IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja 2003
Muzejski dokumentacijski centar Zagreb, 2004. IzdavaË: Muzejski dokumentacijski centar 10000 Zagreb, Ilica 44 Za izdavaËa: Viπnja Zgaga Urednik: Æelimir Laszlo Lektura: Zlata BabiÊ Oblikovanje korica: Petikat; crteæ: Danijel Æeæelj Prijelom i priprema za tisak: Kratis d.o.o. Naklada: 550 ISSN 1331-274X
Svezak izlazi za 2003. godinu. Publikaciju su financirali i izlazak iz tiska omoguÊili Ministarstvo kulture Republike Hrvatske i Gradski ured za kulturu, Zagreb SADRÆAJ
Predgovor Arheoloπki muzej u Zagrebu ...... 7 Etnografski muzej ...... 19 Fundacija Ivana MeπtroviÊa ...... 28 Galerija KloviÊevi dvori ...... 31 Galerija Prica, POU, Samobor ...... 37 Gliptoteka HAZU ...... 39 ...... Hrvatski muzej arhitekture HAZU ...... 44. . . . Hrvatski muzej naivne umjetnosti ...... 46 Hrvatski povijesni muzej ...... 51 Hrvatski prirodoslovni muzej ...... 64 Hrvatski πkolski muzej ...... 78 Hrvatski πportski muzej ...... 84 Hrvatski æeljezniËki muzej ...... 87 Hrvatsko druπtvo likovnih umjetnika ...... 92 HT muzej ...... 94 Javna ustanova “Zbirka umjetnina Ante i Wiltrude TopiÊ Mimara” - Muzej “Mimara” ...... 97 Kabinet grafike HAZU ...... 104...... LovaËki muzej Hrvatskog lovaËkog saveza ...... 109 Moderna galerija ...... 111 Muzej grada Zagreba ...... 117 Muzej Marton ...... 129 Muzej policije u osnutku ...... 130 Muzej Prigorja ...... 133 Muzej suvremene umjetnosti ...... 138 Muzej Sveti Ivan Zelina ...... 150 Muzej Turopolja ...... 152 Muzej za umjetnost i obrt ...... 155 Muzejsko-kazaliπna zbirka Odsjeka za povijest hrvatskog kazaliπta HAZU ...... 71...... 1 Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica - GrafiËka zbirka ...... 174 Samoborski muzej ...... 175 Strossmayerova galerija starih majstora HAZU ...... 178 TehniËki muzej ...... 179 Tifloloπki muzej ...... 187 UmjetniËki paviljon u Zagrebu ...... 191 Vojni muzej MORH-a ...... 193 Muzejski dokumentacijski centar ...... 194
PREDGOVOR
IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja za 2003. godinu ponovno su obimnija od prethodnih. Podataka je viπe, a pregled rada muzeja sve je precizniji. U prethodnim izvjeπÊima (za 2002. godinu) obraeno je 35 muzeja. Svi su oni sadræani i u ovom IzvjeπÊu, a pridruæio nam se Muzej Marton, tako da je obraeno ukupno 36 muzeja. IzvjeπÊa nude doista velik broj podataka. Za njihovu temeljitu analizu treba vremena. Zbog toga smo ovdje izdvojili samo podatke o broju posjetitelja koje smo isticali i u predgovorima prethodnih izdanja. Od 36 muzeja koji su obuhvaÊeni ovim IzvjeπÊem njih 7 nije iz raznih razloga iskazalo broj posjetitelja. Neki posve opravdano kao primjerice Hrvatski πportski muzej ili Muzej policije u osnutku koji nemaju postava, no podatke o broju posjetitelja ponovno nisu iskazali i tako vaæne ustanove kao πto su Moderna galerija ili Samoborski muzej. Neki su podaci pribliæni. Primjerice Galerija KloviÊevi dvori navela je da je bilo oko 50.000 posjetitelja. I takvi su uzeti u obzir. 2003. godine u 29 obraenih zagrebaËkih muzeja bilo je ukupno 400.864 posjetitelja. To je manje nego proπle godine (2002.) u kojoj je iskazano 427.200 posjetitelja. Manje ih je unatoË tome πto je ove godine broj posjetitelja iskazalo 29 muzeja, a proπle tek njih 26. Ovaj podatak mora zabrinuti muzejsku zajednicu u gradu Zagrebu jer nesumnjivo pokazuje izrazito nepovoljan i nepoæeljan trend. Broj posjetitelja pojedinih muzeja razumljivo znatno varira od samo 78 do 98.665 u TehniËkom muzeju koji ima daleko najveÊu posjetu. Samo 6 muzeja ima posjetu veÊu od 20.000 osoba. U predgovoru IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja za 2002. godinu bilo je postavljeno pitanje jesu li zagrebaËki muzeji pred renesansom ili su u krizi? Tada je bilo konstatirano da na æalost joπ nije nastupilo vrijeme renesanse zagrebaËkih muzeja i izraæena je nada da Êe 2003. godina biti uspjeπnija. Ako je suditi po broju posjetitelja, na æalost, nije bila.
Æelimir Laszlo
5 6 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. ARHEOLO©KI MUZEJ U ZAGREBU Trg Nikole ©ubiÊa Zrinskog 19, 10000 Zagreb, tel. 01/4873-000, 4873-101 faks 01/4873-102, URL:http://www.amz.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Lidija BakariÊ (viπa kustosica), mr. sc. Jacqueline Balen (viπa kustosica), Vrsta muzeja: arheoloπki Dubravka Balen LetuniÊ (muzejska savjetnica), dr. sc. Æeljko Demo (muze- Djelokrug: republiËki jski savjetnik), Damir DoraËiÊ (konzervator-restaurator), Zdenka Dukat Godina osnutka: 1846. (muzejska savjetnica), Josip Fluksi (konzervator), Ivan Gagro (preparator), OsnivaË: grad dr. sc. Zoran Gregl (muzejski savjetnik), Dora Kuπan ©palj (viπa kustosica), Ravnatelj: Ante RendiÊ MioËeviÊ Metodija MaroviÊ (dipl. knjiæniËarka), Sanjin MiheliÊ (kustos), dr. sc. Ivan (muzejski savjetnik) Mirnik (muzejski savjetnik), Dorica Nemeth Ehrlich (muzejska savjetnica), Broj struËnih djelatnika: 23 mr. sc. Ivan Radman-Livaja (kustos), Katica Simoni (muzejska savjetnica), Mila ©kariÊ (muzejska predagoginja), Sreten ©krinjariÊ (knjiæniËar), Sonja TomaπiÊ (preparatorica), Zvjezdica TomljenoviÊ (preparatorica), Igor UraniÊ (viπi kustos), Zrinka ZnidarËiÊ (konzervatorica)
1. Skupljanje grae 2. Zaπtita
1.1. Kupnja Radionica za restauriranje i konzerviranje metalnih predmeta • Otkup 66 nereduciranih bronËanih medalja hrvatskih medaljera iz Zahvati na grai iz Muzejskog fundusa zbirke I. Doleneca iz Zagreba (otkupljene 33 medalje, polovica Arheoloπki predmeti od æeljeza, olova i slitina bakra zbog nejedno- ponuenih predmeta) likog su stupnja oËuvanosti razliËito konzervatorski obraeni; na • Otkup 131 medalje iz zbirke I. Doleneca iz Zagreba (otkupljeno veÊini predmeta primijenjeni su konzervatorsko-restauratorski za- 66 medalja, polovica ponuenih predmeta) hvati bili uglavnom estetske prirode, a samo je manji broj predmeta podvrgnut kompleksnijim i dugotrajnijim zahvatima (kontrolirano • Otkup novËanica iz zbirke pok. Vladimira DuiÊa iz Zagreba; od mehaniËko ËiπÊenje radi otkrivanja izvorne povrπine te rekonstrukci- ge M. DuiÊ otkupljena polovica ponuenih predmeta (zbirka ja dijelova koji nedostaju radi postizanja cjelovitosti predmeta). ukupno ima 6.813 predmeta) Predmeti izraeni od jantara zbog osjetljivosti su podvrgnuti pose- • Otkup novca otoka Krfa (stater; 6.-5. st. pr. Krista) (od g. R. bnoj obradi (ËiπÊenje i impregnacija radi ponovnog postizanja MariËiÊa iz Siska) potrebnog stupnja prozirnosti). • Otkup barbarsko-keltske tetradrahme tipa turnirskog jahaËa (iz Osim konkretnih zahvata, na spomenicima je napravljeno i viπe ostave u RibnjaËkoj), te istoËnokeltske tetradrahme, kao i nedestruktivnih ispitivanja (radiogram i EDXRF analize). tetradrahme Kartage (od g. R. KavazoviÊa iz Makarske) Osim metalnih predmeta, prema potrebi su bili restaurirani i predmeti • Otkup kolekcije od 34 novca cara Dioklecijana (28 folisa, 4 izraeni od stakla, kosti i kamena. antoninijana i 2 argenteusa) te 2 rijetke medalje - ukupno 36 kom. Pretpovijesna zbirka (od g. R. KavazoviÊa iz Makarske). • Konzervatorski zahvat na kamenoj urni s pridodanim elementima od æeljeza i olova (I. Gagro, D. DoraËiÊ) 1.2. Terenska istraæivanja • Obrada 97 predmeta izraenih od æeljeza, slitine bakra, Pretpovijesni odjel pozlaÊenog srebra te kombinacije navedenih materijala (S. • Tijekom arheoloπkog rekognosciranja na podruËju ZdenËine i TomaπiÊ, Z. ZnidarËiÊ, D. DoraËiÊ) Kupinca prikupljen je raznoliki keramiËki i kameni materijal • Obraeno oko 2.000 jantarnih perli razliËitih veliËina i oblika iz (ukupno 250 ulomaka). Japodske zbirke (impregnacija i nizanje), za potrebe izlaganja u stalnom postavu Pretpovijesne zbirke (S. TomaπiÊ, D. DoraËiÊ) AntiËki odjel • Obraena 3 predmeta od staklene paste (S. TomaπiÊ) • Arheoloπkim istraæivanjima u ©Êitarjevu prikupljeno je pribliæno AntiËka zbirka 100 ulomaka keramiËkih posuda te 1 rimski novËiÊ. • Obraeno 537 razliËitih predmeta izraenih od æeljeza i slitina bakra (S. TomaπiÊ, I. Gagro, Z. ZnidarËiÊ, D. DoraËiÊ) 1.3. Darovanje • Obraeno 8 staklenih predmeta, kao i staklena urna sa Æumberka, • Ante StarËeviÊ: bronËana medalja sa æenskim aktom, izloæena na te drugi stakleni materijal (Z. ZnidarËiÊ, I. Gagro) FIDEM-ovoj izloæbi u Parizu 2003. g. (autorov poklon) Srednjovjekovna zbirka • Ivan AntolËiÊ: bronËana plaketa Varaædinskih baroknih veËeri • Obraeno 20 æeljeznih predmeta (D. DoraËiÊ, Z. ZnidarËiÊ, S. (autorov poklon) TomaπiÊ) • Stjepan DivkoviÊ: bronËana medalja s likom akademika D. NumizmatiËka zbirka RendiÊa MioËeviÊa, naËinjena uz 10. obljetnicu njegove smrti, a u • Obraeno oko 500 kom. srebrnog novca ostave Bulova kod povodu obiljeæavanja 75 godina Hrvatskoga numizmatiËkog Virovitice (D. DoraËiÊ) druπtva (poklon izdavaËa, Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva) • Obraeno oko 240 srebrnih keltskih novËiÊa za potrebe stalnog • 4 primjerka najnovijega portugalskog novca (euro), poklon prof. postava Pretpovijesne zbirke (S. TomaπiÊ) dr. Danice Kuπtrak iz Zagreba Predmeti iz otkupljene Zbirke Mateja PavletiÊa (obraeni za • Serija od 5 medalja Ivana MeπtroviÊa, nastalih u SAD-u otkovanih potrebe izloæbe) u Medallic Art Company iz Daytona, Nevada; poklon g. Mile • 197 predmeta izraenih od slitina bakra, æeljeza, srebra i olova (D. MilkoviÊa (Michael Milkovich) iz St. Petersburga na Floridi DoraËiÊ, I. Gagro) • 2 koπtana predmeta (D. DoraËiÊ) • 35 primjeraka jednostranih i dvostranih æeljeznih kalupa i poziti- • 2 staklena predmeta (D. DoraËiÊ) va za medalje hrvatskih majstora 20. st. (neki su primjerci s • 1 kameni predmet (D. DoraËiÊ) manπetom); dar g. Irislava Doleneca iz Zagreba Radi utvrivanja pojedinih tehnoloπkih detalja na predmetima • 13 razliËitih medalja i privjesaka, dar g. Vlade MatauπiÊa iz Pretpovijesne, AntiËke i Srednjovjekovne zbirke, napravljeni su bro- Zagreba jni radiogrami i EDXRF analize. • 9 primjeraka bonova Ministarstva trgovine i snabdjevanja FNRJ, Tijekom godine ukupno je obraeno 3.608 predmeta iz razliËitih 1947. g., dar g. Vladimira Geigera iz Zagreba. muzejskih zbirki izraenih od raznovrsnog materijala.
ARHEOLO©KI MUZEJ 7 Laboratorijska fotodokumentacija za sve obraene predmete obavlje- muzejskih radionica (I. Gagro, S. TomaπiÊ, Z. ZnidarËiÊ). na je u programima MS Excel i Word (dok se ne nabavi odgovarajuÊi Radionica za restauriranje i konzerviranje keramike, kamena i profesionalni program). stakla Konzervatorsko-restauratorski zahvati na spomeniËkoj grai u U radionici za restauriranje i konzerviranje keramike, kamena i sta- vlasniπtvu drugih muzejskih institucija u Hrvatskoj i u B i H kla nastavljeni su restauratorsko-konzervatorski zahvati na izloπcima Preuzeto na obradu: namijenjenima novom stalnom izloæbenom postavu Pretpovijesne • 48 predmeta iz Muzeja Poreπtine iz PoreËa (novac) zbirke (najveÊi dio arheoloπke grae odnosi se na keramiËke posude • 86 predmeta (metalni nakit i dr.) iz FranjevaËkog muzeja i galeri- iz staroga muzejskog postava, na kojima je bilo potrebno ponoviti je Gorica iz Livna (Bosna i Hercegovina) restauratorsko-konzervatorski zahvat zbog oπteÊenja nastalih stare- • 42 predmeta razliËitog sadræaja iz Gradskog muzeja Vinkovci njem upotrijebljenog ljepila i u vezi s tim naknadnim razljepljivan- • 14 predmeta iz Pomorskoga i povijesnog muzeja Hrvatskog pri- jem pojedinih posuda; postupak restauriranja bilo je nuæno ponoviti morja u Rijeci na 30-ak razliËitih posuda) (J. Fluksi). • 6 predmeta iz ZaviËajnog muzeja u Ozlju • Restaurirano je 7 rimskih keramiËkih posuda s lokaliteta u ©Êita- • 4 predmeta iz Muzeja Moslavine u Kutini rjevu (J. Fluksi). • 1 predmet iz Samoborskog muzeja u Samoboru • Dovrπena je restauracija preostale 3 freske iz Varaædinskih Toplica • 1 predmet iz Gradskog muzeja u Bjelovaru. (otkrivene su 1958. g.): 2 freske iz apside polukruænog su oblika, Od navedenoga je restaurirano 60 predmeta - 54 iz Muzeja dimenzija 100 x 200 cm, odnosno 200 x 100 cm, a jedna je dime- Moslavine u Kutini, Samoborskog muzeja, Gradskog muzeja nzija 30 x 42 cm (proces restauriranja i konzerviranja popraÊen je Bjelovar i Muzeja Poreπtine iz PoreËa (D. DoraËiÊ) te 6 iz ZaviËajnog s viπe desetaka radnih fotografija i s odgovarajuÊom pismenom muzeja u Ozlju (Z. ZnidarËiÊ); veÊina preuzetih predmeta zahtijeva dokumentacijom) (J. Fluksi). dugotrajan konzervatorsko-restauratorski postupak, pa Êe rad biti • Za potrebe izrade muzejskih suvenira napravljeno je 16 novih nastavljen i u 2004. g. Na æeljeznim predmetima iz fundusa Gradskog silikonskih kalupa i 6 gipsanih kalupa za kveËanje gline, a ujedno muzeja Vinkovci i Arheoloπkog muzeja u Zadru te na predmetima πto su popravljena 4 stara silikonska kalupa (J. Fluksi). ih je na obradu predao Institut za arheologiju u Zagrebu napravljena • Patiniran je 531 odljev u gipsu i izraena su 263 keramiËka su preliminarna istraæivanja koja prethode procesu desalinizacije suvenira (ukupno 794 suvenira) (Z. TomljenoviÊ). • Za potrebe izloæbe Æivot Zemlje, ili neπto je poËelo u VuËedolu, (fotografiranje zateËenog stanja, izrada radiograma, ËiπÊenje radi odræane u predvorju Velike dvorane “Vatroslav Lisinski” u utvrivanja tragova organske materije ili drugih materijala); nakon Zagrebu 19. - 26. rujna, izraene su kopije 2 vuËedolske posude. provedenih preliminarnih istraæivanja predmeti za koje je ustanovl- • Izraeno je 5 kopija rimske posude iz ©Êitarjeva, ukraπene kara- jeno da nemaju kontraindikacija za daljnji postupak podvrgnuti su kteristiËnim reljefnim prikazima (terra sigillata). postupku desalinizacije, koji je u tijeku. • U povodu posjeta Ivana Pavla II. Hrvatskoj za potrebe protokola Osim navedenih predmeta restaurirano je takoer i 12 predmeta iz Sabora RH izraena je replika natpisa kneza Branimira u umje- fundusa dubrovaËkoga Arheoloπkog muzeja, za potrebe gostujuÊe tnome mramoru. izloæbe Konavle - srednjovjekovna groblja (I. Gagro) te 3 predmeta Zahvati na arheoloπkoj grai iz drugih muzejskih institucija iz fundusa Arheoloπkog muzeja Istre u Puli, oπteÊena tijekom • Za Muzej grada Iloka obraene su 63 posude (J. Fluksi). postavljanja izloæbe AntiËke nekropole Istre (Z. ZnidraËiÊ, I. Gagro). • Za Gradski muzej u Novoj Gradiπki obavljeni su odgovarajuÊi Ukupno je restaurirano 75 predmeta preuzetih iz navedenih muze- restauratorsko-konzervatorski zahvati na 5 posuda i 4 silikonska jskih ustanova. kalupa (J. Fluksi). Tijekom 2003. u laboratoriju za restauriranje i konzerviranje metalne • U sklopu suradnje s Arheoloπkim muzejom (u sastavu Gradskog arheoloπke grae obraena su ukupno 3.683 arheoloπka predmeta muzeja u Dubrovniku) restaurirane su 4 velike keramiËke posude izraena od razliËitog materijala, preteæito od metala. (J. Fluksi). Fotografiranje (D. DoraËiÊ) • Za potrebe Muzeja –akovπine, a vezano za posjet Ivana Pavla II. Osim redovitog snimanja za potrebe laboratorijske obrade grae Hrvatskoj, izraena je mramorna kopija rimskog natpisa iz (fotografiranje prije, tijekom i nakon zahvata - oko 900 digitalnih ©trbinaca, na kojemu se spominje antiËka Certissia (J. Fluksi). fotografija), snimljeno je i obraeno joπ pribliæno 600 digitalnih • Za Gradski muzej Sisak izraene su 2 replike (veÊih i manjih fotografija za potrebe svih muzejskih odjela, a obavljena su i sni- dimenzija) sisaËkoga kamenog pletera. manja na otvorenjima muzejskih izloæbi (fotografije su obraene u Nabavljena oprema i priruËni alat za radionicu programu za obradu fotografija Photoshop v.5.). • ElektriËno lonËarsko kolo s osnovnim pripadajuÊim priborom Ukupno je tijekom 2003. snimljeno i obraeno oko 1.500 fotografija. • Metalne πpahtle i raπpe za obradu gipsa Odræavanje postojeÊe opreme i nabava nove • ElektriËna buπilica Osim navedenih radova u radionici, potrebno je spomenuti i redovitu • 2 garniture slikarskih kistova za patiniranje posuda i suvenira brigu o odræavanju i ËiπÊenju strojeva i opreme za restauriranje pre- dmeta, kao i zamjenu dotrajalih dijelova. Uz potreban potroπni mate- 2.1. Preventivna zaπtita rijal nabavljen je novi ureaj za preciznu obradu metala Kavo (kon- AntiËki odjel trolna jedinica, mikromotor), kao i digestor te komora za pjeskarenje • Oprano je pribliæno 1.500 ulomaka keramike s istraæivanja u veÊih predmeta. ©Êitarjevu 1997. i 2000. g. Potrebno je takoer napomenuti da je osigurano sponzorstvo tvrtke Srednjovjekovni odjel KambiË iz SemiËa u Sloveniji u iznosu od 6.000,00 kn (visina rabata • Postavljene su police za 41 “beba” ormariÊ (namijenjeno Ëuvanju pri kupnji nove opreme), zatim tvrtke Prodent iz Varaædina u iznosu sitne metalne srednjovjekovne grae). od 1.400,00 kn (visina rabata pri kupnji nove opreme), kao i • Oprani su naeni ulomci keramike (oko 1.000 kom.) i stakla (22 Römisch-Germanisches Zentralmuseuma (RGZM) iz Mainza (iznos kom.) s nalaziπta Zagreb-Opatovina/Sv. Franjo. od 7.000,00 kn, kolika je cijena 24 kom. zubarskog silikona); u tijeku • Za potrebe izloæbe Stenjevec - starohrvatsko groblje oËiπÊeno je su pregovori s nekoliko proizvoaËa stereomikroskopa u svezi s pribliæno 155 primjeraka razliËitoga metalnog nakita. moguÊnoπÊu sponzoriranja nabave novog mikroskopa. Egipatski odjel Osim navedenoga, sponzorstvom treba rijeπiti i besplatne usluge • Dovrπena je konzervacija i priprema egipatskog papirusa za izla- pojedinih institucija s kojima Muzej tijesno surauje - usluge ganje (inv. br. 604) (u suradnji s dr. Tanjom Muπnjak iz Hrvatskog zavoda za zavarivanje (rendgensko snimanje), kao i Hrvatskoga dræavnog arhiva). Dræavnog inspektorata RH (izrada analiza metodom rendgenske flu- orescencije) te veÊ spomenutog RGZM-a iz Maniza). 2.2. Konzervacija Tijekom godine Muzeju je sponzorirano 14.400,00 kn. Pretpovijesni odjel Pri postavljanju veÊine gostujuÊih izloæbi sudjelovali su i djelatnici • U muzejskoj preparatorskoj radionici za potrebe stalnoga postava
8 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. konzervirano je oko 70 metalnih i jantarnih predmeta iz fundusa Arhimir te vodi u proπlost, odræane u Pokrajinskome muzeju u Japodske zbirke (pobliæe u izvjeπÊu konzervatora). Kopru, u Pomorskome muzeju “Sergej Maπera” u Piranu, u AntiËki odjel Zavodu za slijepu i slabovidnu djecu u Ljubljani i u Zasavskome • U sklopu priprema za izloæbu Na tragovima vremena -odabrani muzeju u Trbovlju (M. MaroviÊ). izloπci iz zbirke Mateja PavletiÊa muzejskim su radionicama • Snimljene su fotografije s pedagoπke izloæbe KuÊa za svagda, metala predana i najveÊim dijelom konzervatorski obraena 133 odræane u mariborskome Pokrajinskome muzeju i u Gradskome predmeta. muzeju Sisak (M. MaroviÊ). • U sklopu pripreme izlaganja na znanstvenim skupovima u BeËu i • Snimljene su fotografije s najnovije izloæbe Pedagoπkog odjela PeËuhu (I. Radman Livaja) predano je na konzervaciju 11 pre- Lukulova gozba, odræane u izloæbenim prostorima Arheoloπkog dmeta. muzeja u Zagrebu, u sklopu zajedniËkoga edukativnog projekta • U sklopu priprema za stalni postav AntiËke zbirke na ËiπÊenje i zagrebaËkih muzeja U slast (D. DoraËiÊ). konzervaciju predano je 285 æeljeznih predmeta. • Na CD-ROM skenirane su fotografije Arheoloπkog muzeja i • Na konzervaciju i restauraciju u radionice RGZM-a u Mainzu Muzeja hrvatskih arheoloπkih spomenika u Splitu, Arheoloπkog odnesena je oπteÊena srebrna sljepooËniËarka iz Stenjevca. muzeja u Zadru te Arheoloπkog muzeja Istre u Puli, radi preda- vanja odræanih na SveuËiliπtu za treÊu æivotnu dob pri PuËkom 2.2.1. Konzervacija na terenu otvorenom uËiliπtu u Zagrebu, organiziranih pod naslovom ©etnja Nastavljena je konzervacija (saniranje oπteÊenja i priprema za zimu hrvatskim muzejima (F. Beusan). jednobrodnog objekta s polukruænom apsidom, dim. ll x 6 m, prekri- vanje geotekstilom) cijele ranoromaniËke crkve u Mrzlom Polju. 3.4. Dijateka AntiËki odjel 2.3. Restauracija • Za potrebe izlaganja na znanstvenim skupovima o rimskoj vojnoj Restaurirane su 3 keramiËke posude iz Varaædinskih Toplica, a izve- opremi (BeË) te rimskim granicama (PeËuh) snimljeno je 108 deni su i konzervatorsko-restauratorski radovi na 7 keramiËkih i 5 dijapozitiva (I. Radman Livaja). staklenih posuda iz ©Êitarjeva. U suradnji s laboratorijem RGZM-a Srednjovjekovni odjel iz Mainza obavljen je odgovarajuÊi konzervatorsko-restauratorski • Srednjovjekovni predmeti iz Zbirke PavletiÊ-BaËiÊ (snimljeno 50 zahvat na 2 poznata rimska bodeæa iz Siska (nakon zavrπenog po- dijapozitiva) stupka koji je potrajao gotovo godinu dana bodeæi su vraÊeni u • Nalazi iz kasnosrednjovjekovnoga groblja na zagrebaËkom Zagreb). lokalitetu Opatovina/Sv. Franjo, s iskopavanja 2002. g. (signirano 238 dijapozitiva) (Æ. Demo) 3. Dokumentacija • Nalazi iz kasnosrednjovjekovnoga groblja s lokaliteta Starigrad- Kamengrad/Sv. Mirko (Emerik); s iskopavanja 1983. g. (signira- 3.1. Inventarna knjiga no 87 dijapozitiva) (Æ. Demo) Pretpovijesni odjel • Nalazi s lokaliteta Starigrad-Kamengrad/burg (kasnosrednjo- • Inventirana je prapovijesna graa iz Zbirke PavletiÊ-BaËiÊ (55 inv. vjekovna utvrda); iskopavanje 1982-1984. (signirano 85 dijapozi- br.), kao i iz Japodske zbirke (47 inv. br.), ukupno 102 inv. br. (J. tiva) (Æ. Demo) Balen, L. BakariÊ). • Za potrebe kataloga izloæbe Stenjevec-starohrvatsko groblje AntiËki odjel snimljeno pribliæno 100 predmeta (K. Simoni) • Inventirana su 552 predmeta iz Zbirke PavletiÊ-BaËiÊ (I. OæaniÊ, I. Radman Livaja), a u inventarnu knjigu uneseni su i odgovara- 3.5. Videoteka juÊi podaci o 114 olovnih tesera iz Siska (I. Radman Livaja). AntiËki odjel • Prigodom arheoloπkih radova na lokalitetu u ©Êitarjevu snimljen 3.3. Fototeka je 1 sat videozapisa (D. Kuπan-©palj). Pretpovijesni odjel Pedagoπki odjel • Snimljena je graa iz stalnog postava (101 fotografija • Snimljen je videozapis predstave uËenika 1. osnovne πkole eneolitiËkog materijala, 95 fotografija bronËandobnoga i æeljezn- “Bartol KaπiÊ”, odræane prigodom otvorenja pedagoπke izloæbe odobnog materijala). Lukulova gozba (T. Posavec). • Za potrebe izloæbe o Zbirci PavletiÊ-BaËiÊ snimljeno je 55 fotografija. 3.6. Hemeroteka • Za potrebe izloæbe Ratnici na razmeu Istoka i Zapada snimljeno • U hemeroteku je uloæeno pribliæno 1.200 Ëlanaka iz dnevnoga i je 311 digitalnih fotografija te joπ 50 fotografija u boji, snimljenih tjednog tiska te odgovarajuÊih izvadaka s Interneta. klasiËnom tehnikom. • Prilikom rekognosciranja na podruËju ZdenËine i Kupinca sniml- 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa jeno je 25 digitalnih fotografija. Pretpovijesni odjel AntiËki odjel • Za potrebe rekognosciranja πireg podruËja ZagrebaËke æupanije • Tijekom arheoloπkih istraæivanja u ©Êitarjevu snimljeno je i doku- nabavljene su odgovarajuÊe topografske karte (14 karata, mjerilo mentacijski obraeno oko 150 fotografija te oko 70 digitalnih 1:25.000). fotozapisa (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). • Za potrebe objavljivanja nacrtano je 5 tabli keramiËke grae • Tijekom radova na prezentaciji arheoloπkog parka u ©Êitarjevu, sopotske kulture s nalaziπta Radovanci, 1 tabla keramiËke grae kao i prigodom odræavanja tradicionalnih Dana Andautonije, kostolaËke kulture s nalaziπta PotoËani, srebrna sjekira iz Starih snimljeno je i dokumentacijski obraeno oko 300 fotografija i 100 Jankovaca te 4 rekonstrukcije neolitiËkih kamenoloma. digitalnih fotozapisa (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). • Za potrebe izloæbe Ratnici na razmeu Istoka i Zapada izraeno • Tijekom arheoloπkog nadzora iskopa za temelje nadstreπnice je 15 crteæa. iznad rimskog kupaliπta u Varaædinskim Toplicama snimljeno je i AntiËki odjel dokumentirano pribliæno 200 fotografija (D. Nemeth-Ehrlich i • Tijekom arheoloπkih radova u ©Êitarjevu nacrtano je 10 crteæa vanjski suradnici). Srednjovjekovni odjel (tlocrti, profili) • Snimljeni su srednjovjekovni predmeti iz Zbirke PavletiÊ-BaËiÊ • Nacrtane su 32 keramiËke posude iz ©Êitarjeva. (30 negativa). • U sklopu pripreme Ëlanka za Ëasopis Arheoloπki radovi i rasprave Pedagoπki odjel (izdanje HAZU), zatim Ëlanka za novi svezak muzejskog Ëasopisa • Snimljene su fotografije na otvorenjima pedagoπke izloæbe Vjesnik Arheoloπkog muzeja u Zagrebu, kao i za izlaganja na skupovima o rimskoj vojnoj opremi i rimskim granicama (BeË-
ARHEOLO©KI MUZEJ 9 PeËuh) nacrtano je 45 predmeta. Ukupno je uvezano 65 publikacija. Srednjovjekovni odjel • Crteæi srednjovjekovnih predmeta iz Zbirke PavletiÊ-BaËiÊ 4.4. Sluæba i usluge za korisnike (3 folije, format A4) Osim struËnog osoblja Muzeja, bibliotekom su se koristili i vanjski • Nacrt blokovske mreæe i sondi nalaziπta Vukovar-Lijeva bara, s korisnici ucrtanim nalazima i naseobinskim ostacima prapovijesnih ra- Broj korisnika Ëitaonice ...... 613 Ëitatelja zdoblja (1 folija, format A3) Broj knjiga koriπtenih u Ëitaonici ...... 1.470 naslova • Crteæi ranosrednjovjekovnih nalaza s bjelobrdskoga groblja Posudba knjiga uz zaduænicu ...... 57 naslova Vukovar-Lijeva bara (52 folije, format A4) • Dopunjen i kompletiran plan groblja u Stenjevcu za potrebe doku- 4.5. Ostalo mentacije i aktualne izloæbe Redovito mjeseËno izlazi Bilten akcesije biblioteke AMZ-a, koji se moæe pratiti na serveru internoga muzejskog raËunalnog sustava. Pedagoπki odjel • Za potrebe tiskanja Arhimirove arheoloπke karte nacrtano je 20 Izdanja AMZ-a u 2003. g. u djelokrugu knjiænice crteæa razliËitih muzejskih predmeta (crteæi su skenirani, karta je Zaprimljeno Distribuirano u tisku). Vjesnik AMZ-a 3/35 (2002.) 680 primjeraka 560 primjeraka Separati Vjesnika 800 primjeraka 400 primjeraka 3.8. StruËni arhiv Katalozi izloæaba 1.000 primjeraka 517 primjeraka Srednjovjekovni odjel Deplijani stalnog postava Pretp. zbirke 3.000 primjeraka 1.421 primjerak • Za datoteku Srednjovjekovna nalaziπta naËinjeno je 27 novih ka- Ukupno: 5.480 primjeraka 2.898 primjeraka rtica (stanje: 1.949 kartica) (Æ. Demo). • Za datoteku OpÊa bibliografija naËinjene su 144 nove kartice Od izdanja AMZ u 2003. g. u knjiæniËnom je depou ostalo 2.898 (stanje: 2.397 kartica) (Æ. Demo). kom., πto s veÊ postojeÊim zalihama Ëini viπe od 25.000 publikacija. Egipatski odjel Od 2003.g. u biblioteci AMZ-a uspostavljena je i GrafiËka zbirka, u • StruËni arhiv dopunjen je fotografijama i podacima o ekspertiza- kojoj Êe biti prikupljane pozivnice, deplijani, razglednice, kalendari i sl. ma predmeta iz privatnih zbirki (I. UraniÊ). 5. Stalni postav 4. Knjiænica Pretpovijesni odjel 4.1. Nabava • Nakon viπegodiπnjih priprema 7. lipnja konaËno je otvoren stalni Akcesija postav Pretpovijesne zbirke (s izuzetkom Japodske zbirke, koja Êe Monografije »asopisi zbog problema s prokiπnjavanjem krova za javnost biti otvorena Razmjenom 140 194 naknadno). Darovanjem 61 65 • Pripremljena je touch screen prezentacija izloæbenog postava Kupnjom za fond 26 18 Pretpovijesne zbirke (u suradnji s tvrtkom Ador) (J. Balen). Ostalo (vlast. izd., fotokop. itd) 48 16 • Rad na izloæbenom postavu Japodske zbirke, zavrπnog dijela Ukupno: 275 293 Pretpovijesne zbirke (razmjeπtaj materijala po vitrinama, etiketaæe Zajedno: 568 svezaka izloæaka i dr.): za izlaganje pripremljeno 469 predmeta te 243 kom. novca (L. BakariÊ) Distribucija AntiËki odjel Vjesnik AMZ-a Druge publikacije • U sklopu pripremnih radova novoga buduÊeg stalnog postava Razmjena 336 212 AntiËke zbirke naËinjen je prijedlog moguÊih izloæaka, detaljan Poklon 91 1.215 popis predmeta planiranih za izlaganje u sklopu tema: grËke vaze Prodaja 2 639 i keramoplastika, urbanizacija, svakodnevni æivot te vojna oprema (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj, I. Radman Livaja). Ukupno: 429 2.066 Egipatski odjel Zajedno: 2.495 primjeraka • Nastavljeni su pripremni radovi na realizaciji stalnoga izloæbenog postava Egipatske zbirke. NumizmatiËki odjel 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda • Za stalni postav Pretpovijesne zbirke izdvojen je nalaz keltskog Inventirano, katalogizirano i obraeno ...... 568 svezaka novca iz LiËkog Ribnika (244 kom.). Kompjutorski obraeno (program CROLIST) ...... 476 jedinica 6. StruËni rad Isprintano i uloæeno u katalog ...... oko 1.600 kartica Presignirano ...... 27 publikacija 6.1. StruËna obrada muzejske grae U knjige uloæeno ...... 610 kontrolnih kartona Pretpovijesni odjel U hemeroteku uloæeno pribliæno ...... 900 Ëlanaka • Pripremni radovi za VodiË stalnog postava Pretpovijesne zbirke (svi djelatnici Odjela) 4.3. Zaπtita knjiæne grae • Pripremni radovi za izloæbu Ratnici na razmeu Istoka i Zapada Knjigoveπki su uvezane ove knjige: (koordinacija cjelokupnog projekta te pisanje teksta o Japodima) Vjesnik AMZ-a, stare, nove i 3. serije (15 kom); ©. LjubiÊ. Popis (D. Balen) predmeta iz preth. dobe (1); J. Garbsch. Norisch-Pannonische • StruËna obrada japodskog materijala za potrebe kataloga izloæbe Frauentracht (1); A. Heiss: Les medailleurs de la renaissance (3); Ratnici na razmeu Istoka i Zapada (L. BakariÊ) Limes u Jugoslaviji (1); Budapest regisegei 14(1945) (1); I. Mirnik. • U sklopu suradnje s Gradskim muzejom u Iloku pregledana je, Coin Hoards in Yugoslavia (1); Akten des Int. Koll....provinzialroem. determinirana, sortirana te unesena u kompjutorsku bazu podata- Kunstschaffens (3); Numismatika 1933 (1); Znameniti i zasluæni ka cjelokupna graa iz prapovijesnih razdoblja, a naËinjen je i pri- Hrvati 925-1925 (1); P. Skok. Dolazak Slovena na Mediteran (1); J. jedlog stalnog postava prapovijesti (D. i J. Balen). Kempf. Poæega (1); E. Laszowski. Hrvatske povijesne graevine (1); • Obrada keramiËke grae sopotske kulture s nalaziπta Radovanci Pauli Wissova. Real Encyclopedie (2); J. Chamay. Le monde des (za rad na monografiji Erste Bauern -Neolithikum am Rande der cesars (1), Æumberak (zemljopisna karta) (1). Ostalpen, urednika M. Guπtina s Filozofskog fakulteta u Ukupno: 35 sv. Ljubljani) (J. Balen) Spiralnim uvezom i termouvezom uvezano je 30 publikacija. • StruËna obrada grae za izloæbu Na tragovima vremena -
10 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. odabrani izloπci iz zbirke Mateja PavletiÊa (J. Balen, S. MiheliÊ) StruËnjaci Odjela obavili su 10 ekspertiza (D. Balen 4, L. BakariÊ 2, • Obrada srebrnih sjekira iz Starih Jankovaca (za objavu u Ëasopisu J. Balen 2, S. MiheliÊ 2). Opuscula Archaeologica) (J. Balen, S. MiheliÊ) AntiËki odjel • U raËunalni program M++ iz programa Promus prebaËeno je • Obavljeno je 10 usmenih ekspertiza (D. Nemeth-Ehrlich, D. 1.171 inv. br. Od toga je 630 brojeva rasporeeno u odgovarajuÊe Kuπan-©palj). zbirke (J. Balen). • Ekspertize, pismene i usmene (136 primjeraka novca i medalja) AntiËki odjel (Z. Dukat, I. Mirnik) • Obrada dokumentacije i arheoloπkog materijala s istraæivanja u Srednjovjekovni odjel ©Êitarjevu i Varaædinskim Toplicama tijekom 2001. i 2002. g. (D. • Novovjeki prsten s poljoprivrednim oznakama (cehovski prsten) - Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). ekspertiza je obavljena na traæenje Ariane KoprËine iz Muzeja za • StruËna obrada materijala iz sloja rimske nekropole u dvoriπtu umjetnost i obrt (Æ. Demo). æupnog ureda u ©Êitarjevu (D. Kuπan-©palj) • Rimskodobna votivna ploËica -ekspertiza je obavljena na traæenje • Tekstovi i odabir priloga za nove informativne ploËe (8 kom.) u Ive PavloviÊa iz Muzeja –akovπtine u –akovu (Æ. Demo). Arheoloπkom parku Andautonija u ©Êitarjevu (D. Nemeth- • 4 ekspertize razliËitih ranosrednjovjekovnih predmeta (K. Ehrlich, D. Kuπan-©palj) Simoni) Srednjovjekovni odjel Egipatski odjel • Rad na ranosrednjovjekovnoj grai bjelobrdske kulture za mono- • Ekspertiza egipatske vaze za Muzej Meimurja - na traæenje grafsku publikaciju Vukovar-Lijeva bara - ranosrednjovjekovno Lidije Plavec-ButkoviÊ (I. UraniÊ) groblje bjelobrdske kulture, 10-11. stoljeÊe; obraeni ranosre- • Obavljeno je pribliæno 300 usmenih i pismenih ekspertiza dnjovjekovni tobolci i naËinjena njihova rekonstrukcija (5 kom.) struËnjaka Pretpovijesnog, AntiËkog, Srednjovjekovnog, (Æ. Demo) NumizmatiËkog te Egipatskog odjela. • Obrada arheoloπke grae s iskopavanja kasnosrednjovjekovnoga 6.5. Posudbe i davanja na uvid groblja na lokalitetu Zagreb-Opatovina/Sv. Franjo (kasnosre- Egipatski odjel dnjovjekovno groblje 13.-15./16. st.); signiranje pojedinaËnih i Za izloæbu Der Turm zu Babel (Babilonska kula), koju je priredio sluËajnih nalaza keramiËkih i staklenih ulomaka (viπe od 1.000 Kunsthistorisches Museum u BeËu, odræanu u Grazu 5. travnja - 5. kom.) (Æ. Demo) listopada, u povodu proglaπenja πtajerske metropole kulturnom pri- • Obrada kasnocarske numizmatiËke grae kovnice u Saloni iz jestolnicom Europe, bio je ustupljen poznati etrurski natpis kasnog 5. st. (evidentiranje i katalogiziranje novoregistrirane (ZagrebaËka lanena knjiga), najdulji tekst tog jezika u svijetu. grae) (Æ. Demo) Pretpovijesni odjel • Zavrπena relevantna obrada grae iz groblja u Stenjevcu za • Za istu izloæbu (Babilonska kula) posuena su i 4 neolitiËka idola izloæbu i izloæbeni katalog (K. Simoni) vinËanske kulture s nalaziπta Jakovo Kormadin (J. Balen). Egipatski odjel • Kolegici K. Kaldenfoff iz Münstera dan je na uvid materijal iz • U raËunalnom programu M++ obraeno 60 predmeta (I. UraniÊ) ostava kasnoga bronËanog doba, a kolegi N. PetriÊu s Hvara • StruËna obrada grae (11 predmeta) za izloæbu Na tragovima vre- materijal iz Sv. Nedjelje, Starigrada i Raæanca (D. Balen). mena -odabrani izloπci iz zbirke Mateja PavletiÊa (I. UraniÊ) • Kolegici I. Gale iz Gradskog muzeja Vinkovci dana je na uvid NumizmatiËki odjel graa vuËedolske kulture s podruËja Vinkovaca (J. Balen). Izrada informatiËko dokumentacijskog sustava AntiËki odjel • Suradnja s NumizmatiËkim kabinetom Narodnog muzeja u • Za izloæbu Muzeja grada Siska Sv. Kvirin, koja je u prostorijama Ljubljani - usavrπavanje i servisiranje raËunalnog programa sisaËkog muzeja bila postavljena 15. lipnja - 25. studenoga, iz NUMIZ za obradu numizmatiËke grae AntiËke zbirke posueno je 67 predmeta (I. Radman Livaja). • Nastavak kompjutorske obrade medalja iz fundusa (Zbirka Srednjovjekovni odjel KopaË): obraene 1.122 medalje (I. Mirnik) • VraÊeni su predmeti s lokaliteta Tribalj, KriæiπÊe i Crikvenica (5 • Nastavak kompjutorske obrade novca iz Staroga Grada na Hvaru predmeta), koji su dugo bili na posudbi u Pomorskome i povije- - pribliæno 50 kom. (do sada ukupno obraeno 129 kom.) snome muzeju u Rijeci. (Z. Dukat) • VraÊeni su predmeti koji su bili posueni Hrvatskome povijesnom • Obrada antiËkog novca za razliËite namjene i s raznih lokaliteta muzeju za izloæbu Kolomanov put, (predmeti iz grobova 65, 74 i (Ilok 9 kom., Ljubuπki 12 kom., PoreË 10 kom., Kutina 4 kom., 96 iz Stenjevca, kopija maËa iz Dabra kod OtoËca i S karika iz Split-Solin 10 kom., Samobor 2 kom., ViniËica-Bjelovar- Ludbrega) (ukupno 23 predmeta). Meimurje-©Êitarjevo po 1 kom., Sisak 23 kom.) ukupno 51 kom. • VraÊeni su predmeti iz vremena seobe naroda koji su bili posueni (Z. Dukat) muzeju u Sisku za izloæbu Sv. Kvirin -17 kom. NumizmatiËki odjel 6.2. Identifikacija / determinacija grae • Gradskome muzeju Sisak posueno je 9 kom. novca (uz odgo- Pretpovijesni odjel varajuÊu kataloπku obradu) za izloæbu Sv. Kvirin (Z. Dukat). • U Dræavnom inspektoratu RH metodom rendgenske fluorescenci- • U Zbirku je vraÊeno 47 primjeraka rimskoga carskog novca s je -EDXRF napravljene su analize dviju srebrnih sjekira iz Starih izloæbe Vetri romani dalla Croazia, koji su ustupljeni 1996. g. (Z. Jankovaca. Dukat). • Determinacija nedefiniranog predmeta otkrivenoga u Velikom • Muzeju Slavonije u Osijeku posuen je 1 primjerak osjeËke TrgoviπÊu (ekspertiza obavljena 27. listopada) masonske medalje iz 18. st. za izloæbu o slobodnim zidarima (I. (L. BakariÊ, I. Radman Livaja) Mirnik). AntiËki odjel • Hrvatskome povijesnom muzeju u Zagrebu za izloæbu Kolomanov • Determinirano je oko 50 razliËitih nalaza iz ©Êitarjeva i V. Toplica put posueno je 17 primjeraka novca i medalja (I. Mirnik). (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Srednjovjekovni odjel • Sudjelovanje na Meunarodnoj konferenciji o buduÊim problemi- • Determiniranje srednjovjekovnih predmeta iz Zbirke PavletiÊ- ma ilegalne trgovine antikvitetima (u organizaciji Dræavnih muze- BaËiÊ (13 predmeta) (Æ. Demo) ja u Berlinu), Berlin, 23. -25. svibnja (A. RendiÊ MioËeviÊ) • Identificirana su i determinirana 194 predmeta iz groblja u • Sudjelovanje na sastanku Meunarodnoga znanstvenog vijeÊa Stenjevcu i oko 100 komparativnih predmeta (K. Simoni) LIMC-a na Cipru (Leksikon klasiËne ikonografije i mitologije), Nikozija, 24. -25. listopada (A. RendiÊ MioËeviÊ) 6.4. Ekspertize • Sudjelovanje na IX. meunarodnom savjetovanju Gospodarstvo i Pretpovijesni odjel trgovina, u organizaciji Meunarodnog srediπta hrvatskih
ARHEOLO©KI MUZEJ 11 sveuËiliπta u Istri (Meunarodni istraæivaËki centar za arheologi- • Demo, Æeljko. Naseobinski nalazi kasnog bakrenodobnog i ju, Brijuni -Medulin), Pula, 26. -30. studenog (A. RendiÊ mlaeg æeljeznodobnog sloja u terenskom dnevniku s iskopavanja MioËeviÊ) nalaziπta Vukovar-Lijeva bara (1951-1953. god.), Opuscula • Sudjelovanje na simpoziju Europskoga arheoloπkog vijeÊa Archaeologica 27, Zagreb, 15 str. i plan (u tisku). (E.A.C. Europae Archaeologiae Consilium) u Berlinu, 9. -12. oæu- • Demo, Æeljko. Srednjovjekovni predmeti iz zbirke Matije jka, posveÊenog temi The impact of agricultural policies on the PavletiÊa (za katalog izloæbe Na tragovima vremena), 8 str. i 6 management of the archaeological heritage (A. RendiÊ MioËeviÊ, slika. S. MiheliÊ); izlaganje Friends, not enemies -Model of holistic • Dukat, Zdenka, Mirnik, Ivan. Graeco-Illyrian coinage.// Minerva interaction between agriculture and archaeology in a soon-to-be (London), 14/2003, 6: 44-46. EU candidate S. MiheliÊa • Gregl, Zoran. Gornja Vas na Æumberku - grob 36.// Opuscula • Sudjelovanje na VIII. meunarodnom kolokviju o problemima Archaeologica 27, Zagreb, 2003. rimskog provincijalnog umjetniËkog stvaralaπtva, Zagreb, 5. - 8. • Gregl, Zoran. Deplijan izloæbe Æeljezno i rimsko doba na svibnja (A. RendiÊ MioËeviÊ, I. Radman Livaja, S. MiheliÊ) Æumberku, Ozalj, 2003. • Prisustvovanje znanstvenom skupu Hrvatskoga arheoloπkog • Gregl, Zoran. Predgovor knjizi JugoistoËna nekropola Siscije, druπtva u Naπicama, Virovitici, 16. -18. listopada (D. Balen, J. autora Z. Wiewegha. Sisak, 2003. Balen, I. Radman Livaja) • MiheliÊ, Sanjin. Prilog poznavanju pretpovijesne zemljoradnje. // • Sudjelovanje na savjetovanju Hommage Ivi KerdiÊu, odræanom Vjesnik Arheoloπkog muzeja u Zagrebu, 3.s., XXXV (2003.), str. 27. listopada u Gliptoteci HAZU-a, s priopÊenjima naslovljenim 249-264. Radovi Ive KerdiÊa u zbirci Arheloπkog muzeja u Zagrebu i Ivo • MiheliÊ, Sanjin. Osvit tehnologije (prikaz izloæbe).// Obavijesti KerdiÊ - Zmaj od Kamenitih vrata (I. Mirnik) HAD-a, XXXV, 1 (2003.), str. 218-220. • Sudjelovanje na Meunarodnom znanstvenom skupu o problemi- • Mirnik, Ivan. Predgovor u knjizi Igora Æica RijeËki orao, veneci- ma antiËke arheologije, odræanome pod naslovom Illyrica janski lav i rimska vuËica (petnaest eseja o hrvatsko-talijanskom Antiqua; uz priopÊenja Duje RendiÊ-MioËeviÊ the numismatist (I. odnosima kroz povijest). Rijeka, 2003.: AdamiÊ: 7-13. Mirnik), Najnovije epigrafske potvrde o πtovanju Silvana iz • Mirnik, Ivan. ZnaËajna donacija Michaela MilkoviÊa. Ridera (A. RendiÊ MioËeviÊ u suradnji s I. PediπiÊem iz MeπtroviÊeve ameriËke medalje. Vjesnik, nedjelja, 25. svibnja Æupanijskog muzeja u ©ibeniku) te Joπ jedan salonitanski zlatnik 2003., str. 18. cara Nepota iz muzejske zbirke u Hrvatskoj (Æ. Demo) 6.- 8. stu- • Mirnik, Ivan. SjeÊanje - uz obljetnicu smrti Sene SekuliÊ- denoga u Zagrebu (Muzej “Mimara”) GvozdanoviÊ. Jedna od velikih. Vjesnik, 64/2003, 3. 2003: str. 17. • Sudjelovanje na Meunarodnom znanstvenom skupu Ekologija • Nemeth-Ehrlich, Dorica. Kuπan-©palj, Dora. Konzervatorsko- dravsko-murskog meurjeËja, uz priopÊenje Nacrt numizmatiËke restauratorski radovi i zaπtitna arheoloπka istraæivanja na topografije Podravine, Koprivnica, 13. -14. studenog (I. Mirnik) antiËkom kompleksu u Varaædinskim Toplicama od 1999. do • Sudjelovanje na simpoziju organiziranom u povodu 150. oblje- 2001.// Obavijesti HAD-a, br. 1, god. XXXV/2003., str. 91-101. tnice zagrebaËke mitropolije, uz priopÊenje s naslovom • Nemeth-Ehrlich, Dorica. Kuπan-©palj, Dora. Rimski grad Spomenica o uzdignuÊu ZagrebaËke biskupije u nadbiskupiju, Andautonija u ©Êitarjevu- preteËa grada Zagreba.// EuroCity Marija Bistrica, 10. prosinca (I. Mirnik) 4/2003 , putna revija hrvatskih æeljeznica, str. 36-42. • Izlaganje Gladii from the Archaeological Museum in Zagreb (14. • RendiÊ MioËeviÊ, Ante. Mirnik, Ivan. The Zagreb Archaeological meunarodni kongres o rimskoj vojnoj opremi), BeË, 27. - 31. Museum.//Minerva (London), 14/2003, 6: str. 9-13. kolovoza (I. Radman Livaja) • RendiÊ MioËeviÊ, Ante. Mitska babilonska kula joπ je ærtvenik • Izlaganje Finds of Roman military equipment from Teutoburgium ljudske oholosti. // Vjesnik, br. 19894, 13. travnja 2003., str. 17. (19. meunarodni kongres o rimskim granicama), PeËuh, 1.- 8. • RendiÊ MioËeviÊ, Ante. Kulturoloπka afirmacija arheoloπke rujna (I. Radman Livaja) baπtine. //Vjesnik, br. 19896, 15. travnja 2003., str. 17. • Prisustvovanje predavanju dr. Cornelije Haas (Kindermuseum • RendiÊ MioËeviÊ, Ante. Zasjedanje Europskoga arheoloπkog ZOOM iz BeËa) s naslovom Kako privuÊi posjetitelje, Hrvatski vijeÊa u Berlinu. //Obavijesti HAD-a, br. 2, Zagreb 2003., str. 121- πkolski muzej, 26. svibnja (M. ©kariÊ) 124. • Sudjelovanje na godiπnjem sastanku Slovenske sekcije za muze- • RendiÊ MioËeviÊ, Ante. Predgovor katalogu izloæbe Osvit jsku pedagogiju u Podsredi, 16. lipnja (M. ©kariÊ) tehnologije, Zagreb, 2003. • Sudjelovanje na tribinama Uloga Centra za kulturu u gradskoj • RendiÊ MioËeviÊ, Ante. Intrigantna sinteza izdræala sve provjere. Ëetvrti u Centru za kulturu Travno i Centru za kulturu Maksimir // Vjesnik, br. 20112, 26. studenoga, str. 16., prikaz knjige (M. ©kariÊ) akademika Mate SuiÊa AntiËki grad na istoËnom Jadranu. • Sudjelovanje na Malom simpoziju odræanom u sklopu izloæbe • RendiÊ MioËeviÊ, Ante. Uzorna i temeljita znanstvena studija. // KuÊa za svagda u mariborskome Pokrajinskom muzeju 16. svi- Vjesnik, br. 19861, 11. oæujka, str. 16., prikaz izdanja Longae bnja (M.©kariÊ) Salonae (naklada Arheoloπkog muzeja u Splitu). • ©kariÊ, Mila. Muzejska pedagogija u Hrvatskoj. // Zbornik I. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika skupa muzejskih pedagoga Hrvatske s meunarodnim sudjelovan- • BakariÊ, Lidija. Jantar u pretpovijesno doba na podruËju Gacke. jem HMD-a, 2002., str. 7‡14. // Grad OtoËac, 7 (2003.), str. 7-26. • ©kariÊ, Mila. Pedagoπka djelatnost u Arheoloπkom muzeju u • Balen, Dubravka. Stalni izloæbeni postav Pretpovijesne zbirke. // Zagrebu. // Zbornik I. skupa muzejskih pedagoga Hrvatske s Zagreb: Arheoloπki muzej u Zagrebu, deplijan izloæbe. meunarodnim sudjelovanjem, 2002., str. 105 -110. • Balen, Dubravka. Prilog arheoloπkoj topografiji πarengradskog prostora. // OsjeËki zbornik, 27 (u tisku). 6.8. StruËno usavrπavanje • Balen, Dubravka. Kalup za lijevanje voπtanih modela certosa Pretpovijesni odjel fibula iz Siska. // Opuscula Archaeologica, 27 (u tisku). • StruËnjaci Odjela razgledali su brojne arheoloπke izloæbe, a pri- • Balen, Jacqueline. Durman, Aleksandar. Hutinec, Mirela. sustvovali su i mnogim struËnim predavanjima, obranama dok- Nastavak sustavnih istraæivanja na lokalitetu VuËedol-vinograd torskih disertacija i sl. Streim. // Obavijesti HAD-a, XXXV, 1 (2003.), str. 46-50. • Studijski put u organizaciji HAD-a: Udine, Cividale, Akvileja (D. • Balen, Jacqueline. Potrebica, Hrvoje. PotoËani, Mali grad-naselje Balen). kostolaËke kulture. // Obavijesti HAD-a, XXXV, 1 (2003.), str. 51- • Studijska putovanja u Osijek i u Sloveniju u sklopu rada na pro- 54. jektu Obrambeno oruæje kasnobronËanodobnog i starijega æe- • Balen, Jacqueline. Prikaz knjige Michaela Spataro, The first com- ljeznog doba na prostoru Hrvatske (D. Balen) munities of the adriatic: pottery production and circulation in the • Studijsko putovanje u Osijek u sklopu rada na temi GlaËane early and middle neolithic. // Obavijesti HAD-a, XXXV, 3 alatke iz razdoblja neolitika (tom je prigodom prikupljen glaËani (2003.), str. 149-151. kameni materijal s nalaziπta Hermanov vinograd, »epin i
12 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Samatovci, ukupno 65 kom.), prikupljena je graa predana (konzultacija u svezi s nalazom ranosrednjovjekovnog oruæja iz Mineraloπko-petrografskom zavodu Odsjeka za geologiju okolice Koprivnice) (Æ. Demo) Prirodoslovno matematiËkog fakulteta u Zagrebu radi makrosko- • Posudba antiËkog novca za seminar studenata arheologije (Z. pskih i mikroskopskih analiza (analizirana graa usporedit Êe se sa Dukat) sirovinskim materijalom iz drugih krajeva Hrvatske, kao i s veÊ • StruËna pomoÊ studentu klasiËne filologije L. VukuπiÊu pri izradi analiziranom graom iz fundusa AMZ-a, kako bi se pokuπalo diplomskog rada (Z. Dukat) odrediti njezino moguÊe podrijetlo te naËin na koji su u sopotskoj • StruËna pomoÊ studentima arheologije i muzeologije Filozofskog kulturi upotrebljavane pojedine vrste sirovinskog materijala) fakulteta u Zagrebu pri izradi seminara i diplomskih radova (J. Balen). (struËnjaci viπe muzejskih odjela) AntiËki odjel • Od oæujka do listopada ZagrebaËka lanena knjiga (Povoji zagre- • StruËno putovanje Udine-Trst-Pula; izloæba Roma sul Danubio u baËke mumije), bila je izloæena u Grazu, na jednoj od najprestiæni- Udinama i boravak u Puli u svezi s pripremama za zagrebaËku jih proπlogodiπnjih muzejskih izloæbi Der Turm zu Babel. Uz izloæbu Sjaj antiËkih nekropola Istre (Z. Gregl) organizirani prijevoz do Graza i natrag bila je potrebna i struËna Srednjovjekovni odjel pratnja restauratora (prijevoz je organizirala specijalizirana tvrtka • Narodni muzej Slovenije, Ljubljana, Slovenija; ZRC-SAZU, za prijevoz umjetnina Kunstrans iz BeËa) (D. DoraËiÊ). Ljubljana, Slovenija; koriπtenje struËnom literaturom u bi- bliotekama tih institucija (Æ. Demo) 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka • LjubaË, ranokrπÊanska dvojna bazilika, obilazak terena nakon • TehniËko ureivanje XXXVI. sv. 3. serije Vjesnika Arheoloπkog iskopavanja dr. Ante UgleπiÊa iz Zadra (Æ. Demo) muzeja u Zagrebu (I. Mirnik) • Seminar o naËinu voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj • TehniËko ureivanje VodiËa po numizmatiËkoj zbirci (Z. Dukat) grai; organizator MDC, Muzej “Mimara”, Zagreb (Æ. Demo, Z. • StruËno miπljenje o stalnom postavu Gradskog muzeja Vinkovci, Dukat, I. Mirnik, K. Simoni, M. ©kariÊ) prilog za traæenje sredstava (Z. Dukat) • Studijski posjet izloæbi Der Turm zu Babel, Schloss Eggenberg, • Recenzija Ëlanka Z. Burkovsky, AntiËki zlatnici SisaËkog muzeja, Graz, Austrija (svi struËnjaci Muzeja) za Godiπnjak Gradskog muzeja Sisak, III-IV., 2002.-2003. (Z. • Putovanje u Veneciju - posjet izloæbi Faraoni (K. Simoni, M. Dukat) ©kariÊ, I. UraniÊ) • StruËne recenzije Ëlanaka za Ëasopis Opuscula Archaeologica br. Konferencije 27 (4 recenzije) (Æ. Demo) • Obavljeni pripremni radovi u vezi s obradom novca (80 srebrnih • Recenzija monografije JugoistoËna nekropola Siscije Z. keltskih tetradrahmi iz ostave u –urevcu) za referat odræan na Wiewegha (Z. Gregl) 13. meunarodnom numizmatiËkom kongresu u Madridu (15.-19. • Pisanje recenzije i biljeæaka s tumaËenjima za knjigu Jakov ©aπel, rujna), u suradnji s dr. P. Kosom, ravnateljem Narodnog muzeja Slike s Orijenta. Karlovac, 2003. (u nakladi Gradskog muzeja iz Slovenije u Ljubljani (I. Mirnik) Karlovca) (I. UraniÊ) • Sudjelovanje na sastanku izaslanika Federation International de la Medaille, odræanome 21. studenoga u Lisabonu, u Fundaciji 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Gulbenkian (I. Mirnik) Gotovo svi djelatnici Muzeja Ëlanovi su Hrvatskoga arheoloπkog • Mirnik, Ivan. SveËanost slika Ljerke Njerπ u IvaniÊ Gradu. druπtva, a J. Balen aktualni je tajnik te strukovne udruge. SjeÊanje na Milku Trninu. PuËko otvoreno sveuËiliπte IvaniÊ AntiËki odjel Grad, 26. svibnja - 6. lipnja. IvaniÊ Grad, 2003. Ivan Radman Livaja: Ëlan europske arheoloπke udruge • Sudjelovanje na seminaru o inventiranju muzejske grae u orga- Instrumentum; Ëlan ICOM-a (International Council of Museums); nizaciji MDC-a (Z. Dukat, I. Mirnik) Ëlan EAC-a (Europskog arheoloπkog savjeta pri VijeÊu Europe) StruËno usavrπavanje djelatnika restauratorske radionice Ante RendiÊ MioËeviÊ: Ëlan Savjeta Meunarodnoga istraæivaËkog • Od 1. listopada na struËnom usavrπavanju u Institut national du centra za arheologiju u Puli; Ëlan Uredniπtva Ëasopisa Histria Antiqua Patrimoine i u Centre de recherches et de rastaurations des musees (izdanja pulskog Meunarodnog centra za arheologiju); Ëlan de France u Parizu boravi I. Gagro. Povjerenstva za Salonu Ministarstva kulture RH; Ëlan Povjerenstva za izgradnju Muzeja Narone u Vidu kod MetkoviÊa; Ëlan Meunaro- 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije dnoga znanstvenog vijeÊa LIMC-a (Ikonografski leksikon klasiËne • Suradnja s Konzervatorskim zavodom u Zadru u vezi s izradom mitologije) u Baselu; dopisni Ëlan NjemaËkoga arheoloπkog instituta urbanistiËkog plana GraËaca i okolice (izraen je popis arheo- (Deutsches Archäologisches Institut) u Berlinu; predstavnik Hrvatske loπkih lokaliteta) (L. BakariÊ) u Izvrπnom odboru Europskoga arheoloπkog savjeta (EAC) pri • StruËna pomoÊ Gradskom muzeju Vukovar pri obradi grae VijeÊu Europe u Strasbourgu; Ëlan Komisije (ispitivaË) za polaganje vraÊene iz Novoga Sada (graa potjeËe s iskopavanja VuËedola struËnih ispita djelatnika muzejske struke (arheologija); Ëlan 1984. - 1990. g.) (17. - 22. veljaËe) (J. Balen) Komisije Ministarstva kulture RH za praÊenje restauratorsko-konzer- • StruËna pomoÊ pri postavljanju izloæbe Mujina peÊina autora dr. I. vatorskih radova na bronËanoj statui Apoksiomena, otkrivenoj u KaravaniÊa, u Muzeju grada Kaπtela (27. - 31. listopada) (J. loπinjskom podmorju; poËasni Ëlan Slovenskoga arheoloπkog Balen) druπtva; Ëlan Upravnog vijeÊa Hrvatskoga povijesnog muzeja • StruËna suradnja na izloæbi Æivot Zemlja -neπto je poËelo na Srednjovjekovni odjel VuËedolu (autor koncepcije A. Durman, postav Æ. KovaËiÊ); Æeljko Demo: Ëlan Uredniπtva znanstvenog Ëasopisa Situla, glasila izloæba je postavljena u predvorju velike dvorane KD-a Narodnog muzeja Slovenije u Ljubljani “Vatroslav Lisinski” 19. - 26. rujna (J. Balen) NumizmatiËki odjel • Sudjelovanje u determinaciji nalaziπta Baldina jama na podruËju Ivan Mirnik: Ëlan Povjerenstva za kulturna dobra ZagrebaËke nad- Parka prirode Vransko jezero, 11. - 12. listopada (J. Balen) biskupije; Ëlan Upravnog odbora Druπtva za povjesnicu ZagrebaËke • Hrvoje BrkiÊ, Zagreb (selekcioniranje osteoloπkih ostataka s nadbiskupije “TkalËiÊ” groblja Bijelo brdo-ul. Venecija (Æ. Demo) Zdenka Dukat: predsjednica Upravnog vijeÊa AMZ-a • Mato IlkiÊ, Zadar; konzultacije o literaturi za magistarski rad Pedagoπki odjel (Æ. Demo) Mila ©kariÊ: Ëlanica Komisije za centre za kulturu pri Gradskom • Mirsad SijariÊ, Zemaljski muzej u Sarajevu, BiH; konzultacije i uredu za kulturu u Zagrebu; Ëlanica StruËnog povjerenstva za ocje- pomoÊ u pripremi magistarskog rada MaËevi od 11.-15. stoljeÊa iz njivanje struËnih i znanstvenih radova struËnoga muzejskog osoblja Bosne i Hercegovine ( Æ. Demo) koje ostvaruje ostale uvjete za obavljanje poslova viπega muzejskog • Vjekoslav ©trk, ZaviËajni muzej, »azma (konzultacije u svezi sa pedagoga, muzejskog pedagoga savjetnika, viπeg dokumentarista, zaπtitnim iskopavanjima u Pakracu i nalazima rimskodobne i sre- dokumentarista savjetnika, viπeg informatiËara, informatiËara savje- dnjovjekovne arhitekture) (Æ. Demo) tnika, viπeg restauratora, restauratora savjetnika i viπeg fotografa pri • Tajana Sekelj-IvanËan, Institut za arheologiju, Zagreb Ministarstvu kulture RH
