Mars 2016 Mensuel Non-Payant

# 146 Mars 2016 Mensuel non-payant

Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard o 63000 Clermont-Ferrand Sommaire n 146 Directeur de la publication Franck Dumas Myzap Style de vie Culture Sortir Maquette Mediafix.net 04 Niouzes 16 Tendances 13 Hommage 76 Agenda Photographies 05 Morts débiles 18 Carnet d’adresses 58 Culture 80 Guide FD 06 Keskonfé ? 19 Événements 72 Musique Rédacteurs 07 Playlist 23 Voyages 73 Cinéma FD, Bénédicte Parmentier, Anaïs Pays 07 Up & Down 24 Teuf de Pâques 08 Interviews 26 Bière Réalisation publicitaire Jules Guiboust, Clémentine Pennec, 15 Essentiel 29 Déko Anaïs Pays 57 Mode de rue Direction commerciale 82 Raoul Bénédicte Parmentier Régie Pub Céline Nappey : 06 38 81 87 55 Virginia Barbalat : 06 75 15 34 69 Impression Imprimerie Drouin Imprimé à 18 000 exemplaires Dépôt légal : mars 2016 ISSN 16383168

Rejoignez-nous sur www.myzap.fr + + + Contactez-nous sur [email protected]

Zap #146 | 3 Niouzes Niouzes

Nokat Repérages L’espace Nokat ouvre Carnet • À tester, un Aperostreicole au bar à vin ses portes samedi Les Libellules 7 rue du Puits Artésien. 19 mars 2016, au 1er rose • Le blouson connecté de la marque 80db étage de Cocoon Bienvenue à Gaston et bravo Original est arrivé chez Universal. Concept Store, rue à maman Ingrid et papa Hugues ! • Comme chez Mémé, boutique déco vintage, Saint Genès à Cler déménage et s’agrandit, toujours au 3 rue mont-Ferrand. des Chaussetiers mais 10 mètres plus bas. Un après-midi gour- Eryk.e • Le Central Park change de propriétaire mand est organisé de 15 h à 19 h pour fêter Seize premier album de et de concept, 42 rue de l’Ange. l’évènement. Ce petit coin vintage et coloré, l’artiste clermontois amou- • Le dimanche 27 mars, chasse aux œufs situé en plein centre historique de la ville, sera reux de musique et de géante au sommet du puy de Dôme, dédié à l’exposition des oeuvres uniques et les 2 et 3 avril, ateliers de pâtisserie sur mots Eryk.e sort le 13 mars originales de l’artiste. www.panoramiquedesdomes.fr sur iTunes, AmazonMusic, • Le Comptoir de Zélie, boutique déco Deezer, Spotify et de nombreuses à Chamalières fête ses 15 ans. autres plateformes de musique • Vide Dressing Week du 17 au 31 mars La en ligne. à Riom au profit d’Emmaüs. Clermon- toise Église ESC Clermont Les inscriptions pour l’édition 2016 de La du monstre Clermontoise qui aura lieu le 5 juin sont Bravooo !Le Groupe ESC ouvertes sur www.laclermontoise.fr de spaghettis Clermont a obtenu le renou- vellement de son accréditation volants AACSB (Association to Advance Ten Years Collegiate Schools of Business) pour 5 ans, une in- formation reçue officiellement jeudi 11 février, qui ré- After jouit ses équipes, étudiants, diplômés et partenaires. Les rescapés du my- thique groupe anglais qui participa au festival de Woodstock seront en concert excep- Françoiz Une Néo-Zélandaise qui vient d’être tionnel à Pérignat-les-Sarlièves le 2 avril. reconnue officiellement comme la Breut http://vulcanevent.fr 1ère membre de l’Eglise du monstre L’association Durty Old Town de spaghettis volants habilitée à cé- est heureuse : Françoiz Breut lébrer les mariages dans son pays, a sera en concert le mercredi 9 Résoudre expliqué mardi que tout le monde mars à Durtol. le mystère des était bienvenu dans ce mouvement chaussettes religieux « pastafari » fondé aux États- Unis. Elle a démenti que l’Eglise du Videoformes qui disparaissent monstre de spaghettis volants soit Videoformes 2016, festival inter- Après le mystère des Bermudes (partielle- une parodie de religion, expliquant national d’arts numériques à ment éclairci), c’est une autre énigme essen- qu’elle offrait à ses adeptes les Clermont-Ferrand se dérou- tielle qui a été résolue. Pourquoi manque- mêmes opportunités que les autres lera du 16 au 19 mars et propo- t-il presque toujours une chaussette après religions. Elle a néanmoins reconnu sera projections d’art vidéo, avoir fait tourner la machine à laver ? Un que l’humour faisait partie intégrante performances, tables rondes, installations et ren- internaute a posté un gif révélateur sur le de l’Eglise, qui explique qu’il existe contres avec les artistes. www.videoformes.com réseau social Imgur. Le gif montre comment un volcan à bière au paradis, tandis une chaussette disparaît dans un endroit que celle qu’on trouve en enfer est très particulier, alors que le éventée. Le dieu vé- Europavox tambour de la machine à néré par les fidèles 2016 laver se met à tourner. Tiré est décrit comme d’une vidéo de la chaîne « un tas de membres Christophe, Faada Freddy et Das Erste, on voit où vont en spaghettis avec 2 General Elektriks rejoignent se nicher, vicieusement, nos boulettes de viande Lilly Wood and The Prick, chaussettes que l’on croyait et une paire d’yeux ». Nekfeu, Dyonisos, Break perdues à jamais. Elles sont « Nous croyions fer- bot, Katerine, The Shoes, en fait coincées derrière un mement qu’on doit Louise Attaque… à l’af- joint en plastique que l’on rire de nous-même fiche d’Europavox qui trouve dans toute les ma- et rire de tout le aura lieu du 1er au 5 juin. chines. Étonnant, non ? monde ».

4 | Zap #146 Niouzes m rts débiles Personne n’y échappe Les chênes puissants de Stellenbosch, une ville près de Cape Town, ont été plantés il y a plus de 300 ans. Ces dernières années, ils ont commencé à suc- tous en slip comber en raison de multiples maladies. La municipalité a donc décidé de les pour éviter la triche diminuer et a planté de nouveaux arbres. Un jour, un homme était assis à un café, observant un des employés avec des tronçonneuses aux prises avec un arbre Pour un test écrit afin d’empêcher toute tricherie, dont le tronc était dangereusement délabré. Une zone dangereuse avait été dé- l’armée indienne a ordonné aux candidats à un re- limitée autour de l’arbre via une bande rouge et blanche, et des avis de danger crutement dans l’Etat du Bihar (est) de se mettre en avaient été placés aux alentours. Alors que l’arbre était prêt à tomber et qu’un sous-vêtements. Un porte-parole de l’armée à New des ouvriers faisait la coupe finale, l’homme du café voisin bondit de son siège. Delhi s’est refusé à tout commentaire. Il y a un an, une Il passe sous la bande de sécurité et se précipita pour aller à la rencontre de sa tricherie géante d’aspirants policiers dans ce même petite amie marchant de l’autre côté du chantier. Malgré les cris frénétiques des Etat de l’Inde avait abouti à l’arrestation d’un millier ouvriers, il continua sa course alors que l’arbre tombait à ce moment-là. L’arbre de personnes. Tricher aux concours est une pratique s’effondra finalement sur la tête de notre homme pressé qui mourut sur le coup. fréquente en Inde, particulièrement pour décrocher un emploi public, très recherché. † Certains animaux ont su développer leur vitesse au fil des millénaires. Une vitesse nécessaire à leur survie, que ce soit pour chasser une proie ou justement pour semer les prédateurs. Ainsi, un guépard peut atteindre les 120 km/h et une antilope flirte avec les 100 km/h. L’homme ne s’est pas construit autour de sa vitesse de pointe : les hommes les plus rapides du monde peinent à dépasser les 30 km/h et encore sur des distances très courtes. Naturellement, les choses devaient nécessairement mal tourner quand un jeune homme de 19 ans, circu- Église lant sur l’A67 près de la ville hollandaise de Blerick, a cherché à impressionner ses deux passagers en bloquant le compteur de sa voiture sur 20 km/h et en du monstre sortant du véhicule pour courir à côté. Il avait planifié de sauter en marche mais de spaghettis au moment de sa sortie, ses pieds s’accrochèrent, il perdit l’équilibre, et tomba la volants Sheriff d’or tête la première sur l’asphalte. Il fut admis à l’hôpital avec des dégâts cérébraux La librairie Esprit BD remet- sévères et mourut le jour suivant. tra le vendredi 11 mars à partir de 19h30 son 9e Sheriff † d’or, prix annuel récompen- 25 Septembre 1994. Cette année-là, un étudiant se déguisa en Dracula pour sant le meilleur album de Halloween. Sa touche finale : une planche de pin sous son t-shirt, au niveau du torse, pour qu’il puisse planter un couteau dans la planche de façon trés réaliste bande dessinée d’auteur et prétendre qu’il était transpercé par un pieu mortel. Il oublia de prendre en paru au cours d’une année compte la résistance de la fine planche quand il a planté le couteau avec un civile, au talentueux Simon marteau. Propulsée par ce dernier, la pointe bien affûtée du couteau a coupé la Spruyt pour Junker élu pour planche en deux et est entrée dans son cœur. Il entra dans la fête en chancelant, 2015 parmi une sélection de et dit « Je l’ai vraiment fait ! » avant de s’effondrer devant ses amis horrifiés. 80 ouvrages. Temps libre, etc.

Keskonfé en MARS

Fashionistas, fashionistos l'heure de découvrir les Le 8 c’est la journée mondiale de la femme collections printemps-été dans les boutiques pour l'égalité des droits... et il y a clermontoises est arrivée. • 150mn toujours du boulot. • 60 mn Après avoir fêté les Bénédicte le 16, on fête la Saint-Patrick le 17, et qui dit Faire un geste pour la planète... Saint-Patrick dit Bière donc dossier qui en a bien besoin. • 40 mn Zap page 26 • 120 mn

Être curieux et se laisser Le 20 c'est le printemps, porter par Marie Madeleine synonyme de renaissance pour Marguerite de Montalte où notre mère nature, de montée s’entremêlent littérature, de sève en tout genre, de musique, chansons, arts jambes féminines qui enfin se plastiques et vidéo sous la dénudent pour arpenter la houlette de l'auteur MARS ville sous le regard embué des Jean-Philippe Toussaint et garçons... ou des filles.• 60 mn du Delano Orchestra. À La Comédie le 14 et 15. • 90 mn Du 20 au 22 c'est le Printemps du Cinéma, l'occasion Se faire bousculer par la d'enchaîner quelques toiles voix rocailleuse de la blonde où brillent des étoiles. • 180 mn Elin Larsson et le heavy rock à l'ancienne de son groupe Blue Le 12 commence la semaine Pills à la Coopé le 13 mars. • 120 mn internationale de la courtoisie au volant, le 20 est la journée internationale Ne pas rater la du bonheur et le 21 la journée internationale charismatique Melody Gardot du rangement de bureau. Mais on attend avec qui enchantera le Zénith le 24. • 120 mn impatience le 25, journée de la procrastination. • 60 mn Temps libre, etc.

PLAYLIST Jean Gordolon Boss de la Puce à l’Oreille Son 1er amour a été le sport : basketteur professionnel puis entraîneur… soit la première moitié de sa vie. À la fin de sa carrière sportive, il change d’environnement et troque son sud natal pour la belle Auvergne. Écumant les concerts rock ou chanson un peu partout en France, il se découvre une nouvelle passion : la chanson française. Depuis, Jean a décidé de fonder La Puce a L’Oreille, épatante salle de concerts riomoise. Il en est le président et le programmateur depuis son ouverture en 2008. Raison suffisante pour lui soumettre l’interview playlist.

Quel disque te fait craquer en Très spectaculaire et très efficace. ce moment ? Pornographie de Sinon Thomas Boulard pour ses Luke. textes et pour la chance qu’il a de Meilleur album de tous les pouvoir faire passer un message. temps ? Feast of Consequences Que chantes-tu sous la douche ? de Fish. A Bicyclette, Yves Montand. Premier disque acheté ? Hey Ton morceau favori du samedi Jude, Beatles. soir ? La Malle en Mai des Hur- Le disque qui a changé ta vie ? lements d’Léo, pour moi un des Misplaced Childhood, Maril- plus beaux morceaux de chanson lion. Pour moi, il y a un avant et française. un après cet album. Il a changé Ton morceau favori du dimanche toutes mes bases. matin ? Le groupe qui a joué le À part toi, quel musicien aurais-tu même weekend à La Puce… si j’ai aimé être ? Pourquoi ? Nico le gui- aimé le concert. C’est une habi- tariste du groupe Eiffel et ex-Dolly. tude !

Le printemps le 20 mars (année bissextile oblige !) + 8 Sun, flowers and love ! Van Gogh, Monnet, Gauguin, Courbet à Clermont + 6 Des invités de Marcq au musée Roger Quillot à partir du 4 mars

Renaud Lavillenie perchman toujours au top + 4 Champion du All Star Perche, Champion de France

Notre ex-collaboratrice Emilie Tran Nguyen qui commence au + 2 journal du 12/13 sur France 3 le 31 mars. Good luck Emi ! up & down Cyril Hanouna Vous voulez vraiment qu’on explique pourquoi ? – 2

Le foutage de gueule après la grand-messe Cop 21. Normes CO2 plus laxistes, centrales nucléaires, etc. – 4

Donald (Trump) aux élections américaines C’est vraiment un Mickey – 6

François Hollande – 8 Pour l’ensemble de son œuvre

Zap #146 | 7 Interviews

Rose © Emma Picq © Emma Révélée en 2006 avec sa chanson La Liste, la jolie brune est de retour avec Pink Lady un 4e album où elle se raconte sans fard. Les mots défilent en rythme, mieux écrits, plus bas, moins chantés. Elle y est aussi moins midinette, et ses imperfections, ses inconstances, la rendent peut-être plus vraie. Elle sera à La Coopé le dimanche 20 mars à 19 h.

Confie-nous un secret que tu n’as jamais Si tu n’étais pas Rose, qui serais-tu ? Juste dit à personne ? En parlant de secret, sa- moi Karen, c’est mon prénom, sans la chan- chez que si vous voulez que quelque chose teuse. ne se sache pas, il ne faut surtout pas me le Comment vas-tu ? Ça va très bien. Qu’est-ce qui te tient éveillée la nuit ? dire. Je ne sais pas garder un secret ! Facebook. Ton actualité ? En pleine répétition pour Quel est le meilleur conseil que tu aies une nouvelle formule en trio, qui va par- À quoi es-tu allergique ? À la mauvaise foi. jamais reçu ? C’est Alain Souchon qui me tir en tournée pendant l’été et l’automne. Quel est ton idée de l’enfer ? Un lieu où disait à mes débuts quand je faisais sa pre- On essaie de bousculer les habitudes et seraient réunis les pires gens de l’Histoire, mière partie « Tu es toute jeune dans ce de s’adapter à des salles plus petites, plus tous ceux qui ont commis des crimes into- métier et toute fraîche, essaie de garder lérables. intimes, c’est plus chaleureux. cette fraîcheur le plus longtemps possible ». Du paradis ? Un endroit où je retrouverais Décris-toi en 5 mots ? Impatiente – Drôle – C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu Compliquée (on pourrait le mettre 2 fois !) tous les gens que j’aime et qui ne sont plus prends ? Là tout de suite à 11 heures du là, l’éternité. - Amie – Écriture. matin, un thé vert. Ton disque préféré ? Pearl – Janis Joplin. Si tu étais Dieu, quelles seraient les 3 Quelle est ta friandise favorite ? Mon premières choses que tu ferais ? Je me Ton film préféré ? Tellement proche de péché mignon, c’est le fromage. manifesterais pour prouver que j’existe, Toledano - Nakache. Ton expression favorite ? Ça va, j’ai tué j’enrayerais le mal dans la tête des gens, je Ton livre préféré ? Solal d’Albert Cohen. personne ! nourrirais l’Afrique.

mort, La dernière tentation du Christ, etc.) Musicien préféré ? Michel Petrucciani Christian Karoutzos (Jazz) qui malheureusement nous a quittés D’origine grecque, Christian Karoutzos s’est très tôt passionné pour le dessin, un 6 janvier 1999. la sculpture, la peinture. Il a étudié aux Beaux-Arts à Paris, s’en est échappé en 68, Réalisateur préféré ? Costa Gavras (Com- a décidé plus tard de s’installer en province et a choisi l’Auvergne où il a créé sa partiment tueurs, Z, L’aveu, Etat de siège, propre entreprise de Restauration et Conservation du patrimoine (Art et Bâtiment) Le couperet, Le capital, etc.) et le Centre d’Art Contemporain CK à Issoire et la Galerie CK à Clermont. Quelle est l'exposition dont vous rêvez ? Celle qui verra le jour très prochainement Quel artiste vous fait craquer en ce mo- fléchir, il s’agit d’un art fait par des artistes au musée de Cordes-sur-Ciel ou je pré- ment ? Vladimir Velickovic, peintre you- autonomes, non labélisés, qui travaillent senterai mes recherches et travaux per- goslave de Belgrade. Il peint des corps et au fond des cours, à partir d’une écriture, sonnels. des animaux qui se confrontent à des situa- d’une réflexion et d’un regard profond sur Si vous étiez Dieu quelles seraient les tions dramatiques et traumatisantes. C’est le monde. Cet art-là participe à l’évolution 3 premières choses que vous feriez ? Si comme un coup de poing dans la figure. de l’humanité. j’étais Dieu, je marcherais avec la même vo- Quelle est pour vous la plus belle œuvre Première œuvre achetée ? Une croûte. lupté, la même espérance et la même dou- de tous les temps ? Le retable d’Issenheim Dernière œuvre achetée ? Un chef- leur. Ou je dirais, j’ai fait l’homme, mainte- consacré à Saint Antoine, il est l’œuvre d’œuvre de Marc Petit (sculpteur), il a été nant je vais le défaire pour le refaire. Ou je de deux grands maîtres allemands du désigné numéro un des plus grands sculp- dirais encore à l’homme, tu es la théorie et Gothique tardif. Le peintre Matthias Grü- teurs de notre temps, suite à une enquête l’acte, hors de toi personne n'est respon- newald et le sculpteur Nicolas de Hague- menée par la revue « Miroir de l’art ». sable ? Tu es responsable ? nau. Ce chef-d’œuvre est exposé aujourd’hui à Colmar au musée Unterlinden. Quel artiste auriez-vous rêvé d'être? L’étonnante modernité de cette œuvre et Pourquoi ? Peut-être Picasso, pour Les son intensité dramatique me fascinent. demoiselles d’Avignon, et surtout Guer- nica, un chef-d’œuvre du xxe siècle qui Comment définiriez-vous la place de l'art témoigne de la barbarie humaine. dans la société ? Il y a deux réalités dans l’art : le visible et le caché, l’un et l’autre se Votre peintre ou sculpteur préféré ? Al- présentent à la fois d’une manière drama- berto Giacometti (sculpteur né en Suisse) tique et heureuse. Le visible est une uto- tout dans la finesse, dans la fragilité, dans pie financière, avec une finalité mercantile, la poésie. Des êtres longilignes venus d'ail- il est urgent de déconstruire ces narrations leurs ne trouvant pas leur place ici bas. commerciales. Le caché est celui qui rend Auteur préféré? Nikos Kazantsakis (Alexis les hommes heureux, qui les incitent à ré- Zorba, Le Christ recrucifié, La liberté ou la

8 | Zap #144 Interviews

Dis-nous tout Melody Gardot Elle fait partie du petit club très privé des artistes internationaux qui comptent. Chanteuse à la voix de velours et au destin hors du commun, elle visite depuis cinq albums avec la même élégance les rivages du jazz, du blues, de la soul, du gospel, de la bossa nova et de la pop. Currency of Man, son très très bon dernier essai, déborde de mélodies moirées qui nous content la vie, l’amour, les destins brisés, et qui ensorcelleront divinement ceux qui auront le bon goût et la bonne idée d’être au Zénith le 24 mars.

