Rechte vorbehalten • Aufnahme: 1957 1957 19'52
Günter Eich: Späne, Versuch mit Leibniz, aus: Ders.: Maulwürfe © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1968. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Späne Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Süddeutscher Eich Günter Versuch mit Leibniz Rundfunk, heute Südwestrundfunk 1974 1974 18'13 Die Mieterhöhung © Gisela Elsner • Produktion: Rundfunk der DDR 13.09.1981. Lizenziert über die Stiftung Deut- sches Rundfunkarchiv (DRA) durch Elsner Gisela Die Mieterhöhung rbbmedia GmbH 13.09.1981 17'30 Hans Magnus Enzenzberger: aus: Der Untergang der Titanic. Eine Komödie © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1978. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Deutsche Enzensberger HM Der Untergang der Titanic Grammophon Juni 1981 Jun 81 21'31 © Alexander Verlag Berlin, 2005 • Produktion: Fauser Jörg Requiem für einen Goldfisch Saarländischer Rundfunk 30.01./24.06.1976 30.1./23.6.1976 18'14 Aus: Lion Feuchtwanger, Die Jüdin von Toledo. Roman © Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, 1955, 2008 (Dieses Werk erschien erstmals 1955 im Aufbau- Verlag; Aufbau ist eine Marke der Aufbau Verlag Feuchtwanger Lion Die Jüdin von Toledo (Ausschnitt) GmbH & Co. KG) • Aufnahme: 18.12.1955 18.12.1955 11'05
Aus: Der Aufbruch nach Turku und andere Erzählungen © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985 • Produktion: Rundfunk der DDR 01.12.1965. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Fichte Hubert Fachsimpelei Rundfunkarchiv (DRA) durch rbbmedia GmbH 01.12.1965 10'26
Aus: Der Aufbruch nach Turku und andere Erzählungen © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985 • Produktion: Rundfunk der DDR 01.12.1965. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Fichte Hubert Pierres Begräbnis Rundfunkarchiv (DRA) durch rbbmedia GmbH 01.12.1965 13'48 Marieluise Fleißer: Abenteuer aus dem Englischen Garten, aus: Dies.: Abenteuer aus dem Englischen Garten. Geschichten © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1969. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Abenteuer aus dem Englischen Garten Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Hessischer Fleißer Marieluise (Ausschnitt) Rundfunk 1973 1973 40'06
Aus: Grenzübergänge. Autoren aus Ost und West erinnern sich © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2009 • Produktion: Norddeutscher Rundfunk Die Überwindung der Grenze liegt im 26.10.2009. Lizenziert durch Studio Hamburg Franck Julia Erzählen. Eine Einladung Distribution & Marke- ting GmbH 26.10.2009 27'59
Aus: Leonhard Frank, Gesammelte Werke. Band 6. Erzählungen © Aufbau Verlag GmbH & Co. KG, 1953, 2008 (Dieses Werk erschien erstmals 1953 im Aufbau- Verlag; Aufbau ist eine Marke der Aufbau Verlag Frank Leonhard Das Porträt GmbH & Co. KG) • Aufnahme: 23.08.1954 23.08.1954 18'38 © Franzobel • Produktion: Österreichischer Rundfunk Franzobel Die Krautflut 30.09.1995 30.09.1995 31'52 Biographische Notiz Freud Sigmund (englisch und deutsch) Aufnahme: 07.12.1938 07.12.1938 2'27 Aus: Mitunter sogar Lachen. Erinnerungen © Verlag Klaus Wagenbach Berlin 1986 • Produktion: RIAS Fried Erich Hitlerjunge Papanek 15.01.1987 15.01.1987 10'26 Max Frisch: aus: Mein Name sei Gantenbein © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1964. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Mein Name sei Gantenbein Berlin • Produktion: Max Frisch 1964. Das Frisch Max (Ausschnitte) Urheberrecht liegt bei der Max Frisch-Stiftung 1964 27'02
Seite 3 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 Das Mädchen [veröffentlicht auch unter dem Titel "Augenblicke"] Der Brief Copyright © 2009 by Hoffmann und Campe Verlag, Fritz Walter Helmut Du wirst bald da sein Hamburg • Produktion: Südwestrundfunk 20.04.1967 20.04.1967 14'07
Geschichte von der Ansprache anläßlich einiger Vorfälle in der Innenstadt und Geschichte von der Einweihung eines Denkmals aus: Zwischen Kopf und Kragen © Verlag Klaus Wagenbach Berlin 1967 • Produktion: Verlag Klaus Wagenbach Berlin Geschichte von der Ansprache 1967/(ohne Angabe). Ein Grünstreifen in der Mitte © anläßlich einiger Vorfälle in der Günter Bruno Fuchs • Produktion: Verlag Klaus Fuchs Günter Bruno Innenstadt Wagenbach Berlin 1971 1967 1'37
