Europeennes Revue Desetudes Sud~Est Europeennes Civilisations Mentalites

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Europeennes Revue Desetudes Sud~Est Europeennes Civilisations Mentalites ACADEMIE ROUMAINE INSTITUT D'ETUDES SUD-EST EUROPEENNES REVUE DESETUDES SUD~EST EUROPEENNES CIVILISATIONS MENTALITES m TOME XXXIV 1996Nos1 2 ART RELIGIEUX CROYANCES ET IDENTITES TURCO-GRAECA EA EDITURA ACADEMIEI ROMANE www.dacoromanica.ro DIRECTEUR DE LA PUBLICATION ALEXANDRU DUTU COMITE CONSULTATIF SKIL AKGTJN (Ankara), VIRGIL CANDEA, N.N. CONSTANTINESCU, NADIA DANOVA (Sofia), DENNIS DELETANT (Londres), LOUKIA DROULIA (Athenes), ZOE DUM1TRESCU-BU$ULENGA, ALEXANDRU ELIAN, ANNELIE UTE GABANY (Munich), ZORAN KONSTANTINOVIC (Innsbruck-Belgrade), M.N. KUZMIN (Moscou), PAUL MICHELSON (Huntington), EMIL NIEDERHAUSER (Budapest), ST. POLLO (Tirana), M.D. PEYFUSS (Vienne), MIHAI POP, RUMEANA STANCEVA (Sofia), POMPILIU TEODOR, BIANCA VALOTA- CAVALLOTTI (Milan), ALEXANDRU ZUB COMITE DE REDACTION CORNELIA PAPACOSTEA-DANIELOPOLU, ANDREI PIPPIDI, ELENA SCARLATnIU, NICOLAE-gRBAN TANAOCA, DANIEL BARB U, LAUREN FRI l'EFAN-SCALAT-Secretaire de redaction Toute commande de l'etranger (fascicules au abonnements) sera adressee a: ORION SRL, Splaiul Independentei 202 A, Bucarest, 6, Roumanie, PO BOX 74 19, Bucarest, Tx 11939, CB TxR, Fax (40)13122425 et RODIPET S.A., Piata Presei Libere, nr. 1, P.O. Box 33-57, Bucuresti, Romania. La correspondance, les manuscrits et les publications (livres, revues etc.) envoyes pour comptes rendus seront adresses a la REVUE DES ETUDES SUD-EST EUROPEENNES CAsula po§talA 22.159 71119 Bucure§ti Les articles seront remis dactylographies en deux exemplaires. Les collaborateurs sont pries de ne pas depasser les limites de 15-20 pages dactylographi. pour1's articles ..-t 5-6 pages les comptes rendus. EDITURA ACADEMIEI Calea 13 Septembrie nr. 13, telephone 410.32.00 BUCURESTI ROMANIA www.dacoromanica.ro REVUE DES ETUDES SUD-EST EUROPEENNES CivilisationsMentalites TOME XXXIV 1996 NOS 1-2, JanvierJuin SOMMAIRE Art religieux WALDEMAR DELUGA (Varsovie), The Influence of Dutch graphic Archetypes on Icon Painting in the Ukraine, 1600-1750 5 FRIEDBERT FICKER, (Bernried), Die religiose Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts in Bulgarien-Bedeutung und Wandel 27 Croyances et identites IOAN DURA (Bruxelles), La presence des reliques de Saint Michel le Confesseur, metropolite des Synades dans les Pays Roumains 49 ANNA PLOTNIKOVA (Moscou), Slavic Balkans Terminology of Ritual Bread 65 DEJAN DIMITRUEVIC-RUFU (Paris), Naissances des enfants et mauvais presages; croyances et reponses isles. 71 FOTINI TSIBIRIDOU (Athenes), De l'identite ethnique a l'identite politique: rapports de collectivite et d'individualite dans un village de refugies en Thrace Occidentale. 1920-1991 73 Turco-Graeca CRISTINA FENE$AN, Der Harac Siebenbiirgens in der ersten Halfte des 17.Jahruhunderts 97 OMER TURAN (Ankara), Legal Adjustments of Tanzimat and "Mecelle" 107 ANDREI PIPPIDI, Une description de l'Empire Ottoman et son auteur: Elias Habesci 117 ANNA TABAKI (Athenes), La presse prerevolutionnaire grecque: reflet de nouvelles conceptions esthetiques et culturelles dans le sud-est europeen 133 Discussions G. KLEPIKOVA (Moscou), La stratification des emprunts grecs dans les manuscrits neo-bulgares des XVIP-XVIIP siecles 141 LAURENTIU $TEFAN-SCALAT, La crise du nationalisme. A propos du livre coordonne par Jacques Rupnik, Le dechirem,nt des nations 147 Rev. Etudes Sud-Est Europ., XXXIV, 1-2, p.1-196, Bucarest, 1996 www.dacoromanica.ro T.A. POKIVAILOVA (Moscou), flpmpwreiHaUHOlia/lbHbIXHirrepecos B nonwrtoce r. Tara pecKy (1946-1947 rr.) 153 MIRCEA M. POP (Heidelberg), Die rumanische Gegenwartsliteratur in Deutschland. Editorische Retrospektive 159 Monique Andrei