ARHEOLO©KI MUZEJ 13 Metodija MaroviÊ kanali i sl.) otkrivenima tijekom istraæivanja 2001. i 2002. g. • Sudjelovanje u radu Komisije za muzejske i galerijske knjiænice u Istodobno je provedena i privremena oborinska drenaæa (radove sklopu HKD-a (Hrvatskoga knjiæniËarskog druπtva). su nadzirali D. Nemeth-Ehrlich i D. Kuπan-©palj). • Nastavljeno je rekognosciranje æumberaËkog podruËja, kao i 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja iskopavanje na lokalitetu Rimski put nadomak selu Malinci (14 • Pripremljeni su tekstovi i odabrane fotografije te izraena idejna dana) (Z. Gregl). koncepcija za web stranicu Arheoloπkog parka Andautonija • Provedeno je rekognosciranje podruËja Turopolja - lokalitet Donji (www.andautonia.com). Stranica Êe biti dostupna poËetkom Vukojevac (3 dana) (Z. Gregl). 2004., a priprema se u suradnji s Likovnim studijem iz Zagreba, u • Obilazak terenskih radova na trasi buduÊe autoceste Ljubljana- sklopu projekta vizualnog identiteta Arheoloπkog parka Zagreb u Sloveniji (4 dana) (Z. Gregl) (D.Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). • Odræavanje web stranica Muzeja (www.amz.hr) (J. Balen) 7. Znanstveni rad
6.13. Ostalo 7.1. Tema i nositelj projekta • Nastavak muzeoloπke prezentacije u Arheoloπkom parku Pretpovijesni odjel Andautonija: postavljanje novih informativnih ploËa te reko- • StruËna suradnja na meunarodnom projektu ArheometriËne nstrukcija rimske kuhinje i “rimskog duÊana” (prodavaonice raziskave prazgodovinskih kovin -rudiπËa in tehnologije (voditelj suvenira) ( D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj) projekta N. Trampuæ-Orel iz Narodnog muzeja u Ljubljani) te rad • Idejno rjeπenje za kalendar Andautonija 2004. te uvodni i popra- na projektu Muzeja grada Zagreba Obrambeno oruæje kasnoga tni tekstovi (D. Kuπan-©palj, D. Nemeth-Ehrlich) bronËanog i starijeg æeljeznog doba na prostoru Hrvatske (u • Sudjelovanje u koncipiranju sinopsisa natjeËajnog projekta ide- suradnji sa Æ. ©koberneom) (D. Balen) jnog rjeπenja izloæbe Republike Hrvatske na svjetskoj izloæbi • Suradnja na projektu Sirovine i tehnologija prapovijesnih kultura EXPO 2005 u Aichiju, u Japanu (arheoloπki segment projekta) u Hrvatskoj (nositelj projekta dr. T. Teæak-Gregl sa zagrebaËkog (πifra: Voda zvira iz kamena 173) (D. Balen) Filozofskog fakulteta) (J. Balen) • Izrada web stranice projekta Croato-Aegyptica (M. Tomorad, • StruËna suradnja na projektu Kremen u kamenom dobu Hrvatske I. UraniÊ, H. GraËanin) (projekt vodi dr. I. KaravaniÊ sa zagrebaËkog Filozofskog fakulte- ta) (S. MiheliÊ) 6.13.1. Terenska arheoloπka istraæivanja AntiËki odjel Pretpovijesni odjel • Suradnja na projektu Arheoloπkog odjela HAZU-a, Romanizacija • Sudjelovanje u sustavnim arheoloπkim istraæivanjima lokaliteta i kristijanizacija Panonije (nositelj projekta dr. Branka Migotti) Sopot kod Vinkovaca, 19. svibnja - 18. lipnja (voditeljica istraæi- (I. Radman Livaja) vanja M. KrznariÊ-©krivanko iz Gradskog muzeja Vinkovci) (J. Srednjovjekovni odjel Balen) • Nastavak rada na monografiji Vukovar-Lijeva bara - ranosred- njovjekovno groblje bjelobrdske kulture (10.-11. stoljeÊe) • Sudjelovanje u sustavnom arheoloπkom istraæivanju lokaliteta (Æ. Demo) Mujina peÊina pokraj Trogira, 15. - 22. lipnja (voditelj istraæiva- • Nastavak tipologizacije kasnocarskog, istoËnogotskog i nja dr. I. KaravaniÊ s Odsjeka za arheologiju zagrebaËkog ranobizantskog novca iz 5. i 6. st. (Æ. Demo) Filozofskog fakulteta) (S. MiheliÊ) • StruËna suradnja na projektu Antropoloπka analiza stomatoloπkog • Sudjelovanje u sustavnim arheoloπkim istraæivanjima lokaliteta koπtanog uzorka ekshumiranog s podruËja Bijelo brdo (voditelj VuËedol kod Vukovara, 1. - 30. rujna (voditelj istraæivanja dr. A. dr. H. BrkiÊ iz Zavoda za dentalnu antropologiju Stomatoloπkog Durman s Odsjeka za arheologiju zagrebaËkog Filozofskog faku- fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu) (Æ. Demo) lteta) (J. Balen) • Mentorstvo i konzultacije na poslijediplomskom studiju arhe- • Sudjelovanje u rekognosciranju terena u okolici Vinkovaca, 25. i ologije na Odjelu za arheologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu, 26. oæujka (J. Balen) ispitivaË (Æ. Demo) • Sudjelovanje u sustavnim arheoloπkim istraæivanjima na otoku Egipatski odjel Palagruæi, 4. - 20. rujna (voditelj istraæivanja dr. B. Kirigin iz • Rad na prilogu Sedam bronËanih figura Harpokrata, za VAMZ Arheoloπkog muzeja u Splitu) (S. MiheliÊ) XXXVI, (analiza bronce navedenih figura obavljena u suradnji s • StruËnjaci AntiËkog i Pretpovijesnog odjela nastavili su zajedniËko D. DoraËiÊem) (I. UraniÊ) sustavno rekognosciranje prostora zagrebaËke æupanije - podruËje • Rad Egyptian antiqueties from the City Museum in Varaædin ZdenËine i Kupinca (J. Balen, S. MiheliÊ i I. Radman Livaja) (I. UraniÊ u suradnji s M. Tomoradom) za Ëasopis Trabajos de AntiËki odjel Egipto Antigo, Madrid ©Êitarjevo NumizmatiËki odjel • Arheoloπka istraæivanja na lokaciji u dvoriπtu æupnog ureda u • Rad na novom znanstvenom projektu NumizmatiËka topografija ©Êitarjevu 5. - 12. lipnja te 13. listopada - 7. studenoga; obavlje- antike-Hrvatska (FMRH/SFMA), uz potporu Ministarstva znanos- na su u dvoriπtu æupnog ureda (istoËni dio), na povrπini od 50 m2, ti i tehnologije RH (I. Mirnik) uz sudjelovanje 6 radnika i 2 apsolventa arheologije (voditelji • Rad na znanstvenom projektu Optjecaj novca na tlu nekadaπnjeg istraæivanja D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). Ilirika, uz potporu Ministarstva znanosti i tehnologije RH • U razdoblju 20. oæujka - 26. travnja obavljeni su pripremni radovi (I. Mirnik) za otvorenje Arheoloπkog parka Andautonija (skidanje zimske • Nastavak rada na projektu Korpus barbarsko-keltskog novca u zaπtite i ureenje), a tijekom veÊeg dijela sezone (od svibnja do Hrvatskoj (u suradnji s dr. P. Kosom iz Narodnog muzeja u studenog) redovito se vodila briga o odræavanju terena (koπenje, Ljubljani) (I. Mirnik) manji popravci i sl.); radovi na zimskoj zaπtiti obavljeni su 25. • Rad na projektu Falsifikati, u suradnji s Hrvatskom narodnom listopada - 17. studenog (radove su nadzirali D. Nemeth-Ehrlich bankom i Hrvatskim numizmatiËkim druπtvom, te odabir materi- i D. Kuπan-©palj). jala za izloæbu, fotografiranje i pisanje teksta za katalog (Z. Dukat, Varaædinske Toplice I. Mirnik) • Na arheoloπkom lokalitetu u Varaædinskim Toplicama 3. - 10. • Obrada numizmatiËkih nalaza svih razdoblja s podruËja prosinca voen je nadzor iskopa za temelje nosaËa nadstreπnice Podravine; o tome je na znanstvenom skupu odræano priopÊenje koja se podiæe iznad rimskog kupaliπta (D. Nemeth-Ehrlich, D. Nacrt numizmatiËke topografije Podravine (Koprivnica 11.- 12. Kuπan-©palj). studenog) (Z. Dukat, I. Mirnik). • U razdoblju 22. travnja - 7. svibnja uklonjena je zimska zaπtita s rimskog foruma u Varaædinskim Toplicama; ponovno je posta- 7.2. Publicirani radovi i radovi u tisku vljena u studenome, na kamenom oploËenju foruma i rubnom • Mirnik, Ivan. AmeriËke medalje Ivana MeπtroviÊa (tekst u kamenju rimskog izvora te na drugim sadræajima (zidovi, podovi,
14 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. izloæbenom katalogu), Zagreb, 2003. Opseg: oko 400 predmeta • Mirnik, Ivan. ©ime LjubiÊ i bugarski srednjovjekovni novac u Vrsta: arheoloπka Arheoloπkom muzeju u Zagrebu (zbornik Odnosi Hrvata i Bugara Korisnici: odrasli i djeca od X. do XIX. stoljeÊa s posebnim osvrtom na vrijeme • VuËedolski Orion i najstariji europski kalendar DubrovaËke Republike), Zagreb, 2003: 211-222. Narodni muzej, Ljubljana, Slovenija, 5. studenoga 2002. - 30. • Mirnik, Ivan. ÆeljezniËke medalje. Zbornik 140 godina æeljeznice oæujka 2003. u Zagrebu (1862-2002). Zagreb, 2003: 87-102. Koordinatori: Jacqueline Balen i Peter Turk (Narodni muzej • Mirnik, Ivan. Æelimir Janeπ on medals. The Medal, 43, 2003: 48-58. Ljubljana) • Balen, Jacqueline. Topografija nalaziπta kostolaËke kulture u sje- Autor struËne koncepcije: Aleksandar Durman vernoj Hrvatskoj. // Vjesnik Arheoloπkog muzeja u Zagrebu, 3.s., Organizatori izloæbe: Arheoloπki muzej u Zagrebu, Gradski muzej XXXV (2002.), str. 35-52. Vukovar, Gradski muzej Vinkovci • Balen, Jacqueline. Die Kostolac-Kultur in Kroatien. // Thraco- Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ Dacica, XXIII, 1-2 (2002.), str. 153-170. Tema: izloæba je rezultat dugogodiπnjeg prouËavanja razliËitih • Radman Livaja, Ivan (suautorica Miljenka GaliÊ). Zaπtitno istraæi- fenomena te osebujne kulture, poglavito karakteristiËne simbolike vanje u Samoborskim Novakima. //VAMZ 35, 2002: 239-248. urezanih znakova na keramiËkim posudama. Autor se, naime, su- • UraniÊ, Igor. The Coffin and Cartonage of Kapamau. “A Delta- sreo s iznenaujuÊom dosljednoπÊu u sustavu ukraπavanja man in Yebu - Occasional Volume of the Egyptologiests’ vuËedolskih posuda, πto je bio poticaj za temeljita znanstvena Electronic Forum”; br. 1, USA 2003., str. 81-88. istraæivanja te otkriÊa elemenata u kojima su prepoznati tragovi • Predan u tisak rad Rimske bronËane sulice iz Dalja, Arheoloπki najstarijeg europskog kalendara. Izloæba u ljubljanskome radovi i rasprave 14, 2003. (I. Radman Livaja). Narodnom muzeju, u usporedbi s ranijim postavima u Zagrebu i • Predan u tisak rad Finds of Roman military equipment from Vukovaru, dopunjena je referentnim materijalom vuËedolske kul- Teutoburgium, za zbornik Acts of the XIX. Limes Congress, Pecs, ture s eneolitiËkoga slovenskog nalaziπta Ljubljansko Barje. 2003. (I. Radman Livaja). Opseg: oko 70 izloæaka Vrsta: arheoloπka 7.3. Znanstveno usavrπavanje Korisnici: odrasli i djeca • Upisan doktorski studij na SveuËiliπtu Sorbonne u Parizu (tema • Osvit tehnologije Olovne tesere iz Siska) (I. Radman Livaja) • Nastavak poslijediplomskog studija na Odjelu za informacijske Arheoloπki muzej u Zagrebu, 30. sijeËnja - 31. oæujka znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu - smjer muzeologija (M. Gradski muzej Vinkovci, 14. svibnja - 11. srpnja ©kariÊ) Arheoloπki muzej u Zadru, 15. srpnja - 19. rujna Muzej grada ©ibenika, 23. rujna - 28. listopada 8. StruËni i znanstveni skupovi i seminari u organi Autori struËne koncepcije: Jacqueline Balen, Ivor KaravaniÊ zaciji i suorganizaciji Muzeja PomoÊ pri oblikovanju izloæbe: Mario Beusan Tema: na izloæbi su predstavljeni najvaæniji pronalasci kamenog 8.1. Znanstveni skupovi doba, s namjerom da se pokuπa predoËiti njihov doprinos promje- Suorganizacija VIII. meunarodnoga znanstvenog skupa o problemi- nama naËina æivota prapovijesnih ljudi. Te su promjene bile ma rimskoga provincijalnog umjetniËkog stvaralaπtva (u suradnji s moguÊe stvaranjem uvjeta za lakπe prilagoivanje razliËitim kli- Odsjekom za arheologiju Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u matskim uvjetima. Autori su takoer nastojali pokazati na koji se Zagrebu), odræanog 5. -8. svibnja u Muzeju “Mimara” i Arheoloπkom naËin znanstvenim metodama dolazi do vjernih rekonstrukcija muzeju u Zagrebu; tema skupa bila je Religija i mit kao poticaj rim- prapovijesnih tehnologija. skoj provincijalnoj plastici, a na njemu je sudjelovalo 100-tinjak Opseg: 100 predmeta struËnjaka iz 10-ak zemalja Europe i SAD-a. Uz radni dio, na koje- Vrsta: arheoloπka mu su prezentirana 63 znanstvena priopÊenja, organizirane su i Korisnici: odrasli i djeca struËne ekskurzije u ©Êitarjevo (Andautonia), Varaædinske Toplice • Konavle - srednjovjekovna groblja (Aquae Iasae) i Sisak (Siscia), kao i u dalmatinska arheoloπka Arheoloπki muzej u Zagrebu, oæujak - travanj srediπta Zadar, Nin, Aseriju kod Benkovca, Split i Solin, a u suradnji Koordinator: Dubravka Balen s Arheoloπkim muzejom Istre u Puli, u toj je prigodi otvorena izloæba Organizator izloæbe: DubrovaËki muzeji - Arheoloπkoi muzej, Sjaj antiËkih nekropola Istre. Dubrovnik Autori izloæbe: Zdenko Æeravica, Ljiljana KovaËiÊ 9. Izloæbena djelatnost Tema: izloæbom je obuhvaÊeno razdoblje od dolaska Hrvata u Konavle poËetkom 7. st. do pripojenja DubrovaËkoj Republici u • Iz kolijevke rimskih careva - Vinkovci u svijetu arheologije prvim desetljeÊima 15. st. PodruËje Konavala prikazano je povi- Arheoloπki muzej u Zagrebu, 29. listopada 2002. - 19. sijeËnja jesno-zemljopisnim kartama, pojedinaËnim fotografijama crkava, 2003. groblja, utvrda, naselja, putova i prirodnih ljepota. Rezultati Koordinator: Jacqueline Balen istraæivanja dokumentirani su crteæima i arheoloπkim nalazima, Autori izloæbe: Ivana Iskra JanoπiÊ, Maja KrznariÊ-©krivanko, svjedoËanstvima duhovne i materijalne kulture Hrvata koji su u Marko Dizdar Konavlima zatekli kasnoantiËku kulturu i rano krπÊanstvo (epi- Organizator izloæbe: Gradski muzej Vinkovci daurska biskupija). Izloæba potvruje neprekinut æivot hrvatskog Tema: na izloæbi je prikazana arheoloπka spomeniËka graa od æivlja u Konavlima i njegovu prisutnost u zapadnome kulturnom i neolitika do srednjega vijeka, otkrivena na vinkovaËkom crkvenom krugu tijekom cijeloga srednjeg vijeka. podruËju. ZahvaljujuÊi povoljnom geografskom poloæaju, Opseg: 70 predmeta podruËje Vinkovaca bilo je kontinuirano preslojavano razliËitim Vrsta: arheoloπka kulturama, πto jasno pokazuje velika koliËina arheoloπkih Korisnici: odrasli i djeca spomenika iz razliËitih razdoblja, pristiglih u vinkovaËki Gradski • Sjaj antiËkih nekropola Istre muzej kupovinom i darivanjem, ili pak zaπtitnim te sustavnim Arheoloπki muzej u Zagrebu, travanj - lipanj arheoloπkim iskopavanjima. Tomu je svakako pridonijela i Koordinator: Zoran Gregl Ëinjenica πto je lijeva obala Bosuta relativno visoka (izmeu 84 i Autorice izloæbe: Vesna Girardi-JurkiÊ, Kristina Dæin 90 metara nadmorske visine), te je bila zaπtiÊena od poplava koje Organizator izloæbe: Arheoloπki muzej Istre, Pula su nekad bile razmjerno Ëeste. Najuæe gradsko podruËje Tema: izloæba prvi put objedinjuje relevantnu arheoloπku grau iz Vinkovaca pokazuje kontinuitet naseljavanja od mlaeg kamenog istarskih antiËkih nekropola (razdoblje od 1. st. pr. Krista do 6. doba do danas (oko 8.000 godina), iz Ëega je moguÊe zakljuËiti da st.). Dotad je samo dio izloæene grae bio prezentiran u sklopu su Vinkovci, a to pokazuju i izloπci odabrani za ovu izloæbu, meu razliËitih tematskih izloæbi organiziranih u zemlji i u inozemstvu. najstarijim naseobinama na danaπnjem europskom podruËju. Osobitu pozornost privlaËe grobni prilozi s recentnih zaπtitnih
ARHEOLO©KI MUZEJ 15 iskopavanja u Puli, Nezakciju i Medulinu, oni koji prije nisu bili velikog formata, 10 kaπiranih lutaka, strip Arhimir, prezentiran u izlagani. Meu izloπcima se istiËu zlatni i srebrni nakit, predmeti velikom formatu, kao i fotografije iz djetinjstva pojedinih djela- od jantara i stakla, metalni (bronËani) i keramiËki predmeti, neko- tnika Arheoloπkog muzeja (organizirana je takoer i radionica). liko karakteristiËnih nadgrobnih kamenih spomenika, olovni Vrsta: pedagoπko-didaktiËka sarkofag i sl. U ovoj prigodi prikazani su nalazi iz grobova Korisnici: djeca, slijepe i slabovidne osobe i druge ciljne skupine istraæenih na lokalitetima u gradu Puli, u VizaËama kod Pule • KuÊa za svagda (Nezakcij), na gospodarskom kompleksu Viæula i nekropoli Burle Pokrajinski muzej Maribor, 15.travnja -15. rujna i Gradski muzej (Medulin), Buzetu (na lokalitetima Fontana i Pintorij), kao i na Sisak, 9.listopada -10. studenoga lokalitetima Kringe kod Pazina, Kavran, Mali Vareπki i dr. Autorica struËne koncepcije: Mila ©kariÊ (suradnici D. Balen, I. Napomena: termin izloæbe bio je usklaen s datumom odræavanja UraniÊ, D. Nemteh, K. Simoni, Z. Dukat) VIII. meunarodnog kolokvija o rimskome provincijalnom umje- Autorica likovnog postava: Mila ©kariÊ tniËkom stvaralaπtvu, kojemu je Muzej bio jedan od organizatora. Tema: na izloæbi su prikazane razliËite vrste ukopa, kao i obiËaji koji su povezani s pogrebnim ritualnom. Za tradi naËinjena je, Opseg: 315 predmeta s razliËitih istarskih lokaliteta primjerice, maketa piramide (tlocrt dimenzija 3x3 m, visine 2,5 Vrsta: arheoloπka m), u koju su djeca mogla ulaziti s baterijskim svjetiljkama i Korisnici: odrasli i djeca “istraæivati” hijeroglife ispisane na njezinim zidovima; prikazani • Ratnici na razmeu Istoka i Zapada - starije æeljezno doba na su i karakteristiËni prapovijesni ukopi (pokopavanje umrlih u podruËju kontinentalne Hrvatske obliku zgrËenca, paljevinski grobovi u æarama), zatim skeletni Nastavljeni su radovi na projektu izloæbe koju Muzej priprema u ukopi u sarkofazima iz rimskog doba te srednjovjekovni grob s suradnji s Gradskim muzejom Varaædin i Muzejom Slavonije u jahaËem pokopanim zajedno s konjem. Rekonstrukcije grobova Osijeku, kao i s brojnim drugim muzejskim ustanovama iz konti- popraÊene su originalnim predmetima iz muzejskih ustanova u nentalne Hrvatske: dovrπeno je restauriranje planiranih izloæaka, kojima je izloæba gostovala. Saæete legende nudile su znatiæeljni- cjelokupna je graa snimljena, a prikupljeni su i svi relevantni kat- jim posjetiteljima informacije o navedenim vrstama ukopa. aloπki tekstovi i podloge karata koje Êe biti prikazane u katalogu i Uz izloæbu je organizirana i radionica Iskusi se u voenju po na izloæbi. S autoricom likovnog postava dogovorena je likovna i izloæbi (s ciljem da djecu naviknu na Ëitanje legendi) te igre prostorna dispozicija, a ujedno je definirana i koncepcija tro- Memory i Slagalica. jeziËnoga (hrvatski, engleski i njemaËki) izloæbenog kataloga. Vrsta: pedagoπko-didaktiËka Premda je otvorenje bilo planirano za prosinac 2003., izloæba Êe, Korisnici: djeca i druge ciljne skupine zbog razliËitih novonastalih okolnosti najvjerojatnije biti otvorena • Lukulova gozba u prvoj polovici travnja 2004. g. Arheoloπki muzej u Zagrebu, 9. travnja - 30. prosinca • AmeriËke medalje Ivana MeπtroviÊa Autorica struËne koncepcije: Mila ©kariÊ (suradnici: Z. Gregl i D. Arheoloπki muzej u Zagrebu, rujan - prosinac Kuπan) Autor izloæbe: Ivan Mirnik Autorica likovnog postava: Mila ©kariÊ Organizatori izloæbe: Arheoloπki muzej u Zagrebu i Fundacija Tema: izloæba je postavljena u sklopu tradicionalnoga Ivana MeπtroviÊa zajedniËkog edukativnog projekta zagrebaËkih muzeja U slast. Tema: na izloæbi je prezentirano 5 razliËitih bronËanih medalja Prikazana je rimska trænica sa svjeæim povrÊem, voÊem i suhome- (aversi i reversi) Ivana MeπtroviÊa, πto ih je veliki hrvatski umje- snim proizvodima, uz koje je istaknut naziv na hrvatskome i lati- tnik naËinio u SAD-u za potrebe tamoπnjih naruËitelja. Medalje su nskom jeziku. U nastavku je predstavljena prostorija s triklinijem, otprije bile nepoznate hrvatskoj javnosti, a nabavljene su donaci- rimska blagovaonica s tri leæaja i velikim stolom: zidovi su jom gosp. M. Milkovicha Arheoloπkome muzeju, Fundaciji Ivana ukraπeni papirnatim πarenim tapetama po uzoru na pompejanske MeπtoviÊa i Gradskome muzeju Vukovar. Uz izloæbu je tiskan i freske te s bogatim tamnoplavim zavjesama. U toj su prostoriji odgovarajuÊi prigodni katalog. djeca mogla iskuπati leæaje i naËin konzumiranja hrane te tako sebi Opseg: 5 medalja i 10 poveÊanih fotografija medalja doËarati obiËaje Rimljana tijekom blagovanja. Kratke legende na Vrsta: umjetniËka jednostavan su naËin objaπnjavale posjetiteljima gdje su se i kako Korisnici: odrasli i djeca Rimljani sastajali na gozbama, kakvi su im bili obiËaji pri konzu- • Æeljezno i rimsko doba na Æumberku miranju jela te kako su se trebali ponaπati za stolom. U odvojenoj ZaviËajni muzej Ozalj, oæujak - travanj prostoriji organizirana je igra sliËna danaπnjoj igri »ovjeËe, ne Autori izloæbe: Zoran Gregl, Æelimir ©koberne ljuti se, tijekom koje su djeca odgovarala na pitanja vezana za Organizatori izloæbe: ZaviËajni muzej Ozalj, Arheoloπki muzej u izloæbu. Zagrebu, Muzej grada Zagreba Vrsta: pedagoπko-didaktiËka Tema: na izloæbi su prezentirana najznaËajnija istraæivana arheo- Korisnici: djeca i druge ciljne skupine loπka nalaziπta na Æumberku. Prikazani su nalazi iz Gornje Vasi • VuËedolska golubica - simbol mira (rimskodobne keramiËke urne u obliku kuÊe) i Budinjaka (reko- Arheoloπki muzej u Zagrebu, 29. rujna nstrukcija prapovijesnog kneæevskoga groba). Autorica struËne koncepcije izloæbe: Mila ©kariÊ (suradnik J. Vrsta: arheoloπka Fluksi) Korisnici: odrasli i djeca Autorica likovnog postava izloæbe: M. ©kariÊ • Arhimir te vodi kroz proπlost Tema: izloæba je postavljena u muzejskom lapidariju uz obiljeæa- Gorenjski muzej Kranj (5. prosinca 2002. - 6. sijeËnja 2003.), vanje Meunarodnog dana mira 29. rujna. Izloæeni su djeËji Pokrajinski muzej Koper (8. sijeËnja -2. veljaËe), Pomorski muzej radovi o temi mira, napravljeni po uzoru na izloπke iz stalnog “Sergej Maπera” Piran (15. travnja -15. svibnja), Zavod za slijepu postava Muzeja, a u srediπtu lapidarija postavljen je model i slabovidnu djecu, Ljubljana (29. svibnja -30 kolovoza), Zasavski vuËedolske golubice nadnaravnih dimenzija (visina 2 m), koji je muzej Trbovlje (2. listopada -12. studenoga). naglaπavao znaËenje tog jedinstvenoga arheoloπkog spomenika, Autorica struËne koncepcije: Mila ©kariÊ (suradnici D. Balen, I. uz poznatu Ëinjenicu da je golubica simbol mira. Izloæene su i UraniÊ, K. Simoni, D. Nemeth, Z. Dukat) poruke mira, kolega i djece iz zemlje i svijeta (Maarske, Autorica likovnog postava: Mila ©kariÊ Slovenije, Filipina, Izraela...). Tema: Arhimir, maskota muzejskoga Pedagoπkog odjela, priËa o Korisnici: djeca i druge ciljne skupine Arheoloπkome muzeju u Zagrebu: svaki muzejski odjel predsta- vljen je karakteristiËnim predmetima pojedinih zbirki, kvalitetnim Napomena: kopijama izvornika, prikazanima na razliËito obojenim postame- Otvorenje izloæbe Stenjevec -starohrvatsko groblje planira se za ntima. Legende uz izloæbu otisnute su i na brajici, kako bi bile 25. veljaËe 2004., a izloæbe Na tragovima vremena-odabrani dostupne slijepim i slabovidnim osobama. Uz izloæbu su orga- izloπci iz zbirke Mateja PavletiÊa planirano je za kraj oæujka 2004. g. nizirane i radionice Piπemo i Ëitamo hijeroglife, Budi mali arhe- olog, Potraæi i dovrπi predmet te igre Kviz, Slagalice i Crtanje Arhimira na ploËi. Opseg: 15 replika muzejskih predmeta, 5 crno-bijelih fotografija
16 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 10. IzdavaËka djelatnost • Stalni muzejski postav (uËenici osnovnih i srednjih πkola)-4 vo- dstva (Æ. Demo) 10.1. Tiskovine • 15 vodstava grupa aka i 1 pojedinaËno (K. Simoni) • Balen, Jacqueline. KaravaniÊ, Ivor. Katalog izloæbe Osvit • Stalni muzejski postav - 24 vodstva (I. UraniÊ) tehnologije, Zagreb, 2003. Pedagoπki odjel • FadiÊ, Ivo. Asseria -5 godina istraæivanja (1998.-2002.), Zadar, • Izloæbe i stalni muzejski postav -27 vodstava (20 ih je bilo speci- 2003. (u suradnji s Arheoloπkim muzejom u Zadru i Odsjekom za jalno prilagoeno djeci s posebnim potrebama te osobama tzv. arheologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu), tiskano u povodu treÊe dobi) (M. ©kariÊ) odræavanja VIII. meunarodnog kolokvija o problemima rimsko- ga provincijalnog umjetniËkog stvaralaπtva, odræanoga 5.- 8. svi- 11.2. Predavanja bnja. Pretpovijesni odjel • Mirnik, Ivan. AmeriËke medalje Ivana MeπtroviÊa. Zagreb, 2003. • Studentima povijesti i arheologije Filozofskog fakulteta • ©kariÊ, Mila. Katalog izloæbe KuÊa za svagda, tiskan u travnju u SveuËiliπta u Zagrebu odræana su 2 predavanja o temi PoËeci i Sloveniji za potrebe izloæbe Hiæa za veËnost, odræane u Mariboru. razvoj pretpovijesne zbirke AMZ-a, a studentima muzeologije i • ©kariÊ, Mila. Plakat, deplijan i pozivnica izloæbe KuÊa za svagda, kandidatima struËnih ispita za zvanje kustosa odræana su preda- za Gradski muzej Sisak. vanja Zaπtita i smjeπtaj muzejske grae u AMZ-u (D. Balen). • ©kariÊ, Mila. Pozivnica i plakat za izloæbu Lukulova gozba. • Predavanje grupi graana treÊe dobi o temi Pretpovijesna ra- • Kalendar Andautonija 2004 s rimskim poslovicama i likom Marka zdoblja u stalnom postavu Pretpovijesne zbirke AMZ-a, a stude- Juencija Primigenija (likovno rjeπenje - Likovni studio Zagreb). ntima arheologije odræano je predavanje Kamen tijekom razdoblja • Deplijan Stalni izloæbeni postav Pretpovijesne zbirke, tiskan u neolitika i eneolitika, u povodu odræavanja izloæbe Osvit nakladi od 2.000 primjeraka te isti deplijan na engleskom jeziku, tehnologije (J. Balen). The permanent exhibit of the Prehistoric collection, tiskan u Srednjovjekovni odjel nakladi od 1.000 primjeraka (autor teksta D. Balen, urednik J. • Predavanje Morfologija i metrologija arheoloπkog nalaza: sre- Balen). dnjovjekovni maË za polaznike poslijediplomskog studija arhe- • Poster tiskan uz stalni izloæbeni postav Pretpovijesne zbirke. ologije, Filozofski fakultet u Zagrebu, Odsjek za arheologiju • Tiskan je propagandni listiÊ s ponudom edukativnih radionica (Æ. Demo) Pedagoπkog odjela. Pedagoπki odjel • U PuËkom otvorenom uËiliπtu SveuËiliπta za treÊu æivotnu dob 10.3. ElektroniËke publikacije odræano je predavanje Arheoloπki muzeji u Hrvatskoj (u sklopu • Pedagoπki odjel - u sklopu web stranice Arheoloπkog muzeja u kolegija ©etnje hrvatskim muzejima), Zagreb, 10. listopada Zagrebu postavljen je strip Arhimir te vodi kroz proπlost; pri- (M. ©kariÊ). tiskom kompjutorskog miπa na jednu od sliËica nude se pojedine • U zagrebaËkoj KlasiËnoj gimnaziji odræano je predavanje Uloga radionice Pedagoπkog odjela (M. ©kariÊ). muzejskog pedagoga u poboljπanju uËeniËke motiviranosti,na • U Pretpovijesnom odjelu Muzeja predan prijedlog 5 edukativnih simpoziju RastereÊenje uËenika pri uËenju klasiËnih jezika,u igara za touch screen, koji bi trebao biti instaliran u stalnom organizaciji Ministarstva prosvjete i πporta RH (namijenjeno pro- postavu Pretpovijesne zbirke: fesorima klasiËnih jezika), Zagreb, 19. rujna (M.©kariÊ). - za predπkolsku dob pripremljena je igra Memory (pronai dvije Egipatski odjel iste sliËice) • 14 predavanja na SveuËiliπtu za treÊu dob o temi Povijest, umjet- - za uËenike osnovnih i srednjih πkola pripremljene su igre Kviz, nost i religije faraonskog Egipta (I. UraniÊ) Labirint znanja, Opremi ratnika i Pretpovijesni garditelj (sagradi • Predavanje i rasprava o starom Egiptu za nastavnike srednjih pretpovijesnu kuÊu) (M. ©kariÊ). πkola u ©kolskoj knjizi (I. UraniÊ)
11. Edukativna djelatnost 11.3. Radionice i igraonice • Nastavak realizacije projekta Andautonija za djecu: postavljanje 11.1. Vodstva novih informativnih ploËa u obliku crtanih likova (3 kom.) te Pretpovijesni odjel didaktiËke rekonstrukcije rimskog zida sa skelom, koja sluæi kao • StruËnjaci Odjela odræali su na hrvatskom jeziku 52 vodstva po penjalica i vidikovac za djecu (D. Kuπan-©palj, D. Nemeth- izloæbama u Muzeju (L. BakariÊ 11, D. Balen 10, J. Balen 10, S. Ehrlich) MiheliÊ 21) te 1 vodstvo na stranom jeziku (S. MiheliÊ). • Od 1. svibnja do 1. studenoga u Arheoloπkom parku u ©Êitarjevu AntiËki odjel • StruËno vodstvo sudionika VIII. meunarodnog kolokvija o pro- organizirane su edukativne radionice i igraonice za djecu i odrasle blemima rimskog provincijalnog umjetniËkog stvaralaπtva kojima se nastojao pribliæiti æivot u rimsko vrijeme, kao i djelo- (Zagreb, 5. - 8. svibnja) po arheoloπkim lokalitetima u ©Êitarjevu vanje arheologa. Osim rimskih igri na ploËi (mlin i duodecim i Varaædinskim Toplicama (D.Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). scripta), arheo-puzzla, rimske igre s loptom te igre mali arhe- • StruËno vodstvo sudionika meunarodnoga znanstvenog skupa o olozi, organizirano je i oblaËenje u rimsku odjeÊu te izrada koπara problemima antiËke arheologije Illyrica antiqua (Zagreb, 6.- 8. prema prikazu koπare na jednoj rimskoj uljanici naenoj u ©Êita- studenoga) po arheoloπkom lokalitetu u Varaædinskim Toplicama rjevu (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj i vanjski suradnici). (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj) Pedagoπki odjel • Obavljeno je 15 struËnih vodstava po muzejskim zbirkama • S povijesnom grupom uËenika 1. osnovne πkole “Bartol KaπiÊ” (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj) odræano je 6 radionica (15 sati). U radionicama su se Ëlanovi • Po Arheoloπkom parku Andautonija obavljeno je 35 vodstava grupe pripremali za predstavu predvienu za otvorenje izloæbe (D. Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj i vanjski suradnici) Lukulova gozba (djeca koja ne uËe u πkoli latinski jezik nauËila su • Voenje po razliËitim izloæbama, od Ëega 1 na stranom jeziku - 25 viπe latinskih poslovica te su ih recitirala na otvorenju izloæbe). vodstava (I. Radman Livaja) Uz izloæbu Lukulova gozba odræano je 16 radionica i igara (25 • Po izloæbi Arhimir te vodi kroz proπlost u Kopru, Piranu, sati). U Sloveniji je uz izloæbe KuÊa za svagda i Arhimir te vodi Ljubljanu i Trbovlju - 12 vodstava (M. ©kariÊ) kroz proπlost odræano 18 radionica (30 sati). U stalnom • Po izloæbi KuÊa za svagda u Mariboru i Sisku - 6 vodstava izloæbenom postavu odræane su 53 radionice (uz prethodno preda- (M. ©kariÊ) vanje i kraÊe vodstvo, 90 sati): Piπemo i Ëitamo hijeroglife, Budi • Po izloæbi Lukulova gozba - 21 vodstvo (M. ©kariÊ) mali arheolog, Potraæi s Arhimirom cvjetove u kamenu, Potraæi i • Po stalnom postavu Arheoloπkog muzeja u Zagrebu - 54 vodstva dovrπi crteæ, Razgovor s Ëovjekom iz pretpovijesnog doba, U (M. ©kariÊ) dodiru s originalom, Arheolog-detektiv. U stalnom izloæbenom • Specijalna vodstva prije pedagoπkih radionica -53 (M. ©kariÊ) postavu obraeno je 28 metodiËkih jedinica (42 sata) za srednje i
ARHEOLO©KI MUZEJ 17 osnovne πkole u Pretpovijesnom i Egipatskom odjelu. Za tu prigo- Egipatski odjel du osmiπljeni su posebni radni listovi te radni listiÊi Potraæi s • Sudjelovanje u emisiji HTV-a Na rubu znanosti, s temom Potop Arhimirom kamene spomenike i dovrπi ih. Radni listiÊi namije- (I. UraniÊ) njeni su djeci koja s roditeljima dolaze u ugostiteljski objekt u • Snimanje 4 priloga za emisije Briljanteen i Dizalica o temi prostoru lapidarija. Informacije o radionicama bile su ispisane na Egipatska abeceda, Piramide i mumije, Tko je bio Tutankhamon? ploËama smjeπtenima u lapidariju (M. ©kariÊ). (I. UraniÊ) UKUPNO: 121 radionica (233 sata) Pedagoπki odjel • Radio KAJ: predstavljanje Arheoloπkog muzeja u Zagrebu i 11.4. Ostalo izloæbe Lukulova gozba u svezi s edukativnom akcijom U slast, • Dani Andautonije u ©Êitarjevu, 26. i 27. travnja organizirani su zajedniËke igre zagrebaËkih muzeja - 28. travnja (M. ©kariÊ). pod nazivom ©to se jelo u Andautoniji kao tradicionalne mani- • Obrazovni program HRT-a: razgovor o temi Muzejska pedagogija festacije kojima se svake godine otvara sezona i posjetitelji upo- - 30. travnja (M. ©kariÊ) znaju s novim sadræajima i aktivnostima u Arheoloπkom parku • Emisija HRT-a Mali veliki svijet: predstavljena pedagoπko-dida- Andautonija. Osim razgledavanja izloæbe na otvorenom De ktiËka izloæba Lukulova gozba - 2. svibnja (M. ©kariÊ) Andautonia... πto je Marko Juencije Primigenije jeo u • Emisija HRT-a Dizalica: predstavljena je pedagoπko-didaktiËka Andautoniji, posjetitelji su mogli kuπati viπe vrsta jela i piÊa te izloæba Lukulova gozba u AMZ-u - 9. svibnja (M. ©kariÊ) isprobati kako su se radile keramiËke posude i koπare u kojima se • HRT, Radio Sljeme: prilog o obiljeæavanju Meunarodnog dana dræala hrana. Otvorena je i II. faza projekta Andautonija za djecu mira u Arheoloπkom muzeju u Zagrebu - 17. rujna (M. ©kariÊ) te je predstavljen novi prostor za prodaju suvenira (“rimski • Emisija HRT-a Mali veliki svijet: predstavljena izloæba duÊan”), kao i novi suveniri Arheoloπkog parka. Posjetitelji su Pedagoπkog odjela prireena u prigodi Meunarodnog dana mira mogli sudjelovati u raznim radionicama, igrati rimske igre ili se - 22. rujna (M. ©kariÊ) oblaËiti u rimsku odjeÊu. Za tu priliku saπiveni su kostimi i • Obrazovni program HRT-a: razgovor i pedagoπka radionica o temi izraen nakit, koji Êe sluæiti za radionice i druge prikladne mani- Stari Egipat festacije πto Êe biti organizirane u Arheoloπkom parku. (emisija je iπla uæivo, a predstavljena je radionica Piπemo i Ëitamo • U crkvi sv. Martina organiziran je koncert MuziËke πkole “P. hijeroglife u suradnji s djecom iz 1. osnovne πkole “Bartol KaπiÊ”) Markovac” te nastup Dramske grupe KlasiËne gimnazije, a - 16. listopada (M. ©kariÊ) izloæeni su i radovi naivnih umjetnika toga podruËja (D. Nemeth- Ehrlich, D. Kuπan-©palj). 13. Marketinπka djelatnost • Uz izloæbu Lukulova gozba osmiπljena je i primijenjena igra Arhimirus, alea iacta ets (sliËna igri »ovjeËe, ne ljuti se!), koja • Marketinπka djelatnost preteæito se odnosila na prodaju suvenira djecu uz igru ispituje i pouËava o Muzeju i izloæbi (M.©kariÊ). te suradnju s osnovnim i srednjim πkolama. Obavljena je uobiËajena promidæbena djelatnost u povodu otvorenja pojedinih 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) izloæbi. • Nastavak realizacije projekta vizualnog identiteta Arheoloπkog 12.1. Press parka Andautonija (u suradnji s Likovnim studijem iz Zagreba): Pretpovijesni odjel izraen je logotip, novi suveniri, ambalaæa i informativne ploËe. • Izjave za tisak (Vjesnik, Fokus) u povodu otvorenja stalnog posta- U 2003. g. tiskane su razglednice (6 motiva), izraene πalice, va Pretpovijesne zbirke (D. Balen) majice za djecu i odrasle, plakat, mali blokovi i drveni privjesci • Izjave za tisak (Vjesnik, Glas Koncila) u povodu otvorenja izloæbe s likovima Marka Juencija Primigenija i Julija Viktorina (D. Osvit tehnologije (J. Balen) Nemeth-Ehrlich, D. Kuπan-©palj). AntiËki odjel • Izraene su keramiËke posude po uzoru na rimske oblike naene • O manifestaciji Dani Andautonije u ©Êitarjevu izvjeπtavali su u ©Êitarjevu (34 oblika, prodaju se kao suveniri Arheoloπkog elektroniËki i tiskovni mediji (HTV, OTV, Hrvatski radio, Radio parka Andautonija u “rimskom duÊanu”). Velika Gorica, Vjesnik, VeËernji list, Glasnik Turopolja) te je tom prilikom dano i viπe izjava za tisak (D. Nemeth-Ehrlich, D. 14. Ukupan broj posjetitelja Kuπan-©palj) • Intervju za emisiju Briljanteen HTV-a (I. Radman Livaja) Arheoloπki park - Lapidarij: ...... 6.000 Arheoloπki park ©Êitarjevo: ...... 3.000 (26. travnja - 1. studenog) 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Posjetitelji u Muzeju ...... 13.615 Pretpovijesni odjel Povremene izloæbe izvan Muzeja • Sudjelovanje u emisijama HTV-a Pozivnica, Dobro jutro, (Ljubljana, Kranj, Koper, Piran, Trbovlje, Hrvatska, Eureka, emisiji Baπtina Radio Zagreba te informativnoj Maribor, Sisak, Ozalj, Vinkovci, Zadar, ©ibenik) ...... 8.000 emisiji Radio Sljemena u povodu izloæbe Osvit tehnologije (J. Ukupno: ...... 30.615 posjetitelja Balen) • Intervjui za Radio Sljeme, KatoliËki radio, Radio Zagreb-emisija 15. Financije Baπtina, u povodu otvorenja stalnog postava Pretpovijesne zbirke (D. Balen) 15.1. Izvori financiranja • Razgovor o Japodima za Radio OtoËac (L. BakariÊ) • Ministarstvo kulture RH 12 % • Sudjelovanje u informativnoj emisiji Radija 101 s temom • Gradski ured za kulturu 81 % Æivotinje u pretpovijesti (L. BakariÊ, J. Balen, S. MiheliÊ) • Vlastiti prihod 7 % AntiËki odjel • Sudjelovanje u emisiji HTV-a Dobro jutro, Hrvatska, u prilogu o Danima Andautonije u ©Êitarjevu (D. Kuπan-©palj) • Sudjelovanje u djeËjoj emisiji HTV-a Mali i veliki svijet, u prilogu o Andautoniji (D. Kuπan-©palj) • Sudjelovanje u prilogu OTV-a posveÊenom Danima Andautonije u ©Êitarjevu (D. Kuπan-©palj) • Sudjelovanje u radioemisiji 2. programa HTV-a Kulturna baπtina s prilozima Arheoloπki park Andautonija - ekomuzej ©Êitarje- vaËke Posavine i Dani Andautonije u ©Êitarjevu (D. Kuπan-©palj) • Intervju za emisiju Briljanteen HTV-a (I. Radman Livaja)
18 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. ETNOGRAFSKI MUZEJ Trg MaæuraniÊa 14, Zagreb; tel./faks 01/ 4826-221, URL:http://www.mode.hr/etnografski, http://www.etnografski-muzej.hr e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani mr.sc. Zvjezdana Antoπ (viπa kustosica), Josip Barlek (viπi kustos), mr. sc. Vrsta muzeja: etnografski Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ (viπa kustosica), mr. sc. Aida Brenko (viπa kustosica), Djelokrug: republiËki Vladimir Broanac (viπi preparator), Nerina Eckhel (kustosica), Ivanka Godina osnutka: 1919. Ivkanec (muzejska savjetnica), mr.sc. Æeljka JelaviÊ (viπa kustosica), mr. OsnivaË: grad sc. Irena Kolbas (viπa kustosica, bibliotekarka), mr. sc. Nadja Maglica (viπa Ravnatelj: Damodar Frlan kustosica), mr. sc. Zlatko MileusniÊ (viπi kustos), Jasna Mokos (dokumen- (viπi kustos) taristica), Branislav Moritz (preparator), Marijana Najjar (preparatorica), Broj struËnih djelatnika: 23 ©tefica NoviÊ (pomoÊna preparatorica), Natko Paπa (viπi preparator), Mirjana RandiÊ Barlek (muzejska savjetnica), mr. sc. Ivan ©estan (muzejs- ki savjetnik), Mladen TomljenoviÊ (viπi muzejski tehniËar), Ljiljana Vilus- Japec (viπa preparatorica), Jasminka VujiËiÊ (viπa preparatorica), Vesna ZoriÊ (viπa kustosica)
1. Skupljanje grae 2. Zaπtita
U 2003. zbirke Muzeja popunjene su s 209 novih predmeta; 57 pre- 2.1. Preventivna zaπtita dmeta je otkupljeno tijekom terenskih istraæivanja Gorskog kotara, Zaπtita predmeta u zbirkama i stalnom postavu provoena je u 99 predmeta otkupljeno je sredstvima Gradskog ureda za kulturu i dogovoru i suradnji s kustosima, a obavljali su je preparatori speci- Ministarstva kulture, a 53 predmeta darovana su Muzeju. jalizirani za zaπtitu tekstila, drva, metala, keramike i drugog materi- Nabavljeni predmeti inventirani su, oËiπÊeni i zaπtiÊeni, te smjeπteni jala. ZaπtiÊeno je, oËiπÊeno i ureeno ukupno 1.017 pojedinaËnih muzejskih predmeta, te veÊi broj u sklopu ureivanja pojedinih zbirki. u Ëuvaonice Muzeja. • Ureena je, oËiπÊena i zaπtiÊena zbirka obiËaja u kojoj je prove- dena fumigacija, nakon toga nastavljen je rad na zbirkama pisa- 1.1. Kupnja nica, pokladnih maski, jaslica i predmeta vezanih za obiËaje. Od 156 otkupljenih predmeta potrebno je izdvojiti vrijedne primjerke • U depou za zbirke mediËara, obrta i igraËaka pregledana je graa nakita, tekstila i pokuÊstva, a s obzirom na to da Muzej u svojim nakon ËiπÊenja te je provjerena dokumentacija. zbirkama posjeduje mali broj predmeta iz Gorskog kotara, osobito je • DjelomiËno je obavljena reorganizacija u 3. tekstilnom depou vaæan bio otkup predmeta tijekom terenskog istraæivanja tog noπnji iz kojega je velik dio makedonskih noπnji premjeπten u podruËja. drugi depo. • Ureen je i reorganiziran depo narodne noπnje Jadrana i narodne 1.2. Terensko istraæivanje noπnje Bosne i Hercegovine. Jedna od aktivnosti struËnjaka Muzeja jesu terenska istraæivanja • Ureeni su i zaπtiÊeni predmeti iz Afrike koje je Muzej dobio kao tijekom kojih se prikupljaju podatci o etnografskoj baπtini i tradici- donaciju u 2002. godini. jskoj kulturi, te o promjenama koje se dogaaju na terenu. Ujedno se • Obavljeno je ËiπÊenje oko 550 predmeta izloæenih u 11 vitrina u nabavljaju predmeti za popunjavanje muzejskih zbirki. U 2003. 13 Odjelu izvaneuropskih kultura. kustosa Muzeja proveli su na terenskim istraæivanjima 118 dana. • Radi izlaganja na boæiÊnim izloæbama u Muzeju i u Arlesu zaπtiÊen je i popravljen veÊi broj posuenih predmeta, kao i onih ZahvaljujuÊi sredstvima Ministarstva kulture i Gradskog ureda za iz zbirke Muzeja. kulturu, Muzej je tijekom 2003. organizirao prvo veÊe i sustavnije • Obavljena je preventivna zaπtita 180 srebrnih votiva za izloæbu istraæivanje Gorskog kotara. Ono je organizirano da se upotpune Srebrni votiv. podatci o danaπnjem stanju u toj regiji, te da se otkupe predmeti za • OËiπÊeni su i zaπtiÊeni dijelovi æenske i muπke narodne noπnje fundus Muzeja. Istraæivane su ove teme: prehrana, graditeljstvo i dinarskog podruËja (19 predmeta). stanovanje, transport, æivotni obiËaji, tekstilno rukotvorstvo, narodna • Hrvatskom dræavnom arhivu predano je 26 stakala negativa medicina, obrt, djeËje igraËke i igre, stanovniπtvo i gospodarstvo. (“braÊa Seljan”) radi presnimavanja i konzerviranja. Istraæivanje bi trebalo biti nastavljeno tijekom 2004. i 2005., nakon • OËiπÊeno je i preventivno zaπtiÊeno 17 predmeta nabavljenih Ëega Êe rezultati biti publicirani u Ëasopisu Muzeja. tijekom istraæivanja Gorskog kotara. Osim Gorskog kotara, istraæivani su i drugi krajevi Hrvatske, uz • ZaπtiÊeno je 30 predmeta drvenog pokuÊstva. fotografsko, videosnimanje i audiosnimanje, te uz otkup predmeta. • UoËi izloæbe SlovaËka baπtina iz Iloka oËiπÊeno je i zaπtiÊeno 20 Potrebno je spomenuti istraæivanje podruËja Roma, Slavonskog predmeta. Broda i Vinkovaca, Dalmacije, sjeverozapadne Hrvatske i Istre. • Za izlaganje na izloæbi u TIC-u, ureena je 41 lutka iz Zbirke Krajem 2003. obavljena su ispitivanja podruËja IvaniÊ Grada radi PeriniÊ. • U sklopu priprema za izloæbu tradicijskih glazbala u rujnu su pripreme planiranog istraæivanja u 2004. popravljeni i oËiπÊeni predmeti iz Zbirke glazbala mr. sc. Kreπimira Galina. 1.3. Darovanje • Tijekom 2003. obavljena su 4 zaπtitna zamagljivanja protiv mo- Tijekom 2003. Muzeju su darovana 53 predmeta iz slunjskog kraja, ljaca u Ëuvaonicama tekstila. Radi zaπtite od πtetoËina, u Korduna, Donje Dubrave, Baranje, Slavonije i Dalmacije, a najveÊim podrumske Ëuvaonice stavljena su kemijska sredstva. dijelom iz Gorskog kotara. Dobili smo predmete vezani za godiπnje • Velika se pozornost pridaje redovitom odræavanju stalnog posta- obiËaje, tekstilne predmete, nakit i keramiku. Posebno su vrijedan dar va, pa su oËiπÊene i zaπtiÊene noπnje iz viπe izloæbenih vitrina, kao æenska i muπka narodna noπnja iz Vodica, koju Muzej nije posje- i predmeti od drva i keramike. dovao u svojoj zbirci, a koju je tijekom posebne sveËanosti Muzeju darovalo ZaviËajno druπtvo vodiËkog kraja. 2.3. Restauracija • Pripremljen je, obrazloæen i zapoËet postupak restauracije 1.7. Ostalo boæiÊnih jaslica iz kapucinskog samostana u Varaædinu (rad U Muzejskoj preparatorskoj radionici izraeno je 14 rekonstrukcija Tirolske πkole, vjerojatno s kraja 19. st.) u Hrvatskome restaura- obrednih kruhova i blagdanskih kolaËa. torskom zavodu u Zagrebu. Jaslice su koriπtene i prezentirane na
ETNOGRAFSKI MUZEJ 19 izloæbama Muzeja. mentacija o ralu. • VeÊina posuenih boæiÊnih jaslica za izlaganje na boæiÊnim • Za Silvija Braicu (Etnografski muzej Split) pretraæena je izloæbama u Francuskoj i u Zagrebu podvrgnuta je restauratorskim fotodokumentacija crteæa narodnih noπnja slikara Martecchinija. zahvatima. • Veljku MihaliÊu iz Gradskog ureda za kulturu prireena je doku- • ZapoËeta je restauracija svilenog ovoja iz Japana (iz stalnog mentacija o darovateljima muzejske grae. postava), pamuËnog batika (donacija KavuriÊ), te svatovske za- • Od 6. do 25. studenog pruæana je struËna pomoÊ u vezi s doku- stave iz Pokuplja. mentacijom o braÊi Seljan za Jasnu Ferlugu i Marija Saletta. • Za Dunju MajnariÊ (HPT muzej) pregledana je fotodokumentaci- 2.4. Ostalo ja o noπnji Gorskog kotara. • Zbog reorganizacije preseljena je tekstilna graa Crne Gore, • Za J. VondraËek (Muzej Prigorja) pretraæena je fotodokumentaci- Srbije, Makedonije, Kosova i Albanije. ja o svadbenim obiËajima u sesvetskom kraju. • U Ëuvaonici narodnih obiËaja izraene su police za smjeπtaj predmeta. • Pretraæena je dokumentacija za A. KucekoviÊ iz Beograda za izradu magistarskog rada o manastiru Orahovica. 3. Dokumentacija • Za B. Kostelca pretraæena je fotodokumentacija o noπnji zagre- baËkog Prigorja. 3.1. Inventarna knjiga • Za M. HlaËu pretraæena je fotodokumentacija o maslinarstvu. Tijekom 2003. u inventarne knjige pod oznakama Et., Va. upisano je • Za prof. E.R. Tanaya pretraæena je fotodokumentacija o Sv. Jurju 465 novih inv. br. Sadaπnje je stanje 63.877 inventiranih predmeta. i faπniku. TehniËki je obraeno 815 predmeta. • Za J. Forjana iz Posudionice i radionice narodnih noπnja pretraæe- Uz pomoÊ raËunalnog programa Promus obraeno je i katalogizirano na je arhiva ArsenoviÊ radi izloæbe u Vukovaru. 859 predmeta. Broj zapisa u Promusu potkraj 2003. bio je 7.140. • Jadranki VondraËek (Muzej Prigorja) pokazani su dijapozitivi vezani za faπnik. 3.2. Katalog muzejskih predmeta • Za Dunju MajnariÊ pretraæena je dokumentacija o kuÊi Josipa U katalog muzejskih predmeta upisano je 157 predmeta. Broza. • Za Matu AdamoviÊa pretraæena je fotodokumentacija o Sunji i 3.3. Fototeka Sunjskoj Gredi. • U 2003. snimljena su 3.474 negativa. • Za Marinu Desin iz Muzeja ∆ilipi izraene su 62 fotografije za Dio snimaka napravljen je tijekom terenskih istraæivanja u Rabu, potrebe postava Muzeja. Mariji Bistrici, Klanjcu, Gorskom kotaru, okolici Samobora i • Za Silvia Braicu (Etnografski muzej Split) pretraæena je zbirka okolici Zagreba. U Muzeju su fotografski snimana otvorenja ArsenoviÊ i izraen CD s 52 snimke. izloæbi, postavi izloæbi, predmeti za otkup, predmeti prije i nakon • Pretraæena je fotodokumentacija o noπnji iz Mraclina i tu- restauracije i konzervacije, likovne radionice, dogaanja i boæiÊne ropoljskog kraja za studenticu etnologije Z. StepaniÊ. jaslice za izloæbe u Muzeju, Francuskoj i Italiji. • Za gosp. RenduliÊa pretraæena je fotodokumentacija o tamburicama. • Nastavljeno je sreivanje muzejske fotodokumentacije. Podatke, uvid u grau iz fotoarhiva te posudbu ili koriπtenja doku- Inventirano je oko 1.500 negativa. mentima zatraæile su 24 osobe izvan Muzeja, kao i struËnjaci • Inventirano je oko 200 negativa i dijapozitiva iz fundusa Muzeja Etnografskog muzeja. (snimke na staklu, koje su od 1911. do 1913. snimali Mirko i Brojni pojedinci ili ustanove zatraæile su od voditeljice dokumentaci- Stevo Seljan u Etiopiji i Juænoj Americi). je Muzeja razliËite upute, podatke ili savjete.