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? Plage, cocotier, soleil… personne. Quelle est votre plus grande peur ? Développer la peur des choses. Quelle est votre occupation favorite ? J’aime aller chez les fleuristes. Ils rendent les gens heureux avec chaque bouquet qu’ils confectionnent. Quel est votre principal défaut ? Le désir de tout faire en même temps. Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ? Le manque de compassion. Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? Je ne sais pas. Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Des diamants Pia- get... Ils sont tellement beaux ! Votre bien le plus précieux ? Mes amis et ma famille. Quel est le plus grand amour de votre vie ? La liberté. Quelle est votre plus grande réussite ? Tous les jours faire ce que j’aime et aimer ce que je fais chaque jour. Quel est votre plus grand regret ? Je ne regrette rien, la vie est trop belle pour avoir des regrets. Si vous pouviez changer une chose en vous ? Je changerais mon estomac. Il est trop sensible ! À quelle occasion mentez-vous ? Quand la coupe de cheveux est ratée mais que vous ne voulez pas blesser l’autre personne. Quel talent aimeriez-vous avoir ? Savoir jongler. Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? Sous la forme d’un ange gardien. Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? Chez une femme ? La bonté. La beauté naturelle. Que demandez-vous à vos amis ? Qu’ils soient fiables. Quel est votre auteur préféré ? Hemingway, Tom Stoppard. Votre musicien préféré ? Ellington, André Previn, Tom Waits, Mitchell Long (mon guitariste). Votre réalisateur préféré ? Scorcese, Fellini, Hitchcock. Quel est votre héros de fiction favori ? Zorro, juste pour le masque. Quels sont vos héros dans la vraie vie ? Ma mère, mes amis, les hommes et les femmes qui donnent tout pour que leur famille arrivent à survivre. Comment aimeriez-vous mourir ? En paix. Quelle est votre devise ? Namyo ho renge kyo. ¢ Franco P Tettamanti Pictures P Tettamanti ¢ Franco

Zap #146 | 9 Interviews

La belle rencontre Florent Charreyre nous dit tout en costard de hautboïste Àgé de 38 ans, paraplégique suite à un accident de scooter survenu en 1992, Florent Charreyre a conjuré le mauvais sort en devenant un musicien d’exception. 1er prix de hautbois avec mention très bien au Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Paris en 2003, il est depuis 2006 cosoliste à l’Orchestre Symphonique de Kyoto au Japon. Il est le lauréat 2015 de la Fondation Banque Populaire du Massif Central qui souhaite l’aider à réaliser son projet d’accéder au statut de soliste concertiste international. Il se confie à Zap.

Premier costard de costard de hautboïste ? Au conservatoire Blaise Pascal de Clermont Ferrand où tout a commencé. La formation et le parcours qui t’ont conduit à porter un costard de hautboïste ? Conservatoire de Clermont-Ferrand puis CNSM de Paris. Hautbois solo à l’Orchestre de Liège en 2003 en Bel- gique puis de l’Orchestre Symphonique de Kyoto au Japon depuis 2006. 1er prix au concours Fernand Gillet aux USA en 2005. Documentaire pour France 3 Florent, un français au Japon en 2013 1er CD Lever d’un Faune dans le soleil levant en 2014. Lauréat de la fondation « Banque Populaire » en 2015. La qualité nécessaire pour bien porter un costard de hautboïste ? Être bon musicien horizontalement et verticalement. Meilleur moment de ta vie en costard de hautboïste ? Il est à venir !... L’année dernière, comme hautbois solo invité à l’Orchestre National de France dans la Maison de la Radio. Pire moment de ta vie en costard de hautboïste ? Une anche (em- bouchure du hautbois) qui se fend juste avant la fin d’un concert en pleine mousson... Meilleur ami portant un costard ? Américain, violoncelliste à l’Or- chestre de Kyoto. Album préféré ? Livre préféré ? Film préféré ? Musicien préfé- ré ? Sacre du printemps par Boulez, Bel ami de Maupassant qui était un de mes livres au Japon, Le Parrain de Coppola, l’histoire d’un pays… Marta Argerich, éblouissante de musique et d’énergie ! Une anecdote en costard de hautboïste ? Il y en a trop ! Un soir de concert en live avec l’orchestre de Kyoto, une chanteuse de pop japonaise très connue m’a demandé en mariage ! Dernière soirée très arrosée en costard de hautboïste ?Au japon après un concert dans une petite ville de la campagne japonaise. La bière japonaise est excellente ! Être habillé en costard de hautboïste, pour la drague ça aide ? Le hautboïste soliste, c’est presqu’un mythe…

10 | Zap #146

Interviews

Jean-Philippe Toussaint © Roland Allard © Roland

Jean-Philippe Toussaint est né à Bruxelles en 1957. Il étudie à Paris où il obtient, en 1978, un Diplôme de l’Institut des Sciences Politiques et, un an plus tard, un Diplôme d’Études Approfondies en Histoire contemporaine. Enseignant dans un lycée en Algérie entre 1982 et 1984, il commence à écrire et, en 1985, publie son premier roman, intitulé La salle de bain. Depuis auteur de nombreux romans au style épuré, minimaliste, au ton narquois et désinvolte, il occupe une place de choix parmi les écrivains contemporains et a reçu le Prix Médicis en 2005. Il sera à Clermont à La Comédie les 14 et 15 mars à l’occasion de la création de Marie Madeleine Marguerite de Montalte projet né de sa rencontre avec le musicien clermontois Alexandre Delano.

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? Peut-être une image du de la Coupe du Monde de football 2006 entre la France et l’Italie ciel. Je pense, par exemple à cette image : « Nous volions depuis au stade de Berlin. une demi-heure déjà et, par les hublots, je regardais le ciel bleu et Quelle est votre plus grande réussite ? Mes enfants. ensoleillé au-dessus des nuages, la couche monotone des nuages qui semblait une banquise en contrebas, blanche et dure, nulle- Quel est votre plus grand regret ? Je n’ai pas de regret. ment cotonneuse, avec des contours et des formes, des arêtes, un À quelle occasion mentez-vous ? Je ne mens pas. Si je mens, ce relief accidenté et désertique dont le soleil soulignait doucement n’est que par omission. les saillies. » (L’Appareil-photo, Minuit, 1989). Ou alors une image Que détestez vous le plus ? Je n’aime pas trop les noix (« les noix, de la mer : « Le vermillon du soleil couchant de certaines nuits fruit qu’il a toujours trouvé personnellement dégueulasse » (Mon- d’été, quand l’astre rond à l’horizon, pâle et jetant ses dernières sieur, Minuit, 1986)) lueurs orangées, s’enfonce lentement dans la mer au-dessus d’un Quel talent aimeriez-vous avoir ? J’aurais aimé être capable ciel bleu clair presque laiteux. » (Fuir, Minuit, 2005) d’écrire de la musique (ou, tout du moins, de connaître le solfège). Quelle est votre plus grande peur ? Je ne connais pas vraiment Sous la forme d’un sou- la peur. Je suis plutôt familier de l’inquiétude, du doute ou de la Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? mélancolie. venir fugace et entêtant. Quelle est votre occupation favorite ? Ne rien faire. « Par ne rien Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? Chez faire, j’entends ne faire que l’essentiel, penser, lire, écouter de la une femme ? La bonté, la vraie bonté. musique, faire l’amour, me promener, aller à la piscine, cueillir des Que demandez vous à vos amis ? Je ne demande rien à personne. champignons. Ne rien faire, contrairement à ce que l’on pourrait Quel est votre auteur préféré ? Votre musicien préféré ? Votre imaginer un peu vite, exige méthode et discipline, ouverture d’es- réalisateur préféré ? Proust (ou Beckett). Beethoven (ou Brahms). prit et concentration. » (La Télévision, Minuit, 1997) Woody Allen (ou David Lynch). Quel est votre principal défaut ? Je ne me pose pas la question. Quel est votre héros de fiction favori ? Quels sont vos héros dans Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ? la vraie vie ? Rodion Romanovich Raskolnikov. Dans la vraie vie, je L’égoïsme. n’aime pas le mot « héros ». Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? La notoriété, si Comment aimeriez vous mourir ? Vieux et en bonne santé (et, tant est que ce soit une vertu. tant qu’à faire, en charmante compagnie). Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Folie, c’est un bien Quelle est votre devise ? J’aime assez : Never complain, never grand mot, mais j’ai acheté au marché noir une place pour la finale explain.

12 | Zap #146

Interviews

Ton surnom dans le milieu ? Lol Mamie ! Ce n’est pas un surnom de ring, mais plutôt celui des boxeurs qui me connaissent en équipe nationale. J’ai toujours ma pharmacie et mes petits trucs (de grand-mère) pour soigner les bobos de tout le monde. Et puis je suis membre de l’équipe depuis un moment, ce qui les a conduits à m’appeler comme ça. Ça reste affectueux donc je le prends bien. Meilleur ami(e) dans le milieu ? Difficile de citer quelqu’un, car le ring ça conduit à avoir des relations particulières avec les personnes qui nous entraînent et avec lesquelles on s’entraîne, mais je vais dire Juliette qui a rejoint la compétition dans mon club, le Brizon Gym il y a quelques années. Une autre femme dans la compét à la salle ça m’a changé ! En réalité je pense à toute la team et les autres salles où je m’entraîne… Le muaythaï c’est une grande famille. Album préféré ? Film préféré ? Boxeur préférée ? Côté musique j’écoute vraiment de tout. L’un de mes films préférés c’est Black Swan. Passion, dans ce film, pour la danse. Mes boxeuses préférées en muaythai sont parties vers une autre discipline (MMA), elles restent néanmoins de grandes nakmuaying (boxeuses en thaï) :Germaine de Randamie, Valentina Shevchen- ko, Joanna Jedrzejczyk. Pour draguer, c’est vrai que ça aide d’être une sportive ? Dans mon cas, ce n’est pas un atout ! Boxe thaï au féminin, ça intimide ou au contraire j’ai l’impression de devenir une sorte de Lara Croft aux yeux de certains et je n’aime pas ça. Je suis une femme avant tout, alors messieurs conduisez-vous avec les boxeuses comme avec les autres. Enfin attention quand même Dis-nous tout pour ceux qui ne sont pas sages !! Lol Que fais-tu la veille d’un match ? Je me repose. Je en gants de boxe ! m’alimente correctement et si j’ai un peu de travail ou mes cours sous la main, je n’hésite pas à m’y mettre. L’hyperactive que je suis ne néglige aucune de ses ac- Katia Semail tivités. J’aime bien regarder un ou deux combats avant de me coucher ces jours-là. Commerciale dans une entreprise clermontoise le jour, championne Ton QG à Clermont ? Les salles de boxe ! Et oui j’y du monde de boxe thaï la nuit, Katia Semail a une vie extra-ordinaire suis presque chaque jour… Mais aussi chez mes fidèles qui méritait amplement une interview en gants de boxe. amies qui comprennent mon rythme de vie. Dernière folie ? Reprendre mes études en plus de mon travail, mes entraînements et les cours de boxe Idole de jeunesse ? Pas vraiment d’idole de jeunesse. thaï dédiés aux femmes que je donne au Brizon Gym. Premier émoi sportif devant la télé ? Les combats de Les journées sont chargées ! L’an dernier j’ai passé boxe thaï bien sûre ! Le travail de corps à corps, des mon BPJEPS. Cette année j’attaque le DEJEPS per- coups de coude et coups de genou m’impressionnait. fectionnement du sportif en muaythaï. 2016 s’annonce J’apprécie et j’admire d’autres sports aussi. chargé. J’espère m’inscrire en fin d’année au diplôme universitaire sport et cancer pour poursuivre. Meilleur moment de ta carrière ? Le podium au championnat du monde IFMA à Bangkok en aout 2015. Ton plus grand rêve ? Les rêves sont faits pour être Je suis fière d’être la première française championne réalisés. Mon plus grand rêve était d’aller le plus loin du Monde IFMA, qui est la fédération de référence possible dans le muaythaï. En compétition, j’ai atteint en boxe thaï, et d’avoir décroché ce titre dans le pays l’objectif, j’ai même réalisé un sans-faute en 2015 avec berceau de la discipline. 10 combats, pour 10 victoires et le titre de championne de France pro, championne de la Coupe d’Europe Plus grand moment de joie sur un ring ? Mon premier EMF et championne de la Coupe du Monde IFMA. combat sans protection en Angleterre où j’ai remplacé Le rêve ne s’arrête pas là. Maintenant, enseigner le une autre française au pied levé. C’était un combat de muaythaï si possible dans le domaine de la santé avec « ouf ». Une adversaire très guerrière en face et aussi très une approche adaptée est mon prochain objectif (sans fair-play. J’ai adoré les sensations lors de ce combat. négliger la compétition). La passion n’a pas de limite. Plus grand moment de honte sur un ring ? Je n’ai Après ça, il y aura autre chose. Dans la vie il faut avan-

jamais connu ce sentiment sur le ring. cer et se faire plaisir. © Benjamin Cherasse

14 | Zap #146 Essentiel L’Essentiel… d’Invader

Il a squatté les murs clermontois à l’occasion du dernier Festival international du court- métrage, le street-artiste français Invader nous livre ses essentiels.

4 1 2 3 12

8 10

6 5

11 19 18 17

16 9 13

15 14

1 Pistolet à colle pour coller 8 Un marker, pour dédicacer les livres 13 Un mètre ruban les carreaux sur le mur de photos. 14 Un petit pic pour se débarrasser 2 Ruban adhésif 9 Tubes de colle des aspérités sur les murs. 3 Brosse pour nettoyer le mur 10 Un marteau pour stabiliser les 15 Une règle à niveau carreaux sur le mur 4 Pistolet à colle n°2 16 Des stickers de Hong Kong 11 Une spatule pour nettoyer les murs 5 17 Carreaux de différentes tailles sales Un masque de Bruce Lee pour travailler 6 Création faite spécialement pour 12 Une petite partie d’une création 18 Hong Kong. Policier montrant un Invader prête à être posée. Couteau à colle à dent carrée

7 Cutter, pour ouvrir les pistolets à colle. 19 Super-glue : Hypebeast Source

Zap #146 | 15 Tendances

2 2

4 10 5 TENDANCES MODE 4

5 Pour le Printemps-Eté 2016, the winners are…

POUR LES FEMMES POUR LES HOMMES

1 Le vêtement de nuit porté le jour 1 Les imprimés Une réinterprétation du genre exposant à la lumière du jour les Si vous avez envie d’une touche « wild » ou tout simplement rock, rêveries de la nuit : le kimono porté long ou court avec une fine craquez pour l’imprimé animalier. Effet garanti. Sinon pour une ceinture pour structurer la silhouette, le pyjama de soie en total allure en mode cool, les motifs « tropique » sont une valeur sûre look ou seulement la chemise, la nuisette longue à la Carolyne de votre vestiaire estival. Bessette Kennedy. 2 Safari urbain 2 Le ventre à l’air : top cropped et brassière Cet été l’urban hominis prendra des airs d’explorateur. Balmain, Pull court, simple débardeur ou brassière bandeau viendront Maison Kitsuné, Lemaire ou Calvin Klein ont tous intégré dans dénuder nos ventres l’été prochain, n’en déplaise aux incondi- leurs collections des pièces beiges ou kaki, intemporelles et tionnelles du t-shirt oversize. faciles à accorder.

3 La rayure 3 Le blouson, « souvenir jacket » ou « suede » Déstructurée, régulière, sur des pièces très larges ou très cin- La « veste souvenir » sera LA pièce forte à posséder. Légers trés : la rayure colorée revient cet été renouveler nos tenues de bombers en satin, brodés de motifs mêlant inspirations occiden- bureau avec style. tales et asiatiques. Si vous n’osez pas franchir le pas, optez pour le blouson en daim/suède, veau-velours, plus discret mais tout 4 Le blouson bomber aussi indispensable. Le bomber, féminisé ou toujours très masculin, viendra twister nos jupes crayon et nos pantalons à pont. 4 Couleurs punchy L’été sera coloré ou ne sera pas. L’orange, le rouge, le rose flashy, 5 Les sandales à plateformes l’association vert et jaune, ou le bleu céruléen, osez ! Osez la En version lacées ou spartiates toujours, mais cette saison couleur pour des looks survitaminés. nos pieds s’habilleront aussi de sandales plus volumineuses et épaisses, parfois presque futuriste ou façon claquettes de 5 Le retour de la salopette ou de la combi piscine. Pièces à ne pas mettre entre toutes les mains tant elles exigent un charisme et une carrure parfaite, la combi et la salopette sont de retour dans le dressing masculin. Bonne nouvelle ?

16 | Zap #146

Carnet d’adresses

TIMBERLAND à CLERMONT CITY Que celui (ou celle) qui n’a jamais porté une paire de Yellow Boots lève l’orteil ? Ces boots mythiques Timberland sont nos it-shoes depuis plus de… 40 ans ! Good news, une nouvelle boutique 100% dédiée à la marque, vient d’ouvrir ses portes au Centre Jaude 2. Yessss !

imbeeeeer » ! … résonne le cri du bûche- un espace résolument authentique et chaleureux, «T ron dans la forêt, « Land » comme la matériaux bruts, bois, métal patiné, briques, fau- terre. Nouvelle Angleterre, Etats-Unis, 1973 : teuil club en cuir vieilli. l’aventure Timberland démarre. Une marque Coup de cœur dans la nouvelle collection, pour qui révolutionne l’industrie de la chaussure les modèles phares qui déclinent leur ADN en co- avec une nouvelle technique d’injection, per- loris printaniers, la boot en version femme bleue mettant pour la première fois de fabriquer et violette, le mocassin bateau en pastel, denim une chaussure totalement étanche : l’iconique ou couleurs flashy, et la nouveauté performante, la Yellow Boot est née ! Authenticité, confort, ro- semelle Sensorflextm qui allie un look casual avec bustesse, des valeurs clés qui se déclinent en un confort de basket. prêt-à-porter, chaussures et accessoires pour Des pièces de caractère, inusables, intemporelles, adultes et enfants, doublées d’un engagement qui nous donnent envie de crapahuter dans nos environnemental. volcans ou se la jouer aventurier sur le bitume La marque américaine trouve aujourd’hui un nou- urbain. Notre nouveau cri de ralliement à Jaude : veau terrain de jeu dans la boutique de Clermont, Timbeeeeeer !