Pippidi, Un colloque international a Milan 165 Comptes rendus EVA BEHRING, Rumanische Literaturgeschichte von den Anfangen bis zur Gegenwart (Mircea M. Pop); OLGA ALEXANDROPOULOU, 0 Dionisios Iviritis kai to ergo tou <Istoria tis RossiasD (C. Papacostea-Danielopolu); Testi letterari italiani tradotti in greco (dal 500 ad oggi) (a cura di Mario Vitti) (Andrei Pippidi); WILHELMUS PETRUS van MEURS, The Bessarabian Question in Communist Historiography. Nationalist and Communist Politics and History Writing (Andrei Pippidi); JEAN CUISENIER, Le feu vivant. La parente et ses rituels dans les Carpates (Zamfira Mihail); Rudolf SCHENDA, A.B.C. der Tiere Marchen, Mythen and Geschichten (Catalina Vekulescu). 167 Notes de lecture 177 VALENTIN AL. GEORGESCUAndrei Pippidi 195 www.dacoromanica.ro REVUE DES ETUDES SUD-EST EUROPEENNES CivilisationsMentalites TOME XXXIV 1996 N's 1-2, JanuaryJune CONTENTS Religious Art WALDEMAR DELUGA (Warsaw), The Influence of Dutch graphic Archetypes on Icon Painting in the Ukraine, 1600-1750 5 FRIEDBERT FICKER (Bernried), The Religious Art in Bulgaria in the 19th and 20th Centuries-Significant: and Development 27 Beliefs and identities IOAN DURA (Brussels), The Presence of the Relics of Saint Michael the Confessor, Metropolitan of Synades, in the Romanian Principalities 49 ANA PLOTNIKOVA (Moscow), Slavic Balkans Terminology of Ritual Bread 65 DEJAN DIMITRIJEVICI-RUFU (Paris), Birth of Children and Bad Presage-Beliefs and Social Responses 71 FOTINI TSIBIRIDOU (Athens), From Ethnic to Political Identity in a Village of Refugees in Western Thracia, 1920-1991 79 Turco-Graeca CRISTINA FENE8AN, The Transylvanian Harac in the First Half of the 171 Century 97 OMER TURAN (Ankara), Legal Adjustments of Tanzimat and "Mecelle" 107 ANDREI PIPPIDI, A Description of the Ottoman Empire and its Author: Elias Habesci 117 ANNA TABAKI (Athens), The Prerevolutionary Greek Press, a Mirror of New Aesthetic and Cultural Ideas 133 Discussions G. KLEPIKOVA (Moscow), The Stratification of Greek Lendings in the Neo-Bulgarian Manuscripts of the 17th-18th Centuries 141 LAURENTIU TEFAN-SCALAT, The Crisis of Nationalism: on Le dechirement des nations edited by J. Rupnik 147 Rev. Etudes Sud-Est Europ., XXXIV, 1-2, p. 1-196, Bucarest, 1996 www.dacoromanica.ro T.A. POKIVAILOVA (Moscow), The Priorities of National Interest in the Politics of George TAtArescu (1946-1947). Some Documents from the Russian Archives 153 MIRCEA M.POP (Heidelberg), The Romanian Contemporary Literature in Germany an Editorial Overview 159 Chronicle 165 Book Reviews 167 Short Notices 177 Obituary 195 www.dacoromanica.ro Art religieux THE INFLUENCE OF DUTCH GRAPHIC ARCHETYPES ON ICON PAINTING IN THE UKRAINE, 1600-1750 WALDEMAR DELUGA Varsovie In the author's opinion the use of Dutch graphic works as prototypes was one of the main development factors of icon painting in Eastern Europe. In particular, the paintings in Orthodox churches within the 17th century Polish-Lithuanian Com- monwealth were heavily influenced by Latin art, in spite of widespread opposition towards the Union of Brzeg (1596), which created a new Greek Catholic or Uniate church and guaranteed the use of the Byzantine liturgy with the simultaneous rec- ognition of the pope. Pavel Florenski, one of the greatest theologians of the 20th century, differen- tiates icon painting and graphic art in Russia, considering these techniques as of different theological function 1 In the Ukraine, however, it should be noted that icon painters were not bound by the same strictly orthodox position in observing iconographic conventions.2 1 P. Florenski, "Ikonostas", Bogoslayskie trudy, 9, Moscow 1972, p. 15. 