Brochure New Images F2.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FestivalNewImages Création numérique & mondes virtuels 19 → 23 juin 2019 newimagesfestival.com Édito Editorial VILLE DE PARIS ÉQUIVALENCEÉQUIVALENCE QUADRIQUADRI PIS_18_12778_VILLE_DE_PARIS_LOGO_VERTICAL_POS_CMJN 27/11/2018 24, ruerue SalomonSalomon de de Rothschild Rothschild - -92288 92288 Suresnes Suresnes - FRANCE- FRANCE Tél. : +33 (0(0)1 5757 3232 87 87 00 00 / Fax/ Fax : +33: +33 (0)1 (0)1 57 5732 3287 8787 87 CYANCYAN 100 % MAGENTAMAGENTA 4040 % NOIRNOIR 80 % Web : www.carrenoir.com CCee fichierchier eestst uunn ddocumentocumen td’exécution d’exécution ccréé réé ssurur IllIllustratorustrator vversionersion CS6.CS6. NewImages Festival Le festival de la création numérique Digital creation and digital worlds et des mondes virtuels In the space of a few years, virtual reality En quelques années, les mondes virtuels has been elevated from a fad to an art. ont basculé de phénomène de mode It is taking root, gaining substance, à forme de création. La réalité virtuelle and transforming into a virtuality that s’ancre, s’incarne dans le réel, is decidedly real. se mue en une virtualité bien réelle. Digital art is a catch-all expression Ayahuasca ©Atlas V - a_Bahn - Small e that encompasses video games Ayahuasca © Atlas V – a_Bahn – Small Le 10 art : catégorie où l’on réunit indistinctement jeu vidéo et œuvres and multimedia works, as if each medium multimédia. Pourquoi chaque médium could not be valued as a distinct art ne peut-il pas être un art en soi ? form. Digital creation and new images La création numérique brouille les are blurring the lines, shaking things up codes, les nouvelles images atténuent – and so much the better! les frontières. Elles déstabilisent. Ever more daring, yet always faithfull Pour le meilleur, c’est sûr. to its credo, Forum des images will be Avec toujours plus d’audace, hosting its 2nd NewImages Festival, le Forum des images lance la 2e édition from 19 to 23 June. Firebird – The Unfinished ©InnerspaceVR du NewImages Festival, du 19 au 23 juin. Firebird – The Unfinished © InnerspaceVR Disrupt Sans jamais faillir à son credo. Awaken curiosity. The curiosity to travel Défricher from Paris to Taiwan, a land of surprises La curiosité, celle qui conduit de Paris and innovation. The curiosity to see à Taïwan pour un voyagevers cette terre the best and latest VR experiences innovante et surprenante. Celle de la from the United States, France and compétition VR, sélection internationale Asia compete with those of Paraguay, des meilleures expériences du moment Romania or Moldavia. où les États-Unis, la France et l’Asie Discover côtoient le Paraguay, Become a leading hub for the production -- 22,722,7 °C © °C Zorba ©Zorba – Novelab - ARTE - Novelab France - DVgroup - ARTE France - DVgroup la Roumanie et la Moldavie. and distribution of new formats. Dénicher The NewImages Festival wants to play Devenir un hub de référence pour a key role in building an ecosystem, la production et la diffusion de nouveaux all the while securing its place PARIS SOUTIENT LES NOUVEAUX MÉDIAS formats. NewImages Festival veut on the world stage with the launch jouer un rôle fort dans la construction of a VR creative residency in Taiwan Le fonds transmedia de la Ville de Paris devient le fonds d’un nouvel écosystème et confirme and the XR Financing Market. son importance sur la scène mondiale Democratize nouveaux médias et s’ouvre à toutes les nouvelles formes de avec le lancement d’une résidence Place audiences at the heart of immersive de création VR à Taïwan et du XR narration destinées à une diffusion sur un ou plusieurs supports creations, and bring exclusive works within Financing Market. numériques et pouvant faire appel à des technologies innovantes everyone’s reach, in the Forum des images Démocratiser and at outside locations. With more (séries digitales, narrations interactives, réalité virtuelle, réalité Mettre les publics au cœur de l’immersion, and more free events, this children proposer en exclusivité des œuvres enfin – and community-friendly Festival is a giant augmentée, œuvres immersives, etc.). accessibles à tous, au Forum des images celebration, packed with images and music. et hors les murs. Images et musique Over five days in June, Paris will be se mêlent dans une grande fête, synonymous with digital creation. avec toujours plus d’événements gratuits, The future is already here: experience ainsi que l’accueil de jeunes another kind of reality! DÉPÔT DES DOSSIERS DU FONDS D’AIDE et de nombreuses associations. We hope you’ll enjoy the Festival! er Pendant cinq jours, le cœur de la création Prochaine session du 1 au 24 octobre 2019 numérique et celui de Paris battent de concert ! Le futur aux trousses, voyez et vivez la réalité autrement ! Déposez vos projets et retrouvez toutes les informations sur Bon festival à toutes et à tous. Michaël Swierczynski, directeur du NewImages Festival cinema.paris.fr NewImages Festival Director 1 — Édito | Editorial InsertNewsImages.indd 1 24/05/2019 11:52:16 Professionnels Sommaire Professionalsp. 