3.4. Dijateka 4. Knjiænica • Tijekom 2003. snimljeno je, obraeno i u dijateku pohranjeno 540 dijapozitiva. NajveÊi broj snimaka vezan je za temu puËke • U 2003. uspostavljena je suradnja s Knjiænicama grada Zagreba, poboænosti i godiπnje obiËaje. Zbirkom Zagrebiensis, dogovorena je razmjena s Muzejom grada • U fotodokumentaciju su predana 82 dijapozitiva vezana za Kaπtela te je uspostavljena razmjena publikacija s knjiænicom lonËarstvo, sa svim podatcima o snimljenim predmetima. Zavoda za kulturu Ministarstva kulture RH. • U sklopu inventiranja determinirano je 200 dijapozitiva koji su • Nacionalnoj i sveuËiliπnoj knjiænici te Knjiænicama grada Zagreba snimljeni na boæiÊnim izloæbama u Muzeju i inozemstvu. dostavljeni su obvezni primjerci izdanja Muzeja radi uvrπtavanja • Ukupno je inventirano je 2.500 dijapozitiva, Ëime je taj posao u fondove. zavrπen. • Muzeju u Trilju u osnivanju darovane su 24 publikacije, a knjiæni- ci u Jelsi, izgorjeloj u poæaru, darovano je viπe izdanja Muzeja. 3.5. Videoteka • Trima publikacijama Muzeja dodijeljeni su ISBN brojevi. U videoteku je pohranjeno 7 snimljenih ili nabavljenih videozapisa. Videozapisi su snimani u Muzeju (otvorenja izloæbi, postavljene 4.1. Nabava izloæbe, aktivnosti Pedagoπkog odjela), na terenskim istraæivanjima Za knjiænicu Muzeja tijekom 2003. kupljeno je 39 knjiga, a Muzeju ili su to snimke TV emisija ili priloga o djelatnosti Etnografskog je darovano 112 knjiga. Razmjenom je primljeno 207, odnosno u muzeja. razmjenu su poslane 564 nove knjige i Ëasopisa. Pretplatom je dobiveno 8 jedinica. Preuzeto je 530 publikacija za razmjenu. 3.6. Hemeroteka Iz novina i drugih publikacija izvaeno je i u hemeroteku pohranjeno 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda 335 str. s napisima o Muzeju i njegovim aktivnostima te o etnologiji U fond knjiænice inventirano je 476 novih naslova, signirano 258 i folkloru. naslova, a pomoÊu raËunalnog programa CROLIST katalogiziran je 291 novi naslov. 3.9. Ostalo • Uspostavljena je osnovna dokumentacija Etnografske zbirke fra- 4. 3. Zaπtita knjiæniËne grae njevaËkog samostana u Klanjcu (72 predmeta). • Iz fonda knjiænice uvezano je 6 knjiga. • Izraen je novi pomoÊni katalog za depo narodnih noπnji Jadrana • Obavljena je revizija, popis otpisane grae za potrebe NSK, te Bosne i Hercegovine. izraen je popis otpisane grae i zavrπena revizija fonda knjiænice. • U dokumentaciju je zaprimljeno i inventirano 8 novih CD-ova. • Obavljena je revizija i izrada popisa rare te sloæene mape sa slika- • Za Jagodu VondraËek iz Muzeja Prigorja pretraæena je fotodoku- ma i izraen popis slika. mentacija o svadbenim zastavama. • Za dr. sc. Zoricu Vitez Iz Instituta za etnologiju i folkloristiku pre- 4.4. Sluæba i usluge za korisnike traæena je i pripremljena fotodokumentacija o temi svadbe. Uslugama knjiænice Muzeja koristilo se 175 vanjskih korisnika, pre- • Za J. MihaliÊ (Gradski muzej Karlovac) pretraæena je fotodoku- traæivanje knjiænog fonda obavljeno je za 69 korisnika, a knjige i
20 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. publikacije posudilo je 106 korisnika. • Za potrebe rekonstrukcije æenske turopoljske narodne noπnje Muzeju Turopolja posuen je æenski menten. 5. Stalni postav • Za izloæbu o svatovskim obiËajima Sesvetskog Prigorja Muzeju Prigorja posuena su 3 tekstilna predmeta. PoËetkom 2003. izabrana je i prihvaÊena koncepcije novoga stalnog • Za izloæbu Secesija u Hrvatskoj Muzeju za umjetnost i obrt postava. Od travnja do lipnja na redovitim se sastancima raspravljalo posueno je 5 predmeta iz Zbirke Berger. o pojedinostima projekta te je usvojen vremenski plan rada. Nakon • Za izloæbu Narodna medicina u Pazinu posuena je maska vuka. toga struËnjaci Muzeja zapoËeli su razradu po temama, te su do kraja • KUD-ovima Sinac i Ivan DuknoviÊ posuena je muπka i æenska 2003. obraene teme poklada, Uskrsa, proπtenja, puËke poboænosti, noπnja na uvid (Vrlika, Trolokve - 38 kom.) radi izrade replika. BoæiÊa, æivotnih obiËaja, prikaza odjeÊe, ribarstva, vinogradarstva- • KUD-u Sveta Ana iz Karlovca dan je na uvid nakit (5 kom.). maslinarstva, æetve, æivotne svakodnevice, roenja, odrastanja, • Ministarstvu vanjskih poslova za izloæbu u Maastrichtu posuena svadbe i smrti. je 1 ogrlica, “πkude”. Takoer su zapoËete pripreme za nabavu i otkup predmeta potrebnih • Stjepanu VeËkoviÊu iz Lada posueno je 7 aerofonih glazbala za za stalni postav. demonstraciju na predavanju o tradicijskoj glazbi Hrvatskog zagorja. 6. StruËni rad • StruËnjacima Muzeja za umjetnost i obrt dana je na uvid Zbirka Berger. 6.1. StruËna obrada muzejske grae • Ladu je dana na uvid zbirka oglavlja s podruËja Turopolja. • Za katalog izloæbe Secesija u Hrvatskoj u Muzeju za umjetnost i obrt izraeno je 6 kataloπkih jedinica. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • Na osnovi uvida u grau za vrijeme boravka u Muzeju grada Iloka Kustosi i preparatori Muzeja sudjelovali su u radu sljedeÊih simpo- u listopadu 2002. katalogizirano je 130 predmeta Zbirke posoblja. zija, struËnih skupova i seminara. Nakon obrade pripadajuÊih fotografija, materijal je predan organi- • Mirjana RandiÊ, Aida Brenko: sudjelovanje na simpoziju zatoru projekta MDC-u. LijeËenje vodom: pristupi i paradoksi, u organizaciji HAZU, s • Ustanovljena je prikupljena i objavljena graa o transportnim izlaganjem Voda u magijskim obredima narodne medicine, 25. sredstvima u Gorskom kotaru. studenog • Provjereni su stari kataloæni opisi fragmenata paπke Ëipke i • Josip Barlek: sudjelovanje na struËnom skupu Andacht und obraen otkup paπke Ëipke iz 1993. Erinerung, s izlaganjem Marija Bistrica - Glaube (Andacht - • Rad na zbirci franjevaËkog samostana u Klanjcu Wallfahrt - Fürbitte) in verschiedenen Systemen. Organizatori su • Obrada zbirke Hosi iz Male Gorice bili Otto-Friedrich-Universität iz Bamberga i Lehrstuhl für Volkskunde, a skup je odræan u samostanu Banz, Bamberg, 6.2. Identifikacija / determinacija grae NjemaËka, 14. - 17. travnja. Obavljena je identifikacija 12 predmeta izvaneuropskog podrijetla. • Damodar Frlan, Ivan ©estan, Zvjezdana Antoπ: sudjelovanje s izlaganjima na 3. meunarodnoj konferenciji etnografskih muzeja 6.3. Revizija grae Srednje i JugoistoËne Europe u Martinu, SlovaËka, 15. - 17. Obavljena je revizija grae u pojedinim zbirkama, katkad tijekom listopada: ËiπÊenja i sreivanja pojedinih zbirki: • Damodar Frlan: Towards a Permanent Exhibition in Etnografski • Revizija zbirke Ëipke muzej in Zagreb • Revizija plaketa, povelja, priznanja, diploma i zahvalnica dodije- • Ivan ©estan: Some Ethnological Dilemmas Regarding the Concept ljenih Muzeju u raznim prigodama do kraja 2002.; ukupno 52 of Presentation of the Croatian Tradition predmeta • Zvjezdana Antoπ: Primjena multimedija u etnografskim izloæbama • U tijeku je revizija arhive u dokumentaciji. • Damodar Frlan: sudjelovanje na godiπnjem sastanku ICME-a • Zavrπena je revizija Arhive III., πto je 19 cjelina, odnosno 28 (Meunarodni komitet za etnografske muzeje) u Sibiju, dokumenata. Rumunjska, s izlaganjem Preservation and Revival of Cultural • Zavrπena je revizija Arhive II., πto je 12 cjelina, odnosno 64 doku- Traditions in Croatia: Example of Ethnographic Museums in menta. Croatia, 25. - 30. rujna • Zavrπena je revizija Arhive I., πto je 13 cjelina, odnosno 42 doku- • Mirjana Drobina: sudjelovanje na konferenciji za odnose s menta. javnoπÊu u Splitu, HUOJ, 17. i 18. listopada • NaËinjena je revizija i popis medalja πto ih je Muzej dobio u ra- • Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ: prisustvovanje okruglom stolu s temom Od znim prigodama do kraja 2002.; ukupno 13 primjeraka. turizma i kulture do kulturnog turizma: strategija razvoja, u • Obavljena je revizija VHS-a, CD-a i CD ROM-a i napravljena pri- Gospodarskoj komori, 11. veljaËe lagodba zbog novog naËina inventiranja; ukupno 79 jedinica. • Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ: prisustvovanje skupu Developing Your • Provedena je revizija disketa, videokaseta, audiokaseta, ploËa i Tourism Market Responsibly odræanome u Gospodarskoj komori CD-ova te naËinjena prilagodba zbog novog naËina inventiranja; 25. veljaËe ukupno 56 jedinica. • Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ: prisustvovanje skupu o spomeniËkoj renti u • Nastavljena je revizija Zbirke djeËjih igraËaka. kulturi u StubiËkim Toplicama • Nerina Eckhel: prisustvovanje struËno-znanstvenom skupu 6.4. Ekspertize Narodna i/ili nacionalna Ëipka u sklopu VII. meunarodnog U 2003. obavljeno je 14 ekspertiza, meu kojima izdvajamo sljedeÊe. Ëipkarskog festivala u Lepoglavi, rujan • Za Muzej Slavonije u Osijeku obavljena je ekspertiza nakita s • Zvjezdana Antoπ: prisustvovanje MUZOFORUMU u Ljubljani, arheoloπkog lokaliteta Bijelo brdo - 9 kom. rujan • Za potrebe Etnografskog odjela DubrovaËkog muzeja obavljena je • Zvjezdana Antoπ: prisustvovanje konferenciji ICOM-ovog AVI- ekspertiza zlatnih nauπnica iz zlatarske radionice Vierda. COM-a u Parizu od 22 - 28. lipnja • Za potrebe muzeja iz Knina obavljena je ekspertiza æenskoga fi- • Zvjezdana Antoπ: prisustvovanje konferenciji ICOM-ovog ligranskog pojasa. ICTOP-a u Zagrebu, 11. rujna • Ekspertiza i obrazloæenje uz darivanje æenskog kaputa Êurdije • Irena Kolbas, Jasna Mokos, Ivan ©estan: prisustvovanje AKM-u 7 • Ekspertiza 2 dijela narodne noπnje Slavonije u PoreËu, 26. -28. studenog • Irena Kolbas: prisustvovanje Danima specijalnih knjiænica u 6.5. Posudbe i davanje na uvid Opatiji, 9. - 11. travnja Prema podatcima, drugim muzejima, ustanovama, udrugama i poje- • Kustosi Muzeja pratili su predavanja s etnoloπkim, muzeoloπkim dincima iz fundusa Etnografskog muzeja posuena su ukupno 1.504 i kulturno-povijesnim temama u organizaciji Hrvatskoga etno- predmeta, fotografije, negativa i dijapozitiva. loπkog druπtva, Matice hrvatske i Hrvatskoga muzejskog druπtva. Posudbe
ETNOGRAFSKI MUZEJ 21 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Muzeja. Treba naglasiti da je Etnografski muzej i do sada obavljao • Maglica, Nadja. Baranja se πareni, monografija, Etnografski sliËne ili iste poslove. Navodimo samo neke primjere struËne pomoÊi muzej, Zagreb (2003.), 305 str., hrvatski i engleski jezik i konzultacija koje su obavili struËnjaci Muzeja. • Ivkanec, Ivanka. Srebrni votiv: katalog izloæbe Etnografski muzej, • Suradnja s Restauratorskim zavodom u vezi s restauracijom i tra- Zagreb (2003.), 44 str. jnom zaπtitom betlehemskog grada iz kapucinskog samostana u • Barlek, Josip. Hrvatsko boæiÊevanje, katalog izloæbe, Etnografski Varaædinu, prikupljanje informacija i konzultacije s restauratori- muzej, Zagreb (2003.), 156 str. com Romanom JagiÊ • Eckhel, Nerina. »ipkarstvo u Hrvatskoj, katalog izloæbe, • Konzultacije s gom JuπiÊ iz Zagreba u vezi s uskrsnim pisanicama Etnografski muzej, Zagreb, (2003.), 32 str., hrvatski, engleski i • Konzultacije s gom Anelkom –uriπiÊ iz Gareπnice u vezi s francuski jezik uskrsnim obiËajima i organizacijom uskrsnih dogaanja • Brenko, Aida. Dugac, Æeljko. RandiÊ, Mirjana. Voda u magijskim • Konzultacije i podatci za novinare: obredima narodne medicine. // Hrvatske vode (izvorni znanstveni - o svadbenim obiËajima - Glas Koncila Ëlanak), Zagreb, br. 44 (2003.), 238-242. - o pokladnim obiËajima - OTV • RandiÊ, Mirjana. Uloga ljekovitog bilja u narodnoj medicini. // - o povratku jaslica s rimske izloæbe -Radio Marija, Jutarnji list, Hrvatska revija, Matica hrvatska, 4, III. (2003.), 121-124. VeËernji list,Vjesnik, Radio Sljeme • Brenko, Aida. RandiÊ, Mirjana. Narodna medicina. // Acta • Konzultacije s Lidijom Komes iz OIDP HR-a u vezi s pokladnim medico-historica adriatica, Rijeka, br. 1:1-124 (2003.) (prikaz obiËajima izloæbe), 91-96. • Studenti muzeologije proveli 2 dana na konzultacijama o ma- • RandiÊ, Mirjana. Narodna medicina: lijeËenje magijskim pos- rketinπkoj djelatnosti Muzeja tupcima. // Sociologija sela, Zagreb, br. 159/160 (2003.); 67-87. • StruËna pomoÊ gi Kristini Kramarek, studentici muzeologije iz • Brenko, Aida. ShvaÊanje tijela u narodnoj medicini. // Hrvatska Münstera: upoznavanje s podacima i davanje detaljnijih informa- revija cija za njezin magistarski rad o Etnografskom muzeju u Zagrebu • RandiÊ, Mirjana. Brenko, Aida. Narodna medicina. // Acta • Konzultacije s gosp. ©utejom u vezi s njegovim projektom licitara medico-historica adriatica, br. 3 pripremljenoga u povodu Papina posjeta Hrvatskoj u lipnju • Brenko, Aida. Dugac, Æeljko. RandiÊ, Mirjana. Tekst o ulozi vode • Konzultacije u vezi s projektom Stara TkalËa, prikupljanje doku- u magijskim postupcima narodne medicine, za Medicinski kon- mentacije o mlinovima u TkalËiÊevoj ulici u Zagrebu gres odræan u Zagrebu u jesen 2003. o temi vode • Konzultacije u vezi s materijalom i potrebnim certifikatima za • Maglica, Nadja. The Policy of the Ethnographic Museum regard- drvene licitarske kalupe sa gom Majdom Svetic iz Slovenije ing the Collection of Materials in the past ten Years. // Kittseer • Dogovor o suradnji Etnografskog muzeja i Hrvatskoga narodnog Schriften zur Volkskunde, Kittsee, br. 15, (2003.), 77-85. kazaliπta u vezi sa suvenirima • Antoπ, Zvjezdana. Towards the Definition of New Criteria for and • Dogovor o suradnji Muzeja i Mesnica FioliÊ pri realizaciji kale- Approaches to Collecting of Items for Museum Collections, ndara za 2004. g. Kittseer Schriften zur Volkskunde, Kittsee, br. 15 (2003.), 77-85. • Odabir predmeta iz Zbirke PeriniÊ radi snimanja za web stranice • ©estan, Ivan. Tri istraæivaËka projekta zagrebaËkog Etnografskog TuristiËke zajednice grada Zagreba muzeja. // Etnoloπka istraæivanja, Etnografski muzej, Zagreb, 8 • Mentorski rad za potrebe muzejske prakse studenta 3. godine (2003.), (struËni rad), 241-265. etnologije Marka Salopeka (5 dana) • ZoriÊ, Vesna. Iskustva u primjeni raËunalnog programa PROMUS • Boravak 2 kustosa u Muzeju grada Vukovara (studeni) radi u dokumentaciji zbirki Etnografskog muzeja u Zagrebu. // pomoÊi u inventarizaciji etnografskih predmeta; prilikom katalo- Etnoloπka istraæivanja, Etnografski muzej, Zagreb, 8 (2003.), 241- gizacije svi su predmeti pojedinaËno snimljeni digitalnim foto- 265. aparatom (ukupno 76 predmeta) • Ivkanec, Ivanka. Tradicijski nakit - skrovito blago Podgore, Info • Sastanci s kustosima muzeja u kojima postoje etnografske zbirke Makarska rivijera, br. 2 (2003.); popularno-struËni Ëlanak, 8 str., u vezi s poËetkom rada matiËne sluæbe za etnografske muzeje 12 fotografija. (Velika Gorica, Karlovac, Vinkovci, Split, Pazin) • Barlek, Josip. Tekst za informativni letak uz izloæbu tradicijskih i • Poslovi izrade pregleda potreba muzeja u sklopu pripreme rada suvremenih uporabnih predmeta na Floraartu u Zagrebu, Zagreb, matiËne sluæbe za etnografske muzeje 2003. • Dvije studentice 3. godine obavile praktiËnu nastavu u Muzeju pri • Barlek, Josip. Les crèches de Noel en Croatie, u katalogu 46 Salon postavljanju izloæbe Istra - razliËiti pogledi, u suorganizaciji International des Santonniers (11 - 14 str.), Arles, 2003. Odsjeka za etnologiju Filozofskog fakulteta i Etnografskog muzeja • BiπkupiÊ-BaπiÊ, Iris. Tekst o muzejskoj suvenirnici za Euro city • StruËne informacije za uËenike Drvne πkole u vezi s izradom i putnu reviju HÆ-a, Zagreb, 2003. dizajnom stolica • BiπkupiÊ-BaπiÊ, Iris. Hrvatske tradicijske djeËje igraËke i licitars- • Mentorstvo πestorici studenata etnologije tijekom struËnog pra- ka umijeÊa, Etnografski muzej, Zagreb (2003.), tekst za deplijan ktiËnog rada u Muzeju, 14. - 26. travnja uz izloæbu, engleski i norveπki jezik • Mentorstvo Ëetvorici studenata etnologije tijekom struËnog pra- • Ivkanec, Ivanka. Popratni tekst o izloæbi pisanica u Meunaro- ktiËnog rada u Muzeju, 2. - 10. rujna dnom centru za kulturu, Travno, Zagreb, 2003. • Konzultacije s knjiæniËarkom iz a povijesnog muzeja u vezi s • RandiÊ, Mirjana. Tekst za legendu o lonËarstvu na otoku Iæu, uz revizijom knjiænice izloæbu Predraga PetroviÊa Iπki lopiæar, Etnografski muzej, • Rad sa studentom etnologije na praksi u knjiænici, 26. rujna Zagreb (2003.) • StruËna pomoÊ pri sadræajnoj obradi grae za podruËje etnologije • Brenko, Aida. Voda u tradicijskoj kulturi, za potrebe Ministarstva za Knjiænicu HAZU zaπtite okoliπa, Zagreb (2003.) • Studentima etnologije M. PetroviÊ, N. PaπaliÊ, V. TomaiÊ, I. • RandiÊ, Mirjana. SlovaËka baπtina, tekst za deplijan izloæbe, BlaæekoviÊ, K. BogdanoviÊ i M. Salopeku pokazan rad u doku- Etnografski muzej, Zagreb (2003.) mentacijskoj sluæbi • ©estan, Ivan. Kanaani u potrazi za identitetom. // Etnoloπka • StruËna pomoÊ i informacije Vlasti ©abiÊ iz Gradskog muzeja istraæivanja 9. (predano za tisak) Osijek • Antoπ, Zvjezdana. Upute o Ëuvanju predmeta u privatnim etno- • Studentici etnologije iz Münstera Kristini Krcmarek pruæena grafskim zbirkama.// Hrvatsko etnoloπko druπtvo, Zagreb (2003.) pomoÊ u prikupljanju podataka o Muzeju za potrebe diplomskog rada 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije • Izbor i vaenje iz depoa predmeta vezanih uz maslinarstvo za Odlukom Ministarstva kulture RH Etnografski muzej od 2003. fotografa g. HlaËu obavlja poslove matiËnosti prve razine. Taj status poveÊava obveze • Konzultacije s Tatjanom TkalËec i Tajanom Sekelj-IvanËan iz suradnje te pruæanja struËne i organizacijske pomoÊi etnografskim Arheoloπkog instituta u Zagrebu u vezi s tradicijskim lonËarskim muzejima i zbirkama druge i treÊe razine. Poslove matiËnosti obavlja proizvodima u Podravini (podatci o Drnju i TorËecu) mr.sc. Ivan ©estan, muzejski savjetnik, ali i drugi kustosi i preparatori • Razgovor s prof. Jelicom MatijeviÊ iz Matice hrvatskih iseljenika
22 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. o organizaciji vodstava kroz Muzej za polaznike ©kole hrvatskog etnografske muzeje), Austrijskoga etnoloπkog druπtva, Hrvatskoga jezika i kulture knjiæniËarskog druπtva, Druæine, Druπtva Podravec, Hrvatsko- • Konzultacije o tradicijskim glazbalima Hrvatske i osiguravanje maarskog druπtva prijateljstva, Hrvatsko-albanskog druπtva pri- uvida u dio zbirke glazbala za dva muzikologa iz Norveπke u pra- jateljstva, ULUPUH-a. tnji Neile CelibaπiÊ iz Instituta za etnologiju i folkloristiku • Konzultacije s Jadrankom VondraËek-Mesaroπ o posudbi pre- 6.12. InformatiËki poslovi muzeja dmeta za izloæbu o svadbenim obiËajima u Muzeju Prigorja • PoËetkom 2003. izraene su potpuno nove web stranice • Konzultacije s gom Katarinom Trstenjak iz Ureda predsjednika Etnografskog muzeja na hrvatskome i engleskom jeziku, koje su RH o prigodnom daru za predsjednika Albanije prilikom posjeta postale dostupne u srpnju. Stranice se redovito ureuju i dopunju- predsjednika MesiÊa toj dræavi ju novim podatcima i vijestima o aktivnostima Muzeja. Planira se • Konzultacije sa studenticom dizajna Draganom KurtiÊ u vezi s proπirenje dostupnih podataka, prije svega detaljnim podatcima o lonËarskim i keramiËkim predmetima koji su se rabili u dalmati- zbirkama. nskim kuhinjama tijekom 20. st. • Digitalnim fotoaparatima napravljeno je 1.089 snimaka koje su • Konzultacije s Vesnom BraniloviÊ iz »akovca o lonËarstvu u povezane sa zapisima u bazi podataka programa Promus. Meimurju i zbirci lonËarskih predmeta iz tog kraja u Etnografskome muzeju 6.13. Ostalo • Savjeti preparatorima iz iloËkoga i poreËkog muzeja StruËnjaci Muzeja obavljali su brojne druge poslove: sudjelovali su u • Suradnja s Ministarstvom okoliπa u vezi s obiljeæavanjem svjetske radu prosudbenih povjerenstava folklornih priredba, sudjelovali su u godine voda pripremi i snimanju TV filmova, pomagali ili sudjelovali u posta- • Konzultacije sa studentima u vezi s diplomskim radovima o te- vljanju manjih izloæba u Muzeju ili u drugim prostorima, pisali kraÊe kstilu i odijevanju s podruËja Posavine i Turopolja struËne tekstove i sl. • Upoznavanje studenata etnologije s naËinima zaπtite predmeta • VeÊina kustosa (ovisno o temi ili podruËju za koje su zaduæeni) • Konzultacije s Nives Rittig-Beljak i Mirjanom Zec oko organi- prisustvovali su jednoj ili viπe priredbi ili manifestacija, najËeπÊe zacije 15. meunarodnog skupa o etnoloπkom prouËavanju kao Ëlanovi prosudbenih povjerenstava. To su: VinkovaËke jeseni prehrane - Vinkovci, Podravski motivi - Koprivnica, XX. smotra folklora • Razgovor s ing. Dragomirom BrkiÊem iz BotaniËkog vrta ljekovi- Na Neretvu miseËina pala u MetkoviÊu, smotre folklora u MaËu, tog bilja o sadnji i determinaciji odreenih biljnih vrsta (pona- Koprivnici, Kutini i »akovcu (u organizaciji Prosvjetnog sabora jprije grahorica) u sklopu istraæivanja tradicijske prehrane kulture), KarlovaËka smotra folklora. • Prireeni podatci o dokumentacijskim fondovima i zbirkama • 12 kustosa otputovalo je u struËni posjet Volkskunde Museumu u Muzeja za Hrvatski dræavni arhiv Graz i razgledali su nove stalne postave. Osim navedenoga, dano je joπ pribliæno 180 informacija ili struËnih • Usmeni i pisani prikaz rada 86 folklornih grupa i ansambala (Na savjeta pojedincima i ustanovama iz Hrvatske i inozemstva. Neretvu miseËina pala, 6. karlovaËka smotra folklora) • Sudjelovanje u akciji muzeja Kuhajmo zajedno u Muzeju 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka seljaËkih buna u Gornjoj Stubici • Mr. sc. Nadja Maglica: uredniËki poslovi vezani za pripremu i • Sudjelovanje u radu TehniËke komisije HGK za dodjelu znaka izdavanje monografije Baranja se πareni - zahtjevi za novËane Izvorno hrvatsko potpore, raspored i izbor veliËine fotografija za likovno rjeπenje, • Sudjelovanje u radu StruËnog savjeta za nematerijalna kulturna legende uz fotografije, kontakti i dogovori s dizajnerom, kontakti dobra Ministarstva kulture RH za izbor prijedloga za kandidaturu i dogovori radi tiskanja, konzultacije s prevoditeljem, skeniranje upisa na UNESCO-ovu listu remek-djela usmene i nematerijalne fotografija, korekture teksta, crteæa i krojeva. Tiskanje monografi- baπtine je zavrπeno 12. prosinca • Izbor i tekstovna obrada lonËarskih i drugih predmeta za izradu • Nerina Eckhel: recenzija knjige Narodna noπnja otoka Krka - kalendara Mesnica FioliÊ, u realizaciji tvrtke Sve5 (odabrano je KorniÊ Damira KremeniÊa, za Hrvatski sabor kulture 20-ak predmeta i napisano 7 legendi) • Nerina Eckhel: recenzija knjige PuËko odijevanje u Imotskoj kra- • Suradnja s Meunarodnom smotrom folklora u Zagrebu - organi- jini poËetkom 20. stoljeÊa: od seoskog prema varoπkom, od zacija informativnih izloæbi dinarskog prema mediteranskom proæimanju stilova Josipa Kustosi Muzeja takoer su odræavali brojne kontakte s pojedincima i Forjana, za Etnoloπku tribinu ustanovama u Hrvatskoj i inozemstvu. To je obuhvaÊalo razmjenu • Mr. sc. Zlatko MileusniÊ: recenzija rada Hanneleena Savolainen: miπljenja o struËnim pitanjima, savjete, davanje informacija, dogo- Museology - a Useful Perspective or a «Real Sciencefl? Some vore o suradnji itd. Thoughts on How to Make Most of a Great Idea. Za etnoloπka istraæivanja 8 7. Znanstveni rad • Mr. sc. Æeljka JelaviÊ, Irena Kolbas, mr. sc. Ivan ©estan: uredniËki poslovi za Etnoloπka istraæivanja br. 8, 9 i 10: izrada saæetaka, 7.3. Znanstveno usavrπavanje UDK i kljuËnih rijeËi, pisanje ponuda odabranim tiskarama, Mr. sc. Zvjezdana Antoπ prijavila je doktorski rad na Katedri za priprema za tisak, pregled prijeloma, odlazak u tiskaru u vezi s muzeologiju, a mr. sc. Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ doktorski je rad prijavila brojem 8, skupljanje ponuda za radove za Etnoloπka istraæivanja na Katedri za etnologiju Filozofskog fakulteta u Zagrebu. 9, dogovori, sastanci, pripreme i dopisi za potrebe Etnoloπkih istraæivanja 9, preliminarni dogovori o temama za Etnoloπka 9. Izloæbena djelatnost istraæivanja 10 • Mirjana RandiÊ: recenzija rad Tanje KockoviÊ s naslovom Muzej je u 2003. u svojim prostorima, u drugim prostorima u Tartufarstvo u Istri, za Etnoloπka istraæivanja Zagrebu i Hrvatskoj, te u inozemstvu (Francuska, Italija, Norveπka, • Josip Barlek: recenzija rukopisa Zlatana Nadvornika Gorski Kanada, Belgija, Slovenija) postavio 15 izloæbi. Izloæbe su navedene Kotar- zeleno srce Hrvatske kronoloπkim redom. • Iπki lopiæar 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Etnografski muzej, Zagreb, okrugla dvorana, 23. sijeËnja - 23. Kustosi i preparatori Muzeja aktivno su sudjelovali u radu brojnih veljaËe strukovnih udruga i organizacija u Hrvatskoj i inozemstvu. Osim Autor struËne koncepcije: Predrag PetroviÊ, struËna suradnica izlaganja na struËnim skupovima, neki su sudjelovali u radu upravnih Mirjana RandiÊ tijela sljedeÊih udruga: Autori likovnog postava: Jadranka PetroviÊ i Nika PetroviÊ Hrvatskoga etnoloπkog druπtva, Hrvatskoga druπtva folklorista, Opseg: 50 izloæaka Hrvatskoga muzejskog druπtva, Sekcije muzejskih pedagoga HMD- web adresa: www.etnografski-muzej.hr a, Hrvatskoga nacionalnog komiteta ICOM-a, ICOM-a (Meunaro- Vrsta: autorska (umjetniËka), tuzemna, edukativna dnog savjeta muzeja), ICME-a (Meunarodnog komiteta ICOM-a za Tema: iπko lonËarstvo kroz rad lonËara koji je od tradicijskih obli-
ETNOGRAFSKI MUZEJ 23 ka krenuo prema suvremenome umjetniËkom izrazu muzeji u povodu Meunarodnog dana muzeja Etnografski muzej Korisnici: odrasli i djeca postavio je izloæbu o fenomenu Ëaja i pijenja Ëaja, s osobitim osvr- Uz izloæbu su tiskani deplijan i plakat. tom na Japan. • Srebrni votiv Korisnici: svi Etnografski muzej, Zagreb, 13. veljaËe - 31. oæujka Uz izloæbu je tiskan deplijan. Gradski muzej Makarska, 11. travnja - 6. svibnja • Istra - razliËiti pogledi Autorica struËne koncepcije: Ivanka Ivkanec, suradnik Zlatko Etnografski muzej, Zagreb, 9. travnja - 26. listopada MileusniÊ Autori struËne koncepcije: Lidija NikoËeviÊ, Nevena ©krbiÊ, Autorice likovnog postava: Nikolina JelaviÊ MitroviÊ i Ivanka Matthias Beitl, Veronika Plöckinger Ivkanec Opseg: 350 izloæaka Opseg: 200 izloæaka web adresa: www.etnografski-muzej.hr web adresa: www.etnografski-muzej.hr Vrsta: etnografska, kompleksna, meunarodna, studijska, skupna, Vrsta: etnografska, tuzemna, studijska, pokretna pokretna Tema: etnografski pristup pojavi i znaËenju srebrnih zavjetnih Tema: cijeli je projekt tijekom svih njegovih faza (istraæivanja, ploËica, srebrnih votiva, odnosi se na njihove likovne sadræaje, zajedniËkog koncipiranja, razrade i koncepcije izloæbe, postavl- zlatarsko-umjetniËke tehnike izvedbe i oblikovanja te polivale- janja izloæbe, pripreme kataloga, itd.) ostvaren uskom suradnjom ntnost duhovnih i materijalnih nakana pojedinaca i institucija u triju institucija: Austrijskoga etnografskog muzeja iz BeËa (Öster- povijesnom kontekstu. Izloæba i njezin prateÊi katalog potvruju reichisches Museum für Volkskunde Wien), Etnografskog muzeja da je i taj fenomen spomeniËke baπtine Hrvatske ujedno i sastavni dvorca Kittsee (Ethnographisches Museum Schloss Kittsee) i dio mediteranskoga kulturnog kruga i njegovih snaænih utjecaja Etnografskog muzeja Istre iz Pazina. na susjedna podruËja. Prvi dio izloæbe predoËuje sliku Istre koju su Austrijanci Korisnici: odrasli i djeca izgraivali o Istri ulaæuÊi u razvoj Pule kao glavne carske ratne Uz izloæbu su tiskani plakat, deplijan i katalog. luke, Opatije kao mondenog odmaraliπa za otmjenu klijentelu i sl., • Narodna medicina te istodobno egzotizirajuÊi njezinu “divlju” unutraπnjost, zajedno Etnografski muzej Istre, Pazin, 14. oæujka - 9. lipnja sa svim njima neobiËnim etniËkim grupama poput ∆iÊa, Autorice struËne koncepcije: Aida Brenko i Mirjana RandiÊ “Morlaka” i sl. Taj je dio izloæbe pokuπao odgovoriti na pitanje πto Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ su Austrijanci ponijeli iz Istre, a drugi dio izloæbe posveÊen je Opseg: 400 izloæaka odgovoru na pitanje πto su ostavili u Istri, tj. kakvi su se utjecaji u web adresa: www.etnografski-muzej.hr (tradicijskoj) kulturi preslikali u Istri kao posljedica njihove vla- Vrsta: etnografska tematska, tuzemna, edukativna davine. Radi komparacije, na izloæbi je prikazana i etnografska Tema: narodna medicina kao kulturoloπki fenomen u sklopu etno- praksa u Istri nakon Drugoga svjetskog rata. Tada se etnografija grafskih odrednica prepoznavala i prezentirala drugaËijim predmetima: naglaπavala Korisnici: odrasli i djeca se samo ona slavenska, elementarna rustikalna tradicijska baπtina. Izloæbu je pratio katolog, deplijan i plakat. Uz izloæbu je snimljen TreÊi dio izloæbe pokazuje kako se Istra danas u tom smislu i 30 minutni film o puËkim iscjeliteljima i njihovim tehnikama. doæivljava i interpretira iznutra, πto je takoer jedan od “razliËitih • Klinasto ruho - nastajanje i postojanje na primjeru Istre pogleda”. Etnografski muzej, Zagreb, 8. - 18. travnja Korisnici: svi Autorica struËne koncepcije: dr. sc. Jelka Radauπ-RibariÊ • »ipkarstvo u Hrvatskoj - Pag, Lepoglava, Hvar Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ MitroviÊ Veleposlanstvo Republike Hrvatske, Ottawa, 23. svibnja - 24. lipnja Opseg: 50 izloæaka Autorice struËne koncepcije: Nerina Eckhel, Vesna ZoriÊ web adresa: www.etnografski-muzej.hr Autori likovnog postava: Damodar Frlan, Marijan Oreπnik Vrsta: etnografska, tuzemna, informativna Opseg: 50 izloæaka Tema: izloæba prikazuje konstrukciju klinastog ruha, ponajprije na Vrsta: etnografska, meunarodna, informativna, pokretna primjercima narodnih noπnja s poluotoka Istre u brojnim varija- Tema: izloæba je ostvarena u suradnji s Ministarstvom vanjskih ntama πto se Ëuvaju u fundusu Etnografskog muzeja u Zagrebu, a poslova RH. Informativna izloæba o vrstama Ëipke i Ëipkarskim dopunjene su iz muzejskih zbirka u Istri, osobito iz Etnografskog srediπtima u Hrvatskoj. Izloæba je bila otvorena u povodu mani- muzeja Istre u Pazinu. Autorica izloæbe dr. sc. Jelka Radauπ- festacije Doors Open Ottawa, a tijekom mjesec dana vidjelo ju je RibariÊ u svojoj je disertaciji (1964.), i kasnije u knjizi Æenska viπe tisuÊa ljudi. narodna noπnja u Istri, Pazin 1997., razradila i utvrdila podrijetlo Korisnici: lokalno stanovniπtvo klinastog ruha na europskom kontinentu, vaænoga za europski • »ipkarstvo u Hrvatskoj kontinent izvan mediteranskoga kulturnog podruËja od prapovi- Marche-en-Famenne, Belgija, 14.- 17. kolovoza jesti, srednjobronËanog razdoblja te neprekidno kroz starije i Autorice struËne koncepcije: Nerina Eckhel, Vesna ZoriÊ mlae æeljezno doba. Autorice likovnog postava: Nerina Eckhel, Vesna ZoriÊ Klinasto ruho saËuvalo se do 19. i 20. st. samo u folklornom ruhu Opseg: 60 izloæaka na periferiji nekadaπnjega njegova πirokog rasprostranjenja, npr.u web adresa: www.etnografski-muzej.hr Hrvata u Istri, u Slovenaca na njihovu jugozapadu, u Rumunja u Vrsta: etnografska, meunarodna, informativna, pokretna Transilvaniji, u Ukrajini i Bjelorusiji te u Laponaca u Tema: na uglednome meunarodnom skupu struËnjaka za Ëipku Skandinaviji. Posebni je kuriozitet klinasto ruho u plemena Hausa postavljena je izloæba o Ëipkarstvu u Hrvatskoj. Prikazane su tri u zapadnoj Africi, kamo je sigurno doneseno kao strani kulturni vrste Ëipke, te je objaπnjeno njihovo podrijetlo. Izloæbu je vidjelo element. oko 5.000 posjetitelja. Planiranom izloæbom mnoge od tih pojava dokumentirane su Korisnici: struËnjaci, graanstvo izloπcima, fotografijama i zemljovidima. Uz izloæbu je tiskan katalog. Korisnici: svi • Klinasto ruho - nastajanje i postojanje na primjeru Istre Postavljena je skraÊena verzija izloæbe kako bi se mogla ukljuËiti Etnografski muzej Istre, Pazin, 24. lipnja - 31. listopada u projekt Fashion Week - Tjedan mode. Autorica struËne koncepcije: dr. sc. Jelka Radauπ-RibariÊ • PriËa o Ëaju Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Etnografski muzej, Zagreb, 16. travnja - 18. svibnja Opseg: 200 izloæaka Autorica struËne koncepcije: Æeljka JelaviÊ web adresa: www.etnografski-muzej.hr Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ MitroviÊ Vrsta: etnografska, tuzemna, studijska, retrospektivna, edukativna, Opseg: 45 izloæaka Tema: izrada klinastog ruha, ponajprije na primjercima narodnih web adresa: www.etnografski-muzej.hr noπnja s poluotoka Istre, i to u brojnim varijantama πto se Ëuvaju Vrsta: tuzemna, edukativna u fundusu Etnografskog muzeja u Zagrebu, a dopunjene su iz Tema: u sklopu akcije U Slast koju su organizirali zagrebaËki muzejskih zbirka u Istri, osobito iz Etnografskog muzeja Istre u
24 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Pazinu. Izloæbu je pratio katalog s tekstom o hrvatskim jaslicama i plakat. • Hrvatske tradicijske djeËje igraËke i licitarska umijeÊa • Hrvatsko boæiÊevanje - s posebnim osvrtom na boæiÊne jaslice Voss, Folkemuseum; Oygarden, Kystmuseet, 15. lipnja - 14. rujna Etnografski muzej, Zagreb, 6. prosinca 2003. - 2. veljaËe 2004. Autorica struËne koncepcije: mr. sc. Iris BiπkupiÊ-BaπiÊ Autor struËne koncepcije: Josip Barlek Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ Opseg: 465 izloæaka Opseg: 121 izloæak Vrsta: etnografska, informativna, pokretna Vrsta: studijska, etnografska Tema: bogata tradicija izrade djeËjih igraËaka i licitarskog umijeÊa Tema: boæiÊna izloæba daje sveobuhvatan prikaz bogate hrvatske u Hrvatskoj. Izloæba je realizirana u suradnji s Ministarstvom ku- boæiÊne tradicije, s posebnim osvrtom na povijest boæiÊnih jaslica. lture i Ministarstvom vanjskih poslova RH. Zbog velikog interesa U izloæbi su kronoloπki prikazani bogati i osebujni obiËaji i uspjeha u Vossu, izloæba je postavljena i u gradu Oygardenu. boæiÊnih dana. Posebno su naglaπeni boæiÊna simbolika i znako- Korisnici: svi vlje. U sklopu izloæbe mogli su se vidjeti i odabrani boæiÊni motivi Uz izloæbu je tiskan deplijan na norveπkome i engleskom jeziku. priznatih umjetnika: Ivana VeËenaja - Tiπlarova, Ivana LackoviÊa • Etnografska baπtina Slovaka iz Muzeja grada Iloka - Croate, Josipa GeneraliÊa, Jelene i Ivice AntolËiÊa, Vinka Etnografski muzej, Zagreb, 10. srpnja - 10. rujna Fabrisa, Kuzme KovaËiÊa, Josipa Botterija Dinija, Stjepana Balje Autorice struËne koncepcije: N. Eckhel, N. Maglica, M. RandiÊ i mnogih drugih. U posebnom dijelu predstavljena je osebujna Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ MitroviÊ jasliËka tradicija koja je posljednjih 10 godina muzejskim Opseg: 48 izloæaka prezentacijama postala prepoznatljiva i priznata u Hrvatskoj i u Vrsta: etnografska, informativna svijetu. Iz raznih krajeva Hrvatske izloæeno je 80-ak crkvenih, Tema: izloæba je ostvarena u suradnji s Meunarodnom smotrom puËkih i umjetniËkih izloæaka. Meu njima su i mnogi rariteti koji folklora koja je ove godine posveÊena nacionalnim manjinama u su uglavnom nedostupni πiroj javnosti. Hrvatskoj i hrvatskim manjinama u susjednim zemljama, a nasta- Na otvorenju izloæbe nastupili su PuËki pjevaËi Gospel od Otoka la je na osnovi etnografske grae skupljene u Muzeju grada Iloka iz Solina i HSPD Podgorac iz GraËana. Izloæbu su pratile prigodne koja je dio kulturne baπtine slovaËkih naseljenika u istoËne pred- aktivnosti, folklorni programi te struËna i popularna predavanja. jele Hrvatske. Izloπci obuhvaÊaju opremu slovaËkih domova Pedagoπki odjel u predboæiÊno je vrijeme organizirao svako- (namjeπtaj, zrcala, ukrasne tanjure), odnosno karakteristiËne pri- mjerke slovaËke narodne noπnje. dnevne boæiÊne radionice. Korisnici: odrasli i djeca Do kraja prosinca 2003. izloæbu je vidjelo oko 2.500 posjetitelja. • Titraji æivota Korisnici: svi Etnografski muzej, Zagreb, 23. listopada - 16. studenog Izloæbu je pratila pozivnica, plakat i bogato ilustrirani katalog. Autor struËne koncepcije: mr. sc. Kreπimir Galin • Borghi e presepi Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ MitroviÊ Sutrio, Italija, 14. prosinca 2003. - 31. sijeËnja 2004. Opseg: 150 izloæaka Autor struËne koncepcije: Josip Barlek web adresa: www.etnografski-muzej.hr Opseg: 15 izloæaka Vrsta: etnografska, studijska Vrsta: etnografska, meunarodna, pokretna Tema: glazbalima u vlasniπtvu mr. sc. Kreπimira Galina pokazane Tema: izloæene su jedne od najveÊih jaslica izdjeljanih od drva su sve vrste tradicijskih glazbala iz cijele Hrvatske. Hrvatska na- koje su trajno smjeπtene na ZagrebaËkoj gori, a vlasnik su ©uma- rodna glazbala - svi tipovi izlpæeni su u 4 osnovne skupine (I - rije Zagreb. Izradio ih je 1994. kipar Æeljko BeliÊ. Tijekom 10 idiofona glazbala; II - membranofona; III - kordofona; IV - aero- godina postale su nezaobilazan zimski simbol Sljemena pa ih fona) prema Hornbostelovoj i Sachovoj meunarodnoj klasi- nazivaju i πumarskima ili sljemenskima. Promociji jaslica prido- fikaciji. Uz svaku skupinu glazbala s pripadajuÊim legendama, nio je HSPD Podgorac, koji je nastupio u prigodnom boæiÊnom izloæena je zemljopisna karta koja prikazuje rasprostranjenost programu na ulicama Sutrija i odræao koncert u mjesnoj crkvi 27. odreenih tipova glazbala, a prateÊi tekst govori o obrednoj i 28. prosinca. funkciji i upotrebi glazbala u obiËajima. Izmeu glazbala pros- Korisnici: svi mjeπtani, turisti iz Italije i okolnih zemalja torno su rasporeene reprodukcije fotografija i litografija koje Izloæbu je pratio katalog s informacijom o hrvatskim jaslicama i prikazuju sviraËe i tehniku sviranja na pojedinim glazbalima u plakat. pokladama, svatovima i drugim prigodama. • II. meunarodna izloæba jaslica Multimedijalnost izloæbe (etnografski izloπci, televizijske proje- FranjevaËki samostan, Solkan, Slovenija, 14. prosinca 2003. - 11. kcije snimaka sviraËa i videokasete-vodiËi, fotografije) naglaπena sijeËnja 2004. je predavanjima u kojima je autor izloæbe uæivo svirao na poje- Autor struËne koncepcije: Josip Barlek dinim glazbalima (istarskom mihu, πurlama, duplicama, sopilama, Opseg: 4 izloπka zagorskim dvojnicama, zujalici, zvrku), kako na otvorenju Vrsta: meunarodna, umjetniËka, informativna izloæbe, tako i u terminima dogovorenim za popratne aktivnosti Tema: izloæbu je organiziralo Rezbarsko, intarzijsko in restavra- izloæbe koje su obuhvatile igraonicu i glazbenu radionicu (djeca torsko druπtvo iz Solkana kod Nove Gorice u prostorima franje- su izraivala glazbala i svirala na njima). vaËkog samostana na Svetoj gori kod Solkana. Na izloæbi smo Korisnici: svi sudjelovali s 3 rada suvremenih umjetnika: Milana JuraniÊa, Uz izloæbu su tiskani katalog i plakat. Izidora Æige PopijaËa i Ëasne sestre Samuele PremuæiÊ i jednim • Les crèches de Noel en Croatie, 46 Salon International des starim kuÊnim jaslicama iz obitelji MaËefat iz mjesta Erpenja u Santonniers Hrvatskom zagorju. Cloitre Saint - Trophime, Arles, Francuska, 20. studenog 2003. - Korisnici: svi 11. sijeËnja 2004. Izloæbu je pratio katalog s kataloπkim popisom predmeta sudioni- Autor struËne koncepcije: Josip Barlek ka i plakat. Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ • Zbirka PeriniÊ Opseg: 62 izloπka TuristiËko-informativni centar, Zrinjevac, Zagreb, tijekom 2003. Vrsta: meunarodna; studijska, etnografska, pokretna Autorica struËne koncepcije: Ivanka Ivkanec, muzejska savjetnica Tema: salon boæiÊnih jaslica u mjestu Arlesu u Francuskoj jedna Opseg: 63 izloπka je od najveÊih smotri boæiÊnih jaslica u svijetu. U starom www. adresa: www.etnografski-muzej.hr samostanu izloæili smo 62 odabrana eksponata koji su prezentirali Vrsta izloæbe: informativna jasliËko stvaralaπtvo Hrvatske od 17. st. do danas. Prikaz jaslica Tema: na izloæbi je postavljen dio lutaka iz Zbirke PeriniÊ koja je osvjeæen je tipiËnim prikazom boæiÊnog ambijenta mjesta Sveti pohranjena u Etnografskome muzeju (donacija gradu Zagrebu). Kriæ ZaËretje. Lutke na izloæbi povremeno se zamjenjuju novima. Izloæba kao Korisnici: svi kuriozitet obogaÊuje turistiËku ponudu Zagreba. Uz izloæbu je
ETNOGRAFSKI MUZEJ 25 tiskan katalog. Postav izloæbe (lutke) mijenjan je Ëetiri puta. u suradnji s Veleposlanstvom Japana • Radionica pod nazivom Tradicionalne japanske tehnike oslika- 10. IzdavaËka djelatnost vanja tkanine, u suorganizaciji s Veleposlanstvom Japana • Radionica dizajniranja stolaca 10.1. Tiskovine • 4 plesne radionice; voditeljica Irja Kren: uvodna radionica, irski • Iz tiska je izaπla monografija Baranja se πareni autorice mr. sc. step, indijski ples kathaka, plesovi Afrike Nadje Maglice. • 3 radionice uz izloæbu Klinasto ruho, voditeljica Martina Reba • U 2003. iz tiska je izaπao 8. svezak Ëasopisa Etnoloπka istraæivanja. • 10 radionica tkanja na tkalaËkom stanu; razliËite voditeljice Tiskani su katalozi ovih izloæbi: • 2 radionice za izradu pokladnih maski Srebrni votiv, Titraji æivota, Iπki lopiæar, Hrvatsko boæiÊevanje - s • 9 radionica za izradu pisanica posebnim osvrtom na boæiÊne jaslice, »ipkarstvo u Hrvatskoj. • 8 glazbenih radionica Tiskana su 4 informativna letka (deplijana): • 18 radionica za izradu boæiÊnog nakita, Iπki lopiæar, Srebrni votiv, PriËa o Ëaju, Hrvatske tradicijske djeËje • 2 radionice o ljekovitim biljkama uz izloæbu Narodna medicina u igraËke i licitarska umijeÊa. Etnografskome muzeju Istre u Pazinu Tiskani su plakati uz ove izloæbe: • 4 radionice oblikovanja gline Iπki lopiæar, Srebrni votiv, Hrvatsko boæiÊevanje - s posebnim osvr- tom na boæiÊne jaslice, Titraji æivota. 11.5. Ostalo 11. Edukativna djelatnost Otvorena nastava • Za gimnazijalce su odræani programi otvorene nastave kojima je 11.1. Vodstva cilj bilo uËenje i spoznavanje razliËitosti kultura u konceptu- U 2003. g. struËnjaci Muzeja odræali su 105 vodstava kroz stalni aliziranju ideala ljepote te ukraπavanju tijela. S maturantima 18. postav i izloæbe za organizirane grupe predπkolaca, uËenika osnovnih gimnazije odræana je Ëetverodnevna otvorena nastava o toj temi. i srednjih πkola, studenata, turista, stranih diplomata, struËnjaka i Tema je obraena i s uËenicima treÊih razreda I. gimnazije, u posjetitelja te osoba s posebnim potrebama. sklopu nastave sociologije. U programima je sudjelovalo ukupno Organizirano je 15 vodstava na stranim jezicima. 135 uËenika. • Hrvatska tradicijska arhitektura obraena je promjenom 6 11.2. Predavanja ameriËkih programa u sklopu dodiplomskog programa u organi- Odræano je ukupno 15 predavanja u Muzeju i zvan njega,od kojih zaciji Study Abroad Programa. istiËemo sljedeÊe. • Postavljena je izloæba radova studenata Tekstilno-tehnoloπkog • Josip Barlek: O narodnim obiËajima kroz godinu, KIC, Zagreb fakulteta na temelju klinastog ruha. • Josip Barlek: Iz proπlosti za buduÊnost, Muzej Brdovec, Brdovec, predavanje je bilo popraÊeno prikazom obiËaja brdoveËkog kraja 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) u kojemu su sudjelovali uËenici O© “Ivan Perkovac” iz ©enkovca i KUD-ovi Januπevec i Priπlin. Sluæba za odnose s javnoπÊu Muzeja brinula se izmeu ostaloga o • Josip Barlek: Djeca u boæiÊnim obiËajima, seminar o djeËjem zastupljenosti Muzeja i njegovih aktivnosti u medijima, πto je rezu- stvaralaπtvu u Ladu ltiralo brojnim napisima u novinama i nastupima u radijskim i tele- • Josip Barlek: Ususret BoæiÊu, Druπtvo prijatelja cvijeÊa i zelenila vizijskim programima. Medijski pokrovitelji bili su Hrvatski • Bonaventura Duda: Otajstvo BoæiÊa katoliËki radio, Obiteljski radio, Narodni radio i Otvoreni radio. • Ljerka Regula: Biljke u boæiÊnim obiËajima • Ante RadoniÊ: O tajni betlehemske zvijezde 12.1. Press • Vitomir Belaj: BoæiÊna otajstva u antropoloπkom obzorju Napisi o Etnografskome muzeju i njegovim aktivnostima objavlji- • Ivanka Ivkanec: Srebro - Centar za kulturu Trnje (u sklopu pro- vani su u veÊini tiskovina u Hrvatskoj, a kopije tekstova pohranjene grama obrazovanja za treÊu æivotnu dob) su u hemeroteci Muzeja. Svi veÊi listovi i regionalni mediji objavlji- • Ivanka Ivkanec: Tradicijski srebrni nakit, Centar za kulturu i obra- vali su intervjue, osvrte na izloæbe, a kustosi su im slali svoje prikaze zovanje Vukovar i odazivali se na razgovore. Navodimo broj napisa u pojedinim • Zvjezdana Antoπ: Djeca u proljetno-ljetnim obiËajima, predavanje tiskanim medijima. na seminaru za odgojitelje i nastavnike u Ladu • Jutarnji list: 6, VeËernji list: 12, Slobodna Dalmacija: 6, Vjesnik: • Zvjezdana Antoπ: Uloga multimedija u muzejima, predavanje u 3, Fokus: 5, Croatia Airlines, In flight: 1, Hrvatska revija: 2, Novi Klubu HED-a list: 3, Glas Koncila: 3, Glas Istre: 2 • Zvjezdana Antoπ: Svadbeni obiËaji u Hrvatskoj i muzejska zbirka, • Po jedan tekst objavile su novine: Varaædinske vijesti, Agroglas, predavanje za studente treÊe i Ëetvrte godine etnologije Komunalni vjesnik, ©kolske novine, Hrvatsko slovo, Glas • Mirjana RandiÊ: LonËarstvo kao dio kulturne baπtine, hotel Turist Slavonije, Zagreb - Zagreb, Matica, Nacional i Arena. • Intervju za Spektar (mjeseËnik) o tatauiranju 11.3. Radionice i igraonice • Intervju za redakciju Hine o hrani koja se tradicionalno veæe uz Vaæna aktivnost Muzeja jest obrazovni rad, koji se provodi u sklopu blagdan Svih svetih mnogobrojnih aktivnosti pedagoπke sluæbe, izmeu ostaloga i orga- • Dva intervjua s norveπkim novinarima o izloæbi djeËjih igraËaka i niziranjem radionica i igraonica uz neke izloæbe ili u vrijeme poje- licitara u Norveπkoj dinih godiπnjih obiËaja, te projekcije ili predavanja za poticanje • Suradnja s listom TuristiËke zajednice Grada Zagreba In your kreativnog rada i izraæavanja djece. pocket - informacije o Muzeju Za organizirane posjete predπkolaca i uËenika osnovnih πkola te za ostale posjetitelje odræano je 68 radionica. U radionicama je sudjelo- 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama valo 1.260 osoba. Svi programi Hrvatske radio-televizije objavili su brojne vijesti i Radionice su se tematski vezale uz stalni postav i ciklus godiπnjih priloge o Muzeju i njegovim aktivnostima, a veÊina struËnjaka obiËaja. Odræane su radionice za izradu pokladnih maski, πaranje Muzeja sudjelovala je u pojedinim programima. I druge televizijske i pisanica, izradu boæiÊnog nakita, radionice plesa iz Indije, Afrike i radijske postaje objavljivale su vijesti o Muzeju i njegovim aktivno- Irske te radionice za izradu licitara i likovne radionice ornamentira- stima ili razgovore s kustosima. • U informativnom programu televizije (srediπnji Dnevnik, nja na tradicijskom ruhu. Uz izloæbu Narodna medicina odræane su ZagrebaËka panorama, Æupanijska panorama) redovito su radionice o ljekovitom bilju, a uz izloæbu Klinasto ruho u Istri objavljivane vijesti o izloæbama i drugim aktivnostima Muzeja. radionica o tkanju na tkalaËkom stanu i na tkalaËkom okviru. Dan • Obrazovni, πkolski i djeËji televizijski program takoer su emiti- Europe, 8. svibnja, obiljeæen je radionicom Five o’clock tea. rali brojne priloge o dogaanjima u Muzeju. • Radionica i demonstracija ispijanja Ëaja; uz izloæbu PriËa o Ëaju, • OTV je objavio 4 priloga.
26 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Televizijski programi • Predstavljanje priruËnika za rekonstrukciju narodne noπnje otoka Snimanja i emitiranja HTV-a: Dnevnik, ZagrebaËka panorama, Krka KorniÊ, autora Damira KremeniÊa, u organizaciji Hrvatskog Dobro jutro Hrvatska, Æupanijska panorama, Crno bijelo u boji, Mir sabora kulture i dobro, Mali veliki svijet, Briljantin • Predstavljanje TuristiËkog programa Meimurske Æupanije i Sudjelovanje u TV programima (izbor) Gorskog kotara u suorganizaciji s TuristiËkom zajednicom RAI UNO: 5 reportaæa s rimske i veronske izloæbe jaslica, uz prikaz Primorsko-goranske Æupanije i TZ-a Meimurja, 1. srpnja jaslica iz Hrvatske; OTV: o pokladnim obiËajima u emisiji Serbus • Predstavljanje i obiljeæavanje obljetnice Dræavne ergele –akovo i Zagreb; HRT Dnevnik: kratki izvjeπtaj o sljemenskim jaslicama u Udruge za terapijsko jahanje Vukovar, 30. listopada Sutriju; HRT - Mir i dobro: o izloæbi Hrvatsko boæiÊevanje i o boæiÊnim obiËajima; RAI UNO: dvije reportaæe iz Sutrija, s izloæbe 12.5. Koncerti i priredbe jaslica, uz poseban prikaz jaslica iz Hrvatske i nastup folklorne grupe Muzej je tijekom 2003. organizirao sljedeÊe priredbe, koncerte i fol- iz GraËana; HRT: izloæba Iπki lopiæar predstavljena je u emisijama klorne izvedbe. Alpe-Dunav-Jadran i Mali veliki svijet; HRT 1. program: razgovor o • Meimurski BoæiÊ i Podravski BoæiÊ u sklopu izloæbe Hrvatsko izloæbi Narodna medicina za emisije Panorama i Dobro jutro, boæiÊevanje Hrvatska; Nezavisna TV Istre sa sjediπtem u Pazinu: razgovor o • Organizacija 6 folklornih priredbi vezanih za boæiÊnu izloæbu izloæbi Narodna medicina; HRT 1. program, sudjelovanje u emisiji • Meimurski BoæiÊ s Lucijom Krnjak, scenski prikaz Badnje Dobro jutro, Hrvatska s temom o zagrebaËkim mljekaricama; Mir i veËeri, gosti FD MaËkovec dobro, Dobro jutro Hrvatska - prilog u povodu izloæbe Srebrni votiv; • Podravski BoæiÊ, Josip CugovËan i FD SesveËice- scenski prikaz Razgovor s novinarkom Prizme (HRT 1. program) o izloæbi SlovaËka • Folklorna grupa iz Podravskih Sesveta izvela je u nastupu u baπtina; izbor materijala za TV snimanje za ©krinjicu autorice Sutriju prigodni boæiÊno-trikraljski program Branke ©eparoviÊ (predmeti vezani za vodu, izradu mlijeËnih • Nastup KUD-a Prigorec iz GraËana na otvorenju boæiÊne izloæbe proizvoda i proizvodnju kruha - ukupno 40 predmeta) u Sutriju Radijski programi • Skup u povodu obiljeæavanja godiπnjice smrti Salamona Bergera, Mnoge radiopostaje u Hrvatskoj emitirale su razgovore ili intervjue s u suradnji s Maticom SlovaËkom, uz nazoËnost veleposlanika kustosima Muzeja, najave i komentare izloæbi ili aktivnosti Muzeja, Republike SlovaËke kao i razgovore u povodu izloæbi, dogaanja ili vaænih datuma i obiËaja. 12.7. Ostalo Sudjelovanje u radijskim programima (izbor) • Sudjelovanje Muzeja na Sajmu turizma na ZagrebaËkom velesa- Hrvatski katoliËki radio prihvatio je pokroviteljstvo izloæbe Hrvatsko jmu, u organizaciji TZGZ-a boæiÊevanje, te je svakodnevno za vrijeme trajanja izloæbe emitirao • Tiskovna konferencija s prikazom izloæbe Klinasto ruho razgovore sa autorom, predavaËima ili sudionicima na radionicama i 13. Marketinπka djelatnost predavanjima; Hrvatski radio II. program: intervju s g. Bernardom MaruπiÊem o tradicijskoj prehrani u sklopu faπnika i Pepelnice - emi- Uz sve izloæbe Muzeja provedena je cjelokupna marketinπka djela- tirano u emisiji Baπtina; intervju s Mirjanom Æugec za emisiju tnost. Baπtina, na otvorenju izloæbe Narodna medicina; sudjelovanje u Organizirana su brojna predavanja i prezentacije sponzora u prostori- emisiji Baπtina o boæiÊnim obiËajima, nastavak o Novoj godini i Sv. ma Muzeja, prilagoeni interesu πire javnosti, s moguÊnoπÊu tri kralja; Hrvatski radio Herceg-Bosne, Mostar: kraÊi komentari uz besplatnog posjeta radionicama. aktualne obiËaje i nagradu hrvatskom izboru jaslica i Etnografskome Ostalo muzeju iz Zagreba na rimskoj izloæbi jaslica; o pokladnim obiËajima Ureivanje i stalna briga o suvenirnici, popunjavanje ponude. u Hrvatskoj, kontakt-emisija noÊnog programa; Radio Marija: Stalna suradnja s razliËitim vodiËima kroz kulturna zbivanja, pose- komentar uz vraÊanje jaslica u Sv. Kriæ ZaËretje i o primanju nagrade bice u TZGZ-TIC-u, te u dnevnim novinama. - plakete Ureda za kulturu pokrajine Lazio te o nastupu grupe Zvirek u Rimu 14. Ukupan broj posjetitelja Nekoliko kraÊih osvrta o boæiÊnim obiËajima na ovim radiopostaja- ma: Radio Sljeme: sudjelovanje u emisijama o boæiÊnim obiËajima i Muzej i izloæbe postavljene u Muzeju, u Hrvatskoj i inozemstvu, pre- javljanja s izloæbe; Radio Slobodnu Europa: intervju s Majom davanja i radionice, te otvorenja izloæbi tijekom 2003. posjetilo je RazoviÊ o hrvatskim boæiÊnim obiËajima; Hrvatski radio II. program: oko 35.000 osoba. intervju sa Zlatkom Domljanom, novinarom emisije Zdrav æivot o ToËan broj nije moguÊe odrediti jer se broj posjetitelja na otvorenji- hrani u vrijeme oko Uskrsa; razgovor za Hrvatski radio (meunaro- ma u Muzeju i izloæbama izvan Muzeja moæe procijeniti samo pri- dni studio) o izloæbi SlovaËka baπtina; sudjelovanje u emisiji bliæno. Stjepana VeËkoviÊa Hrvatska folklorna baπtina, na Hrvatskome katoliËkom radiju; sudjelovanje u emisiji Baπtina, II. programa 15. Financije Hrvatskog radija s temom Jela na blagdan Svih svetih; razgovor s novinarkom Hrvatskoga katoliËkog radija; tema je bila muzejska 15.1. Izvori financiranja zbirka puËkih glazbala i povijest njihova prikupljanja; sudjelovanje u RH: 4,50 % emisiji Baπtina, II. programa Hrvatskog radija, s temom Jelo i piÊe na Lokalna samouprava: 93,50 % blagdan Svetog Martina; sudjelovanje u emisiji Baπtina, II. programa Vlastiti prihod: 1,75 % Hrvatskog radija, s temom BadnjaËka i boæiÊna trpeza; razgovor s Sponzorstvo: 0,25 % reporterkom Radija 101 o zagrebaËkim mljekaricama; razgovor s Znatna sponzorska pomoÊ ostvarena je u obliku usluga. Te vrije- Paulom Michaelom O’Gradyjem, novinarom Hrvatskog radija (Glas dnosti nisu iskazane u podatcima o prihodima. Hrvatske) o boæiÊnoj izloæbi i obiËajima vezanima za taj blagdan; sudjelovanje u 10 radijskih emisija i uz izloæbu Srebrni votiv. 15.2. Investicije Tijekom 2003. za investicije je utroπeno 382.836,00 kn. 12.4. Promocije i prezentacije • Dodjela Nagrade tvrtke Ford Motor Company za oËuvanje 16. Ostale aktivnosti prirodne i kulturne baπtine 29. sijeËnja - organizacija popratnih izloæbi nagraenih projekata 16.1. Odræavanje i prezentacija donacija • Uspomene zaviËaja, sveËano doniranje muπke i æenske narodne Etnografski muzej brine se o Zbirci lutaka PeriniÊ. Lutke se redovito noπnje iz Vodica od ZaviËajnog druπtva vodiËkog kraja, uz prigo- odræavaju i Ëiste. StruËnjaci Muzeja aranæirali su prostor TuristiËkoga dni umjetniËki program i uz sudjelovanje predstavnika TZ-a informativnog centra na Zrinjevcu lutkama iz Zbirke PeriniÊ - postavl- Vodice, 15. svibnja jene su 3 izloæbe. • Predstavljanje VodiËa kroz stalni postav Gradskog muzeja Zbirka je predstavljena na web stranicama Muzeja, a tijekom 2003. Vinkovci uz nazoËnost uzvanika iz Vinkovaca, 3. lipnja obraena je i smjeπtena u nove ormare.