TIMBERLAND Centre Jaude 2 Clermont-Fd Tél. : 04 73 41 03 91 Lundi au samedi : 10h-19h

18 | Zap #146 Événements

THE 48 HOUR FILM PROJECT Cinéastes, amateurs, acteurs, musiciens, artistes, créateurs ou insomniaques masochistes… un seul but : créer un court métrage en 48 h ! Inscrivez-vous vite à la 2e édition du concours international « The 48 Hour Film Project – Faire un Film en 48 h à Clermont-Ferrand ».

a société Films IN, agence de communication spécialisée en Laudiovisuel importe les « 48h du film », le plus grand concours de cinéma chronométré au monde dans notre capitale auver- gnate ! Du 18 au 20 mars, les participants devront écrire, tourner et monter un film de 4 à 7 minutes à remettre 48 h précises après le lancement du concours. Le principe ? Après inscription, RDV le 18 mars à l’Hôtel Kyriad : juste avant la compétition, le genre cinématographique sera tiré au sort par les candidats et ils se verront attribuer un personnage, un accessoire ainsi qu’une ligne de dialogue à intégrer à leur court métrage. La projection des films est prévue au cinéma Le Paris le vendredi 29 avril pour la Cérémonie Finale. Le champion de la compéti- © Pansaunavee tion gagnera la chance de représenter Clermont lors de la Finale Internationale qui se déroulera quelque part dans le monde… Inscriptions avant le 18 mars sur www.48hourfilm.com/clermont-ferrand suspense ! Faites chauffer vos caméras, les inscriptions sont www.films-in.com ouvertes ! Action… Ça tourne ! Tél. 04 63 22 80 66 Événements

LA CLERMONT GEEK CONVENTION

Cosplayers, mordus de mangas, accrocs aux jeux vidéo mais aussi curieux de la culture nippone et asiatique, RDV les 19 et 20 mars 2016 à Polydome, pour la nouvelle édition de la Clermont Geek Convention !

ette année encore, Auvergne Events en Sans oublier les 50 exposants présents Ccollaboration avec l’association Genkibaka sur le salon qui combleront toutes les accueillent un nouveau partenaire, la librairie attentes des visiteurs en quête de figu- spécialisée Momie BD & Mangas afin d’organiser rines de leurs héros, de comics ou mangas ce rendez-vous incontournable pour les incondi- ou encore venus enrichir leur garde-robe de tionnels et néophytes du genre. vêtements aux inspirations nippones ou bien Au programme de ce rendez-vous Japan-Comic’s trouver les derniers détails pour participer Geek : expositions, conférences, ateliers, dédi- aux concours de cosplay ! caces, défilés de cosplays, tournois de jeux Vous avez été 9000 visiteurs en 2015, sau- vidéo, concours de chants et danse, animations rez-vous faire péter les scores cette année ? de doublage, démonstrations d’arts martiaux japonais et plein d’autres trucs fun (laser-game, Les 19 et 20 mars 2016 à Polydome bubble foot, jeux de go et de plateau, académie Place du 1er Mai - Clermont Ferrand des Jedi auvergnats…). De nombreuses personnalités sont attendues : TARIFS Marcus, figure emblématique de la scène video- Entrée 1 jour normal : 10 € (réduit* : 8 €) ludique en France, Kayané, l’une des meilleures Pass 2 jours normal : 16 € (réduit* : 14 €) joueuses de combat du monde, Jérôme Alquié, Gratuit pour les moins de 6 ans * Tarif réduit pour les cosplayers. illustrateur professionnel… ainsi qu’une belle À noter : pour bénéficier de tarifs réduits, les visiteurs brochette de Youtubers à rencontrer en chair ont la possibilité d’acheter leur billet en pré-vente, dès et en os ! le 20 février 2016, à la librairie spécialisée Momie Manga.

20 | Zap #146

Événements

6e Forum Régional Emploi Handicap & Aides Techniques Et Aides Humaines

Le 23 mars 2016 toutes les personnes en situation de handicap sont conviées au forum organisé par Handi-Sup Auvergne en multi partenariat institutionnel et associatif.

andi-Sup Auvergne est une association loi 1901 qui accompagne les lycéens, étudiants et diplô- Hmés en situation de Handicap. Son action facilite leur parcours du Lycée vers l’Enseignement supérieur puis jusqu’à l’Insertion professionnelle. Le Forum Régional Emploi Handicap, organisé pour la 6e année consécutive en Auvergne, est ados- sé à un forum aides techniques et aides humaines. Il propose pour cette journée du 23 mars :

- Le prêt de fauteuil pour les personnes à mobilité réduite, grâce à l’A.M.H - Des interprètes lsf et des codeurs LPC, grâce au partenariat de l’URAPEDA Auvergne. - Des ateliers coaching + cv + entretiens - Un espace tables rondes : la formation, les secteurs qui recrutent - Un espace de démonstrations de sports handisport. - Un espace, dédié a l’apprentissage et l’emploi (tous les acteurs du service pubic regional de l’orien- tation).

Cette année, en plus d’entreprises auvergnates, des entreprises et partenaires de Rhône-Alpes seront présentes. Voyages

Votre valoche commence à cogner au fond du placard ? C’est normal, c’est l’effet des premiers rayons de soleil printanier ! Soyez cool, libérez-la après 8 mois Entre Baléares de séquestration dans le noir, elle a bien mérité de se dégourdir les roulettes ! Faites-lui choisir, Crète ou Baléares ? et Crète, A partir de Clermont, à trois heures de vol maxi, ça va pas trop la fatiguer ! ma valise m stram gram…ce sera les Baléares ! Direction AMajorque, sa capitale historique Palma, ses ca- balance ! lanques de folie aux eaux turquoise, ses charmants petits ports, ses monastères perdus et ses sentiers de rando de la fameuse Serra de Tramuntana. … Pic et pic et colégram, ce sera la Crète ! A 3h de Clermont, bienvenue dans l’île des Dieux ! Le Minotaure et ses secrets vous attendent dans les sites archéologiques fascinants, les ravissants villages immaculés vous accueillent de leur hospitalité, la Mer Egée vous berce pour une pause farniente, l’excellente huile d’olive et la fameuse salade grecque vous promettent un régime gourmand crétois !

En formule Vol + Hôtel - Séjour d’une semaine Baléares : départ tous les samedis du 9 avril au 24 septembre Crète : départs tous les samedis du 9 avril au 22 octobre Maillot + tongs + paréo, c’est par ici => www.clermont-aeroport.com

Zap #146 | 23 Teuf de Pâques

ZAPPY TEUF DE PâQUES !

Des œufs, des poules, des cloches… à l’occasion de Pâques, Zap vous fait déguster 10 exploits chocolatés !

La barre de chocolat La plus grosse truffe la plus longue du monde 1,50 m de diamètre, 780 kg, réalisée 221 m de long, réalisée par un chocolatier suisse par l’Ecole Lenôtre. à Tokyo.

Un chocolat chaud XXXXXL Un Super Lapin 300 litres de lait et 160 kg de chocolat, 4,04 m, 600 kg, réalisé en chocolat suisse réalisé par l’A.P.F de Lyon Rhône. en Bavière. Puis découpé à la tronçonneuse.

T’es qu’une grosse cloche ! Un magazine en chocolat 237,5 kg, une hauteur de 1,87 m. Réalisation Le Chocolate News, magazine américain imprimé de Casino et M. Le Mauff à Pornichet en Loire- sur du papier parfumé au chocolat. Atlantique.

Un méga rocher Un gâteau de ouf ! 340 kg, 1,85 m de circonférence, réalisé 70 tonnes, 2,5 km de long, pour la fête Nationale, par de la Marquise de Sévigné à Paris. aux Émirats Arabes Unis.

Un œuf de pâques géant Poisson d’Avril ! 4,7 tonnes, 7 m de haut, Cadbury Red Tulip 60 kg, 1,50 m de long. Réalisation de l’Institut

à Ringwood en Australie. des Métiers et Techniques à Grenoble. : chocolat-show.fr Source

24 | Zap #146 Teuf de Pâques

Les Super héros by Le Lautrec

lerte à Chocoland ! El Diablo, le coq maléfique veut manger Atous les chocolats cachés dans les jardins ! Heureusement deux familles de super héros : les Invincibles et les Super Lapins s’unissent pour chasser le méchant et les enfants, petits et grands, pourront se régaler de gourmandises chocolatées ! Vous l’avez compris, cette année Le Lautrec vous promet un Super Pâques avec des Super Héros pour notre Super Plaisir ! Au total 16 moulages en chocolat super rigolos : la Famille des Invincibles (Baby Jack, Violetta, Super Daddy, Elastic Mum), la Famille des Super Lapins (SuperLapin, Wonderlapinette, Lapinboom, Lapidoudou), le « méchant » : El Diablo et son œuf- fusée, le Captain'Oeuf et la Captain'Poulette. Sans oublier les su- jets traditionnels, les sachets de friture et le coffret gourmand de Pâques. Pas besoin d’avoir un Super Portemonnaie, il y en a pour tous les budgets de 8,85 € à 23,90 € ! À découvrir dans les 5 boutiques Le Lautrec, avec la nouveauté à Jaude : une immense nouvelle boutique dédiée au chocolat et la boutique spéciale Super Pâtisseries !

Le Lautrec 18 place de Jaude – Clermont-Fd 28 avenue de Royat – Chamalières 8 rue Pierre et Marie Curie – Gerzat Km lancé – 24-26 avenue de Cournon – Aubière 12 rue de l’Hotel des Postes - Vichy www.lelautrec-chocolatier.com

L’EXPéRIENCE VIEILLARD CHOCOLAT AU SOMMET Pour Pâques, vous inviterez sûrement à votre table Pascal, l’agneau traditionnel, mais cette année, vous convierez aussi Dimanche 27 mars : « Auguste, le Lapin » de la Maison Vieillard. Chasse aux œufs géante au sommet du puy de Dôme à 14 h et Chocolats, friture, œufs fourrés, 17 h. Nos chères têtes blondes partiront à la recherche d’énigmes moulages garnis traditionnels et de trésors gourmands dispersés au sommet du volcan. ou plus actuels, on ne présente Ouvert à tous et gratuit. plus la renommée de cette historique maison clermon- Samedi 2 et dimanche 3 avril toise depuis 1781, qui fabrique Ateliers de pâtisseries, dé- avec passion dans son atelier monstrations de fabrication, toutes ses créations avec des analyse sensorielle et dégusta- matières premières finement tions! Séances animées par les sélectionnées. Maîtres Pâtissiers-Chocolatiers de la Chambre Artisanale du Puy-de- Dôme au Salon VIEILLARD Mercure, espace réceptif au 3 rue Blatin sommet, de 11 h 00 à 17 h 00. Clermont-Fd Avenue Ernest Cristal Gratuit, atelier sur inscription Clermont-Fd au 04 73 87 43 06 et : Tél.: 04 73 28 64 30 [email protected]

Zap #146 | 25 Bières

Soirée mousse !

17 mars. Saint Patrick. Fête irlandaise et flots de mousse. À cette occasion, Zap vous enivre de quelques secrets maltés et vous verse de bonnes adresses clermontoises autour de la Sainte Bière.

LA CONSOMMATION DE BIÈRE MONDIALE UNE BIÈRE S’IL VOUS PLAIT ! LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE FRANCE INDE One beer, Ein Bier, BIÈRE please! bitte!

ANGLAIS ALLEMAND

Una cerveza, пиво , AUTOUR DU MONDE por favor ! пожалуйста

ESPAGNOL RUSSE

148,6 L 30 L 2 L 20,300,000 HL Byohr awoyn, Poproszę Par personne par an Par personne par an Par personne par an DE BIÈRES VENDUES lyeh doh hull! piwo!

KI EN BOIT ? EN FRANCE PAR AN IRLANDAIS POLONAIS

ﾋﾞ一ﾙを一 Yksi olut, UN PEU D’HISTOIRE 本お願いします kiitos ! 73% DES HOMMES EN BOIVENT CHAQUE ANNEE JAPONAIS FINLANDAIS LES HOMMES ONT INVENTÉ LA BIÈRE AVANT DʼINVENTER LA 2G DE HOUBLON 39% DES FEMMES EN ROUE ! POUR RÉALISER BOIVENT CHAQUE ANNEE -6000 -3000 avant J.C. (on apprécie la logique) avant J.C. 1L DE BIÈRE

26 | Zap #146 Bières

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la bière sans jamais oser le demander !

e Plan B, micro-brasserie artisanale et bio- Llogique installée au cœur de Clermont- Ferrand depuis 2012, produit des bières blanches, blondes, ambrées, brunes et des bières de saison à damner un saint. Ça, vous le saviez déjà, par contre vous ignorez peut-être que Le Plan B propose, pour tous les curieux amoureux de l'houblonneux nectar, des visites commentées de la fabrique. Histoire de dé- couvrir les petits miracles des étapes de fabrication, le matériel et les matières premières. La visite dure environ 1h (plus les visiteurs sont curieux, plus elle est longue !) et a lieu les samedis à 17h. Un vrai moment de découverte et de plaisir frais et pétillant !!

Bières le Plan B 32 avenue de la Libération Clermont Ferrand www.bieres-leplanb.com Tel : 04 73 93 88 92 Ouverture Boutique : Mardi au vendredi : 18h – 19h, samedi : 16h30-19h Visite le samedi à 17h

SALVATION JANE Made in Salvation ! Tel est le credo du Salvation Jane : vous aviez plaisir à déguster les assiettes home made (hmmm les Fish’n Chips !), vous allez désormais vous ré- galer les moustaches avec la mousse maison ! Le pub a créé sa propre brasserie nommée Black Town, qui crée- ra des breuvages exclusifs pour le Salvation. Découvrez d’urgence les deux premières créations, une blonde et SALVATION JANE une IPA avant l’arrivée d’autres petites sœurs brassées à 14 rue Terrasse- Clermont-Fd Clermont. Mais ce n’est pas une raison de faire des infidé- Tél. : 04 73 25 39 50 lités aux autres excellentes spécialités !

BIENVENUE AU 1ER FESTIBIèRE ! Save the date les bièrophiles ! RDV au 1er « Festibière Clermont » le samedi 30 avril à La Maison du Peuple à Clermont pour découvrir les secrets des bières artisa- nales. Un événement en partenariat avec le caviste clermontois L’Empire du Malt, qui accueille 20 microbrasse- ries des 4 coins du territoire, dont 2 invitées étrangères, une québécoise et une belge. Quatre artisans du goût seront également présents, pour proposer des accords Festibière bières et mets. Les enfants sont les bienvenus dans un festibiere-clermont.fr

espace kids gratuit toute la durée du Festibière. festibiere.clermont modération. avec à consommer pour la santé, dangereux est d’alcool L’abus

Zap #146 | 27

Déko Cahier design • #2 Déko

1 2 3 4

5 6 7 8 9 Ten2016dances déco 1. Les Couleurs Quartz rose et Serenity 5. LES OBJETS EN PAPIER Pantone, la société du New Jersey référence mondiale Matériau léger et recyclable, le papier s’installe dans de la couleur, a annoncé ses deux nuances phares pour nos intérieurs. Il est utilisé pour fabriquer de jolis lu- l’année 2016. Quartz rose,la première, est une couleur minaires, des assises confortables et des tas d’acces- parfaite pour un ou plusieurs murs, elle donnera un soires et objets déco pratiques ou féeriques… côté chic à votre espace et se révèlera facile à assor- tir. La seconde se nomme Serenity, c'est un bleu assez 6. Végétation clair, mais toujours doux et mat. À mettre en valeur La végétation s’invite dans le salon, afin d’apporter de par petites touches sur les murs, ou sur le mobilier afin la fraicheur et de la couleur. Grandes ou petites, Il est d’éviter l’aspect too much. toutefois important de les mettre dans un endroit plu- tôt lumineux pour favoriser leur croissance. 2. Le métal est dans la place Patiné, brut, argenté, doré, ou encore cuivré, le métal 7. Inspiration bohème s’installe sous toutes ses formes dans nos intérieurs. Pour une ambiance plus décalée, autant essayer On l'incorpore dans les cuisines, les lampes ou les de faire voyager son intérieur avec le style bohème, meubles de rangement pour un aspect industriel du qui puise son inspiration dans toutes les cultures du plus bel effet. monde. Matières naturelles, motifs, souvenirs lointains sont de mise pour retranscrire l’esprit d’une roulotte 3. La déco scandinave qui parcourt les routes. Venue du froid cette tendance déco épurée répond à merveille à notre envie de retrouver dans nos inté- 8. Nuances neutres rieurs une ambiance apaisante et ressourçante. On Les nuances de couleurs neutres sont parfaites pour redécouvre avec plaisir l’association du blanc et du un intérieur esprit cocooning. On les utilise sur les bois auquel s’ajoute toujours avec autant d’esprit zen murs, ou encore sur le mobilier. Les teintes les plus une combinaison de meubles et accessoires aux cou- courantes sont les beiges, gris ainsi que les couleurs leurs pastel. pastels et évidemment le blanc.

4. Décoration rétro vintage 9. Les formes géométriques Le style rétro n’est pas forcément kitsch, qu'on se le On mise notamment sur des losanges, des triangles dise. On n’hésite pas à aller fouiller dans les brocantes ainsi que des chevrons que l'on décline en couleurs (ou dans le grenier des grand-parents). Les cuisines ef- vives ou pastels. Tendance tout à fait abordable en fet bistrot des années 60 et les chambres aux couleurs reproduisant ses formes en DIY avec du masking tape, flashy sont à l’honneur. ou encore des stickers. Pour un meilleur rendu, privi- légiez ces formes sur des murs blancs.

30 | Zap #146

Déko

Interview Déko Pierre Thirion-vallet

Sémillant Directeur général et artistique du Centre Lyrique Clermont Auvergne, metteur en scène d’opéra et baryton-basse, Pierre Thirion-Vallet est une personnalité indispensable à la richesse de la vie culturelle clermontoise. C’est aussi un esthète qui ne se limite pas à son art comme le démontre son interview déko ci-dessous.

