MODERNA/COMPARATA — 17 — MODERNA/COMPARATA COLLANA DIRETTA DA Anna Dolfi – Università di Firenze COMITATO SCIENTIFICO Marco Ariani – Università di Roma III Enza Biagini – Università di Firenze Giuditta Rosowsky – Université de Paris VIII Evanghelia Stead – Université de Versailles Saint-Quentin Gianni Venturi – Università di Firenze Giuseppe Dessí Per le riviste di Vecchietti negli anni ’30-’40 Raccolta di racconti e scritti dispersi a cura di Francesca Bartolini Firenze University Press 2016 Per le riviste di Vecchietti negli anni ’30-’40 : raccolta di racconti e scritti dispersi / Giuseppe Dessí, ; a cura di Francesca Bartolini. – Firenze : Firenze University Press, 2016. (Moderna/Comparata ; 17) http://digital.casalini.it/9788864533988 ISBN 978-88-6453-397-1 (print) ISBN 978-88-6453-398-8 (online PDF) ISBN 978-88-6453-399-5 (online EPUB) Progetto grafico di Alberto Pizarro Fernández, Pagina Maestra snc Volume pubblicato con il contributo di: Associazione “Centro Internazionale di Studi Giuseppe Dessí” Fondazione Dessí Regione Sardegna Fondazione Banco di Sardegna Certificazione scientifica delle Opere Tutti i volumi pubblicati sono soggetti ad un processo di referaggio esterno di cui sono responsabili il Consiglio editoriale della FUP e i Consigli scientifici delle singole collane. Le opere pubblicate nel catalogo della FUP sono valutate e approvate dal Consiglio editoriale della casa editrice. Per una descrizione più analitica del processo di referaggio si rimanda ai documenti ufficiali pubblicati sul catalogo on-line della casa editrice (www.fupress.com). Consiglio editoriale Firenze University Press G. Nigro (Coordinatore), M.T. Bartoli, M. Boddi, R. Casalbuoni, C. Ciappei, R. Del Punta, A. Dolfi, V. Fargion, S. Ferrone, M. Garzaniti, P. Guarnieri, A. Mariani, M. Marini, A. Novelli, M.C. Torricelli, M. Verga, A. Zorzi. La presente opera è rilasciata nei termini della licenza Creative Commons Attribution 4.0 Unported (CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode) 2016 Firenze University Press Università degli Studi di Firenze Firenze University Press via Cittadella 7, 50144 Firenze, Italy www.fupress.com Printed in Italy INDICE INTRODUZIONE di Francesca Bartolini 9 NOTA DI TRASCRIZIONE 39 DA «L’ORTO» 43 La città rotonda 45 La sposa in città 52 Palazzeschi 60 Gadda 62 Dizione poetica 63 Cecchi 65 Pea 67 Meoni 71 Grazia Deledda e i critici 76 DA «PRIMATO» 79 La pietra lunare 81 Beato fra le donne 84 Mesirca 87 Appunti per un ritratto 88 La paura 92 Donna come me 99 Pane in desco 103 [Aurelia Gruber] 106 Recita in collegio 107 Letteratura per le scuole 110 Liriche e prose del Foscolo 111 Vittorio Alfieri 112 Ragguagli di Parnaso di Pietro Pancrazi 116 Michele Boschino 119 Le università e la cultura 125 La vedova Fioravanti di Marino Moretti 127 Candida 129 Due vite interiori di Binni e Varese 144 Ardenza di Delfino Cinelli 146 Francesca Bartolini (a cura di), Giuseppe Dessí. Per le riviste di Vecchietti negli anni ’30-’40: raccolta di racconti e scritti dispersi, ISBN 978-88-6453-397-1 (print), ISBN 978-88-6453-398-8 (online PDF), ISBN 978-88-6453-399-5 (online EPUB), 2016 Firenze University Press DA «CRONACHE» 149 Il mago 151 La precisazione 153 Il messia 155 Togliatti e Saragat non ci entusiasmano 156 Radice educa mogli, non così la Milani 159 Indiscreta la prefazione 162 Lo straniero di