February 24, 2019 Rev
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Pastoral Staff/Personal Pastoral/Conselho Pastoral Rev. Patrick Angelucci, SDB, Pastor Mrs. Irma Austin, Coordinator of Religious Education Sr. Ana Maria Causa, SA, Pastoral Associate February 24, 2019 Rev. Tarcisio dos Santos, SDB, Parochial Vicar 260 Westchester Avenue Rev. Manny Gallo, SDB, Coordinator of Youth Ministry Parish Offices: 16 Washington St. Rev. John Grinsell, SDB, DBCC Coordinator of Salesian Mission Port Chester, NY 10573 Rev. Tomasz Grzegorzewski, SDB, Parochial Vicar 914-881-1400 / Fax: 914-939-2807 Rev. Jorge Rodriguez, SDB Parochial Vicar Web: www.donboscopc.org Rev. Joseph Vien Hoang, SDB, Parochial Vicar Deacon Ivan Gemio Parish Office Hours/ Deacon Michael Gizzo Horas de Oficina Deacon William Vaccaro Monday— Friday/Lunes— Viernes Mr. Jorge Camacho, Head of Maintenance 9:00AM - 4:00PM Ms. Silvia Inocente, Parish Secretary Saturday/Sábado: Ms. Maria Massa, Parish Secretary 9:00AM - 12:00PM Mr. Michael McCarthy, Finance Office Mr. John Sullivan, Facilities Manager Trustees: Arlete C. Sasseron Eucharistic Celebration Pedro Villanueva Celebración Eucaristica Weekly Novena Every Tuesday, After all Masses Honor of Mary Help of Christians & Don Bosco Sunday/Domingo: Every Monday after 8AM Mass Miraculous Medal Novena English/Inglés: Every Wednesday after the 8AM Mass Divine Mercy Chaplet 7:30AM & 11:00AM , (OLM), Baptisms / Bautismos / Batismo 12:30PM, (CC) Register in the parish office. / Visite la rectoría. / Passe pelo escritório da igreja. Español/Spanish: Weddings / Bodas / Casamento 9:00AM, 1:00PM & 5:00PM (OLM) Contact the parish office at least six months in advance. Please come to the church before reserving your venue. 11:00AM (HR) Contacte la oficina de la parroquia seis meses antes. Por favor vengan a la oficina antes Portuguese: 9:00AM, (CC) de reservar el local. Procure o escritório da igreja, pelo menos com 6 meses de antecedência. Por favor não Polish: contrate o buffet antes de reservar a data do casamento na igraja. 11:00AM , (CC) Adoration Chapel / Capilla de Adoración/Capela do Santíssimo Saturday/Sábado: (OLM) (23 Nicola Pl.) English: 8:00AM, & 4:00PM 7:00AM-9:00PM Adoration of the Blessed Sacrament Spanish: 7:00PM Don Bosco Religious Education Program Irma Austin, Coordinator of R eligious Education (914) 881-1404 Monday-Friday/Lunes-Viernes [email protected] English: 6:30AM, 8:00AM, 12:00PM Don Bosco Community Center, Inc. Spanish: 7:30PM Ann Heekin, Ph D. Executive Director 914-939-0323 Mrs. Margaret Diaz, Assistant Executive Director 914-939-0323 www.DonBoscoCenter.com / on Facebook at Don Bosco Port Chester Confessions/Confesiones Saturday/Sábado: Don Bosco Workers, Inc. Gonzalo Cruz, Program Coordinator 22 Don Bosco Place. Port Chester English/Spanish 914–305-6060 / 914-433-6666 www.donboscoworkers.org 2:00PM-4:00PM Don Bosco Community Center Soup Kitchen/Food Pantry Sunday: Polish Carmen Linero, Program Director / 22 Don Bosco, Place, Port Chester 10:30 AM (CC) (914) 552-9541 / [email protected] Corpus Christi-Holy Rosary Regional School Weekdays/Durante la Semana Sr. Lise Parent, FMA, President / Mrs. Deirdre Mc Dermott, Principal 914-937-4407 135 S. Regent St. Port Chester www.cchrs.org Antes de la Misa de las 7:30PM Holiness for you, too! La