Déco/design addict, un peu, beaucoup, passionné- ment, pas du tout ? Passionnément. J’aurais du mal à vivre dans un environnement qui n’aurait pas été pensé, architecturé, décoré, en bref ayant une âme. As-tu un style de déco préféré ? Sans conteste le xviiie siècle mais avec des touches de modernité ou des mélanges de styles comme durant le Second Empire. L’accumulation ne me fait pas peur : couvrir les murs de tableaux de toute taille, multiplier les meubles même petits, dits d’appoint, me plaît beaucoup, même si cela agacent certains de mes proches ! Quel est ton ou tes objets déco cultes ? J’adore les paravents, les éventails, les rideaux et tout ce qui im- plique du tissu en profusion. Les rideaux doivent lar- gement « dégueuler » au sol, les paravents créent des espaces propices à une certaine intimité... J’adore les alcôves fermées avec des panneaux de taffetas et les bibliothèques car les livres sont une autre de mes pas- sions… Et je ne parle pas des meubles en marqueterie As tu un meuble ou un objet qui te suit depuis l’en- pour lesquels je pourrais m’endetter à vie ! fance ? Pas vraiment depuis l’enfance mais j’ai beau- Quels sont tes coups de cœur designers ou marques coup de tendresse pour une commode restauration de déco ? Pour moi le must c’est Garcia. Ce qu’il a achetée avec mon premier cachet d’artiste lyrique. fait dans des hôtels, des restaurants et chez lui, est à Elle me suit depuis des années ! Il y a aussi mon piano tomber à la renverse. On vit grâce à lui dans un autre à queue en loupe de noyer offert par ma mère quand siècle, avec ce goût parfait, ces matières et couleurs je vivais à Paris : il a été mon fidèle compagnon d’ap- toujours idéalement appareillées, cette rareté dans le prentissage des rôles et concerts à préparer, en plus choix des meubles. d’être un meuble exceptionnellement beau. Quelle est ta dernière folie déco ? Je ne fais pas de Quel est pour toi le pire déco faux-pas ? Qu’on aime folie : j’assume mes goûts et peux très bien organiser le classique, le moderne, les intérieurs zen ou au sans souci une entrée avec couloir ressemblant à l’allée contraire très « chargés », il faut y mettre une partie de du jardin d’un château xviiie avec buis, tapis, tableaux son âme et assumer complètement. Pour moi, le seul et objets chinés ayant vécu. Mettre mes amis dans une faux-pas serait de ne pas vouloir bien faire ou vouloir ambiance inattendue et provoquer des émotions… copier une revue

32 | Zap #146

Déko

Interview archi David Devaux Clermontois d’origine, diplômé de l’École d’Architecture de Versailles, David Devaux a fondé en 1998 à Paris l’agence DDA architectes qui travaille actuellement sur une vingtaine de Monuments dont le Mont Saint Michel, le Panthéon et l’Arc de Triomphe.

Quelle est ton approche de l'architecture ? L’approche est expé- Et une astuce déco petit budget ? Idem. rimentale et spécifique à chaque projet. As-tu un meuble ou un objet qui te suit depuis l'enfance ? J’ai Chacune de ces expériences est une aventure* humaine, tant pour toujours un sacco en cuir noir de Piero Gatti, Cesare Paolini et la conception avec les clients, les autres architectes de l’agence, Franco Teodoro acheté en solde dans la boutique de mobilier les ingénieurs que pour la construction avec les entreprises, les Pyramid à côté du monument éponyme à Clermont avec toutes artisans, les compagnons. les économies d’un enfant de 12 ans et une desserte blanche de * Aventure : Entreprise comportant des difficultés, une grande part Joe Colombo achetée d’occasion à la même époque mais par mon d'inconnu, parfois des aspects extraordinaires, à laquelle parti- père car je n’avais plus d’économies à un dessinateur dans une cipent une ou plusieurs personnes boutique de Turin. Quelles sont tes sources d'inspiration (architecture et déco) ? Grâce à mon père, passionné de design, en particulier italien des Les sources d’expirations sont nombreuses, d’inspiration plus années 70, je suis tombé dedans quand j’étais petit, je suis arrivé en architecture par le design… rares et sans doute pas là où on les attend. Je ne saurais dire explicitement ce qui m’inspire mais plutôt ce (ux) Si tu te réincarnais en un objet déco, ce serait... Je n’envisage pas qui me touche (nt), les plus grandes émotions ne provenant pas de cette hypothèse, les objets étant désincarnés, je préférerais un l’architecture mais plutôt de la musique, je citerai Gesualdo, Bach et animal, vivant, dynamique… quelques Corses qui savent chanter en se mettant la main devant Quel est pour toi le pire architecturo ou déco faux-pas ? Je pense l’oreille comme on met un coquillage pour entendre la mer. que pour éviter le pire il faut vouloir le meilleur, c’est un préalable. As-tu un coup de cœur designers ou marque de déco ? Pour les Donne-nous 3 créations (architecture ou design) qui pour toi sont morts : Charles et Ray Eames pour un Californian spirit et Eileen essentielles ? Et me voilà à réduire à 3 les merveilles du mondes … Grey pour un paravent en bois laqué, objet magnifique. Ton plus grand rêve ? C’est à cette question là que je vais le plus Pour les vivants et bien vivants : Bellastock qui, à partir de cas- réfléchir . sette en tôle laquée habillant un transfo sur le site de la média- thèque de l’île de Saint Denis ont conçu et fabriqué un mobilier extérieur génial. http://supervolum.com/2014/01/16/collaboration- pour-une-cintree-et-une-tres-simple-fc-design-actlab-bellastock- ile-saint-denis/ Quelle est ta dernière folie déco ? Une bibliothèque de Charlotte Perriand. Quelles sont pour toi les tendances de l'architecture en 2016 ? Tendances floues, je m’en fous… Et de la déco pour 2016 ? Idem. Donne-nous ton meilleur conseil déco... Pour faire quoi ? ou Pour quoi faire ?

34 | Zap #146 Shopping Déko

Canapé Bocca - Gufram Ouno 7 rue Jacqueline Auriol, Aubière

Figurine décorative Rhino colore 0,24 x 0,54 x 0,18 m. Kare 63 av. de l’Europe, Lempdes

Bureau Cupertino Bo Concept Av. Ernest Cristal, Aubière

Wish list Déko Canapé d’angle Colt Fly Chaise Intrigo 63 av. de l’Europe, Claudio Dondoli Lempdes and Marco Pocci Ambiance 36 rue de Sarliève, Cournon

Fauteuil Stressless Cavagna 134 av. de Cournon, Aubière

Coussin Jardin Pamplemousse Envie d’intérieur 11 place de la Victoire, Clermont

Zap #146 | 35 Déko

Home Sweet Home

Maison dans le vieux bourg d’Aubière. Ensemble réalisé par Intersite Design en collaboration avec le magasin OUNO.

36 | Zap #146 Déko

Zap #146 | 37 Déko

1 2 3 4 5 Finelittleday _caroline_gomez_ alice_gao thesociallitefamily designsponge Elisabeth Dunker, Designer basée Photographe La bloggueuse Un concentré de suédoise, ville à Bordeaux, nous new-yorkaise, Alice Gao Constance Gennari bonnes adresses de de Gothenburg. partage des intérieurs nous livre un univers partage sa passion DIY et design. La new- Des ambiances calmes saupoudrés de pastel, joliment hipster, émaillé pour la déco, en nous yorkaise Grace Bonney et reposantes, et une déco à l’esprit de trésors d’adresses ouvrant le home acidule notre quoti- des créations inspirées scandinave. déco et food. inspirant de familles dien de compositions de la nature. contemporaines venues fraîches et colorées. du monde entier. 10 comptes instagram #déco à suivre absolument !

6 7 8 9 10 Helloblogzine weekdaycarnival 13zor apartmenttherapy espritdesign Les bloggueuses Les coups de cœur Jennifer G., bloggueuse Sauver le monde, pièce Designer, Objet, Carine&Anne So nous de la Finlandaise déco lifestyle bruxel- par pièce. Une thérapie Mobilier, Automobile, livrent un blogzine Riikka Kantinkoski. loise, fan de graphisme, déco pour rendre Architecture, lifestyle à quatre mains: Photographe, artiste, vintage, textile… A nos intérieurs plus Actualité, Inspiration, deco, design, food et styliste, bloggueuse. remporté les Weekend beaux et plus sains. Technologie…une voyage. Petits instantanés ultra Blog Awards 2015 sélection de nouveaux graphiques et raffinés. catégorie Déco-Design. talents et créations à découvrir, issue du Blog Esprit Design.

38 | Zap #146

Déko

Ce sont des acteurs incontournables du design à Clermont, ils répondent à Zap…

Évelyne Poumarat Ambiance

La formation et le parcours qui t’ont conduit à créer la société Ambiance ? Pas vraiment de formation et de parcours, mais uniquement l’envie et la passion pour la déco intérieure et l’ambition d’avoir mon entreprise. Meilleur moment de ta vie comme dirigeante de la société Ambiance ? L’ouverture de mon showroom en 2008. Y a-t-il eu un pire moment ? Non pas vraiment, mais une bataille continuelle pour prendre les marchés, et d’être au top dans le choix des produits. Cite-nous tes 3 objets ou créations design préférés ? Les créations de Patricia Ur- quiola chez Moroso : le canapé Gentry et la table basse Phoenix, et de Jean Marie Massaud chez Emu le mobilier outdoor Heaven. Ton plus grand rêve ? Réaliser un nouveau showroom atypique en centre-ville avec ma fille Anaïs et mes collaboratrices.

Iria Theillard et Alban Colomb Ouno

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? Iria : A Turin durant mon expérience à la Turin Gallery, lieu spécialisé dans le design du xxe siècle. Alban : Depuis tout petit ! Mon amour pour le dessin et pour l’aménagement d’inté- rieur. Pour le reste, mon destin est tout tracé. La philosophie de votre entreprise≈? Iria & Alban : Une équipe passionnée, créative, parfois anticonformiste mais toujours accessible et de bon conseil. Notre credo, c’est que l’on peut être sérieux sans se prendre au sérieux. Un vrai bol d’oxygène dans le monde du design parfois sophistiqué. Votre designer ou marque préférée ? Iria : Gaetano Pesce, Ettore Sottsass sont mes maîtres. Chacune de leurs œuvres me décrochent les plus beaux sourires ! Alban : Nos marques sont toutes des références dans leur domaine, je les aime toutes ! Un conseil déco ? Iria & Alban : Venez nous voir, parlez-nous de vous, de vos projets, de vos envies. Racontez-nous ce que vous aimez. La décoration, l’aménagement, c’est avant tout de l’écoute, du feeling, de l’émotion. Votre meilleur souvenir ? Iria : L’inauguration après nos travaux au sein du magasin. Tous nos clients étaient là, c’était merveilleux, je les en remercie encore ! Alban : Tous les jours, les souvenirs se font car tous les jours, nos clients sont différents ! Votre rêve ? Iria & Alban : Gardez le même plaisir !

40 | Zap #146 Déko

David Oliveira Bo Concept

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? Ma passion pour la déco et le design. La philosophie de votre entreprise ? « Concept de vie », « Bo » signifie « vivre » en danois. Votre designer ou marque préférée ? J’apprécie le travail de tous les designers qui collaborent avec BoConcept, plus particulièrement Karim Raschid pour son inspiration et son esprit d’avant-garde. Un conseil déco ? Une décoration intérieure réussie est une harmonie de matériaux, de volumes, de couleurs et sans oublier l’éclairage qui joue un rôle capital. Votre meilleur souvenir ? La visite des lieux de fabrication au Danemark de nos produits. Votre rêve ? Que BoConcept s’inscrive dans le paysage auvergnat.

Christelle et Julie Atelier Boichot- Montbrizon

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? Christelle : Pas vraiment de déclic, un besoin constant d’organiser l’espace et changer les couleurs pour créer des ambiances diffé- rentes…. Mes parents étaient ravis ! Julie : Mes études d’arts appliqués m’ont convaincue, mais sûrement au départ l’intérêt compulsif de créer des maisons en Lego et avec ma meilleure amie, être plus intéressée par le fait de concevoir d’immenses appartements à nos Barbies avec tout ce qu’on trou- vait chez nous. La philosophie de votre entreprise ? Comprendre notre client et lui créer un espace à sa mesure et parfois à sa démesure ! Votre designer ou marque préférée ? Julie : Les Eames ! Une addiction depuis le premier jour de mes études même si cela fait toujours scolaire de le dire ! Christelle : Sarah Lavoine sans hésiter. Un conseil déco ? Aucun ! Appelez nous ! Votre meilleur souvenir ? Une situation exceptionnelle : une nuit sur un chantier de restaurant, partagée avec nos artisans. Hors norme mais qui donnait une dimension incroyable au niveau du plaisir de travailler ensemble. Votre rêve ? Grossir ! .... Pour une fois qu’on peut le dire !

Zap #146 | 41 Déko

Olivier Chabrillat Casa 3D

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? Les premiers meubles sur-mesure, les pre- mières pièces à meubler… autant de déclics qui construisent la confiance en ses capacités. La philosophie de votre entreprise ? Cultiver l’empathie et aller de l’avant. Votre designer ou marque préférée ? Treku, Horm, Presotto, des marques qui ont une véritable identité. Un conseil déco ? Aujourd’hui les conseils déco sont sur les portables, les tablettes, d’où la difficulté parfois pour le client de se situer. Il faut sortir de sa bulle pour aller discuter avec des professionnels ... Votre meilleur souvenir ? La découverte du salon de Milan.

Benoît Trouvé Fly

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? Décembre 1986, je participe à l’ouverture de FLY en centre-ville et me souviens du plaisir de nos clients en visitant ce magasin et à notre plaisir à nous de les servir dans la bonne humeur… La philosophie de votre entreprise ? FLY, changer d’air : c’est s’engager et positiver, c’est être : Conquérant, Convaincant, Commerçant, Confiant. Votre designer ou marque préférée ? Nos dénicheurs FLY et experts tendance avec leurs 13 programmes MYFLY modulables et personnalisables ! …du canapé à la tête de lit, de la chaise au bureau… Un conseil déco ? Oser changer votre décor de vie comme il vous plaira selon votre goût et selon vos moyens. Votre meilleur souvenir ? Chaque année à l’occasion de la présentation de la nouvelle collection et l’adhésion enthousiaste de mes collaborateurs à tous les changements. Votre rêve ? Démocratiser la meublothérapie : faites-vous du bien avec de nouveaux meubles !

Julien Rey Cavagna

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? La passion familiale. La philosophie de votre entreprise ? Nous voulons être des précurseurs plutôt que des suiveurs. Votre designer ou marque préférée ? Le Corbusier. Un conseil déco ? A chacun ses goûts. Votre meilleur souvenir ? La soirée inaugurale du Centre Cavagna. Votre rêve ? Atteindre la perfection.

42 | Zap #146 Déko

Christophe Taillandier Naturel Design

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? Enfant, les longs moments passés dans les vergers avec mon grand-père arboriculteur, à greffer, tailler, cueillir… La philosophie de votre entreprise ? Prendre du plaisir à faire plaisir. Votre designer ou marque préférée ? Stéphane Marie (Silence ça pousse)… Non je déconne, bien qu’il ait beaucoup aidé à vulgariser notre petit monde. C’est une question que je pose souvent à mes clients et ça m’aide à donner une trame pour l’esprit de leur jardin. Sinon, je n’ai pas vraiment de designers favoris, ils ont tous une influence plus ou moins importante sur mon travail. Un conseil déco ? Soyez le premier fan de votre espace de vie, nous ne sommes que les metteurs en scènes et réalisateurs de vos envies. Votre meilleur souvenir ? Mes futurs chantiers. Votre rêve ? Avoir 7 vies comme les chats… Ah si, remplacer la flamme de la Statue de la Liberté par un bouquet de fleurs…

Annick Corbonnois Les artisans du placard

Le déclic qui vous a fait choisir ce métier ? Il y a 25 ans, nos armoires n’étaient absolument pas pratiques, on perdait de la place et du rangement ; on a donc pensé à les rendre plus fonctionnelles. Chaque chose aurait sa place : là les pulls, là les chemises de monsieur, ici les robes de madame, de part et d’autres nos sous-vêtements, etc. Chaque petit recoin serait utilisé, donc on a décidé de rendre cela possible et accessible avec le rangement sur-mesure. La philosophie de votre entreprise ? Rendre le rangement fonctionnel, beau et agréable pour tous nos clients. Votre designer ou marque préférée ? Le Corbusier pour l’ensemble de son œuvre et pour tout ce qu’il a pu inspirer par la suite. Un conseil déco ? Sachez privilégier les belles matières pour un rendu élégant en toute sobriété. Votre meilleur souvenir ? En 2015, nous avons fêté nos 24 ans d’ouverture avec un nouveau showroom. Plus de 450 clients étaient venus passer une superbe soirée avec nous, c’était un grand moment d’émotion. Votre rêve ? Continuer de faire notre métier avec passion et pouvoir la transmettre avec tout notre savoir-faire afin que Les Artisans du Placard continuent d’exister encore de nombreuses années.

Zap #146 | 43 Déko

JOANNET & LEBRETON, UN DUO SINGULIER Prenez l’expérience du maître d’œuvre Pierre Joannet. Ajoutez-y la jeunesse, la fougue, la créativité de l’architecte d’intérieur Thibaud Lebreton. Shakez le tout. Vous découvrirez le secret de ce duo talentueux qui imagine avec passion des espaces singuliers.

eur domaine de prédilection : créer dations jusqu’au choix des petites cuil- il crée son enseigne et se met à son Ldes ambiances marquantes, secouer lères dans les tiroirs ! Avec la volonté compte. À Thibaud, architecte d’inté- les structures et le gros œuvre pour ré- farouche de se distinguer des modes, rieur, le coup de crayon, l’imagination inventer de nouveaux espaces, des fon- ils accompagnent leurs clients vers un généreuse, la vitalité créative, la mise intérieur unique qui leur ressemble où en scène. Ils fonctionnent ainsi à mer- se côtoient art et architecture, en les veille dans l’échange, la complicité et conseillant jusqu’au mobilier, rideaux, la complémentarité, partageant les pièces de créateurs… du projet simple mots d’ordre d’accueil, chaleur, res- au plus sophistiqué et technique, de pect, passion, exigence, excellence. l’univers contemporain design au lieu Une alchimie artistique et profession- très classieux type hôtel particulier. nelle, qui transparait dans des projets de Si ce duo aime travailler de concert, à plus en plus ambitieux, à Chamalières, chacun son domaine. À Pierre, maître mais aussi auprès des Auvergnats de d’œuvre, le savoir-faire. Cette com- Paris, à Lyon et sur la Côte d’Azur. pétence acquise par l’expérience. Car, si JOANNET & LEBRETON voit JOANNET & LEBRETON le jour en 2014, c’est bien la date de 9 rue du Coudert – Chamalières 1983 que retient Pierre, date à laquelle Tél. : 04 73 31 28 13 / www.joannet-lebreton.com

44 | Zap #146 French Art de Vivre

French : Français. : French Photo M. Gibert, non contractuelle. Merci à : Taschen, Camille Stoos.

Canapé composable par éléments Mah Jong, design Hans Hopfer. Habillé de tissus . Tapis Rockford, design pour Roche Bobois.