Geschichte von der Ansprache anläßlich einiger Vorfälle in der Innenstadt und Geschichte von der Einweihung eines Denkmals aus: Zwischen Kopf und Kragen © Verlag Klaus Wagenbach Berlin 1967 • Produktion: Verlag Klaus Wagenbach Berlin 1967/(ohne Angabe). Ein Grünstreifen in der Mitte © Geschichte von der Einweihung eines Günter Bruno Fuchs • Produktion: Verlag Klaus Fuchs Günter Bruno Denkmals Wagenbach Berlin 1971 ohne Angabe 1'35
Ein Grünstreifen in der Mitte © Günter Bruno Fuchs • Fuchs Günter Bruno Ein Grünstreifen in der Mitte Produktion: Verlag Klaus Wagenbach Berlin 1971 1971 1 © Hinstorff Verlag GmbH, Rostock • Produktion: Rundfunk der DDR 02.12.1978. Lizenziert über die Stiftung Deut- sches Rundfunkarchiv (DRA) durch Fühmann Franz Der Geliebte der Morgenröte rbbmedia GmbH 02.12.1978 19'53 Dem Höhepunkt des Lebens war ich © Arno Geiger • Produktion: Südwestrundfunk Geiger Arno nah. 01.11.2010 01.11.2010 16'35 © Wilhelm Genazino • Produktion: Hessischer Genazino Wilhelm Auf seinem Pullover saß oft eine Motte Rundfunk 20.03.2012 20.03.2012 24’43 Die Falle © Robert Gernhardt 1993. Alle Rechte S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main • Gernhardt Robert Die Falle Produktion: Hessi- scher Rundfunk 1998 1998 21 Produktion: Schweizer Radio und Fernsehen Glauser Friedrich Kif (Ausschnitt) 18.11.1937 1937 3'11 Aus: Max Goldt, Für Nächte am offenen Fenster, erschienen bei Hörbuch Hamburg HHV GmbH, Hamburg 2003 Aufnahme: Köln, Gürzenich 21.3.2001. Produktion: Max Goldt. Das Hörbuch ist im Handel Goldt Max Waffen für El Salvador erhältlich. 21.03.2001 13'36 Die Weihnachtsgans © Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin vertreten durch die Gustav Kiepenheuer Bühnen- vertriebs GmbH, Berlin • Produktion: Graf Oskar Maria Die Weihnachtsgans Bayerischer Rundfunk 28.07.1960 28.07.1960 16'36
Aus: Mein Jahrhundert © Steidl Verlag 1999. Die komplette Lesung des Buches ist bei Goya Lit./Jumbo Mein Jahrhundert - 1938, 1951, 1964, Neue Me- dien und Verlag GmbH erschienen. • Grass Günter 1968, 1989 Produktion: Radio Bremen 28.04.–01.05.1999 28.4.-1.5.1999 34'15
Die ganze Wahrheit © Carl Hanser Verlag 2010 • Produktion: Hessischer Rundfunk 13.03.2012. Das Hörbuch zum Roman Die ganze Wahrheit von Norbert Gstrein, gelesen von Stephan Schad, ist bei Hörbuch Gstrein Norbert Die ganze Wahrheit (Ausschnitt) Hamburg erschienen und im Handel erhältlich 13.03.2012 21’45 © Albert Paris Gütersloh • Produktion: Österreichische Mediathek, Wien („Sammlung Wienbibliothek“) Gütersloh Albert Paris Nachwort aus Eine sagenhafte Figur 08.01.1952 08.01.1952 9'24 Peter Handke: Die Überschwemmung, aus: Ders.: Prosa, Gedichte, Theaterstücke, Hörspiele, Aufsätze © Suhr- kamp Verlag Frankfurt am Main 1969. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Deutsche Grammophon Handke Peter Die Überschwemmung 31.10.1968 31.10.1968 8'28 Aus: Pelés Knie. Sechs Verführungen © Carl Hanser Verlag 1999 • Produktion: Hessischer Rundfunk Harig Ludwig Pelés Knie 20.10.1996 20.10.1996 29'10
Seite 4 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9
Aus: Peter Härtling, Erzählungen, Aufsätze und Vorlesungen © 2000 by Verlag Kiepenheuer & Witsch Härtling Peter Der Nachbar. Ein Beispiel Köln Produktion: Hessischer Rundfunk 13.03.2012 13.03.2012 19'36 Das Abenteuer meiner Jugend © Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG, Berlin • Hauptmann Gerhart (Ausschnitt) Aufnahme: 20.04.1905 • 1937 4'16 © Manfred Hausmann. Aus: Manfred Hausmann, Keiner weiß die Stunde, Erzählungen aus fünf Jahrzehnten, 4. Aufl. 1979, Neukirchener Verlagsgesellschaft, Neukirchen-Vluyn • Produktion: Hausmann Manfred Der gelbe Faden Volker Michels 30.10.1981 30.10.1981 15'00 Aus: Der Sohn © henschel SCHAUSPIEL • Produktion: Rundfunk der DDR 23.09.1989. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv (DRA) Hein Christoph Der Sohn durch rbbmedia GmbH 23.09.1989 13'41 Deutschland 1944 aus: Textbuch 6 (1965/67). In: Textbücher 1-6, Klett-Cotta, Stuttgart 1980, S. 266-272 Heißenbüttel Helmut Deutschland 1944 • Produktion: Hessischer Rundfunk 11.03.1967 11.03.1967 12'42 © Eckhard Henscheid • Produktion: Deutsches Henscheid Eckhard 10:9 für Stroh (Ausschnitt) Literaturarchiv Marbach 25.03.1998 25.03.1998 11'11 Aus: Sommerhaus, später © S.Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1998 • Produktion: Der Hörverlag Hermann Judith Sommerhaus, später 1999 1999 24'11 Von frühen Leseerlebnissen ... Aus: Abendlicht © Verlag Klaus Wagenbach Berlin Hermlin Stephan Im Sommer 1931 … 1979 • Aufnahme: 1979 1979 14'31