2 The most interesting publications for history of Ukrainian icon painting are: M. Kholubec, Khalycke malarstvo, L'viv 1926; I. Svencickyj, Die Ikonenmalerei der galizischen Ukraine XV-XVI Jhs., Lemberg 1928, V. I. Sventsitska, Ulcraihskyj srednovichnyi zhivopis, Kiev 1976; S. Hordynsky, Die Ukrainische Ikone 12. bis 18. Jahrhundert, Munich Graz 1981; V. A. Ovsiichuk, Ukrainske mystetstvo drukhoi polovyny XVI pershoi polovyny XVII st., Kyiv 1985; V. I. Sventsitska, 0. F. Sydor, Spadshchyna vikiv. Ukrainske malarstvoXVI-XVIIIstolit u muzeinykh kolektsiakh, L'viv 1990; V. I. Melnik, Tserlcva sviatoho Dukha v Rokhatyni, Kyiv 1991; V. Aleksandrovych, Obrazotvorchi napramy v diial'nosti maistriv zalchidnoylcraths'koho maliarstva XVI-XVII stolit', Zapysky Naukovoho Tovaristva imeni T. Shevchenka, vol. CCXXVII, L'viv 1994, p. 57-87; V. Luts', Zbirka volyns'kykh ikon Rivnens'koho Kraeznavchoho Muzeuju, Rodovid, vol. VIII, 1994, p. 39-50; N. V. Shamardina, K voprosu o sakralni geometrii ikonopistsev. Kompozitsionnye printsipy galitskoi ikony XVII veka, Filievslae chtenia. Materialy tretei nauchnoi konferentsii po problemmam russkoilcul'tutyvtoroi poloviny XVII-nachala XVIII vekov. 8-11 iiulia 1993 goda, Moskva 1994, p. 68-81. A homogeneous group of icons can be found both in terms of style, iconography, and of technique along the Carpathian Mountains. Compared to the Russian or Greek icons, these works do not cluster around icon-painting schools on a national basis. C£ J. Klosiilska, Ikony, Cracow 1973 (the term "Carpathian icon"); B. Puslcasz, Migdzy Wschodem a Zachodem. Ikony z regionu Karpat z XV- XVIII wieku Lemkowie w historii 1 kulturze Karpat, II, Sanok 1994, p. 269-288; R. Grzadziela, Prowieniencja i dzieje malarstwa ikonowego po polnocnej stronie Karpat w XV i na pocziticu XVI wieku, Lemkowie..., p. 267-288. We can speak of Small Region (Kleinlandschaft) for the area that comprised Little Poland (Malopolska), Little Russia (Galicia), Hungary, Maramurq and Bukovina. In both such regions there is an obvious tendency to employ homogeneous iconographic and stylis- tic formulas, brought about by prints: when one surveys painting and sculpture chronologically, it is noticeable how the appearance of a motif in a given area depends on its distance from centre of the region. The farther away from the
Recommended publications
  • Revista Istorică
    REVISTA ISTORICĂ SERIE NOUĂ TOMUL XIX, NR. 1–2 ianuarie–aprilie 2008 S U M A R IN HONOREM ŞERBAN PAPACOSTEA STATALITATE ŞI INSTITUŢII – ÎNTEMEIEREA ŢĂRILOR ROMÂNE ANDREI PIPPIDI, La originile Ţării Româneşti ...................................................................... 5 ŞTEFAN ANDREESCU, Exarhatul. Geneza instituţiei în Ţara Românească şi Moldova ........ 21 LIVIU PILAT, Sfântul Scaun şi întemeierea Moldovei ............................................................. 29 MATEI CAZACU, O controversă: Thocomerius – Negru Vodă ............................................... 49 SERGIU IOSIPESCU, Bătălia de la Posada (9–12 noiembrie 1330). O contribuţie la critica izvoarelor istoriei de început a principatului Ţării Româneşti ........................................ 59 CULT ŞI ETNIE NAGY PIENARU, Otomanii şi Habsburgii. Diplomaţie şi confesiune. Două documente otomane din 1616 ........................................................................................................... 83 ALEXANDRU CIOCÎLTAN, Contrareforma la Câmpulung. Noi documente (1635–1646)..... 99 CULTURĂ ŞI POLITICĂ ILEANA CĂZAN, Cronica Ghiculeştilor. Discurs istoriografic şi realităţi politice internaţionale (1699–1739) .................................................................................................................... 119 NICOLAE LIU, Orizont european în Iluminismul românesc. Francofonie şi cultură franceză.. 135 AMINTIRI ŞI CORESPONDENŢĂ GEORGETA FILITTI, Scrisori de altădată. Din trecutul familiei Aricescu .............................