Santidad es para ti, también! Santidade para você também! Świętość dla ciebie! Mass Intentions Saturday, February 23 8:00AM (OLM)(E) +Ebbye Bockino— Daughter-in-Law 4:00PM (OLM)(E) +Lupo & Florindi Parents— Jim & Mary Florindi 7:00PM (OLM)(S) Por el Pueblo Unannounced: Souls in Purgatory— Kathleen Zaccagnino Deceased Members of Hagan & Florentine Families Sunday, February 24 7:30AM (OLM)(E) +Mildred Pennella— Family 9:00AM (OLM)(S) +Cristina Roman & Pablo Gemio— Familia 9:00AM (CC)(P) Pro Populo 11:00AM (OLM)(E) +Ralph Jones— Family 11:00AM (CC) (PO) +Josef Marczak— Daughter & Grandsons 11:00AM (HR)(S) +Maria Mercedes Vizhco & Juan Daniel Guaman— Sus Hijos 12:30PM (CC)(E) +Marilyn Alonzi— Parents 1:00PM (OLM)(S) +Mia Guzman Cabrera— Padres 5:00 PM (OLM)(S) +Gerarda Tavolieri— Jennifer Monday, February 25 6:30AM (OLM)(E) +Victor Manuel Santizo Morales— Wife Noemi Guzman & Daughters 8:00AM (OLM)(E) +Gina Costanzo— Versace Family 12:00PM (OLM)(E) +Fr. Armand Quinto, SDB— Alonzi Family 7:30PM (OLM)(S) +Richard Cadigan— Esposa & Hijos Tuesday, February 26 6:30AM (OLM)(E) For the People 8:00AM (OLM)(E) +Anthony R. Macri— Versace Family 12:00PM (OLM)(E) +Michele DeMarco— Daughter 7:30PM (OLM)(S) (Bendicion) Cinthia Ore & Brian Alvarez— Karina Wednesday, February 27 6:30AM (OLM)(E) +German Alarcon— Family 8:00AM (OLM)(E) (Birthday) Amanda Curning— Teresita 12:00PM (OLM)(E) +Armand D’Amour— Margaret, Victor & Clare 7:30PM (OLM)(S) +Rosa Maria Crillo— Sus Hijos Thursday, February 28 6:30AM (OLM)(E) +Jim Von Oiste— SDB Community 8:00AM (OLM)(E) +Jerry Paladino— SDB Community Our Parish 12:00PM (OLM)(E) +Fr. Peter Rinaldi, SDB— Alonzi Family Mission Statement 7:30PM (OLM)(S) +Ana Rosa Basantes— Hijas & Nietos The Parish of St. John Bosco is Friday, March 1 a multi-cultural, multi-lingual 6:30AM (OLM)(E) +Armando Florindi— Jim & Mary Florindi Catholic Faith community that 8:00AM (OLM)(E) +Deceased Members of Hagan & Florentine Families proclaims Jesus Christ. In the spirit of 12:00PM (OLM)(E) +John Pesello— Millie Gallo St. John Bosco, we do this by being a 7:30PM (OLM)(S) Honor of Sacred Heart— Nick & John Mecca Home that welcomes all especially Saturday, March 2 the young and the poor; a School that 8:00AM (OLM)(E) (Birthday) Fr. John Grisell— SDB Community prepares for life through religious, 4:00PM (OLM)(E) +Joseph Pearce— Peter Martin educational and social services; a 7:00PM (OLM)(S) (Cumpleaños) Odilia— Family Parish that evangelizes through Unannounced: Word & Sacrament, Worship and (Birthday) Mary O’Flaherty— Brother Faith Formation; a Playground (Birthday) Fr. John Grinsell— SDB Community where lasting friendship and Souls in Purgatory— Kathleen Zaccagnino relationships are formed and Sunday, March 3 developed through recreational and 7:30AM (OLM)(E) +Joseph Guarino— Sal & Rose Ann Sabia social opportunities. 