Hermann Hesse: Der Dichter, aus: Ders.: Sämtliche Werke in 20 Bänden. Herausgegeben von Volker Michels. Band 9: Die Märchen. Legenden. Übertragungen. Dramatisches. Idyllen © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2002. Alle Rechte bei und Hesse Hermann Der Dichter vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin 1955 24'08 Aus: Auf Sand gebaut © henschel SCHAUSPIEL • Produktion: Rundfunk der DDR 30.12.1990. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv (DRA) Heym Stefan Auf Sand gebaut (Ausschnitt) durch rbbmedia GmbH 30.12.1990 22'36 Aus: Wolfgang Hilbig, Werke. Erzählungen und Kurzprosa. Hrsg. von Jörg Bong, Jürgen Hosemann und Oliver Vogel. © S.Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2009 • Produktion: Mitteldeutscher Rundfunk Hilbig Wolfgang Der Geruch der Bücher 22.07.2002 22.07.2002 26'05
Wolfgang Hildesheimer: Eine größere Anschaffung, aus: Ders.: Lieblose Legenden © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1962. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Hildesheimer Wolfgang Eine größere Anschaffung Produktion: Suhrkamp Verlag 26.04.1972 26.04.1972 5'52 Aus: Die Fistelstimme © Carl Hanser Verlag 1980 • Hofmann Gert Die Fistelstimme (Ausschnitt) Produktion: Hessischer Rundfunk 25.08.1979 25.08.1979 29'40 © Franz Hohler • Produktion: Hessischer Rundfunk Hohler Franz Die Göttin 2007 2007 1'47 © Franz Hohler • Produktion: Hessischer Rundfunk Hohler Franz Die Riesen im Parkhaus 2007 2007 0'39 © Franz Hohler • Produktion: Hessischer Rundfunk Hohler Franz Das Blatt 2007 2007 0'36 © Franz Hohler • Produktion: Hessischer Rundfunk Hohler Franz Der Briefkasten 2007 2007 1'08 Aus: Picknick der Friseure © Felicitas Hoppe 1996. Alle Rechte vorbehalten S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main • Produktion: Hessischer Rundfunk Hoppe Felicitas Picknick der Friseure (Ausschnitt) 07.10.1996 07.10.1996 3'02 Aus: Schöne Tage © Residenz Verlag 1974 • Produktion: Österreichische Mediathek, Wien Innerhofer Franz Schöne Tage (Ausschnitt) 14.02.1975 14.02.1975 29'55 Copyright © 1987 by Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg • Produktion: Norddeutscher Rundfunk 07.10.1955. Lizenziert durch Studio Hamburg Jahnn Hans Henny Die Nacht aus Blei (Ausschnitt) Distribution & Marketing GmbH 07.10.1955 8'08 Aus: Die Kinder der Toten © 1995 Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg • Produktion: Jelinek Elfriede Die Kinder der Toten (Ausschnitt) Österreichischer Rundfunk 09.03.2006 09.03.2006 33'28
Seite 5 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 Frankfurter Kreuz I © Reinhard Jirgl • Produktion: Hessischer Rundfunk Jirgl Reinhard Frankfurter Kreuz II 21.11.2008 21.11.2008 6'22
Uwe Johnson: aus: Versuch, einen Vater zu finden © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1988. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Norddeutscher Rundfunk Versuch, einen Vater zu finden 25.10.1975. Lizenziert durch Studio Hamburg Johnson Uwe (Ausschnitt) Distribution & Marketing GmbH 25.10.1975 36'35 Aus: Insektarium © Jung und Jung Verlag 2001 • Jonke Gert Vereinzelt flüchtende Worte Produktion: Ingrid Ahrer 18.04.2001 18.04.2001 14'51 Aus: Ernst Jünger, Sämtliche Werke, Band 12. Fassungen I. © Klett-Cotta, Stuttgart, 1979 • Produktion: Süddeut- scher Rundfunk, heute Jünger Ernst Sanduhr-Stimmungen (Ausschnitt) Südwestrundfunk 12.10.1954 12.10.1954 8'46 Aus: Der Fliegenpalast © Residenz Verlag 2009 • Kappacher Walter Der Fliegenpalast (Ausschnitt) Produktion: Österreichischer Rundfunk März 2009 März 2009 18'20 Hermann Kasack: Der Totentraum. Prosa 1942, aus: Ders.: Mosaiksteine. Beiträge zu Literatur u. Kunst © Suhr- kamp Verlag Frankfurt am Main 1956. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Kasack Hermann Der Totentraum. Prosa 1942 Berlin • Aufnah- me: 1956 1956 7'30 © Iris Schnebel-Kaschnitz • Produktion: Deutsche Kaschnitz Marie Luise Das dicke Kind (Ausschnitt) Grammophon 1964 1964 20'04 Aus: Als ich ein kleiner Junge war © Atrium Verlag, Zürich 1957 • Produktion: Norddeutscher Rundfunk 12.12.1957. Lizenziert durch Studio Hamburg Kästner Erich Zwei folgenschwere Hochzeiten Distribution & Marketing GmbH 12.12.1957 15'52 Aus: Ruhm © 2009 Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg • Produktion: Mitteldeutscher Rundfunk Kehlmann Daniel Der Ausweg 22.01.2009 25.01.2009 19'40 © Walter Kempowski • Produktion: Hessischer Kempowski Walter Tadellöser & Wolff (Ausschnitt) Rundfunk 09.01.1971 09.01.1971 28'25 © Hermann Kesten Erben • Produktion: Kesten Hermann Ein Psalm für Wolke Österreichische Mediathek, Wien 30.09.1969 30.09.1969 16'33 © Sarah Kirsch • Produktion: Hessischer Rundfunk Kirsch Sarah Das simple Leben (Ausschnitt) 31.05.1994 31.05.1994 28'26 Alexander Kluge: 0,0001% der Lebenszeit. Ein Fall von Zeitdruck. Ein lebendiges Verhältnis zur Arbeit. Überho- lende Kausalität, aus: Ders.: Chronik der 0,0001% der Lebenszeit Gefühle © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2000. Ein Fall von Zeitdruck Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Ein lebendiges Verhältnis zur Arbeit Verlag Berlin • Produktion: Hessischer Rundfunk Kluge Alexander Überholende Kausalität 10.03.2001 10.03.2001 18'06
Wolfgang Koeppen: Melancholia: Elisenhain. Am weiten Meer. Eine Hinrichtung. Beim Morgengrauen. Ein Frem- denheim, aus: Ders.: Gesammelte Werke in sechs Bänden in den suhrkamp taschenbüchern. Herausgegeben von Marcel Reich-Ranicki in Melancholia: Elisenhain Zusammenarbeit mit Dagmar von Briel und Hans- Am weiten Meer Ulrich Treichel. Band 3: Erzählen- de Prosa © Eine Hinrichtung Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1986. Alle Beim Morgengrauen Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Koeppen Wolfgang Ein Fremdenheim Berlin • Produktion: Deutschlandradio 10.09.1968 10.09.1968 30'38 Aus: Michael Köhlmeier, Nachts um eins am Telefon © Deuticke im Paul Zsolnay Verlag Wien 2005 • Produktion: Ulrich Maske. Ton: Armin Egle. Aufnahme & Schnitt: Audio Works Tonstudio. Produktion: GoyaLiT aus dem Hause JUMBO Neue Medien & 2005 (Buch), Köhlmeier Michael Als der Daumen meines Vaters abbrach Verlag GmbH, Hamburg 2007 (CD) 11'04 Kraus Karl Reklamefahrten zur Hölle Aufnahme: 17.03.1934 17.03.1934 9'17 Aus: Substanz © 2010 DuMont Buchverlag, Köln • Krausser Helmut Substanz (Ausschnitt) Produktion: Hessischer Rundfunk 16.03.2012 16.03.2012 28'19 Das Wasserhäuschen © Ernst Kreuder • Produktion: Süddeutscher Rundfunk, heute Südwestrundfunk Kreuder Ernst Das Wasserhäuschen 17.08.1949 17.08.1949 5'20
Aus: Brigitte Kronauer, Schnurrer. Geschichten © Klett- Kronauer Brigitte Der Störenfried Cotta, Stuttgart, 1992 • Produktion: Klett-Cotta 1992 1992 10'20
Seite 6 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 Vergebliche Bewegungen © Dieter Kühn • Produktion: Kühn Dieter Vergebliche Bewegungen Hessischer Rundfunk 13.08.1995 13.08.1995 17'56 © Günter Kunert • Produktion: Hessischer Rundfunk Kunert Günter Wie geht es weiter nach dem 08. Mai? 07.05.1995 07.05.1995 7'20 Fünfzehn Draht Element Fünfzehn, Draht, Element, Weihnachten, Pardon und Weihnachten Beweggründe aus: Die wunderbaren Jahre © S. Pardon Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1976 • Kunze Reiner Beweggründe Produktion: Hessischer Rundfunk 1976 1976 23'15 © Stroemfeld Verlag 2003 • Produktion: supposé ca. Kurzeck Peter Nach Süden! 2004 ca. 2004 17'29 © Elisabeth Langgässer • Produktion: Langgässer Elisabeth Die Sippe auf dem Berg und im Tal Südwestrundfunk 13.03.1949 13.03.1949 14'43 © Michael Lentz • Produktion: Deutschlandradio Lentz Michael Zellophan 28.02.2011 28.02.2011 28'32
Hermann Lenz: aus: Der Letzte. Erzählung © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1984. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Lenz Hermann Der Letzte Berlin • Produktion: Deutschlandradio 28.03.1984 28.03.1984 26'35 Versäum nicht den Termin zur Freude Copyright © 1957 by Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg • Die große Konferenz Copyright © 1955 by Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg • Produktion: Deutsche Lenz Siegfried Versäum nicht den Termin zur Freude Grammophon 1970 • 1970 12'16 Versäum nicht den Termin zur Freude Copyright © 1957 by Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg • Die große Konferenz Copyright © 1955 by Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg • Produktion: Deutsche Lenz Siegfried Die große Konferenz Grammophon 1970 • 1970 9'53 Die Supane im Sumpfland. Erzählung © Alexander Lernet-Holenia • Produktion: Österreichischer Lernet-Holenia Alexander Die Supane im Sumpfland Rundfunk 1972 1972 17'14 Aus: Schwierigkeiten beim Häuserbauen/Auftritt Manigs © Carl Hanser Verlag 1979 • Produktion: Lettau Reinhard Der neue Botschafter Hessischer Rundfunk 16.12.1962 16.12.1962 10'20 Auftritt Manigs Handlungen Manigs (I) Handlungen Manigs (II) Handlungen Manigs (III) Handlungen Manigs (IV) Handlungen Manigs (V) Räumung des Platzes Veränderung der Gegend Aus: Schwierigkeiten beim Häuserbauen/Auftritt Folgen Manigs © Carl Hanser Verlag 1979 • Produktion: Lettau Reinhard Willkommen, lieber Manig Hessischer Rundfunk 16.12.1962 16.12.1962 17'06