    [Show full text]
  • ANDREI PIPPIDI Adresă De E-Mail
    ANDREI PIPPIDI Adresă de e-mail [email protected] Domenii principale de cercetare Istoria Sud-Estului european; istoria Evului Mediu; genealogie; istoria Bucureștilor. Diplome 1985 – DPhil, University of Oxford. 1981 – PhD, Universitatea Babeș-Bolyai. 1965-1970 – studii în cadrul Universității din București Stagii de studii la CNRS alături de profesorii Pierre Chaunu și Jacques Le Goff Activitate profesională CS I, Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române. Visiting scholar - Ecole des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, Universitatea din Amsterdam, Central-European University, Oxford University (St. Antony’s College), Hoover Archives la Stanford University. 2008 – prezent: redactor-șef al „Revue des Études Sud-Est Européenes”. 1999-2001: director al Institutului Român de Istorie Recentă. 1997-2001: membru al Comisiei Naționale a Monumentelor Istorice; a condus colectivele de redacție la „Revista Monumentelor Istorice” și la „Buletinul Comisiei Monumentelor Istorice”. 1995 – prezent: profesor în cadrul Facultății de Istorie, Universitatea din București. 1990-1994: secretar științific al Institutului de Studii Sud-Est Europene al Academiei Române. 1970 – prezent: cercetător în cadrul Institutului de Studii Sud-Est Europene. Proiecte de cercetare Coordonator al programului de cercetare „Moștenirea bizantină în Sud-Estul Europei (sec. XIV-XX)” în Institutul de Studii Sud-Est Europene. Coordonator (împreună cu Andrei Timotin) al colecției „Bibliothèque de l’Institut d’Études Sud-Est Européennes”, la Editura Istros
    [Show full text]
  • ANDREI PIPPIDI Biografie (Wikipedia)
    ANDREI PIPPIDI Biografie (Wikipedia) Andrei Pippidi (nume complet Andrei-Nicolae Pippidi; n. 12 martie 1948, București) este un istoric român specializat în istoria Sud-Estului european în sec. XV-XIX, istoria românilor în Evul Mediu, istoria culturală și politică a României și în istoria relațiilor dintre Sud-Est și Occident.[1] Fiu al istoricului Dionisie M. Pippidi și nepotul prin mamă al lui Nicolae Iorga, este editor al operei bunicului său. Andrei Pippidi a contribuit atât la elaborarea Raportului Elie Wiesel privitor la participarea României la Holocaust, cât și la elaborarea Raportul Tismăneanu, pe baza căruia a fost condamnat regimului comunist din România.[2] În calitate de publicist, Pippidi scrie din 1990 în Revista 22. În revista culturală Dilema Veche ține rubrica SOS București, în care luptă pentru conservarea patrimoniului urbanistic al capitalei României Biografie Absolvă Facultatea de Istorie a Universității București, 1965-1970, specializare în istorie medie universală. Doctorate în 1981 la Universitatea din Cluj-Napoca (dr.ist.) și 1986 la Universitatea din Oxford (D.Phil.). Din 1970 lucrează în Institutul de studii sud-est europene (membru în Consiliul științific al Institutului din 1990, secretar științific al Institutului în 1990-1994). În 1990 a devenit cadru științific asociat la Facultatea de Istorie a Universității din București, avansând apoi la poziția de conferențiar, pentru ca din 1995 să ocupe poziția de profesor universitar de Istorie a Evului Mediu european. Între 1990-1994 a fost membru în Consiliul științific al Facultății de Istorie și în Senatul Universității din București. Andrei Pippidi a fost Visiting Fellow la Collegium Budapest (1995), Visiting Professor la Universitatea din Amsterdam (1996) și Visiting Professor la Central European University (1999).