ETNOGRAFSKI MUZEJ 27 FUNDACIJA IVANA ME©TROVI∆A - ATELIJER ME©TROVI∆ MletaËka 8, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-123, faks 4851-126, URL:http://www.mode.hr/mestrovic, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Ljiljana »erina (viπa kustosica), Danica Plazibat (viπa kustosica), Guido Vrsta muzeja: umjetniËki Quien (muzejski savjetnik) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1959. OsnivaË: republika Ravnatelj: Igor MaroeviÊ (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 4
1. Skupljanje grae 4. Knjiænica
1.3. Darovanje 4.1. Nabava • Prije nekoliko godina Arheoloπki muzej u Zagrebu zapoËeo je • Tijekom 2003. g. za knjiænicu je nabavljeno 29 biblioteËnih provedbu nabave pet medalja Ivana MeπtroviÊa koje je izradio u jedinica, od toga je 12 kupljeno, 14 darovano i razmjenom prib- SAD-u 1952. - 1958. g. ZahvaljujuÊi dareæljivosti Michaela avljene 3. Milkovicha, St. Petersburg na Floridi, ta je akvizicija realizirana i za Atelijer MeπtroviÊ u Zagrebu. 4.5. Ostalo • Provedena je revizija knjiænog fonda Atelijera MeπtroviÊ 2. Zaπtita 5. Stalni postav Nenad Humski (Odsjek za dokumentaciju kulturne baπtine Zavoda za kulturu Zagreb) predao je 4., 5. i 6. rolu mikrofilmiranih pisama U prosincu 2003. g. Atelijer MeπtroviÊ je zatvoren za javnost radi pohranjenih u Atelijeru MeπtroviÊ u Zagrebu. Pisma su mikrofilmi- liËilaËkih radova. rana tijekom 2002. g. 6. StruËni rad 3. Dokumentacija 6.3. Revizija grae 3.3. Fototeka • Zbog obiteljskih razloga provedena je revizija pohrane odnosno • Za potrebe izloæbe Ilustracija i interpretacija fotografirano je 30 revizija djela Ivana MeπtroviÊa te djela drugih autora koja su predmeta, a snimke su pohranjene na CD-u (snimili Boris pohranjena u Atelijeru MeπtroviÊ u Zagrebu, a vlasniπtvo su CvjetanoviÊ, Æivko BaËiÊ). nasljednika Ivana MeπtroviÊa. • Za unos u inventarnu knjigu obraeno je i pripremljeno 670 crno- • Takoer je, na traæenje nasljednika Ivana MeπtroviÊa, provedena revizija darovanih djela Ivana MeπtroviÊa Atelijeru MeπtroviÊ u bijelih fotografija iz fundusa Atelijera MeπtroviÊ Zagrebu 1959. g. Djela je darovao Ivan MeπtroviÊ dodatkom Darovnici iz 1959. g. 3.5. Videoteka • Komisija u sastavu Guido Quien (predsjednik), Danica Plazibat • U videoteku su pohranjena 3 nabavljena videozapisa. Videozapisi (Ëlanica) i Ljiljana »erina (Ëlanica) obavila je reviziju fundusa se odnose na snimljeni i objavljeni TV program vezan za podruËje Atelijera MeπtroviÊ i pohrane odnosno grae u vlasniπtvu obitelji i djelovanje Atelijera MeπtroviÊ u Zagrebu. MeπtroviÊ koja se nalazi u Atelijeru MeπtroviÊ. Revizija je prove- dena u depou i prostorima Atelijera MeπtroviÊ i Gliptoteke 3.6. Hemeroteka HAZU-a. Za djela na posudbi u Galeriji Ivana MeπtroviÊa u • Iz raznih tiskovina skupljeno je i u hemeroteku spremljeno 30 Vrpolju dræi se vjerodostojnim pismeno izvjeπÊe gospoe Ljubice novinskih Ëlanaka o djelatnosti i djelovanju Fundacije Ivana DumenËiÊ. MeπtroviÊa te o æivotu i djelu Ivana MeπtroviÊa i njegovu vre- menu. 6.4. Ekspertize • U Znanstvenoj knjiænici u Zadru u sklopu istraæivanja æivota i U 2003. dano je 6 usmenih struËnih miπljenja koja se uglavnom djela Ivana MeπtroviÊa pregledan je Narodni list, godiπta 1901., odnose na djela Ivana MeπtroviÊa koja nemaju legalitet lijevanja te 4 1902., 1903., 1904., 1905. i 1906. pisana struËna miπljenja (o 3 litografije i jednom reljefu). • U Nacionalnoj i sveuËiliπnoj biblioteci u Zagrebu u sklopu pripreme izloæbe, popunjavanja kataloπkih podataka predmeta te 6.5. Posudbe i davanje na uvid podataka o æivotu Ivana MeπtroviÊa pregledane su ove tiskovine: Za struËni i znanstveni rad koriπtena je biblioteka Atelijera Vienac, godiπta 1901., 1902. i 1903.; Obzor, godiπta 1905., 1906. MeπtroviÊ, pisana arhiva i fototeka Atelijera MeπtroviÊ, arhiva Ivana i 1907.; Glas Matice Hrvatske, godiπta 1906., 1907., 1908. i MeπtroviÊa te arhitektonski nacrti pohranjeni u Atelijeru. Izdvajamo 1909.; Pokret, godiπta 1904., 1905. i 1906.; Hrvatsko Kolo, ove korisnike: godiπta 1905., 1906. i 1907.; Dom i sviet, godiπta 1904. i 1905.; • Boæena KliËinoviÊ - tema: izloæba Secesija u Hrvatskoj Naπa smotra, godiπta 1906. i 1907. • Antonija Bogner ©aban, Zavod za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπte i glazbu HAZU - tema: Milan MarjanoviÊ 3.9. Ostalo • Elizabeth Clegg, Velika Britanija - pisma Fonoteka • Rozalija Linke, SveuËiliπte u Grazu - doktorat o djelima Ivana Fonoteka Atelijera MeπtroviÊ obogaÊena je s 5 audiokaseta sniml- MeπtroviÊa jenog materijala objavljenog na radio postajama u Hrvatskoj. • Helena Puhara, Muzeji i galerije Konavala - tema: arhitektura 28 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Mauzoleja RaËiÊ, Cavtat arhitektonskih detalja i postava, tekstualni dio (prateÊi tekstovi, • Koichi Karasaws, Japan - tema :Vidovdanski ciklus legende) te audio-vizualni materijali. Rad na pripremi izloæbe • Posudba djela Ivana MeπtroviÊa iz fundusa Atelijera MeπtroviÊ podrazumijevao je obradu arhivske grae Atelijera MeπtroviÊ, radi promocije monografije Akademije likovnih umjetnosti u Galerije Ivana MeπtroviÊa, Povijesnog arhiva grada Zagreba, Zagrebu Arhiva Viktora KovaËiÊa i Konzervatorskog zavoda, te suradnju s • Posudba 5 djela Ivana MeπtroviÊa za izlaganje na izloæbi Secesija gospoom Dubravkom KisiÊ iz Hrvatskog muzeja arhitekture. u Hrvatskoj u Muzeju za umjetnost i obrt u Zagrebu, prosinac Izloæba je prolongirana za 2004. Autorica izloæbe: Danica 2003. - oæujak 2004. Plazibat. • Rad na izloæbi Ivan MeπtroviÊ u djelima drugih autora 6.6. Sudjelovanje na kongresima, savjetovanjima Temom i sadræajem izloæba se trebala vezati za program obiljeæa- • Sudjelovanje na seminaru o primjeni Pravilnika o muzejskoj vanja obljetnice roenja Ivana MeπtroviÊa, a Ëine je portreti Ivana dokumentaciji odræanome u “Mimari”, 5. veljaËe 2003. (Ljiljana MeπtroviÊa (slike, skulpture, crteæi, grafike i karikature) ponajpri- »erina, Danica Plazibat, Guido Quien) je iz fundusa Atelijera MeπtroviÊ i Galerije Ivana MeπtroviÊa. • Sudjelovanje u svojstvu sluπatelja na simpoziju Skulptura na Meu autorima su, izmeu ostalih, Vlaho Bukovac, Vladimir otvorenom, odræanome u Klanjcu, u Galeriji AugustinËiÊ, u svi- BeciÊ i Tomislav Krizman. Za izlaganje su predvieni i joπ neki bnju 2003. (Danica Plazibat, Ljiljana »erina, Guido Quien) portreti koji nisu iz fundusa Atelijera MeπtroviÊ i Galerije Ivana • Sudjelovanje na meunarodnom skupu The Best in Heritage, MeπtroviÊa. Izloæba je prolongirana za 2004. Autorica izloæbe: Dubrovnik, 18. - 23. rujna (Danica Plazibat) Danica Plazibat.
6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 10. IzdavaËka djelatnost • »erina, Ljiljana. Nelegalna djela Ivana MeπtroviÊa, tekst predan za tisak Agenciji za komercijalnu djelatnost u Zagrebu. 10.1. Tiskovine • Plazibat, Danica. Rukovanje s MeπtroviÊem. Zbornik II. skupa • Quien, Guido. »erina, Ljiljana. Atelijer MeπtroviÊ, vodiË (2. redi- muzejskih pedagoga Hrvatskoga muzejskog druπtva s meunaro- zajnirano i dopunjeno izdanje), Zagreb, 2003., Fundacija Ivana dnim sudjelovanjem odræanoga 7 - 9. studenog 2002. g. u Zadru, MeπtroviÊa, fotografije: Nenad FabijaniÊ, grafiËko oblikovanje: Ëije je tiskanje u tijeku. Predmet predavanja odnosno teksta neka Boris LjubiËiÊ - Studio international su iskustva u odgojno-obrazovnoj aktivnosti u Atelijeru ISBN 953-969-56-1-9 MeπtroviÊ. • Studio MeπtroviÊ, vodiË na engleskom jeziku, Zagreb, 2003. • Quien, Guido. A Child from Dalmatian Hinterland Who ISBN 953-96956-3-5 Succeeded in the World / Svjetski domet djeteta iz Zagore. // • Plakat »ekanje, Zagreb, 2003., Fundacija Ivana MeπtroviÊa, kon- Welcome to Split, 2 (Winter 2003), str. 26 -30. cept i dizajn: Boris LjubiËiÊ • Kraπevac, Irena. Ivan MeπtroviÊ : BeË - München - Prag, 1900.- 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja 1910. Zagreb, 2003., Institut za povijest umjetnosti, Fundacija web stranica Fundacija Ivana MeπtroviÊa Ivana MeπtroviÊa Fundacija Ivana MeπtroviÊa ukljuËila se u projekt MDC-a u Zagrebu • Mirnik, Ivan. AmeriËke medalje Ivana MeπtroviÊa, Zagreb, 2003., Umjetnine Hrvatske na Internetu. Tijekom druge polovine 2002. Arheoloπki muzej u Zagrebu, Fundacija Ivana MeπtroviÊa, ure- obavljena su snimanja lokacija u Zagrebu, Splitu i Otavicama te dnici: Ante RendiÊ-MioËeviÊ, Guido Quien zapoËet rad na obradi materijala i koncepciji web stranice, a na- stavljen je tijekom 2003. g. Materijal je predan MDC-u 15. oæujka 2003., a rad na ispravkama, dopunama izmjenama i usuglaπavanjima 10.2. Audiovizualna graa trajao je praktiËki do kraja godine. Cilj projekta bilo je jasno i pre- • Videospotovi Ivan MeπtroviÊ 1883 -2003. gledno predstavljanje Fundacije Ivana MeπtroviÊa kao jedinstvene U povodu 120. obljetnice roenja Ivana MeπtroviÊa realizirani su ustanove koja objedinjava ostavπtinu Ivana MeπtroviÊa. videospotovi Ivan MeπtroviÊ 1883 - 2003,. s ciljem promidæbe Autorica koncepcije i koordinatorica projekta za FIM: Danica Fundacije Ivana MeπtroviÊa i veÊe zastupljenosti u javnosti. Tri Plazibat spota pojedinaËnoga prosjeËnog trajanja 40 min, razliËitog sadræa- Tekstovi: Guido Quien (Ivan MeπtroviÊ - biografija, Galerija Ivana ja (portret Ivana MeπtroviÊa, izbor djela Ivana MeπtroviÊa, MeπtroviÊa - stalni postav 1998.); Danica Plazibat (Fundacija Ivana Fundacija Ivana MeπtroviÊa) predviena su za projiciranje na MeπtroviÊa - povijest institucije, dokumentacijski fondovi, aktivnos- javnim punktovima u Zagrebu i Splitu kao oblik multimedijske ti; Atelijer MeπtroviÊ - povijest muzeja, stalni postav, izbor izloæaka; prezentacije. Spotovi su se prikazivali na nekoliko displeja u Crkva Presvetog Otkupitelja - povijest kompleksa, stalni postav, poslovnicama Privredne banke Zagreb u Zagrebu, Splitu, Rijeci i izbor izloæaka); Dalibor PranËeviÊ (Kaπtelet- Crikvine - povijest Slavonskom Brodu. U izradi spotova sudjelovali su Vladimir kompleksa, izbor izloæaka u crkvi Sv. Kriæa); Maja ©eparoviÊ (surad- Petek, TV i filmski snimatelj, Nada Firπt, novinarka, te Danica nica na tekstovima: Galerija Ivana MeπtroviÊa - povijest muzeja, Plazibat, viπa kustosica Fundacije Ivana MeπtroviÊa. izbor izloæaka). 11. Edukativna djelatnost 9. Izloæbena djelatnost 11.1. Vodstva • Rad na izloæbi Ilustracija i interpretacija S obzirom na stalni postav, individualni posjeti Atelijeru MeπtroviÊ Izloæba obuhvaÊa rana djela Ivana MeπtroviÊa inspirirana uglavnom su posjeti stranih turista, kolega muzealaca i struËnjaka iz Danteovim Paklom, nastala 1903. - 1907. Bit Êe izloæeno 8 - 10 zemlje i inozemstva, novinara, turistiËkih animatora i sl. Glavninu skulptura, 13 - 15 crteæa te fotografije posjeta Ëine organizirane grupe aka, studenata, turistiËkih grupa i izgubljenih skulptura. Izloæba je odgoena za 2004. stranih izaslanstava, uz specijalna vodstva kustosa na hrvatskome i Autorica izloæbe: Ljiljana »erina. engleskom jeziku. Posebno je dobra suradnja uspostavljena sa • Rad na izloæbi KuÊa MeπtroviÊ - od doma do muzeja odjelom Kroatistike Filozofskog fakulteta u Zagrebu, Hrvatskom Koncepcija izloæbe prikaz je nastanka i djelovanja odnosno gra- maticom iseljenika i TuristiËkom zajednicom grada Zagreba. Preko dnje i adaptacije objekta i njegove preobrazbe u muzej, a cilj je bio Diplomatskog protokola Vlade RH Atelijer MeπtroviÊ posjetili su naglasiti znaËenje, specifiËnost i autentiËnost Atelijera MeπtroviÊ. brojni strani uglednici i gosti Vlade RH, od kojih tijekom 2003.g. Okosnicu izloæbe Ëini izbor originalnih nacrta iz planoteke visoki duænosnici ministarstava vanjskih poslova Litve, Ruske Fundacije Ivana MeπtroviÊa i dokumentarnih fotografija koji pro- Federacije, ©ri Lanke, Indije i ©vedske, te ministrica za umjetnost iz storno i sadræajno predstavljaju Atelijer MeπtroviÊ. Uz arhivski Velike Britanije. materijal (fotografije i nacrte) izloæbu Ëine snimke prostora,
FUNDACIJA IVANA ME©TROVI∆A - ATELIJER ME©TROVI∆ 29 11.2. Predavanja Na SveuËiliπtu za treÊu æivotnu dob pri PuËkome otvorenom uËiliπtu u Zagrebu odræano je predavanje Fundacija Ivana MeπtroviÊa - Zagreb, Split, Otavice, u sklopu kolegija ©etnje hrvatskim muzejima. Uz prikaz lika i djela najpoznatijega i najpriznatijega hrvatskog kipara Ivana MeπtroviÊa, polaznicima je predstavljena njegova boga- ta ostavπtina, danas muzeji Atelijer MeπtroviÊ u Zagrebu, Galerija Ivana MeπtroviÊa u Splitu te sakralno-umjetniËki kompleks Kaπtelet- Crikvine u Splitu i Crkva Presvetog Otkupitelja u Otavicama. PredavaËica: Danica Plazibat.
11.3. Likovne radionice U prostoru Atelijera MeπtroviÊ u Zagrebu prigodno se organiziraju likovne radionice za djecu i mladeæ pod nazivom Rukovanje s MeπtroviÊem. Povremenim angaæmanom studenata Akademije za likovnu umjetnost u Zagrebu podignuta je razina i kvaliteta likovne edukacije i doæivljaja. Koncepcija i koordinacija: Danica Plazibat.
11.4. Ostalo • StruËnim djelatnicima Atelijera MeπtroviÊ Ëesto se obraÊaju pojedinci - graani, aci, studenti, radi dodatnih informacija i pomoÊi, najËeπÊe u vezi sa πkolskim zadacima, pismenim radovi- ma i sl. koji se odnose na djelo Ivana MeπtroviÊa. Takoer smo otvoreni za konzultacije s nastavnicima u osnovnim i srednjim πkolama koji provode odreene aktivnosti i programe πto se referi- raju na Ivana MeπtroviÊa. Izdvajamo lijep primjer zagrebaËke XVIII. gimnazije koja je pod vodstvom profesorice Anelke Vincek u prostoru πkole priredila izloæbu u povodu obljetnice roenja Ivana MeπtroviÊa. • Hrvatska turistiËka zajednica objavila je TuristiËki auto-vodiË kroz Hrvatsku na hrvatskome i njemaËkom jeziku u kojemu je dostojno predstavljena i Fundacija Ivana MeπtroviÊa. VodiË je zamiπljen kao turistiËko-kulturni putokaz kroz Hrvatsku, izvanrednog je dizajna i preglednosti. Tekstualni dio, izbor fotografija i oblikovanje stranice: Danica Plazibat.
12. Odnosi s javnoπÊu
12.1. Press • Hrvatski radio III. program, travanj 2003., novinarka Marina MarinoviÊ: razgovor s Guidom Quienom o djelatnosti Fundacije Ivana MeπtroviÊa. • Odræavane su redovite veze s medijima i davane izjave u svezi s dogaanjima i djelatnosti Fundacije Ivana MeπtroviÊa.
12.4. Promocije i prezentacije • U Atelijeru MeπtroviÊ u Zagrebu odræana je promocija vodiËa Atelijer MeπtroviÊ (na hrvatskome i engleskom jeziku) i plakata »ekanje.
12.7. Ostalo • Quien, Guido. Scenarij za TV film ZaviËaj Ivana MeπtroviÊa. HTV, Obrazovni program, prosinac 2003.
14. Ukupan broj posjetitelja
Ukupno je registrirano 3.627 posjetitelja, od Ëega 1.171 posjetitelj bez naplate (specijalne grupe i izaslanstva s vodstvom ili bez njega, djeca predπkolske dobi uzrasta (vrtiÊi), aci strukovnih πkola, stu- denti Likovne akademije i povijesti umjetnosti.
15. Financije
Ukupnu djelatnost Fundacije Ivana MeπtroviÊa financira Ministarstvo kulture RH.
30 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI Jezuitski trg 4, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-926; faks 01/4852-116 URL:http://www.galerijaklovic.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Damir BabiÊ (muzejski tehniËar), Jasmina Bavoljak (kustosica), Lada Vrsta muzeja: umjetniËki Boπnjak (kustosica), Koraljka JurËec Kos (viπa kustosica), Dragutin Matas Djelokrug: republiËki (muzejski tehniËar), Ana MediÊ (viπa kustosica), Jasminka PokleËki StoπiÊ, Godina osnutka: 1980. Biserka Rauter PlanËiÊ (viπa kustosica), Petra SenjanoviÊ (PR), Vinko Soldan OsnivaË: republika (muzejski tehniËar), Fanica ©eper (viπa dokumentaristica), Dubravka Ravnatelj: Vesna Kusin TomljanoviÊ (viπa informatiËarka), Æeljko Troha (viπi muzejski tehniËar), Broj struËnih djelatnika: 16 Ljiljana Velkovski (kustosica), Marina Viculin (viπa kustosica)
1. Skupljanje grae 3.5. Videoteka 2 nove VHS kasete 1.3. Darovanje Zbirka Slavko KopaË 3.6. Hemeroteka • Ana Guberina darovala Galeriji je sliku Asymptotic Freedom II, Prikupljene su i na klasiËan naËin obraene 504 hemeroteËne jedinice 2001., ulje na platnu, 80x100 cm, u povodu svoje izloæbe na Gradecu u svibnju 2003. g. 3.8. StruËni arhiv • Tanja Tanevska darovala je sliku Zaπtita, 2001., kombinirana Sastavljen je od struËne dokumentacije iskljuËivo vezane za izloæbe- tehnika, 70x40 cm, u povodu svoje izloæbe na Kuli LotrπËak u nu djelatnost Galerije KloviÊevi dvori, Galerije Gradec i Kule travnju 2003. g. LotrπËak. • Biserka Rauter PlanËiÊ darovala je slike Slavena MacoliÊa MjeseËina, 1993., sepija i kava na papiru, 160x180 cm; Maje Skovran Bez naslo- 3.9. Ostalo va, 1986, ulje na platnu, 120x140 cm, u veljaËi 2003. • Prikupljena je i na klasiËan naËin obraena cjelokupna tiskana • Ivan Picelj je, iskazujuÊi zadovoljstvo organizacijom izloæbi u dokumentacija -pozivnice, deplijani i sl.; odreen je fond katalo- Leipzigu i Ljubljani, darovao Galeriji KloviÊevi dvori grafiËku ga (nevezano za biblioteku) te posebno izdvojena plakatoteka mapu Remember iz 1976. g. Mapa se sastoji od 3 lista Remember upotpunjena sa 17 novih plakata. Mondrian, 3 lista Remember RodËenko i 7 listova Remember • Izraena je kronologija svih dogaanja tijekom godine. MaljeviË, svi izvedeni tehnikom serigrafije i dimenzija 70 x 100 cm. • Svakodnevno pruæanje informacija prije svega kolegama unutar ustanove, ali i brojnim pojedincima i ustanovama izvana. 2. Zaπtita 4. Knjiænica 2.3. Restauracija • Restaurirano je 6 portreta iz Zbirke ak. slikara Josipa Crnoborija. 4.1. Nabava Radovi su obavljeni u veljaËi i u svibnju 2003.g. u Dok- artu, Kupnja: 10 obrtu za restauriranje umjetnina vl. Andreja DokiÊa. Razmjena: 320 • U povodu odræavanja izloæbe Marina Tartaglie izvrπeni su restaura- Izdanja GKD: 18 torsko-konzervatorski zahvati na dvjema njegovim slikama. Radove je Ukupno: 348 jedinica obavila restauratorica Vesna Planinc kao vanjska suradnica galerije. Pretplata: 11 Ëasopisa • U sklopu pripremnih radova za veliku izloæbu Ivana Picelja koju planiramo u sezoni 2004./2005. u Atelijeru Zadro restaurirano je 7 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda reljefnih slika kombinirane tehnike iz 1960-ih godina te je zaπtiÊeno • Inventarizirano je i signirano 2.069 knjiga, te 411 Ëasopisa. i opremljeno 29 grafiËkih listova iz mape Remember II., 1984. • Katalogizirano je 277 biblioteËnih jedinica uz pomoÊ raËunalnog programa K++. 2.4. Ostalo • Aukcijska kuÊa Kontura (procjenitelj Nikola Albaneæe) obavila je 4.5. Ostalo procjenu umjetnina u Zbirci ak. slikara Josipa Crnoborija u svi- Knjiænica razmjenjuje publikacije s viπe od 80 muzeja i galerija iz bnju 2003. g. zemlje i inozemstva.
3. Dokumentacija 6. StruËni rad
3.1. Inventarna knjiga 6.7. PublicistiËka djelatnost • U raËunalnoj bazi M++ inventirano 5 predmeta darovanih Zbirci • MediÊ, Ana. Velkovski, Liljana. Autorski rad na monografiji (ka- Slavko KopaË. talogu) izloæbe “Marino Tartaglia”- bakropis u djeËjim rukama // • Svaka je inventarna jedinica Zbirke ak. slikara Josipa Crnoborija Informatica Museologica, br.33 ( 3-4 ) 2002., str. 165 dopunjena fotografijom, a u bazu M++ upisane su i inventarne • Autorski tekstovi (Predgovor, Bibliografija, Kataloπka obrada jedini- jedinice Zbirke umjetnina darovanih Galeriji KloviÊevi dvori. ca i sl.) u katalozima i monografijama Josip Restek i ©ime Vidulin. • Obrada Zbirke PerËiÊ: u programu M++ dovrπen unos podataka (slike i teksta) za sve predmete te Zbirke. 6.10. UredniËki poslovi • Monografija (katalog) Marino Tartaglia, urednica Ana MediÊ 3.3. Fototeka • Katalog izloæbe Made in Kaunas..., urednica Lada Boπnjak • Prikupljena su i na klasiËan naËin obraena 763 negativa i 1.034 • Katalog izloæbe Zvonimir LonËariÊ.., urednica Lada Boπnjak fotografije u boji (najveÊim dijelom s konferencija za tisak, • Katalog Josip Restek, urednica Biserka Rauter PlanËiÊ otvorenja i postava izloæbi, promocija, predavanja i sl.). • Katalog ©ime Vidulin, urednica Biserka Rauter PlanËiÊ • Digitalno je snimljeno 1.379 fotografija zbirki koje su u vlasniπtvu • Katalog Ivan Picelj, urednica Biserka Rauter PlanËiÊ ili na pohrani u Galeriji KloviÊevi dvori (snimili: Lidija Japec i Luka Mjeda). 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu: Lada Boπnjak,
GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI 31 Fanica ©eper, Ana MediÊ, Biserka Rauter PlanËiÊ, Marina Viculin, Korisnici: aci umjetniËkih i strukovnih srednjih πkola, studenti Koraljka JurËec Kos, Liljana Velkovski povijesti umjetnosti, dizajna, akademije za film, akademije za • »lanstvo u Druπtvu povjesniËara umjetnosti: Ana MediÊ, Biserka likovne umjetnosti te najπira publika. Rauter-PlanËiÊ • Izloæba slika Tanje Tanevske • »lanstvo u ICOM-u: Galerija KloviÊevi dvori, Biserka Rauter- Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 10. - 30. oæujka PlanËiÊ Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: Tanja Tanevska Vrsta: umjetniËka, samostalna 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja Tema: mlada makedonska umjetnica predstavila se hrvatskoj pu- • D. TomljanoviÊ i K. JurËec-Kos u prvoj polovici 2003. aktivno su blici svojim novim ciklusom slika postavljenih na dvije etaæe izraivale i odræavale web stranice Galerije, da bi u drugoj polovi- Kule LotrπËak. ci godine web postao nedostupan (u fazi smo rjeπavanja tehniËkih Korisnici: sva likovna publika zahtjeva vezanih za izradu weba). • »etiri kipara otoka Hvara • D. TomljanoviÊ je, u suradnji sa firmom LINK2, aktivno sudjelovala Austrija, BeË, PalaËa Porcia, 18. oæujka - 24. travnja na programskim zahvatima na bazi M++ za unos i obradu zbirki. Autorica struËne koncepcije: Biserka Rauter-PlanËiÊ • Nastavljeno je umreæavanje djelatnika po sluæbama, pa je do kraja Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ godine mreæa pokrila I. kat, II. kat, III. kat te depoe na III. katu Opseg: 40 izloæaka na 800 m2 (rijeË je o mreænoj strukturi bez klasiËne strukture server-klijent; Vrsta: umjetniËka, inozemna, kolektivna, pokretna mreæa je bazirana na ISDN lan modem routeru i nekoliko hub i Tema: izloæba je koncipirana i realizirana kao reprezentativni switch mreænih komponenti - ukljuËeno je 13 radnih stanica - sve izbor iz recentne hrvatske kiparske umjetnosti mediteranske stanice imaju vlastiti e-mail i izlaz na Internet preko samo jedne provenijencije i izriËaja. »etvorica eminentnih kipara (Peruπko ISDN telefonske linije. BogdaniÊ, Slavomir DrinkoviÊ, Kaæimir Hraste i Kuzma KovaËiÊ) u beËkoj su palaËi Porcija reprezentirali visoku razinu hrvatskoga 7. Znanstveni rad skulptorskog stvaralaπtva generacijski i zaviËajno sretno obi- ljeæenih umjetnika. UmjetniËke fotografije Ive Pervana s motivi- 7.3. Znanstveno usavrπavanje ma spomeniËkih i prirodnih ljepota otoka Hvara πto su pratile Znanstveno-nastavno vijeÊe Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u bronËane, kamene, staklene i drvene skulpture naπih kipara doda- Zagrebu prihvatilo je sinopsis magistarskog rada Koraljke JurËec Kos tno su obogatile postav izloæbe. Prebogata umjetniËka baπtina s naslovom Pojave i tendencije u hrvatskom slikarstvu, kiparstvu i srednje Dalmacije pokazala se u djelima BogdaniÊa, DrinkoviÊa, grafici od 1959. do 1971. g. Hraste i KovaËiÊa mjerom i putokazom, bremenom i mitom, ali i crtom za preskok u suvremeni i avangardni izriËaj. 8. StruËni i znanstveni skupovi i seminari u organi- Korisnici: mnoπtvo internacionalne i domaÊe (austrijske) likovne zaciji i suorganizaciji Muzeja publike koja niz godina u velikom broju posjeÊuje izloæbe u jedi- nstvenoj renesansnoj palaËi Porcija 8.2. StruËni skupovi • Retrospektivna izloæba Mile KumbatoviÊ (1938 - 2003) U sklopu Dana europske baπtine 2003 u Galeriji KloviÊevi dvori KritiËka retrospektiva u povodu 55 godina stvaralaπtva u odræana je meunarodna smotra dokumentarnih filmova o kulturnoj slikarstvu, skulpturi i staklu baπtini; organizator: Uprava za zaπtitu kulturne baπtine Ministarstva Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 8. travnja - 11. svibnja kulture RH. StruËni prireivaË izloæbe: Institut za povijest umjetnosti Autorica izloæbe: Ivanka Reberski 9. Izloæbena djelatnost Autorice likovnog postava: Ivanka Reberski, Mila KumbatoviÊ, Koraljka JurËec-Kos • Antun Motika - pogled u zagrebaËke privatne zbirke Opseg: 339 izloæaka Galerija KloviÊevi dvori, prizemlje, 30. sijeËnja - 16. veljaËe Tema: Uz retrospektivnu izloæbu objavljena je i monografija Mila Autorica struËne koncepcije: Lada Boπnjak KumbatoviÊ i njeno razabiranje svijeta autorice Ivanke Reberski, Autorica likovnog postava: Lada Boπnjak koja prati rad Mile KumbatoviÊ od slikarskih poËetaka, Svijeta Opseg: 75 izloæaka kamena, pejzaæa Krka kao konstante u njezinu slikarskom opusu, web adresa: http://www.galerijaklovic.hr do industrijske skulpture i skulpture u staklu. Vrsta: umjetniËka, tuzemna, studijska, samostalna Korisnici: sva likovna publika Tema: izloæba je pripremljena u povodu 100. obljetnice roenja i • Boaz Tal “Alegorija - allegro non troppo” 10. godiπnjice smrti Antuna Motike, a obuhvatila je slike, crteæe, Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 9. - 30. travnja skulpture i kolaæe iz viπe od 30 zagrebaËkih privatnih zbirki. Autor struËne koncepcije: Boaz Tal Izloæena djela kronoloπki i tematski prate Motikin opus, a studi- Autorica likovnog postava: Jasminka PokleËki-StoπiÊ jska se izloæba nadovezuje na izloæbu ANTUN MOTIKA Opseg: 42 izloπka (Galerija KloviÊevi dvori, 19. prosinca 2002. - 16. veljaËe 2003.) web adresa: www.hait.ac.il/staff/boazT/art.htm i na viπe od 500 izloæenih djela koje je umjetnik namijenio obitelji Vrsta: fotografska, samostalna, meunarodna, pokretna i darovao gradu Zagrebu. Tema: izloæba umjetniËkog fotografa Boaza Tala odræana je pod Korisnici: odrasli i djeca pokroviteljstvom Ministarstva vanjskih poslova dræave Izrael i • Mio VesoviÊ - fotografije ‘76-’03 Veleposlanstva Izraela sa sjediπtem u BeËu. Galerija KloviÊevi dvori, II. kat, 26. veljaËe - 6. travnja Izloæeni radovi nastali su izmeu 1978. i 2001. g. Autorica struËne koncepcije: Marina Viculin Boaz Tal ostvario je brojne samostalne i grupne izloæbe u zemlji i Autori likovnog postava: Marina Viculin, Mio VesoviÊ inozemstvu. Radovi mu se nalaze u brojnim istaknutim instituci- Opseg: 230 fotografija jama - Nacionalnoj knjiænici u Parizu, Zbirci Joshue Pl. Smitha u Vrsta: umjetniËka, tuzemna, retrospektivna, samostalna, pokretna Washingtonu. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja. Tema: izloæba je koncipirana i realizirana kao retrospektivni Izloæba je nakon uspjeπnog predstavljanja u Bratislavi prije prikaz radova afirmiranoga hrvatskog fotografa Mije VesoviÊa, od Zagreba gostovala u Osijeku, u Galeriji likovne umjetnosti. njegovih poËetaka 1980-ih do najrecentnijih radova. U ciklusu Korisnici: sva publika izloæbi fotografija GKD-a nakon Marije Braut i Ivana Posavca • Izloæba muzejsko-edukativne igre “U slast kroz ambijent” ova je izloæba pokazala promjenu naËina gledanja i snimanja te Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 16. travnja - 16. svibnja promjenu pozicije i znaËenja fotografije kako unutar tiskanih Autorica koncepcije i likovnog postava: Liljana Velkovski medija, tako i kao ravnopravnog medija vizualnih umjetnosti. Vrsta: edukativna U organizaciji Galerije KloviÊevi dvori izloæba je tijekom srpnja Tema: ureenje interijera odræana u Galeriji umjetnina Split. Korisnici: odrasli i djeca
32 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • Izloæba Hrvoja Kerna “Fields” • Izloæba: “divna loading... “ Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 24. travnja - 11. svibnja Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 12. - 21. lipnja Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Hrvoje Kern Autorica struËne koncepcije : Divna Duke Vrsta: umjetniËka, samostalna Vrsta: umjetniËka samostalna, pokretna Akademski slikar, sljedbenik organiËke nefiguracije nastavlja se na Tema: izloæba videoinstalacija i fotografija Divne Duke, hrvatske tradiciju enformela i slikarstva materije. Na izloæbi se predstavio umjetnice koja se πkolovala u New Yorku, gdje i danas æivi i radi. veÊim brojem slika manjih dimenzija. Boje zemlje i neba u jasnom Korisnici: sva publika su dijalektiËkom odnosu referirajuÊi na postupnu koloristiËku • Izloæba skulptura Mladena Zulima gradaciju od tamnijih do zelenkasto plavkastih tonova. Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 26. lipnja - 6. srpnja Korisnici: likovna publika, ostali posjetitelji Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Mladen Zulim • Katharina Daxenberger (1999.-2003.) Vrsta: umjetniËka, samostalna Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 5. svibnja - 8. lipnja Tema: trogirski kipar predstavio se svojim opusom skulptura i re- Autorica struËne koncepcije: Koraljka JurËec-Kos ljefa manjeg formata izraenih od maslinova drveta. Autorice likovnog postava: Katharina Daxenberger, Iva Sudec Korisnici: sva publika Opseg: 62 ulja na platnu srednjih i malih formata, 4 instalacije • GrafiËki opus Ivana Picelja / 1957. - 2003. Vrsta: umjetniËka, samostalna NjemaËka, Leipzig, Kunstverein Panitzsch, 1. srpnja - 30. kolovoza Tema: mlada njemaËka slikarica (r. 1969.), podrijetlom iz Autori struËne koncepcije: Ivan Picelj i Biserka Rauter-PlanËiÊ Hrvatske, predstavila se radovima nastalima od 1999. do 2003. g. Autori likovnog postava: Ivan Picelj i Thomas Mayer Uzori su joj umjetnici iz grupe Cobra, te Ëlanovi grupe S.P.U.R., Opseg: 87 izloæaka na 500 Ëetvornih metara primjerice Helmut Sturm, koji joj je bio profesor na Münchenskoj Vrsta izloæbe: umjetniËka, inozemna, samostalna, pokretna umjetniËkoj akademiji. Instalacije podsjeÊaju na Josepha Beuysa, Tema: u povodu sve popularnijeg internacionalnog sajma knjiga u a temelj njezina likovnog interesa je eksperiment i emotivni Leipzigu i znaËajnog nastupa hrvatske selekcije nakladnika i radikalizam. knjiæevnika koncipirali smo izloæbu doajena geometrijske Korisnici: sva likovna publika apstrakcije koja je imala dvostruki cilj: prikazati dosegnutu svje- • Ana Guberina - slike tsku razinu suvremene grafiËke umjetnosti u nas i jedinstvenost Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 8. svibnja - 1. lipnja Piceljeva uvijek konstruktivnoga umjetniËkog pristupa Autori struËne koncepcije: Koraljka JurËec-Kos, Enes Quien slikarskome i uopÊe likovnom djelu. Autorice likovnog postava: Ana Guberina, Koraljka JurËec-Kos Korisnici: mnoπtvo internacionalne i domaÊe (njemaËke) likovne Opseg: 77 i literarne publike Vrsta: umjetniËka, samostalna • 100 godina - 100 lutaka (1850-1950) Tema: izloæba je obuhvatila 3 ciklusa - ciklus otoka, pasionskih Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 3. - 21. rujna motiva i monokromija. Otoci su naslikani u tradiciji apstraktnog Vrsta: umjetniËka, samostalna, meunarodna ekspresionizma, motivi Kristove patnje vraÊaju se figuraciji, uz Tema: izloæba maarskih lutaka iz fundusa Zbirke lutaka boje reducirane na crnu i ljubiËastu te maniristiËki izobliËeni, a Maarskoga kazaliπnog muzeja i Instituta u sklopu 36. meuna- najnovije su slike crno-bijele povrπine s vidljivom strukturom rodnog festivala kazaliπta lutaka (PIF). platna i poteza. Korisnici: odrasli, djeca Korisnici: sva likovna publika • Dizajn za tebe i mene • Izloæba Josipa ©kerlja Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 10. rujna - 3. listopada Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 25. svibnja - 15. lipnja Autori struËne koncepcije: Pernila Abrik i Magnus Ericson Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Josip ©kerlj Kustosica izloæbe: Jasminka PokleËki-StoπiÊ Vrsta: umjetniËka, samostalna Vrsta: umjetniËka, edukativna, meunarodna, pokretna Tema: izloæba dubrovaËkog pjesnika i slikara koji u koloristiËkom Tema: izloæba je prije Zagreba gostovala u mnogim dræavama bogatstvu slijedi svoje slavne sugraane DulËiÊa, Maslu, Pulitiku (SlovaËkoj, Maarskoj, »eπkoj, Kanadi, Meksiku…). Nastala je i VojvodiÊa Autor se zagrebaËkoj publici predstavio uljima na kao rezultat suradnje ©vedskog instituta i ©vedskog druπtva za platnu nastalima tijekom 2003. na kojima prikazuje svijet tragiko- obrt i dizajn - Svensk forma, a u Zagreb je doπla posredovanjem miËnih figura s teatralnim gestama i razularenim pokretima. ©vedskog veleposlanstva. Korisnici: likovna publika, ostali posjetitelji Predmeti predstavljeni na izloæbi posebno su dizajnirani za sve • Josip Restek - retrospektiva osobe koje imaju bilo kakvih tjelesnih ograniËenja u bilo kojoj Karlovac, Galerija “Vjekoslav Karas” Gradskog muzeja æivotnoj dobi - primjerice djeca, starci i invalidi. Na izloæbi se Karlovac, 28. svibnja - 29. lipnja mogao vidjeti naËin na koji su πvedski dizajneri rijeπili probleme Autorice struËne koncepcije: Antonija Druæak i Biserka Rauter- oblikujuÊi predmete svakodnevne uporabe za hendikepirane PlanËiÊ osobe inzistirajuÊi na funkcionalnosti i jednostavnosti. Autorice likovnog postava: Antonija Druæak i Biserka Rauter- Korisnici: svi, posebice hendikepirane osobe PlanËiÊ • Izloæba Izabele ©imunoviÊ Stisak Opseg: 120 izloæaka na 600 m2 Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 17. rujna - 5. listopada Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna, pokretna Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: I. ©imunoviÊ Tema: izloæba je koncipirana retrospektivno, a cilj joj je bio u Vrsta: umjetniËka, samostalna zaviËajnom okruæenju prikazati πiroko polje djelovanja majstora Tema: zagrebaËka slikarica i grafiËarka koja posljednje Ëetiri Resteka te, uz glasovite grafike, pribliæiti publici znaËajni, ali godine æivi i radi u Melbourneu, predstavila se grafiËkim opusom manje poznat dio slikarova opusa u tehnikama jajËane tempere, nastalim u protekle dvije godine. ulja i akvarela. Korisnici: sva publika Korisnici: odrasli i djeca • Made in Kaunas: Vincent Dezeuze - grafiËar, • Izloæba naslovnica Ëasopisa Feral Tribune Raphaël Mognetti - kipar Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 3. - 19. lipnja Galerija KloviÊevi dvori, II. kat, 18. rujna - 12. listopada Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Zvonko MakoviÊ i Autori struËne koncepcije: Vincent Dezeuze, Raphaël Mognetti Predrag LuciÊ Autori likovnog postava: Vincent Dezeuze, Raphaël Mognetti Vrsta: retrospektivna, informativna Opseg: 25 izloæaka Tema: izloæba Feralovih naslovnica nastalih tijekom 10 godina Vrsta: umjetniËka, inozemna, studijska, skupna, pokretna podsjetila nas je na duhovite fotomontaæe politiËara i, opÊenito, Tema: izloæba je zajedniËki stvaralaËki pothvat francuskih umjetni- osoba iz javnog æivota. ka Vincenta Dezeuzea i Raphaëla Mognettia, norveπkoga galerista Korisnici: sva publika Gørana Ohldiecka i litvanske prijestolnice Kaunasa, grada koji je od domaÊina projekta postao njegova sveobuhvatna tema i inspiracija.
GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI 33 Izloæena serija skulptura i grafika prvotno je osmiπljena za znata s tri osnovna podruËja djelovanja Crvenog kriæa (Prva konkretan prostor i kontekst Kaunaske galerije slika, dijela pomoÊ; Meunarodni ugovori - Æenevske konvencije, Sluæba Nacionalnog muzeja M. K. »iurlionis, jednoga od veÊih litvanskih traæenja i Socijalna skrb) muzeja. Premijerno zaËaravπi kaunaπki prostor (i oËaravπi pu- Korisnici: odrasli i djeca bliku) 2001. g., izloæba je s uspjehom gostovala i u Muzeju strane • Bogdan BorËiÊ - grafike i slike umjetnosti u Rigi 2001. te u Maloj galeriji u PeËuhu 2003. g. Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 7. - 26. listopada Projekt je realiziran u suradnji s Fondacijom za meunarodnu kul- Autorica struËne koncepcije: Katja Ceglar turnu suradnju 3,14 (Bergen, Norveπka), Nacionalnim muzejem Autori likovnog postava: Katja Ceglar, Jernej Koæar, Koraljka M. K. »iurlionis (Kaunas, Litva) i Udrugom Zeugma JurËec-Kos (Montpellier, Francuska). Opseg: 11 ulja na platnu i 60 grafika Korisnici: odrasli i djeca Vrsta: umjetniËka, samostalna • Zvonimir LonËariÊ: Sculptures, etc, etc Tema: nastavljajuÊi viπegodiπnju izloæbenu razmjenu s Galerijom Grognard, Centre d’Art Contemporain de Rueil-Malmaison, 20. “Boæidar Jakac” iz Kostanjevice na Krki, priredili smo izloæbu rujna - 8. listopada poznatoga slovenskog grafiËara izborom iz njegova grafiËkog Autor struËne koncepcije: Zvonimir LonËariÊ opusa u fundusu Galerije “Boæidar Jakac” te izborom iz njegova Autori likovnog postava: Zvonimir LonËariÊ, Biserka Rauter- slikarskog opusa u fundusu umjetniËke galerije Slovenj Gradec. PlanËiÊ Korisnici: sva likovna publika Opseg: 35 izloæaka • Izloæba Mirjane Petrin Kozmika Vrsta: umjetniËka, gostujuÊa u inozemstvu, retrospektivna, Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 9. - 26. listopada samostalna Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: M. Petrin Tema: izloæba je predstavila 35 radova u autorovu izboru i postavu. Vrsta: umjetniËka, samostalna Svojevrsna antologija umjetniËkog trenutka upriliËuje duh cjeline Tema: akademska slikarica i profesorica u πkoli za primijenjenu LonËariÊeva stvaralaπtva, opusa koji pobuuje radost æivota, po- umjetnost predstavila se radovima na drvetu oslikanom uljenim stojanja i stvaranja. LonËariÊeve velike skulpture od fiberglasa i bojama. Motivi cvijeÊa i prirode u æivim bojama pomalo pod- metala, akrilici na platnu i svili te grafike cjelovito predstavljaju sjeÊaju na duh kineske umjetnosti. kipara i slikara koji je grafiËkim opusom, serigrafijama, opremom Korisnici: sva publika knjiga i dizajnom plakata, kazaliπnim scenografijama te ureenjem • Josip Restek - retrospektiva interijera definitivno obiljeæio modernu hrvatsku likovnu scenu. Zagreb, Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 28. listopada - Korisnici: odrasli i djeca 30. studenog • Talijanska moda - od mita do svakodnevice Autorica struËne koncepcije: Biserka Rauter-PlanËiÊ Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 23. rujna - 19. listopada Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ Autori struËne koncepcije: Giorgio Forni Opseg: 345 izloæaka na 1000 m2 Kustosica izloæbe: Jasminka PokleËki-StoπiÊ Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna Vrsta: umjetniËka, meunarodna, skupna, pokretna Tema: izloæba je nakon premijernog prikazivanja u Karlovcu, gdje Tema: izloæba je obuhvatila razdoblje od 1950. do 2000. g. odnosno se, sukladno prostornim moguÊnostima Galerije Karas, moglo same poËetke nastanka i razvoja talijanske mode do danas. Autori su izloæiti znatno manje grae, u Galeriji KloviÊevi dvori realizirana nastojali obuhvatiti sve one talijanske modne kreatore koji su u ovih slijedom temeljne koncepcije: cjelovito i retrospektivno pred- 50 godina pridonijeli nastanku, razvoju, osuvremenjivanju i popu- staviti slikarski i æivotni put Josipa Resteka. Vremenski smjeπtena larizaciji talijanske mode ne samo u Italiji veÊ i u cijelome svijetu. desetljeÊe i pol nakon umjetnikove smrti, sroËena je kao Stoga su na izloæbi predstavljeni originalni odjevni predmeti dizajn- zaokruæena struËna obrada viπestruko bogatog Restekova era poput Roberta Cappuccija, sestara Fontana, Irene Galitzin, likovnog opusa. Umjetniku, koji je za æivota malokad samostalno Valentina, Waltera Albinija, Armanija, Ferrea, Versacea… istupao i koji se odlikovao skromnoπÊu u javnim istupanjima, a Vaænost izloæbe je u tome je πto je prvi put na jednome mjestu svestranoπÊu na polju likovnog djelovanja, ovom je izloæbom - objedinila skupinu izuzetno vaænih talijanskih kreatora za prikaz sudeÊi prema kritiËkim osvrtima u Vjesniku, VeËernjem listu, povijesnog presjeka razvoja te modne industrije, a realizirana je u Konturi, Grafici, Slobodnoj Dalmaciji i dr. - odreeno mjesto suradnji s Talijanskim institutom za kulturu, Zagreb. meu najelitnijim hrvatskim grafiËarima i umjetnicima europske Korisnici: sva publika razine. • “Pomorci i trgovci Boke”, “Boka i MurtiÊ-gvaπevi”, fotografije Korisnici: odrasli i djeca srednjoπkolske dobi Joze ∆etkoviÊa “Maslina-kamen-æena” • ©ime Vidulin Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 24. - 28. rujna Zagreb, Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 6. - 30. studenog Vrsta: umjetniËke, povijesne, meunarodne, skupne, pokretne Autorica struËne koncepcije: Biserka Rauter-PlanËiÊ izloæbe Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ Tema: u sklopu Tjedna Hrvata iz Crne Gore u Zagrebu u Galeriji Opseg: 64 izloπka na 700 m2 Gradec odræane su istodobno 3 izloæbe kojima je predstavljena Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna bogata povijest Bokelja i bokeljske mornarice nizom dokumena- Tema: u povodu 40. obljetnice umjetniËkog djelovanja kipara i ta, rukopisa, portreta, tekstilnih predmeta, maketa, te, kao zasebne klesara ©ime Vidulina, Ëlana Druπtva likovnih umjetnika Istre i cjeline, izloæba umjetniËkih fotografija J. ∆etkoviÊa i gvaπevi E. predsjednika Meunarodne kiparske kolonije Cavae Romanae, u MurtiÊa s prepoznatljivim motivima bokeljskih krajolika. izboru saæetome na ponajbolja djela animalistiËke plastike po Korisnici: sva likovna publika kojima je kipar i prepoznat kao vrsni majstor, prikazali smo djela • 125 godina Crvenog kriæa na tlu Hrvatske jedinstvene simbioze kreativnog Ëina i ljepote graevnog materi- Galerija KloviÊevi dvori, prizemlje, 7. - 24. listopada jala. Bogato obdaren sposobnoπÊu realistiËne opservacije i njezi- Autor struËne koncepcije: Dubravko Kastrapeli na brzog pretvaranja u æivopisnu Ëinjenicu, Vidulin se pokazao Autori likovnog postava: Dubravko Kastrapeli, Lada Boπnjak izvanredno vjeπtim umjetnikom koji se s osobitom senzibilnoπÊu Opseg: 250 izloæaka koristi raskoπnom narativnoπÊu oblika i boja prirodnog kamena: Vrsta: kompleksna, tuzemna, edukativna, informativna od kalcita i istarske valture do Carrare, rosso di Verona ili bijelo- Tema: Hrvatski crveni kriæ i Galerija KloviÊevi dvori u povodu ga vinkuranskog kamena. velikog jubileja prezentirali su povijest razliËitih djelatnosti Korisnici: sva publika Crvenog kriæa u naπoj zemlji od njegova osnivanja 1878. do • Marijan Guvo (1924 - 1999) - retrospektiva suvremenog doba. Izloæena je graa (dokumenti, fotografije, Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 11. - 30. studenog knjige, filmovi i stvarno koriπteni predmeti, znaËke, razglednice, Autor struËne koncepcije: Tonko MaroeviÊ kovanice, medalje i dr.) posuena iz brojnih hrvatskih muzeja i Autorica likovnog postava: Koraljka JurËec Kos privatnih zbirki, a multimedijskom je prezentacijom publika upo- Opseg: 119 izloæaka
34 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Vrsta: kritiËka, retrospektivna • Izloæba radova Male likovne radionice Galerije KloviÊevi dvori u Tema: izloæba je najprije prikazana u UmjetniËkoj galeriji knjiænici “Vladimir Nazor” Dubrovnik, da bi u smanjenom opsegu bila postavljena na Gradecu. 16. prosinca 2003. - 31. sijeËnja 2004. Stiliziran i izdvojen slikarski opus Marijana Guva, koji se pred- Autorica koncepcije i likovnog postava: Liljana Velkovski stavio sa samo 5 samostalnih izloæbi u Dubrovniku 1962. - 1966., Vrsta: samostalna, edukativna Ëini specifiËan segment dubrovaËke slikarske πkole. Samozatajan Tema: jednogodiπnje stvaralaπtvo djece Male likovne radionice umjetnik, stvarao je u izolaciji atelijera od 1970-ih godina do smrti GKD-a i osim 6 slika u vlasniπtvu dubrovaËke UmjetniËke galerije, veÊi dio Korisnici: djeca, ostali njegova opusa bio je do ove retrospektive uglavnom nepoznat. • Pod mog ateliera • Izloæba slika Ronnyja JuπiÊa Galerija Gradec, Katarinin trg 5, 18. prosinca 2003. - 18. sijeËnja Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 11. - 30. studenog 2004. Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Ronny JuπiÊ Autorica struËne koncepcije: Maja Kalogera Vrsta: samostalna, umjetniËka Autorice likovnog postava: Maja Kalogera, Koraljka JurËec-Kos Tema: istarski umjetnik koji je objedinio dvije ljubavi - onu prema Opseg: 8 multimedijskih instalacija dobrom vinu i onu prema slikarstvu na naËin da je odabranoj Vrsta: multimedijska, skupna, meunarodna butelji vina pridodao sliku, prireena je u povodu blagdana Sv. Tema: projekt je okupio 8 umjetnika koji svoje radove uglavnom Martina. izlaæu u virtualnom prostoru interneta, okupljeni u velike on-line Korisnici: sva publika arhive net.art radova. Temeljno pitanje izloæbe jest brisanje • Zaljubljeni u kretanje granice izmeu skupnoga i individualnoga, kuratorskoga i Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 2. -16. prosinca autorskoga, te kreiranje stvarnosti koju nastanjuju razliËite inte- Tema: na izloæbi nagraenih umjetniËkih fotografija u organizaci- rpretacije jedinstvenog koncepta. ji HT-mobilea, Art cluba i Instituta za povijest umjetnosti pred- FiziËki galerijski prostor koji objedinjuje radove umjetnika stavljeni su radovi 21 fotografa. zamiπljen je kao prostor koji aktivno korespondira s temama πto ih Izloæba je u proljeÊe krenula na turneju po Hrvatskoj, a Zagreb je propitkuju Ruth Catlow (Velika Britanija), Agricola de Cologne zadnja stanica na kojoj Êe se zaustaviti. (NjemaËka), Marc Garrett (Velika Britanija), Maja Kalogera Korisnici: sva publika (Hrvatska), Jess Loseby (Velika Britanija), Eryk Salvaggio • Izloæba Algoritmovih naslovnica (SAD), Teo Spiller (Slovenija) i Jody Zellen (SAD). Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 5. - 21. prosinca Korisnici: sva likovna publika Vrsta: skupna, retrospektivna • Prodajna izloæba umjetnina i antikviteta Tema: Algoritam je u obliku izloæbe predstavio odabrane Kula LotrπËak, Strossmayerovo πetaliπte 9, 17. - 30. prosinca naslovnice svojih najuspjeπnijih i najatraktivnijih izdanja koja su BoæiÊna prodajna izloæba Galerije Itea na kojoj su bili izloæeni ilustrirali renomiranih autori: Igor Kordej, Nenad MartiÊ, Esad predmeti umjetniËkog obrta, stilskog namjeπtaja, te umjetniËke RibiÊ, Svjetlan JunakoviÊ i Tihomir Bregar. slike Korisnici: likovna publika, ostali • Marino Tartaglia - retrospektiva • Nova donacija slika Slavka KopaËa Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 19. prosinca - 28. veljaËe Zagreb, Galerija KloviÊevi dvori, 6. - 21. prosinca Autorica struËne koncepcije: Biserka Rauter-PlanËiÊ Autorica likovnog postava: Biserka Rauter-PlanËiÊ Opseg: 22 izloπka na 400 m2 Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna, studijska Tema: u æelji da na primjeren naËin predstavimo znaËenje i vri- jednost nove donacije KopaËevih slika u velikoj dvorani II. kata Galerije, uz kataloπku obradu izloæaka i promociju prigodne poπtanske marke, javnosti smo dali na uvid ulja, akvarele i kolaæe nastale od 1938. do 1980. g. Nova donacija predstavljena na naπoj izloæbi krajem 2003. sadræava 22 slike u ulju, akvarelu i kombini- ranim tehnikama. Dva akvarela sa zagrebaËkim motivima iz 1938. poklon su Galeriji KloviÊevi dvori, a 20 slika iz firentinskoga i pariπkog razdoblja poklon su Gradskome muzeju Vinkovci. Za realizaciju donacije zasluæno je i Ministarstvo kulture RH, koje je osiguralo financijsku potporu za porezne, carinske i transportne troπkove. • Crteæi i grafike hrvatske naive Galerija KloviÊevi dvori, Jezuitski trg 4, 16. prosinca 2003. -15. veljaËe 2004. Autor struËne koncepcije: Vladimir CrnkoviÊ Autori likovnog postava: Vladimir CrnkoviÊ i Jasminka PokleËki- StoπiÊ Opseg: 115 izloæaka Vrsta: umjetniËka, samostalna Tema: izloæba je realizirana u suradnji s Hrvatskim muzejom naive, a obuhvatila je radove I. Rabuzina, M. Viriusa, E. Fejeπa, M. Skurjenija, I. LackoviÊa Croate, D. Juraka, M. KovaËeviÊa i D. Trumbetaπa. Zastupljeni radovi izvedeni su tehnikama crteæa olovkom, tuπem i perom, moËilom i flomasterom te grafiËkim di- sciplinama sitotiskom i bakropisom. Osim djela iz fundusa Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti, na izloæbi su bili zastupljeni i radovi iz inozemnih galerija te iz domaÊih i inozemnih privatnih zbirki. Umjesto kataloga, izloæba je popraÊena monografijom autora Vladimira CrnkoviÊa. Marino Tartaglia, Autoportret, 1917. Korisnici: likovna publika, ostali ulje/ljepenka, 35,5 x 19 cm
GALERIJA KLOVI∆EVI DVORI 35 2004. • Likovna radionica, rad s glinom, Zdjelice; voditeljica: Liljana Autorica struËne koncepcije: Ana MediÊ Velkovski, struËna pomoÊ: Mirjam Orjenka Autori likovnog postava: Morana VlahoviÊ, Iva LetiloviÊ, Goran • Radionica nakita od æice i perla Petercol • Radionica FIMO masom, ukraπavanje metalnih æliËica; struËna Opseg: 204 djela pomoÊ: ga Jarmila GospodnetiÊ Vrsta: umjetniËka, retrospektivna • Crveni kriæ organizirao je za vrijeme trajanja izloæbe 14 radioni- Tema: retrospektivna izloæba Marina Tartaglie imala je cilj pred- ca: Sluæba spaπavanja æivota na vodi, Upoznavanje s opasnoπÊu staviti javnosti jedan od najvaænijih opusa hrvatske moderne i od mina, Droga, Prva pomoÊ, Mladeæ Hrvatskog crvenog kriæa, suvremene umjetnosti 20. st., a posljednji je put javnosti pred- Darivanje krvi stavljen prije gotovo 30 godina. Konceptualnom okosnicom • Radionica FIMO masom, nakit, aneli; struËna pomoÊ: ga izloæbe nastojala se pratiti geneza i evolucija osnovnih tematskih Jarmila GospodnetiÊ dionica umjetnikova rada, uspostaviti povijesno-kronoloπki dija- • Radionica skulptura u glini Æivotinjski svijet; voditeljica: Liljana log izmeu njegovih motivskih preokupacija te predstaviti sve Velkovski kljuËne faze tog stvaralaπtva. struËna pomoÊ: Ivan »aËiÊ (student ALU-a) Korisnici: likovna publika, ostali • 7 radionica bakropisa Svemirska kretanja, u povodu izloæbe Josipa Resteka; 10. IzdavaËka djelatnost Muzeja voditeljica: Liljana Velkovski, struËna pomoÊ: Matija TomπiÊ (stu- dent ALU-a) 10.1. Tiskovine • Radionica crteæa sa slikarom Ivanom LackoviÊem, voditeljica: • Boπnjak, Lada. Antun Motika - pogled u zagrebaËke privatne Liljana Velkovski zbirke. // Katalog izloæbe Antun Motika - pogled u zagrebaËke pri- vatne zbirke. Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori, 2003. 12. Odnosi s javnoπÊu • Boπnjak, Lada. (ur.). Made in Kaunas. // Katalog izloæbe Made in Kaunas - Vincent Dezeuze - grafiËar, Raphaël Mognetti - kipar. 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori, 2003. • Mali veliki svijet - radionica s kiparom Denisom KraπkoviÊem, • Boπnjak, Lada (ur.). Zvonimir LonËariÊ: Sculptures, etc, etc. // rad u stiroporu, tema Zamiπljeni grad (Liljana Velkovski) Katalog izloæbe Zvonimir LonËariÊ: Sculptures, etc, etc. Zagreb: • Dobro jutro Hrvatska - radionica izloæbe U slast kroz ambijent u Galerija KloviÊevi dvori, 2003. knjiænici “Vladimir Nazor” (Liljana Velkovski) • JurËec-Kos, Koraljka. 505, predgovor.// Katalog izloæbe Pod mog • Dobro jutro Hrvatska - radionica sa slikarom Ivanom LackoviÊem ateliera, Galerija KloviÊevi dvori - Gradec, Zagreb, 2003. (Liljana Velkovski) • JurËec-Kos, Koraljka. Otoci, predgovor.// Katalog izloæbe Ana Guberina - slike, Galerija KloviÊevi dvori - Gradec, Zagreb, 2003. 12.5. Koncerti i priredbe • MediÊ, Ana (ur). Marino Tartaglia.//Katalog-monografija izloæbe. • U sklopu ZagrebaËkih ljetnih veËeri dio glazbenih manifestacija Zagreb: Galerija KloviÊevi dvori, 2003. odræan je u atriju KloviÊevih dvora. • Rauter-PlanËiÊ, Biserka. Predgovor. // Katalog izloæbe Josip Restek, Galerija KloviÊevi dvori, Zagreb, 2003. 13. Marketinπka djelatnost • Rauter-PlanËiÊ, Biserka. Katalog djela. // Katalog izloæbe Ivan Picelj, Galerija KloviÊevi dvori i Naklada Durieux, Zagreb, 2003. Marketinπka sluæba Galerije nastoji πto bolje promovirati sve naπe • Rauter-PlanËiÊ, Biserka. Predgovor. // Katalog izloæbe ©ime izloæbene projekte organizirajuÊi tiskovne konferencije, izradu ogla- Vidulin, Galerija KloviÊevi dvori, Zagreb, 2003. snih transparenata i distribuciju reklamnih plakata u najuæem grad- • Rauter-PlanËiÊ, Biserka. Uvod i Kataloπka djela. // Deplijan skom srediπtu, te njihovo postavljanje na najfrekventnijim turistiËkim izloæbe Nova donacija slika Slavka KopaËa, Galerija KloviÊevi punktovima. dvori, Zagreb, 2003. Kako bismo privukli πto veÊi broj posjetitelja na jednu od naπih na- jvaænijih ovogodiπnjih izloæbi - retrospektivu Marina Tartaglie, u 10.3. ElektroniËke publikacije suradnji sa HTV-om izradili smo TV telop koji se prikazivao u uda- • CD: MILA KUMBATOVI∆, slikarstvo-skulptura-staklo rnim terminima na 1. programu HTV-a. • CD: DORA MAAR ‡ PICASSO, najava izloæbe za 2004. g. Vrlo vaæan segment marketinπkog poslovanja jest i sponzorska sura- dnja koja nam je uvelike pripomogla u organizaciji i financiranju 11.Edukativna djelatnost velikih i zahtjevnih projekata. Marketing je, u suradnji sa HT-om, organizirao zavrπnu izloæbu iz 11.1. Vodstva ciklusa nagraenih fotografija HT-mobilea, koja je svoju Tijekom 2003.g. odræavana su struËno-pedagoπka vodstva za viπemjeseËnu turneju po Hrvatskoj zavrπila upravo kod nas. osnovne i srednje πkole po svim izloæbama. Vodstva su pripremana U Kuli LotrπËak zaæivjela je izloæbena djelatnost, tako da smo u pro- ovisno o profilu i dobi posjetitelja: za uËenike, studente te za visoka tekloj godini imali 10-ak vrlo zanimljivih izloæbi, a Vidikovac na strana i domaÊa izaslanstva. Kuli postao je gotovo nezaobilazan za brojne turiste koji ga svakod- nevno posjeÊuju u sve veÊem broju. U protekloj godini zabiljeæili 11.2. Predavanja smo oko 50.000 posjetitelja, a toliki broj moæemo zahvaliti i Ëinjeni- • Jerica Ziherl: Antun Motika - dekadentni zapadnjak ci πto se na Vidikovcu nalazi i dalekozor koji se pokazao kao vrlo • Frano DulibiÊ: Karikatura i slikarstvo A. Motike dobra ideja i investicija. • Darko Schneider: Seksualnost i snovi A. Motike • Darko Glavan: Motika u europskom kontekstu 15. Financiranje • Fea VukiÊ: ©vedska - oblikujuÊe druπtvo 15.1. Izvori financiranja 11.3. Radionice i igraonice RH: 49,75 % Radionice se uvijek veæu za aktualne izloæbe. Odræano je 49 radio- Lokalna samouprava: 36,73 % nica, utorkom i Ëetvrtkom s uËenicima srednjih i osnovnih πkola, sri- Vlastiti prihod: 12,86 % jedom s djecom s posebnim potrebama, te subotom s djecom koja ih Sponzorstvo: 0,66 % kontinuirano pohaaju. Odræali smo sljedeÊe radionice s vanjskim suradnicima. 15.2. Investicije • Likovna radionica, rad u stiroporu Zamiπljeni grad; voditeljica: 493.007,29 kn Ljiljana Velkovski, struËna pomoÊ: Denis KraπkoviÊ, akademski kipar
36 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. GALERIJA PRICA, PU»KO OTVORENO U»ILI©TE SAMOBOR Trg Matice hrvatske 3, 10430 Samobor, tel./faks 01/3360-112 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Maja MarkoviÊ (kustosica) Vrsta muzeja: umjetniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 2002. OsnivaË: grad Broj struËnih djelatnika: 1
1. Skupljanje grae Opseg: 35 ulja na platnu, 2 bronËane skulpture i 4 plakata s naj- znaËajnijih izloæbi Zlatka Price 1.3. Darovanje Povrπina: 200 m2 • dar autorice Paule Priπlin iz Samobora; crteæ izveden tehnikom skeniranja, Portret konja, 2003. 6. StruËni rad • dar autorice Nikoline IveziÊ; Regina del S.S. Rosario, 2003., inv. br.167, slikoreljef iz ciklusa Pop -saints 6. 8. StruËno usavrπavanje • dar autora Jasenka Rasola; Hanoi; IV. 2000, 2000., inv. br.168, c/b • Drugi radni seminar o primjeni pravilnika o muzejskoj doku- fotografija iz ciklusa Azija 2000 mentaciji, Zagreb, Muzej “Mimara”, 18. veljaËe
6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • Galerija Prica uvrπtena je na ULUPUH-ov popis priznatih izloæbenih prostora za HZSU.
Galerija Prica, Samobor
2. Zaπtita
2.1. Preventivna zaπtita Izrada depoa s mobilnim paravanima na izvlaËenje koji omoguÊuju Galerija Prica, Samobor kvalitetno Ëuvanje i laku dostupnost slika. Izrada ormara.
4. Knjiænica 9. Izloæbena djelatnost
4.1. Nabava • Trinaesto prase • Dar: PRICA, MUZEJ Galerija Prica, Mala dvorana, Samobor • Muzejska izdanja: katalozi 20. veljaËe - 4. oæujka Autorica struËne koncepcije: Maja MarkoviÊ 5. Stalni postav Autorica likovnog postava: Maja MarkoviÊ Opseg: 34 izloπka 5.2. Izmjene stalnog postava Vrsta: tuzemna, informativna, pokretna • Stalni postav Galerije Prica Tema: izloæba je postavljena u povodu samoborskog faπnika Dana 26. travnja ponovno je otvoren stalni postav nakon renovi- Izloæba je popraÊena katalogom-deplijanom (550 kom.) i ranja Galerije. Zadræan je struËni i likovni koncept postava kakav plakatom. je bio i prilikom otvorenja Galerije. • Mimezis Autorice struËne koncepcije: Margarita Sveπterov-©imat, Maja Galerija Prica, Mala dvorana, Samobor MarkoviÊ (suradnica) 14. - 31. oæujka Autorice likovnog postava: Margarita Sveπterov-©imat, Maja Autorice struËne koncepcije: Maja MarkoviÊ, Nina –ureviÊ MarkoviÊ (suradnica) Autorica likovnog postava: Maja MarkoviÊ
GALERIJA PRICA, PU»KO OTVORENO U»ILI©TE SAMOBOR 37 Opseg: 54 c/b fotografije • Stolni kalendar za 2004., dizajn Studio GroziÊ Vrsta: umjetniËka, tuzemna, edukativna, informativna, skupna (Robert Bogolin, Nina –ureviÊ, Kristijan Jenko, Alen Kirin, 16. Ostale aktivnosti Nikola KovaË, Saπa Minihofer, Mario PapiÊ, Valerija Peles, Krunoslav PtiËar, Marijana Sunek), pokretna 16.2. Ostalo Uz izloæbu je tiskan katalog (200 kom.), pozivnica (200 kom.) i • UËlanjenje Galerije u ULUPUH 28. veljaËe plakat. • Vesna Prica - fotografije Galerija Prica, Mala dvorana, Samobor 26. travnja - 19. svibnja Autorice struËne koncepcije: Margarita Sveπtarov-©imat, Maja MarkoviÊ Autorice likovnog postava: Margarita Sveπtarov-©imat, Maja MarkoviÊ Opseg: 34 fotografije Vrsta: umjetniËka, tuzemna, retrospektivna, informativna, pokretna • Paula Priπlin -crteæi Galerija Prica, Mala dvorana, Samobor 5. - 26. lipnja Autorica struËne koncepcije: Maja MarkoviÊ Autorica likovnog postava: Maja MarkoviÊ Opseg: 15 crteæa Vrsta: umjetniËka, tuzemna, informativna, samostalna, pokretna Tiskana je pozivnica (100 kom.) i plakat. • Nikolina IveziÊ, Pop saints Galerija Prica, Mala dvorana, Samobor 25. rujna -12. listopada Autorice struËne koncepcije: Maja MarkoviÊ, Nikolina IveziÊ Autorice likovnog postava: Maja MarkoviÊ, Nikolina IveziÊ Opseg: 26 slikoreljefa u kombiniranoj tehnici web adresa: www.pousamobor.hr Vrsta: umjetniËka, tuzemna, informativna, samostalna, pokretna Uz izloæbu je tiskana pozivnica (300 kom.), katalog (200 kom.) i plakat. • Jasenko Rasol, Azija 2000 Galerija Prica, Mala dvorana, Samobor 15. listopada - 2. studenog Autori struËne koncepcije: Maja MarkoviÊ, Jasenko Rasol Autorica likovnog postava: Maja MarkoviÊ Opseg: 70 crno-bijelih fotografija web adresa: www.pousamobor.hr Vrsta: umjetniËka, tuzemna, informativna, samostalna, pokretna Izloæba je popraÊena katalogom (200 kom.), pozivnicom (300 kom.) i plakatom.