Sibylle Lewitscharoff: Flocken, aus: Susanne Gretter (Hg.): Der 24. Dezember. Neue Weihnachtsgeschichten © Suhrkamp Verlag Berlin Lewitscharoff Sibylle Flocken 2011 • Produktion: Deutschlandradio 13.12.2011 13.12.2011 14'59
Aus: Hugo Loetscher, Der Buckel. Copyright © 2002 Der junge Mann und die Unmöglichkeit Diogenes Verlag AG Zürich. Alle Rechte vorbehalten • Loetscher Hugo der Gefühle Pro- duktion: Südwestrundfunk Mai 2002 Mai 02 15'17 Andreas Maier: Neulich fuhr ich mal wieder ins Wendland, aus: Ders.: Onkel J. Heimatkunde © Neulich fuhr ich mal wieder ins Suhrkamp Verlag Berlin 2010 • Produktion: Maier Andreas Wendland Hessischer Rundfunk (o.J. ohne Angabe 5'25
Ein Quell, Wirklichkeit zu beschreiben © Golo Mann • Mann Golo Ein Quell, Wirklichkeit zu beschreiben Produktion: Hessischer Rundfunk 11.11.1978 11.11.1978 8'05 © 1960, 1974 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main • Produktion: Schweizer Radio und Fernsehen Mann Thomas Das Wunderkind 08.08.1947 Foto: © Fischer Verlag 08.08.1947 28'52 Aus: Pawels Briefe © S. Fischer Verlag GmbH, Maron Monika Pawels Briefe (Ausschnitt) Frankfurt am Main 1999 • Produktion: Voices 1999 1999 18'50
Seite 7 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 Friederike Mayröcker: 13.9/Etwa den 4.11 nachts/13.3, aus: Dies.: Gesammelte Prosa - Band 5: 1996-2001. Her- ausgegeben von Klaus Reichert. Mit Nachworten von Klaus Reichert und Jörg Drews © Suhrkamp Verlag Frank- furt am Main 2007. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag brütt oder Die seufzenden Gärten Berlin • Produktion: Schaubühne am Lehniner Platz Mayröcker Friederike (Ausschnitte) Berlin 1998 1998 33'13 © Angelika Mechtel • Produktion: Bayerischer Mechtel Angelika Hase und Igel Rundfunk 18.06.1992 18.06.1992 6'53 Aus: Nachtsaison. Erzählungen © Carl Hanser Verlag 2008 • Produktion: Saarländischer Rundfunk Meckel Christoph Weiße Nacht 07.04.2009 07.04.2009 18'15 Aus: Gewalten. Ein Tagebuch © S.Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2010 • Produktion: Meyer Clemens German Amok Bayerischer Rund- funk 16.04.2010 16.04.2010 17'28
Aus: Die Fassade. Ausschnitt aus Teil 1: Böhmische Dörfer © Carl Hanser Verlag 1987 • Produktion: Moníková Libuše Die Fassade (Ausschnitt) Österreichi- sche Mediathek, Wien 17.10.1988 17.10.1988 21'37 Aus: Stadt der wilden Hunde. Nachrichten aus dem alltäglichen Indien © Carl Hanser Verlag 2008 • Produktion: Hessischer Rundfunk 2007. Das Hörbuch zu Stadt der wilden Hunde von Martin Mosebach, gelesen vom Autor, ist bei Hörbuch Hamburg Mosebach Martin Der Heilige vom Shiwa-Tempel erschienen und im Handel erhältlich 2007 12'20 Wolokolamsker Chaussee I. Russische Eröffnung (nach einem Motiv von © henschel SCHAUSPIEL • Produktion: Hansa Musik Müller Heiner Alexander Bek) Produktion 1985 1985 14'42
© Carl Hanser Verlag 2009 • Produktion: Norddeutscher Rundfunk 16.10.2011. Lizenziert durch Nachwort zu "Atemschaukel" Studio Hamburg Distribution & Marketing GmbH. Das Taschentuch und Mäuse aus Hörbuch zum Roman Atemschaukel von Herta Müller, "Atemschaukel" gelesen von Ulrich Matthes, ist bei Hörbuch Hamburg Müller Herta Von den Schätzen aus "Atemschaukel" erschienen und im Handel erhältlich 16.10.2011 23'26