    [Show full text]
  • Resistance to the Censorship of Historical Thought in the Twentieth
    Published as: Antoon De Baets, “Resistance to the Censorship of Historical Thought in the Twentieth Century,” in: Sølvi Sogner, ed., Making Sense of Global History: The 19th International Congress of Historical Sciences, Oslo 2000, Commemorative Volume (Oslo: Universitetsforlaget, 2001), 389–409. RESISTANCE TO THE CENSORSHIP OF HISTORICAL THOUGHT IN THE TWENTIETH CENTURY1 Antoon De Baets University of Groningen, the Netherlands Abstract—This paper attempts to demonstrate that many historians have resisted the censorship of historical thought, either inside or outside tyrannical regimes, throughout the twentieth century. Those who actively struggled against persecution were either directly threatened and resisted the threat, or less personally involved but fighting for the cause of history, academic freedom and human rights. A third group, frequently in the background, consisted of all the outsiders who attempted to maintain solidarity with their persecuted colleagues. In addition, historians, in a unique professional reflex, are able to supplement contemporary resistance with retroactive resistan- ce. They possess the power to reopen cases and challenge the rulers' amnesia and falsification of history. The first group of historians were those directly affected by repression. Historians in prison taught history to their fellow inmates or were able to do some historical research. Outside prison, some historians engaged in clandestine activities such as publishing their work in the samizdat circuit, teaching at flying universities, or illegally gaining access to closed archives. Others defied likely censorship by refuting the cherished historical myths that supported the powers that be, or by uttering the unmentionable with historical metaphors. A minority adopted methods of open resistance. Some bravely refused to take loyalty oaths, and were dismissed.
    [Show full text]
  • Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1711
    Gottfried Wilhelm Leibniz: Sämtliche Schriften und Briefe, Transkriptionen des Briefwechsels 1711 Es wird nachdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich bei der Präsentation von Transkriptionen um sehr vorläufige Ergebnisse handelt, bei denen bis zur Drucklegung mit Sicherheit noch erhebliche Änderungen und Korrekturen notwendig werden. Bitte beachten Sie die Bemerkung zum Copyright. Inhaltsverzeichnis: 28. 10. 2020 It is emphatically pointed out that the presentation of these transcriptions represents highly provisional results from volumes in preparation for which, before final publication in print, substantial changes will be necessary. This electronic presentation of Leibniz: Sämtliche Schriften und Briefe, Reihe I (re- presenting work in progress) may not be used, either in part or in total, for publication or commercial purposes without express written permission. All rights of responsible edi- tors and publishers are reserved. Contact address: Leibniz-Archiv, Waterloostr. 8, 30169 Hannover, Germany; telephone: +49 511 1267 328; fax: +49 511 1267 202; e-mail: leib- [email protected] Es wird nachdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich bei der Präsentation Tran- skriptionen um sehr vorläufige Ergebnisse handelt, bei denen bis zur Drucklegung mit Sicherheit noch erhebliche Änderungen und Korrekturen notwendig werden. Diese elektronische Präsentation von Leibniz: Sämtliche Schriften und Briefe, Reihe I (in Arbeit befindlich) darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise zur Veröffentlichung oder für kommerzielle Zwecke verwendet werden. Alle Rechte der Bearbeiter und Herausgeber vorbehalten. Leibniz-Archiv, Waterloostr. 8, 30169 Hannover, Deutschland. Telefon: +49 511 1267 328; Fax: +49 511 1267 202; e-mail: [email protected] 28. 10. 2020 INHALTSVERZEICHNIS 28. 10. 2020 28. 10. 2020 TRANSKRIPTIONEN 1711 1.