10. IzdavaËka djelatnost
10.1. Tiskovine Katalozi izloæbi • MilonjiÊ, Miro. Trinaesto prase, katalog izloæbe, 2003., Galerija Prica, urednica Maja MarkoviÊ, hrvatski. • –ureviÊ, Nina. Fotoklub Mimezis, katalog izloæbe, 2003., Galerija Prica, urednica Maja MarkoviÊ, hrvatski. • PopovËak, Borivoj. IveziÊ, Nikolina: Pop saints, katalog izloæbe, 2003., Galerija Prica, urednica Maja MarkoviÊ, hrvatski. • Galjer, Jasna. Rasol, Jasenko: Azija 2000, katalog izloæbe, 2003., Galerija Prica, urednica Maja MarkoviÊ, hrvatski/engleski. Plakati izloæbi • Trinaesto prase, dizajn Studio Imago • Mimezis, dizajn Nina –ureviÊ • Paula Priπlin • Nikolina IveziÊ: Nikolina IveziÊ • Jasenko Rasol: Igor Kuduz Pozivnice za izloæbe • Trinaesto prase • Mimezis • Paula Priπlin • Nikolina IveziÊ • Jasenko Rasol Kalendar
38 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. GLIPTOTEKA HAZU Medvedgradska 2, 10000 Zagreb, tel. 01/4686-050, 4686-060, faks 4666-628, URL: http://www.hazu.hr, e-mail: [email protected],
Tip muzeja: specijalizirani Hrvoje GregoriÊ, Mladen IvekoviÊ (viπi preparator), Vesna Maæuran Vrsta muzeja: umjetniËki SubotiÊ (muzejska savjetnica), Lida Roje-Depolo (muzejska savjetnica), Djelokrug: republiËki Milena Rumiha (muzejska tehniËarka), Draæen SokoliÊ (preparator) Godina osnutka: 1937. OsnivaË: HAZU Ravnatelj: Ariana Kralj Broj struËnih djelatnika: 7
1. Skupljanje grae 6. StruËni rad
1.7. Ostalo 6.3. Revizija grae Dr. Dan Stockhamer pohranio je u Gliptoteci HAZU Bistu arh. Zlatka Dovrπena je nova revizija muzejskog fundusa; voditeljica revizije Neumana, rad akad. kipara Frana Cote; 1929., bronca, v. 43 cm. Vesna Kedmenec-KriæiÊ, viπa kustosica Kabineta grafike HAZU, Skulptura je inventirana u zbirci pohrane pod brojem MZ - 2068. Ëlanovi Lida Roje-Depolo i Vesna Maæuran-SubotiÊ, muzejske sav- jetnice Gliptoteke HAZU te Hrvoje GregoriÊ, restaurator Gliptoteke, 2. Zaπtita a izvjeπÊe o reviziji dostavljeno je HAZU-u.
2.3. Restauracija 6.5. Posudbe i davanje na uvid U radionici Gliptoteke HAZU obavljeni su preparatorski radovi na • Za izloæbu retrospektivnu izloæbu Stanko JanËiÊ UmjetniËkom skulpturama u stalnom postavu i na izloæbama. paviljonu posuena je skulptura Stanka JanËiÊa. • Za izloæbu Kolomanov put u Hrvatskome povijesnome muzeju 2.4. Ostalo posuene kopije ulomaka iz crkve sv. Marije iz Biskupije kod Tijekom 2003. sredstvima Ministarstva kulture RH lijevana su u Knina. broncu, radi zaπtite muzejskog fundusa i uz suglasnost vlasnika • Za izloæbu Klinasto ruho u Etnografskome muzeju posuena je autorskih prava, ove skulpture: kopija reljefa Hrvatski vladar. • Ivan MeπtroviÊ: Indijanac, 107 x 100 x 21 cm, sadra, MZP-192 • Za izloæbu Hrvatsko boæiÊevanje u Etnografskome muzeju - Indijanac, 108 x 18 x 35 cm, sadra, MZP-193 sadreni odljevi Povijesne zbirke Lijevane skulpture uvedene su u inventarnu knjigu muzejskog • Za izloæbu Grbovi Trogira u Muzeju grada Trogira - sadreni odl- fundusa. jevi Zbirke grbova Dalmacije • Tijekom 2003. godine izraeni su sadreni odljevi za Ministarstvo • Za izloæbu I. G. KovaËiÊ u Zavodu za knjiæevnost HAZU-a vanjskih poslova RH, posuena je sadrena skica za skulpturu I. G. KovaËiÊa Vojina BakiÊa. Kinezioloπki fakultet, ©kolu likovnih umjetnosti iz Splita, • Za izloæbu Secesija u Muzeju za umjetnost i obrt - skulpture R. Hrvatsko narodno kazaliπte, ©kolu za dizajn, tekstil i odjeÊu iz Valdeca, B. DeπkoviÊa, I. MeπtroviÊa i R. Frangeπa MihanoviÊa Varaædina i za Graevinsko arhitektonski fakultet iz Splita. • Za izloæbu Slavko Brill u Galeriji Milana i Ive Steinera Æidovska • Za potrebe Pravnog fakulteta iz Zagreba Ljevaonica umjetnina opÊina Zagreb - 18 skulptura Slavka Brilla ALU izradila je prema kalupu negativu iz Gliptoteke odljev • Za retrospektivnu izloæbu Nikolaj Pirnat, Cankarjev dom, BaπÊanske ploËe. Ljubljana, Slovenija • Za izloæbu i promociju knjige Andrije MutnjakoviÊa u Hrvatskom 3. Dokumentacija muzeju arhitekture -sadreni odljev skulpture A. Laurane • Za izloæbu VukotinoviÊ 1813.-1893.-2003. u Hrvatskom priro- 3.1. Inventarna knjiga doslovnom muzeju • Dva su djela na klasiËan naËin upisana u inventarnu knjigu vla- sniπtva - MZ (Moderne zbirke) i 1 djelo u inventarnu knjigu 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima pohrane - MZP (Moderna zbirka pohrane). Ariana Kralj • Tijekom godine u raËunalni su program upisana sva djela u vla- Upravni odbor Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti - predsjednica; sniπtvu Gliptoteke. Upravni odbor Muzeja Hrvatskog zagorja - Ëlanica; UmjetniËki odbor Hrvatskog djeËjeg festivala - Ëlanica; ULUPUH - Ëlanica; 3.3. Fototeka HAZU -Muzejski odbor Gliptoteke, Ëlanica; Redakcija projekta Fototeka je popunjena s 200 fotografija u boji. izloæbe Povijesna jezgra grada Iloka, Ëlanica; OcjenjivaËki odbor ZagrebaËke banke - donacija za likovne programe, Ëlanica; 3.6. Hemeroteka OcjenjivaËki odbor ESBank - otkup likovnih djela umjetnika, Ëlani- Skupljena su 173 priloga iz dnevnih i tjednih novina vezana za ca; HAZU - Organizacijski odbor za donaciju Koste Angelija izloæbenu djelatnost Gliptoteke HAZU. Radovanija Portreti i medalje akademika, Ëlanica; OcjenjivaËki sud izloæbe Sekcije za oblikovanje odijevanja ULUPUH-a. 3.8. StruËni arhiv Vesna Maæuran-SubotiÊ Postupno su sreene kutije arhiva muzejske dokumentacije. Predsjednica Sekcije medaljera Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva; Povjerenstva za dodjelu struËnih zvanja Muzejskog savjeta Hrvatske. 4. Knjiænica 6.13. Ostalo 4.1. Nabava Nabava raËunala i raËunalnog programa za unos muzejskog fundusa Razmjenom s drugim ustanovama nabavljeni su katalozi i struËna li- u bazu podataka. teratura. Nabava digitalnog fotoaparata i tehniËke opreme.
GLIPTOTEKA HAZU 39 7. Znanstveni rad Vrsta izloæbe: likovna Opseg: 212 radova 7.1. Tema i nositelj projekta • Izloæba i promocija knjige Gorgona • Projekt izloæba TkalËiÊeva ulica - memorija potoka - HAZU - Gliptoteka HAZU, Galerija III., 13. veljaËe - 1. oæujka Gliptoteka; autorica projekta i koncepcije dr. sc. Snjeπka Izloæba dokumentacija grupe Gorgona (Josip Vaniπta, –uro Seder, KneæeviÊ; u projekt su ukljuËene muzejske ustanove i vanjski Marijan Jevπovar, Ivan KoæariÊ, Julije Knifer, Matko MeπtroviÊ, struËni suradnici. Radoslav Putar, Dado BaπiÊeviÊ); odabir i vlasniπtvo akademika Realizacija projekta u Gliptoteci HAZU - ljeto 2005. Josipa Vaniπte. Nastavljen rad na vodiËu Javna plastika grada Zagreba - projekt Nositelj projekta: Muzej suvremene umjetnosti u Zagrebu Gliptoteke HAZU i Izloæbu i knjigu sufinancirali su Ministarstvo kulture RH i Arhiva za likovne umjetnosti HAZU; nositeljica projekta Boæena Gradski ured za kulturu Zagreba. KliËinoviÊ; recenzent akademik Ante Vulin; konzultant Gradski Autori likovnog postava: akademik Josip Vaniπta i Marija Gattin ured za zaπtitu spomenika i prirode Zagreb; fotografija Goran Vrsta izloæbe: likovna VraniÊ; likovno oblikovanje Dubravka Rakoci. • Izloæba, aukcija, akcija Bjeloglavi sup Gliptoteka HAZU, Galerija I., 18. veljaËe 8. StruËni i znanstveni skupovi i seminari u organi- Akcija u korist Ekocentra Caput Insulae - Beli, otok Cres. zaciji i suorganizaciji Muzeja U realizaciju akcije ukljuËili su se Gliptoteka HAZU, Ornitoloπka postaja Cres, Zavod za ornitologiju HAZU, Hrvatski priro- 8.2. StruËni skupovi doslovni muzej, Ecocentar Caput Insulae Beli, HVB Bank Croatia • StruËni skup Hommage Ivi KerdiÊu u povodu 50. obljetnice umjet- i Organizacijski odbor. nikove smrti Popratna struËna izloæba Bjeloglavi sup u organizaciji Hrvatskoga Gliptoteka HAZU, Predavaonica, 27. listopada prirodoslovnog muzeja. Nositelj struËnog skupa: Gliptoteka HAZU Djela za aukciju doniralo je 47 slikara i kipara. Govornici: Ariana Kralj; Vesna Maæuran-SubotiÊ, predsjednica; • RobotiËki performans Machine project Lida Roje-Depolo; dr. sc. Ivan Mirnik; Boris Prister; dr. Milovan Gliptoteka HAZU, Galerija I., 1. oæujka PetkoviÊ; Marija KarlovËan-SubiÊ Norveπki umjetnici Thomas Kvam i Frode Oldereid autori su pro- • Predavanje Upravljanje muzejima u nerazumno doba - Kevin jekta robotiËkog videa, zvuËnih instalacija i performansa. Moore iz Velike Britanije Organizacija: Olga Majcen i SunËica OstojiÊ -Kontejner (biro Gliptoteka HAZU, Galerija III., 14. travnja suvremene umjetniËke prakse) Nositelj predavanja: Muzejski dokumentacijski centar, suradnici: Performans su sufinancirali Ministarstvo kulture RH i Gradski Katedra za muzeologiju, Odsjek za informacijske znanosti, ured za kulturu Zagreba. Filozofski fakultet SveuËiliπta u Zagrebu • Retrospektivna izloæba Juraj DobroviÊ • Predavanje uz izloæbu Fennia Prize 2003 - Dizajn kao kompeti- Gliptoteka HAZU, Galerija II. i III., 22. oæujka - 15. travnja tivna snaga globalnog træiπta Nakladnik: HAZU - Gliptoteka, za nakladnika: akademik Andrija Gliptoteka HAZU, Galerija I., 15. listopada Kaπtelan, glavni urednik i recenzent: akademik Ivan KoæariÊ, PredavaËi: Anne Stenros, direktorica Design Forum Finlanda; urednica: Ariana Kralj Markku Salimaki, direktor Meunarodnog dizajn-biznis menedæ- Autor teksta: Ivica Æupan ment programa, Ekonomski fakultet Helsinki; Olavi Linden, dizajner Likovni postav: Juraj DobroviÊ i Mario Beusan Nositelj organizacije: Veleposlanstvo Republike Finske u Zagrebu Fotografije: Goran VraniÊ • Predavanje uz izloæbu Hrvatski dizajn 03 Tisak i oblikovanje kataloga: Dubravka Rakoci Gliptoteka HAZU, Galerija I., 11. - 12. studenog Prijevod na engleski: Graham McMaster PredavaËi: Boris LjubiËiÊ - Studio Internacional; Tristan Pranyko Tisak: Tisakra Puljko - Visoka umjetniËka πkola Berlin; Paula Carson - izvrπna urednica Opseg: 120 djela britanskog mjeseËnika za dizajn i vizualne komunikacije Creative Vrsta izloæbe: video art i instalacija Review; Miekke Gerritzen - osnivaË NL Design studija Izloæbu su sufinancirali Ministarstvo kulture RH i Gradski ured za Nositelj organizacije: Hrvatsko dizajnersko druπtvo kulturu Zagreba. • Jadranska hidrografija i pomorska kartografija 9. Izloæbena djelatnost Gliptoteka HAZU, Galerija II., 24. - 30. travnja Izloæba u povodu 140 godina hidrografskih istraæivanja na • Novi fragmenti Jadranu. Gliptoteka HAZU, Galerija II. i III., 12. veljaËe - 1. oæujka Uz izloæbu je organizirana dobrotvorna akcija prodaje publikacije Izloæba otkupa recentnih likovnih djela u 2002. (slikara, kipara, Æivi arhipelag u Hrvatskoj, a prihod je namijenjen adaptaciji grafiËara do 35 godina). Radove otkupila Erste Steiermarkische Centra za psihosocijalnu rehabilitaciju djece ærtava mina, Rovinj. bank. Nositelj projekta: Hrvatski hidrografski institut, ravnatelj dr. sc. Izloæba je sufinancirana sredstvima ESBank. Zvonko GræetiÊ. Autor teksta: Vanja BabiÊ Pokrovitelj: predsjednik Republike Hrvatske Stjepan MesiÊ Autorica predgovora: Patricija Kiπ Opseg: 120 izloæaka Fotografija: Mio VesoviÊ Vrsta izloæbe: povijesna Oblikovanje kataloga, plakata i pozivnica: Nikolina Hinπt • Monografska izloæba Dubravke Rakoci Gliptoteka Vrsta izloæbe: likovna Gliptoteka HAZU, Galerija II. i III., 4. svibnja -1. lipnja Opseg: 23 rada. Nakladnik: HAZU - Gliptoteka, za nakladnika: akademik Andrija • Art Directors Club New York Kaπtelan, glavni urednik i recenzent: akademik Ivan KoæariÊ, Gliptoteka HAZU, Galerija III., 22. sijeËnja - 9. veljaËe urednica: Ariana Kralj, tekst: Goran Tribuson, pogovor: Ariana Godiπnja izloæba nagraenih radova ukupne produkcije na Kralj, likovni postav: Dubravka Rakoci, fotografije: Nino podruËju vizualnih komunikacija. Najbolje radove odabrala su 3 Semialjac, oblikovanje kataloga, plakata i pozivnice: Dubravka meunarodna ocjenjivaËka suda. Meunarodna neprofitna organi- Rakoci, tisak: Tiskara Puljko zacija Art Direcors Club osnovana je 1920. u New Yorku radi Izloæbu je sufinanciralo Ministarstvo kulture RH i Gradski ured za bolje edukacije mladih dizajnera i promicanja najviπih standarada kulturu Zagreba. vizualnih komunikacija. Vrsta izloæbe: likovna Izabrano je 212 od 13.000 radova pristiglih iz 50 zemalja. • Zlatan Vrkljan -slike 1996. -2003. Organizacija: Udruga za promicanje vizualne kulture i vizualnih Gliptoteka HAZU, Galerija I., 5. svibnja -1. lipnja komunikacija VI/VM Nositelj izloæbe i kataloga: Galerija Zona, tekst: Draæen
40 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. KatunariÊ. Opseg: 19 radova Autor likovnog postava: Zlatan Vrkljan • Retrospektivna izloæba Vera Dajht-Kralj - skulptura Vrsta izloæbe: likovna Gliptoteka HAZU, Galerija II. i III., 25. studenoga - 14. prosinca • 8. trijenale hrvatskog kiparstva Nakladnik: HAZU - Gliptoteka, za nakladnika: akademik Andrija Gliptoteka HAZU, Park skulpture, Galerija I., II., III., IV.; prostor Kaπtelan, glavni urednik i recenzent: akademik Ivan KoæariÊ, stalnog postava Zbirke skulpture 19. i 20. stoljeÊa (oko 2200 m2), urednica: Ariana Kralj, autorica teksta: Elena Cvetkova, likovni 17. srpnja -19. rujna postav: doc. Mario Beusan, biografski podaci: Albert Kralj, Organizacijski odbor: akademik Ivan KoæariÊ, predsjednik; fotografije: Saπa Kralj, Ante ZuboviÊ, Boris Brce, oblikovanje upraviteljica Ariana Kralj, zamjenica predsjednika; Ivan Faktor; kataloga: Ivan KraljeviÊ, tisak: Tiskara Intergrafika Vlasta Gracin, prof.; dr. sc. Zvonko MakoviÊ; Vesna Maæuran- Izloæba je sufinancirana sredstvima Ministarstva kulture RH i SubotiÊ; Lida Roje-Depolo, tajnica 8. trijenala; dr. sc. Vinko Gradskog ureda za kulturu Zagreba. Srhoj; akademkinja Marija UjeviÊ-GaletoviÊ; akademik ©ime Vrsta izloæbe: likovna Vulas; Jadranka Vinterhalter Opseg: 120 radova PoËasni odbor: akademik Miroslav BegoviÊ; dr. sc. Ivanka • Izloæba 38. zagrebaËkog salona Arhitektura - trogodiπnja produkcija Reberski; dr. sc. Antun VujiÊ; pof. dr. sc. Andrea Zlatar Gliptoteka HAZU, izloæbeni prostor stalnog postava Zbirke OcjenjivaËki sud: prof. Gorki Æuvela, mr. sc. Leonida KovaË, sadrenih odljeva steÊaka, Zbirke skulpture 19. i 20. stoljeÊa (oko Vesna Maæuran-SubotiÊ, prof. dr. sc. Ive ©imat Banov, Mirjana 1.500 m2), 27. studenoga - 27. prosinca Vodopija Nositelj projekta: Udruæenje hrvatskih arhitekata i Druπtvo Izbornici autorskih koncepcija: Iva Koerbler, Vesna Maæuran- arhitekata Zagreba; selektor i autor postava: talijanski arhitekt SubotiÊ, Dalibor PranËeviÊ, Janka Vukmir Stefano Boeria; tematske cjeline: Public Space, Commercial, Autorica samostalne izloæbe dobitnice nagrade 7. trijenala: Lida Conceptual, Collective Buildings, Housing, Urban Design, Roje-Depolo Interiour Design, internetski natjeËaj o temi Granice - druga Izloæbe: izloæba æiriranih radova, samostalna izloæba Ines KrasiÊ, strana globalizacije, likovno oblikovanje: Darko Fritz izloæbe 4 autorske koncepcije Izloæba je sufinancirana sredstvima Ministarstva kulture RH i Dobitnici nagrada: Velika nagrada - Viktor PopoviÊ, 3 jednakovri- Gradskog ureda za kulturu Zagreba. jedne nagrade - Vlasta ÆaniÊ, Goran Petercol, Kristijan Koæul, Autor likovnog postava: Darko Fritz izvedbena nagrada - akademikinja Marija UjeviÊ-GaletoviÊ Vrsta izloæbe: likovna (postav skulpture u javnom prostoru/sufinancijer ESBbank). Opseg: radovi 127 autora Nakladnik: HAZU - Gliptoteka, za nakladnika: akademik Andrija • Izloæba retrospektiva Stjepan PlaniÊ - arhitekt Kaπtelan, glavni urednik i recenzent: akademik Ivan KoæariÊ, Gliptoteka HAZU, Galerija II. i III., 20. prosinca 2003. - 20. urednica: Ariana Kralj, tekstovi: Ariana Kralj, Lida Roje-Depolo, sijeËnja 2004. prof.dr.sc. Ive ©imat Banov, Vesna Maæuran-SubotiÊ, Janka Nakladnik: HAZU - Gliptoteka i Institut za povijest umjetnosti; za Vukmir, Iva Korbler, Dalibor PranËeviÊ, likovni postav: doc. nakladnika: akademik Andrija Kaπtelan i dr. sc. Milan Pelc; glavni Mario Beusan, oblikovanje kataloga, plakata i pozivnice: Viktor urednik i recenzent: akademik Ivan KoæariÊ; urednica: Ariana PopoviÊ, fotograf: Fedor VuËemiloviÊ, tisak: Tiskara Intergrafika Kralj; predgovor: prof. dr. sc. Radovan IvanËeviÊ,; struËni tekst, Opseg: radovi 122 umjetnika bibliografija i æivotopis: dr. sc. Darja RadoviÊ MaheËiÊ; popis pro- Autor likovnog postava: doc. Mario Beusan jekata: Ivana HaniËar; koncepcija izloæbe: dr. sc. Darja RadoviÊ Vrsta izloæbe: likovna MaheËiÊ; prostorna koncepcija i likovni postav: doc. Mario Izloæba je sufinancirana sredstvima Ministarstva kulture RH i Beusan; fotografije: Damir FabijaniÊ; reprofotografije: Jovan Gradskog ureda za kulturu Zagreba. Kliska, Milan DrmiÊ, Miljenko Gregl; struËna pomoÊ pri obradi • Fennia Prize 03 - dobar dizajn πiri se svijetom grae: Marina Fruk, Martina PetrinoviÊ, Nada Skotak; makete: Gliptoteka HAZU, Galerija I., 7. - 26. listopada Miroslav LaziÊ; grafiËko oblikovanje: Public Dizajn; tisak: Izloæba prezentira radove s podruËja dizajna u 2003. godini Tiskara Intergrafika nagraene na meunarodnom natjeËaju Finskog foruma za dizajn. Izloæba je sufinancirana sredstvima Ministarstva kulture RH i Izloæba je postavljena u Helsinkiju, Berlinu, Budimpeπti, Zagrebu, Gradskog ureda za kulturu Zagreba. Dubaiju. Autor likovnog postava: doc. Mario Beusan Organizator izloæbe u Zagrebu: Veleposlanstvo Republike Finske Vrsta izloæbe: likovna Autor postava: organizacija Fennia Prize Opseg: 725 projekata. Vrsta izloæbe: likovna Opseg: 40 djela 10. IzdavaËka djelatnost muzeja Izloæba je sufinancirana sredstvima Ministarstva kulture RH i Gradskog ureda za kulturu Zagreba. 10.1. Tiskovine • Hrvatski dizajn 03 - grafiËki i produkt dizajn, dizajn u elektron- • Katalog izloæbe Juraj DobroviÊ, UDK 7 DobroviÊ, J. Juraj skim medijima, ilustracije u grafiËkom dizajnu DobroviÊ / autor teksta: Ivica Æupan; fotografije: Goran VraniÊ; Gliptoteka HAZU, Galerija II. i III., 21. listopada - 15. studenog prijevod na engleski: Graham McMaster, Zagreb: HAZU, Nositelj izloæbe: Hrvatsko dizajnersko druπtvo Gliptoteka, 2003., tekst na hrv. i engl. jeziku. Bibliografija, Nagrada za grafiËki dizajn: Goran Golik, Goran Martin ©timac; za ISBN 953-154-56-8, I. DobroviÊ, Juraj - Æivot i djelo, 421120036, produkt dizajn: Andrea Hercog; nagrada publike: Martin Pohl; naklada: 500 kom. nagrada za internetsku stranicu: Tonka Lujanac i Ivan Klepac; • Katalog izloæbe Dubravke Rakoci Gliptoteka, UDK 7 Rakoci, D. nagrada za ilustraciju: Mirko IliÊ; nagrada za studentski rad: Tina (064), Rakoci, Dubravka. Muller; nagrada za æivotno djelo: Vladimir RobotiÊ Dubravka Rakoci: Gliptoteka HAZU, 4. svibnja - 1. lipnja 2003. / Izloæba je financirana sredstvima Ministarstva kulture RH i tekst: Goran Tribuson; autorica predgovora: Ariana Kralj; pri- Gradskog ureda za kulturu Zagreba. jevod na engleski: Graham McMaster; fotografije: Nino Vrsta izloæbe: likovna Semialjac. Zagreb, HAZU, Gliptoteka, 2003., katalog izloæbe., • Izloæba Marine OrliÊ Muzej Maritima - keramoskulptura tekst na hrv. i engl. Jeziku, ISBN 953-154-581-2, Tribuson, Goran Gliptoteka HAZU, Galerija IV., 25. listopada - 14. studenog 430425036, naklada: 500 kom. Nakladnik: HAZU - Gliptoteka, za nakladnika: akademik Andrija • Katalog izloæbe 8. trijenale hrvatskog kiparstva, UDK Kaπtelan, glavni urednik i recenzent: akademik Ivan KoæariÊ, 73(497.5)(064), TRIJENALE hrvatskog kiparstva (8; 2003; urednica: Ariana Kralj, autorica teksta: Marina BariËeviÊ, likovni Zagreb). postav: Marina OrliÊ, oblikovanje kataloga: Ivan KraljeviÊ, Osmi trijenale hrvatskog kiparstva - The Eight Triennial of fotografije: Fedor VuËemiloviÊ, tisak: Tiskara Intergrafika Croatian Sculpture, Vrsta izloæbe: likovna Gliptoteka srpanj - rujan 2003./ uvod: Ariana Kralj; predgovor:
GLIPTOTEKA HAZU 41 Lida Roje-Depolo; prijevod na engleski: Graham McMaster; 12. Odnosi s javnoπÊu fotografije: Fedor VuËemiloviÊ…< et al> ; glavni urednik: Ivan KoæariÊ>. - Zagreb: HAZU, Gliptoteka, 2003. katalog izloæbe - 12.1. Press Tekst na hrv. i engl. jeziku., ISBN 953-154-593-6 • Kontakti s dnevnim tiskom i televizijom uoËi odræavanja 430613147, naklada: 1.000 kom. spomenutih manifestacija u Gliptoteci HAZU (Vjesnik, VeËernji • Katalog izloæbe Marina OrliÊ - Maritima list, Jutarnji list, Slobodna Dalmacija, Novi list, Glas Slavonije, Nakladnik: HAZU - Gliptoteka, za nakladnika: akademik Andrija Fokus, Globus, Nacional, Glorija, Zarez, Kontura, Vijenac) Kaπtelan, glavni urednik i recenzent: akademik Ivan KoæariÊ, • Objavljeno ukupno 178 priloga o djelatnosti Gliptoteke HAZU urednica: Ariana Kralj, autorica teksta: Marina BariËeviÊ, likovni tijekom 2003. postav: Marina OrliÊ, oblikovanje kataloga: Ivan KraljeviÊ, • Realizacija tiskovnih konferencija u povodu pojedinih izloæaba fotografije: Fedor VuËemiloviÊ, tisak: Tiskara Intergrafika, nakla- • Sudjelovanje u emisijama HRT-a, OTV-a, NOVE TV. da: 300 kom. • Katalog izloæbe Vera Dajht Kralj - retrospektiva, UDK 73 Dajht- 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Kralj, V. (064) • Sudjelovanja u radijskim i televizijskim emisijama u povodu CVETKOVA, Elena, Vera Dajht-Kralj: retrospektiva: Gliptoteka izloæaba i ostatka programa Gliptoteke HAZU HAZU, Galerija II., studeni/prosinac 2003. / autorica teksta: Elena Cvetkova; < biografija, bibliografija, kataloπki podaci Albert 12.4. Promocije i prezentacije Kralj; fotografije Branko Brce…
11.4. Ostalo Gliptoteku je posjetilo 10.345 osoba. • Edukativna izloæba u povodu svjetskog Dana muzeja - tema U slast 15. Financije Gliptoteka HAZU, izloæbeni prostor stalnog postava Zbirke skulp- tura 19. i 20. stoljeÊa, 14. travnja - 15. svibnja 15.1. Izvori financiranja ZajedniËki tematski projekt muzejskih pedagoga na razini grada HAZU: 20% Zagreba u povodu obiljeæavanja svjetskog Dana muzeja Ministarstvo kulture RH: 40 % Izloæena skulptura Mile Wood Kuhar iz fundusa Gliptoteke Gradski ured za kulturu: 40 % HAZU 15.2. Investicije Odabir i tekst: Lida Roje-Depolo. • Tijekom 2003. uvedena elektriËna rasvjeta u Zbirku odljeva
42 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. antiËke skulpture • Obavljeni liËilaËki radovi u zgradi Zbirke sadrenih odljeva antiËke skulpture (arhitekt Oleg HræiÊ) • Ureenje rasvjete u galeriji I. (akademik Miroslav BegoviÊ) • Postavljanje natpisa galerijskih prostora • Izrada novih postamenata • Postavljanje galerijskog sustava za vjeπanje slika -Galerija III. • Obnova dotrajale rasvjete u Predavaonici i prostorijama Uprave Gliptoteke • Postavljanje rasvjetnih tijela ispred zgrade Gliptoteke • Ureenje svjetlosnih zaslona u Galeriji I., Galeriji II., Galeriji III. i Galeriji IV. • Ureenje podova u prostoru Povijesne zbirke sadrenih odljeva • Nabava nove telefonske centrale • Nabava 2 raËunala s programima i pisaËima Investicije je sufinanciralo Ministarstvo kulture RH.
16. Ostale aktivnosti
16.2. Ostalo • Retrospektivna izloæba Ede MurtiÊa koja je odræana u Gliptoteci HAZU i Modernoj galeriji proglaπena je najboljim likovnim dogaajem u 2002. godini u Hrvatskoj, prema miπljenju novinara i likovnih kritiËara • Izloæba Duje JuriÊa koja je odræana u Gliptoteci HAZU 2002. godine dobila je godiπnju nagradu “Vladimir Nazor” za 2002. godinu.
GLIPTOTEKA HAZU 43 HRVATSKI MUZEJ ARHITEKTURE HAZU I. G. KovaËiÊa 37, 10000 Zagreb, tel. 01/4834-553, faks 01/4834-553 URL: http://mahazu.hazu.hr/hrvatski_muzej_arhitekture.html, e-mail; [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Iva Körbler (znanstvena novakinja), Ivana NikπiÊ OlujiÊ (struËna suradnica) Vrsta muzeja: umjetniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1994. OsnivaË: republika Ravnatelj: Dubravka KisiÊ (arhitektica konzervatorica- viπa savjetnica) Broj struËnih djelatnika: 3
1. Skupljanje grae 7. Znanstveni rad
Tijekom 2003. godine zaprimljene su slijedeÊe donacije: • Nastavljen je rad na projektu voditelja akademika Miroslava • Drago GaliÊ: zbirka slajdova i fotonegativa koje je akademik BegoviÊa Analize i smjernice arhitektonsko-prostornih koncepci- Drago GaliÊ prikupio za potrebe nastave na Arhitektonskom ja u turizmu na tlu Hrvatske. Znanstvene novakinje Iva Körbler, fakultetu u Zagrebu. Primopredaju je pripremila Dubravka KisiÊ. Tamara BjaæiÊ-Klarin i Iva Breæanski radile su na pripremi za • Vladimir Turina: fotografska poveÊanja izvedenih radova i pro- publiciranje rezultata istraæivanja na projektu kao i na zadacima jekata Vladimira Turine, eksponati izloæbe (28 kom. 81x81cm, 47 vezanima za poslijediplomski studij i teme magistarskih radova. kom. 58x48cm). Primopredaju pripremile Dubravka KisiÊ i Ivana • U sklopu rada na pripremi izloæbe Milovan KovaËeviÊ - arhiv NikπiÊ-OlujiÊ. arhitekta, Dubravka KisiÊ i znanstvena novakinja Tamara BjaæiÊ • Sena SekuliÊ-GvozdanoviÊ: publikacije, knjige, osobni dokume- izradile su analitiËki katalog arhiva arhitekta KovaËeviÊa. nti, foto negativi i fragmenti projektne dokumentacije. Dubravka KisiÊ objavila je izvorni znanstveni Ëlanak Stambena Primopredaju pripremila Dubravka KisiÊ. arhitektura Nevena ©egviÊa, Arhitektura br. 1(211), god. XLV • Neven ©egviÊ, III. dio: projektna dokumentacija (1995.), 2002. str.108-121. • Lavoslav Horvat, II. dio, fragmenti projektne dokumentacije koja je bila pohranjena kod obitelji ©egviÊ 9. Izloæbena djelatnost • Zdenko StriæiÊ: dijelovi projektne dokumentacije koja je bila pohranjena kod obitelji ©egviÊ • Arhitekt Dinko KovaËiÊ • Miro MarasoviÊ: komplet prostornih planova juænoga i sjevernog Strassbourg, PalaËa VijeÊa Europe, 27. sijeËnja - 27. veljaËe Jadrana od 1969. do 1973. g. Primopredaju pripremile Ivana Nosilac projekta izloæbe: Hrvatski muzej arhitekture (prvo NikπiÊ-OlujiÊ i Tamara BjaæiÊ-Klarin. prikazivanje izloæbe 2000. g.) • Bernardo Bernardi, II. dio: fotografije kolega i prijatelja Realizacija izloæbe u Strasbourgu: Ministarstvo vanjskih poslova RH • Antun Ulrich - arhiv arhitekta 2. Zaπtita 25. veljaËe - 18. oæujka Koncepcija i postav izloæbe: Vesna MikiÊ i Dubravka KisiÊ U suradnji s Ministarstvom kulture Republike Hrvatske Zavodom za • Duπan Dæamonja - projekti kulturu izvrπeno je mikrofilmiranje zbirke –uke KavuriÊa i pono- 1. - 22. travnja vljeno snimanje zbirke Antuna Ulricha. Koncepcija i postav izloæbe: Dubravka KisiÊ i Fedor Dæamonja • Ivan Prtenjak - zbroj i slijed 3. Dokumentacija 13. svibnja - 10. lipnja Koncepcija izloæbe: Ivan Prtenjak, postav izloæbe: Ivan Prtenjak i 3.1. Inventiranje Dubravka KisiÊ Na poslovima inventiranja radile su Ivana NikπiÊ-OlujiÊ, Dubravka • Arhitekt Lucijan Vranjanin KisiÊ i Tamara BjaæiÊ. Obavljen je popis projektne dokumentacije, 7. prosinca 2003. - 1. veljaËe 2004. publikacija i knjiga zaprimljenih donacijama u 2003. g. Koncepcija i postav izloæbe: Andrija MutnjakoviÊ
3.3. Fototeka 10. IzdavaËka djelatnost Popisane su fotografije koje su zaprimljene u sklopu donacija. 10.1. Tiskovine 3.4. Dijateka • Dovrπena je priprema monografije Viktor KovaËiÊ - æivot i djelo Nastavljeno je razvrstavanje zaprimljenih dijapozitiva. za tisak. Katalozi i deplijani 6. StruËni rad • Antun Ulrich - arhiv arhitekta, katalog, 40 str., 23,7 x 28 cm, naklada 500 kom., tekstovi: Dubravka KisiÊ, Vesna MikiÊ, anali- Ukupno 504 dokumenta (nacrti, crteæi, fotografije, mikrofilmovi) tiËki katalog zbirke i katalog radova: Dubravka KisiÊ i Tamara dana su na uvid istraæivaËima radi znanstvenoga i publicistiËkog BjaæiÊ rada. • Duπan Dæamonja - projekti, katalog., 32 str., 24 x 33 cm, tekst Muzej je suraivao sa strukovnim organizacijama i ustanovama kao Dubravka KisiÊ, naklada 300 kom. πto su Muzejski dokumentacijski centar, Hrvatsko muzejsko druπtvo, • Ivan Prtenjak - zbroj i slijed, katalog, 24 str., 21 x 26 cm, tekstovi: Druπtvo arhitekata Hrvatske, Druπtvo arhitekata Zagreba, Meunaro- Dubravka KisiÊ, Aleksander Laslo i Jacques van Maldergem, dno udruæenje muzeja arhitekture i OsnivaËki komitet Meunaro- naklada: 1000 kom. dnog udruæenja arhiva arhitekture, Ëija se osnivaËka skupπtina • Arhitekt Lucijan Vranjanin, katalog, 32 str., 21 x 29,7 cm, te- oËekuje 28. sijeËnja 2004. u Madridu. kstovi: akademik Miroslav BegoviÊ (predgovor), Andrija Takoer smo suraivali s Hrvatskim dræavnim arhivom, Dræavnim MutnjakoviÊ, naklada 500 kom. arhivom Zagreb i Francuskim institutom u Zagrebu. Plakati Za svaku izloæbu izraeno je po 40 plakata
44 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 11. Edukativna djelatnost
11.2. Predavanja • U sklopu programa Arhitekt Lucijan Vranjanin 16. prosinca 2003. odræan je okrugli stol Lucijan, Frano i Filip Vranjanin, a u sklopu otvorenja izloæbe promovirana je knjiga Andrije MutnjakoviÊa Arhitekt Lucijan Vranjanin, Studio AzinoviÊ, Zagreb, 2003. • U sklopu programa Antun Ulrich - arhiv arhitekta promovirana je knjiga dr. Vesne MikiÊ Antun Ulrich - klasiËnost moderne, Naklada JurËiÊ, Zagreb 2002.
12. Odnosi s javnoπÊu
12.1. Press Vezano za izloæbene projekte i muzejsku djelatnost, djelatnici su suraivali s novinarima.
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Vezano za izloæbene projekte i muzejsku djelatnost, ostvarena je suradnja s HTV-om i radijskim postajama.
14. Ukupan broj posjetitelja
Godine 2003. Muzej su posjetile 1.982 osobe.
16. Ostale aktivnosti
U studenome i prosincu 2003. ureivane su podrumske prostorije Muzeja radi proπirenja prostora za smjeπtaj zbirke.
HRVATSKI MUZEJ ARHITEKTURE HAZU 45 HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI 10 000 Zagreb, Ulica sv. ∆irila i Metoda 3, tel. 01/4851-911, faks 01/ 4852-125 URL: http://www.hmnu.org, e-mail: [email protected],
Tip muzeja: specijalizirani muzej Mira FrancetiÊ-MalËiÊ (viπa kustosica pedagoginja), Ksenija PavliniÊ- Vrsta muzeja: umjetniËki TomaπegoviÊ (dokumentaristica, knjiæniËarka), Svjetlana Sumpor (kustosi- Djelokrug: republiËki ca vjeæbenica) Godina osnutka: 1952. OsnivaË: republika Ravnatelj: Vladimir CrnkoviÊ (viπi kustos) Broj struËnih djelatnika: 4
1. Skupljanje grae • Ivan LackoviÊ: GaloviÊeva klijet i kostanj, 1964. (inv. br. 1497); –urevac, stari grad, 1966. (inv. br. 1499); KonËarski sprovod, 1.1. Kupnja 1966. (inv. br. 1500); Podravsko selo, 1967. (inv. br. 1501); Stara • Ivan Rabuzin: Bregovi, crteæ, inv. br. 1592; Praπuma, crteæ, inv. πuma, 1969. (inv. br. 1504); Prazne tikve, 1966. (inv. br. 1619); br. 1593 Selo, 1967. (inv. br. 1620); Draganski faπenko, 1966. • Ivan LackoviÊ Croata: O tempora, crteæ, inv. br. 1594; O mores, • Mirko Virius: Vandrovci, 1937. (inv. br. 367) crteæ, inv. br. 1595 • Ivan GeneraliÊ: Ribe, ribe, 1961. (inv. br. 296) • Kreπimir Hlup: Zajedno, crteæ, inv. br. 1598; Znak, crteæ, inv. br. Vanjska suradnica Dragica LonËariÊ, slikarica, restaurirala je jedno 1599; Iz mraka, crteæ, inv. br. 1600; Gradim kule, crteæ, inv. br. djelo. 1601; A gdje je tu ljubav?, crteæ, inv. br. 1602; Grad spava, crteæ, • Dragan Gaæi: Dijakova baka, slika na staklu 1956. (inv. br. 100) inv. br. 1603; Izgubljen, crteæ, inv. br. 1604; Nakon dugog puta, crteæ, inv. br. 1605; Bijeg od jave, crteæ, inv. br. 1606; Zlatni 2.4. Ostalo maËak, crteæ, inv. br. 1607; Putnik, crteæ, inv. br. 1608; Jesenska, Opremanje slika, plakata i fotoportreta crteæ, inv. br. 1609; Janica, crteæ, inv. br. 1610 • Sava SekuliÊ: Krava i æena sviju vremena hrane nas i poje, 1977. • Mijo KovaËiÊ: Zimski pejzaæ sa æenom, ulje na staklu, inv. br. 1615 (inv. br. 855); KÊeri moje, sestriËinstvo veliko je, 1975. (inv. br. Kupljeno je 18 predmeta. 662) • Ivan GeneraliÊ: PomrËina Sunca, 1961. (inv. br. 297); Jesen, 1.2. Terensko istraæivanje 1936. (inv. br. 3); Seoski ples, 1937. (inv. br. 817); Ribe, mrtva Viπekratni posjeti umjetnicima Hlebinske πkole (Josipu GeneraliÊu, priroda, 1962. (inv. br. 314) Ivanu VeËenaju, Miji KovaËiÊu, Nadi ©vegoviÊ-Budaj, Martinu • Franjo FilipoviÊ: Paradajz, 1963. (inv. br. 577) Mehkeku, Franji VujËecu, Stjepanu Ivancu itd.) te Ivanu Rabuzinu • Martin Mehkek: Ciganin s maËkom, 1962. (inv. br. 916); Stari (CrnkoviÊ) Cigan puπi lulu, 1963. (inv. br. 1439); VraËara, 1965. (inv. br. 1441) 1.3. Darovanje • Ivan VeËenaj: Krave voze drva, 1965. (inv. br. 473) • Boæidar Golub: Franjo M., crteæ, inv. br. 1589; Boæidar Golub: • Dragan Gaæi: Dijakova baka, 1956. (inv. br. 100); Gabajev starac, Izvolite!, crteæ, inv. br. 1590; Boæidar Golub: San, crteæ , inv. br. 1956. (inv. br. 77) 1591 • Mirko Virius: Æetva, 1938. (inv. br. 136); Prosjak u selu, 1936. • Kreπimir Hlup: Tok svijesti I, crteæ, inv. br. 1596; Tok svijesti II, (inv. br. 381); Bijeg, 1936. (inv. br. 369); Vandrovci, 1937. (inv. br. crteæ, inv. br. 1597; Bez naziva, crteæ, inv. br. 1613 367); Preplaπeni konji, 1937. (inv. br. 360); Prodaja kupusa, 1936. • Ivan VeËenaj: Evanelisti na Kalvariji, ulje na staklu, inv. br. 1614 (inv. br. 377); Korpar, 1937. (inv. br. 11) • Mijo KovaËiÊ: Starac, crteæ, inv. br. 1616 • Germain van der Steen: Notre Dame, 1963. (inv. br. 415) • Ivan LackoviÊ Croata: Gajdaπi, serigrafija, inv. br. 1617; Prazne • Ivan LackoviÊ: Duga zima, 1966. (inv. br. 888); U trnju, 1966. tikve, crteæ, inv. br. 1619; Selo, crteæ, inv. br. 1620 (inv. br. 1498); Podravsko selo, 1967. (inv. br. 1501); Napuπtena • Ivan Rabuzin: OrehoveËki bregi, crteæ, inv. br. 1618 gnijezda, 1968. (inv. br. 1502); Stara πuma, 1969. (inv. br. 1504); Darovano je 12 predmeta. Stara πuma II, 1970. (inv. br. 1505); Bilje, 1970. (inv. br. 1506); Selo, 1968. (inv. br. 1567); Prazne tikve, 1968. (inv. br. 1619) 1.7. Ostalo • Eugen Buktenica: Ribarski konvoj, 1955. (inv. br. 49); PeËenje Vlastito izdanje ‡ 2 predmeta ribe, 1957. (inv. br. 1403) • Ivan LackoviÊ Croata: Pejzaæ, grafika, inv. br. 1611 • Slavko Stolnik: Krave se vraÊaju, 1957. (inv. br. 229) • Ivan LackoviÊ Croata: Pejzaæ, grafika, inv. br. 1612 • Franjo VujËec: KrËma pri Grgi, 1967. (inv. br. 1531) • Ivan Rabuzin: Aleja, 1962. (inv. br. 328) 2. Zaπtita • Drago Jurak: Svijet u oku, 1969. (Zlatar) • 13 plakata (za izloæbu Crteæi i grafike hrvatske naive) 2.1. Preventivna zaπtita • 9 fotoportreta (za izloæbu Crteæi i grafike hrvatske naive) • Tijekom 2003. redovito su odræavani i kontrolirani mikroklima- Ukupno 58 okvira. tski uvjeti u izloæbenom prostoru i depou Muzeja. • 10 slika na staklu debljine 2 mm preventivno je zaπtiÊeno doda- 3. Dokumentacija tnim staklom i uokvireno adekvatnim okvirima. 3.1. Inventarna knjiga • U Institutu “Ruer BoπkoviÊ” gama-zrakama CO 60 preventivno (FrancetiÊ) je ozraËen , 1980. Sofije NaletiliÊ-Penavuπe, kip s Povijesni pivac StruËno vijeÊe HMNU-a donijelo je odluku da se inventarizacija vidljivim rupama od crvotoËina. muzejskih predmeta obavlja klasiËno i raËunalnom obradom. • KlasiËno inventirano: 32 predmeta (inv. br. 1589-1621) 2.3. Restauracija • RaËunalno inventirano: 32 predmeta (u bazu podataka Promus) Vanjska suradnica Nada Skotak, restauratorica specijalistica za • Obavljeno ujednaËavanje i unos podataka sa starih inventarnih papir, restaurirala je 11 djela. kartica (do inv. br. 259) u program Promus
46 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 3.2. Katalog muzejskih predmeta Evidencija o izdavaËkoj djelatnosti • Obraena su 32 predmeta. (TomaπegoviÊ) • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- 3.3. Fototeka mentacije o muzejskoj grai, otvorena je knjiga evidencije o izda- • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- vaËkoj djelatnosti. mentacije o muzejskoj grai, u programu Microsoft Excel • Evidentirano je 19 izdanja (red.br. 1-19). uspostavljena je knjiga inventara fototeke. Dokumentacija o marketingu i odnosima s javnoπÊu • Inventirano je 535 negativa u boji, inv. br. 1-535 (TomaπegoviÊ). (TomaπegoviÊ) • Snimljeno je i atribuirano 165 fotografija pedagoπke djelatnosti • Dokumentacija o marketingu i odnosima s javnoπÊu aæurno se (FrancetiÊ). vodi i sastavni je dio arhiva aktivnosti HMNU-a. Dokumentacija o osnivanju i povijesti Muzeja • Atribuirane su 93 fotografije djela za izloæbu Crteæi i grafike u (TomaπegoviÊ) hrvatskoj naivi (TomaπegoviÊ). • Aæurno se vodi dokumentacija o osnivanju i povijesti Muzeja. Evidencija o koriπtenju muzejske dokumentacije 3.4. Dijateka (TomaπegoviÊ) (TomaπegoviÊ) • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- mentacije o muzejskoj grai, uspostavljena je knjiga evidencije o mentacije o muzejskoj grai, u programu Microsoft Excel koriπtenju muzejske dokumentacije i knjiga HMNU-a. uspostavljena je knjiga inventara dijateke. • U 2003. godini evidentirana su 22 korisnika. • Inventirana su 1022 dijapozitiva u boji (inv. br. 1-1022). Evidencija opremanja slika • Tijekom 2003. godine snimljeno je 49 dijapozitiva. (TomaπegoviÊ) • Atribuiran je i inventiran 131 dijapozitiv u boji. • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- mentacije o muzejskoj grai, u programu Microsoft Excel 3.6. Hemeroteka uspostavljena je knjiga evidencije o opremanju slika. (FrancetiÊ) • Evidentirano je 58 opremljenih slika. • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- • Izraeno je 58 kartona s podacima o izvrπiteljima poslova i zah- mentacije o muzejskoj grai, u programu Microsoft Excel vatima. uspostavljena je knjiga inventara hemeroteke. Knjiga ulaza muzejskih predmeta • Inventirane su 84 jedinice (61 opÊi Ëlanak, 23 Ëlanka prema • Upisano: 97 predmeta autorima). • Razduæeno: 33 predmeta Knjiga izlaska muzejskih predmeta 3.8. StruËni arhiv • Upisano: 108 predmeta • Razduæeno: 14 predmeta • Sukcesivno je skupljana i odlagana arhivska graa u arhivske Zapisnik o reviziji muzejske grae kutije prema godinama, autorima i zemljama (FrancetiÊ). • Tijekom studenog i prosinca 2002. i svibnja 2003. obavljena je • Arhiva aktivnosti HMNU-a u 2003.: 5 arhivskih omota koji revizija stanja muzejske grae i dokumentacije, nova katego- sadræavaju pozivnicu, katalog, press informaciju, hemeroteku i sl. rizacija i procjena djela te je naËinjen zapisnik o tim djelatnostima (TomaπegoviÊ). (Urbroj: 02-106/1 od 10. 6. 2003.). Pripreme za tisak 3.9. Ostalo • 204 pripreme (CrnkoviÊ) Zbirka plakata • Izraeno 145 priprema za izloæbu Crteæi i grafike u hrvatskoj naivi (TomaπegoviÊ) (knjiga i deplijan), 4 za pedagoπku djelatnost, 13 za plakat • Tijekom godine prikupljani su plakati vezani za naivnu umjetnost, HMNU-a, 42 za izloæbu Hlebinska πkola. koji su sortirani i odloæeni za obradu. • Vladimir CrnkoviÊ darovao je Zbirci 40 plakata. 4. Knjiænica Fond digitalnih i magnetnih zapisa (TomaπegoviÊ) (TomaπegoviÊ) • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- 4.1. Nabava mentacije o muzejskoj grai, u programu Microsoft Excel Knjiænica je obogatila svoj fond sa 75 svezaka monografija, knjiga, kataloga, Ëasopisa i drugih publikacija uspostavljena je knjiga inventara fonda digitalnih i magnetnih Razmjenom: 24 sveska zapisa. Dobivanjem na dar: 24 sveska Knjiga evidencija o izloæbama Kupnjom: 13 svezaka (TomaπegoviÊ) Vlastita izdanja: 14 svezaka • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- Pretplata: Kontura, Vjesnik, VeËernji list, Informatica Museologica, mentacije o muzejskoj grai, u programu Microsof Excel Muzeologija, Hrvatsko slovo, Vijenac. uspostavljena je knjiga evidencija o izloæbama. Ostvarena je razmjena sa 68 domaÊih i inozemnih institucija. U razm- Evidencija o konzervatorsko-restauratorskim postupcima jenu su poslane knjige Vladimira CrnkoviÊa Studije i eseji, recenzije (TomaπegoviÊ) i zapisi, interpretacije 1983-1997. i Studije i eseji, recenzije i zapisi, • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- interpretacije 1997-2001. mentacije o muzejskoj grai, u programu Microsoft Excel uspostavljena je knjiga evidencije o konzervatorsko-restaura- 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda torskim postupcima. • Inventirano: 61 osnovni broj (75 svezaka), inv. br. 5485-5545 • Evidentirana su 34 zahvata. • Signirano: 75 svezaka • Izraena su 34 kartona s podacima o izvoaËu radova i obavlje- 4.4. Sluæba i usluge za korisnike nim zahvatima. Koriπtenje biblioteke (osim struËnog osoblja HMNU-a): Evidencija o pedagoπkoj djelatnosti • broj korisnika: 13 (FrancetiÊ) • broj posuenih knjiga: 32 • Prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- mentacije o muzejskoj grai, otvorena je knjiga evidencije o peda- 5. Stalni postav goπkoj djelatnosti. • Evidentirano je 7 likovnih radionica. Stalni postav redovito je otvoren (utorak-petak 10-18 sati, subotom i
HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI 47 nedjeljom 10 - 13 sati, ponedjeljkom zatvoreno). ma, studentima i ostalim strankama 5.2. Izmjene stalnog postava 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Izmjene u stalnom postavu napravljene su 8. travnja, 20. svibnja, 4. • UredniËki poslovi: zavrπni radovi na knjizi Crteæi i grafike srpnja i 25. rujna. hrvatske naive (CrnkoviÊ) Naziv: Hrvatski muzej naivne umjetnosti Autor struËne koncepcije: Vladimir CrnkoviÊ 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Autor likovnog postava: Vladimir CrnkoviÊ • CrnkoviÊ: Druπtvo povjesniËara umjetnosti Hrvatske; ULUPUH, Opseg (broj izloæaka): 77 (62 slike, 15 skulptura) HMD Povrπina: 200 m2 • FrancetiÊ: HMD - Sekcija za muzejsku edukaciju: redovito pri- KraÊi opis: izloæena su antologijska djela hrvatske naive te nekoliko sustvovanje sastancima muzejskih pedagoga Sekcije i sudjelova- najboljih djela stranih umjetnika πto se Ëuvaju u HMNU-u. nje u zajedniËkoj muzejsko-edukativnoj akciji U slast u povodu Dana muzeja 2003. 6. StruËni rad • TomaπegoviÊ: HMD
6.1. StruËna obrada muzejske grae 6.12. InformatiËki poslovi muzeja • Dovrπeno je prikupljanje i obrada dokumentacije za projekt • U pripremi je koncept za izradu nove web stranice HMNU-a Vladimir CrnkoviÊ: Mirko Virius, Bio-bibliografija. Obraeno (CrnkoviÊ). 971 jedinica: 192 izloæbe i 779 bibliografskih jedinica • Konzultacije i upoznavanje s buduÊim programom za obradu fu- (TomaπegoviÊ). ndusa M++ (FrancetiÊ) • Napisane su 3 struËne rasprave o slikama Na bregovima - praπuma i Aleja Ivana Rabuzina te Sv. Marko, Venecija Emerika 6.13. Ostalo Fejeπa (Sumpor). • PraÊenje izloæaba, predavanja, promocija i dr. u drugim galerija- ma i muzejima te prisustvovanje raznim predavanjima (CrnkoviÊ, FrancetiÊ, Sumpor) 6.3. Revizija grae • Sudjelovanje u radu Meunarodnog æirija meunarodne izloæbe Tijekom studenog i listopada 2002. obavljena je nova kategorizacija Insita 2004 ‡ izloæbe naive, art bruta i autsajder stvaralaπta, djela (O, A, B, C), a tijekom svibnja 2003., na traæenje Ministarstva SlovaËka narodna galerija, Bratislava 4 - 6.listopada (CrnkoviÊ) kulture, revizija i stanje muzejske grae i dokumentacije te financi- • Viπe putovanja u KljuË I. Rabuzinu i u Podravinu - M. KovaËiÊu, jska procjena svih izloæaka iz vlasniπtva HMNU-a. Takoer je oba- J. GeneraliÊu, I. VeËenaju, N. ©vegoviÊ-Budaj, M. Mehkeku, F. vljen upis o smjeπtaju svakog izloπka te su sve promjene unesene u VujËecu, S. Ivancu itd.; posjeti Galeriji u Hlebinama, tvornici program Promus. NaËinjen je zapisnik o izvrπenim revizijama, s Podravka, Koprivnica (CrnkoviÊ, FrancetiÊ, Sumpor) ispisima kataloπkih jedinica prema kategorijama (CrnkoviÊ, • Posjeti I. LackoviÊu, D. LonËariÊ, Kreπimiru Trumbetaπu itd. u FrancetiÊ, ©poljar). Zagrebu (CrnkoviÊ, FrancetiÊ, Sumpor) • 3. prosinca prisustvovanje predavanju RaËunalo, otvori se u 6.4. Ekspertize MDC-u (FrancetiÊ) Izraeno je 5 pismenih ekspertiza (2 crteæa Ivana Rabuzina, 2 crteæa • 3., 6. i 7. listopada posjet izloæbama Dürer, Dali, Moderna Ivana LackoviÊa, 13 koloriranih crteæa Kreπimira Hlupa i jedne slike (Kunstforum) u Kunsthistorisches Museumu u BeËu (CrnkoviÊ) Mije KovaËiÊa) djela ponuenih za otkup, te za doniranu sliku Ivana • Tijekom lipnja i srpnja obavljeni razgovori s 22 kandidata za VeËenaja (CrnkoviÊ). mjesto kustosa vjeæbenika. U drugi krug uπla tri kandidata. Za rad u Muzeju odabrana je 2. rujna 2003., nakon ponovnog razgovora, 6.5. Posudbe i davanje na uvid Svjetlana Sumpor (CrnkoviÊ, FrancetiÊ, TomaπegoviÊ). • Poslana 3 djela na snimanje (knjiga izlaza: 502-504) • Slanje 11 djela na restauriranje (knjiga izlaza: 505-515) 7. Znanstveni rad
6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 7.1. Tema i nositelj projekta • FrancetiÊ, Mira: Paradajz i kukuruænjak na staklu. Muzejsko- • Vladimir CrnkoviÊ: Crteæi i grafike hrvatske naive Koncepcija i edukativna i nagradna igra u povodu Meunarodnog dana muzeja realizacija projekta, prireivaË knjige, izbor reprodukcija, obrada 18. svibnja. U slast, 16. travnja -16. svibnja, Zagreb 2003., str. 18-20. bibliografskih podataka i dokumentacije (224 str., 136 reproduk- • FrancetiÊ, Mira. Paradajz i kukuruænjak na staklu. DidaktiËki cija u boji; hrvatsko-englesko dvojeziËno izdanje,). Koncepcija i listiÊ, Hrvatski muzej naivne umjetnosti. Zagreb, 2003. realizacija 2 deplijana. Postav istoimene izloæbe (CrnkoviÊ). • CrnkoviÊ, Vladimir. Plemenita darovateljica / Umrla je Lela Depolo. // Vjesnik, Zagreb 16. sijeËnja 2003., str. 16. 7.2. Publicirani radovi • CrnkoviÊ, Vladimir. Ivan Rabuzin. Five Stars Zagreb, No. 5, • CrnkoviÊ, Vladimir. Crteæi i grafike hrvatske naive. HMNU, Zagreb, June 2003, str. 2. Zagreb, 2003. • CrnkoviÊ, Vladimir. Plemenita i vrijedna gesta. // Vjesnik, Zagreb 18. srpnja 2003., str. 15. 9. Izloæbena djelatnost • Prva kritiËka sinteza umjesto revijalne smotre. // Intervju Vesne Kusin s Vladimirom CrnkoviÊem. Vjesnik, Zagreb 14. prosinca • Paradajz i kukuruænjak na staklu 2003., str. 19. Zagreb, HMNU, 16. travnja - 20. svibnja • CrnkoviÊ, Vladimir. Crteæi i grafike hrvatske naive, HMNU, Autorica struËne koncepcije: Mira FrancetiÊ MalËiÊ Zagreb 16. prosinca 2003. (deplijan). Autorica likovnog postava: Mira FrancetiÊ MalËiÊ • CrnkoviÊ, Vladimir. Crteæi i grafike hrvatske naive, HMNU, Opseg (broj izloæaka): 4 Zagreb 16. prosinca 2003. (deplijan 2). Vrsta izloæbe: edukativna Tema: u sklopu stalnog postava HMNU-a odræana je izloæba 6.8. StruËno usavrπavanje Paradajz i kukuruænjak na staklu. Izloæene su 4 slike s temom • Sudjelovanje bez izlaganja na 7. seminaru Arhivi, knjiænice, muze- hrane: Paradajz Franje FilipoviÊa, Cigan s maËkom Martina ji: moguÊnosti suradnje u okruæenju globalne informacijske infra- Mehkeka, Ribe Ivana GeneraliÊa i PeËenje ribe Eugena Buktenice. strukture, PoreË, 26.-28. studenoga 2003. (FrancetiÊ) Korisnici: aci • 22. izloæba djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Zagreb, ZagrebaËki velesajam, 11. - 15. studenog • Kontinuirana struËna pomoÊ i konzultacije s kolegama, umjetnici- Autor struËne koncepcije: MDC Autor likovnog postava: MDC
48 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Opseg (broj izloæaka): HMNU sudjelovao s 9 novih izdanja i 27 svibnja - G. Etienne Dubern, djelatnik Veleposlanstva Republike eksponata total dizajna Francuske (CrnkoviÊ); 12. travnja - ©PU, 39 uËenika (FrancetiÊ); 24. Vrsta izloæbe: skupna, informativna travnja - O© Savski gaj, 16 uËenika (FrancetiÊ); 26. travnja - likovna Tema: na izloæbi je predstavljen jednogodiπnji izdavaËki opus grupa Centra za kulturu Treπnjevka, 15 Ëlanova (FrancetiÊ); 7. svi- hrvatskih muzeja i galerija. bnja - grupa pacijenata Dnevne bolnice Rebro, 16 posjetilaca Osim recentnih izdanja HMNU-a, predstavljan je i total-dizajn (FrancetiÊ); 14. svibnja - Hossein Haπemi, savjetnik za kulturu HMNU-a autora Borisa LjubiËiÊa. Kulturnog centra Irana (CrnkoviÊ); 20. svibnja - grupa studenata Korisnici: svi UËiteljske akademije, predπkolski odgoj, 18 studentica (FrancetiÊ); • Crteæi i grafike hrvatske naive 17. srpnja - predsjednik Republike Makedonije g. Boris Trajkovski s Zagreb, Galerija KloviÊevi dvori, 16. prosinca 2003. - 15. veljaËe pratnjom (CrnkoviÊ); 18. srpnja - polaznici SlavistiËke πkole s prof. 2004. V. Gossom, 12 polaznika (CrnkoviÊ); 19. kolovoza - vodstvo ekipe Autor struËne koncepcije: Vladimir CrnkoviÊ Iranske televizije (CrnkoviÊ); 19. rujna - grupa posjetitelja iz SAD-a Autor likovnog postava: Vladimir CrnkoviÊ (TomaπegoviÊ); 2. 10. 2003. - Predstavnici Ministarstva gospodarst- Opseg (broj izloæaka): 115 (93) va s gostima iz Izraela (FreancetiÊ); 2. listopada - g. Sicg, vele- Vrsta izloæbe: skupna, kritiËka, retrospektivna i antologijska, poslanik Australije u Beogradu, s prijateljima, 7 posjetitelja (Cmrk); umjetniËka Tema: crteæi i grafike hrvatske naive od poËetka 1930-ih godina 3. listopada - veleposlanik GrËke sa suradnicima, 11 posjetitelja do danas. (Cmrk); 16. listopada - g. Nenad SekuliÊ, poËasni konzul Brazila u Zastupljene tehnike: crteæi olovkom, tuπem i perom, moËilom i Hrvatskoj sa suradnicima, 5 posjetitelja (Cmrk); 20. listopada - grupa flomasterima te grafiËke tehnike sitotisak i bakropisi studenata iz Ackerd Collegea, St. Petersburg, USA, 67 studenata Korisnici: svi (FrancetiÊ); 21. listopada - ga Estell Moriss, podministrica kulture • U hodniku Muzeja nalaze se tri izloæbena izloga u kojima su Velike Britanije s izaslanstvom i predstavnicima Veleposlanstva tijekom godine izlagane informacije o izloæbama/akcijama Velike Britanije (CrnkoviÊ); 12. studenog - polaznici Studija HMNU-a, izloæbama naivnih umjetnika, ponudi u muzejskom hrvatskog jezika za strance Filozofskog fakulteta u Zagrebu, 25 duÊanu, od Ëega izdvajamo fotografije i radove (oslikana stakla) s polazanika (FrancetiÊ); 13. studenog - polaznici Studija hrvatskog likovnih radionica u povodu Dana muzeja - svibanj / lipanj 2003. jezika za strance Filozofskog fakulteta u Zagrebu, 12 polaznika (FrancetiÊ). (FrancetiÊ); 20. studenog - uËenici Medicinske πkole iz Bjelovara, 53 uËenika (FrancetiÊ); 8. prosinca - polaznici SveuËiliπta za treÊu æi- 10. IzdavaËka djelatnost votnu dob, 15 polaznika (FrancetiÊ); 20. prosinca - polaznici Likovne radionice HMNU-a (FrancetiÊ); 22. prosinca - grupa posjetitelja iz 10.1. Tiskovine Velike Britanije, 45 gostiju (FrancetiÊ). • Ivan LackoviÊ: Pejzaæ, 2003. sitotisak na papiru. Sitotisak Straæa, Zagreb. Naklada: 40 kom. Zagreb, oæujak 2003. (CrnkoviÊ). 11.2. Predavanja • FrancetiÊ, Mira. Paradajz i kukuruænjak na staklu. didaktiËki U Muzeju listiÊ. HMNU. Zagreb travanj 2003. Dizajn: Boris LjubiËiÊ. Tisak: • 8. prosinca - predavanja o naivnoj umjetnosti i HMNU-u Kratis, Zagreb. Naklada: 600 kom. (FrancetiÊ). polaznicima SveuËiliπta za treÊu æivotnu dob u PuËkom • Hrvatski muzej naivne umjetnosti. The Croatian Museum of Naive otvorenom uËiliπtu u Vukovarskoj ulici u Zagrebu (FrancetiÊ) Art. Plakat. Ofset u boji, 680x320 mm. Dizajn: Boris LjubiËiÊ. Izvan Muzeja Tisak: Kratis, Zagreb. Naklada: 500 kom. Travanj 2003. • 1. prosinca - predavanja o naivnoj umjetnosti i HMNU-u (CrnkoviÊ). polaznicima SveuËiliπta za treÊu æivotnu dob u PuËkom • Boris LjubiËiÊ dizajnirao ulaznice HMNU-a, naljepnica HMNU- otvorenom uËiliπtu u Vukovarskoj ulici u Zagrebu (FrancetiÊ) a, identifikacijske iskaznice djelatnika HMNU-a, dopisnicu HMNU-a, dopisnicu za razmjenu HMNU-a (CrnkoviÊ). 11.3. Radionice i igraonice • Crteæi i grafike hrvatske naive. Plakat. HMNU. Zagreb, prosinac (FrancetiÊ) 2003. Dizajn: Boris LjubiËiÊ. Digitalni tisak: Art Stiudio • 29. oæujka - likovna grupa Centra za kulturu Treπnjevka; crtanje AzinoviÊ. HMNU, Zagreb, prosinac 2003. Naklada: 5 kom. kredom u boji prema slobodno odabranom motivu, 10 sudionika (CrnkoviÊ). U sklopu muzejsko-edukativne nagradne igre U slast odræano je 5 • Crteæi i grafike hrvatske naive. Pozivnica. HMNU. Zagreb, likovnih radionica slikanja na staklu pod vodstvom slikara Stjepana prosinac 2003. Dizajn: Boris LjubiËiÊ. Tisak: Art studio AzinoviÊ, Ivanca: 24. travnja - O© Savski Gaj, 16 uËenika; 26. travnja -likov- Zagreb. Naklada: 800 kom. (CrnkoviÊ). na grupa Centra za kulturu Treπnjevka, 15 uËenika; 8. svibnja - O© • CrnkoviÊ, Vladimir. Crteæi i grafike hrvatske naive, monografija, “Izidor Krπnjavi” i O© “J. Juraj Strossmayer”, 14 uËenika; 15. svibn- HMNU, Zagreb, prosinac 2003. Dizajn: Boris LjubiËiÊ. ja - likovna grupa Centra za kulturu Treπnjevka, 14 uËenika; 16. lip- Organizacija tiska: Art studio AzinoviÊ, Zagreb. Naklada: 1000 nja - prema æelji muzejskih pedagoga da sudjeluju na jednoj od kom. radionica slikanja na staklu, realizirana je radionica u kojoj su se kus- • CrnkoviÊ, Vladimir. Crteæi i grafike hrvatske naive, deplijan, tosi pedagozi iz 11 zagrebaËkih muzeja pod vodstvom Stjepana HMNU, Zagreb, prosinac 2003. Dizajn: Boris LjubiËiÊ. Ivanca upoznavali s osnovnim elementima te specifiËne tehnike Organizacija tiska: Art studio AzinoviÊ, Zagreb. Naklada: 800 slikanja. kom. • CrnkoviÊ, Vladimir. Crteæi i grafike hrvatske naive. Deplijan II, 11.4. Ostalo HMNU, Zagreb, prosinac 2003. Dizajn: Boris LjubiËiÊ. • Tijekom zajedniËkog projekta 25 muzeja U slast od 16. travnja do Organizacija tiska: Art studio AzinoviÊ, Zagreb. Naklada: 700 18. svibnja 2003. mladi su posjetitelji ispunjavali poseban dida- kom. ktiËki listiÊ u kojemu su zaokruæivali odgovore na pitanja vezana za edukativnu izloæbu Paradajz i kukuruænjak na staklu. Izloæene 11. Edukativna djelatnost su 4 slike s temom hrane: slike Franje FilipoviÊa Paradajz i Martina Mehkeka Cigan s maËkom izloæene su u stalnom postavu 11.1. Vodstva HMNU-a. Oba autora pripadaju drugoj generaciji Hlebinske πkole StruËna vodstva na hrvatskome i stranim jezicima raznih izaslansta- samoukih, koji slikanjem na staklu predoËuju prizore iz svako- va, grupa, πkola i pojedinaca iz Hrvatske i inozemstva: dnevnog æivota. Trebalo je usporediti obje slike, te znati koja 4. sijeËnja - grupa posjetitelja iz Japana (FrancetiÊ); 5. oæujka - O© prikazuje portret, a koja mrtvu prirodu. Savski gaj, I.-IV. razred, 20 uËenika (FrancetiÊ); 29. oæujka - likov- Za slike Ivana GeneraliÊa Ribe i Eugena Buktenice PeËenje ribe na grupa Centra za kulturu Treπnjevka, 10 Ëlanova (FrancetiÊ); 2. trebalo je pogoditi kojim su tehnikama naslikane: uljem na staklu
HRVATSKI MUZEJ NAIVNE UMJETNOSTI 49 ili uljem na platnu. nca 2003., a emitirano 8. sijeËnja 2004. (FrancetiÊ). Ukupno je ispunjeno 387 didaktiËkih listiÊa. • 16. prosinca - Intervju za Radio Sljeme: ZagrebaËki mozaik: • 18. svibnja - sudjelovanje na zavrπnoj priredbi svih muzeja Kamo veËeras? Novinarka Olga VujoviÊ. U povodu izloæbe Crteæi sudionika na Dan muzeja u Muzeju Prigorja, Sesvete, na kojoj je i grafike hrvatske naive (CrnkoviÊ). HMNU prezentirao svoju pedagoπku akciju Paradajz i kukuru- • 16. prosinca - intervju za HTV, emisiju Pozivnica, povodom ænjak na staklu informativnim plakatom i oslikanim staklima s izloæbe Crteæi i grafike hrvatske naive (CrnkoviÊ) likovnih radionica (FrancetiÊ) 12.4. Promocije i prezentacije 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) • 15. sijeËnja - oproπtaj s Franjom Mrzljakom. Uvodno slovo: Vladimir CrnkoviÊ i Ariana Kralj. Sudionici: Vladimir MalekoviÊ, 12.1. Press Marijan Susovski, Gerhard LediÊ. • Sastavljane su i redovito odaπiljane informacije i materijali o akci- • 16. prosinca - otvorenje izloæbe Crteæi i grafike hrvatske naive. jama i izloæbama Muzeja, ureivana je oglasna ploËa u Muzeju te Galerija KloviÊevi dvori, Zagreb. Uvodno slovo: Vladimir aæuriran press adresar (TomaπegoviÊ). CrnkoviÊ, Tonko MaroeviÊ, Marijan ©poljar, Michael Milkovich. • Kontakti s novinarima i davanje intervjua vezanih za prob- lematiku prostora HMNU-a, plaÊanje PDV-a pri otkupu umjetni- 12.7. Ostalo na za nacionalne muzeje i projekt Crteæi i grafike u hrvatskoj naivi • Snimljen stalni postav za film o Zagrebu njemaËke proizvodnje • 15. prosinca - konferencija za tisak, radio i televiziju u svezi s • Snimljen stalni postav za film o Zagrebu TV-a Euro News izloæbom Crteæi i grafike hrvatske naive,. Galerija KloviÊevi 13. Marketinπka djelatnost dvori, Zagreb. Uvodno slovo: Vladimir CrnkoviÊ, Franjo Mrzljak, Michael Milkovich. • Uz izloæbu Stalni postav Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti Objavljeni osvrti izraen je plakat Hrvatski muzej naivne umjetnosti / The Croatian D.(orotea) JendriÊ: SveËanost Franji Mrzljaku. Muzej naive na Museum of Naïve Art, 4 ukrasna magneta s reprodukcijama slika Ëvrstim nogama. VeËernji list, Zagreb, 17. 1. 2003, str. 17.; D. Ivana GeneraliÊa, Ivana Rabuzina i Ivana LackoviÊa, serigrafija (orotea) J. (endriÊ): Kineskim i drugim jezicima o naivi. VeËernji Ivana LackoviÊa Pejzaæ, 18 motiva razglednica djela iz stalnog list, Zagreb, 11. 2. 2003, str. 13.; (An. M.): PoËetnici u Muzeju postava, πalica s motivom slike Ivana Rabuzina Tri cvijeta, slikali na staklu. VeËernji list, Zagreb, 19. 5. 2003, str. 16. - u pri- ponovljen tisak πalica s motivom slike Ivana LackoviÊa 4 godiπnja logu fotografija (Andrea Mlinar) s likovne radionice slikanja na doba i znakom HMNU-a, ponovljen tisak deplijana na staklu odræane u HMNU-u; Karin Thim: Kroatien og Slovenien. hrvatskome i engleskom jeziku. Forlag A/S Rejsebøger, 2003., str. 10., 19.; Vesna Kusin: Razgovor • Uz edukativnu izloæbu Paradajz i kukuruænjak na stolu izraena s ministrom kulture dr. Antunom VujiÊem. Skupljamo razbijeni su 4 ukrasna magneta s reprodukcijama slika Ivana GeneraliÊa mozaik hrvatske kulture. Vjesnik, Zagreb, 1. 6. 2003., str. 1., 17.- Ribe - mrtva priroda, Franje FilipoviÊa Paradajz te slagalica s motivom slike Ivana GeneraliÊa DrvosjeËe. 18.; Vesna Kusin: Postaje li Gradec novim domom hrvatske • Za troπkove tiskanja knjige Crteæi i grafike hrvatske naive, koja je naive? Vjesnik, Zagreb 2. 8. 2003., str. 17.; Vesna Kusin: Kako objavljena umjesto prvobitno planiranog kataloga, nabavljena su umjetninama olakπati put od træiπta do muzeja? Vjesnik, Zagreb 8. sredstva sponzora iz inozemstva. 8. 2003., str. 15.; Ante Novak: Ljeto u zagrebaËkim muzejima i galerijama. ©panjolaca i Skandinavaca neoËekivano mnogo, 14. Ukupan broj posjetitelja Nijemaca manje. Vjesnik, Zagreb 13. 8. 2003., str. 21.; Jasminka KovaËeviÊ: Gradec - prostor za velike dizajnerske projekte. • U 293 dana poslovanja stalni postav HMNU-a razgledala su 6.083 VeËernji list, Zagreb 19. 8. 2003.; Dorotea JendriÊ: Muzej naive do posjetitelja (2.612 domaÊih, 3.471 strani). kraja godine mora iseliti iz gornjogradske palaËe. Gradec bi bio • Izloæbu Crteæi i grafike hrvatske naive, odræanu u Galeriji idealan smjeπtaj. VeËernji list, Zagreb 29. 8. 2003., str. 21.; Vesna KloviÊevi dvori (16. prosinca 2003. - 15. veljaËe 2004.), do 31. Kusin: Uz otkup slike Zimski pejzaæ sa æenskim likom Mije prosinca 2003. posjetilo je oko 3.000 osoba. KovaËiÊa. Muzejske umjetnine i dalje pod pritiskom PDV-a. Vjesnik, Zagreb 2. 10. 2003., str. 15.; Vesna Kusin: Prva kritiËka 15. Financije sinteza umjesto uobiËajene revijalne smotre. Vjesnik, Nedjeljni Vjesnik, Zagreb 14. 12. 2003., str. 19.; Vesna Kusin: Antologija 15.1. Izvori financiranja crteæa hrvatske naive. Vjesnik, Zagreb 16. 12. 2003., str. 19.; (H): RH: 50% Izloæba i monografija o naivi. VeËernji list, Zagreb 16. 12. 2003, Lokalna samouprava, grad: 18% str. 42.; Jelena MandiÊ: Antologijsko vienje hrvatske naive. Novi Vlastiti prihod: 8% list, Rijeka 16. 12. 2003.; J(osip). ©midt: Sedam desetljeÊa Sponzorstvo, donacije: 24% hrvatske naive. Slobodna Dalmacija, Split 16. 12. 2003.; Patricija Kiπ: Galeriju Gradec trebalo bi dodijeliti dizajnerima a ne Muzeju naive. Jutarnji list, Zagreb 17. 10. 2003., str. 25.; Vesna Kusin: Novi pogled na naivu. Vjesnik, Zagreb 17. 12. 2003, str. 28.; (D./alibor/K./lobuËar/): Slikar Ivan LackoviÊ... VeËernji list, Zagreb 21. 12. 2003., str. 14.; Vigorelli, Giancarlo: Ivan LackoviÊ Croata... Bibliografija prinova knjiænice MDC-a. Prinove 9 (2) 2003. Muzejski dokumentacijski centar, Zagreb 2003., str. 40.; CrnkoviÊ, Vladimir. Studije i eseji ... Bibliografija prinova knjiænice MDC-a. Prinove 10 (1) 2003. Muzejski dokumentacijs- ki centar, Zagreb 2003., str. 22-23.