CLERMONT-FERRAND 2 rue Philippe Marcombes, 63000 Clermont-Ferrand

www.roche-bobois.com Déko

LA DREAM TEAM DE L’ARCHITECTURE D’INTéRIEUR « Aucun de nous ne sait ce que nous savons tous, ensemble. » Euripide

Osons un zeste de philosophie grecque pour incarner l’état d’esprit de Christelle et Julie du cabinet d’architecture intérieure L’Atelier Boichot-Montbrizon, alliées à leurs partenaires privilégiés. Une équipe soudée permettant une plus grande créativité et efficacité pour vos projets. Portrait de la dream team.

l’une ou l’autre en fonction de votre sensibi- lité ou vos envies. En synergie avec elles, trois experts apportent leurs compétences respec- tives pour sublimer leurs projets créatifs. L’entreprise Marsault, société familiale depuis 50 ans dirigée par Pierre Marsault, spécialiste de la plâtrerie, peinture, électricité, toujours à l’affût des nouvelles tendances. Entreprise Chapel, carreleur, expert en mo- ATELIER BOICHOT- saïque et spécialiste des pierres extérieures et MONTBRIZON www.boichot-montbrizon.com de parement. Christelle Boichot : 06 27 76 58 87 Julien Causeur, plombier chauffagiste, ultra Julie Montbrizon : 06 61 87 42 70 perfectionniste et rigoureux, toujours respec- tueux de sa clientèle. ENTREPRISE MARSAULT Plâtrerie – Peinture – Electricité 51 avenue de la Gare – 63360 Gerzat n capitaines d’équipe, Christelle Boichot et Quatre sociétés en tout, très mixtes (à souli- Tél. : 04 73 24 08 76 - marsault-entreprise.com EJulie Montbrizon, deux architectes d’inté- gner dans ces métiers, bravo pour cette pari- rieur qui associent leurs talents pour donner té !), qui partagent des valeurs de solidarité et VIVIEN CHAPEL vie à vos lieux, privés ou professionnels. Elles de confiance, une mise en commun des idées, Carreleur ont exprimé leur savoir-faire à l’élégante bras- des techniques, des innovations, une émula- 25 rue Milan - 63370 Lempdes serie 5ème Saison à Aubière, au salon de coif- tion réciproque et l’envie d’aller toujours plus Tél. : 06 98 14 75 95 fure-institut fun et girly Les Malicieuses ou loin… pour offrir le meilleur à leurs clients. JULIEN CAUSEUR encore à la future salle de sport innovante La Une démarche « quatre en un », en libre choix, Plombier - Chauffagiste Fonderie au Brézet. Vous pouvez profiter de pour décupler les forces vives au service de la 43 rue Etienne Clémentel - 63119 Châteaugay leur collaboration plurielle ou vous adresser à mise en œuvre optimale de vos projets. Tél. : 04 73 79 20 95

46 | Zap #146 Déko

LE COMPTOIR DE ZéLIE

Zappy Birthday Le Comptoir de Zélie, qui fête ce printemps ses 15 ans !

ne jolie boutique dans toute la fraîcheur de Uson adolescence qui offre une déco scandinave et vintage dans l’air du temps. On y déniche des meubles authentiques à l’esprit 60’s ou 70’s chinés dans les brocantes par Zélie comme cette commode en rotin qui nous rappelle notre chambre d’enfant. On craque pour les objets déco originaux du danois House Doctor ou du néerlandais Present Time, les coussins en lin aux messages rigolos de la créatrice Bed&Philosophy (trop sympa le gros coussin Hug, Lover ou Rose Fluo), les tapis de sol en imitation carreau de ciment Beija Floor pour twister votre parquet, les ravissantes lampes en tissu 100% made in France de Fabuleuse Factory, la vaisselle raffinée de Pomax, les mi- roirs vintage… sans oublier les bijoux en perles de cristal de la petite créatrice locale Camille et Lou ou les bougies parfumées La Française. Difficile de décrire tous les courants de ce vent LE COMPTOIR DE ZéLIE nordique qui souffle au Comptoir de Zélie, le 63 avenue de Royat - Chamalières / Tél. : 04 73 36 76 95 mieux c’est de les découvrir, les respirer, s’en Le Comptoir de Zélie inspirer ! Mardi au vendredi : 10h- 12h / 14h30-19h / Samedi : 10h – 12h30 / 15h-19h

Zap #146 | 47 Déko

JARDIN PAMPLEMOUSSE CHEZ ENVIE D’INTéRIEUR

Grande nouveauté de printemps chez Envie d’Intérieur. La boutique accueille un corner de la jolie marque de mobilier Jardin Pamplemousse en exclusivité sur l’Auvergne.

’emblème de la marque ? Les grandes feuilles végétales Lqui émaillent les cadres, coussins, luminaires, inspi- rés de la passion de la créatrice pour les herbiers. Jardin Pamplemousse est depuis 20 ans une marque française de mobilier, canapés, fauteuils, tables basses… entre bohême chic, lignes intemporelles et esprit fonctionnel, à des prix doux comme ses subtiles matières. Cette nouvelle signature déco complète parfaitement l’offre de cette grande boutique de 400 m2 sur 2 étages : linge de maison (Olivier Desforges, Yves Delorme, Kenzo, Hugo Boss, Essix), tissus (Casamance, Elitis, Pierre Frey, Nobilis, Jean ENVIE D’INTéRIEUR Paul Gaultier), rideaux, papiers peints, stores, tapis… 11 place de la Victoire – Clermont-Fd Alain Dufour saura vous conseiller et vous proposer une déco Tél. : 04 73 91 51 93 complète sur-mesure, pouvant réaliser désormais du mobilier www.envie-interieur.com Envie d’Intérieur personnalisé avec le choix infini de tissus de la maison. Lundi : 14h-19h Plus que jamais, Envie d’Intérieur chouchoute toutes nos Du mardi au samedi : 10h-19h non stop envies de déco.

48 | Zap #146

Déko

LES ARTISANS DU PLACARD Le savoir faire sur mesure depuis 1992

Un dressing coloris laqué parme et bois sur une hauteur de 3,50m de plafond? Vous en rêvez, les Artisans du Placard peuvent le réaliser! Concepteur agenceur depuis 1992, ce spécialiste des rangements sur mesure répond à toutes vos envies pour toutes les pièces de la maison.

es placards sous toutes les formes (portes etc…) à mixer infiniment, dans le cadre de tous types Douvrantes, coulissantes, pliantes, pivotantes, de budgets. portes suspendues de séparation de pièces, portes Les plus de la maison ? Leur réseau de partenaires de communication, placards sous combles et sous (architecte d’intérieur, plombier, électricien, carre- escalier…), dressing, tête de lit assortie au placard, leur, plaquiste…) qui complète leur expertise de me- verrière… pour les chambres, meuble de salons, bi- nuisier pour jouer la synergie dans l’optimisation de bliothèques, bureaux (personnel ou professionnel), votre projet. Leur propre équipe de professionnels cuisines, meubles de salles de bain, buanderies et pour la prise de cotes, la livraison et l’installation. Le tous les petits recoins de la maison… Les Artisans du respect d’un agenda serré, les RDV sont fixés par placard seront à l’écoute de vos besoins et spécifici- avance et tenus! Leur capacité à répondre à des tés, dans leur showroom et à domicile, pour mettre projets dans toute la France, ce sont Les Artisans à votre service leur savoir-faire sur mesure. du Placard No Limit ! L’enseigne travaille avec deux marques françaises, Ambiance Dressing et AGEM, qui proposent un LES ARTISANS DU PLACARD choix extraordinaire de coloris et matériaux (méla- 35 rue du Pré la reine – Clermont-Fd Tél. : 04 73 91 71 27 / www.artisansduplacard.com miné mat et brillant, finition bois, medium laqué mat Le lundi : 14h à 19h satiné et brillant d’un coloris créé uniquement pour Du mardi au vendredi : 9h30 à 12h / 14h à 19h vous, vitre imprimée sur porte coulissante unique Le samedi de 9h30 à 12h / 14h à 18h

50 | Zap #146 Déko

CASA 3D

Au cœur du quartier arty de Clermont, Casa 3D nous fait vivre depuis 5 ans une expérience design créative.

u mobilier unique pour des personnes «Duniques »… Mobilier contemporain audacieux, conseils pointus, Casa 3D vous accompagne pour révéler votre identité. De son ADN italienne, le showroom fait la part belle aux signatures transalpines. Horm et ses collab’ avec les prestigieux designers : Karim Rashid et son buffet à vagues Tide, Renato Zamberlan et son meuble Carlos à façade Op’art, Toyo Ito et sa table basse sculptée de bois. Presotto, ses éléments modulables, Côté espagnol, la marque basque Treku offre bureau, bibliothèque, rangements… et le pro- un design vintage à l’esprit nordique, bois na- CASA 3D gramme Inclin’Art aux éléments déstructurés turel, façades colorées ensoleillées, à compo- 10 rue Massillon - pour de nouvelles perspectives, dotés de fini- ser soi-même. Place de la Victoire Clermont-Fd tions riches et matériaux subtils, métal, bois Enfin, nouveauté de la Casa depuis le prin- Tél. : 04 73 14 92 96 ancien, pierre véritable. Ditre Italia et son temps 2015, la boutique fait vibrer vos murs Lundi : 14h-19h canapé Sanders aux dossiers mobiles pour selon la lumière avec l’ébouriffante gamme de Mardi au samedi : 10h-12h / 14h-19h décliner la façon de vivre son assise. coloris uniques des peintures Farrow&Ball. casa3d.fr

COMME CHEZ MéMé

Notre Mémé préférée de Clermont a déménagé ! Elle ne s’est pas exilée bien loin, toujours à la même adresse au 3 rue des Chaussetiers, mais quelques mètres plus bas, et surtout dans un espace beaucoup plus grand pour mettre en valeur ses trésors de grand-mère !

neuse, des créations en cro- chet, un ventilateur à l’ancienne, une machine à écrire orange… autant de petites madeleines de Proust qui nous inspirent de délicieuses émotions pour la maison ! ci, c’est le royaume du vin- cobalt, un fauteuil en rotin, un Itage, des objets gorgés de siège scandinave en skaï 70’s, nostalgie qu’on a croisés chez une table en formica jaune des notre Mammy ou chez Tatie années 50, des véritables filets Lucette et qui reviennent furieu- à provision made in France, de sement au top de la tendance ! la vaisselle à motifs graphiques, COMME CHEZ MéMé Vous croiserez dans ce cabinet des lampes sur-mesure éditées 3 rue des Chaussetiers Clermont-Fd de curiosités moult meubles et avec des cartes d’école de géo- Tél. : 09 52 00 92 23 objets déco neufs ou chinés : graphie, un miroir de barbier, commechezmemeshop.com un téléphone fixe à touche bleu une enseigne publicitaire lumi- Mardi au samedi : 10h-19h

Zap #146 | 51 Déko

BISSOL DéCORATION

En plein centre-ville à deux pas de Jaude, la boutique Bissol Décoration vous offre une large gamme de produits d’intérieur afin de personnaliser votre décoration.

es pièces originales régulièrement Drenouvelées, de la belle qualité, une priorité au made in France, un service après-vente rapide et efficace avec dépla- cement à domicile, tels sont les credo de la boutique Bissol Décoration. Vous serez séduits par les canapés de Home Spirit fabriqués à Lille (modèle Sofa’Chic avec de multiples combinaisons possibles), les meubles de Mark fabriqués à Toulouse (meubles en bois sur-mesure à customi- ser), les tables de salon originales, consoles ou chaises en plexi de AG Products et de verre soufflé et des tableaux pour habiller Marais International ainsi que de nombreux vos murs ! Chez Bissol Décoration, on aura accessoires. à cœur avant tout de vous proposer de BISSOL DéCORATION De plus, la boutique propose les tapis l’originalité loin des standards et d’écouter 23 rue Bonnabaud – Clermont-Fd Tél. : 04 73 29 24 66 de la marque Toulemonde Bochart, des le client pour qu’il obtienne entière satis- Lundi : 14h-19h luminaires créatifs, des objets uniques en faction. Mardi au samedi : 10h-12h / 14h-19h

CERAMIC STORE Un mur carrelé comme un nuancier Pantone, un sol revêtu de carreaux ciment revisités, une salle de bain au glamour hollywoodien, un look industriel façon loft, une multitude de ciels de pluie en fonction… Vous trouverez votre bonheur et plus encore chez Ceramic Store, le temple du carrelage et de la salle de bain.

extérieur), une gamme étendue de mobiliers et accessoires de salles de bains, un large éven- tail de produits de mise en œuvre spécialisée destinée aux particuliers et aux professionnels pour tous types de budgets. Autour d’un grand accueil circulaire, un choix incroyable de produits est présenté par d’étonnantes mises en ambiance créatives, des thermes romains à des scénographies contemporaines au design actuel. Le maître mot chez Ceramic Store est le service client avec une équipe de professionnels pour identifier votre demande et vous orienter efficacement. Leur but : réaliser et concrétiser le projet de vos rêves en fonc- CERAMIC tion de votre budget et de vos envies. STORE Demandez-leur la céramique qui vous tient à 9 Rue Louis Blériot cœur, vous ne resterez jamais sur le carreau ! ZI Le Brezet Clermont-Ferrand En somme, n’hésitez pas à visiter cette bou- Tél. : 04 73 25 85 09 u cœur de la zone du Brezet, ce showroom tique exceptionnelle qui vous plongera à Lundi au samedi : A de 600 m2 propose une offre complète chaque pas de votre visite dans un univers 9h-12h / 14h-18h30 de carrelages et faïences (pour l’intérieur et hors du commun. (18h le samedi)

52 | Zap #146 Déko

EN LIBERTY L’ATELIER D’ANNE-LAURE Si elle était une matière, ce serait du tissu ! La tapissière Anne- Laure Thellier pourra réaliser tout ce que vous pourriez imaginer en tissu pour votre maison : rideaux, stores, voilages, tissus tendus, coussins, couvre-lit, têtes de lit... , restaurer vos fauteuils anciens et du xxe siècle, créer des tentures murales pour les particuliers et les professionnels, y compris des tentures plus techniques (acoustiques) et vous apporter des conseils judi- cieux pour faire de votre maison un joli cocon !

La charmante boutique de Marion pour les mamans et les enfants « En liberty » rime toujours avec cosy et poésie ! Pour ce printemps, une foule de nouvelles trouvailles toutes fraîches à découvrir : la papeterie de Papier Tigre, les broches en tissu de Macon&Lesquoy, les bougies et mugs de Mr Wonderful, les sen- teurs rétro de Kerzon, les bijoux Titlee, la déco en bois de Reine Mère, les si trendy Light Box aux messages clin d’œil… sans oublier tout ce que vous aimez déjà de Rifle Paper, Bloomingville, Mini Labo, Barnabé aime le café…

10 rue Massillon - Clermont-Fd / Tél.: 04 73 75 95 44 19 rue Hippolyte Gomot - Riom www.enliberty.fr Tél. : 06 03 61 00 33 En liberty www.annelaurethellier.fr

LUMENS & LUXE TOUT EN DIRECT Nouveauté déco à découvrir d’urgence ! Une boutique à Cournon et un site internet : un concept exclusif de mise en relation directe entre les fabricants et le consommateur pour l’ameublement contemporain et la décoration (meubles, salons, literie, luminaires, tapis…). Le plus ? Le tarif : jusqu’à 50% moins cher (la facture est établie par le fabricant ainsi que la livraison) et le service : Marie et Hervé vous conseillent et vous guident parmi plus de 2000 références. Un choix et des prix de folie… Tout en direct !

20 avenue d’Aubière- Parking Elancia – Cournon Tél. : 04 73 77 07 89 toutendirect.fr

Chez Lumens & Luxe, vous dénicherez des luminaires originaux de tous les styles, contemporain, classique, industriel ou acidulé mais aussi les bougies Mathilde et Zoé, les photophores artisa- naux Maîa, les bijoux Artinazinc … Et si vous ne trouvez pas votre bonheur, Jessica pourra créer votre luminaire rêvé, en pièce unique rien que pour vous !

10 rue Nationale – Royat Tél. : 06 13 23 32 26 www.lumensetluxe.com

Zap #146 | 53 Déko

FONTE FLAMME ACB CUISINES On a trouvé l’acteur incontournable dans le domaine des cui- Le bois énergie sines et salles de bain. Depuis 2001, Victor Pereira réalise des rénovations complètes de cuisines et salles de bain en gérant l’ensemble des travaux. Il sera votre seul et unique interlocuteur, il s’occupe de tout, pas de prise de tête avec différents corps de métier ! Spécialiste des plans de travail en pierre (granit, quartz, céramique et dekton), il propose des réalisations raffinées de fabrication française. Et vous pourrez aussi lui confier l’agence- ment de votre dressing.

101 rue de l’Ambène - Riom (à côté de l’Indian Saloon) Tél. : 06 63 96 51 76

Depuis 30 ans, Fonte Flamme conçoit et fabrique des chemi- nées, des inserts en fonte ou en acier, des poêles à bûche ou à granulés, performants, fiables et esthétiques. Entreprise née au cœur de l’Auvergne, Fonte Flamme est innovante sur les poêles à granulés et sur les appareils à bûche, lui donnant une grande expérience dans ces domaines. Société à taille humaine où chaque collaborateur est passionné par son mé- tier, nous assurons la pose de tous nos appareils dans le respect des normes avec pour seul objectif votre entière satisfaction.

34 rue Pierre Boulanger, le Brézet Est - Clermont-Fd Tél. : 04 73 91 03 60 [email protected] - www.fonte-flamme.com

ENTREPRISE ALBARET DéCORATION- DOMINIQUE MARTIN TAPISSIER Un artisan présent le jour J à l’heure H, qui garantit les délais, Sièges, rideaux, parois japonaises, stores sur mesure, tissus d’édi- qui vous laisse un chantier nickel ? Un rêve ? Non, la réalité quo- teurs, literie, cadeaux… depuis 1948, la Maison Albaret perpétue tidienne de l’artisan Dominique Martin. Service client, ponctua- son savoir-faire de père en fils ! Cet artisan tapissier effectue la lité, respect sont ses valeurs absolues… et vous en profitez ! Fort restauration de vos sièges de style ou contemporains, de vos d’une expérience polyvalente, il peut effectuer des rénovations canapés, lits capitonnés ou têtes de lit modernes selon votre complètes : salle de bain ou autres, revêtement sols et murs demande. Ils se déplacent à domicile et vous accompagnent (carrelage, parquet, plastique, dallage extérieur), plomberie… de dans le choix de tis- A comme « Amour du travail bien fait » jusqu’à Z comme « Zéro sus afin de personna- mauvaise surprise à l’arrivée » ! liser votre intérieur et vous apporter 4 rue Georges Couthon – Chamalières Tél. : 06 86 54 81 84 / 04 43 58 93 12 un service toujours au top. Retrouvez la Maison Albaret au Salon Artisanat d’Art dans les salons de l’Hôtel de la Région du 1er au 3 avril 2016.