    [Show full text]
  • Studii $1 Materiale De Istorie Medie
    ACADEMIA ROMÂNÄ INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA" STUDII $1 MATERIALE DE ISTORIE MEDIE VOLUMUL V EDITURA ACADEMIEI www.digibuc.ro ACADEMIA ROMÂNÄ INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA" COLEGIUL DE REDACTIE : PAUL CERNOVODEANU (redactor FLORIN CONSTANTINIU, DOVIC $ERBAN PAPACOSTEA, ADRIAN TERTECEL (secretar) Revista Studii materiale de istorie medie" apare o pe an. In revista se poate procura pe de abonament: RODIPET S.A., Presei Libere nr.1, Sect.1, P.O. Box 33-57, Fax 401-2226407, Tel. 401-6185103; 401-2224126, Bucuroti, ; ORION PRESS INTERNA- TIONAL S.R.L., Oltenitei 35-37, Sect. 4, P.O. Box 61-170, Fax 401- 3122425 ; 401-6347145, Tel. 401-6346345, Bucuresti, ; AMCO PRESS S.R.L., Bd. N. Grigorescu 29A, ap. 66, Sect. 3, P.O. Box 57-88, Fax 401- 3125109, Tel. 401-6349390; 401-3125109, Bucuresti, La revue Studii materiale de istorie medie" une fois par an. Toute commande de l'étranger pour les travaux parus aux de l'Acadé- mie Roumaine sera adressée S.A., Presei Libere nr. 1, Sect. 1, P.O. Box 33-57, Fax 401-2226407, Tel. 401-6185103; 401-2224126, Bu- curesti, ORION PRESS INTERNATIONAL S.R.L., Oltenitei 35-37, Sect. 4, P.O. Box 61-170, Fax 401-3122425; 401-6347145, Tel. 401 - 6346345, Bucuresti, Corespondenta, manuscrisele publicatiile vortrimise pe adresa Comitetului de redactie: B-dul Aviatorilor nr. 1, 71247, Bucuroti, tel. 6509045. EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE Calea 13 Septembrie nr. 13, Tel. 4103200 www.digibuc.ro ACADEMIA INSTITUTUL DE ISTORIE NICOLAE IORGA" STUDII SI MATERIALE DE ISTORIE MEDIE VOL. XIV, 1996 SUMAR TÁRILE CRESTINE ANDREI PIPPIDI, Soiniii Un aspect al obligatiilor lärilor române de 5 EUGEN DENIZE, de Hunedoara, genovezii expansiunea .
    [Show full text]
  • German School
    Neil Jeffares, Dictionary of pastellists before 1800 Online edition inv. C58298). Exh.: Frankfurt 2007b, no. C10 repr. ϕ German, Austrian and Central European Schools NAMED SITTERS J.92.1001 Frau ACKERMANN, ∞ Stadtrat in J.92.101 Hamburg, pstl/pchm, 44x34, c.1800 Maria AMALIE AUGUSTE Kurfürstin, Königin von Sachsen, née von Pfalz- (Bamberg, Mag. Johann Sebök, 7.III.2009, Lot J.92.1021 Friedrich ARNDT (1725–1797), Premier 1861 repr., est. €500) ϕ Zweibrücken-Birkenfeld (1752–1828), Kapitän der Artillerie in Colberg, in blauem Gemahlin von Friedrich August III., pstl, Rock und weißer, gelbbordierter Weste, pstl, 33x26 (Friedrich August III.; königliche Haus 29x20 (Berlin, Leo Spik, 2–4.XII.2010, Lot 266 Sachsen; Amsterdam, Sotheby’s, 16–17.X.2001, repr., est. €1500) ϕ Lot 398 repr., German sch., est. Dƒ1500– 2000) Φ J.92.1003 Countess of ALBANY, née Louise von Stolberg-Gedern (1752–1824), ∞ Charles Edward Stuart, pstl (n/k). Lit.: Herbert M. Vaughan, The last Stuart queen: Louis Countess of J.92.1023 Katharina Freiin von ASCH, Stiftsdame Albany, London, 1910, repr. opp. p. 123, as by Pompeo Batoni, as in London, NPG [cf. Photo courtesy Sotheby’s im Obermünster zu Regensburg, pstl, 28x21, c.1770–80 (Schloß Haggn). Lit.: Bernhard Schröder] ϕ J.92.1013 Maria AMALIE Auguste von Sachsen, née von Pfalz-Zweibrücken-Birkenfeld, pstl, Hermann Röttger, Bezirksamt Bogen, IV, 1982, p. 37x31.5 ov., c.1780 (Munich, Wittelsbacher 121 n.r. Ausgleichsfonds, inv.B Ia 166) Φ J.92.1024 AUGUST Fürst zu Hohenlohe-Öhringen (1784–1847), als Kind, pstl, 28x23.3 ov., c.1790 (Nürnberg, Spielzeugmuseum, inv.