Adolf Muschg: O mein Heimatland, aus: Ders.: O mein Heimatland! 150 Versuche mit dem Schweizer Echo © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1998. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Muschg Adolf O mein Heimatland! (Ausschnitt) Berlin Produktion: Hessischer Rundfunk 15.10.1998 15.10.1998 24'56 Paul Nizon: aus: Hund. Beichte am Mittag © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1998. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Norddeutscher Rundfunk 16.03.1993. Lizenziert durch Studio Hamburg Nizon Paul Hund. Beichte am Mittag (Ausschnitt) Distribution & Marketing GmbH 16.03.1993 14' Hans Erich Nossack: Das Mal, aus: Ders.: Das Mal und andere Erzählungen © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1965. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Nossack Hans Erich Das Mal Produktion: Hessischer Rundfunk 30.01.1966 30.01.1966 30'07 © Hanns-Josef Ortheil • Produktion: Hessischer Ortheil Hanns-Josef Der Esche Stamm aus Lo und Lu Rundfunk 21.03.2012 • 21.03.2012 17'08 Ernst Penzoldt: Baltus Powenz will bauen. Kleine Anregung zu väterlicher Sparsamkeit, aus: Ders.: Die Powenz- bande © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Baltus Powenz will bauen. Kleine Main 1962. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Anregung zu väterlicher Sparsamkeit Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Volker Michels Penzoldt Ernst (Ausschnitt) 1950 1950 21'46 Ulrich Plenzdorf: kein runter kein fern, aus: Ders.: kein runter kein fern © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1984. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Hessischer Plenzdorf Ulrich kein runter kein fern (Ausschnitt) Rundfunk 22.10.1994 22.10.1994 28'45 © Alfred Polgar • Produktion: Hessischer Rundfunk Polgar Alfred Zwei Uhr 36 22.12.1951 22.12.1951 4'24 © Alfred Polgar • Produktion: Hessischer Rundfunk Polgar Alfred Der Garten 22.12.1951 22.12.1951 5'54
Seite 8 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9
Aus: Die Verbeugung des Riesen © S. Fischer Verlag Wallfahrt im Südchinesischen Meer GmbH, Frankfurt am Main, 2003 • Produktion: Ransmayr Christoph aus Die Verbeugung des Riesen Österreichi- scher Rundfunk 29.02.2004 29.02.2004 17'20 Aus: Greisengemurmel © Gregor von Rezzori • Rezzori, von Gregor Greisengemurmel (Ausschnitt) Produktion: Radio Bremen 25.04.1994 25.04.1994 25'47 © Alexander Roda Roda und aus: Roda Roda, Rote Weste und Monokel. Das neue Roda Roda Buch Herausge- geben und illustriert von Hans Traxler. © Paul Zsolnay Verlag Wien 1999 • Roda Roda liest eigene Schwänke Aufnahme: 22.02.1930 • Die Gans von Podwolotschyska und Johannes Kiefer Roda Roda Alexander Roda Roda liest eigene Schwänke Aufnahme: 1945 22.02.1930 2'20 © Alexander Roda Roda und aus: Roda Roda, Rote Weste und Monokel. Das neue Roda Roda Buch Herausge- geben und illustriert von Hans Traxler. © Paul Zsolnay Verlag Wien 1999 • Roda Roda liest eigene Schwänke Aufnahme: 22.02.1930 • Die Gans von Podwolotschyska und Johannes Kiefer Roda Roda Alexander Roda Roda liest eigene Schwänke Aufnahme: 1945 22.02.1930 0'53 © Alexander Roda Roda und aus: Roda Roda, Rote Weste und Monokel. Das neue Roda Roda Buch Herausge- geben und illustriert von Hans Traxler. © Paul Zsolnay Verlag Wien 1999 • Roda Roda liest eigene Schwänke Aufnahme: 22.02.1930 • Die Gans von Podwolotschyska und Johannes Kiefer Roda Roda Alexander Die Gans von Podwolotschyska Aufnahme: 1945 0.0.1945 3'14 © Alexander Roda Roda und aus: Roda Roda, Rote Weste und Monokel. Das neue Roda Roda Buch Herausge- geben und illustriert von Hans Traxler. © Paul Zsolnay Verlag Wien 1999 • Roda Roda liest eigene Schwänke Aufnahme: 22.02.1930 • Die Gans von Podwolotschyska und Johannes Kiefer Roda Roda Alexander Johann Kiefer Aufnahme: 1945 0.0.1945 3'15 Aus: Orkus. Reise zu den Toten © S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2011 • Produktion: Bayerischer Roth Gerhard Orkus (Ausschnitt) Rundfunk 05.04.2012 05.04.2012 27'56 Aus: Der Hüter des Misthaufens © 1983 Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg • Produktion: Rühmkorf Peter Der Hüter des Misthaufens Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg 1988 1988 19'37 Aus: Versuchte Nähe © 1977 Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg • Produktion: Hessischer Schädlich Hans Joachim Papier und Bleistift Rundfunk 29.10.1977 • 29.10.1977 18'59 Aus: Bernhard Schlink, Der Vorleser. Copyright © 1995 Diogenes Verlag AG Zürich. Alle Rechte vorbehalten Produktion: Saarländischer Rundfunk Schlink Bernhard Der Vorleser (Ausschnitt) 1996 1996 29'47 © Arno Schmidt Stiftung • Produktion: Hessischer Schmidt Arno Kühe in Halbtrauer Rundfunk 15.04.1964 15.04.1964 26'23 Aus: Peter Schneider, Rebellion und Wahn © 2008 Rebellion und Wahn. Mein '68 Verlag Kiepenheuer & Witsch Köln • Produktion: Schneider Peter (Ausschnitt) Hessischer Rundfunk 30.06.2008 30.06.2008 20'18