25 Contents Rencontres Culture Numérique p. 26 UK-FR Museum and Cultural Venues VR Forum p. 27 Compétitions et prix Competitions and prizes p. 28 Jury de la compétition VR Tout public Jury VR Competition Open to all p. 30 p. 4 Journées Les invités professionnelles Industry Days p. 6 Compétition VR p. 33 VR Competition XR Financing Market p. 12 p. 34 Hors-compétition Focus sur Taïwan Out of competition A focus on Taiwan p. 14 p. 35 Focus sur Taïwan Résidence VR France – Taïwan A focus on Taiwan VR Residency France – Taiwan p. 36 p. 16 Les intervenants Expériences numériques Speakers Industry Days interactives Interactive digital experiences p. 39 p. 19 Les interventions Talks pro Concerts p. 44 p. 20 Agenda pro Expériences hors les murs Professionals schedule The “Off” Festival p. 47 p. 22 Plan | map Rencontres p. 25 Éducation aux images et mondes virtuels p. 44 Agenda grand public Public schedule Charles Ayats auteur et designer Auteur d’expériences interactives et participatives enrichies de mécaniques de jeu, Charles est passionné par la réalité virtuelle. Il adapte en 2016 la bande dessinée Sens et a depuis coréalisé Le Cri et 7 Lives. musicien Les invités JB Dunckel → dimanche 23 juin à 16h Principalement connu comme (voir p.22) membre du duo AIR, il a sorti en septembre 2006 son premier album solo. JB Dunckel a également composé des musiques de films : Virgin Suicides, Lost in Translation, Ismaël Joffroy Chandoutis réalisateur Marie-Antoinette… Diplômé de grandes écoles (Fresnoy, INSAS), régulièrement → samedi 22 juin à 20h30 récompensé, Ismaël explore un cinéma à la frontière des genres qui questionne la mémoire, le virtuel, la technologie (voir p.19) et les espaces intermédiaires... → dimanche 23 juin à 16h (voir p.22) Thomas Ospital organiste Titulaire du grand orgue de Saint-Eustache depuis 2015. L’improvisation tient une place importante dans la Henri Atlan pratique musicale de Thomas et il signe notamment philosophe et biologiste l’accompagnement de nombreux films muets. → vendredi 21 juin à 20h Docteur en médecine, sciences et philosophie, (voir p.19) pionnier des théories de la complexité et de l’auto-organisation, il est l’auteur de travaux Jan Kounen réalisateur en biologie, en intelligence artificielle, en philosophie Cinéaste culte, Jan fait depuis plus de 20 ans planer et éthique. une aura singulière sur le cinéma. Rien d’étonnant à ce qu’il soit l’un des tout premiers réalisateurs français → dimanche 23 juin à 16h à avoir osé s’aventurer du côté de la réalité virtuelle… (voir p.22) → dimanche 23 juin à 18h30 (voir p.22) Baptiste Lagrave musicien Molécule Nourri par des collaborations artistiques éclectiques, Baptiste Lagrave élabore un style électronique subtil (Romain Delahaye) et précis mêlant différents univers, bâtissant musicien ainsi une cartographie musicale inattendue. Musicien hors catégorie → vendredi 21 juin à 20h et véritable ovni, il envisage (voir p.19) la musique comme un moyen de vivre des aventures incroyables. En 2017 il compose au Groenland son album -22.7°C à partir des sons de la nature polaire. Ina Mihalache → dimanche 23 juin à 18h30 (Solange te parle) vidéaste (voir p.22) Diplômée du Fresnoy, Ina Mihalache crée en 2011 la chaîne « Solange te parle » (plus de 200 vidéos et de 350 000 abonnés). Depuis, elle a notamment collaboré avec Radio France, réalisé un long métrage et publié trois ouvrages. → dimanche 23 juin à 16h (voir p.22) 4 — Les invités 5 — Les invités Compétition VR To change the world, VR Competition we must change the way we see it by challenging representations and shaking Pour changer le monde, up perceptions. This is why il faudra d’abord en modifier new formats and new kinds les représentations. S’attaquer of storytelling, whether à ses images, à la perception immersive or interactive, que l’on en a. En ce sens, herald profound change. la construction de nouvelles How far will VR take you? A Fisherman’s Tale Abandoned Temple Aripi formes, de nouvelles Some experiences are packed narrations, immersives with thrills and challenges; Balthazar Auxietre, Alexis Moroz Première internationale Dmitri Voloshin – Simpals Studio ou interactives, est le signe others are less ostentatious. – Innerspace VR, ARTE France, International Premiere Moldavie | Moldova, d’un basculement profond. Vertigo (éditeur | publisher) 2019, animation, 7min, But all promise a change France, 2019, Wei-Hao Cheng – Kaohsiung Film anglais | English Jusqu’où vous mènera jeux vidéo | video games, Archive, Dramaholic Media Studio in perspective, and an Un astronaute a toujours 20min env. (prologue – chapitre 1), Taïwan | Taiwan, la réalité virtuelle ? rêvé de voler et d’être libre. adventure for the senses. 20min or so (prologue – chapter 1), 2018, fiction, 9min, anglais | English Entre les expériences This year, we selected a dozen français, anglais, allemand Pourtant, alors qu’il s’élève qui promettent toujours plus, French, English, German Une petite fille, Gin, se réveille dans le ciel, il est enfermé projects out of the hundred dans un temple abandonné dans sa capsule spatiale.