9:00AM (OLM)(S) +Cruz Maria Quinde— Hijos & Nieto 9:00AM (CC)(P) Pro Populo 11:00AM (OLM)(E) +Josephine & George Marcin Jr. — Family 11:00AM (CC) (PO) +Jan Marynowski— Helen Marynowski 11:00AM (HR)(S) (+1Mes) Juana Carrillo— Hijos & Nietos 12:30PM (CC)(E) +Florentina Alonzi & Armando D’Ambrosio— Edda & Achille Alonzo 1:00PM (OLM)(S) +Marcia Fernadez— Aida & Rosita 5:00 PM (OLM)(S) +Gerardo Garcia— Esposa & Hijos From the Desk of Fr. Pat Desde el Escritorio de P. Pat The banner on our bulletin reminds us that El banner en nuestro boletín nos recuerda que sanctity is for us, too! As we come to the end of February, la santidad es para nosotros, también! A medida que I want to focus on some Salesian saints we celebrate in this llegamos a finales de febrero, quiero enfocarme en algunos month. santos salesianos que celebramos en este mes. On February 7, we celebrated the feast of Blessed El 7 de febrero, celebramos la fiesta del Beato Pope Pius IX, who reigned as Pope for more than 32 Papa Pío IX, que reinó como Papa por más de 32 años! Era years! He was a very dear personal friend of Don Bosco. un amigo personal muy querido de Don Bosco. Apoyó a Don He supported Don Bosco in the founding of the Salesian Bosco en la Fundación de la Sociedad de Salesianos, insistió Society; he urged Don Bosco to write his Memoirs; he a Don Bosco a escribir su Memorias; él confió en Don relied on Don Bosco to help him resolve some of the very Bosco para ayudarlo a resolver algunas de las situaciones delicate situations he faced as Italy became one united muy delicadas que enfrentó cuando Italia se convirtió en un country. Blessed Pope Pius IX became the first enrolled país Unido. ¡El Beato Papa Pío IX se convirtió en el primer Salesian Cooperator!! He loved Don Bosco and supported Cooperador Salesiano inscrito! Amaba a Don Bosco y all his activities. apoyaba todas sus actividades. On February 9, we celebrated the feast of Blessed El 9 de febrero, celebramos la fiesta de la Beata Eusebia Palomino Yenes, a Salesian Sister. As a young Eusebia Palomino Yenes, una hermana Salesiana. Cuando girl who came from a very poor family; she and her era joven, provenía de una familia muy pobre; ella y su Papá iban a mendigar comida para comer! Tenía muy poca dad would go to beg for food to eat! She had very little educación. Trabajó en la cocina para las Hijas de María education. She worked in the kitchen for the Salesian Auxiliadora en Salamanca. Al darse cuenta de su gran Sisters in Salamanca. Realizing her great spirit of prayer espíritu de oración y trabajo y la extraordinaria influencia and work and the extraordinary influence she had over que tenía sobre las niñas en la escuela, superando muchos the girls in the school, overcoming many obstacles, the obstáculos, las hermanas le permitieron unirse a las hijas de sisters allowed her to join the Daughters of Mary Help of María Auxiliadora de los cristianos y ella hizo su primera Christians and she made her first Profession as a Salesian profesión como una Hermana Salesiana el 5 de agosto de Sister on August 5, 1924. She would spend the next years 1924. ella paso los siguientes años como cocinera, portera as a cook, doorkeeper and working in the laundry. A y trabajando lavando ropa. Un mujer de una humildad woman of extraordinary humility, she proved God uses the extraordinaria, ella demostró que Dios usa a los débiles para weak to confound the strong. God used her, and her life confundir a los fuertes. Su vida estaba llena de milagros; era was filled with miracles; she was a “miracle worker”! una ¡"trabajadora milagrosa"! Al ver a su país España Seeing her country of Spain falling into Civil War, she cayendo en la guerra civil, ofreció su vida por el bienestar offered her life for the welfare of her countrymen.