120 route d’Aubière 63110 Beaumont Tél. : 04 73 26 68 58

54 | Zap #146

Mode de rue

Zap #146 | 57 Culture

Jusqu’au 27 mars 2016 au Frac Auvergne

À QUOI TIENT LA BEAUTe DES eTREINTES LA COLLECTION DU FRAC AUVERGNE

À quoi tient la beauté des étreintes... Sous cet intitulé, le FRAC Auvergne présente soixante-cinq œuvres de sa collection, dont une moitié concerne des acquisitions récentes présentées pour la première fois.

a grande question qui parcourt la mels ou chromatiques inattendus, voire Lconstitution de toute collection – improbables, susceptibles d’engendrer surtout lorsqu’elle est publique – est d’autres formes de lectures. À quoi tient d’être en capacité de réunir des œuvres la beauté des étreintes naît de cette fu- autour de quelques problématiques sion temporaire où chacune des parties fortes afin de structurer un propos co- se mêle aux autres tout en conservant hérent et de pouvoir imaginer que ces ses qualités propres. œuvres puissent dialoguer par petits Dans un monde où la culture est deve- ensembles, s’invectiver, se répondre nue une variable d’ajustement, il est bon dans le contexte de leur exposition de s’interroger sur les raisons qui nous scénographiée. Imaginer une exposi- poussent à aller voir des œuvres d’art, tion à partir d’une collection revient et pourquoi ne pas penser que que en quelque sorte à provoquer des l’une de ces raisons est que l’art répond étreintes, des accolades affectives fon- à un besoin d’étreinte. Les collections FRAC Auvergne dées sur des familiarités entre artistes publiques, et celle du FRAC Auvergne 6 rue du Terrail - Clermont-Ferrand 04 73 90 5000 / [email protected] qui s’estiment, sur des œuvres concer- en particulier, ont certainement ce rôle www.frac-auvergne.fr - nées par des réflexions communes, fon- essentiel à jouer : rendre possible la Du mardi au samedi : 14 h - 18 h dées aussi sur des rapprochements for- beauté des étreintes. Dimanche : 15 h - 18 h

58 | Zap #146 Culture

GALERIE CK 100 x 73 cm ART CONTEMPORAIN présente Dominique Garandet

l en va de la création plastique comme il en va des philosophies : Icertaines décorent, d’autres mentent aux citoyens naïfs que nous sommes et d’autres encore forcent l’intelligence.

Les portraits de Dominique Garandet participent à forcer l’intelligence en provoquant un schisme, une guerre culturelle, un combat silencieux, secret, parfois tragique, et mettent leur créateur dans une situation de riche dépendance et de solitude.

Cependant, ils ont aussi un effet bénéfique d’exiger de l’artiste de se dépasser, de s’interroger sur l’essentiel, de comprendre, de retrouver la source de la fécondité et de choisir librement de dire et d’exister, en délivrant du sens grâce à la forme au-delà des mots. Il s’agit de décrire les grandes tragédies de l’âme.

Le sujet traité importe énormément, il évoque le quotidien ou l’exception du monde visible ou invisible à travers les portraits décrivant une réalité sociologique et anatomique. C’est un travail de révélation d’une certaine réalité métamorphosée. La vision est reçue d’une manière contemplative par l’amateur. L’artiste exprime par les formes, les contra- dictions du monde, beauté, amour, vie, mais aussi souffrance, violence et mort. Il transpose les apparences en exorcisant le bien et le mal.

Les portraits de Garandet s’en trouvent remués, questionnés, cassés, pour que l’identité du « moi » ne soit pas un épouvantail au service du fondamentalisme, mais demeure une inlassable remise en question dans un monde où le mensonge et la mégalomanie sont devenus le fondement de l’art contemporain.

Poursuivre une certaine vérité devient un acte de bravoure. 100 x 73 cm

Christian Karoutzos

Exposition Horaires d’ouvertures : Du 2 avil au du mardi au samedi 1er juillet 2016 de 14h30 à 18h30

Vernissage Le vendredi 1er avril 2016

4, rue du Terrail - 63000 Clermont-Ferrand Tel : 04 73 90 71 34 - Portable : 06 62 35 55 86 Courriel : [email protected]

AU SPECTACLE LES MÔMES ! Les enfants ! Ouvrez vos cahiers de textes et notez : du 4 au 14 avril, aller voir plein de spectacles et animations trop chouettes à la 22e édition du Festival Puy-de-Mômes à Cournon.

u programme : une vingtaine de spectacles qui ouvrent leur esprit et Dix jours de spectacles émaillés Acompagnies venues de toute invite à davantage de fraternité. d’ateliers marionnettes, illustrations, la France qui proposeront au jeune Les mômes pourront se régaler aussi percussions, trampoline, déguise- public ce qui se fait de meilleur bien d’un concert de musique orien- ments, arts plastiques, graff… assurés dans le genre : spectacles de danse, tale pour les plus petits, de danse avec une pléiade de partenaires dont marionnettes, cirque, théâtre, mu- contemporaine qui revisite le Petit les fidèles Amis de Puy-de-Mômes et sique… autant d’occasions d’aigui- Chaperon rouge, d’’improvisation la médiathèque Hugo Pratt. ser leur curiosité, leur imaginaire, théâtrale interactive, du cirque tendre leur sens critique (et celle de leurs qui nous émeut, et du théâtre d’objets Pour s’éclater au « pestacle », c’est

accompagnateurs !). Priorité aux indomptés qui nous bouscule. par ici : www.cournon-auvergne.com

p INTERVIEW

r s

C Laure Montanier, o s k un directrice de la Coloc’ de Cournon

La formation et le parcours qui t’ont conduit à deve- Album préféré ? Pirates de Rickie Lee Jones. nir directrice de La Coloc’ de la culture ? Des études Livre préféré ? Le dernier lu : Ah ! Ça ira... de Denis d’histoire de l’art, beaucoup de curiosité, des années Lachaud. d’expérience et plus prosaïquement les concours admi- nistratifs ! Film préféré ? Shara de Naomi Kawase. Décris-toi en 5 mots ? Curieuse, anxieuse, bonne vi- Œuvre d’art préférée ? Impossible de choisir UNE vante, contradictoire et obstinée. œuvre. Quel est le meilleur conseil que tu n’aies jamais reçu ? On sait que c’est dur de choisir, mais quels sont les 5 Heu les conseils... spectacles à ne rater sous aucun prétexte de l’édition C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un 2016 du festival Puy de Mômes ? Badavlan, L’île aux vers verre de vin naturel. de terre, Sublime, De fil blanc, Le petit chaperon rouge. Quelle est ta friandise favorite ? Les bretzels ! Ton plus grand rêve ? Un rêve collectif et utopiste.

60 | Zap #146 Culture

’est en référence aux chefs-d’œuvre modernistes du catalan que le com- Cpositeur Christophe Dal Sasso a écrit ce voyage musical, une suite pour orchestre à cordes et deux pianos conçue comme une visite dans les dédales d’une œuvre architecturale. Il construit sa pièce selon les règles classiques de la musique russe et française des XIXe et XXe siècles – Fauré, Debussy, Prokofiev, Bartók – mais la réadapte pour le jazz. Plus de vingt instruments à cordes – violons, violoncelles, altos, contrebasses – de l’Orchestre d’Auvergne, en solo, trio ou quatuor, dialogueront avec deux pianistes improvisateurs, Baptiste Trotignon et le clermontois Philippe Monange, tous deux spécialistes de musique jazz. Avec cette profusion musicale très colorée et variée, à l’image des céramiques barcelonaises, Dal Sasso s’inscrit pleinement dans l’oeuvre multiforme de son inspirateur.

> Voyage dans l’univers musical d’Antoni Gaudí, mercredi 23 mars, Maison de la culture - www.lacomediedeclermont.com > À voir aussi : Brad Mehldau Trio, vendredi 20 mai, Maison de la culture

Bouche à oreille #4 Spéciale M.M.M.M. Une heure d’émission de radio animée par Marie Serve et enregistrée en public avec Jean-Philippe Toussaint et Alexandre Delano Samedi 12 mars de 11 h 00 à 12 h 00 à la librairie Les Volcans Entrée libre, sans réservation LIVE EN AVANT-PREMIÈRE Lecture de Jean-Philippe Toussaint accompagnée d’un live de The Delano Orchestra (extrait inédit de la création M.M.M.M.) + dédicace À écouter sur : www.lacomediedeclermont.com/saison2015-2016/bouche-oreille/ et sur Radio Arverne (100.2)

Zap #146 | 61 Culture

Batam Lyons Von Pariahs

Le 18 mars Le jeu à La Coopé à la nantaise

Métaphore footballistique pour annoncer la venue sur nos terres de la crème de la nouvelle scène musicale nantaise. Alors qu’au même moment les Clermontois Pain Noir, Matt Low et Youth Disorder feront craquer le public nantais sur la scène de l’emblématique Stereolux, ces trois jeunes pousses couleur canari tenteront de séduire la Coopé. Présentation des forces en présence.

Von Pariahs Figure de proue d’un jeune rock rageur et classe à la double origine franco-britannique, véritable bombe live et auteurs d’un premier album à l’effica- cité remarquée, Von Pariahs reviennent avec entre leurs dents un deuxième album Genuine Feelings qui remet les compteurs à zéro, wall of sound qui revisite les fondamentaux du rock’n’roll en formule 100% DIY.

Batam Lyons Les morceaux de ces quatre jeunes Bretons en exil à Nantes vous collent la boule au ventre plus efficacement encore qu’un après-midi de crachin bres- tois passé le nez collé à la fenêtre. Et parce qu’on y entend en filigrane un condensé de ce qui s’est enregistré de plus mélancolique depuis les années 80. Il ne vous faudra donc pas gratter très profond avant de faire ressurgir des réminiscences d’un rock/noise à la Mogwai, d’une cold-wave à la Joy Division, d’une dream-pop à la Mercury Rev, la rage étouffée du post-punk ou le sens du dramatique de Talk Talk.

Lenparrot Le temps d’une échappée en solitaire inspirée par une chanson de Baxter Dury, Romain Lallement est allé creuser la moëlle osseuse de la pop afin d’en extraire un groove minimaliste. Ainsi, en flirtant avec des rythmiques r’n’b, le chanteur de Rhum for Pauline et un des boys de l’écurie Pegase se met à nu pour une danse sensuelle autour des fantômes de Clinic ou Broadcast. Sur scène, accompagné de l’ex Hutchinson Olivier Deniaud, Lenparrot, projet à la sincérité non feinte, prend toute son ampleur. Entre fragilité et mélancolie.

62Lenparrot | Zap #146 Culture

U.S Girls

Les Femmes S’en Mêlent #19 Le 1er avril à La Coopé

Pour sa 19e édition le festival Les Femmes S'en Mêlent nous promet quelques découvertes pas piquées des hannetons.

e festival Les Femmes S’en Mêlent célèbre la scène féminine indé- Lpendante depuis maintenant 19 ans. Reconnu pour son éclectisme et son exigence, le festival met en avant des artistes innovantes, téméraires, affranchies et profondément singulières. Les Femmes S’en Mêlent est un festival militant, solidaire, défricheur et donc indispensable.

Georgia Née et élevée dans le nord-ouest de Londres dans une famille pas- sionnée de musique, Georgia a naturellement suivi des études de musique à la prestigieuse université SOAS de Londres tout en travaillant chez le disquaire Rough Trade. Son premier album éponyme combine des éléments de grime glacial tout en étant hyper mélodique, de dub et ragga typique de l’ouest londonien, de pop sophistiquée, s’inspire de l’esprit de la vague post- punk, de l’influence de Missy Elliott et d’artistes contemporains tels que Holly Herndon et Hudson Mohawke.

Ok Lou Élue meilleur espoir 2015 de la scène française par Les Inrockuptibles, Marylou Maynier, alias Ok Lou, est une jeune chanteuse/productrice dont les mélodies ailées et le R’n’B sensuel fascinent. Ses compositions certes aussi synthétiques qu’un jogging Sergio Tacchini, mais blindées de propositions et d’expérimentations fascinantes sont un coup de cŒur en dégradé de rose.

U.S Girls Derrière le pseudonyme U.S Girls se cache la seule Meg Remy, artiste américaine multidisciplinaire basée à Toronto qui réconcilie depuis plusieurs années pop lo-fi, trifouillages électroniques et new wave pour une Œuvre où la cause féministe et la place de la femme dans la société sont toujours centrales. Half Free, son album sorti en septembre 2015 conjugue textes détonnants baignés de beats incisifs et boucles aériennes devenus la marque de fabrique de son travail avec le producteur et collaborateur des premières heures Onakabazien.

Zap #146 | 63 Culture

Le 24 mars à La Coopérative de Mai Shake Shake Go Petit groupe indie qui monte, les Anglais de Shake Shake Go s’arrêtent à La Coopé le 24 mars.

out commence quand Poppy rencontre Marc au London Music TCollège. Elle, Poppy Jones, Galloise de naissance, a une voix de celles qu’on n’oublie pas, belle et habitée. Lui Marc Le Goff a quitté Nantes pour rejoindre la terre promise pour le rock et la pop après quelques expé- riences musicales frustrantes. Depuis quelques mois il compose des morceaux inspirés aussi bien par les falaises de la Manche, de ses deux côtés, que par les influences paternelles. Sa musique de chevet est alors The National, Mumford and Sons, Alt-J, Vampire Weekend... Pour donner vie à ses mélodies, Marc se lance dans une quête un peu folle : trouver LA voix. Ce sera Poppy. Pour la scène le duo se renforce de trois musiciens. Les voilà quintette. La sortie de leur premier EP England Skies en mars 2015 marque un tournant dans leur toute jeune carrière. Vingt millions de streams, un titre diffusé un peu partout en Europe et des charts impres- sionnants pour un simple EP, dans une trentaine de pays. Parallèlement le groupe entre en studio pour l’enregistrement de son premier album. Omniprésence des chœurs, arrangements subtils, compositions millimé- trées, légères influences celtiques, et voix immédiatement impression- nante, la musique de Shake Shake Go s’écoute tourné vers la mer, en haut d’une montagne, perdu dans une forêt, la tête penchée par la fenêtre... ou la Coopérative de Mai le 24 mars. Culture

La Puce à l’Oreille

MERZHIN + Lafayette Emergency le 26 mars

Merzhin. En mars, paraît le 6e album studio du groupe Merzhin, 2 ans après leur dernière production Des heures à la seconde. Ce disque, à nouveau en- tièrement autoproduit par le groupe (fidèle à son esprit d'indépendance et de liberté) est accompagné d' une tournée qui les conduira sur les routes de France et d'ailleurs. L'occasion, en filigrane, de célébrer les 20 années d'exis- tence et par là-même, la carrière bien remplie du sextet landernéen.

Lafayette Regency. À se noyer dans leurs nuits électriques au Régent, boulevard Lafayette, JP, Arthur (Heming Wave) et Clément ont créé Lafayette Regency en hommage à leur ancêtre Auvergnat le Marquis de Lafayette. Avec les mêmes idées révolutionnaires et la même intention d’expatrier leur french touch au-delà de la Manche et de l’Océan Atlantique, Lafayette Regency monte encore d’un cran dans la destruction, massive et électrique.

La Baie des Singes Cavale : L’humour littéraire et décalé de Luc Antoni les 25 et 26 mars

oici un spectacle qui pourrait valoir aux V Babouins de passer d’un coup au rang des élites du théâtre. Cavale défile à toute allure dans le tourbillon d’un texte très écrit, joué avec une précision d’orfèvre.Si vous êtes capable de vous émerveiller devant des brins d’herbes fendant le bitume, tout en vénérant la puissance dévastatrice du rire de Fantomas. Si votre cerveau, ainsi que votre structure osseuse, vous permettent d’en- caisser des changements d’atmosphère éclairs. Si votre peau ne craint pas la pluie fine et pénétrante d’une poésie réparatrice. Offrez-vous une heure de cavale avec un roi de l’évasion ! Un centre de gravité soigneusement placé, une fantaisie parfaitement répartie, un jeu d’une précision diabolique pour un spectacle qui ne se laisse enfermer dans aucun genre.

Zap #146 | 65 Culture

Nouvelle création hypnotique du couple jonglant Elsa Guerin et Martin Palisse.

es spectacles de Elsa Guérin et Martin Palisse, Laka Le Cirque Bang Bang, ont comme matière première une pratique minimaliste et sensible du jonglage, mettant en scène les corps et leur relation à l’autre pour en laisser émerger à la fois la force de l’abstraction et l’évocation du drame humain. Avec Slow Futur Elsa Guérin et Martin Palisse poursuivent leur recherche sur le jonglage et son potentiel chorégraphique, dramatique et poétique, dessinant une manière de faire corps et d’être ensemble face à l’avancée inexorable du temps : deux humains, un long tapis roulant... qui défile comme le temps qui passe, comme la vie... Portés par une musique originale du groupe Zombie Zombie, ludique, effrénée, envoûtante, les deux tentent l’unité face au mouvement qui les emporte, comme pour conjurer une ultime et inéluctable solitude. Dispositif scénographique et agrès de cirque, le tapis devient le sujet d’une curieuse écriture chorégraphique à la fois verticale (le jonglage) et horizontale (le déplacement). Entre immobilité en mouvement, ralentis hypnotiques et accélérations fulgurantes, Slow futur déroule une montée en puissance progressive, immergeant acteurs et spectateurs dans une expérience physique collective du son et de la lumière.

66 | Zap #146 Culture

Et pendant ce temps-là à Gerzat

Avec une programmation impeccable, la ville de Gerzat ajoute sa dose d'épice à la vie culturelle clermontoise ! Du mois de mars au mois de mai, les évènements à ne pas rater sur la scène du théâtre Cornillon !

Le 23 Mars à 18h : Dans La Gueule Du Gnou. Ce spectacle réglé au millimètre d’histoires sans histoires, avec un artiste du cirque (aussi clown et magicien) ainsi qu’un musicien faisant des bruitages, est un show totalement décalé et drôlement poétique ! Il enchantera les enfants aussi bien que les adultes !

Le 15 Avril à 20h30, la ville accueillera Verino un humoriste hilarant mais subtil, charismatique, maitre de l’improvisation qui arrive à transformer les choses les plus banales de notre quotidien, en les rendant incroyables ! Connu grâce à l’émission On n’demande qu’à en rire, il a ensuite fait les premières parties des humoristes, Franck Dubosc, Stéphane Rousseau ou

Le 27 Mai à 20h30 : Debademba, Entre désert et Afrique noire, cet duo scelle l' heureuse rencontre du guitariste virtuose Abdoulaye Traoré et du fougueux chanteur malien Mohamed Diaby. Debademba fait se croiser toutes les musiques de l’Afrique de l’Ouest et bien plus encore. Ces ambassadeurs du métissage uni- versel font ici flirter le jazz, le blues, le funk, la salsa et le rock avec les musiques de l’Empire Mandingue, pour des concerts diablement rythmés.

Samedi 12 Mars 2016 à 20h30 à L'Espace Thiers Grupo Compay Segundo

Le retour en Europe du Grupo Compay Segundo, digne héritier du Buena Vista Social Club, pour un concert événement à Thiers.

éritable virtuose des notes et des mots, Compay VSegundo est devenu une légende chez lui à Cuba et dans le monde entier. Cigare aux lèvres, panama sur la tête, il domptait l’Armonico (guitare à sept cordes qu’il a créée) comme personne, et, avec son Buena Vista Social Club, il a ensoleillé les scènes et les cœurs de millions de fans. Après sa disparition en juillet 2003 à l’âge de 95 ans, Salvador Repilado, son fils, contrebassiste à ses côtés, prit la direction de son orchestre. Ambassadeurs officiels de la musique cubaine dans le monde, ils en portent haut et fort les couleurs et les sons. Parcourant le monde pour le plus grand plaisir de tous les publics, accompagnant des artistes légendaires comme Omara Portuondo, Eliades Ochoa, Charles Aznavour, Teresa Garcia Caturla, Isaac Delgado, Lou Bega… Sur la scène thiernoise les neuf musiciens du Grupo Compay Segundo nous interpréteront Macusa, Saboroso, Anita, Las Flores de la Vida, et l’hymne Chan Chan, titre emblématique composé par Compay dans un show empli de générosité et haut en couleur. Qui ravira tous les aficionados du « Son » Cubain.