Reinhold Schneider: Die heißen Quellen, aus: Ders.: Gesammelte Werke in zehn Bänden. Band 10: Die Zeit in uns. Zwei autobiographische Werke: Verhüllter Tag. Winter in Wien © Insel Verlag Frankfurt am Main 1978. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Insel Schneider Reinhold Die heißen Quellen Verlag Berlin • Produktion: Hessischer Rundfunk 1954 1954 16'10
Lebendige Stunden (Auszug 0‘20 Min.) und Der Schleier der Beatrice (Auszug 0‘31 Min.) Aufnahme: 19.03.1907 aus: Tondokumente aus dem Phonogrammarchiv. Historische Stimmen aus Wien, Vol. 4. Arthur Schnitzler und Schriftsteller seiner Zeit ausgewählt und kommentiert von Peter Michael Braunwarth. Verlag der Österreichi- schen Akademie der Wissenschaften. Originalaufnahme: Fritz Hauser, Lebendige Stunden (Ausschnitt) Leo Hajek. Gesamtausgabe der Histori- schen Schnitzler Arthur Der Schleier der Beatrice (Ausschnitt) Bestände 1899-1950, Serie 2 (OEWA PHA CD 8: 3/13) 19.03.1907 46
Seite 9 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9 © Wolfdietrich Schnurre • Produktion: Hessischer Schnurre Wolfdietrich Reusenheben Rundfunk 1976 1976 8'02
Aus: Ingo Schulze, 33 Augenblicke des Glücks © 1995 Berlin Verlag, Berlin. Alle Rechte vorbehalten • Schulze Ingo 33 Augenblicke des Glücks (Ausschnitt) Produktion: Rundfunk Berlin-Brandenburg 2003 2003 20'35 Aus: W.G. Sebald, Die Ausgewanderten Copyright © 1992, Eichborn AG, used by permission of The Wylie Agency (UK) Limited • Produktion: Hessischer Sebald W.G. Max Aurach (Ausschnitt) Rundfunk 1993 1993 26'52 © Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs GmbH, Berlin • Produktion: Rundfunk der DDR 06.11.1970. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv Seghers Anna Das Obdach (DRA) durch rbbmedia GmbH 06.11.1970 28'00 Lutz Seiler: Turksib, aus: Ders.: Turksib. Zwei Erzählungen © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 2008. Alle Rech- te bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Produktion: Literarisches Seiler Lutz Turksib Colloquium Berlin 09.07.2007 09.07.2007 33'17
© Jens Sparschuh • Produktion: Rundfunk der DDR 06.03.1988. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Sparschuh Jens KopfSprung (Ausschnitt) Rundfunkarchiv (DRA) durch rbbmedia GmbH 06.03.1988 21'11 Aus: Tilman Spengler, Meine Gesellschaft © 2001 Berlin Verlag, Berlin. Alle Rechte vorbehalten • Spengler Tilman Meine Gesellschaft (Ausschnitte) Produktion: Der Hörverlag 2001 2001 17'00 Aus: Der Wasserträger Gottes © Manès Sperber • Sperber Manès Der Wasserträger Gottes (Ausschnitte) Produktion: Hessischer Rundfunk 22.11.1975 22.11.1975 23'13 Aus: New York machen wir das nächste Mal © S. New York machen wir das nächste Mal Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2011 • Stadler Arnold (Ausschnitte) Produktion: Hessischer Rundfunk 14.06.2012 14.06.2012 29'26
Aus: Blitzeis © 1999 by Peter Stamm. Erstveröffentlichung im Arche-Verlag, Zürich-Hamburg . Veröffentlicht im Fischer Taschenbuch Verlag, einem Unternehmen der S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2011. Alle Rechte vorbehalten • Produktion: Stamm Peter Am Eisweiher Rundfunk Berlin-Brandenburg 04.06.2000 04.06.2000 6'56 Schnee bis in die Niederungen © Jörg Steiner • Produktion: Deutschlandradio Steiner Jörg (Ausschnitt) 10.07.1973 10.07.1973 9'
Aus: Niemand anderes. Erzählungen © Carl Hanser Strauß Botho Mädchen mit Zierkamm Verlag 1978 • Produktion: Bayerischer Rundfunk 1987 1987 9'11
Aus: Niemand anderes. Erzählungen © Carl Hanser Strauß Botho Zu Besuch Verlag 1978 • Produktion: Bayerischer Rundfunk 1987 1987 9'06
Aus: Das wird mir alles nicht passieren ...: Wie bleibe ich FeministIn © Fischer Taschenbuch Verlag, in der S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2010 • Streeruwitz Marlene Yasmina G. Produktion: Hessischer Rundfunk 01.05.2012 01.05.2012 20'28 © Uwe Tellkamp • Produktion: Österreichischer Tellkamp Uwe Der Schlaf in den Uhren (Ausschnitt) Rundfunk 28.06.2004 • 28.06.2004 10'28 Aus: Die Insel des zweiten Gesichts © Albert Vigoleis Die Insel des zweiten Gesichts Thelen • Produktion: Süddeutscher Rundfunk, heute Thelen Albert Vigoleis (Ausschnitt) Süd- westrundfunk 04.12.1953 04.12.1953 11'26
Aus: Uwe Timm, Nicht morgen, nicht gestern © 1999 Verlag Kiepenheuer & Witsch Köln • Produktion: Norddeut- scher Rundfunk 11.06.2007. Lizenziert Timm Uwe Der Mantel durch Studio Hamburg Distribution & Marketing GmbH 11.06.2007 32'59 Toller Ernst Hoppla, wir leben! (Ausschnitt) Aufnahme: 1929 1929 3'17