    [Show full text]
  • About the Contributors
    22 Contributors second JS 20023.qxd 3/26/02 6:51 PM Page 1 CONTRIBUTORS Eszter Andorka Eszter Andorka studied theology at the Lutheran University, Budapest, Hungary, as well as at the Kirchliche Hochschule Bethel, Bielefeld, Germany and at the Catholic University of Leuven, Belgium. She also com- pleted an MA in Gender Studies at the Central European University. She is a Second Testament scholar especially committed to feminist exegesis and to research on Jewish–Christian issues in that field. She has published sev- eral essays in periodicals, of which the most important are ‘“He shall cry unto me: ‘Abba’ and ‘Eloi’” – The Intertextual Matrix of Mk 15,34’, Studia Biblica Athanasiana (2000/4) and ‘Messianic Expectations in the Literature of Qumran and of the New Testament’ (with Géza Xeravits), Pannonhalmi Szemle (2000/2). Esther Benbassa Esther Benbassa is Professor of Modern Jewish History at the Ecole Pratique des Hautes Etudes (Sorbonne, Paris). She is a specialist in the history of Balkan Jewry, of Zionism and Israel, and of the Jews in France. Her most recent publications in English are: Haim Nahum. A Sephardic Chief Rabbi in Politics, 1892–1923 (Tuscaloosa: The University of Alabama Press, 1995); with Aron Rodrigue, A Sephardi Life in Southeastern Europe. The Autobiography and Journal of Gabriel Arié, 1863–1939 (Seattle–London: University of Washington Press, 1998); The Jews of France. A History from Antiquity to the Present (Princeton: Princeton University Press, 1999); with Aron Rodrigue, Sephardi Jewry. A History of the Judeo-Spanish Community,14th–20th Centuries (Berkeley: University of California Press, 2000). She has also published many books in French, notably Dictionnaire de civilisation juive (Paris: Larousse, 1997), Israël imaginaire (Paris: Flammarion, 1998; with Jean-Christophe Attias), and most recently Les Juifs ont-ils un avenir? (Paris: Lattčs, 2001; with Jean-Christophe Attias).
    [Show full text]
  • List of Lectures 1999-2001
    23 List of Lectures second JS 20022.qxd 3/26/02 6:53 PM Page 1 LECTURES 1999–2002 FACETS OF JEWISH EXPERIENCE THROUGH THE AGES Lecture Series at CEU, 1999–2000 Peshev, The Man Who Made a Whole Nation Feel Ashamed Gabriele Nissim Writer and Historian, Italy Afterlife: Jewish Culture without Jews Ruth Ellen Gruber Writer, USA Screening: Among Blind Fools Lecture: Rabbi Weissmandl and the Working Group of Bratislava: Oral History against Ideology Martin Smok Film Director, Czech Republic The Culture of the Jewish Shtetl on the Territory of Ukraine: History and Artistic Heritage Dr Irina Serheyeva Oriental Department of the V. Vernads`ky National Library of Ukraine Screening of the Film The Last Days Produced by Steven Spielberg Followed by a Discussion Led by Ivan Sanders The Jews in Yugoslavia 1918–1941: Antisemitism and Struggle for Equality Ivo Goldstein University of Zagreb The Pogrom that Never Happened Professor Andrei Pippidi University of Bucharest Split in Two or Doubled? Chapters from the History of Russian-Jewish Literature (1860–1940) Professor Zsuzsa Hetényi ELTE, Budapest Isaiah Berlin’s Enlightenment and Counter-Enlightenment Professor Robert Wokler University of Exeter (Collegium Budapest) 1 23 List of Lectures second JS 20022.qxd 3/26/02 6:53 PM Page 2 LECTURES 1999–2002 THE PRESENCE OF THE PAST: JEWISH EXPERIENCE EAST AND WEST Lecture Series at CEU, 2000–2001 The Screening of Exodus on the Danube, A Film by Péter Forgács Followed by a Discussion with the Writer András Forgách Primo Levi and the Germans: Trying to Understand the Ununderstandable Professor Alvin H.