68 | Zap #146 Culture

Salle "Claude Nougaro" d’Animatis - Issoire © Christian Ganet © Christian Au pont de Pop Lick de Naomi WALLACE Mardi 15 mars 2016 à 20h30 Théâtre spécial ados

Pace Creagan traîne ses 17 ans sur le Pont de Pope Lick, elle erre et cherche à défier la mort… Elle invente un jeu dangereux et provoque le jeune Dalton - 15 ans - : traverser les voies de chemin de fer avant que la locomotive à vapeur du train de marchandises n’ait eu le temps de passer d’un bout à l’autre du pont. Le jeune homme espère que sa témérité sera récompensée d’un baiser mais le jeu tourne mal… En prison, Dalton repense aux événements qui l’ont conduit ici. Face à lui, ses parents brisés par la crise économique de 1929 et Chas le gardien dont le fils est mort du même jeu fou. Dans ce texte, la rage de vivre des jeunes gens se heurte à l’inertie des adultes désabusés, abîmés par les déboires et la misère. Histoire adolescente où deux enfants déjà adultes nous disent à quel point ils ont envie d’être pris dans les bras pour, juste un instant, se sentir exister. Mais c’est l’heure (l’ère) de la machine à vapeur … qui s’annonce en sifflant l’air de la modernité triomphante ; l’ère industrielle fonce dans (vers) la nuit et n’a aucunement le temps de s’attarder : les humains n’ont qu’à s’adapter…

Arthur H. Soleil dedans Jeudi 24 mars 2016 à 20h30 Chanson Pop-Rock

Dans Soleil dedans, le nouvel album d’Arthur H, le paysage mental est déme- suré, immense, offert. L’artiste nous livre la quintessence de ce qu’il sait faire le mieux : de la poésie avec de la musique. L’espace intersidéral, l’immensité de la mer, la nuit de Montréal sous la neige, un univers dont chacune de ses chansons éloigne toujours plus les bornes… Voici une pop vaste comme le cosmos, des mélo- dies si simples que la voix peut s’y envoler comme jamais, des mots saouls de liberté, un son limpide et généreux. Au fil d’albums finement arrangés où résonne sa voix chaude et grave, Arthur H est devenu une référence de la scène musicale française tout en restant un talent singulier : poète far- felu au ton décalé, friand d’expérimentations artistiques, auteur de textes fantasmagoriques qu’il chante sur des sonorités rythmiques uniques, mélange de swing, jazz, rock, mâtiné de quelques références cabaret, habitué de collaborations insolites et remarquables (Feist, Brigitte Fontaine…). Un univers unique que la scène transcende.

Zap #146 | 69 Culture

Le conte de fée continue pour le duo de potos qui seront au Zénith le dimanche 20 mars à 19h.

l était une fois 2 copains originaires du IBassin d'Arcachon, Florian Delavega et Jérémy Frérot. Tout en faisant leurs études de STAPS pour devenir profes- seurs d'éducation physique et sportive, ils commencent à jouer ensemble et pu- blient des vidéos sur Youtube. En 2013, leurs vidéos commencent à faire le buzz sur le web et ils participent à la saison 3 de l'émission The Voice. Contactés par le label Capitol/Universal Music, ils signent leur premier album qui sort en juillet 2014. Aujourd'hui grâce aux succès de leurs singles Sweet Darling, Mon Petit Pays et Le Chant des Sirènes, il est certifié triple platine soit 300 000 ex vendus. En 2015, aux NRJ Music Awards 2015, ils sont cou- ronnés meilleur groupe/duo français de l'année. Après une tournée 2014-2015 de plus de 150 dates qui affichent complet en France, Belgique et Luxembourg, le succès des Fréro Delavega ne se dément pas. La preuve ? Leur second disque Des ombres et des lumières vient de sortir et ils repartent sur les routes pour une toute nouvelle tournée qui s'arrête au Zénith d'Auvergne le dimanche 20 mars.

70 | Zap #146 Culture

Le jeudi 17 mars au Tremplin Dans le cadre du volet patrimonial des Musiques Actuelles ! We Remember Joe Cocker

n hommage à Joe Cocker, pas rents, pop, rock, blues, soul ou reg- Uune simple parodie de l’un gae. Le programme de ce concert de ses shows, mais un concert où puise donc dans un vaste répertoire s'exprime avec talent respect et construit sur plusieurs dizaines d’an- reconnaissance pour le chanteur nées : Unchain My Heart, You Are So à la voix rocailleuse disparu en dé- Beautiful en passant évidemment cembre 2014. Voilà le projet de cet par le sexy You Can Leave Your Hat international “all stars” band. On ou encore Feelin’ Allright. Belle Huit musiciens triés sur le volet, soirée en perspective. d'horizons et de nationalités dif- férentes réunis autour du charis- www.werememberjoecocker.com matique Paul Cox, chanteur londonien à la voix ample, chaude et rauque à souhait dont l’interpréta- tion du répertoire de Joe Cocker THE BAND ne cesse de provoquer l’éton- Paul Cox : Lead vocal Neal Black : Guitar - Vocal nement même des fans les plus Mike Lattrell : Piano fidèles de l'homme de Sheffield. Renaud Cugny : Hammond Organ Touche à tout inspiré, Joe Cocker Kris Jefferson : Bass Dave Bowler : Drums, Percussions, Backing Vocals a construit sa fabuleuse carrière Melissa Trinidad : Lead & Backing Vocals en piochant dans des styles diffé- Sophie Malbec : Lead & Backing Vocals, Guitar

Zap #146 | 71 Musique Disque du mois

Korey Dane YoungBlood (Innovative Leisure-Because) Belle gueule, voix qui vous touche à l’âme, chansons éraflées parfumées à l’âge d’or de l’Amérique de la fin des 50’s, oui celle d’À l’Est d’Eden qui nous a fait fantasmer à coup de grands espaces, de rebelles et de grosses cylindrées, Korey Dane débarque de Californie et n’a pas fait le voyage pour rien. Youngblood, son deuxième album, est la meilleure nouvelle de ce début d’année merdique. À 25 ans ce cowboy de bord de mer fait preuve d’une maturité bluffante, alignant, entre deux coups de peigne, une americana chair de poule dont on n’osait plus rêver. Imaginez un Ryan Adams qui aurait enfin retrouvé la voie de l’inspiration. Jules Verne, qui ouvre le bal, est juste parfaite, tendue et limpide, faisant grim- per la température avant un Let It Be Just For Fun acoustique qui calme le jeu mais pas l’enthousiasme, I’m Your Man rebranche l’électricité suivie des murmures de Little Dream, une ballade / berceuse irrésistible. À coup de montagnes russes ce jeune con joue avec nos nerfs mais emporte définitivement le morceau avec un Pony & The Kid émouvant. Le reste de l’album déroule et les frissons en découlent, portés par un coup de pedal steel et ce timbre de crooner sur le fil. FD

School Of Seven Bells FAT WHITE FAMILY Alain Chamfort SVIIB Songs For Our Mothers Le meilleur d’Alain Chamfort / (PIAS) (Without Consent/Pias) Le meilleur d’Alain Chamfort revisité (PIAS) Ce sera le dernier Mignon, beau ou fin. album de School Of Voilà trois adjectifs Petit plaisir délicieu- Seven Bells, Alejan- qui ne décrivent en sement coupable de dra Deheza, seule rien ce deuxième cette fin d’hiver, voici rescapée du trio album tant attendu le meilleur d’Alain originel après le du groupe répon- Chamfort soit un départ de sa sœur dant au doux nom best of des chan- jumelle Claudia en de Fat White Family. sons du dandy fran- 2010 et le triste décès de Benjamin Curtis Songs For Our Mothers fait suite au très bor- çais qui a traversé en 2013, a décidé d’arrêter le groupe et de délique Champagne Holocaust, sorti trois nos vies, les années et les modes avec un boucler la boucle en sortant ce 4e album, ans plus tôt. Un album qui avait permis aux talent, un détachement et une distinction ultime hommage au musicien disparu il y a sales gosses de tourner un peu partout dans sans égal dans le petit monde de la chanson 3 ans. Effondrée par la perte de son -alter le monde, de se faire une (belle) réputation hexagonale. Manureva, Bambou, Malaise en ego, elle pensa à tout laisser tomber, avant en live et de se défoncer non-stop, par la Malaisie, Paradis, Chasseur d’ivoire, La de finalement choisir de terminer le travail même occasion. Des excès qui sont la base fièvre dans le sang, Trace de toi, Souris commencé avec Curtis durant l’été 2012, et même de leurs morceaux autant que de puisque c’est grave, Clara veut la lune, Les d’en faire « du début à la fin une déclaration leurs performances scéniques. Si ce deu- beaux yeux de Laure autant de petites d’amour » comme elle l’a confié au magazine xième album semble à première vue plus en bluettes inoubliables, intemporelles et anglais Mojo. Alors, évidemment, les pre- retenue, la tension est bien présente sur ces romantiques, remarquablement bien écrites mières notes d’Ablaze résonnent avec dix titres planants, oscillants entre garage à quatre mains avec Serge Gainsbourg ou étrangeté, mais on se laisse vite happer au fil tordu et psychédélisme teinté d’un blues Jacques Duvall au stylo. Pour compléter ce des titres par ce son singulier que le groupe sale. Les textes de Lias Saoudi ne sont pas retour dans la lumière, sort en même temps sculpte depuis Alpinisms, 1er album sorti en en reste, et poussent un peu plus loin la pro- Le meilleur d’Alain Chamfort revisité, une 2008, une électro pop éthérée et lumineuse vocation sur des chansons aux titres respi- sélection de titres remixés par quelques visitant des contrées oniriques que seul rant l’intelligence (Love Is The Crack, Good- jeunes DJ’s très fréquentables (Superpit- Cocteau Twins avait approchées en son bye Goebbels ). De vrais Sex Pistols des cher, Chloé, Scratch Massive, Ivan Smag- temps. Coproduit par Justin Meldal-John- temps modernes ! Tachez de vous jeter sur ghe...) qui nous livrent une relecture électro son SVIIB est donc un beau disque d’adieu, cette bombe à retardement sans plus de quelques titres du répertoire de cet hau- dernier écho avant que le silence s’installe et attendre car, au vu de leur style de vie, l’ex- tement respectable artiste de variétés. FD que l’école aux 7 cloches se taise à jamais. FD plosion en vol est imminente ! SP

72 | Zap #146 Cinéma Film du mois

FIVE Date de sortie : 30 mars Réalisé par : Igor Gotesman Avec : Pierre Niney, Francois Civil, Igor Gotesman Julia, Vadim, Nestor, Timothée et Samuel sont cinq amis d’enfance, et decident d’emménager ensemble. Samuel se retrouve rapidement fauché et décide de gagner de l’argent en vendant de l’herbe. N’étant pas le meilleur dealer, surtout lorsqu’il s’attire dans des problèmes, il cherche de l’aide auprès de ses amis, afin d’assumer sa part pour la colocation. Une comédie revigorant le moral à souhait, dans laquelle Pierre Niney se démarque de son rôle dans Yves Saint Laurent. Le film a été sélectionné au Festival de l’Alpe d’Huez 2016.

SEUL CONTRE TOUS ROOM BROOKLYN Date de sortie : 9 mars Date de sortie : 9 mars Date de sortie : 9 mars Réalisé par : Peter Landesman Réalisé par : Lenny Abrahamson Réalisé par : John Crowley, Paul Tsan Avec : Will Smith, Guru Mbatha-Raw, Avec : Brie Larson, Jacob Tremblay, Joan Avec : Satires Ronan, Domhnall Gleeson, Alec Baldwin Allen Emory Cohen Le thriller dramatique, tiré de l’histoire vraie Après s’être fait kidnappée, une mère élève Avec l’aide de sa soeur, Ellis Lacey décide du Dr. Bennet Omalu, est joué par Will son fils dans la prison dans laquelle elle vit. de quitter son pays natal, l’Irlande, pour Smith. Le neurologue enquête sur une Jack a 5 ans, et depuis sa naissance, il a habiter de l’autre coté de l’Atlantique, dans maladie inconnue touchant les sportifs, vécu dans cette pièce. Sa mère lui enseigne le New-York des années 50, afin d’aspirer à l’encéphalopathie traumatique chronique. Il la vie à travers ces quatre murs, lui apprend une vie meilleure. Là-bas, elle rencontre un est le premier à découvrir cette maladie et a jouer, à rire et à comprendre ce monde jeune homme qui lui donne l’impression se lance dans un combat contre la NFL, la qui l’entoure. Pour lui, la vie qu’il connait que sa vie a enfin un sens. Obligée de ren- National Football League. Le Dr. Omalu d’arrête dans cette pièce. Un jour, sa mère trer chez elle, vers sa famille, elle rencontre prend des risques inconsidérés contre une lui donne une chance de s’échapper afin un autre homme qui lui promet lui aussi une des institutions les plus puissantes du d’avoir une vie normale, de découvrir le vie meilleure. Mais maintenant, elle se monde, afin de dénoncer cette maladie monde extérieur, or cela s’avère être plus trouve dans un triangle amoureux, où son contre ceux que cela dérangeait dans le compliqué que prévu.. coeur se balancer entre deux amours. milieu sportif.

Zap #146 | 73 Cinéma

THE ASSASSIN ALIAS MARIA LOUIS-FERDINAND Date de sortie : 9 mars Date de sortie : 9 mars CÉLINE Réalisé par : Hou Hsiao-Hsien Réalisé par : José Luis Rugeles Date de sortie : 9 mars Avec : Shu Qi, Chang Chen, Yun Zhou Avec : Karen Torres, Carlos Clavijo, Erik Réalisé par : Emmanuel Bourdieu Ruiz Le film se déroule en Chine au IX ème Avec : Denis Lavant, Géraldine Pailhas, siècle, Nie Yinniang revient dans sa famille Maria, 13 ans, est une enfant-soldat de la Jessica Erickson après plusieurs années, où son éducation a guérilla en Colombie. Elle a pour mission Au Danemark, en 1948, Milton Hindus, un été faite par une nonne, là où elle a appris de protéger l’enfant du commandant, afin jeune écrivain juif américain, rencontre les arts martiaux dans le plus grand des de l’emmener dans une ville voisine. Maria Louis-Ferdinand Céline, s’étant exilé la-bas secrets. En rentrant, son ambition est d’éli- est aussi enceinte, mais elle est contrainte avec sa femme Lucette, après avoir été miner les tyrans en tant que véritable justi- de cacher sa grossesse afin de pouvoir gar- accusé par la justice pour collaboration cière. Elle aura pour mission de tuer son der l’enfant. Ce film, sélectionné au festival avec les Nazis. Il le rejoint en pleine cam- cousin, et devra faire un choix, sacrifier de Cannes, nous montre la réalité morbide pagne pour écrire un livre de cette ren- l’homme qu’elle aime ou rompre avec du conflit en Colombie, avec les enfants contre. Plus on avance dans cette ren- « L’ordre des assassins ». Le film a été primé martyrs contraints à faire parti de la milice contre, plus les relations entre les deux meilleur réalisateur au festival de Cannes. du pays, où les couches et les mitraillettes hommes deviennent compliqué. Le film est ne font pas forcément bon ménage. une adaptation de l’ouvrage de Milton Hin- dus, Céline, tel que je l’ai vu.

LEAVE TO REMAIN SOLANGE ET LES VIVANTS 10 CLOVERFIELD LANE Date de sortie : 9 mars Date de sortie : 9 mars Date de sortie : 16 mars Réalisé par : Bruce Goodison Réalisé par : Ina Mihalache Réalisé par : Dan Trachtenberg Avec : Toby Jones, Noof Ousellam, Yas- Avec : Ina Mihalache, Pierre Siankowski Avec : John Goodman, Mary Elisabeth min Mwanza Winstead, John Gallagher Jr. Alors que Solange se plaît à contempler les Omar, un jeune adolescent afghan, est sur moutons des recoins de son appartement, Une jeune femme se réveille dans une cave le point d’avoir son sort de réfugié décidé, un livreur sonne chez elle afin de lui appor- après un accident, ne se rappelant de rien, au Royaume-Uni d’aujourd’hui. Or, un gar- ter un colis, or c’est impossible pour elle, il elle pense être kidnappée. L’homme qu’elle çon venant de son pays natal le menace de insiste pour lui donner son paquet, mais pense être son ravisseur, s’avère en fait être tout changer. Il est dans une position où il elle s’écroule. Son propriétaire l’emmène son sauveur après une attaque chimique. est peut être question de vie ou de mort, alors chez le médecin, à qui elle pose des Ne le croyant pas, elle décide alors de ses seuls options sont soit de dire la vérité questions sur sa vie sociale et affective. A s’échapper de ce bunker. Huit ans après la inconcevable, ou alors de raconter une partir de ce moment là, son entourage doit sortie du film catastrophe Cloverfield, il fausse, mais une histoire crédible. Pour veiller sur elle afin de mettre un terme à son semblerait que 10 Cloverfield Lane soit le Omar, comme des milliers de personnes isolement, une chaine humaine se forme spin-off de ce dernier, produit par comme lui, qui arrivent seuls et effrayés, le alors pour l’aider. J.J. Abrams, le réalisateur de Star Wars : le régime d’asile européen est un jeu de réveil de la force, épisode VII ou encore chance cruel. Lost.

74 | Zap #146 Cinéma

THE LADY IN THE VAN TRIPLE 9 MIDNIGHT SPECIAL Date de sortie : 16 mars Date de sortie : 16 mars Date de sortie : 16 mars Réalisé par : Nicholas Hytner Réalisé par : John Hillcoat Réalisé par : Jeff Nichols Avec : Maggie Smith, Alex Jennings, Avec : Casey Affleck, Chiwetel Ejiofor, Avec : Michael Shannon, Jaeden Lie- James Corden Aaron Paul, Norman Reedus berher, Joel Edgerton, Adam Driver, Dans les années soixantes, Miss Shepherd Des flics corrompus, travaillent pour la Kristen Dust est victime d’un accident qui cause la mort mafia russe afin de les aider à faire un cam- Un père, Roy, va tenter de protéger son fils, d’un motocycliste, elle prend alors la fuite briolage de grande envergure. Pour y par- Alton, qui possède de mystérieux pouvoirs. et s’installe dans son van, dans le quartier venir, ils vont devoir monopoliser tous les Ils vont se trouver confrontés à une chasse de Camden, à Londres. Elle déménage policiers, et donc assassiner l’un des leurs à l’homme dans tout le pays, où même le dans le même quartier qu’Alan Bennett et en utilisant le code « 999 », soit officier à gouvernement se mobilisera afin d’anéantir une relation s’installe entre ces deux per- terre. Or, leur plan ne va pas se passer Alton. Roy va tout essayer pour sauver son sonnes. Elle devait rester quinze jours, et comme prévu. Dans film ou les person- fils, afin qu’il s’en sorte et puisse au final finit par rester dans cette allée quinze ans. nages évoluent dans un monde sordide et accomplir ce qui pourrait changer le Le film est l’adaptation du roman d’Alan réaliste on peut remarquer la présence de monde. Un film de super héros qui casse Bennett, s’inspirant lui même de sa vie, Aaron Paul qui a explosé à l’écran avec les canons du genre, se rapprochant plus racontant l’histoire de Miss Shepherd. Breaking Bad, et Norman Reedus avec The du style de Chronicle, que des films Marvel Walking Dead bien connus à ce jour.