Aus: PPP (Pamphlete – Parodien – Post Scripta) © Die Alber-Bäuerin und ihre Töchter Albert Langen-Georg Müller Verlag GmbH München Torberg Friedrich (Federico García Lorca) Wien 1964 • Produktion: Deutsche Grammophon (o.J.) ohne Angabe 7'16 © Franz Tumler • Produktion: Österreichische Tumler Franz Aufschreibung aus Trient (Ausschnitt) Mediathek, Wien 03.11.1965 03.11.1965 16'17 Aus: Das Elefantenblatt. Erzählungen © Albert Langen- Georg Müller Verlag GmbH München Wien 1962 • Pro- Urzidil Johannes Die Männer im Ofen duktion: Radio Bremen 01.11.1962 01.11.1962 30'53 Seite 10 Übersicht Erzählerstimmen 978-3-86717-742-9
Das Aquarium Aufnahme für eine Schallplattenveröffentlichung bei ODEON am 14.06.1928 in München. Ver- einsrede Aufnahme für eine Hörfunksendung der Reichsrundfunkgesellschaft am 21.01.1938 in München. Karl Valentin geht mit seiner Mutter ins Theater (Ausschnitt) Aufnahme für Das Aquarium eine Schallplattenveröffentlichung bei Homocord am Vereinsrede 02.12.1928 in München © Karl Valentin Erben c/o 14.06.1928 Karl Valentin geht mit seiner Mutter ins Rechtsanwalt Gunter Fette, München • Aufnah- men: 21.01.1938 Valentin Karl Theater (Ausschnitt) 14.06.1928, 21.01.1938, 2.12.1928 02.12.1928 7'05 © Verlag C.H. Beck • Produktion: Hessischer von der Vring Georg Das Kabinett der alten Kapitäne Rundfunk 05.12.1951 05.12.1951 14'52
Martin Walser: In Europa, alte Kleinstadt, guten Abend, aus: Ders.: Lügengeschichten © Suhrkamp Verlag Frank- furt am Main 1964. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Walser Martin In Europa, alte Kleinstadt, guten Abend Produktion: Hessischer Rundfunk 23.03.1963 23.03.1963 14'50 Wassermann Jacob Begegnung mit Masaryk Aufnahme: 01.07.193 01.07.1933 4'44 Peter Weiss: Meine Ortschaft, aus: Ders.: Rapporte © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1968. Alle 16.05.1982 Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag (Sendung) Berlin • Produktion: Rundfunk Berlin-Brandenburg 1969 Weiss Peter Meine Ortschaft 1969 (Aufnahme) 21'03
© 1969 Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. Wellershoff Dieter Die Schattengrenze KG, Köln • Produktion: Deutschlandradio 14.01.1969 14.01.1969 25'08 © Wolfgang Weyrauch • Produktion: Südwestfunk, Weyrauch Wolfgang Mit dem Kopf durch die Wand heute Südwestrundfunk 17.03.1960 17.03.1960 20'00 Aus: Urs Widmer, Vom Fenster meines Hauses aus. Copyright © 1977 Diogenes Verlag AG Zürich. Alle Gespräch mit einem Kind über das Rechte vorbehalten • Produktion: Hessischer Widmer Urs Treiben der Nazis im Wald Rundfunk 14.08.1976 14.08.1976 23'26 Kleine Literaturgeschichte Aus: Jahre und Zeiten © Albert Langen-Georg Müller Wiechert Ernst (Biographisches) (Ausschnitt) Verlag GmbH München Wien 1987 1949 21'05 Josef Winkler: aus: Der Leibeigene © Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main 1987. Alle Rechte bei und vorbehalten durch Suhrkamp Verlag Berlin • Winkler Josef Der Leibeigene (Ausschnitte) Produktion: Hessischer Rundfunk 09.02.1987 09.02.1987 28'57 © Gabriele Wohmann • Produktion: Schumm Wohmann Gabriele Die Trennung Sprechende Bücher 1992 • frühestens 1992 19'41 © Christa Wolf, 1967, vertreten durch die Gustav Kiepenheuer Bühnenvertriebs GmbH, Berlin • Produktion: Rund- funk der DDR 08.12.1965. Lizenziert über die Stiftung Deutsches Rundfunkarchiv Wolf Christa Juninachmittag (DRA) durch rbbmedia GmbH 08.12.1965 27 Raoul Tranchirers vielseitiger großer © Schöffling & Co. Verlagsbuchhandlung GmbH, Ratschläger für alle Fälle der Welt Frankfurt am Main 1999 • Produktion: Deutsches Wolf Ror (Ausschnitte) Literaturarchiv Marbach 25.10.2000 25.10.2000 16'51 © Feridun Zaimoglu • Produktion: Norddeutscher Rundfunk 10.09.2010. Lizenziert durch Studio Zaimoglu Feridun Kleine Geschäfte Hamburg Distri- bution & Marketing GmbH 10.09.2010 28'27 © Juli Zeh • Produktion: Hessischer Rundfunk Zeh Juli Salzwasserträume 18.11.2005 18.11.2005 7'26 Aus: Der Himmel über Meran. Erzählungen © Carl Hanser Verlag 2005 • Produktion: Hessischer Zoderer Joseph Monika Rundfunk 13.04.1990 13.04.1990 24'50 Aus: Gesammelte Werke in Einzelbänden. Ein Bauer aus dem Taunus. Erzählungen 1914-1930 © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1995 • Zuckmayer Carl Die Geschichte vom Tümpel Aufnahme: 28.10.1956 28.10.1956 22
Seite 11