Camus ebbe un solo gesto d’ira 164 Regionalismo di Cicognani e malinconia di Angioletti 167 INDICE DEI NOMI 169 INTRODUZIONE Negli anni, per certi versi fatali, degli studi universitari, conclusa un’adole- scenza irrequieta e «furente»1, Dessí aveva cominciato, non senza la consapevo- lezza di un azzardo2, a dedicarsi alla scrittura. I primi lavori erano circolati all’in- terno di un gruppo di amici, diversi per età e formazione, ma uniti dallo stes- so amore per la poesia, la letteratura, la filosofia. A Pinna e Varese3, conosciuti in Sardegna, si erano infatti aggiunti Baglietto, Capitini, Cordié, Ragghianti e Alpino, maître-camarades con i quali il confronto era divenuto presto frequen- te e fecondo, nonché altri giovani studiosi (Borlenghi, Carli, Claudi o Villa, per nominarne alcuni) che avevano contribuito ad arricchire, con il loro apporto, il già vivace milieu intellettuale. Feconde letture e appassionati dibattiti appaga- vano l’immobilità4 nutrita di studio dell’ambiente pisano; né mancava un con- fronto franco e leale sulle aspirazioni e sui problemi del tempo. Le passeggiate serali tra piazza del Duomo e i Lungarni divennero l’occasione per vivificare, al 1 Anna Dolfi, Ragione e passione in un roman philosophique, in Terza generazione. Ermetismo ed oltre, Roma, Bulzoni, 1997, p. 423. 2 «Il tuo saggio è bellissimo – almeno per me – e come spesso mi succede quando tu dai giudizi positivi, mi pare (e temo) che tu, se mai, mi abbia dato molto più di quanto non meritassi; vale a dire che tu abbia dato come realizzate le intenzioni. Così come avveniva quasi sempre, nei primi tempi, quando, facendo questo (io credo) deliberatamente, ti divertivi a vedere se arrivavo a prendere al volo il trapezio» (Lettera di Giuseppe Dessí a Claudio Varese, 6 febbraio 1960, in Dessí-Varese, Lettere 1931-1977, a cura di Marzia Stedile, Roma, Bulzoni, 2002, p. 377). 3 Per l’amicizia tra Dessí, Pinna e Varese si rimanda alla pubblicazione dei carteggi: Dessí- Varese, Lettere 1931-1977 cit. e Tre amici tra la Sardegna e Ferrara. Lettere di Mario Pinna a Giu- seppe Dessí e Claudio Varese, a cura di Costanza Chimirri, Firenze, Firenze University Press, 2013. 4 «Non ho mai sentito, come ora il gusto dei piaceri elementari: starmene, per esempio, davanti al camino a guardare la fiamma, oppure davanti a una finestra che non lasci vedere che un pezzo di cielo, starsene sdraiati, immobili: e sentendo tutte queste cose quasi fisicamente […]. Ora godo con calma, con un senso della vita che si ritira» (Lettera di Giuseppe Dessí a Renzo Lupo, in Lettere a Renzo Lupo 1935-1972, a cura di Chiara Andrei, in Una giornata per Giuseppe Dessí, Atti di seminario, Firenze, 11 novembre 2003, a cura di Anna Dolfi, Roma, Bulzoni, 2005, p. 205). Francesca Bartolini (a cura di), Giuseppe Dessí. Per le riviste di Vecchietti negli anni ’30-’40: raccolta di racconti e scritti dispersi, ISBN 978-88-6453-397-1 (print), ISBN 978-88-6453-398-8 (online PDF), ISBN 978-88-6453-399-5 (online EPUB), 2016 Firenze University Press 10 INTRODUZIONE termine di una giornata «operosa»5, un sodalizio intellettuale6 che avrebbe as- sunto, col tempo, contorni «mitici»7. In quegli stessi anni erano nate le prime numerose collaborazioni con gior- nali e riviste seppur sempre condotte al prezzo di una costante insoddisfazio- ne per gli obblighi di un lavoro che non lasciava