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama • Intervju Radio Sljemenu - ZagrebaËki mozaik: Kamo veËeras? - Olga VujoviÊ - u povodu edukativne nagradne igre U slast, 16. travnja - 18. svibnja, vezane uz izloæbu u HMNU-u Paradajz i kukuruænjak na staklu (FrancetiÊ) • HTV: prilog u emisiji Dobro jutro, Hrvatska - O likovnoj radioni- ci s LackoviÊem, crtanje tuπem, u povodu izloæbe Crteæi i grafike hrvatske naive. Novinarka Danijela GrgiÊ. Snimljeno: 20. prosi Hrvatski muzej naivne umjetnosti, Mijo KovaËiÊ: Zimski pejzaæ sa æenom, 1965., ulje na staklu, 920x1160 mm, inv. br. 1615
50 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ Matoπeva 9, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-900, 4851-990, tel./faks 01/4851-909, URL: http://www.hismus.hr e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani mr.sc. Lucija Benyovsky (muzejska savjetnica), Jelena Boroπak- Vrsta muzeja: povijesni MarijanoviÊ (muzejska savjetnica), Dora BoπkoviÊ (viπa kustosica), mr. sc. Djelokrug: republiËki Marina Bregovac Pisk (muzejska savjetnica), Igor Brzoja (viπi fotograf), Godina osnutka: 1846. Zora Gajski (kustosica; dipl. knjiæniËarka), mr. sc. Rhea Silvija Ivanuπ OsnivaË: republika (muzejska savjetnica), Janko JeliËiÊ (viπi kustos), Ela Jurdana (muzejska Ravnatelj: Ankica PandæiÊ savjetnica), Mirana JuπiÊ-©inik (preparatorica), Aleksandar Korka (viπi (muzejska savjetnica) fotograf), Nataπa MatauπiÊ (viπa kustosica), Zvonko Ozimec (preparator), Broj struËnih djelatnika: 23 mr. sc. Snjeæana PaviËiÊ (muzejska savjetnica), mr.sc. Dubravka PeiÊ »aldaroviÊ (viπa kustosica), Boris Prister (muzejski savjetnik), Lada Prister (viπa kustosica), Andreja Smetko (muzejska pedagoginja), Ozren SoliÊ (preparator), Rudolf ©ariÊ (preparator), mr. sc. Maja ©kiljan (muzejska savjetnica), Antun ©kreblin (viπi preparator)
1. Skupljanje grae 3751); mapa serigrafija Vjenceslava Richtera, inv. br. 3776 • Dokumentarna zbirka II. Fundus HPM-a poveÊao se u 2003. za 934 predmeta. Dokumenti iz ostavπtine Pere Pirkera, inv. br. 11.758-11.779, 38 kom. (pozivnice, legitimacije i propusnice Pere Pirkera na ko- 1.1 Kupnja ngresu Partije KPH, KPJ i NFH); dokumenti iz ostavπtine Hinka Tijekom 2003. otkupljeno je 204 predmeta. ÆivkoviÊa ( 61 kom.) • Zbirka slika, grafika i skulptura • Zbirka varia Pet grafiËkih listova: Vrana, Nadin i Poljica, Senj i Obrovac, Porculanski servis s likom Josipa Broza Tita (18 dijelova); ruËni Zadar, ©ibenik, inv.br.. HPM/PMH 35128-35132; Portret Alexisa stroj za pranje rublja iz 1925. g.; komoda s radioaparatom i Rakovca, inv.br.. HPM/PMH 35127; Portret Alfreda Schiffera, gramofonom (RIZ) iz 1960-ih godina; igraËka Le petit imprimer, ulje na platnu, nepoznati slikar s poËetka 19. st., inv.br.. No 1; slika zahvalnica s likom Franje Josipa I. (Prvi svjetski rat) HPM/PMH 35382; Tri svete sliËice inv. br. HPM/PMH 35311- • Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota Sprava za odreivanje gustoÊe tekuÊine (?), inv. br. 35133; Lineal(?), R. Kronfeld, Zagreb, inv. br. 35134; koπuljica s kapi- com za novoroenËe, inv. br. 35057; pregaËa od batista, 34058; srebrna vilica za sir, 35123; mjedena pepeljara, reklamni uzorak, 35122; Ëaπa s perlicama i natpisom na maarskom, 1840. g., inv. br. 35415; notes s olovkom, kost, 35416; srebrna tabakera, 35417; mjedena tabakera s upaljaËem, u kutiji, 35418; cviker u etuiju, 35421; notes, sedef, u kutiji, 35422; spravica za izradu cigareta, 35423; 2 fesa s natpisom i geslom HSS-a, ruËni rad, 35419 a, b; ruËni rad s natpisom i geslom HSS-a, 35420; dijelovi boæiÊnog nakita, ruËni rad, 11 kom., 35424/1-11 • Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa 14 medalja i plaketa, inv. br. 35081-35094; 14 medalja i plaketa, inv. br. 5095-5108 • Zbirka hladnog oruæja Diplomatski bodeæ NDH, 1942., HPM/PMH 35435; bodeæ RizniËke straæe NDH, 1941., HPM/PMH 35434, dio cjeline s ËasniËkom odorom, HPM/PMH 35252; kasnosrednjovjekovni bodeæ s kriænicom s Ëetiri kraka, 16. st., HPM/PMH 35057; svi- jetli poluoklop: prsnik, lenik, naramenice, πtitnik za slabine i Hrvatski povijesni muzej, bedra, 16. st., HPM/PMH 35436; kaciga burgognota, 16. st., grafika Viribus Unitis, HPM/PMH 35381 HPM/PMH 35437
35313; grafika Viribus Unitis, HPM/PMH 35381 1.2. Terensko istraæivanje • Zbirka zastava i zastavnih vrpci, Zbirka odora Dokumentarna zbirka II. Dio gala odore (frak i hlaËe) iz razdoblja Kraljevine Jugoslavije, • Izbori 2003. - promidæbeni materijal politiËkih stranaka u vezi s inv. br. 35286; ËasniËka kapa 31. zagrebaËke lovaËke regimente iz parlamentarnim izborima za Hrvatski sabor, 50 tiskovina razdoblja Austro-Ugarske, inv. br. 35251; ËasniËki artiljerijski πinjel iz vremena Kraljevine Jugoslavije, inv. br. 35248; tvrda 1.3. Darovanje kapa artiljerijskog Ëasnika iz vremena Kraljevine Jugoslavije, inv. Tijekom 2003. HPM-u je darovano 667 predmeta. br. 35249; kabanica i tvrda kapa zrakoplovnog Ëasnika NDH, inv. Zbirka slika, grafika i skulptura br. 35250; kaciga narodne zaπtite, inv. br. 35289; kabanica i tvrda • Dar IvanËice Sudnik-UnukiÊ iz Samobora, grafiËki listovi i svete kapa RizniËke straæe NDH, inv. br. 35252; oznaka Narodne garde sliËice: Bogorodica s djetetom, grafika, HPM/PMH 35314; Majka br. 83 iz 1918.; dvije kokarde za zapuËak u bojama hrvatske trobo- Boæja BistriËka, grafika, HPM/PMH 35315; Spomenik πvicarskim jnice; traka za rukav redara u bojama hrv. trobojnice; platnene gardistima, grafika, HPM/PMH 35316; Mladi muπkarac s cili- hrvatske trobojnice. Svi predmeti izraeni su oko 1918., a potjeËu ndrom, grafika, HPM/PMH 35317; Naslovnica Gellerts Fabeln, s podruËja Dalmacije. K. U. 2605. tiskovina, HPM/PMH 35318; Jafa, grafika, HPM/PMH 35319; • Likovna zbirka XX. stoljeÊa Libanon, grafika, HPM/PMH 35320; Grobni spomenik cara PolitiËke karikature (Pjer KriæaniÊ, inv. br. 3750 i nepoznati autor Ferdinanda I., njegove supruge i sina Maksimilijana II., grafika,
HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ 51 HPM/PMH 35321; Ugarska velikaπica, grafika, HPM/PMH AugustinËiÊ, skulptura; bista J. B. Tita, Antun AugustinËiÊ, sku- 35322; Most kod Almaraza, grafika HPM/PMH 35323; Pogled na lptura; bista J. B. Tita Antun AugustinËiÊ, skulptura; bista brkatog Talavera de la Rey, grafika, HPM/PMH 35324; Paris, Sorbonne, muπkarca, autor nepoznat, skulptura; portret Nikole Tesle, Vanja grafika, HPM/PMH 35325; Ja, ja, ich bin Euer Wilhelm, grafika, Radauπ, skulptura; bista J. B. Tita, Antun AugustinËiÊ, skulptura; HPM/PMH 35326; London, Tower, grafika, HPM/PMH 35327; bista J. B. Tita (do pojasa), Antun AugustinËiÊ, skulptura; bista isjeËak iz novina s drvorezima, tiskovina, HPM/PMH 35328; Vladimira Nazora, Vanja Radauπ, skulptura; Bombaπ, Vanja Altenbamberger, grafika, HPM/PMH 35329; Maxburg, grafika, Radauπ, skulptura; Rudar s puπkom, autor nepoznat, skulptura; HPM/PMH 35330; Obitelj Hensler, grafika, HPM/PMH 35331; portret J. B. Tita, autor nepoznat, skulptura; bista Lenjina, autor Fritz Hacker, grafika, HPM/PMH 35332; Paul Nicolaus nepoznat, skulptura; portret Ante StarËeviÊa, autor nepoznat, Ratajczak, grafika 35333; Sv. Pavao Tebanski, grafika, 35334; skulptura Mater Admirabilis, grafika, HPM/PMH 35335; Gospa Lurdska, Dokumentarna zbirka I. grafika HPM/PMH 35336; Mojsije, grafika, HPM/PMH 35337; • BalenoviÊ-Eisenhut, Pjesmarica, Zagreb, 1872.; zahvale Javne Majka Boæja Trsatska, grafika, HPM/PMH 35338; Bezgreπno bojnice milosrdnih sestara, Zagreb, 1914.-1918.; razglednice, ser. zaËeÊe, grafika, HPM/PMH 35339; Majka Boæja, grafika, br. 8780-8783, sign. Svjetlotiskarski zavod “R. Mosinger” d.d. HPM/PMH 35340; Sv. Peregrin, grafika, HPM/PMH 35341; Sv. Zagreb, motivi s podruËja Crne Gore, poË. 20. st., dar dr. V. Franjo Asiπki, grafika, HPM/PMH 35342; Bogorodica s Djetetom, Brovet-Roller (knjiga ulaska, br. 2558/39-40, 44-47, 60, 61, 67 i grafika, HPM/PMH 35343; Sv. Teodor, grafika, HPM/PMH 68) 35344; Sv. Ana, grafika, HPM/PMH 35345; Majka Boæja • Pismo, tuæba M. KraljiÊa, slobodnjaka iz »iËa Duhovnom stolu BistriËka, grafika, HPM/PMH 35346; UzaπaπÊe Isusovo, grafika, ZagrebaËke biskupije, 1836. g., dar gospoe Z. MiletiÊ (knjiga HPM/PMH 35347; Krist veliki sveÊenik, grafika, HPM/PMH ulaska, br. 2576) 35348; Poroenje Isusovo, grafika, HPM/PMH 35349; Majka • Prigodni programi, fotografije i druga privatna graa obitelji Boæja (Trπki vrh), grafika, HPM/PMH 35350; Isus s plamenim Michl i Quinz, poË. 20. st., dar gospoe M. Michl (knjiga ulaska, srcem, grafika, HPM/PMH 35351; List iz knjige Sv. Evanelje po br.: 2584 i 2597/1-4) Ivanu, grafika, HPM/PMH 35352; List iz knjige Evanelje, grafi- Ukupno: 85 kom. ka, HPM/PMH 35353; Navjeπtenje, grafika, HPM/PMH 35354; Dokumentarna zbirka II. Smrt Bogorodice, grafika, HPM/PMH 35355; Navjeπtenje, grafi- • Dar obitelji ÆivkoviÊ (140 kom) ka, HPM/PMH 35356; Krist na kriæu, grafika, HPM/PMH 35357; List Danica, Hrvatski obiteljski tjednik, god. 1936.-1938., inv. br. RaspeÊe, grafika, HPM/PMH 35358; UzaπaπÊe Bogorodice, grafi- 11.749-11.752 ka, HPM/PMH 35359; Isus na uskrsnom jajetu, grafika, Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota HPM/PMH 35360; Bezgreπno zaËeÊe, grafika HPM/PMH 35361; • Dar g. T. LovrenËiÊa, Zagreb (8 kom.) Isus, Marija i Josip, grafika, HPM/PMH 35362; Bogorodica, ÆaraË s lopaticom, inv. br. 34954; hvataljke za æar, inv. br. 34955; Schlossberg, grafika, HPM/PMH 35363; Isus dobri pastir, grafi- kutija, ambalaæa Merkur i VoÊe, 34957, 34958; 3 kljuËa, 34962- ka, HPM/PMH 35364; Maria Saal, grafika, HPM/PMH 35365; 34964; mesarski brus, 34956 Majka Boæja, grafika, HPM/PMH 35366; Sv. Stjepan, grafika, • Dar ge Vesne Brovet-Roller, Zagreb (4 kom.) HPM/PMH 35367; Biskup u pratnji Ëetiri muπkarca, grafika, Espresso aparat za kavu sa πpiritijerom i elektriËni, inv. br. 34959- HPM/PMH 35368; Sv. Katarina Sijenska, grafika, HPM/PMH 34961; stolna vaga za pisma u kutiji, inv. br. 34965 35369; Isus, grafika, HPM/PMH 35370; Roenje Isusovo, grafika, • Dar g. V. BulaiÊa, Zagreb (2 kom.) HPM/PMH 35371; Ecce Homo, grafika, HPM/PMH 35372; Srce 2 æeljezna Ëavla od ulaznih vrata dvoriπta u Miljani, inv. br. 34966 a,b Isusovo, grafika 35373 • Dar g. I. GrakaliÊa, Zagreb (4 kom.) • Dar Miree Michl iz Zagreba, jaslice i dekorativni grafiËki listovi: 1 par gamaπa, inv. br. 35030; kresivo, 35031; 2 kom. papirnate Jaslice, grafika, HPM/PMH 35374; Nepoznata æena, grafika, ambalaæe za dijelove πivaÊih strojeva, 35032, a, b HPM/PMH 35375; J. Wobatin, grafika, HPM/PMH 35376; • Dar ge Vesne Brovet Roller (60 kom.) Bogorodica svira, grafika, HPM/PMH 35377; Cinq-Mars, grafi- Stolni sat u kutiji s uputom, inv. br. 34987; stolni sat, secesija, ka, HPM/PMH 35378; Posljednji sud, grafika, HPM/PMH 35379; 34988; urica, privjesak, 34989; pepeljara, secesija, 349991; Sin, grafika, HPM/PMH 35380 Ëaπica, suvenir iz Meke, 35029; æensko nalivpero, 34990; igraÊe • Dar Dr. Vesne Brovet-Roller iz Zagreba, dvije knjige: Almanach karte gatalice, Jugoslavija, 32 kom., 34992; narukvica od Dramatischer Spiele, HPM/PMH 35385; Hrvatska poËetnica, pozlaÊenog srebra, 34993; metalna emajlirana djeËja narukvica s PM/PMH 35386 natpisom i inicijalima, 34995; narukvica od srebra prevuËena Sakralna zbirka jetom, 34994; djeËja narukvica od Ëeπkog granata, 34996; 6 tankih • KuÊni oltariÊ, HPM/PMH 35056, dar. narukvica od bagdadskog srebra (komplet), 34998; srebrna Likovna zbirka XX. stoljeÊa narukvica s privjescima od perli Mallorca, 34997; pribor za πiva- • 39 predmeta iz Zbirke umjetnina Banskih dvora (knj. ul. 2579), nje u etuiju (10 kom.), 34998; lonac sa zdjelom i πupljikavim dar Vlade Republike Hrvatske dnom s poklopcem za kuhanje krumpira, 35000, a, b; Lonac 3,5 l, Portret J. B. Tita, Omer MujadæiÊ, slika; Gradnja pruge, Ivo Berndorf, Austrija, 35001; zdjela s poklopcem, plitka, Berndorf, ©eremet, slika; portret J. B. Tita s knjigom u ruci, Omer MujadæiÊ, Austrija, 35002; zdjelica, plitka, s poklopcem, Italija, Bergamo, slika; portret J. B. Tita u sivoj fotelji, Omer MujadæiÊ, slika; 35003; pribor za jelo za rakove, u kutiji sa æigom Alpacca Silber portret J. B. Tita za radnim stolom, Omer MujadæiÊ, slika; Na I, Art Krupp Berndorf, inv. br. 35004; 2 æliËice za vaenje koπtane radu- omladinska radna brigada, Omer MujadæiÊ, slika; portret moædine, 35005 a, b; kotaËiÊ za rezanje tijesta, 335006; srebrna Vladimira BakariÊa, Vladimir JeliÊ, slika; Gradnja autoceste, kutljaËa sa æigom i oznakom majstora, 35007; velika ælica od Antun Zupa, slika; Gradnja æeljezniËke pruge, Franjo Mraz, slika; alpake sa æigom i graviranim inicijalima vlasnika, 35008; 2 sre- Radovi uz rijeku, Antun MejzdiÊ, slika; portret J. B. Tita u crvenoj brne vilice s 4 πiljka i graviranim imenom vlasnika, 35010, a, b; fotelji, Vladimir BeciÊ, slika; Prijelaz preko Save, Slavko MariÊ, cjedilo za Ëaj od niklane mjedi, Berndorf, 35009; soljenka sa sta- slika; portret Lenjina, Ivan Reæek, slika; Zbjeg, Franjo Mraz, klenim uloπkom, 35011; kromirana posudica bez uloπka sa slika; Partizanski nokturno, Marijan Detoni, slika; portret æliËicom za meko kuhana jaja, 35013, a, b; pribor za serviranje Vladimira BakariÊa, autor nepoznat, intarzija; portret J. B. Tita, ribe od kromirana æeljeza, srebra i kosti (4 kom., jedan je nepo- autor nepoznat, intarzija; Partizanska æetva 1943., Slavko MariÊ, tpun), 35012; vrËiÊ iz Ogulina od posrebrene alpake s inicijalima slika; portret J. B. Tita, slika; portret Lenjina, Vladimir JeliÊ vlasnika, 35014; kljuË za klizaljke s oznakom, 35015; kameni amaterski rad, slika; portret J. B. Tita, Frano ©imunoviÊ, slika; podloæak za pisanje, 35016; kutija, ambalaæa “Bizjak”, 35017; Partizanska zasjeda, Slavko MariÊ, slika; Mineri na prugi kod sprava za datumiranje, 35018; srebrna ploËica, suvenir, s natpisom Laπve, Vladimir PintariÊ, slika; portret djevojËice, VertaËnik, na maarskome, 35019; koπtani cigarπpic, 35020; æilet u meta- skulptura; Prosjakinja, Ljubo BerekoviÊ, skulptura; Partizanka s lnom etuiju, 35021; 2 male raπpe za nokte, 35022 a, b; 2 igle za djetetom, autor nepoznat, skulptura; bista J. B. Tita, Antun πeπire, 35023 a, b; majËin spomenar, 35024; putna peglica s
52 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. uloπkom, 35025; secesijski stalak s priborom (4 kom.), 35026 a-d; (kuglof) i 1 za sir od dunja; tava za peËenje jaja; tepsija od æel- mjedena figurica bacaËa diska, 35027; πtedna kasica Gradske jeznog lima; 3 lepeze; Ëajnik s poklopcem od alpake, s oznakom; πtedionice Zagreb, 35028 drvena kocka (puzzla) sa æigom; budilica; 2 porculanske posudice • Dar ge I. Sudnik, Samobor (8 kom.) s poklopcima za lijekove; ruËni sat, privjesak; 2 mjedena zarfa Kutija za praπak za zube, 35073; staklena epruveta za tablete u (Ëaπice); staklena tintarnica; par drvenih rastezaËa za cipele; kutiji, 3535075; staklena epruveta za tablete za probavu, 35077; narukvica, bosanski rad; kartografska mjera za udaljenosti, πestar; kutija za cigarete, 35074; πibice u etuiju s reklamom za æilete, dræaË za Ëaπu; staklena daska za æuljenje rublja; 2 ovalna pladnja 35076; dio lovaËke lule od porculana, 35078; drveni cigarπpic sa od alpake; noæ na sklapanje; dijelovi æenske toaletne garniture, 5 srebrnim okovom, 35079; koænati etui za naoËale D. Hirschl, kom.; secesijska mjedena garnitura za kavu s oznakom, 5 kom.; Zagreb, 35072 rudilo za kovrËanje kose; soljenka s poklopcem; klijeπta za orahe • Dar g. Marina LeπiÊa iz Rovinja (13 kom.) (P. I. 2602); kljuËiÊ; metalna kutija za praπak za zube proizvoaËa Valjak za bojenje zidova, 35059; zidarska posuda za vapno, J. Hafnera iz Zagreba; 2 kutije za soda vodu (Zagreb i Celje) 35060; æeljezni okov s dræaËem za zid, 35061; maklja, 35062; srp VeÊi dio predmeta joπ nije inventiran, a do red. br. 44 svi su u s oznakom, 35063; raπpa za drvo sa æigom, 35064; kukasta klijeπta knjizi ulaska pod brojem 2598 , a od red. br. 45 do 48 pod P. I. (limarska alatka za kovinu), 35065; πkare za obrezivanje loze, 2602 35066; osti, 35067; kljuË za osovine s oznakom, 35068; svrdlo, • Dar ge Blanke Laksar iz Bjelovara (14 kom.) svi pod br. P. I. 35069; kljuË, 35070; vile, 35071 2604 • Dar g. R. ©ariÊa, Zagreb (7 kom.) 6 kositrenih modlica za sir od dunja P. I. 2604; 3 oslikane metalne 3 posrebrena pladnja, 35125/1,2; 35126; 2 posudice za sladoled s kutije za Ëaj i kekse; kutlaËa za knedle; ælica-vilica za maslac; oznakom, 5137,35138; ælica i vilica, 35135, 35136 toster; stroj za rezanje kruha, sira i suhomesnate robe; staklena • Dar obitelji Michl-Obermann, Zagreb (31 kom.) boca s Ëepom za med VojniËka vilica iz Drugoga svjetskog rata, dar M. ©kiljan, Zagreb, Zbirka varia 35124; staklena vaza, Prokuplje, Jugoslavija, dar M. Bregovac, • Elektroluxov stroj za poliranje parketa (u ispravnom stanju) iz 35163; djevojaËki kombine iz Samobora, dar I. Sudnik, Samobor, 1936., dar gospodina Boπnjaka 35162; pladanj za hranu s visokim poklopcem, s oznakom, 35391; • NjemaËki elektriËni πtednjak (“reπo”) iz 1943., dar gospodina kalup za kolaË, 35392; cjedilo za Ëaj s oznakom, 35393; bakreni Boπnjaka kotliÊ, 35394; putni stalak za Ëaj sa πpiritijerom, 35395; mala • KeramiËka Ëaπica “ Danica” iz ustaπkog logora, dar Slobodana putna daska za æuljenje finog rublja, u kutiji, s oznakom, 35396; Pfeiffera elektriËno æeljezno glaËalo sa stalkom, 35411, a, b; daska za æu- • Haljinica, πeπiriÊ i torbica za prvu svetu priËest, dar Rhee Ivanuπ ljenje rublja, drvo i lim, 35390; stolna bugaËica s inicijalima, • Muπko sveËano odijelo (sako, hlaËe, prsluk, koπulja, leptir-krava- 35397; dræaË s natpisom za brisanje gramofonskih ploËa, 35398; ta), koπulja i duge gaÊe, dar Marija Jareba kutija za nalivpero Pelikan, 35399; 9 boËica s tuπevima i tintom Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa marke Pelikan i Pech, 35400/1-9; boËica s Ëepom, Engleska, • Medalja, inv. br. 34925, odlikovanje inv. br. 34986, dar Tomislava 35401; 4 kutije ambalaæe za cigarete, lijekove i bombone, MuhiÊa 35402/1-2; 35403, 35404; kuÊna haljina, 35406; kositrena mjeri- • Plakete ( 35038-35041), odlikovanja, (35036 i 35037), dar dr. ca od 1dl, 35405; mjedena dæezva za tursku kavu, 35407; fenjer s Vesne Brovet-Roller lancem, 35410; emajlirana kantica za mlijeko s poklopcem, NumizmatiËka zbirka 35408; limeni ribeæ, 35409. • NovËani bon iz 1919., inv. br. 35 384, dar IvanËice Sudnik • Dar ge D. Ivanuπe, Zagreb • Papirni i kovani novac, inv. br. 35048 do 35055, dar Rhee Ivanuπ Drveni putni kovËeg s poklopcem i natpisom, iz rata u Galiciji, • 2 obveznice, inv. br. 35139 i 35140, dar Lucije Benyovsky inv. br. 35387 • Papirni i kovani novac, inv. br. 35141 do 35160, dar Nataπe • Dar g. T. LovrenËiÊa, Zagreb MatauπiÊ Metalna ploËica s natpisom iz vremena NDH, inv. br. 35425 Arheoloπka zbirka • Dar g. Lj. ©aporiÊa, Zagreb • PeÊnjak iz Bosiljeva, inv. br. 35285, dar Lucije Benyovsky Reklamne papirnate vreÊice za cigarete, 7 kom., P.I. 2589 Zbirka vatrenog oruæja • Dar M.©kiljan, Zagreb (3 kom.) • Piπtolj Browning, M 1910, knjiga ulaska 2568, dar Milana Metalna pasirka, Francuska, inv. br. 35412; originalna staklena LovrenËiÊa boca s Ëepom, Maraska, Brandy, Zadar, 35413; boËica za parfem, • LovaËka torbica, knjiga ulaska 2599/2, dar Dore BoπkoviÊ Tresor, Lancome, Pariz, inv. br. 35414 Zbirka heraldike i sfragistike • Dar ge D. BoπkoviÊ, Zagreb • Rodoslovlje obitelji Doπen - dar Olge Doπen Komplet narodnih noπnji iz Posavine, prva pol. 20. st., 35388/a, b, c 35389/a, b, c 1.5. Zamjena • Dar g. J. GrakaliÊa, Zagreb (8 kom.) Na temelju Zakona o muzejima te odluke StruËnog vijeÊa HPM-a, Mjedena plitica za vagu s oznakom, 35430; rudilo (πkare) za potom i Hrvatskoga muzejskog vijeÊa, na prijedlog kustosa Zbirke kovrËanje kose sa zagrebaËkim æigom, 35432; barokna æeljezna obavljena je zamjena muzejske grae iz Zbirke odlikovanja, medalja drπka za vrata s okovom, 35431; 5 πtitnika za onove, Ëelik i æe- i plaketa i Zbirke vatrenog oruæja. ljezo, 35429/1-5 Navedenom zamjenom u muzejsku je zbirku dospjelo 13 predmeta. • Dar ge Mirjane Deskar, Zagreb (84 kom.) - predmeti iz Zbirka vatrenog oruæja ostavπtine obitelji Hafner-VrbanËiÊ- Maπek, uglavnom 18., 19. i • 1 predmet, zamjena s Tomislavom Mrkonjom 20. st. top, 18. st. K.U. 2599/1 Mjerica s drπkom za kavu, inv. br. 35438; 2 dræaËa za πibice od Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa alpake, Berndorf, 35439, 35440; pepeljara s dræaËem za πibice s • 11 odlikovanja i 1 medalja, zamjena s Tomislavom MuhiÊem oznakom, 35441; 3 bakrene dæezve za kavu, 35442/1-3; Zvijezda Velikog kriæa Ordena Franje Josipa, s ratnom dekoraci- svijeÊnjak, 35443; predloπci za ruËni rad, 17 kom.; P. I. 2598; boca jom niæeg stupnja; medalja Osvajanje Beograda, za Laudonovu za liker Arko, 35444; sobni dræaË posude za svetu vodu, 35445; pjeπaËku regimentu br. 29; Srebrna medalja za zasluge dobrovo- tombola, komplet, 35433; drveno crtalo, P.I. 2598; æaraË s lopati- ljaca unovaËenih 1797. g. za obranu Donje Austrije; medalja com, 35446; stroj za rezanje rezanaca, P. I. 2598; naprava za Podizanje spomenika Josipu II. Habsburπkom u BeËu 1806. pravljenje keksa istiskivanjem; srebrni privjesci, 3 kom.; vezene godine; oficirski kriæ francuskog Ordena za nacionalne zasluge; trake za povezivanje istovrsnog rublja, 2 kom.; lijevak alumini- Veliki kriæ πvedskoga kraljevskog Ordena zvijezde SjevernjaËe; jski; posuda s poklopcem za grijanje ili hlaenje piÊa; drπka od Zvijezda Velikog kriæa πvedskoga kraljevskog Ordena torbice; 5 kljuËeva; alatka sa sjekiricom i ËekiÊem; æeljezni kut- SjevernjaËe; grËki Orden Feniksa III. stupnja, ruska Medalja za nik; 2 drvene kutije s utezima, nekompletne; 5 kalupa za kolaËe besprijekornu sluæbu u policiji cara Nikolaja II.; talijanska
HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ 53 Medalja za osvojenje Dalmacije 1941. godine; πpanjolska Medalja 7381, 11622, 2361, 2355, 2352, 3100, 170, 8552, 32469, 8578, za Graanski rat 1936.-1939., za pristaπe generala Franca; 8197, 8548, 2375, 2351, 2349b, 2349a, 236, 211, 212, 214,213, Æenevski kriæ iz Francusko-pruskog rata 1870-1871. (Francuska) 2385, 178, 198, 231, 228, 11629 i 195. • Sakralna zbirka 1.6. Ustupanje Garnitura za crkveni obred iz Prvoga svjetskog rata, inv. br. Tijekom travnja 2003. godine HPM je predao Hrvatskom dræavnom 31054, 31055, 31056, 31057, 31058, 31059, 31060 arhivu oko 10.000 fotografija i negativa iz razdoblja 1945. - 1990. • Zbirka slika, grafika i skulptura Grau su skupile djelatnice HPM-a, Nataπa MatauπiÊ i Rhea Ivanuπ Okviri: 2680 (300 x 180 cm); 2679 (280 x 190 cm); 8597 (160 x u napuπtenoj zgradi Pete armijske oblasti na Kreπimirovu trgu. 130 cm); 2606; 32394; 32393; 32773; 8746; bb; bb; 8738; 8901?; bb; 28114; 23115; 26870; 8583; bb (147 x 113); 5853; 5852; 2. »uvanje i zaπtita 5855; 8734 Slika sat 2.1. Preventivna zaπtita • Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota U muzejskim depoima kustosi provode redovitu kontrolu muzejske Dæepni sat RadiÊ, 34885; prsten za salvetu, 34907; vaga za pisma, grae i dnevnu kontrolu mikroklimatskih uvjeta. Uz pomoÊ ovlaæi- 34965; svrdlo, 35069; turpija, 35064; okov s dræaËem, 35061; vaËa zraka u neadekvatnom se prostornom smjeπtaju nastoje postiÊi i okati kljuË, 35068; maklja, 35062; srp, 35063; osti, 35067; kljuË, odræavati optimalni mikroklimatski uvjeti. 35070; kukasta klijeπta i klijeπta za lim, 35065 i 35066; vile, Tekstilni se predmeti redovito provjetravaju, zaπtiÊuju od razliËitih 35071; zidarska lopatica, 35060; valjak za zid, 35059; koπara, p. nametnika te se provodi preventivna zaπtita cjelokupnog fundusa. i. 2564; 2 bradve; æaraË, 34954; hvataljke za æar, 34955; brusaË U preparatorskim radionicama izrauju se zaπtitne kutije, razliËite noæeva, 34956; kljuË za matice, 34964; 2 kljuËa za bicikle ili za sl. uloænice, paspartui od pH-neutralnih materijala radi bolje zaπtite i 34962, 34963; metalni luster izraen od dijelova oruæja, 35121; 3 Ëuvanja grae. ovalna pladnja, 35125/1-2, 35126; vilica za serviranje sira, 35123; Tijekom 2003. provedeni su sljedeÊi postupci preventivne zaπtite. ælica i vilica s oznakama, 35135, 35136; vojniËka vilica, 35124; • Zbirka hladnog oruæja kutnik, p.i. 2598; posuda za svetu vodu, sobna, 35445; 5 kljuËeva, Diplomatski bodeæ NDH, HPM/PMH 35435; bodeæ RizniËke p.i. 2598; stolni svijeÊnjak, 35443; rudilo (πkare) za kosu, 35432; straæe NDH, HPM/PMH 35434; svijetli poluoklop: prsnik, lenik, mjerica, 35438; alatka, ËekiÊ-sjekirica, p.i. 2598; barokna drπka, naramenice, πtitnik za slabine i bedra, 16. st., HPM/PMH 35436; 35431; stalak, dio predmeta zateËenoga u Muzeju, bez br. kaciga burgognota, 16. st., HPM/PMH 35437 • Knjiænica • Zbirka varia 3 grbovnika, rariteti Knjiænice HPM-a: (a) Grbovi Jugoslavije. Zamjena starih i vlagom oπteÊenih koπuljica za 154 predmeta 1932. Zagreb: Kava Haag; (b) BojniËiÊ, I. 1899. Der Adel von (tiskana graa smjeπtena u prostoru HPM-a na Visu); preslagiva- Kroatien und Slavonien. Nürnberg: Verlag von Bauer und Raspe, nje tekstilnih predmeta u ormaru, smjeπtaj u adekvatne kutije od (c) Duiπin, V. A. 1938. Zbornik plemstva u Hrvatskoj, Slavoniji, beskiselinskog kartona; kemijsko ËiπÊenje 4 muzejska predmeta Dalmaciji …. , I. Zagreb: vlastita naklada • Zbirka fotografija, filmova i negativa Konzervatorsko-restauratorski radovi vanjskih suradnika Preventivna zaπtita fotografske grae iz vremena NDH (10 kuti- • Zbirka slika, grafika i skulptura ja): poveÊane fotografije pospremljene u albume, uloænice zami- Portret cara Franje I., inv.br.. HPM/PMH 2680, restauriran u jenjene novima od pH-neutralnog papira. Hrvatskome restauratorskom zavodu; 15 listova iz Galerije starih • Zbirka odora vladara, HPM/PMH 26806, 26807, 26808, 26809, 26812, 26813, Kemijsko ËiπÊenje - 6 milicijskih uniformi 26814, 26816, 26817, 26819, 26820, 26821, 26826, 26827, • Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota 26828, restaurirala Nada Skotak; Nadvojvoda Albrecht, minijatu- Zaπtita muzejske grae od moljaca i crvotoËine u depou provede- ra HPM/PMH 31924, restaurirala Emina KranjËec; portret Judite na je postupkom zamagljivanja koju je obavilo poduzeÊe Eko- Kulmer r. Sermage, HPM/PMH 2493; Kriæni put, HPM/PMH standard 8888; Kriæni put, HPM/PMH 8885; Kriæni put, HPM/PMH 8889, restaurirala Emina KranjËec; William Hogarth, Mariage a la 2.2. Konzervacija / 2.3. Restauracija Mode, serija od 6 listova, inv. br. 29453 - 29458, restaurirala Nada Konzervatorsko-restauratorski radovi u radionicama HPM-a Skotak Konzervatorsko-restauratorske radove u radionicama HPM-a izveli • Dokumentarna zbirka II. su Mirana JuπiÊ-©inik, preparatorica; Rudolf ©ariÊ, viπi preparator; Nada Skotak restaurirala je Zidne novine, El Shatt, 1945. g.; Antun ©kreblin, viπi preparator i Ozren SoliÊ, preparator. Zidne novine, Hvar, 1942. g. • Zbirka hladnog oruæja Ing. Irena MediÊ restaurirala je: objava, Andrija RajnoviÊ, inv. br. Jatagani, inv. br. HPM/PMH 305; 13050; 9323; 304; 9319; 18164; 3646; legitimacija, Simo Jednak, inv. br. 11313; zidne novine, inv. 9321; 18162; 3324/1-2; 13051/1-2; 18167/1-2; 18163/1-2; 9322; br. 8308; odluka, Andrija DukiÊ, inv. br. 11444; letak, Andrija 290; 292; 295; 296; 301; 302; 307; 2364; 2536; 2537; 2540; 2541; DukiÊ, inv. br. 11443; oglas redarstvena naredba, inv. br. 11516; 2542; 2837; 3071; 3077; 9316; 9318; 10061; 10062; 13040; oglas, Josip »uljat i dr., tjeralica, inv. br. 8305; vojniËka iskaznica 13041; 13045; 13046; 13062; 13069; 13072; 13073; 13075; Vladimira PotoËnjaka, inv. br. 1075; redarstvena oblast za grad 18153; 13091; 18152; 18150, 13088; 13148; 13083, 13082; Zagreb, inv. br. 11493. 13081; 13080; 13079; 13077; 13076; 13078; 13092; 13093; • Likovna zbirka XX. st. 18149; 18151 11539; 13052; 18089(?);18155; 18156; 18158; U Ljevaonici umjetnina UjeviÊ naËinjeni su bronËani odljevi ovih 18159; 18160; 18161; 18169; 21921; 26483; 26855; 30554; skulptura: 30808; 31264 31265; 31266; 31267; 995; 284; 2197; 2135; 996; sadrene glave I. G. KovaËiÊa (S-34), autora V. MaËukatin, odlive- 2362/1-2; 278/1-2; 282/1-2; 31268/1-2; 34600/1-2; 279; 286/1-2; na u bronci iz kalupa od æelatine. 283/1-2; 285/1-2; 1919/1-2; 277/1-2; 795/1-3; 1826; 13049; U radu je lijevanje sadrenih kipova: 13053; 13047/1-2; 13058; 13059; 13057; 13061; 13055/1-2; Stella Skopal: Borac Ico (portret), HPM/MRNH-S7; Stella 13056/1-2; 13044; 13043; 13065; 13048 Skopal: Iz zbjega, HPM/MRNH-S8; Stella Skopal: Glava crnca Sulica, HPM/PMH 30615 (portret), HPM/MRNH-S9; Ante KostoviÊ: Zbjeg, HPM/MRNH- Bodeæ, HPM/PMH 688 S11; Ante KostoviÊ: Marin FraniËeviÊ (portret) HPM/MRNH- MaË, HPM/PMH 2809 S12; Ante KostoviÊ: ©ime VuËetiÊ (portret), HPM/MRNH-S13. Helebarde, HPM/PMH: 466; 465; 446; 464 • Zbirka varia Sablje, HPM/PMH: 18421; 18422; 18466; 18467 Antonina Srπa restaurirala je: bolero, inv. br. 828, jastuk, inv. br. Bodeæi, NDH HPM/PMH: 35434; 35435 1424; prsluk, inv. br. 1359; pregaËu, inv. br. 796; torbu, inv. br. • Zbirka vatrenog oruæja 856; vestu, inv. br. 1365; prsluk, inv. br. 863; kaputiÊ, inv. br. 872. U muzejskoj je radionici restaurirano 29 piπtolja, inv. br. 32468,
54 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • Zbirka zastava i zastavnih vrpci • Obavljena konverzija iz Excella u bazu podataka M++, 2.993 jedinice Zlatko Bielen restaurirao je zastavu Vukovarskoga opanËarskog Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa ceha, HPM/PMH 2208. • 4.006 inventarnih zapisa u Excell • Zbirka kamenih spomenika Zbirka fotografija, filmova i negativa Slavimir SlaviËek restaurirao je ulomke renesansne balustrade, • Konverzija iz Excella u bazu podataka M++, 12.415 zapisa inv. br. 34644; ulomke renesansne balustrade, inv. br. 34645; • Dopuna zapisa na 190 predmeta ploËu generala Walischa iz Cetingrada inv. br. 34134; ulomke nadgrobnog spomenika iz Zagreba, inv. br. 11900. 3.3. Fototeka • Zbirka fotografija, filmova i negativa U fototeci je u 2003. inventirana i ureena 671 fotografija. Zrinka Kadrnka-©ilhard obavila je dubliranje negativa i prebaci- vanje na nezapaljivu filmsku vrpcu: grae NDH, od inv. br. 11603 3.4. Dijateka do 11666 (ukupno 1.314 negativa); negativi grae ZAVNOH-a, 19 Dijateka je u 2003. poveÊana za 506 jedinica. filmova, inv. br. 2601 -2603. Hrvatski dræavni arhiv, Kinoteka: zaπtita i prebacivanje na VHS 3.5. Videoteka vrpcu 29 πkolskih filmova, inv. br. 12501-12530 1 kaseta (presnimke konzervatorskih panoa sakralnog kiparstva s CD-a na videozapis) Nada Skotak restaurirala je fotografski album Albumi Dijane BudisavljeviÊ iz 1942, HPM/MRNH 11734. 3.6. Hemeroteka 3. Dokumentacija Hemeroteka je u 2003. godini poveÊana za 135 jedinica. 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa 3.1. Inventiranje Sakralna zbirka Fond muzejske grae HPM-a poveÊao se u 2003. za 1.831 inventarni StruËni arhiv dokumentacije o konzervatorsko-restauratorskim zapis. radovima: 2 fascikla (radovi N. BogdanoviÊ) Zbirka slika, grafika i skulptura: 88 inventarnih zapisa (klasiËno, Excell i M++) 3.8. StruËni arhiv Likovna zbirka 20. stoljeÊa: 31 inventarni zapis (klasiËno) Zbirka fotografija, filmova i negativa Dokumentarna zbirka II.: 621 inventarni zapis (klasiËno) • Dopuna kartoteke fototeke novim rubrikama za poslijeratno ra- Dokumentarna zbirka I.: 5 inventarnih zapisa (klasiËno, Excell) zdoblje od 1945. do 1971., 100 kom. Zbirka fotografija, filmova i negativa: 277 inventarnih zapisa (4.272 • Dopuna 50 fototeËnih kartona bez datuma, podataka o osobama i predmeta), (klasiËno) mjestu dogaaja Sakralna zbirka: 1 inventarni zapis (klasiËno) Zbirka heraldike i sfragistike: 1 inventarni zapis (klasiËno, M++, 3.10. Ostalo genealoπki program) Sakralna zbirka Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa: 50 inventarnih zapisa CD (fotozapis postava izloæbe Universum sacrum, CD - (power point (klasiËno) o konzervatorsko-restauratorskim radovima na kiparskom fundusu Zbirka kamenih spomenika, numizmatiËka i arheoloπka: 75 inve- HPM-a), CD s izborom fotografija za novinare ntarnih zapisa (klasiËno, 53 u M++) Dokumentarna zbirka I. Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota: 256 inventarnih zapisa CD (postav izloæbe Kolomanov put) (klasiËno) Zbirka varia: 38 inventarnih zapisa (klasiËno, Excell) 4. Knjiænica Zbirka zastava i zastavnih vrpci, Zbirka odora: 205 inventarnih zapisa (klasiËno) 4.1. Nabava Zbirka hladnog oruæja: 5 inventarnih zapisa (klasiËno, program Kupnja 18 naslova CDS-ISIS) Pretplata 7 naslova Dar i zamjena 387 naslova Muzejska graa u prostoru HPM-a na Visu: 178 inventarnih zapisa Poslano u razmjenu 298 kataloga (klasiËno) 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda 3.2. Katalog muzejskih predmeta • Inventarizacija od inv. br. 16266 do inv. br. 17015. Zbirka varia • Unos u bazu podataka K++, 10 naslova • Kataloπka obrada muzejske grae za potrebe stalnog postava i ka- taloga izloæbe Ivan Goran KovaËiÊ, 13 zapisa 4.4. Sluæba i usluge za korisnike • Kataloπka obrada muzejske grae za katalog Zbirke fotografija, Rad s korisnicima muzejske biblioteke smanjen je zbog revizije filmova i negativa, 65 zapisa knjiænice. • Izvrπena konverzija iz Excella u bazu podataka M++ Kustosi su se koristili knjiænicom prema potrebi, a vanjskih je kori- Zbirka slika, grafika i skulptura snika bilo 10. • Dopuna zapisa u muzejskoj bazi podataka M++ (240 predmeta) Revizija knjiænog fonda u knjiænici HPM-a (Dubravka PeiÊ- • Novi zapisi (152 predmeta) »aldaroviÊ, Janko JeliËiÊ, Mirana JuπiÊ ©inik) • Upis u Excell, 110 zapisa Sakralna zbirka 5. Stalni postav • Dopuna u muzejskoj bazi podataka M++ (90 predmeta) Zbirka kamenih spomenika, arheoloπka zbirka i numizmatiËka 5.1. Novi stalni postav zbirka • Memorijalni muzej Ivana Gorana KovaËiÊa u Lukovdolu “Goran • Upis u M++, 52 zapisa i njegov zaviËaj” Zbirka vatrenog oruæja HPM, Memorijalni muzej I. G. KovaËiÊa, Lukovdol, otvorenje 11. srpnja. • Obrada grae u programu M++, 142 inventarna zapisa Autorica struËne koncepcije: mr Lucija Benyovsky, muzejska sa- Dokumentarna zbirka I. vjetnica • Upis grae u Excell: s oznakom knjige ulaska darovane u ra- Autorica likovnog postava: Nikolina JelaviÊ-MitroviÊ zdoblju od 2000. do 2003. g. (154 broja) i evidencijski popis b. b. Opseg :161 izloæak (skupljeno bez kriterija, nije za inventiranje) Povrπina: 106 m2 Zbirka predmeta iz svakodnevnog æivota U povodu 90. obljetnice roenja i 60. obljetnice smrti Ivana • Upis grae u Excell, 600 predmeta Gorana KovaËiÊa 11. srpnja 2003. otvoren je novi stalni postav u
HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ 55 pjesnikovoj rodnoj kuÊi u Lukovdolu. U Memorijalnome muzeju lturnopovijesni tekstovi, 9 tema: Oruæje na motki u 16. stoljeÊu; I. G. KovaËiÊa, pod upravom Muzeja revolucije naroda Hrvatske, Zaπtitna oprema u 16. stoljeÊu; Oprema i hladno oruæje u 17. stol- prvi je stalni postav otvoren 1975. g. jeÊu, Schiavone; Oprema i hladno oruæje u 18. stoljeÊu; Sportsko Novi postav analitiËkim pristupom cjelokupnom Goranovu maËevanje; Zbirka oruæja u Dvorcu TrakoπÊan; MaËevi knjiæevnom opusu i suvremenim muzeoloπkim metodama preze- dvoruËnjaci; »asniËke torbe ntira æivot i stvaralaπtvo pjesnika u kontekstu njegova zaviËaja Zbirka zastava i zastavnih vrpci, (Jelena Boroπak MarijanoviÊ) kroz pet izloæbenih tema: Goran i Lukovdol, Goran knjiæevnik i Kataloπke jedinice, 6 novinar, Goran u partizanima, Goranov zaviËaj, Goranovo pro- Zbirka kamenih spomenika, Arheoloπka zbirka, (Lada Prister) ljeÊe. Kataloπke jedinice, 18 Suvremenim muzeografskim rjeπenjima, raznovrsnom muze- Zbirka vatrenog oruæja, (Janko JeliËiÊ) jskom graom - likovnim djelima, dokumentarnom pisanom i Kataloπke jedinice, 75; predmetne legende: 75; uvodne (pilot) leg- tiskanom graom, fotografijama, Goranovim osobnim i obiteljskim predmetima te etnografskom graom Gorskog kotara ende, 10 legendi: Barut-povijest, proizvodnja i upotreba; KukaËa ili bradatica-ispitivanje kvalitete; Oruæarnica-puπke na stalku; Top na stalku; Lijevanje topova; Postupak punjenja puπke na fitilj; Mehanizam za paljenje oruæja na fitilj; Mehanizam za pal- jenje oruæja na kremen sisteme na kolo; Puπka paljenja na kremen tipa “karanfilka”; LovaËko oruæje od 16. do 18. stoljeÊa Zbirka slika, grafika i skulptura, (Marina Bregovac-Pisk) Obavljen pregled i zapoËeta obrada zbirke slika Dvora TrakoπÊan (218 djela). Pregled je obuhvatio prikupljanje podataka o djelima (mjerenje, kratke opise, podatke iz inventara) te utvrivanje nji- hova stanja. Prikupljeni su podaci upisani u Excel. Obrada djela se nastavlja. • Zbirka hladnog oruæja Kataloπka obrada oruæja 16. st., Gliptoteka HAZU, za izloæbu TkalËiÊeva ulica - povijest, danas, 31 kataloπka jedinica. • Zbirka slika, grafika i skulptura - Nastavak rada na katalogizaciji grafiËkih portreta za katalog zbirke, 980 od planiranih 1.010 djela (Marina Bregovac-Pisk) Hrvatski povijesni muzej, - Katalogizacija 6 teza (svila, papir) iz GrafiËke zbirke HPM-a detalj stalnog postava u rodnoj kuÊi I. G. KovaËiÊa u Lukovdolu (Marina Bregovac-Pisk) ostvaren je suvremen i zanimljiv muzejski postav. - Procjena i kategorizacija slika i drugih umjetniËkih predmeta u objektima Vlade RH na Brijunima (Ëlan StruËne grupe imenovan 6. StruËni rad od Ministarstva kulture RH), (Marina Bregovac-Pisk) - Konzultacije vezane za izloæbu AdamiÊ i njegovo doba Gradskog 6.1. StruËna obrada muzejske grae muzeja Rijeke, te uvid u grau HPM-a koja bi bila posuena za • StruËni rad i sudjelovanje u realizaciji izloæbenog projekta izloæbu u Rijeci (Marina Bregovac-Pisk) - U sklopu pripremnih radova za realizaciju izloæbe Svjetski rat 1914-1918. Dogaaji i sjeÊanje, u organizaciji Æivot u palaËi Deutsches Historisches Museuma, Berlin autorice Marine Bregovac-Pisk u 2003. izraen je sinopsis Mjesto i vrijeme odræavanja: Berlin, Pei-Bau, 13. svibnja - 15. izloæbe; napravljen uvid u grau zbirki HPM-a, Dræavnog arhiva kolovoza 2004. u Zagrebu, Muzeja grada Zagreba i Hrvatskoga dræavnog arhiva; U suradnji s kustosima voditeljima zbirki: J. Boroπak- odabran i kataloπki obraen 21 predmet Dokumentarne zbirke I. MarijanoviÊ, M. ©kiljan, M. Bregovac-Pisk, L. Prister, B. (Ela Jurdana); kataloπki obraeno 6 predmeta Zbirke kamenih Pristerom, S. PaviËiÊ, A. PandæiÊ, R. Ivanuπ, E. Jurdanom i L. spomenika i Arheoloπke zbirke (Lada Prister). Benyovsky izabrana su 142 inv. br. (komadno znatno veÊi broj - Dokumentarna zbirka I. predmeta) za 35 cjelina (izloæbu Ëini ukupno 36 cjelina) utemel- Obavljena je determinacija grae, valorizacija, klasifikacija i jenih na izloæbenoj koncepciji. Izbor grae prema zbirkama izgle- djelomiËna katalogizacija u Dokumentarnoj zbirci I. na ovoj da ovako: Zbirka odora (6), Zbirka zastava (2), Zbirka predmeta grai: ostavπtina Vjekoslava i Berte Heinzel (1 kut.); fotografije i iz svakodnevnog æivota (9), Zbirka slika, grafika i skulptura (18), razglednice s kraja 19., poË. 20. st. i iz Prvoga svjetskog rata (2 NumizmatiËka zbirka (9), Zbirka odlikovanja, plaketa, medalja kut.); posjetnice, inv. br. 23901-24262 (ostavπtina c. k. …(8), Sakralna zbirka (1), Likovna zbirka 20. st. (1), natporuËnika i narodnog zastupnika G. MarπiÊa) i inv. br. Kartografska zbirka (5), Zbirka fotografija, filmova i negativa (5), 22957/1-60, 22960 i 23437/1-18 (ostavπtina obitelji Adrowski- Dokumentarna zbirka I. (62) i Dokumentarna zbirka II. (16). UnukiÊ); inv. br. 27199, 27208 i 27577 (graa obitelji MiskiÊ, Graa je dana na uvid u rujnu 2003., a konaËan odabir obavio je Sermage, PeiËiÊ i BrliÊ) u inv. knj., skupno navedeno (2 kutije), krajem godine autorski tim od viπe autora. inv. br. 26106 /1-238, , 26107/1-14 (14 omota), 26108/1-5 i StruËni i koordinacijski poslovi: D. BoπkoviÊ, E. Jurdana 26109/1-5 (5 omota), 25035-25039, 225041-2543, 25018-25020, Prijevodi i korespondencija: D. BoπkoviÊ 25024-25025, 27582, 27587 (graa C. AkaËiÊa) u inv. knj. graa • StruËni rad i sudjelovanje u realizaciji stalnog postava Dvora navedena preteæno skupno (1 kut.); graa pripremljena za izloæbu TrakoπÊan Svjetski rat 1914-1918. Dogaaji i sjeÊanje, graa vojnog tipa - Na zamolbu Dvora TrakoπÊan, HPM se obvezao dati struËnu domobranstvo iz razdoblja kraj 19. i poË. 20. st., periodika 19. i pomoÊ pri izradi scenarija i realizacije stalnog postava Dvora 20. st.; objave i prigodnice s oznakom G. iz sredine 19. st., razna TrakoπÊan te obaviti struËnu obradu muzejske grae. U tom su graa u kut. br. 4 i novinski izresci). Za navedenu grau naËinje- smislu struËni djelatnici HPM-a obavili sljedeÊe poslove. na je evidencija oπteÊenja, graa je uloæena u zaπtitne vreÊice i - Dopuna muzeoloπke koncepcije i scenarija postava Dvora omote, razvrstana te je ispisana evidencija smjeπtaja u depou. TrakoπÊan; izrada kulturno-povijesnih tekstova: Jelena Boroπak- Poslovi su obavljeni u Excelu. MarijanoviÊ Povijest obitelji DraπkoviÊ, Povijest Dvora • Zbirka kamenih spomenika TrakoπÊan i trakoπÊanskog vlastelinstva Izrada legendi stalnog postava Zbirke kamenih spomenika HPM- - Kataloπku obradu muzejske grae, izradu predmetnih i pilot-leg- a (Lada Prister) endi (kustosi HPM-a). • Zbirka fotografija, filmova i negativa, Zbirka varia Zbirka hladnog oruæja, (Dora BoπkoviÊ) StruËna obrada muzejske grae za izloæbu Albumi i filmovi iz Kataloπke jedinice, 207, predmetne legende, 190 jedinica; ku- Zbirke fotografija, filmova i negativa HPM-a te rad na uvodnom
56 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. tekstu kataloga (Rhea Ivanuπ, Nataπa MatauπiÊ). • Nakladi Leksikon, Zagreb, uvid u grau o temi grbova i genealogije Nugent za knjigu KarlovaËka povjesnica (Zbirka 6.2. Identifikacija / determinacija grae heraldike i sfragistike) • Determinacija albuma Diane BudisavljeviÊ; utvreno podrijetlo • Muzejima Hrvatskog zagorja (Gornja Stubica), uvid u grau o albuma i naËin njegova dolaska u Muzej (Zbirka varia) temi rodoslovlja Ratkay, za izloæbu o Velikom Taboru (Zbirka • Osnovno upoznavanje s fundusom Zbirke Aleksander (30 heraldike i sfragistike) kiparskih djela visoke likovne kvalitete) (Sakralna zbirka) • Filozofskom fakultetu Pula, uvid u grau o obiteljskom grbu • Osnovni podaci o kamenini iz Zbirke Sudnik, tanjur A. Passarin HPM/PMH 7300 (BerislaviÊa) (Zbirka heraldike i sfragistike) (Sakralna zbirka) • Hrvatskome prirodoslovnome muzeju Zagreb, uvid u grau o grbu • Suradnja s kolegom I. »uligom iz Karlovca: Schaschelovi nacrti obitelji Farkaπ VukotinoviÊ, I. Krπnjavoga, za potrebe izloæbe za oltare, (Sakralna zbirka) posveÊene æivotu i radu LJ. Farkaπa VukotinoviÊa (Zbirka • Identifikacija i datiranje 20 grbova s galerije Kongresne dvorane, heraldike i sfragistike) nekadaπnja plesna ili redutna dvorana u Starogradskoj vijeÊnici • Spektra designu Zagreb, podaci o aktivnostima HPM-a (za ele- (Zbirka heraldike i sfragistike) ktroniËku kulturno-turistiËku kartu Zagreba) te o “heraldiËkim • Pregled grae iz ostavπtine pok. gosp. Hinka ÆivkoviÊa, punktovima” u Zagrebu (Zbirka heraldike i sfragistike) BerislaviÊeva 4; izbor i dogovor s nasljednicom o moguÊem • Procjena autentiËnosti lista iz Danice Ilirske iz 1835. s ilustriranim otkupu obavile su Jelena Boroπak-MarijanoviÊ i Marina hrvatskim grbovima i tekstom himne (Zbirka heraldike i sfragi- Bregovac-Pisk. stike) • Uvid u grau o originalnim grbovima Zrinskih i Frankopana 6.3. Revizija grae (Zbirka heraldike i sfragistike) • Revizija Zbirke zastava i zastavnih vrpci i Zbirka odora, kustosi- • Uvid u hemeroteku o logoru Jasenovac za potrebe istraæivaËkog ca Zbirke Jelena Boroπak-MarijanoviÊ (Dora BoπkoviÊ, Boris rada (Zbirka varia) Prister, Rudolf ©ariÊ) • Uvid u grau o prosvjetnome i kulturnom radu u jedinicama X. • Revizija Zbirke predmeta iz svakodnevnog æivota, kustosica zagrebaËkog korpusa (Dokumentarna zbirka II.) zbirke Maja ©kiljan (Nataπa MatauπiÊ, Andreja Smetko, Zvonko • Uvid u grau o Hrvatskoj Kostajnici (Zbirka varia) Ozimec) • HTV-u, uvid u grau o britanskim zrakoplovcima na otoku Visu • Revizija knjiænog fonda u knjiænici HPM-a, voditeljica knjiænice • Imperial War Museumu, uvid u grau o temi holokausta u Zora Gajski (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Janko JeliËiÊ, Mirana Hrvatskoj (Zbirka varia) JuπiÊ-©inik). • Uvid u grau o odorama vojnika iz Ilirskih provincija u vrijeme Napoleonovih ratova (Zbirka slika, grafika i skulptura) 6.4. Ekspertize • Odabir ilustrativnog materijala za prospekt TuristiËke zajednice Svi kustosi HPM-a rade ekspertize grae ponuene Muzeju na otkup Hrvatske (Zbirka slika, grafika i skulptura) iz djelokruga zbirke koju vode, kao i na zahtjev Ministarstva kulture, • Uvid u grau i odabir za potrebe snimanja emisije TV kalendar drugih srodnih institucija te na traæenje graana (eksperiza ne obu- (Zbirka slika, grafika i skulptura) hvaÊa financijsku procjenu). • Fos Filmu, uvid u grau o djelima Bele »ikoπa-Sessije za potrebe Pismene ekspertize u 2003.: 15 snimanja (Zbirka slika, grafika i skulptura) • Za izdavaËko poduzeÊe Srednja Europa d.o.o., odabir ilustracija 6.5. Posudbe i davanje na uvid za monografiju o Habsburgovcima, (Zbirka slika, grafika i sku- Posudbe muzejske grae lptura) • Hrvatskome prirodoslovnome muzeju za izloæbu o Ljudevitu • Studentima Filozofskog fakulteta, Odsjeka za povijest umjetnosti, VukotinoviÊu - 2 portreta VukotinoviÊa: ulje na platnu J.F. s dr. Sanjom CvetniÊ, uvid u grau, Quiquerezove kopije Mückea i akvarel I. Zaschea, 28. listopada - 28. studenog (Zbirka Rangerovih fresaka iz Lepoglave (Zbirka slika, grafika i sku- slika, grafika i skulptura) lptura) • Muzej Slavonije u Osijeku za izloæbu Ostavπtina osjeËke slobo- • Uvid u grau o portretima obitelji OrπiÊ, za potrebe istraæivaËkog dnozidarske loæe Budnost - dva predmeta: portret Ivana Raucha rada (Zbirka slika, grafika i skulptura) (ulje na platnu) i portret Stefana StratimiroviÊa (grafika), 7. srpn- • Uvid u grau, portret djeda Pavla RadiÊa (Zbirka slika, grafika i ja (Zbirka slika, grafika i skulptura) skulptura) • Galeriji “Milan i Ivo Steiner”, za retrospektivnu izloæbu Slavka • Uvid u grau, kasnogotiËki kaleæ iz Oπtarija (Sakralna zbirka) Brilla - posmrtna maska Slavka Brilla S-98 (Likovna zbirka XX. • Traæenje komparativnog materijala kriæeva, za potrebe istraæi- st.) vaËkog rada (Sakralna zbirka) • Gradskome muzeju Varaædin za izloæbu Tragom æidovske povijesti • Uvid u grau, plakati Documenta Croatica, za knjigu Grafic i kulture u Varaædinu - dva predmeta: oznaka za Æidove s he- Agitation (Likovna Zbirka XX. st.) ksagramom i slovom Æ, HPM/MRNH 975, oznaka za Æidove - • Uvid u grau i koriπtenje njome, plakati (P-inv. br. 527, A. veliko slovo Æ, HPM/MRNH 1683, 2. travnja - 11. svibnja (Zbirka MauroviÊ i P - 51 Svi u borbu za slobodu Hrvatske) za izdanje varia) VodiË po Hrvatskoj (Likovna zbirka XX. st.) • Etnografskome muzeju Zagreb, za izloæbu Istra - razliËiti pogledi • Uvid u grau, plakati A. MauroviÊa. P-509 za tisak Kronologije - jedan predmet: Uspomena na Prvi svjetski rat, uokvireno, HPM Hrvatske (Likovna Zbirka XX. st.) 1837, 7. travnja - 14. listopada (Zbirka varia) • Uvid u grau, portret Vladimira Kristla, za snimanje filma • Galeriji KloviÊevi dvori Zagreb, za izloæbu 125 godina Crvenog (Likovna zbirka XX. st.) kriæa na tlu Hrvatske, 29. rujna - 29. listopada: 25 odlikovanja, • Uvid u grau, podaci o A. MauroviÊu (Likovna zbirka XX. st.). poËasnih znakova i znaËki (Zbirka odlikovanja, medalja i plaketa) • Uvid u grau, podaci o politiËkom plakatu za predavanje (Likovna Davanje grae na uvid zbirka XX. st.) • Gradskome muzeju Makarska, uvid u grau o zbjegu u El Shattu • Uvid u grau, crteæi I. Junga (Dokumentarna zbirka I.) (Zbirka varia) • Uvid u grau za potrebe monografije Obrtniπtvo i trgovina u • MUP-u RH, uvid u grau o policijskim uniformama iz 1960-ih i u Vukovaru, (Dokumentarna zbirka I.) grau o temi redarstva 1941.-1945. g. i Narodne milicije 1945. - • Pretraæivanje fotodokumentacije nekadaπnjeg MSH i identifikaci- 1967., za potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka varia, Zbirka ja, ikonostas pravoslavne crkve u Orahovici, 5 arhivskih kutija i 1 fotografija, filmova i negativa, Dokumentarna zbirka II.) omot; priprema za skeniranje i slanje elektroniËkom poπtom 30 • Crvenom kriæu Hrvatske, uvid u grau o temi Dobrovoljni davao- fotografija (suradnja s M. MelinπËak), za potrebe istraæivaËkog ci krvi (Zbirka varia, Dokumentarna zbirka II., Zbirka fotografija, rada (Dokumentarna zbirka I.) filmova i negativa) • Uvid u grau: Pohrana SPC, arhivska graa manastira Orahovica,
HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ 57 20 kut. i kopiranje dijela grae u kut. 7/1 i 2, 8/1 i 27, za potrebe and streamers at the Croatian History Museum and its symbolism istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka I.) (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ). • Uvid u grau: pohrana SPC-a, arhivska graa GornjokarlovaËke • Sudjelovanje na znanstvenom struËnom skupu KukuljeviÊevi eparhije, 5 kut., za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna dani, tema KukuljeviÊev doprinos hrvatskom knjiæniËarstvu, zbirka I.) Varaædinske Toplice, 3. studenog, referat Doprinos Druπtva za • Uvid u grau: inv. br. 15823, 15832 i 15829 za potrebe povjestnicu jugoslavensku razvitku knjiæniËarstva u razdoblju Hrvatskoga dræavnog arhiva (Dokumentarna zbirka I., Bachova neoapsolutizma (1850-1860) (Jelena Boroπak- Dokumentarna zbirka II., Zbirka fotografija, filmova i negativa) MarijanoviÊ). • Uvid u grau i kopiranje: inv. br. 1595, 7500 i 26137, • Sudjelovanje na Meunarodnom simpoziju AutentiËnost i memo- (Dokumentarna zbirka I.) rijalna mjesta: problemi, potencijali, izazovi, StubiËke Toplice, 5. • Pretraæivanje grae za potrebe Poglavarstva grada Hrvatske i 6. lipnja s izlaganjem Kostajnice i na njihovo traæenje (Dokumentarna zbirka I.) Memorijalni muzej V© NOV i POJ i NKOJ i Titova peÊina na • Uvid u grau koja dokumentira naoruæavanje Bernardina otoku Visu - juËer, danas, sutra (Nataπa MatauπiÊ) te s izlaganjima Frankopana (1453.-1529.) (Zbirka hladnog oruæja) Gdje su nestali nekadaπnji memorijalni muzeji bivπeg MRNH? • Uvid u grau za ilustraciju udæbenika povijesti za osnovne πkole (Rhea Ivanuπ); Memorijalni muzej “Ivan Goran KovaËiÊ” u (Dokumentarna zbirka II.) Lukovdolu (Lucija Benyovsky); Kameni spomenici 15.-19. st. • Uvid u grau bivπega Memorijalnog muzeja “J. B. Tito” u Muzeja grada Iloka u odnosu na povijesnu baπtinu na otvorenom Kumrovcu, za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka (Lada Prister) i II.) HeraldiËki Zagreb kao potencijalna kulturno-turistiËka ponuda, • Uvid u grau o Prvome svjetskom ratu, dnevnik Ferdinanda Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ Adelsbergera iz 1939., za potrebe istraæivaËkog rada, Institut za • Prisustvovanje simpoziju Skulptura na otvorenom odræanome u etnologiju i folkloristiku (Dokumentarna zbirka II.) Galeriji Antuna AugustinËiÊa, Klanjec, 23. svibnja (Marina • Uvid u grau o zagrebaËkim dobrovoljcima u πpanjolskom Bregovac-Pisk, Snjeæana PaviËiÊ) Graanskom ratu, za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna • Prisustvovanje predavanju u organizaciji MDC-a, predstavljanje zbirka II.) aukcijske kuÊe Kontura, 26. studenog (Marina Bregovac-Pisk) • Uvid u grau o Æidovima u zbjegovima u Italiji - Bari, za potrebe • Prisustvovanje struËnom skupu u Gliptoteci HAZU-a u povodu istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) 50. godiπnjice smrti Ive KerdiÊa, 27.listopada (Lucija Benyovsky) • Uvid u grau o kinematografima u NDH-a, za potrebe istraæi- • Prisustvovanje konferenciji The Best In Heritage u Dubrovniku vaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) 17. - 20. rujna (Andreja Smetko) • Uvid u grau o kiparu Slavku Brilu (1900.-1943./44.), za potrebe • Prisustvovanje skupu Crkva Bosanska; predavanje GotiËki prikazi retrospektivne izloæbe u Æidovskoj opÊini u Zagrebu na steÊcima, 24. listopada (Dora BoπkoviÊ) (Dokumentarna zbirka II.) • Uvid u grau o temi Mediji i promidæba NDH-a, za potrebe 6.7. PublicistiËka djelatnost istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) • Boroπak-MarijanoviÊ, Jelena. Cehovska zastava “Sv. Florijan” iz • Uvid u grau o temi poπtanskih æigova NDH-a, za potrebe istraæi- fundusa Muzeja –akovπtine, u suradnji s Antoninom Srπa i vaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) Tamarom UkrainËik. // Informatica Museologica 33 (3-4) 2002., • Uvid u grau o temi javnih skulptura u Zagrebu, za ilustraciju str. 137-139. vodiËa (Dokumentarna zbirka II.) • Boroπak - MarijanoviÊ, Jelena. Ljudevit VukotinoviÊ - knjiæevnik, • Uvid u memoarsku grau, izdanja ZAVNOH-a i Saniteta NOP-a, politiËar, dræavni Ëinovnik i znanstvenik. // Cris, Ëasopis za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) Povijesnog druπtva Kriæevci za godinu 2003. • Uvid u grau o jugoslavenskim dobrovoljcima u πpanjolskom • PaviËiÊ, Snjeæana.Ausstellungen über den Krieg in Kroatien nach Graanskom ratu, za potrebe istraæivaËkog rada (Dokumentarna 1991 und der Einsatz von Bildern der Gewalt. // Museumskunde, zbirka II.) Herausgegeben vom Deutschen Museumsbund, Band 68 1/2003., • Uvid u grau o ruskim emigrantima u Hrvatskoj, za potrebe str. 42-47. istraæivaËkog rada (Dokumentarna zbirka II.) • PaviËiÊ, Snjeæana. Razglednice iz poplavljenog Dresdena. // • Uvid u grau - izdanja Vjesnika, JNOF od svibnja do prosinca Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, 1-2, 2003. , str. 15-16. 1945., za potrebe stalnog postava u Jasenovcu (Dokumentarna • PaviËiÊ, Snjeæana. Godiπnja konferencija CEICOMA-a, Leipzig, zbirka II.) 2002. // Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, 1-2, 2003., • Uvid u grau o temi oklopnih vozila u Drugome svjetskom ratu, str. 29-32. odabir ilustracija za knjigu Oklopna vozila i oklopne postrojbe u • PaviËiÊ, Snjeæana. Post festum - reagiranje na radni seminar Drugom svjetskom ratu u Hrvatskoj (Zbirka fotografija, filmova i Primjena Pravilnika o muzejskoj dokumentaciji, odræan 18. negativa) veljaËe 2003. // Informatica Museologica 33 (3-4), 2002., str. 174. • Uvid u grau o uzletiπtu Borongaj u razdoblju 1941.-1945. • PaviËiÊ, Snjeæana. Babilonska kula, izloæba u Eggenbergu. // (Zbirka fotografija, filmova i negativa) Kontura br. 77, 2003. • Uvid u grau i odabir ilustracija za knjigu AmeriËki komunistiËki • Benyovsky, Lucija. Pleme BaradiÊi u Gornjem Segetu od poËetka saveznik - Hrvati, Titova Jugoslavija i SAD 1945. - 1955. (Zbirka do Drugog svjetskog rata. // Vartal, Ëasopis za kulturu Trogir, 1- fotografija, filmova i negativa) 2/2002., str. 75-90 (studija). • Uvid u grau o MeπtroviÊevu paviljonu i odabir ilustracija za • Benyovsky, Lucija. Goranov Lukovdol. // Hrvatska revija, monografiju Dom likovnih umjetnika, Ivan MeπtroviÊ 1938.-2003. Ëasopis Matice hrvatske, 3 /III, 2003., str. 35-42. (Zbirka fotografija, filmova i negativa) • Benyovsky, Lucija. Iz bakinog ormara: BoæiÊ u knjiænici, tema • Uvid u grau i odabir 45 ilustracija za knjigu Islam i muslimani u Salon Ljudevita ©estiÊa, Gradska knjiænica “I. G. KovaËiÊ”, Zagrebu 1878.-1948. (Zbirka fotografija, filmova i negativa) Druπtvo Hrvatska æena Karlovac, 22. prosinca. • Uvid u grau i odabir ilustracija za knjigu Povijest Hrvatske • MatauπiÊ, Nataπa. Uz stalni postav amfora u kazamatima Gospine (Zbirka fotografija, filmova i negativa) baterije u gradu Visu. // Vijesti muzealaca i konzervatora, 1- • Odabir 6 ilustracija za knjigu Domobranstvo NDH 1941.-45. 2/2003., str. 39-45. (Zbirka fotografija, filmova i negativa) • MatauπiÊ, Nataπa. Uz stalni postav amfora u kazamatima Gospine • Koriπtenje grae o Memorijalnom kompleksu u Kumrovcu, za baterije u gradu Visu. // Hrvatska zora, glasilo Ogranka Matice potrebe istraæivaËkog rada (Zbirka fotografija, filmova i negativa) hrvatske Vis, br. 34, od travnja 2003., str. 10-15, dopunjen i izmi- jenjen tekst. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • MatauπiÊ, Nataπa. 299 stepenica do peÊine Josipa Broza. // • Sudjelovanje na XX International Congress of Vexillology, Hrvatska zora, glasilo Ogranka Matice hrvatske Vis, br. 36, od Stockholm 27. srpnja -1. kolovoza. Referat The Collection of flags prosinca 2003.
58 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • MatauπiÊ, Nataπa. Koncentracioni logor Jasenovac, logor smrti i daju odgovore na razliËite upite iz hrvatske i opÊe povijesti. radni logor 1941-1945. Izdanje JUSP-a Jasenovac. • Galerija likovnih umjetnosti Osijek, kolegica Jasminka Najcer - • BeluπiÊ, Andreja. Nizozemska metoda edukacije djece u muzeju. // upoznavanje s naËinom voenja dokumentacije i brigom o muze- Informatica Museologica 33 (1-2), 2002., str. 110-112. jskoj grai, prikupljanje podataka o autorima viπe grafika iz muze- • Prister, Boris. Natpisi na odlikovanjima. // Obol br. 55, godina 41., ja u Naπicama radi pripreme izloæbe (Marina Bregovac-Pisk) Zagreb, prosinac 2003., str. 30-36. • Gradski muzej Karlovac, upit o karlovaËkom puπkaru i slikaru • Smetko, Andreja. U slast - zajedniËka muzejsko-edukativna i ©aπelu (Marina Bregovac-Pisk) nagradna igra povodom Meunarodnog dana muzeja 2003. // • Muzeji Hrvatskog zagorja, upit i konzultacije o nabavi biderma- Vijesti muzealaca i konzervatora 2-4, Zagreb, 2002., str. 67-68. jerske slike za stalni postav u Gornjoj Stubici (Marina Bregovac- • ©kiljan, Maja. ©to prikuplja Hrvatski povijesni muzej?// Pisk) Informatica Museologica 33 (3-4). 2002., str. 88-95. • Muzej Bjelovar, dokumentacija (Dora BoπkoviÊ) • Peic-Caldarovic. D. 2003. Indicators of Social and Professional • Muzej Rovinj, dokumentacija (Dora BoπkoviÊ) Status of History Museums in Croatia. Managing Change: • Narodni muzej Zadar, dokumentacija (Dora BoπkoviÊ) Museums facing Economic and Social Challenges, pp. 47-59. • Institut za arheologiju (Tajana Sekelj), o ostrugama 14. i 15. st. Barcelona: International Council of Musseums. (Dora BoπkoviÊ) • PeiÊ-»aldaroviÊ. D. 2003. Evropski muzej 2002. godine: The • Muzej Like GospiÊ, o turskim sulicama (Dora BoπkoviÊ) Chester Beatty library, Dublin, Irska. // Informatica Museologica • Muzej Like GospiÊ, fotokopije aukcijskih kataloga (Dora 33 (3-4) 2002., str. 96-101. Zagreb. BoπkoviÊ) • PeiÊ-»aldaroviÊ, D. 2003. Heraldika - zaboravljena grana povi- • SveÊenik KordiÊ, o strelicama s podruËja Ljubuπkog (Dora jesti. // Povijesni prilozi, br. 23/2002., str. 205-209. Zagreb. BoπkoviÊ) • Muzej Nova Gradiπka, fotokopije aukcijskih kataloga (Dora 6.8. StruËno usavrπavanje BoπkoviÊ) Seminari • Pristupnici za polaganje struËnog ispita za zvanje kustosa, 2 ka- • Seminar o muzejskoj dokumentaciji, 5. veljaËe, u organizaciji ndidata (Ela Jurdana) MDC-a. Naziv seminara: Primjena Pravilnika o naËinu voenja • Informiranje i aktualiziranje darovnice djela Zlatka Price iz muzejske dokumentacije o muzejskoj grai i Pravilnika o naËinu Zbirke Stankovsky s Ulrice Gauss (Snjeæana PaviËiÊ) davanja na uvid muzejske grae i muzejske dokumentacije (Jelena • Katalogizacija krajiπkih zastava i zastavnih vrpci Gradiπke Boroπak-MarijanoviÊ, Snjeæana PaviËiÊ, Lucija Benyovsky, pukovnije za potrebe stalnog postava Gradskog muzeja u Novoj Nataπa MatauπiÊ, Maja ©kiljan, Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Rhea Gradiπki (Jelena Boroπak MarijanoviÊ) Ivanuπ, Ela Jurdana, Janko JeliËiÊ) • StruËna pomoÊ u katalogizaciji zastava iz zbirke Gradskog muze- • Prisustvovanje seminaru Tamna strana Interneta o sigurnosnim ja Poæega (Jelena Boroπak MarijanoviÊ) problemima i zaπtiti (Martina MelinπËak) • Muzejski predmeti-simboli sokolskog pokreta (zastave, znaËke) Studijska putovanja za potrebe ZaviËajnog muzeja Naπice (Jelena Boroπak • StruËni izlet u organizaciji MDC-a u Graz, Eggenberg i Köflach, MarijanoviÊ) 30. rujna (Marina Bregovac-Pisk, Snjeæana PaviËiÊ, Lada Prister, • Novinar Jurica GizdiÊ iz Solina, za pisanje povijesti sokolstva u Lucija Benyovsky, Andreja Smetko, Dora BoπkoviÊ, Rhea Ivanuπ, Dalmaciji, obrada i fotografije zastava Hrvatskog sokola iz fu- Ela Jurdana, Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ) ndusa HPM-a za objavljivanje (Jelena Boroπak MarijanoviÊ) • StruËni posjet izloæbama o Ferdinandu I., Parmigianinu, Toulouse - Lautrecu, novootvorenim prostorima Albertine itd. u BeËu, 04. i 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka 05. srpnja (Marina Bregovac-Pisk) • Rad na kazalu kataloga Kolomanov put i drugi redaktorski poslovi • Posjet Bugarskoj akademiji nauka u Sofiji i radni susreti s kolega- na istoimenom katalogu (Jelena Boroπak MarijanoviÊ) ma koji se bave povijesnom problematikom 19. st., predstavljanje • Promoviranje Ëasopisa Cris Povijesnog druπtva Kriæevci za 2002. knjige dr. Franje Husinca Dr. Fran Gundrum OriovËanin. g. Promocija je odræana 8. veljaËe 2003. u VijeÊnici Gradskog Predstavljanje HPM-a u Rektoratu SveuËiliπta Klimenta poglavarstva u Kriæevcima (Jelena Boroπak MarijanoviÊ). Ohridskog u Velikom Trnovu, 4. - 8. listopada, u svojstvu Ëlanice • Recenzija Ëlanka Dolores Ivanuπa Æivotopis etnologa, sociologa i izaslanstva Matice hrvatske (Jelena Boroπak-MarijanoviÊ). publicista dr. Mirka Kusa, za »asopis za suvremenu povijest, • StruËni posjet muzejima i galerijama u Münchenu: Haus der Kunstu, 1/2003. (Lucija Benyovsky) staroj i novoj Pinakoteci, Gradskome muzeju (Snjeæana PaviËiÊ) • Zovko, D. 2002. Obiteljski grb - pravo na grb, noπenje grba, • StruËni posjet ZaviËajnome muzeju Ogulin, 23. prosinca (Lada usvajanje nova grba (97 str. teksta na hrvatskom jeziku, s ilu- Prister) stracijama); davanje miπljenja o rukopisu te formuliranje primje- • StruËno putovanje u Varaædin, na izloæbu Tragom æidovske povi- dbi i prijedloga autoru radi eventualnih ispravaka (Dubravka PeiÊ- jesti i kulture u Varaædinu, 11. travnja (Lucija Benyovsky) »aldaroviÊ) • Studijsko putovanje u Amsterdam (predstavnici Muzeja Anne • Korekture i indeks za katalog Sakralno kiparstvo (Snjeæana Franck odræali seminar o organizaciji Muzeja, promidæbi i PaviËiÊ) naËinima prezentaacije, te o radu s posjetiocima razliËite dobi, u • Suradnja s A. RaπiÊ i M. ©opot pri grafiËkom oblikovanju katalo- slobodno vrijeme razgledavanje Muzeja), 1. - 7. listopada (Nataπa ga Sakralno kiparstvo (organizacija ilustrativnog dijela, korekture MatauπiÊ). teksta, indeks) (Snjeæana PaviËiÊ) • StruËni put u Split i Vis, 7. - 9. svibnja: posjet muzejima koji su se • Razrada scenarija likovnog postava izloæbe Universum sacrum. ukljuËili u muzejsku akciju U slast te sudjelovanje na struËnom Utvrivanje terminskog plana, usuglaπavanje ideja i realizacije s sastanku u Muzeju hrvatskih arheoloπkih spomenika u Splitu, akademskim slikarom A. RaπiÊ i arhitektom O. HræiÊ (Snjeæana kojemu je prisustvovalo 20-ak kolega muzejske struke, pre- PaviËiÊ) dstavnika turistiËkih, gradskih i æupanijskih institucija. Cilj puta • Prijedlozi i razrada pojedinih elemenata za pedagoπki program i bila je meusobna razmjena iskustava i upoznavanje edukativnih izradu suvenira na izloæbi Universum sacrum (Snjeæana PaviËiÊ) aktivnosti muzeja, Ëime bi se uspostavila πto kvalitetnija suradnja • Sastavljanje teksta za novinare o izloæbi i cjelom projektu i povezanost meu djelatnicima na podruËju muzejske pedagogije Sakralno kiparstvo (viπe razliËitih varijanti) (Snjeæana PaviËiÊ) (Andreja Smetko). • Slaganje i spajanje legendi (hrvatsko-engleska varijanta za • Studijski posjet stalnom postavu i izloæbi Ubojite oπtrice, Dvorac izloæbu Universum sacrum (Snjeæana PaviËiÊ) OrπiÊ, Gornja Stubica (Dora BoπkoviÊ) 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije • Hrvatsko muzejsko druπtvo (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Dora StruËni djelatnici HPM-a muzeja svakodnevno rjeπavaju zahtjeve za BoπkoviÊ, Ela Jurdana, Jelena Boroπak MarijanoviÊ, Lucija struËnom pomoÊi vezane za muzejsku grau, te svim korisnicima Benyovsky, Rhea Ivanuπ)
HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ 59 • Druπtvo povjesniËara umjetnosti Hrvatske (Snjeæana PaviËiÊ) • Nacionalni komitet ICOM-a (Dubravka PeiÊ-»aldarovi, Dora BoπkoviÊ, Janko JeliËiÊ, Marina Bregovac-Pisk) • Upravni odbor Hrvatskoga numizmatiËkog druπtva i Uredniπtvo Ëasopisa Obol (Boris Prister) • Povijesno druπtvo Kriæevci (Jelena Boroπak MarijanoviÊ) • Radna grupa Arhivi, knjiænice i muzeji (Dora BoπkoviÊ) • Sekcija za muzejsku pedagogiju Hrvatskoga muzejskog druπtva (Andreja Smetko)
6.12. InformatiËki poslovi Muzeja • Za pripremu nove web stranice HPM-a na Internetu svi su kustosi zbirki odabrali i kataloπki obradili 20 predmeta koji Êe prezentirati zbirke, tj. muzejsku grau HPM-a. U izradi web stranice, uz koor- dinaciju Martine MelinπËak, informatiËarke, sudjeluju Marina Bregovac-Pisk i Andreja Smetko. • Skeniranje 336 fotografija i dijapozitiva kao arhivske grae i pohrana na CD-ROM, dokumentiranje u Excelu radi moguÊnosti pretraæivanja, te konverzija slikovnih datoteka u oblik prilagoen za prikaz u programu M++ Hrvatski povijesni muzej, prikaz s izloæbe Universum sacrum • Skeniranje i obrada 85 naslovnica kataloga i 177 fotografija radi izrade novih web stranica • Mentorstvo za obavljanje prakse • Skeniranje 230 fotografija i dijapozitiva za tisak, prezentacije i dr. • Studentica muzeologije Snjeæana VraneπiÊ obavila je prakssu na • Odræavanje web stranica poslovima zaπtite tekstilnih predmeta i struËnim poslovima kata- logizacije, tj. povijesnoj kontekstualizaciji zastavnih vrpci i zasta- 6.13. Ostalo va (rujan-listopad) • Suradnja na muzeoloπkom projektu prezentacije ZaviËajne zbirke • Iva Salopek, pripravnica iz Gradskog muzeja Nova Gradiπka, franjevaËkog samostana u Klanjcu; autorica idejne muzeoloπke upoznavanje s muzejskim fundusom vezanim uz povijest koncepcije prof. Viπnja Zgaga, ravnateljica MDC-a (Jelena Gradiπke pukovnije (Jelena Boroπak MarijanoviÊ) Boroπak MarijanoviÊ) • Na zahtjev Ministarstva kulture RH naËinjena je pojedinaËna • Ratni dnevnik Stjepana Kolandera, priËuvnog kadeta 25. domo- procjena muzejske grae po predmetima, zbirkama te vrijednosti branske pjeπaËke pukovnije iz Prvoga svjetskog rata u 20 svezaka cjelokupnog fundusa Hrvatskoga povijesnog muzeja - struËna obrada i priprema za objavljivanje te iznimno zanimljive • »lanstvo u Nacionalnom komitetu za povijesne znanosti (Rhea izvorne grae za povijest Prvoga svjetskog rata (Ela Jurdana) Ivanuπ) • Pregled, evidencijski popis i smjeπtaj dokumentarne grae, dvije • »lanstvo u Povjerenstvu za Dvor TrakoπÊan (Snjeæana PaviËiÊ) arhivske kutije predane u zbirku nakon revizije Knjiænice HPM-a • »lanstvo u Povjerenstvu za polaganje struËnih ispita (Ela Jurdana) (Ela Jurdana) • Predsjedniπtvo StruËnog povjerenstva Ministarstva kulture RH za • Na prijedlog MDC-a HPM se ukljuËio u realizaciju stalnog posta- ocjenu uvjeta osnivanja Muzeja ratne fotografije u Dubrovniku va ZaviËajne zbirke franjevaËkog samostana u Klanjcu. U sklopu (Rhea Ivanuπ) projekta obraene su crkvene zastave i spomen-vijenci za real- izaciju teme Povijest Klanjca i istaknutih graana. NaËinjen je 7. Znanstveni rad scenarij izloæbene teme Antun MihanoviÊ i povijest hrvatske himne (Jelena Boroπak MarijanoviÊ). 7.2. Publicirani radovi • Tijekom 2003. obavljena je struËna praksa kustosice pripravnice • Prister, Boris. Prve medalje za vojne zasluge. // NumizmatiËke prof. Ive Salopek, na zahtjev Gradskog muzeja Nova Gradiπka, vijesti, br. 56, godina 45., Zagreb 2003., str. 240-244. pod mentorstvom viπe kustosice Lade Prister • Na zahtjev Javne ustanove spomen podruËja Jasenovac obavljena 7.3. Znanstveno usavrπavanje je struËna praksa s kustosima pripravnicima Ivankom MarinkoviÊ • Marina Bregovac-Pisk, magistarski rad Grafike 1848.-1849., i Rosanom RatkoviÊ, pod mentorstvom muzejske savjetnice Rhee Filozofski fakultet u Zagrebu, Odsjek za povijest umjetnosti, 28. Ivanuπ oæujka
9. Izloæbena djelatnost
• Universum sacrum - kiparska djela iz Sakralne zbirke HPM-a HPM, Zagreb, 4. prosinca 2003. - oæujak 2004. Autorica struËne koncepcije: mr. Snjeæana PaviËiÊ, muzejska sa- vjetnica Autori likovnog postava: Studio RaπiÊ; akademski slikar Ante RaπiÊ i arhitekt Oleg HræiÊ Savjetnica restauratorica pri postavljaju: Eva Winkler web adresa na Internetu: www.hismus.hr Vrsta: umjetniËkopovijesna, studijsko-edukativna Tema: nakon viπegodiπnjih konzervatorsko-restauratorskih radova ovo je bilo prvo objavljivanje i prezentiranje kiparskih djela iz Sakralne zbirke HPM-a. Zastupljeno je 70 umjetnina koje su sada muzejski predmeti, a nekada su bile dijelovi inventara bivπih crka- va i kapela te su stajale na oltarima i propovjedaonicama (izmeu ostalih, u zagrebaËkoj katedrali, æupnim crkvama u Sisku, Molvama, Donjoj KupËini i drugdje). Nabavljeni su krajem 19. i poËetkom 20. st. kada je HPM bio u sastavu Narodnog muzeja. Hrvatski povijesni muzej, s izloæbe Universum sacrum, Kip sv. Kvirina, VeÊina kipova je iz baroknog razdoblja, a izradili su ih majstori Ivan Komersteiner, 17. st. lokalnih radionica, meu kojima i poznatiji srednjoeuropski kipari
60 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Ivan Komersteiner, Klaudius Cautz, Josip Stallmayer. Suvenir izloæbe O likovnom postavu: na izloæbi su predmeti bili grupirani prema • Glavica anela - detalj sa Zlatnog oltara, oko 1660. g., HPM 32919 ikonografskim motivima i ovim temama: svijeÊnjaci, oltari, • Olovka kipovi svetaca, prikazi Krista i Bogorodice, aneli. Pojedini su predmeti multimedijski kontekstualizirani simbolima, 11. Edukativna djelatnost a vizualno ih sve povezuje zatamnjena podloga i svjetlosni akcen- ti kojima se æeli sugerirati iluzija sakraliziranog svemira. Izrada upitnika, anketnih listiÊa za posjetitelje izloæbi (Andreja Drugi dio izloæbe dokumentacijskog je tipa i prezentira opise i Smetko) fotografije o konzervatorsko-restauratorskim radovima. Taj je dio izloæbe prvotno zamiπljen na velikim zidnim panoima i koncepci- 11.1. Vodstva jski je trebao biti antipod, odnosno zemaljska priËa, nasuprot • StruËna vodstva po izloæbama za organizirane skupine (muzejska uzviπenoj, nebeskoj. Na kraju je zbog pomanjkanja financijskih pedagoginja Andreja Smetko) sredstva sve izvedeno u obliku mape i kompjutorske Power Point prezentacije. VODSTVA Broj skupina Broj polaznika • Ivan Goran KovaËiÊ i njegov zaviËaj - Memorijalni muzej I. G. KovaËiÊa u Lukovdolu za djecu predπkolske dobi 4 85 Vidjeti toËku 5. za uËenike osnovne πkole 77 178 • Goranov zaviËaj za uËenike srednje πkole 54 1531 Memorijalni muzej I. G. KovaËiÊa, Lukovdol, otvoreno 21. oæujka za studente 4 100 Autorica struËne koncepcije: mr. Lucija Benyovsky, muzejska za odrasle 3 83 savjetnica za osobe s posebnim potrebama 6 71 Autor fotografija: Igor Brzoja, viπi muzejski fotograf za strance 3 27 Vrsta: edukativna, informativna UKUPNO 151 3681 Izloæba fotografija Goranov zaviËaj otvorena je u povodu 90. obljetnice roenja I. G. KovaËiÊa i manifestacije Goranovo pro- Vodstva su realizirali i kustosi HPM-a: Rhea Silvija Ivanuπ, Jelena ljeÊe 21. oæujka. Muzejski fotograf Igor Brzoja, uz suradnju i Boroπak-MarijanoviÊ, Dubravka-PeiÊ »aldaroviÊ, Ela Jurdana, Boris odabir motiva Lucije Benyovsky, snimio je kuÊe, crkve, uporabne Prister, Lada Prister, Dora BoπkoviÊ, Janko JeliËiÊ, Snjeæana PaviËiÊ, predmete iz goranskih domaÊinstava, ljude i rijeku Kupu, motive Marina Bregovac-Pisk, Maja ©kiljan, Nataπa MatauπiÊ, Lucija koji su Goranova inspiracija i teme njegove lirike. Goranovi sti- hovi, fotografije iz Goranova kraja i izloæbene legende Ëine tu Benyovsky. izloæbu zanimljivom svakom poπtovatelju i posjetitelju Goranova Memorijala. 11. 2. Predavanja • LovaËke puπke i pribor • Predavanje o temi Edukativna uloga i moguÊnosti Hrvatskog Gostovanje izloæbe u organizaciji HPM-a povijesnog muzeja za studente Filozofskog fakulteta u Zagrebu, Muzej grada ©ibenika, Gradska vrata 3, ©ibenik, 7. - 24. kolovoza Odsjeka za informacijske znanosti, kolegij Metodika (4. oæujka, Autor struËne koncepcije: Janko JeliËiÊ, viπi kustos Andreja Smetko) Opseg: 94 predmeta • Predavanje MoguÊnosti realizacije nastave povijesti u Hrvatskom Vrsta: studijska povijesnom muzeju, uz struËno vodstvo po izloæbi za uËitelje povi- • Balkanske i orijentalne puπke jesti osnovnih πkola grada Zagreba i ZagrebaËke æupanije istok te Gostovanje izloæbe u organizaciji HPM-a predavanje prof. Posavca uz promociju udæbenika povijesti za Povijesni muzej Istre, Gradski uspon 6, Pula, 8. lipnja - 15. rujna πkolsku godinu 2003./2004. nakladniËke kuÊe Ljevak, cilj: Autor struËne koncepcije: Janko JeliËiÊ, viπi kustos stvaranje kvalitetnije i dugotrajnije suradnje πkola - muzej (29. Vrsta: studijska oæujka, Andreja Smetko) • Metallica • Predavanje o povijesti palaËe VojkoviÊ-OrπiÊ-Kulmer-Rauch Gostovanje izloæbe u organizaciji HPM-a uËenicima XVIII. gimnazije u Zagrebu (prof. Milica BraËun) u Pokrajinski muzej Celje, Muzejski trg 1, Celje, Slovenija, 22. sklopu projekta πkole Dodirni svijet - dodirni Zagreb, u povodu svibnja - 26. listopada Dana πkole (7. travnja, Andreja Smetko) Autorica struËne koncepcije: mr. Maja ©kiljan, muzejska savjetnica • Predavanje na skupu Primjena Pravilnika o naËinu voenja muze- Opseg: 900 kataloπkih jedinica (predmeta) jske dokumentacije o muzejskoj grai i Pravilnika o naËinu Vrsta: studijska davanja na uvid muzejske grae i muzejske dokumentacije Tema predavanja: Inventarizacija i katalogiziranje 10. IzdavaËka djelatnost Mjesto i vrijeme odræavanja: Zagreb: 5. veljaËe, 18. veljaËe, 4. oæujka; Osijek: 11. - 12. oæujka; Rijeka: 26. - 27. oæujka; Pula: 27. 10.1. Tiskovine - 28. oæujka; Zadar: 8. - 9. travnja; Split: 9. - 10. travnja (Dora • PaviËiÊ, Snjeæana. Sakralno kiparstvo, Katalog muzejskih zbirki BoπkoviÊ). XXXVIII., Recenzenti: dr. sc. Doris BariËeviÊ i prof. dr. sc. • Predavanje 7. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji - moguÊnosti Radovan IvanËeviÊ; UDK 069 (497.5 Zagreb).51:73>(064) suradnje u okruæenju globalne informacijske infrastrukture 73.046.3(497.5)(064); ISBN 953-6046-27-X 112 str., ilustracije u Tema predavanja: Nekoliko uputa za inventarizaciju i katalo- boji, 30 cm, fotografije: Igor Brzoja, grafiËko oblikovanje Studio giziranje - put prema normiranom rjeËniku RaπiÊ: Ante RaπiÊ i Miroslava ©obot. Mjesto i vrijeme odræavanja: PoreË, 25.-29. studenog (Dora • Benyovsky, Lucija. Ivan Goran KovaËiÊ i njegov zaviËaj, katalog BoπkoviÊ) izloæbe, Zagreb, HPM, 2003, 63 str., fotografije: Igor Brzoja i • Predavanje o zaπtiti i restauriranju antikviteta na Otvorenom Aleksandar Korka, ilustracije u boji, 162 kataloπke jedinice. uËiliπtu, CEKAO u Zagrebu, za graanstvo, proljetni i jesenski • Smetko, Andreja. Kolomanov put i Universum sacrum, edukativni ciklus (Janko JeliËiÊ) radni listiÊi uz izloæbe za djecu od 9-14 godina. • Predavanje o pripremi izloæbe za studente muze- • Smetko, Andreja. Odabrani recepti srednjovjekovnih jelovnika, Kolomanov put edukativni listiÊi uz muzejsku akciju U slast. ologije (Ela Jurdana) Plakati izloæbe • Predavanje Ljudevit VukotinoviÊ -knjiæevnik, politiËar, dræavni • Ivan Goran KovaËiÊ i njegov zaviËaj, dizajn: Digitaldizajn Ëinovnik i znanstvenik, odræano 18. oæujka u organizaciji Matice Pozivnice za izloæbe hrvatske Kriæevci u Hrvatskom domu u Kriæevcima (Jelena • Ivan Goran KovaËiÊ i njegov zaviËaj Boroπak-MarijanoviÊ) • Universum sacrum • U sklopu MDC-ova programa za polaznike teËaja Muzeji - MDC
HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ 61 - Kustosi odræano predavanje Dokumentacijska obrada muzejskih meta odraæavao je razliËitost funkcija i raznolikost povijesnih predmeta, 5. studenog i 17. prosinca (Velika dvorana HPM-a) stilova. UËenici su napravili skice koje su im posluæile za izradu (Marina Bregovac-Pisk) pravih trodimenzionalnih πkrinja (nastavak projekta u πkoli). U 11.3. Radionice i igraonice programu je sudjelovalo 25 uËenika. • Provedba pedagoπko-edukativnih aktivnosti uz izloæbu • Uz izloæbu Universum sacrum svakog su se utorka i Ëetvrtka od Kolomanov put: 11 do 13 sati za grupne posjete: uprizorenje krunidbenog ceremonijala (kaza- odræavale radionice liπno-dramaturπka metoda rada) za posjetitelje svih dobi (od bojenja odljeva glavi- predπkolske do treÊe dobi), animirano vodstvo uz ceremonijal ca anela. Za djecu od proglaπenja vitezova (za djecu niæih razreda osnovne πkole i 9 do 14 godina predπkolsku djecu) osmiπljeni su peda- za individualan posjet: radni zadaci za djecu od 9-14 godina goπki radni zadaci - Kreativne radionice: izrada nakita od aluminijske folije (S- vodiËi po izloæbi. kariËice), izrada malih zastavica (gonfanona), bojanice za djecu predπkolske dobi i likovno izraæavanje unutar postava o simboli- ma kraljevske vlasti (radovi su tijekom trajanja izloæbe bili izloæeni u predvorju Muzeja). Uz izloæbu Kolomanov put, 11. oæujka - 27. svibnja, realiziran je edukativni program u suradnji s Narodnim sveuËiliπtem Dubrava, Cerska 1, Zagreb kao dio projekta Galerije Dubrava za 2003. pod nazivom Jedna godina - jedan muzej. Program je, uz redovite pedagoπke aktivnosti, obuhvaÊao i radionicu na kojoj su se izraivali srednjovjekovni peËati (uz struËno vodstvo akademske slikarice DiskoviÊ), a sudjelovale su ove odgojno-obrazovne insti- Hrvatski povijesni muzej, muzejsko-pedagoπke radionice uz izloæbu tucije iz Zagreba: O© Mate Lovraka, O© Æuti Brijeg, O© Marija Universum sacrum JuriÊ Zagorka, O© Ivana MaæuraniÊa, o.π. »uËerje, DjeËji vrtiÊ (bojenje odljeva glavica anela) Radost, DjeËji vrtiÊ Kolibri, DjeËji vrtiÊ Jabuka i DjeËji vrtiÊ Sunce. U programu je sudjelovao 201 polaznik, od toga 119 osnovnoπkolaca i 82 predπkolca. 12. Odnosi s javnoπÊu Tijekom ljeta u Muzeju su se odræavale muzejsko-edukativne aktivnosti: svakog Ëetvrtka od 11do16 sati posjetitelji su mogli 12.1. Press svojim sudjelovanjem oæivjeti prikaz hrvatskog vladara na pri- • Promocija kataloga izloæbe Kolomanov put (21. veljaËe u 12 sati) jestolju, uz dopuπteno fotografiranje vlastitim fotoaparatom. • Tiskovne konferencije uz otvorenje izloæbi Ivan Goran KovaËiÊ i • Od 16. travnja do 18. svibnja odræavala se muzejska edukativna i njegov zaviËaj u Memorijalnom muzeju I. G. KovaËiÊ u interaktivna izloæba Srednjovjekovna hrana u sklopu zajedniËke Lukovdolu (9. srpnja u 10 sati) i Universum sacrum (3. prosinca akcije 30-ak hrvatskih muzeja pod nazivom U slast. Akcija se veÊ u 11 sati) osmu godinu zaredom odræava u povodu Meunarodnog dana • O izloæbama i ostalim muzejskim dogaanjima izvjeπtavali su ovi muzeja u organizaciji Sekcije za muzejsku pedagogiju HMD-a. U tiskovni mediji: VeËernji list, Jutarnji list, Vjesnik, Komunalni tu svrhu u veæi palaËe osmiπljena je edukativna izloæba o sred- vjesnik, Slobodna Dalmacija, Nedjeljna Dalmacija, Novi list, Glas njovjekovnoj hrani koja upotpunjuje izloæbu Kolomanov put Koncila, Globus, Glas Istre, Ëasopisi Hrvatsko slovo, Matica, (pano s tekstom i slikama o hrani te prezentacija, uz moguÊnost Hrvatska revija, Feral Tribune, Hrvatski vojnik, Fokus, Nacional, kuπanja, odreenih namirnica, npr. suhog voÊa, æitarica, Gloria, Smart, Jet set, ©kolske novine i HINA; turistiËki vodiËi zaËina…). Akciju je pratio i mali deplijan Odabrani recepti sre- Zagreb in your pocket, ZagrebaËka 7, TuristiËki informativni ce- dnjovjekovnih jelovnika te pitalica-lutalica po izloæbi Kolomanov ntar (TIC), Hrvatska turistiËka zajednica, turistiËka zajednica put (aktivno istraæivanje onih dijelova izloæbe koji se odnose na grada Zagreba, Hrvatska informativno-referalna agencija te ele- kulturu prehrane).Tijekom trajanja akcije Muzej su posjetila 733 ktroniËki mediji Iskon internet (Klik), HT hinet, VIPnet portal i uËenika. Warpstudio, HT govorni automati te elektroniËka izdanja dnevnih • Edukativna radionica Simboli i znaËenja mira, u povodu obiljeæa- novina (VeËernji list, Jutarnji list, Vjesnik, Novi list). vanja Meunarodnog dana mira 21. rujna, uz koordinaciju Ureda • Izloæba Kolomanov put: VeËernji list - Kultura (22. veljaËe), za ljudska prava Vlade RH Vjesnik - Kultura (22. veljaËe), Komunalni vjesnik (14. oæujka), ©to je mir znaËio nekada i danas, kako je doπlo do sklapanja i po- Jutarnji list (9. travnja), VeËernji list - Kompas (23. i 26. srpnja), tpisivanja mira, koje se organizacije brinu za oËuvanje mira, sa- VeËernji list - Zagreb (1. kolovoza), Vjesnik - VodiË (28. srpnja) znali su uËenici Osnovne πkole Antun Gustav Matoπ iz Zagreba, • Izloæba Ivan Goran KovaËiÊ i njegov zaviËaj: Vjesnik - Kultura pod vodstvom profesorica Anice PauletiÊ i Marite BatinoviÊ na (10. i 14. srpnja), Jutarnji list - Kultura (10. srpnja), Novi list - edukativnoj muzejskoj radionici Simboli i znaËenja mira. UËenici Kultura (10. i 13. srpnja), Jutarnji list (8. srpnja) - U Lukovdolu su trebali prepoznati simboliËke prikaze (npr. rukovanje, zagrljaj, se otvara novi Stalni postav muzeja I. G.KovaËiÊa; Glas maslinova granËica, golubica) i znaËenja (prijateljstvo, toleranci- antifaπista demokratske Hrvatske (1. rujna) - tema Pjesnik i njegov ja, razumijevanje) koja opisuju rijeË mir te u likovnom izriËaju zaviËaj, br. 29, Zagreb, str. 30. izraziti svoje vienje i asocijativno shvaÊanje pojma mir. Svrha je • Izloæba Universum sacrum: Novi list - Kultura (4. prosinca), radionice bila nauËiti uËenike cijeniti, razumjeti i provoditi Vjesnik - Kultura (4., 5. i 6. prosinca), Jutarnji list - Kultura (6. znaËenje pojma mir. Djeca su takoer sudjelovala u izradi jedno- prosinca), VeËernji list - Obzor (6. prosinca), Nedjeljni vjesnik - ga zamiπljenog simbola mira: krug mira napravljen od svih zasta- Kultura (7. prosinca), Iskon Internet - Kultura (8. prosinca) va svijeta, s porukom mira svijetu. Posjetitelji su u nedjelju 21. • Gostovanja izloæbi Balkanske i orijentalne puπke s priborom u rujna, uz besplatan ulaz, mogli razgledati djeËje radove, te su i Povijesnome muzeju Istre - VeËernji list (11. lipnja), Jutarnji list sami imali moguÊnost slikom i rijeËju poslati poruku mira. (11. i 12. lipnja), Glas Istre (11. i 12. lipnja), La voce del popolo • Edukativna radionica i predavanje o temi ©krinje u sklopu proje- (11. lipnja) kta XI. gimnazije iz Zagreba, voditeljica likovne grupe Dijana Nazor. UËenici su dobili pregled razvoja πkrinja kroz povijest te su 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama se upoznali s originalnim muzejskim predmetima iz Zbirke pred- • O izloæbenim dogaanjima izvjeπtavali su HRT - Program za kulturu, meta iz svakodnevnog æivota (u dogovoru s M. ©kiljan) koji se Informativni program, Obrazovno-dokumentarni program, Redakcija povezuju s pojmom πkrinje, tj. Ëuvanja ili spremanja. Odabir pred- Dobro jutro, Hrvatska, HR I. i II. program, Radio Sljeme, KatoliËki radio, Obiteljski radio, Radio 101, Radio Cibona, Radio Kaj
62 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • Izloæba Kolomanov put: Radio Sljeme - obrazovni program Memorijalni muzej Ivana Gorana KovaËiÊa 514 (Andreja Smetko 13. veljaËe), HR II. program (Ankica PandæiÊ, GOSTUJU∆E IZLOÆBE HPM-a 25. veljaËe), Obrazovni program HTV-a I. program (Ela Jurdana, LovaËke puπke i pribor emitirano u jutarnjem i popodnevnom terminu 27. oæujka), HR I. (ZaviËajni muzej ©ibenika) 3.020 program - Obrazovni i djeËji program (Andreja Smetko, oæujak), (1.000 domaÊih i 2.020 stranih posjetitelja) OTV - Serbus Zagreb (Andreja Smetko, 8. travnja), HTV - Dobro Balkanske i orijentalne puπke s priborom jutro, Hrvatska (Andreja Smetko, 9. travnja), HTV - Mali, veliki (Povijesni muzej Istre) 32.000 svijet (Andreja Smetko, 29. travnja), HTV - Obrazovni program Metallica (Pokrajinski muzej Celje, Slovenija) 2.368 (gostovanje u studiju Andreja Smetko, 1. svibnja, emitirano dva (1740 domaÊih i 628 stranih posjetitelja) puta), HR I. program (Ankica PandæiÊ i Ela Jurdana, svibanj), UKUPNO 37.902 Radio postaja PeËuh (Ela Jurdana, svibnja), HT govorni automati - Aktualne teme (Andreja Smetko, 17., 18. i 19. svibanj), Radio 15. Financije Sljeme (Andreja Smetko, srpanj), HR II. program - emisija Baπtina (Andreja Smetko, rujan) 15.1. Izvori financiranja • Muzejska akcija U slast: Radio Sljeme (11. travnja), HR I. pro- Ministarstvo kulture RH: 95,67 % gram (11. travnja), HR II. program (11. travnja), Radio Sljeme Gradski ured za kulturu: 2,33 % (14. svibnja), HT govorni automati - Aktualne teme (15., 16., 17. Vlastiti prihodi: 2 % i 18. svibnja), Radio Kaj (18. svibnja) (Andreja Smetko) • Izloæba Ivan Goran KovaËiÊ i njegov zaviËa, HR II. program (Lucija Benyovsky, 9. srpnja), Radio Sljeme (Lucija Benyovsky, srpanj), HR I. program (Lucija Benyovsky, srpanj) • Izloæba Universum sacrum: HR II. program - Baπtina (Andreja Smetko, rujan), HR II. program - Baπtina (Snjeæana PaviËiÊ, 1. prosinca), HTV 1. program- Kult (23 i 27. prosinca), Radio Sljeme (Snjeæana PaviËiÊ i Andreja Smetko, 19. prosinca) • Radio Zagreb, III. program, Baπtina: O topuzima, 8. srpnja; Radio Zagreb, III. program, Baπtina: O schiavonama, 14. listopada (Dora BoπkoviÊ)
12.4. Promocije i prezentacije • Predstavljanje HeraldiËke zbirke HPM-a na godiπnjoj skupπtini Zbora hrvatskog plemstva (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ)
12.7. Ostalo • Treba li Hrvatskoj muzej hrvatskih likovnih umjetnica - okrugli stol odræan uz izloæbu Slikarice plemkinje iz Zbirke dr. Josipa KovaËiÊa; MUO - Klub kulturnih radnika (16. sijeËnja; modera- torica Æarka VujiÊ) - sudjelovanje s usmenim osvrtom o temi Klub likovnih umjetnica - oblik organiziranja umjetnica u Hrvatskoj 1927-1943. godine (Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ)
13. Marketinπka djelatnost
• Redovito obavjeπtavanje odgojno-edukativnih ustanova u Hrvatskoj o muzejskim dogaanjima u Muzeju: osnovnih i sre- dnjih πkola, sveuËiliπta, specijalnih ustanova (Centar za odgoj i obrazovanje “Slava Raπkaj”, Dom za djecu i omladinu s poteπkoÊama u razvoju u Zagrebu, Centra za kulturu Ribnjak, DjeËjega turistiËkog centra), uËeniËkih i umirovljeniËkih domova. • Stalna dostava promidæbenog materijala o muzejskim dogaanji- ma TuristiËkom uredu grada Zagreba; briga o postavljanju plaka- ta izloæbi na prilaznim mjestima Muzeju • Aæuriranje adresara i slanje pozivnica za otvorenja izloæbi • Priprema tekstualnoga i slikovnog materijala (na hrvatskome i engleskom jeziku) o muzeju, za potrebe izrade turistiËko-informa- tivnog CD-a na kojemu bi se prezentirale sve javne ustanove grada Zagreba (izvoaË Spektra design) (Andreja Smetko) • Za potrebe istraæivanja Instituta za turizam u sklopu teme Kulturni turizam ispunjen upitnik o djelatnosti HPM-a (Andreja Smetko) • Opremanje suvenirnice: postavljen stalak za izlaganje plakata izloæbi i povijesnih karata
14. Ukupan broj posjetitelja
BROJ POSJETITELJA U 2003. ulaznice za uËenike 4.727 ulaznice za odrasle 726 besplatne ulaznice 1.420 otvorenja (1) 200 akcija KuÊa 733 UKUPNO 7.806 (679 stranih posjetitelja)
HRVATSKI POVIJESNI MUZEJ 63 HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ Demetrova 1, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-700, faks 01/4851-644, URL: http://www.hpm.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani dr. sc. Josip BalabaniÊ (muzejski savjetnik), Nives BorËiÊ (viπa muzejska Vrsta muzeja: prirodoslovni tehniËarka), Renata BrezinπËak (viπa muzejska predagoginja), Dragan Djelokrug: republiËki Bukovec (viπi kustos), Jeronim BuliÊ (kustos), dr. sc. Suzana Buzjak (kus- Godina osnutka: 1846. tosica), dr. sc. Marta CrnjakoviÊ (viπa kustosica), Darija ∆aleta (dipl. OsnivaË: grad knjiæniËarka), Tamara –erek (viπa kustosica), Branimir Gjuraπin (viπi kus- Ravnatelj: dr. sc. SreÊko Leiner tos), Zlatko Godec (preparator), Irena Grbac (viπa kustosica), Daniela (muzejski savjetnik) HamidoviÊ (znanstvena novakinja), Draπko Holcer (preparator; kustos), Broj struËnih djelatnika: 43 Branko JalæiÊ (viπi muzejski tehniËar), Nenad JandriÊ (propagandist), Sanja JapundæiÊ (kustosica), mr. sc. Eduard KleteËki (viπi kustos; pedagog), Katarina KrizmaniÊ (viπa kustosica), Amadea Krznar (muzejska tehniËarka), Damir LackoviÊ (viπi kustos), mr. sc. Bojan Lazar (kustos), Viπnja LisiËar (viπa muzejska tehniËarka), Snjeæana MikulËiÊ (kustosica), Sonja Muπtra (muzejska tehniËarka), Igor PavliniÊ (znanstveni novak), mr. sc. Franjo PeroviÊ (muzejski savjetnik), mr. sc. Martina Podnar (znanstvena novakinja), mr. sc. Zlata Polπak (muzejska savjetnica), mr. sc. Nediljka Prlj- ©imiÊ (viπa kustosica), mr. sc. Biserka RadanoviÊ-Guævica (viπa kustosica), mr. sc. Jakov RadovËiÊ (muzejski savjetnik), mr. sc. Darko Rukavina (muze- jski savjetnik), Silvana SuπiÊ (viπa muzejska tehniËarka), Martina ©aπiÊ (kustos), Marin ©oufek (kustosica), mr. sc. Vesna ©tamol (muzejska savjet- nica), dr. sc. Nikola TvrtkoviÊ (muzejski savjetnik), Mladen VajdiÊ (viπi preparator), mr. sc. Mirjana Vrbek (viπa kustosica), Marjana VukoviÊ (kus- tosica), mr. sc. Vladimir Zebec (muzejski savjetnik)
1. Skupljanje grae • Marta CrnjakoviÊ - pijesak iz uvale Lojena, o. Levrnaka, Kornatsko otoËje, s dubine oko 80 cm - podruËje riplova - teæina 1. Kupnja suhog pijeska 504,41 g; valutica, 61,08 g Mineraloπko-petrografski odjel Zooloπki odjel • Opsidijan, aragonit Güizlov, Kina, kupljeno u Bologni 15. oæujka • Na Dugom otoku, u podruËju Parka prirode TelaπÊica, u sklopu 2003. projekta Inventarizacija kopnenih puæeva Parka prirode TelaπÊica • Fluorit Hunan, Kina, kupljeno u Bologni 15. oæujka 2003. skupljeno je 6.535 primjeraka kopnenih puæeva i to: • Ametrin, Brazil, dva uzorka obraena za popunu gemoloπke - 6. - 12. svibnja, u 45 uzoraka tla (KleteËki, ©tamol) zbirke i stalnog postava, kupljeno u Bologni 15. oæujka 2003. - 16. - 22. lipnja, u 24 uzorka tla (Godec, KleteËki, ©tamol) Geoloπko-paleontoloπki odjel - 16. - 21. rujna, u 8 uzoraka tla (KleteËki, ©tamol). • Otkupljena je znaËajna zbirka fotografija iz ostavπtine • U okolici Zadra, na Kornatima i u DubrovaËkoj æupaniji sklopu GorjanoviÊa-Krambergera snimljenih krajem 19. i poËetkom 20. projekta Popunjavanje stalnog postava recentnih mekuπaca st. (RadovËiÊ). Ministarstva kulture prikupljeno je: BotaniËki odjel - 8. - 11. srpnja, u okolici zadarskog podruËja, 120 primjeraka • Herbarska zbirka TrinajstiÊ (s oko 60 000 herbarskih listova obu- kopnenih puæeva (KleteËki i ©tamol) hvaÊa floru gotovo cijele Europe, Male Azije i dijela Sjeverne - od 24. - 27. srpnja, na Kornatima, otoËiÊ Babina guzica, 71 pri- Amerike). mjerak kopnenih puæeva (Godec) Ukupna je vrijednost zbirke 120.000 kn. - 18. - 26. studenog, na podruËju Peljeπca, Dubrovnika i Konavala, Za otkup je odobrena samo polovica sredstva od Ministarstva ku- 47 uzoraka tla (JalæiÊ, KleteËki, ©tamol). lture (60.000 kn). Sredstva su, prema ugovoru o otkupu, uplaÊena • Terenskim istraæivanjima Istre, NP-a Plitvice i PP-a Æumberak - na æiroraËun prodavatelja. Za realizaciju programa otkupa oËekuje Samoborsko gorje prikupljeno 25 leptira roda Maculinea (©aπiÊ, se druga polovica sredstava od Gradskog ureda za kulturu Grada VajdiÊ) Zagreba, poËetkom 2004. godine. • Na terenima Baranje, Meimurja, Sljemena, Turopolja, okolice Zagreba, otoka Paga, Biπeva i KorËule skupljeno ukupno 1.112 1.2. Terensko istraæivanje primjeraka kukaca, 10 puæeva i 11 πiπki (PeroviÊ) Mineraloπko-petrografski odjel • Iz raznih dijelova Hrvatske prikupljeno oko 1.600 primjeraka • Vladimir Zebec i Damir LackoviÊ (Gornja Bistra, Medvednica: raznih beskraljeπnjaka, a meu neobraenim uzorcima ima viπe od pilov lave, 2 velike; Gornje Oreπje, Medvednica: ofioliti, ofiolitni 600 primjeraka koje treba izolirati, preparirati i poslati struËnjaci- konglomerat; D. Oreπje i Podsused, Medvednica: kalciti - 13 uzo- ma na daljnju determinaciju (JalæiÊ) raka upisano u knjigu ulaska (ukupno 50-ak sa sitnim fosilima • Prikupljena 33 πiπmiπa na terenima diljem Hrvatske: Biokovo, ispunjenim ofiolitnim materijalom - Marta CrnjakoviÊ) Sjev. Velebit, Æumberak - 27. sijeËnja; 8.,12. i 13. lipnja; 17. srp- • D. Bukovec, V. Zebec, D. LackoviÊ, M. ©oufek - u sklopu tere- nja; 17. i 18. listopda, PlitviËka jezera: BariÊeva peÊina - 30. nskog istraæivanja sjeverne strane Medvednice, kamenoloma sijeËnja; 18. svibnja; Modra peÊina - 27. svibnja; Kuselj -10. svi- Jelenja voda iznad Kraljevog vrha, G. Bistra, pronaen je i bnja, 11. lipnja, 23. srpnja; ∆ujiÊa krËevina - 10. lipnja; »orkova odabran za stalni postav uzorak jastuËaste lave. U Jelenjoj vodi uvala - 29. lipnja; Mrzla Vodica, SertiÊ poljana - 20. srpnja; naen uzorak krupnozrnatog dijabaza (promjera oko 1,3 m i pri- Gorsko vrelo, Babin potok - 26. svibnja; 24. srpnja, te Boljun i bliæne teæine 3.500 kg). V. Zebec, D. LackoviÊ, M. ©oufek privre- Kuπtrovka (PavliniÊ, Holcer) meno su ga premjestili iz zone eksploatacije uzorka na ustupljeno • Prikupljeni osteoloπki ostaci i uzorci tkiva za analizu 4 dobra privatno zemljiπte (radi zaπtite) do definiranja konaËnog mjesta u dupina (Holcer) sklopu buduÊega stalnog postava Muzeja. • Prikupljen 41 osteoloπki uzorak sitnih sisavaca (JalæiÊ, PavliniÊ, • Damir LackoviÊ - Juæni Velebit, prikupljanje materijala za izloæbu Muπtra) U carstvu podzemnog zmaja • Pronaen 1 oklop i 1 cijela zelena æelva (Chelonia mydas) iz