13 HOURS LE SANCTUAIRE LA PASSION D’AUGUSTINE Date de sortie : 30 mars 2016 Date de sortie : 30 mars Date de sortie : 30 mars Réalisé par : Michael Bay Réalisé par : Corin Hardy Réalisé par : Léa Pool Avec : John Krasinski, James Badge Dale, Avec : Joseph Mawle, Bojana Novakovic, Avec : Céline Bonnier, Lysandre Ménard, Max Martini Michael McElhatton Diane Lavallée Basé sur une histoire vraie, des terroristes Adam Hitchens est un chercheur, et démé- Mère Augustine, une religieuse, dirige un attaquent une agence de la CIA et un camp nage après une mutation avec sa femme et couvent au Québec, spécialisé en musique. de l’armée américaine à Benghazi en Libye, son bébé en Irlande. Ils s’installent au fin Sa nièce, Alice, rentre au couvent, et la le 11 septembre 2012, exactement 11 ans fond d’une mystérieuse forêt, épargnée par prend sous son aile. La jeune Alice est une après les attentats du 11 septembre 2001. J. le déboisement industriel. Les habitants du prodige du piano, et rappelle à Mère Christopher Stevens, l’ambassadeur des village préviennent les nouveaux occu- Augustine son douloureux passé. Plus tard, Etats-Unis en Libye, a été tué avec trois pants d’une terrible menace qui pèse sur le gouvernement québécois veut instaurer autres americains. Six hommes eurent le leur fils. Le couple est tout d’abord sep- un enseignement publique, le couvent courage de combattre les assaillants, leur tique, puis réalise qu’ils vont être seuls à se court donc à sa perte, ainsi que les autres combat a duré 13 heures, ce film raconte battre contre les gardiens du sanctuaire.. institutions à vocation religieuse. Ce film leur histoire. Michael Bay réalise son troi- Le film mélange une ambiance glauque dresse le portrait d’un monde à part, rat- sième film basé sur une histoire vraie, après avec le folklore irlandais. trapé par la réalité politique du Québec Pearl Harbour et No Pain No Gain. dans les années 60.

Zap #146 | 75

Guide

SortirEnvie de déjeuner, dîner, boire un verre… Petite sélection d’adresses zappiennes.

Le Savoyard Gourmand Le Puy de la Lune Depuis 7 ans maintenant, les Bar, restaurant, club de jazz : cette Clermontois amoureux de fromage véritable institution clermontoise peuvent retrouver l’ambiance est un savant (et savoureux) mélange chaleureuse et conviviale de l’après-ski des genres. À l’apéritif, dès 18 h, dans ce sympathique chalet savoyard, en salle ou au comptoir, plus tout de bois vêtu ! Dévalez les pistes de quarante bières différentes urbaines et venez-vous revigorer autour et un choix de vins raviront de généreuses spécialités fromagères : les amateurs comme les spécialistes. raclette à volonté , tartiflette, Puis, de 19 h 30 à… 00 h 30 (!), Le Savoyard Gourmand Le Puy de la Lune Place du Champgil – Clermont-Fd camembert gourmand, reblochonnade, 3 rue de la Michodière – Clermont-Fd le restaurant vous régale des spécialités (descendre la rue St Dominique croûte gratinée, et autres fondues… Station de tram : Gaillard du chef, tandis que la salle située dernière rue à droite) Tél : 04 73 37 15 51 au sous-sol programme un nombre Tél. : 04 73 31 36 72 www.lepuydelalune.com www.le-savoyard-gourmand.com Du mardi au dimanche : à partir de 18 h incroyable de concerts de jazz Ouvert du mardi au dimanche pour boire un verre, et 19 h 30 - 0 h 30 (calendrier sur le site web) ! à partir de 19h pour dîner, fermeture à 2 h.

l’initial L’Hacienda Café L’Initial, comme le premier « bar et A (re)découvrir un hot spot toute la cocina » ouvert par Alex et Benoît, journée ! Côté resto, un service niché dans la rue Sainte Claire près de continu jusqu’à minuit. Côté bar: une Gaillard. Tout se joue autour d’une belle déco lounge avec canapés élégante déco, de lumières tamisées et moelleux pour profiter des apéros d’une ambiance soft jazzy. A la carte le gourmands, tapas et cocktails de folie, midi et le soir, 2 burgers au choix et et ensuite faire la fête au rythme d’une tapas créatives à la française, à base playlist festive Hip Hop, Electro Swing, de produits frais finement sélectionnés. Folk-Country, Jazz, Rock, Latino… l’initial L’Hacienda Café 4 rue Sainte Claire - Clermont-Fd La fête continue le samedi et le 5 place Gaillard – Clermont-Fd Possibilité de fêter vos évènements : Tél. :04 73 35 58 23 - facebook: linitial63 dimanche : le midi, brunch à volonté et Tél. : 04 73 16 86 41 anniversaire, EVJF (ou garçon !) pour Mardi au dimanche de 10h à 1h le soir, tapas à la carte. Une expérience Lundi au dimanche : 9h-2h non stop des groupes de 10 à 200 personnes. Formule tapas à 17€90 Brunch à volonté 22€ « Initial » au top ! Le plus : Happy Hour de 17h à 20h, cocktails à 5€, demi de Kro à 2€ et pinte Kro à 4€.

Les libellules L’Odevie Grignoteries, liquidités… et plus Envie de vous lover dans un cadre si affinités pour ce lieu qui nous élégant et raffiné ? L’équipe de dévoile deux ambiances au fil de la l’Odevie propose une cuisine soirée. RDV au spot « Les Libellules » gourmande et moderne aux qui a posé ses jolies ailes à côté du Clermontois et aux nombreux restaurant Alfred. 18h : apéro time ! artistes de passage. En toute saison Détendez-vous autour d’une carte laissez-vous tenter par les meilleures de vins glanés en France et aux St-Jacques de la place et le non 4 coins du monde et de grignoteries moins fameux foie gras maison ! Les libellules L’Odevie 7 rue du Puits Artésien - Clermont-Fd de saison préparées par le chef 1, rue Eugène Gilbert - Clermont-Ferrand Même après 22heures, ce n’est pas Tél. : 04 73 16 70 95 maison. . 22h : l’ambiance évolue vers Tél. : 04 73 93 90 00 un pêché d’être gourmand à l’Odevie, Du mardi au samedi : 18h-1h (bientôt 2h) une mouvance plus clubbing. Du lundi au samedi : de découvrir ses surprises gastro- Programme des soirées à retrouver sur 11h30-14h30 /18h30-22h30 Facebook : barles-libellules Il ne reste plus qu’à laisser les ailes nomiques et profiter de l’ambiance des libellules groover au rythme tendance de cette grande brasserie du bon son. stylée en plein centre-ville.

80 | Zap #146 Guide

De la bouche à l’oreille Le Caz Brasserie Hep ! Vous êtes sympas, on vous Casino de Royat souffle une excellente adresse un peu Qui dit casino dit jeu, OK, mais pas planquée entrel’hôtel Océania que ! Le Caz est la brasserie du et l’ancienne polyclinique, qui réjouit Casino de Royat, un restaurant les amateurs de bonne chère convivial, avec une nouvelle déco et de bon vin. Une carte qui virevolte plus tendance, accessible à tous, autour d’une cuisine traditionnelle même aux non-joueurs bien-sûr et régionale avec des menus Made in même aux enfants ! C’est jackpot pour eux d’avoir le droit d’aller De la bouche à l’oreille Auvergne, de bons burgers et deux Le Caz Brasserie 84 bd François Mitterand – Clermont-Fd plats du jour viande et poisson le Casino de Royat déjeuner ou dîner au Casino ! Sans Tel : 04 73 29 19 11 midi, à agrémenter avec des vins d’ici Allée du Pariou - Royat oublier la formule déjeuner express www.delabouchealoreille.com Tél. : 04 73 29 52 52 le midi en semaine à 12,90€ et le Du lundi au samedi midi et soir et d’ailleurs. Faites tourner le bon Dégustation au comptoirs dès 18h30 plan, c’est ça le bouche à oreille ! dimanche midi la formule « Poulet Rôti/Garniture à volonté » pour 2 personnes à 29,90€ et pour 4 à 39,90€.

Au Poivre d’âne La Toile Après une aventure de 5 ans rue Ouvert en novembre par Franck de la Boucherie en centre-ville, Sliwa, ce nouveau lieu, restaurant et Laurent et Ingrid, secondés d’Arnaud, bar à vins, réjouit autant nos pupilles ont embarqué leur bourricot que nos papilles. Cet espace joue le sous d’autres cieux à La Pardieu. contraste entre un mobilier noir made La recette n’a pas changé, du in France, des murs vitaminés et une généreux, du frais, du local, du tout pléiade de tableaux contemporains concocté maison … zéro chichi, mais de l’artiste Alexia Combes. Côté le plein de kifs en mode tradi cuisine, Ludovic Joubert, chef étoilé, Au Poivre d’âne La Toile 4 boulevard Robert Schuman - Clermont-Fd revisité. À marier avec de beaux 40 avenue Lavoisier - Clermont-Fd distille une cuisine ambitieuse où Tél. : 04 73 31 36 86 flacons, toujours dégotés chez les Tél. : 04 73 43 38 60 - restaurantlatoile.com TOUT est fait maison. En salle, Lionel aupoivredane.fr petits producteurs bio ou raisonnés. Facebook : la toile restaurant bar à vins Salis vous conseille parmi plus de 100 Facebook : Au-Poivre-dAne Lundi au samedi midi et soir Formule midi à 13€ (entrée-plat-dessert) Un bistrot à fréquenter à toute heure Site de l’artiste : alexiacombes.jimdo.com pépites castées ici ou ailleurs. Une Lundi au vendredi : 8h - 16h30 de la journée grâce aux formules Menu à 19€ et 29€ Toile d’art culinaire réussie à découvrir Ouvert les 3 premiers samedis de janvier pti-déj et casse-croûte ! Formule midi à 14€ absolument !

L’Auberge de la Croix de Fer L’Estredelle Cette auberge, on y croit dur comme A quelques encablures de Clermont, fer ! Pour plein de bonnes raisons : cette table gourmande de Pont-du- on s’y régale d’une excellente cuisine Château offre une vue à tomber sur terroir avec des menus très abordables les berges de l’Allier et ranime les (à partir de 16€ le midi et 22€ le soir), traditions au-vergnates. Les plus? on dévore des cuisses de grenouilles L’accueil chaleureux de Thierry et de à volonté le jeudi (et c’est leur Sandrine dans leur salle conviviale spécialité !), on s’éclate aux soirées toute de bois vêtue, des recettes dansantes le week-end, on chasse faites maison à la carte telles la L’Auberge de la Croix de Fer le blues du dimanche soir en écoutant L’estredelle 16, rue de la Croix de Fer - Riom 24 rue du pont - Pont-du-Château truffade, les cuisses de canard Tél : 04 73 86 09 96 du bon jazz et de la chanson française, Tel.: 04 73 83 28 18 confites, l’andouillette artisanale Ouvert du jeudi au dimanche midi et soir on trinque autour d’une jolie sélection www.hotel-estredelle.com deux buffets à volonté et une cave http://lacroixdefer.restau.free.fr de flacons, et enfin selon la météo, Facebook : L’estredelle Facebook : Auberge de la Croix de Fer Ouvert tous les jours sauf le dimanche soir de vins finement sélectionnés. Menus on choisit entre coin du feu cosy de 19€ à 45€ avec un menu express et terrasse avec vue à tomber ! le midi à 13,50€.

Zap #146 | 81 Raoul

Chroniques des haines ordinaires Je hais la pathétique humanisation des animaux

tant d’une humeur de chien, ce sera avoir loupé son train... A ce sujet, vous caresser des Hugo âgés de 4 ans, moi ! Émon sujet du mois. Au départ, je vou- en connaissez beaucoup, vous, des maga- – Tu ne risques rien ! Il est très affectueux ! lais rédiger un papier sur les connes. Mais zines gratuits qui vous parlent d’Alfred de – Très, oui, presque trop… parce c’est assez le thème est trop vaste. Il aurait fallu Vigny ? Hein ? gênant cette façon de me renifler de la sorte, presqu’une année de chroniques dans Zap Alfred de Vigny ou pas, une adresse mail surtout cette partie-là de mon anatomie… pour tenter d’en dresser, approximative- pour créer un semblant de lien avec mes – Oh, il fait ça à tout le monde, c’est rien ! ment, les contours. lecteurs – auxquels je réponds parfois très, Hein, mon Hugo ! Si tu savais comme il est Pourtant, j’ai un beau spécimen, depuis très tardivement – c’est bien suffisant. La intelligent ! peu, dans mon entourage. Une conne surreprésentation et la surexposition m’em- – Il a l’air, il a l’air… un peu moins quand de compétition. De la crème de conne. merdent. L’autopromotion aussi. Je crois en il essaye, comme maintenant, d’attraper Agressive, butée, hystérique. Masculine la rareté. En la discrétion. En la sélection. sa propre queue avec ses dents… Enfin… aussi, comme si la moindre trace de féminité Vis-à-vis de mes amours, de mes amis ou de Excuse-moi, ça fait beaucoup d’informa- pouvait être perçue comme une faiblesse… mes lecteurs, je pratique la conquête, l’éli- tions à digérer d’un coup, donc, si j’ai bien Là, où les femmes épanouies jouent avec tisme, et les folles chevauchées. compris, tu dors avec ça ? grâce de ce redoutable avantage. Au gré Je vois ma page se noircir, et je n’ai tou- — Oui, toutes les nuits ! C’est mon dou- de mon parcours accidenté, il me semble jours pas dit un mot sur les animaux. Alors, dou, quoi, depuis que je suis seule ! avoir réussi à identifier une sous-espèce allons-y avant que ça ferme. J’ai croisé — Mais… c’est quelque peu étrange, non, de conne bien particulière ; je l’ai baptisée une vieille connaissance dans la rue. Une de dormir avec un animal ? « la conne à métastases ». Parce que c’est femme d’une petite trentaine d’années. – Pourquoi ? Tu sais, Hugo est plus qu’un le genre de femmes à vous rendre malade. Une brune élancée, les cheveux longs, de animal ! Il comprend tout ce que je dis, Et à vous déclencher un cancer. « La conne grands yeux tristes, et de petits seins ronds c’est comme un être humain pour moi qui… à métastases » se repère assez facilement : à peine voilés par un chemisier négligem- – C’est un chien Karine, juste un chien… elle a les yeux cernés, le regard haineux, ment déboutonné. Outre cette modeste – Je t’interdis de parler de lui comme ça ! le teint pâle, souvent les cheveux gras, et poitrine – dont l’intérêt dans cette rapide – (Alors que l’animal recommence à me a régulièrement des ennuis de santé : pro- description est tout relatif, j’en conviens – renifler l’entrejambe) C’est un chien pas blèmes de peau, coliques néphrétiques, elle avait un chien. Un labrador noir. Nous futé et manifestement pervers ! Rien qu’un migraines, etc. Comme si son propre corps avons échangé quelques instants. Avec la cabot qui… J’ai pas dit Hugo, j’ai dit cabot, manifestait son opposition. Comme s’il re- femme. Pas avec le chien. Et l’idée a jailli. sale bête ! Arrête de me faire la fête ! Tu fusait d’avoir un tel locataire. Evidente. Limpide. vois qu’il est complètement attardé ton Vous le voyez, sujet trop large. Trop seg- clebs ! Il confond son nom avec des mots mentant. Je me couperais assurément – Bonjour Raoul, comment vas-tu ? Ça de deux syllabes ayant une sonorité en [o] : d’une bonne partie de mon lectorat féminin. me fait plaisir de te voir ! Cela faisait long- Poireau ! Gâteau ! Puceau ! Idiot ! Regarde, Alors il y a quelques jours, encore, je temps ! Je te présente Hugo ! il me fait la fête ! me demandais de quoi j’allais bien pou- – Bonjour Karine… (cherchant du regard – Hugo, au pied ! Ne t’approche pas de voir vous parler, quand une promenade derrière elle) en revanche, je crois que le cet homme odieux, il va te donner la rage ! urbaine clermontoise, un samedi après- dénommé Hugo a disparu ! À jamais Raoul ! midi, m’a offert mon sujet sur un plateau. – Ben, non, il est là : je te présente Hugo… – C’est ça, ouais ! Et bon courage à cette Oui, contrairement à beaucoup d’éditoria- mon labrador ! Mon amour ! Il est beau, non ? pauv’bête ! listes, de chroniqueurs, et autres scribouil- – Tu as appelé cet animal Hugo ? C’est – Connard ! lards isolés, je ne regarde pas le monde un signe de défiance envers l’auteur de – Zoophile ! depuis un bureau. Moi, je me promène. L’homme qui rit, c’est ça ? Je sors. Je vis. Incognito, comme toujours. – Non, non, je trouve ce prénom très joli. Toujours avoir le dernier mot, quel qu’il Préservant ma tranquillité et mon anony- Et puis comme je ne suis pas sûre d’avoir soit. C’est un principe. Mais, ce cas n’a rien mat tout relatif. Sans quoi, je ferais comme un enfant rapidement... Alors, je fais les pré- d’exceptionnel. Rien. Ils sont des millions, tous les autres : je créerais des comptes sentations : Hugo, Raoul ! Raoul, Hugo ! Il a là dehors, à confondre les animaux et les sur Facebook, Twitter, ou Instagram. Je me 4 ans, il est très gentil, très joueur, et il est hommes. À dormir avec. À partager des vendrais comme une marque. Je posterais très doux au toucher. Tu veux le caresser ? repas avec. Et quand je vois tout cet amour régulièrement un commentaire sur les – Caresser quoi ? donné à des bêtes, parfois, il me prend à réseaux sociaux, avec une photo de moi, – Hugo ! rêver que cet amour soit accordé plutôt en me forçant à sourire. Pour cracher un – Ah lui… bof… il est vermifugé ? à d’autres hommes. Le monde serait sûre- bonheur de façade au visage des gens qui – Il dort avec moi, tu ne risques rien ! Il est ment un peu plus beau. me suivent. Alors que « La vérité sur la vie, propre ! Je suis sûr qu’il sera content que c’est le désespoir » comme l’a écrit Alfred tu le caresses ! Raoul de Vigny, un jour, au xixe siècle, après – Peut-être, mais je n’ai pas l’habitude de [email protected]

82 | Zap #145 #summer memories last forever www.salsastore.com/

Rue Ernest Cristal Rue Nelson Mandela à la pointe du km lancé rond point Carrefour Clermont-ferrand Issoire