se non strettissimi margini di libertà. Né meno rilevante si era posto il problema di salvaguardare la propria autonomia intellettuale e morale rispetto al regime che si stava facendo sempre più pervasivo anche in ambito culturale. Sebbene non chiara fosse infatti la mo- dalità di opposizione, già si palesava necessaria una vigile accortezza anche nel- la scelta delle collaborazioni. Nonostante i limiti di un’attività che non teneva conto dei tempi e dei desideri di uno scrittore (assillato spesso dall’obbligo delle due colonne), la pubblicazione sui periodici comunque consentiva di mettere alla prova la propria vocazione senza al- lontanarsi troppo, almeno inizialmente, dalla ristretta cerchia di amici. Così nel 1932 Dessí aveva pubblicato il suo primo racconto, Gioco interrotto, su «La Portanova», del quale erano redattori, per la sezione pisana, Claudio Varese e Vincenzo Maria Villa8; e l’anno dopo erano usciti due saggi critici Note sulla tecnica e la forma nell’ar- te di Alessandro Manzoni e La mitologia cristiana e il motivo cosmico-panteistico nel- la poesia di Niccolò Tommaseo su «Via dell’Impero», rivista pisana a cui collaborava- no Alpino, Binni e Villa. Fu lo stesso Villa9, probabilmente, nell’autunno del ’33, a spingere Dessí ad inviare un paio di racconti alla redazione de «L’Orto», una rivi- sta bolognese nata all’inizio degli anni Trenta dall’entusiasmo di un gruppo di intel- lettuali che si riunivano al Caffè San Pietro: Giorgio e Otello Vecchietti, Giovanni Poggeschi, Corrado Corrazza e Lea Corriva. A quel tempo Giorgio Vecchietti aveva ripreso il suo posto di direttore, dopo la parentesi non priva di tensioni di Giuseppe Marchiori, e cercava nuovi autori da presentare all’«areopago»10 nient’affatto «oscuro 5 Lettera di Carlo Ludovico Ragghianti a Giuseppe Dessí, 9 agosto 1936 (Fondo Dessí/ Corrispondenza, [GD.15.1.431.11], ACGV). 6 «[…] ed io ho letto di tuo solo un paio di poesie a passeggio pei Lungarni, se ti ricordi» (lettera di Claudio Baglietto a Giuseppe Dessí, 2 ottobre 1934, Fondo Dessí/ Corrispondenza, [GD. 15. 1. 30. 2], ACGV). 7 «Scorrendo le prime pagine del tuo volume, m’è caro scoprire che non t’è sfuggito il si- gnificato sentimentale (e starei per dire mitico) di quel nostro antico conoscerci e frequentarci» (lettera di Enzo Carli a Giuseppe Dessí, 10 febbraio 1939, Fondo Dessí/ Corrispondenza, [GD. 15.1.96.3], ACGV). 8 Come ricorda Francesca Nencioni nel suo commento all’epistolario tra Delio Cantimori e Dessí (Francesca Nencioni, Le lettere di Delio Cantimori: dal maestro all’allievo, in A Giuseppe Dessí. Lettere di amici e lettori, con un’appendice di lettere inedite, a cura di Francesca Nencioni, Firenze, Firenze University Press, 2009, p. 483). 9 Lettera di Vincenzo Villa a Giuseppe Dessí, 7 ottobre 1934, (Fondo Dessí/ Corrisponden- za [GD. 15. 1. 532 . 1], ACGV). Per quanto riguarda i rapporti tra Villa e Dessí si rimanda a A Giuseppe Dessí. Lettere di amici e lettori. Con un’appendice di lettere inedite cit., pp. 37-38. 10 «A casa ho letto, e ho fatto leggere, attentamente ad altri due redattori dell’“Orto” (mio fratello Otello e Giannino Marescalchi) i due racconti, e tutti abbiamo convenuto che si tratta di cose molto interessanti e degne di essere presentate… all’esiguo pubblico dei nostri lettori (non FRANCESCA BARTOLINI 11 e sentenzioso»11 dei propri lettori.