    [Show full text]
  • Pöppelmann 3D. Bücher – Pläne – Raumwelten
    Tiller, Elisabeth/Lieber, Maria (Hrsg.): Pöppelmann 3D. Bücher – Pläne – Raumwelten. Online-Katalog zur Ausstellung im Buchmuseum der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) vom 17. Mai bis 01. September 2013. Zweite, durchgesehene Version (August 2013). URL: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa-118312 Die Ausstellung ist Ergebnis der Zusammenarbeit des TU Dresden-Teilprojekts „Baroque Fantasies - Creating Exotic Spaces. The Case of Dresden“ im europäischen Forschungsverbund European Network for Baroque Cultural Heritage (ENBaCH) mit der Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) und der Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten gGmbH. Sie wurde maßgeblich finanziert aus Mitteln des Culture Programme der Europäischen Kommission. INHALT Matthäus Daniel Pöppelmann (1662 – 1736) ›› 4 Bibliotheksbestand ›› 104 Bücherwissen und Architektur ›› 11 Erbauung und Unterhaltung ›› 104 Residenzschloss und Zwinger ›› 13 Dresden – Sachsen – Polen ›› 114 Römische Entwurfsvorlagen ›› 17 Europäische Geschichte ›› 123 Perspektivzeichnen ›› 41 Gebrauchsliteratur ›› 131 Festungsbaukunde ›› 47 Ferne Länder ›› 137 Portaltürme des Dresdner Zwingers ›› 49 Privatbibliotheken in der Barockzeit ›› 143 Große Schlossplanung für Dresden ›› 53 Die kurfürstliche Bibliothek und das barocke Asienbild ›› 152 Säulenbücher ›› 57 Literaturverzeichnis ›› 161 Hofbauwesen ›› 67 Buchinventar Pöppelmanns laut Mechanik ›› 70 Nachlassakte ›› 185 Zwingerstichwerk ›› 74 Impressum ›› 200 MATTHÄUS
    [Show full text]
  • Wilhelm in the Tower
    a. owen aldridge prize winner 2006–2007 apprenticeship of the novel: the BILDUNGSROMAN and the invention of history, ca. 1770–1820 Tobias Boes Wilhelm in the Tower At the end of the seventh volume of Goethe’s Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795–96) [Wilhelm Meister’s Apprenticeship], Wilhelm fi nally gains access to the inner sanctuary of the Society of the Tower, the mysterious Masonic lodge that has been clandestinely guiding his development. Inside the Tower’s padded walls, he discovers a complex bureaucratic surveillance apparatus: a vast collection of scrolls recording the story of his own life as well as that of many of the other characters whom he has encountered over the course of the novel. Biographies that meet the Society’s approval are matched with a second scroll containing a Lehrbrief [certifi cate of apprenticeship]. The discovery of this archival repository sheds a new light on the almost manic impulse towards autobiographical writing that so clearly marks Goethe’s characters. The numerous letters, diary entries, confessions, and late-night conversations through which Wilhelm and his companions expose their lives to one another’s scrutiny are revealed as an indirect product of the Society’s disciplining infl uence.1 In both outward appearance and in func- tion, the Masonic Tower thus emerges as a perfect mirror of the Benthamite Panopticon, the structure that Michel Foucault identifi ed as an architectural metaphor for the creation of modern subjectivity through the internalization of discursive power.2 But an important organizational difference distinguishes the Tower archive from the way in which the autobiographical reminiscences are arranged throughout the rest of Goethe’s novel.
    [Show full text]
  • Spoleto Festival Usa Program History 2013–1977
    SPOLETO FESTIVAL USA PROGRAM HISTORY 2013–1977 Spoleto Festival USA Program History Page 2 2013 Opera *Matsukaze, music by Toshio Hosokawa; libretto by Hannah Dübgen; conductor, John Kennedy; director, Chen Shi-Zheng; set designer, Chris Barreca; costume designer, Elizabeth Caitlin Ward; lighting designer, Scott Zielinski; video designer, Olivier Roset; Cast: Gary Simpson, Thomas Meglioranza, Pureum Jo, Jihee Kim; Dock Street Theatre Mese Mariano/Le Villi; Mese Mariano, music by Umberto Giordano; libretto by Salvatore Giacomo; Le Villi, music by Giacomo Puccini, libretto by Ferdinando Fontana; conductor, Maurizio Barbacini; director, Stefano Vizioli; set designer, Neil Patel; costume designer, Roberta Guidi di Bagno; lighting designer, Matt Frey; choreographer, Pierluigi Vanelli; Cast Mese Mariano: Linda Roark-Strummer, Ann McMahon Quintero, Jennifer Rowley, Yanzelmalee Rivera, Allison Faulkner, Nicole Fregala, Shari Perman, Anne Marie Stanley, Justin Su’esu’e; Cast Le Villi: Levi Hernandez, Jennifer Rowley, Dinyar Vania; Sottile Theatre Dance Jared Grimes; dancers, Jared Grimes, Robyn Baltzer, Dewitt Fleming Jr, Karida Griffith, Tony Mayes; Emmett Robinson Theatre Compagnie Käfig; artistic director and main choreographer, Mourad Merzouki; programs, Correria and Agwa; TD Arena Ballet Flamenco de Andalucía; artistic director and choreographer, Rubén Olmo; guest soloist, Pastora Galván; program, Noche Andaluza; TD Arena Lucky Plush Productions, creators/directors, Leslie Buxbaum Danzig and Julia Rhoads; original script, Leslie Buxbaum Danzig,
    [Show full text]