64 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Trpnja na Peljeπcu i iz Loπinja - prvi dokumentirani nalazi te Geoloπko-paleontoloπki odjel ugroæene vrste u Hrvatskoj (Lazar) • Darovan je dio donje Ëeljusti i zub mamuta (dar Ivana LovriÊa) • Skupljeno 16 uzoraka kostiju i tkiva glavate æelve (Carretta care- (RadovËiÊ). tta) s raznih lokacija na Jadranu (Lazar, Holcer) • Prikupljene 2 ribe jezerske zlatovËice u jezeru Kozjak (NP 2. Zaπtita PlitviËka jezera) kao dokazni materijal (Godec) • Prikupljena 33 primjerka za Ihtioloπku zbirku s NP-a PlitviËka 2.1. Preventivna zaπtita jezera i iz kontinentalnih ribnjaka (Leiner) Mineraloπko-petrografski odjel • Prikupljeno 36 kopnenih puæeva s lokaliteta u Hrvatskoj i Iz laboratorija je u sobu do zbirke, na improvizirane drvene police, NjemaËkoj privremeno preseljen fundus (materijal Ëija je obrada u tijeku). Damir (Godec, JalæiÊ, KleteËki i Muπtra) LackoviÊ, Viπnja LisiËar i Silvana SuπiÊ: Geoloπko-paleontoloπki odjel ËiπÊenje i priprema dijela sistematske zbirke (dio Zbirke TrepËa) za Prikupljen je velik broj fosila i stijena u sklopu projekata: izloæbu u Bologni, Italija (posueni kompresor). Damir LackoviÊ, • Istraæivanje i inventarizacija geoloπkih i paleontoloπkih lokaliteta Vladimir Zebec, Silvana SuπiÊ i Viπnja LisiËar: Parka prirode Æumberak-Samoborsko gorje (voditelj projekta Obavljen je pregled 35 radioaktivnih uzoraka minerala, Geiger- JapundæiÊ; sudjelovali RadovËiÊ, JuriπiÊ-Polπak, KrizmaniÊ, Müllerovim brojaËem odreen je intenzitet zraËenja svih radioa- BuliÊ, Prlj-©imiÊ, –erek, BorËiÊ) ktivnih uzoraka te su uzorci Ëiji je intenzitet zraËenja veÊi od • Zaπtitna prikupljanja paleontoloπkog fundusa taloænih stijena sa dopuπtenog (3 uzorka) spremljeni u zaπtitne olovne kutije i znaËajnih geoloπkih i paleontoloπkih lokaliteta poboËja premjeπteni u podrumski depo. Ostali radioaktivni uzorci manjeg Medvednice i πireg podruËja okolice Zagreba (RadovËiÊ, JuriπiÊ- intenziteta zraËenja razmjeπteni su da bi se smanjio intenzitet Polπak, KrizmaniÊ, JapundæiÊ, BuliÊ, –erek, Prlj-©imiÊ, BorËiÊ) zraËenja u prostorijama Muzeja (Biserka RadanoviÊ-Guævica, Viπnja • Brdine MarijagoriËke.Geoloπka proπlost BrdoveËkoga prigorja - LisiËar). za izloæbu u Brdovcu (JuriπiÊ-Polπak, RadovËiÊ, BuliÊ) Zooloπki odjel • Krajolik morskih grebena i pliÊaka prije stotinu milijuna godina - • Stavljeno na suπenje 55 uzoraka i za izoliranje pripremljen 51 uzo- priprema za izloæbu u Zagrebu (voditelj projekta K. KrizmaniÊ, rak tla (o. Rab, o. Mokran, o. Borara, o. Lokrum), 2 uzorka tla (o. sudjelovali RadovËiÊ, JuriπiÊ-Polπak, JapundæiÊ, BuliÊ i Prlj- Loπinj, o. Cres), 17 uzoraka tla (Park prirode TelaπÊica) - ukupno ©imiÊ, BorËiÊ) 70 uzoraka tla (©tamol i Muπtra) Napomena: Broj skupljenih predmeta ne moæe se navesti jer su u • Radi daljnjeg rada na Zbirci vodozemaca i gmazova oËiπÊen depo obradi. Nakon obrade znati Êe se koji su od njih muzejski pre- Zbirke, cilindri s vodozemcima i gmazovima obraeni tijekom dmeti (Rukavina). 2003. dopunjeni alkoholom, zatvoreni i oËiπÊeni te vraÊeni na Sluæba zajedniËkih struËnih poslova police. U depo prebaËeni svi uzorci (obraeni i neobraeni) • Sudjelovanje na viπe terenskih istraæivanja: Dugi otok, TelaπÊica vodozemaca i gmazova koji su zbog preureivanja prostora bili na (6. - 12. svibnja; 16.-22. lipnja; 16. - 21. rujna) - prikupljanje uzo- obradi u Zooloπkom laboratoriju. (KleteËki). raka kopnenih puæeva; Istra, Gorski kotar, Lika, izvor Cetine (6.- Provedena je preventivna zaπtita Zbirke morskih beskraljeπnjaka koju 8. kolovoza) - pregled staniπta u sklopu projekta MATRA; su, uz nadzor kustosa, obavili studenti P. SoviÊ, J. IvaniπeviÊ Josipdol, Jezerane, Ogulin, PoreË (18. - 25. listopada) - istraæi- (©aπiÊ). vanje ekologije ponaπanja ËovjeËje ribice u sklopu projekta • Dezinsekcija leptira Zbirke LorkoviÊ (©aπiÊ) MATRA; Dubrovnik, Konavli, Peljeπac, uπÊe Neretve (18. - 25. • Prebacivanje Zbirke danjih leptira Rucner u nove entomoloπke studenog) - prikupljanje uzoraka kopnenih puæeva; PlitviËka je- kutije (689 primjeraka) zera - NP PlitviËka jezera (13. - 15. oæujka; 22. - 25. travnja; 30. • Prebacivanje Zbirke danjih leptira MaretiÊ u nove entomoloπke lipnja -3. srpnja; 14. - 16. srpnja; 5. - 8. studenog) - rad na projektu kutije (990 primjeraka) dr. SreÊka Leinera (KleteËki) • Prebacivanje ostataka Zbirke leptira Igalffy u nove entomoloπke • Prikupljen velik broj uzoraka zemlje s raznih lokaliteta radi ana- kutije (757 primjeraka) lize faune puæeva (detaljno u izvjeπtaju Vesne ©tamol) (KleteËki) • Prebacivanje ostataka Zbirke leptira Mladinov u nove entomo- BotaniËki odjel loπke kutije (92 primjeraka) • U sklopu istraæivanja zaπtiÊene i ugroæene flore kupskog dijela • Prebacivanje dijela Zbirke danjih leptira LorkoviÊ u entomoloπke NP-a Risnjak i Parka prirode Æumberak - Samoborsko gorje, te kutije (714 primjeraka) (©aπiÊ) prikupljanja botaniËke grae za herbar HPM-a (na podruËju • Prebacivanje dijela Zbirke neprepariranih leptira LorkoviÊ - Risnjaka, Æumberka i Samoborskog gorja) prikupljeno je 213 bi- kriæanja u nove kartonske kutije uz pomoÊ studentice I. Mihoci ljaka (M. Vrbek, S. Buzjak, I. DujmoviÊ). (608 spremnice trokutiÊa s leptirima) (©aπiÊ) • Zaπtita zbirke: redovita godiπnja dezinsekcija, pregled 1.200 ento- 1.3. Darovanje moloπkih kutija ËiπÊenje stakala na kutijama (ËistaËica), Mineraloπko-petrografski odjel oznaËivanje i kontrola kutija zbog pojave antrenusa; zaπtita Zbirke • Ankerit - ovalni pravilni uzorak, dimenzija 35 x 25x 23 cm Coleoptera varia: 1.324 primjerka prepikana u nove entomoloπke (optiËka odredba: V. Zebec; rtg.: D. Tibljaπ) kutije; Zbirka Schloser: pohrana starih entomoloπkih kutija u nove Uzorak je darovao gospodin Dragutin Hublin iz BudinπÊine. kartonske kutije, dezinsekcija; Zbirka exota: restaurirano je 18 Okolicu BudinπÊine (G. Kraljevec) preuzeli i istraæili Vladimir entomoloπkih kutija (poravak dna, izmjena podloge, prepikavanje Zebec, Biserka RadanoviÊ-Guævica i Damir LackoviÊ (uzorak je materijala i etiketa); Zbirka Crustacea (mokri preparati): nabava bio naen u glinovitome materijalu pri iskopu ribnjaka prije dvije staklenki, alkohola, izrada 70 l otopine alkohola s glicerolom, godine i smatran je meteoritom) otvaranje starih cilindara, premjeπtanje materijala, premjeπtanje Zooloπki odjel etiketa, pisanje inv. broja gdje ga nije bilo unutar staklenke, izra- Muzeju je darovano 59 primjeraka puæeva i πkoljkaπa s podruËja da popisa inv. broja obraenog materijala (274 inv. broja); Zbirka Hrvatske (darovali M. FraniËeviÊ, J . Bedek i R. Ozimec) JalæiÊ: ulaganje tipskih primjeraka u plastiËne kutijice i potom u • Darovan leptir Zopheus chilensis (obitelj SladoviÊ) entomoloπke kutije radi adekvatne zaπtite, 18 primjeraka; Zbirka • Darovano 55 primjeraka morskih puæeva i πkoljkaπa (Föhv, Rucner: prebaËeno 147 primjeraka kukaca u nove entomoloπke Iylland, Danska; Sylland, ©vedska) kutije (JalæiÊ) • Darovano 37 prepariranih komaraca iz Meimurja (Gordana • Odræavanje dijela stalnog postava: puæeva i πkoljkaπa Jadrana, PeroviÊ) spuæava (Porifera), puæeva (Gastropoda), πkoljkaπa (Bivalvia), • Darovano 8 kukaca iz Makarske (Edita ©oliÊ) malo poznatih skupina mekuπaca, glavonoæaca (Cephalopoda), • Macharites croaticus Nonveiller & PaviËeviÊ, 2002. holotip, exp. najveÊih puæeva i πkoljkaπa Jadrana, egzotiËnih mekuπaca 1 (zbirka JalæiÊ, ormar br. 50) (TonËi Raa) (Mollusca exotica) - dvaput u godini: 7. i 10. veljaËe i 15.- 16. • Macharites udrzali HlavaË & Lakota, 2003 holotip, exp. 1 paratip, rujna (Muπtra) exp. 1 (zbirka JalæiÊ, ormar br. 50) (HlavaË i Lakota)
HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ 65 • Prebacivanje 253 πiπmiπa iz starih cilindara u nove plastiËne 2.4. Ostalo spremnice (Holcer, PavliniÊ) Mineraloπko-petrografski odjel • Obavljena dezinsekcija 279 kutija Entomoloπke zbirke Hensch • Postavljen ureaj za isuπivanje u Mineraloπkom depou. Prije toga (PeroviÊ) izmjerena je vlaga na pet mjesta. Ureaj treba ostati 6 mjeseci. • Dezinsekcija stalnog postava i preparata u depou na Ilirskom trgu (Bukovec, CrnjakoviÊ) (Godec) • Nabava GPS ureaja (Dragan Bukovec) • Ihtioloπka zbirka: redovita dezinsekcija demopreparata, tri puta u • Nabava Geiger-Müllerova brojaËa (Marin ©oufek) godini (385 primjeraka) (Leiner, Godec) Zooloπki odjel • Ihtioloπka zbirka otkupljena od Primoæa ZupanËiËa: pregled i • Izolirani puæevi iz 77 uzoraka tla (Kornatski otoci, Mala i Vela zaπtita 410 primjeraka (Leiner, Godec) Svrπata, o. Pag, o. Silba, o. Olib, o. Premuda, o. M. Aba, G. Aba, Geoloπko-paleontoloπki odjel o. Korotan, o. Æmanj, o. V. Sestrica; te 67 uzoraka s Dugog otoka; • Obavljena je redovita zaπtita Zbirke pleistocenskih sisavaca ukupno: 144 (Muπtra) (Rukavina) • S ljepljivih lovnih ploËa izolirano 126 osa listarica (PeroviÊ) • Poslovi hitnog izmjeπtavanja fundusa radi nuænih mjera zaπtite • Izoliran materijal iz 26 uzoraka za mekuπce (9 uzoraka za ©tamol, ugroæene paleontoloπke grae. Nastavljene su konzultacije o 17 osobno prikupljenih) (JalæiÊ) moguÊoj prevenciji, konzervaciji i restauraciji grae (komisija: • U sklopu projekta Ministarstva kulture Zaπtita zbirke recentnih JuriπiÊ-Polπak, TvrtkoviÊ, Bukovec). mekuπaca Spiridiona Brusine nabavljene nove PVC spremnice za BotaniËki odjel mekuπce te beskiselinski papir za etikete (©tamol) • Sredstva za preventivnu i redovitu godiπnju zaπtitu Herbara nisu • Od novca dobivenoga za zaπtitu Herpetoloπke zbirke od dobivena. Obavljen je samo pregled materijala i najnuænija Ministarstva kulture kupljeno je 200 litara 96%-tnog alkohola, sanacija Herbara HPM-a kako bi se sprijeËilo propadanje materi- 1.000 staklenih epruveta i 35 staklenih boca s bruπenim staklenim jala (I. DujmoviÊ, A. Krznar). Ëepovima, potrebnih za nastavak rada na zaπtiti Herpetoloπke • Nabavljena su 2 ormara za smjeπtaj i zaπtitu dijela herbarskih lis- zbirke u 2004. godini (KleteËki) tova (cijena: 3.322,40 kn). Geoloπko-paleontoloπki odjel • Pruæeni su struËni savjeti o zaπtiti osteoloπkog materijala iz fu- 2.2. Konzervacija ndusa Muzeja Meimurja te paleontoloπke grae iz okolice Zooloπki odjel Vukovara (RadovËiÊ) • 200 primjeraka kopnenih puæeva konzervirano u alkoholu • Preuzeta je na konzervaciju paleontoloπka graa iz Muzeja (©tamol) Meimurja i Muzeja Brdovca (RadovËiÊ) • Pisanje i izrada 2.002 etikete i stavljanje etiketa i puæeva u spre- BotaniËki odjel mnice (©tamol) • Kupljena dva ormara za Ëuvanje herbarskih primjeraka (13.322,40 • Konzervirano 28 vodenih kukaca, te 126 osa listarica (PeroviÊ) kn) (Vrbek) • Suho i mokro preparirana 844 beskraljeπnjaka (JalæiÊ) • Konzervirana 33 πiπmiπa (PavliniÊ) 3. Dokumentacija • Dopunjena 132 cilindra riba Zbirke ZupanËiË (Godec) • Preparirano 110 kukaca, uglavnom iz okolice Zagreba (M.VajdiÊ) 3.1. Inventarna knjiga • Izrada dermoplastiËkih preparata æenke tetrijeba gluhana i patke Mineraloπko-petrografski odjel kulaπice (M.VajdiÊ) • Inventirano 17 uzoraka siga s podruËja juænog Velebita, okolice • Ihtioloπka zbirka: kontrola i dolijevanje alkohola u cilindre Dubrovnika i otoka Hvara (Damir LackoviÊ) znanstvene zbirke riba, 132 cilindra (Leiner, Godec) • Inventirani mikrouzorci - preparati eolskih pijesaka s o. Hvara, Geoloπko-paleontoloπki odjel inv. br. 374 - 381 (Marta CrnjakoviÊ) • Konzervirani su zubi pleistocenskih sisavaca (Rukavina). • Aæuriranje knjige ulaska - br.1102-1149 (Silvana SuπiÊ) • Konzervirani su uzorci fosila i stijena prikupljenih na terenskim Zooloπki odjel istraæivanjima (BorËiÊ). • Zbirka ptica - inventirana 2 nova primjerka (Grbac) • Konzervirani su zubi mamuta iz privatne zbirke Zvjerac-TorËec, • Zbirka dvokrilaca (skupina Asilidae) - inventarirano 260 primje- gornja Ëeljust i dijelovi lubanje mamuta iz Gradskog muzeja Sisak raka (PeroviÊ) te djelomiËno restaurirani i konzervirani ostaci mamuta iz • ZapoËeta inventarizacija Biospeleoloπke zbirke Hrvatskoga biospeleoloπkog druπtva: inventirano 16 rakova i 18 πpiljskih Gradskog muzeja Vinkovci (Rukavina). kornjaπa (JalæiÊ) BotaniËki odjel • Zbirka riba - inventirano 37 primjeraka (Leiner) • Suπenjem i preπanjem preparirano 213 biljaka (I. DujmoviÊ) Geoloπko-paleontoloπki odjel • Etiketiran i u herbarske ovitke spremljen 361 primjerak • Inventarna knjiga paleontoloπke grae Geoloπko-paleontoloπkog (I. DujmoviÊ, A. Krznar) muzeja predana na restauriranje u Hrvatski dræavni arhiv (Prlj- ©imiÊ) 2.3. Restauracija BotaniËki odjel Radovi se izvode u vlastitoj radionici ili angaæiranjem vanjskih • Inventirano i u knjigu upisano 170 inv. br. (361 primjerak); od suradnika. 600:ZAG;4236:B do 600:ZAG;4405:B (I. DujmoviÊ, A. Krznar, Zooloπki odjel M. Vrbek) • Restauracija Zbirke rakova - 274 inv. br. (B. JalæiÊ) • Restauracija Zbirke kolutiÊavaca 5 inv. br. (B. JalæiÊ) 3.2. Katalog muzejskih predmeta • ZapoËeta izmjena cilindara i restauracija spuæava (Porifera) Mineraloπko-petrografski odjel (Muπtra) • Nastavak pripremnih radova za izradu kataloga izloæbenog dijela • »iπÊenje 16 preparata ptica skupljaËa BaraËa iz Rijeke radi sni- sistematske Zbirke minerala i poslovi nuæni za reviziju spomenute manja (Godec) grae (pregled i utvrivanje sadaπnjeg stanja zbirke, izrada ko- • Restauracija nogu ptica za izloæbu (M.VajdiÊ) ncepcije promjena i odabir uzoraka za predstavljanje 6. razreda - • »iπÊenje 8 dermopreparata za postav u izlogu knjiæare u sulfata, kromata, molibdata i volframata). Kao prilog sastavljen je BogoviÊevoj (M.VajdiÊ) i rjeËnik poznatijih minerala 1. - 6. razreda s osnovnim podacima • »iπÊenje preparata u stalnom postavu te nadgledanje ËiπÊenja vi- o pojedinoj mineralnoj vrsti (Biserka RadanoviÊ-Guævica). trina (M.VajdiÊ) • Pripremljen za tisak i unutar knjige Sige otisnut katalog Zbirke • Ihtioloπka zbirka: radionica HPM-a; dermopreparati za izloæbu i siga Mineraloπko-petrografskoga odjela (ISBN 953-6645-18-1) stalni postav Geoloπko-paleontoloπki odjel (Leiner, Godec) • Nastavljeno katalogiziranje paleontoloπke, sistematske zbirke iz
66 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. fundusa Geoloπko-paleontoloπkog odjela (neizbrojivo) znanstvenu korespondenciju i polemike s poËetka 20. st. (Rukavina) (polemike GorjanoviÊ-Kramberger -Adloff) (RadovËiÊ). • Izraen katalog fosilnih kraljeænjaka pohranjenih u Hrvatskome • U suradnji s D. Frayerom digitalizirana je arhivska graa vezana prirodoslovnome muzeju (192 str.; 972 kat. jed., 3 priloga, indeks, za studij Zbirke krapinskog pleistocena i kompletirana bibliograf- engl. prijevod) (Rukavina) ska obrada svih referencija vezanih za Zbirku (RadovËiÊ). Zooloπki odjel • U izradi je katalog izloæbe slatkovodnih riba (trebao bi biti 3.9. RaËunalna obrada grae zavrπen do kraja 2004. g.) (Leiner). Mineraloπko-petrografski odjel • Nabavljen je novi kompjutor za inventarizaciju, na koji je instali- 3.3.Fototeka ran kompletan program za inventarizaciju s nekim poboljπanjima Zooloπki odjel (Dragan Bukovec, Snjeæana MikulËiÊ, Marta CrnjakoviÊ). • Etiketiranje 70 slika kopnenih puæeva, staniπta i pejsaæa s • Za potrebe izloæbi VukotinoviÊ, Bologna mineral show i Sige, di- podruËja Dugog otoka, Peljeπca, Dubrovnika i Konavala (©tamol) gitalno je snimljeno i obraeno 80 uzoraka iz fundusa Muzeja • Snimljeno 20 fotografija s predavanja i izloæbi prireenih u pro- (Snjeæana MikulËiÊ). storima knjiænica “Tin UjeviÊ” i Dugave(Muπtra) • Uzorak aragonita digitalno je snimljen i obraen za novogodiπnju • Arhivirano78 fotografija æivotinja i staniπta u boji (JalæiÊ) Ëestitku (Snjeæana MikulËiÊ). • Vodena staniπta: 220 fotografija u boji, 9x12, 10x15 (Leiner) • Obavljen je kompletan prijenos i pohrana podataka iz knjige ula- • Ribe: 16 fotografija u boji 9x12, 10x15 (Leiner) ska u raËunalni oblik (Silvana SuπiÊ). Geoloπko-paleontoloπki odjel • U raËunalnu bazu za inventarizaciju grae unesen je 21 uzorak - • Nastavljeno je sreivanje fototeke iz ostavπtine Josipa Poljaka inv.br. 600:ZAG; 9385 MP1-600:ZAG; 9405 MP1. (544 negativa) (BorËiÊ, JapundæiÊ). • Aæurirane su referencije o znanstveno obraenim uzorcima mi- • Snimljene su okamine i sreene terenske fotografije vezane za nerala i stijena u inventarnoj bazi podataka (Biserka RadanoviÊ- projekt nastao suradnjom s Parkom prirode Æumberak- Guævica). Samoborsko gorje s naslovom Istraæivanje i inventarizacija Zooloπki odjel geoloπkih i paleontoloπkih lokaliteta Parka prirode Æumberak- • Zbirka ptica - u bazu zbirke uneseno oko 5.000 inv. br. (Grbac) Samoborsko gorje (216 fotografija) (BorËiÊ). • Snimljene su fotografije za dijelove kataloga vezane za izloæbu • Zbirke Avertebrata varia - stvaranje baza te organizacija upisi- VukotinoviÊ (1813.-1893.-2003.): na iskonima moderne Hrvatske vanja podataka za zbirke rakova, kolutiÊavaca, ploπnjaka, oblen- (10 fotografija) (BorËiÊ). jaka (Grbac) • Izraeno je nekoliko stotina fotografija s terenskih istraæivanja • Inventarizacija Srediπnje zbirke danjih leptira - upis podataka u (RadovËiÊ). raËunalo (1.589 inv. br.) (©aπiÊ) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • StruËna pomoÊ studentima pri upisu Zbirke morskih • Fototeka - prikupljeno je 189 fotografija (BrezinπËak). beskraljeπnjaka (©aπiÊ) BotaniËki odjel • U u bazu podataka unesena 563 primjerka osa listarica iz Baranje • Snimljeno je 200 digitalnih zapisa biljaka na planinskim rudinama i s drugih lokaliteta (PeroviÊ) Nacionalnog parka Risnjak i na podruËju Parka prirode Æumberak • ZapoËet upis inventara Biospeleoloπke zbirke u privremenu bazu - Samoborsko gorje. (M. Vrbek, S. Buzjak). u Excel programu (JalæiÊ) • Izrada baze podataka za inventarizaciju i raËunalnu obradu zbirki 3.4. Dijateka sisavaca i ptica (Access, WinXP); testiranje baze podataka Zooloπki odjel Specify za potrebe inventarizacije i raËunalne obrade zbirki • Snimljeno oko 200 dijapozitiva vodozemaca, gmazova i staniπta s sisavaca i ptica te objavljivanja podataka na Internetu (Holcer) podruËja PP-a Biokovo i NP Krka (Grbac) Geoloπko-paleontoloπki odjel • Snimljeno i etiketirano 80 dijapozitiva kopnenih puæeva, staniπta • RaËunalno je objedinjen popis inventiranih vrsta fosila iz fundusa i pejsaæa s podruËja Dugog otoka, Peljeπca, Dubrovnika i Geoloπko-paleontoloπkog odjela. (neizbrojivo, rijeË je o desecima Konavala (©tamol, KleteËki) tisuÊa vrsta) (Rukavina). • Snimljeno viπe od 800 dijapozitiva preteæno podzemnih æivotinja, • RaËunalno je sreen fundus fotografija i negativa iz ostavπtine staniπta, pejsaæa (JalæiÊ) Josipa Poljaka (BorËiÊ). • Vodena staniπta: 80 (Leiner) • Digitaliziran je dio arhivske grae vezan za izradu bibliografije i • Ribe: 24 (Leiner) prezentaciju arhivskih dokumenata (RadovËiÊ). • Dovrπene su tehniËke i organizacijske pripreme za izradu digita- 3.5. Videoteka lizirane baze podataka europskih neandertalaca (RadovËiÊ). Sluæba zajedniËkih struËnih poslova BotaniËki odjel • Snimljena 4 priloga s HTV-a, pedagoπke radionice, 6-minutni • U raËunalnu bazu HPM-a za inventarizaciju grae (WININ- dokumentarni film o izloæbi VukotinoviÊ (BrezinπËak) VENT) upisano 170 inv. br. (361 primjerak); od 600:ZAG;4236:B do 600:ZAG;4405:B. (I. DujmoviÊ, A. Krznar). 3.6. Hemeroteka Sluæba zajedniËkih struËnih poslova 3.10. Ostalo • Hemeroteka - prikupljeno 15 kartica teksta (BrezinπËak) Geoloπko-paeontoloπki odjel • Obraen je dio dokumentacije iz ostavπtine Josipa Poljka 3.7. Planoteke i fond dokumentacijskih crteæa (JapundæiÊ). Sluæba zajedniËkih struËnih poslova BotaniËki odjel • Planoteka - prikupljena 3 plakata izloæbi (BrezinπËak) • Aæuriranje literature u raËunalnoj bazi za inventarizaciju, sreivanje fototeke, sreivanje botaniËkih separata, ispisivanje 3.8. StruËni arhiv kartica i upis u raËunalnu bazu (I. DujmoviÊ, A. Krznar) Zooloπki odjel • Izraen i instaliran program Win-invent-flora (G. Igaly) (Vrbek) • Arhiviranje pisama iz Donacije LorkoviÊ (uz pomoÊ studenta A. MatiËnost JokoviÊa) (©aπiÊ) • Zaπtita Herbara RadiÊ - odobreno traæenih 20.000 kn od Geoloπko-paleontoloπki odjel Ministarstva kulture. Sredstva su utroπena za nabavu materijala za • Pribavljeno je 10-ak preslika korespondencije P. Adloffa i preventivnu zaπtitu Herbara (kamfor, PVC vreÊe, bugaËice i pH GorjanoviÊa-Krambergera koja se odnosi na poËetke znanstvene neutralni herbarski papir). obrade krapinskog fundusa (RadovËiÊ). • U Dubrovnik vraÊena zbirka koja je Ëuvana u HPM-u od poËetka • U suradnji s H. Talkeom obraivana je arhivska graa vezana za Domovinskog rata (Leiner, TvrtkoviÊ)
HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ 67 • Suradnja s prirodoslovnim muzejima u Splitu i Rijeci te muzejima paleontoloπkog odjela (Rukavina, RadovËiÊ). u Brdovcu, Varaædinu i MetkoviÊu (Leiner) • Nastavljena je izrada bibliografije vezane za zbirke krapinskog praËovjeka (RadovËiÊ). 4. Knjiænica Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Tijekom 2003. rijeπeno je 210 potraæivanja vanjskih korisnika, 4.1. Nabava 206 zahtjeva muzejskih djelatnika za literaturom te 15 meubi- Zooloπki odjel blioteËnih posudbi (∆aleta). • Razmjenom dobiveno 10 separata malakoloπkih radova (©tamol) • Nabavljene 4 struËne knjige s podruËja muzeologije i upravljanja 5. Stalni postav u kulturi (Leiner) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Komisija nije objedinila prijedlog u zajedniËku koncepciju, a pre- • Kupnja: 46 knjiga (Min.-petrografski odjel 4 knjige, Geol.-pale- dsjednik komisije (RadovËiÊ) sluæbeno je istupio iz Ëlanstva. ontoloπki odjel 17, Zooloπki odjel 13, BotaniËki odjel 5, Sluæba Mineraloπko-petrografski odjel zajedniËkih i struËnih poslova 7) • Rad na idejnoj i muzeoloπkoj koncepciji buduÊega stalnog posta- • Pretplata: 9 naslova Ëasopisa (Geol.-paleontoloπki odjel 2 naslo- va: D. Bukovec, M. CrnjakoviÊ, D. LackoviÊ, B. RadanoviÊ- va, Min.-petrografski odjel 1 naslov, Zooloπki odjel 4 naslova, Guævica, M. ©oufek, V. Zebec BotaniËki odjel 1 naslov, Sluæba zajedniËkih i struËnih poslova 1 Zooloπki odjel naslov) • Rad na definiranju cjelina buduÊega stalnog postava u sklopu • Razmjena : 221 naslov Ëasopisa (oko 1.500 svezaka) dobiven je radne grupe Muzeja (TvrtkoviÊ) razmjenom za muzejski Ëasopis Natura Croatica • Aktiviranje nove komisije za izradu prostornog funkcioniranja i • Poklon: Muzeju je darovano 8 naslova monografske grae (Min.- koncepcije HPM-a (Leiner) petrografski odjel 2 knjige, Zooloπki odjel 6 knjiga), 1 separat Geoloπko-paleontoloπki odjel (Zooloπki odjel), 2 naslova Ëasopisa (Zooloπki odjel 1 naslov, • FiziËki je i dokumentacijski selekcioniran i za izlaganje pripre- Sluæba zajedniËkih i struËnih poslova 1 naslov); 1 CD-ROM mljen dio fosila i predmeta za dijelove jedne od moguÊih ekspozi- (Zooloπki odjel) cija pretpostavljenog stalnog postava (Rukavina). • Vlastita izdanja: katalog izloæbe VukotinoviÊ 1813.-1893.-2003.: • Sudjelovanje u pripremi koncepcije novog postava Hrvatskoga Na iskonima moderne Hrvatske, Katalog fosilnih kraljeπnjaka prirodoslovnog muzeja (RadovËiÊ; istupio iz komisije). pohranjenih u Hrvatskome prirodoslovnom muzeju, monografska BotaniËki odjel publikacija Sige: πto su i kako nastaju sige: katalog Zbirke siga • Rad u Povjerenstvu za izradu stalnog postava i muzeoloπkog pro- Hrvatskoga prirodoslovnoga muzeja, 4 broja muzejskog Ëasopisa grama (M. Vrbek) Natura Croatica, suplement Ëasopisa Natura Croatica - • Izrada saæete koncepcije botaniËkog segmenta stalnog postava Bibliography, Bibliografija (1992.-2001.) HPM-a (M. Vrbek)
4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda 6. StruËni rad Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Periodika: u 2003. inventirana su i raËunalno obraena 93 volu- 6.1. StruËna i znanstvena obrada muzejske grae mena Ëasopisa (program SAND+ za obradu periodike). U bazu je Mineraloπko-petrografski odjel dosada uneseno 230 naslova Ëasopisa (2.293 volumena). • Snjeæana MikulËiÊ - izrada preparata netopljivog ostatka susaËkog • Monografska graa i separati: u 2003. inventirana su, katalo- pijeska - KiπpatiÊevi uzorci - 20 mikroskopskih preparata gizirana i raËunalno obraena (program CDS/ISIS) 54 naslova (za • Mikroskopsko odreivanje mineralne parageneze pomoÊu sve naslove izraeni su kataloæni listiÊi i uloæeni u abecedni kata- bakrovih sulfida iz Gornje Bistre (15 uzoraka) (V. Zebec) log). U bazu je dosada unesen 461 naslov. Zooloπki odjel • Postupak revizije proveden je za 2 naslova Ëasopisa. • Morfometrijska mjerenja 22 primjerka P. sicula (Herpetoloπka zbirka) (I. Grbac) 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae • U sklopu filogeografske analize balkanskih vrsta roda Podarcis Mineraloπko-petrografski odjel analizirani su (izolacija genomske DNA, PCR amplifikacija te • Nastavak zaπtite starih topografskih i geoloπkih karata (razvrsta- odreivanje slijeda nukleotida dijelova gena za mitohondrijske vanje, ËiπÊenje, popisivanje i spremanje), dopunjavanje pripada- gene 12S i 16S rRNA) uzorci s ovih lokaliteta: juÊe kartoteke i stvaranje nove kartoteke geoloπkih karata (OGK Podarcis erhardii: Spanopula, Kithnos, Thirasia, Sikonos, 1:100 000) te tumaËa geoloπkih karata (Viπnja LisiËar) Mikonos, Siros, Anafi, Dilos, Andros i Thira (Pirgos); Podarcis Sluæba zajedniËkih struËnih poslova peloponnesiaca: Epidavros, Kalavrita, Mistra i Pilos. • Restauriranje: iz zaπtiÊenog fonda knjiænice u Srediπnjem su la- U sklopu istraæivanja nuklearne mitohondrijske sekvencije (numt) boratoriju za konzervaciju i restauraciju Hrvatskoga dræavnog prisutne u genomu vrste Podarcis sicula tehnikom adapter-PCR arhiva restaurirane 4 knjige. karakterizirana je 5’ graniËna regija integracije u nuklearni genom • Nabava ormara: nabavljena su dva ormara za pohranu periodiËkih te dovrπeno odreivanje slijeda nukleotida 5’ kraja (ukupno 7.625 publikacija. bp). Jedinke vrste P. sicula s brojnih lokaliteta (Italija i Hrvatska) testi- 4.4. IzdavaËka djelatnost knjiænice rane su na prisutnost numta, te ako je ustanovljen, sekvencioni- Sluæba zajedniËkih struËnih poslova ranjem dijela analoga mitohondrijskog ND5 gena odreen je tip • Knjiænica je izravno ukljuËena u poslove prihvaÊanja, pohrane i numta-a (dvije varijante s obzirom na analog ND5 gena). To je distribucije muzejskog Ëasopisa i drugih izdanja HPM-a (∆aleta, dalo dodatne informacije o filogeografiji vrste P. sicula. BuduÊi da VukoviÊ). je sicula-numt mitohondrijska sekvencija vrste Podarcis muralis, PCR pristupom testirana je njegova prisutnost u uzorcima vrste P. 4.5. Ostalo muralis s razliËitih lokaliteta. Nastavljena je analiza vrste Zooloπki odjel Arheolacerta oxycephala radi komparativne filogeografske ana- • Izrada bibliografije kopnenih puæeva Hrvatske (©tamol) lize te vrste i vrste P. melisellensis. Uzorcima koji su prije ana- • Daljnji rad na popisu kopnenih puæeva Hrvatske: obraeno 28 lizirani s obzirom na 16S RNA mitohondrijski gen, odreen je i separata i knjiga (©tamol) slijed nukleotida mitohondrijskog citokrom b-gena (Cavtat, • Dopuna bibliografiji πiπmiπa PlitviËkih jezera, 12 Dubrovnik, Hvar, Lastovo, Vis), a oba su gena analizirana u jedinica(TvrtkoviÊ) novim uzorcima (LovÊen) (Podnar-LeπiÊ). Geoloπko-paleontoloπki odjel • 208 primjeraka Ihtioloπke zbirke (morske i slatkovodne vrste) za • Dano je 50-ak informacija raznim korisnicima biblioteke Geol.- izradu kataloga slatkovodnih riba (Leiner).
68 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Geoloπko-paleontoloπki odjel Maurin.1987. Les poissons dans la banque de doneses medifaune • Obraena je prikupljena graa koja je uklopljena u ekspoziciju Cybium, 11 (3): 218-343. Paris (Leiner) Kamenospisna karta Hrvatske (RadovËiÊ, BuliÊ). Geoloπko-paleontoloπki odjel • Muzeoloπki je obraen i za inventarizaciju pripremljen dio paleo- • Revidiran je dio predmeta iz Zbirke pleistocenskih sisavaca zojskih fosila (fauna) Velebita i Like (Rukavina). (Rukavina). • Obraen je dio fosilne flore s lokaliteta Poljanska i Modrino Selo • Revidiran je dio fosila iz novoprikupljenih zbirki i Brusinine (–erek) zbirke (JuriπiÊ-Polπak). • Obavljena su mikroskopska opaæanja raznih morfoloπkih devi- jacija na zubima neandertalaca iz Krapine (RadovËiÊ). 6.4. Ekspertize • Provedena je struËna obrada dijela novoprikupljene grae (JuriπiÊ- Mineraloπko-petrografski odjel Polπak). • Ekspertiza 20 uzoraka minerala i stijena, preteæno iz “Rusije” • StruËno su obraeni uzorci iz projekta Istraæivanje i inventa- “usluge graanima - ©eparoviÊ) (Dragan Bukovec, Marta rizacija geoloπkih i paleontoloπkih lokaliteta Parka prirode CrnjakoviÊ). Æumberak-Samoborsko gorje (JapundæiÊ). • Ekspertiza 3 gemoloπka uzorka za potrebe graana (Marin ©oufek) 6.2. Identifikacija/determinacija grae Zooloπki odjel Mineraloπko-petrografski odjel StruËni rad i ekspertize • Ankerit, BudinπËina (poklon), izrada izbruska i optiËka determi- • Izrada postolja i montaæa dvaju izloæaka - tetrijeba i divljeg maËka nacija uzorka (Vladimir Zebec) (M.VajdiÊ) • Rendgenska determinacija mineraloπke grae iz Zbirke Brijuni. Provedena je kvalitativna rendgenska analiza 9 uzoraka metodom • Izrada umjetne podmorske stijene za postav muzeja u Zadru difrakcije rendgenskih zraka na praπkastim uzorcima. Uzorci su (Godec) determinirani te Êe biti inventirani u skopu prirodne baπtine NP-a • Invetarizacija vodozemaca i gmazova NP-a Krka (Grbac) Brijuni (Marin ©oufek, Darko Tibljaπ). • Inventarizacija vodozemaca i gmazova PP-a Biokovo (Grbac, Zoooπki odjel KleteËki) • Determinacija 6.535 primjeraka kopnenih puæeva - materijal • Inventarizacija kopnenih puæeva Parka prirode TelaπÊica (©tamol) prikupljen u Parku prirode TelaπÊica (©tamol) • Na traæenje Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja • Determinacija 8.910 primjeraka kopnenih puæeva - materijal sku- dano miπljenje o produljenju razdoblja skupljanja kopnenih puæe- pljen u Nacionalnom parku Kornati (©tamol) va (©tamol) • Determinirana 563 primjerka osa listarica (Symphyta) iz Baranje • Na traæenje Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja i drugih dijelova Hrvatske, te 17 vretenaca (Odonata) iz dano miπljenje o uzgoju vrsta kopnenih puæeva Helix pomatia Meimurja; od toga ukupno 268 do vrste (PeroviÊ) (vinogradnjak) i H. aspersa (smei hrapavac) iz talijanskoga • Determinirano 208 primjeraka πiπmiπa iz Hrvatske (HamidoviÊ, matiËnog stada(©tamol). PavliniÊ, TvrtkoviÊ) • Determinacija puæeva za dr. Migoti iz HAZU (©tamol) • Determinirano 47 podzemnih kornjaπa (JalæiÊ) • Sastavljanje popisa vrsta kopnenih puæeva u edukativnoj zbirci za • Terenskim radom prikupljena 33 primjerka za Ihtioloπku zbirku studente biologije PMF-a (©tamol) (Leiner) • Projekt Akcijski plan zaπtite leptira roda Maculinea u Geoloπko-paleontoloπki odjel Nacionalnom parku PlitviËka jezera (NP PlitviËka jezera), 15 • Determinirani su primjerci fosila iz Rastoka i MarijagoriËkih terenskih dana (©aπiÊ) brda (JuriπiÊ-Polπak). • Projekt Preliminarna istraæivanja staniπta i leptira roda Maculinea BotaniËki odjel u Parku prirode Samoborsko i ÆumberaËko gorje (Park prirode • Determinirana je 361 biljka (M. Vrbek i S. Buzjak). Samoborsko i ÆumberaËko gorje), 20 terenskih dana (©aπiÊ) • Ekspertize raznih kukaca za Bolnicu “Dr. Ivo PediπiÊ” u Sisku, za 6.3. Revizija grae Hrvatski zavod za poljoprivrednu savjetodavnu sluæbu, za Zavod Mineraloπko-petrografski odjel za javno zdravstvo u Zagrebu, za nevladinu udrugu Mura • Revizija uzorka fergusonit - Ytterby, ©vedska, inv. br. 600:ZAG; (PeroviÊ) 1496 MP1, 600:ZAG; 1497 MP1 i 600:ZAG; 2021 MP1 (V. • Ekspertiza puæeva i πkoljkaπa Odre i Kupe za gimnaziju u Sisku Zebec, B. RadanoviÊ-Guævica, V. Bermanec - Mineraloπko-petro- (PeroviÊ) grafski zavod PMF-a) • Projekt Inventarizacija πiπmiπa NP PlitviËka jezera (TvrtkoviÊ, • Pripremni radovi za reviziju izloæbenog dijela sistematske Zbirke PavliniÊ, Holcer) minerala (pregled i utvrivanje sadaπnjeg stanja Zbirke, izrada • Projekt Inventarizacija πiπmiπa PP Æumberak i Samoborsko gorje koncepcije promjena i odabir uzoraka za predstavljanje 6. razreda (PavliniÊ, Holcer) - sulfata, kromata, molibdata i volframata) (Biserka RadanoviÊ- • Sudjelovanje u radu EUROBATS Intersessional Working Group: Guævica) Transboundary Programme - Habitats: Forest Practices i formuli- • Nastavljena revizija uzoraka iz Zbirke KiπpatiÊ (utvrivanje veze ranje Resolution on bat conservation and forest management izmeu stare dokumentacije - raËuna za uzorke otkupljene od (TvrtkoviÊ) 1901. do 1911. godine i uzoraka, te unoπenje novih dodatnih • Josipdol, Jezerane, Ogulin, PoreË (18-25. listopada) - istraæivanje podataka u veÊ postojeÊu inventarnu bazu podataka) (Biserka ekologije ponaπanja ËovjeËje ribice u sklopu projekta PINMA- RadanoviÊ-Guævica) TRA (KleteËki) Zooloπki odjel • PlitviËka jezera - NP PlitviËka jezera (13.-15. oæujka; 22.-25. • Revizija roda Plecotus prema primjercima iz zbirki muzeja u travnja; 30. lipnja -3. srpnja; 14.-16. srpnja; 5.- 8. studenoga) - rad Zagrebu, BeËu, Berlinu i Sencekenbergu, te PMF-a u Zagrebu na projektu dr. SreÊka Leinera (KleteËki) (TvrtkoviÊ, PavliniÊ) • Odreivanje pilot podruËja na Velikoj Kapeli, LiËkoj Pljeπevici, i • Revizija roda Pipistrellus prema primjercima iz zbirke Muzeja na izvoriπtu Cetine (6.-8. kolovoza) u okviru projekta PINMA- (PavliniÊ, Holcer) TRA (KleteËki, PavliniÊ, TvrtkoviÊ) • Revizija 29 primjeraka kopnenih puæeva iz edukativne zbirke za • Utvrivanje lokaliteta na StajniËkom, CrnaËkom i DreæniËkom studente biologije PMF-a (©tamol) polju na kojima Êe se prikupljati graa u sklopu projekta PINMA- • Pripreme za reviziju otoËnih podvrsta krπke guπterice Podarcis TRA (TvrtkoviÊ, VukoviÊ) melisellensis (Grbac) • Utvrivanje lokaliteta na Krbavskom polju na kojima Êe se priku- • Ihtioloπka zbirka: 42 vrste (190 primjeraka): taksonomska i klasi- pljati graa u sklopu projekta PINMATRA (TvrtkoviÊ, PavliniÊ, fikacijska revizija prema Kottelst, M. 1997. European freshwater ©aπiÊ) fishes. Biologia, Suppl.5 (52.), pp. 271 i prema Hureau, J.C.&Th. • Zaπtita bjeloglavog supa (tehniËka pomoÊ pri terenskom radu i Monod.1979.CLOFNAM. Unesco, Paris te prema Fredj. G&C. markiranju ptica); voditelj dr. G. SuπiÊ, (Ornitoloπki zavod
HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ 69 HAZU) (JalæiÊ) 128-128. (saæetak, znanstveni rad) • Inventarizacija faune πpilja i izvora i izrada biospeleoloπkog • Tatjana Bakran-Petricioli, Oleg AntoniÊ, Dragan Bukovec, Donat katastra PP Biokovo; voditelj R. Ozimec (HPM) (JalæiÊ) Petricioli, Vladimir Kuπan: Kartiranje morskih staniπta Republike • Inventarizacija faune πpilja i izvora i izrada biospeleoloπkog Hrvatske: Jadran- srednjoeuropsko more pod pritiskom, Zadar katastra PP Æumberak; voditelj R. Ozimec, Hrv. biospeleoloπko 04.- 5. lipnja druπtvo (JalæiÊ) • Zoran Peh, Slobodan Miko, Dragan Bukovec. Bedrock Influence • Biospeleoloπka istraæivanja vodene faune anhihalinih πpilja i on Geochemical Background of Soils in Istria; a Statistical jama na podruËju NP Kornati; voditelj B. JalæiÊ (HPM) (JalæiÊ) Approach // 22nd IAS Meeting of Sedimentology - Opatija 2003: • Izradom biospeleoloπkog katastra, edukacijom i popularizacijom Abstracts Book / Igor VlahoviÊ (ur.). Zagreb: Institute of Geology, do zaπtite æivog svijeta podzemlja II; voditelj B. JalæiÊ, Hrv. Zagreb, 2003. 151-151. (saæetak, znanstveni rad) biospeleoloπko druπtvo (JalæiÊ) • O. ©kunca, D. Bunja, L. BavËeviÊ, V. FraniËeviÊ, T. Vodopija, S. • Istraæivanja naπe najveÊe kolonije dugonogog πiπmiπa (Myotis BaËiÊ, Z. Major, N. KozuliÊ, D. Bukovec, O. AntoniÊ, D. capacinii) u πpilji Miljacka II, uz praÊenje ostalih vrsta πiπmiπa, Petricioli: Pokretanje procesa integralnog upravljanja obalnim istraæivanja prehrane dugonogog πiπmiπa i emergencije vodenih podrucjem Zadarske æupanije, simpozij Jadran - srednjoeuropsko kukaca, te uzorkovanje makrozoobentosa i uzimanje uzoraka vode more pod pritiskom, Zadar, 4.-5. lipnja, 2003. za analizu fizikalno-kemijskih Ëimbenika, uz praÊenje klime • M. ©oufek: Amphibole in hydrothermal veins from Alinci in ispred πpilje pomoÊu automatske meteoroloπke postaje Macedonia / Proceedings, 6th Multinational Congress on (HamidoviÊ) Microscopy-European Extension (Pula, 1.-5. lipnja) / Ognjen • Dovrπavanje rukopisa pojedinih cjelina za pet crvenih knjiga Milat, Davor Jeæek (ur.), Zagreb: Croatian Society for Electron Hrvatske (urednik N. TvrtkoviÊ, izdavaË Zavod za zaπtitu prirode, Microscopy, 2003. 509. (saæetak, znanstveni rad) Ministarstvo kulture) Zooloπki odjel • Crvena knjiga sisavaca Hrvatske (TvrtkoviÊ, Holcer, PavliniÊ, • 8. hrvatski bioloπki kongres, Zagreb, 27. rujna - 2. listopada; su- VukoviÊ) djelovanje s predavanjima i posterima (Grbac, ©aπiÊ, PavliniÊ, • Crvena knjiga gmazova Hrvatske (KleteËki, Lazar, Podnar-LeπiÊ, Holcer, Lazar, Podnar-LeπiÊ, HamidoviÊ, TvrtkoviÊ) TvrtkoviÊ) •23rd International Symposium on Sea Turtle Researh and • Crvena knjiga vodozemaca Hrvatske (KleteËki, TvrtkoviÊ) Conservation, Kuala Lumpur, Malezija, 22. - 29. veljaËe (Lazar) • Crvena knjiga danjih leptira Hrvatske (©aπiÊ) • Sudjelovanje na 8th Meeting of the Advisory Committee od • Crvena knjiga podzemnih æivotinja Hrvatske (JalæiÊ, TvrtkoviÊ) EUROBATS, Roros, Norveπka, 12. ‡ 14. svibnja (TvrtkoviÊ) • StruËna i muzejska procjena vrijednosti zbirke riba nakon preuzi- • Sudjelovanje u radu ekspertne grupe za vodozemce i gmazove manja od Primoæa ÆupanËiËa dodatnih 350 primjeraka (Leiner) Europske unije za primjenu Bernske konvencije, od 25.-28. rujna, Geoloπko-paleontoloπki odjel Malmö, ©vedska (KleteËki) • Obavljena je ekspertiza na 50-ak predmeta (geoloπko-paleonto- • Sudjelovanje na 30. sreËanju entomologov sosednjih deæel u loπka struka) iz privatnih zbirki (Rukavina). Ljubljani, Slovenija (©aπiÊ) • Obavljene su 4 ekspertize za graane (geoloπko-paleontoloπka • Workshop on Invasive Alien Species on European Islands and struka) (JuriπiÊ-Polπak). Evolutionary Isolated Ecosystems and Group of Experts on Invasive Alien Species ; Horta, Azores, Portugal, 10. - 12. listopa- 6.5. Posudbe i davanja na uvid da) (PavliniÊ) Zooloπki odjel • Znanstveni skup VukotinoviÊ u prostorijama HAZU (Leiner) • Davanje na uvid 40 primjeraka sova iz Ornitoloπke zbirke dr. • Znanstveni skup PlitviËka jezera, rezultati dvogodiπnjih Vesni Tutiπ (©tamol) znanstvenih projekata, Ministarstvo zaπtite okoliπa, prosinac • Dano na uvid 260 primjeraka dvokrilaca (Diptera) por. Asilidae (Leiner). prof. TomaπeviÊu s Poljoprivrednog fakulteta u Gemblouxu, Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Belgija (PeroviÊ) • Sudjelovanje na znanstvenom skupu LijeËenje vodom: pristupi i • Davanje na uvid lubanja dobrog dupina i maloga kratkokljunog paradoksi, u organizaciji HAZU, Zagreb 25. studenog, referat dupina M. –uras GomerËiÊ (TvrtkoviÊ) Simbolizam vode. Fizika i metafizika vode u krπÊanskoj viziji svi- • Davanje na uvid P. ZupanËiËu (Dolsko, Slovenija) riba roda jeta i u svjetlu evolucije (J. BalabaniÊ) Phoxinellus koje se vode pod 12 inv. br. (150, 207, 212, 234, 307, • Sudjelovanje na znanstvenom skupu VukotinoviÊ: na iskonima 308, 309, 310, 311, 312, 313 i 314) u kupljenoj zbirci ZupanËiË moderne Hrvatske, u organizaciji HPM-a i HAZU-a, Zagreb 29. i radi taksonomske revizije (Leiner) 30. studenog, referat Ljudevit Farkaπ VukotinoviÊ i ideja evoluci- • Davanje na uvid P. ZupanËiËu (Dolsko, Slovenija) riba roda je (J. BalabaniÊ) Leuciscus i dr. koje se vode pod 25 inventarnih brojeva (115, 120, • Sudjelovanje na 8. hrvatskom kongresu biologa s meunarodnim 154, 155, 156, 160, 192, 193, 195, 196, 197, 198, 199, 247, 249, sudjelovanjem, Zagreb 27. rujna - 2. listopada (M. VukoviÊ, E. 264, 270, 273, 274, 284, 293, 294, 296, 302, 303) u kupljenoj zbi- KleteËki, R. BrezinπËak) rci ZupanËiË radi revizije i rendgenskog snimanja u Moskvi • Sudjelovanje u radu Europskoga muzejskog foruma, Kopenhagen, (Leiner) Danska, 13. - 18. listopada (RP) BotaniËki odjel • Prisustvovanje simpoziju MoguÊnosti prezentacija izloæbi, • Izrada struËne studije Ugroæena i zaπtiÊena flora kupskog dijela Bruxelless, Belgija, 7. - 10. listopada (R. BrezinπËak) NP Risnjak radi inventarizacije rijetkih, ugroæenih i osjetljivih bi- • Sudjelovanje u radu 4. seminara za knjiænice visokih uËiliπta i ljaka te djelotvornije zaπtite proπirenog dijela parka (M. Vrbek i S. specijalne knjiænice Ne pucajte u knjiæniËara: Kako nas vide Buzjak) drugi?, Zagreb, Fakultet elektrotehnike i raËunarstva, 7.- 8. stu- • Izrada zavrπne struËne studije Ugroæena i zaπtiÊena flora te njiho- denog (D. ∆aleta) va staniπta na podruËju Parka prirode Æumberak - Samoborsko • Sudjelovanje na Danu knjiænica na Interliberu, Zagreb, 15. stu- gorje radi inventarizacije, odreivanja stupnja ugroæenosti i pred- denog, izlaganje Upoznajte muzejske knjiænice! (D. ∆aleta) laganja eventualnih dodatnih mjera zaπtite (M. Vrbek i S. Buzjak) • Sudjelovanje u radu ekspertne grupe za vodozemce i gmazove Europske unije za primjenu Bernske konvencije, od 25. - 28. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima rujna, Malmö, ©vedska (E. KleteËki) Mineraloπko-petrografski odjel Geoloπko-paleontoloπki odjel • Slobodan Miko, Zoran Peh, Ozren Hasan, Saπa MesiÊ, Dragan • Sudjelovanje u radu okruglog stola Evolucija druπtvenosti raza- Bukovec, Saπa PetkoviÊ. Chemical weathering of Eocene flysch in znata iz nalaza najstarijih hominida i predaka Ëovjeka u sklopu two small catchments in the Dragonja watershed, Croatia. // 22nd simpozija Evolucija druπtvenosti u organizaciji Instituta “Ivo IAS Meeting of Sedimentology - Opatija 2003: Abstracts Book / Pilar”, travanj, Zagreb (RadovËiÊ) Igor VlahoviÊ (ur.). Zagreb : Institute of Geology, Zagreb, 2003. • Sudjelovanje na seminaru Primjena Pravilnika o dokumentaciji i
70 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. katalogizaciji u muzejima, 5. veljaËe, u organizaciji MDC-a Würzburgu u NjemaËkoj (KrizmaniÊ, JapundæiÊ) • M. ©aπiÊ - prihvaÊena tema magistarskog rada Ekoloπke znaËajke populacija moËvarnog okaπa Coenonympha oedippus Fabricius, 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 1787 (Lepidoptera, Satyridae) u sjevernoj Istri • LackoviÊ, Damir. SIGE, πto su i kako nastaju, s katalogom Zbirke • B. Lazar - obranjen magistarski rad 21. studenog, Nakupljanje siga Mineraloπko-petrografskoga odjela Hrvatskoga priro- metala u tkivim glavate æelve Caretta caretta (Linneaus 1758) u doslovnoga muzeja, 89 str., Hrvatski prirodoslovni muzej, 2003. istoËnom Jadranu. na Bioloπkom odsjeku PMF-a SveuËiliπta u Zagreb. monografska publikacija Zagrebu • Grbac, I. Æelite li stvarnost ili mit? PriËa o bjeloglavom supu. // • Posjet muzeju Joaneum u Grazu, Mineraloπko-petrografski odjel, Informatica Museologica. MDC - Zagreb. 33 (3-4) 2002: 112-114. Austrija, 17. studenog • ©aπiÊ, M. Akcijski plan zaπtite vrsta roda Maculinea u • Dani minerala u Münchenu 30. listopada - 1. studenog - Vladimir Nacionalnom parku PlitviËka jezera. Hrvatski prirodoslovni Zebec, Marin ©oufek, Damir LackoviÊ i Snjeæana MikulËiÊ muzej, 2003. • Posjet meunarodnoj manifestaciji Bologna Mineral Show u • ©aπiÊ, M. Preliminarna istraæivanja staniπta i vrsta roda Bologni, Italija, 14.-16. oæujka (V. Zebec, D. LackoviÊ, D. Maculinea u Parku prirode Samoborsko i ÆumberaËko gorje. Bukovec, M. ©oufek, S. SuπiÊ, S. MikulËiÊ). Hrvatski prirodoslovni muzej, 2003. • Zavrπen teËaj za rukovanje ronilaËkim kompresorom (JalæiÊ) • ©aπiÊ, M., TvrtkoviÊ, N. Zdravko LorkoviÊ (1900-1998): • Zavrπen jednotjedni besplatni teËaj rukovanja Arc programima u Biografija i znanstveni rad. // Zbornik saæetaka Osmoga GISdata (Holcer, PavliniÊ) hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo - • Trotjedni boravak u Natural History Museum London - Mammal Zagreb. 2003: 35-36. section, oæujak-travanj; obrada zbirke πiπmiπa i ostvarivanje ko- • Lazar, B. TvrtkoviÊ, N. KuËiniÊ, M. ©aπiÊ, M. Holcer, D. PavliniÊ, ntakta s vodeÊim znanstvenicima BioCIS projekta (HamidoviÊ) I. Bioloπka raznolikost, konzervacijska biologija i zaπtita prirode • Boravak, dva puta, u Naturhistorisches Museum Wien, Säugetiere u Hrvatskoj. Zbornik saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog ko- Sammlung u BeËu, 2.-4.lipnja te 1.-3. srpnja; obrada muzejske ngresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo - Zagreb, 2003: 402-404. graa roda Plecotus (PavliniÊ, TvrtkoviÊ) • ©aπiÊ, M. Zoolog - Faunist. U (ur. BalabaniÊ i dr.): Katalog • Studijska putovanja po NjemaËkoj radi unapreenja djelatnosti izloæbe VukotinoviÊ: 1813. - 1893. - 2003.: na iskonima moderne Muzeja i paleontoloπke struke, Geoloπko-paleontoloπki odjel Hrvatske. Hrvatski prirodoslovni muzej. 2003: 47-48. (RadovËiÊ) • JalæiÊ, B. Veliki i Mali rudnik bazalta u Baranji.// Meridijani, br. • Paleontoloπko struËno putovanje, Podravina, 22. rujna 75, 2003: 44-47. (BrezinπËak) • JalæiÊ, B. Hvarska æiva voda. // Meridijani, br. 77, 2003: 22-25. • Pedagoπko struËno putovanje Split - Vis, 7. - 9. svibnja • JalæiÊ, B., GabriÊ, G., Ozimec, R. ©pilje-rudnici kvarcnog pijeska (BrezinπËak) na otoku Visu. // Speleolog, 48-49, 54-61. • TvrtkoviÊ, N. Moæemo li oËuvati bioraznolikost faune u 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Hrvatskoj?: Zbornik saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog ko- Zooloπki odjel ngresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo - Zagreb, 2003: 383-384. • Voenje jednoga diplomskog rada studentice PMF-a (Grbac). • Ozimec, D., Bedek J., HamidoviÊ, D. Nuænost speleoloπke studije • PomoÊ pri skupljanju, konzerviranju ideterminaciji mekuπaca, te za planiranje upravljanja turistiËkom spiljom - primjer Veternice pri nabavi i koriπtenju struËne i znanstvene literature studentima kraj Zagreba. // Zbornik saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog PMF-a i kolekcionarima (©tamol) kongresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo - Zagreb, 2003: 404-405. • PomoÊ u muzejskome struËnom radu Jani Bedek (©tamol) • Rukavina, Darko. Katalog fosilnih kraljeænjaka pohranjenih u • StruËni rad na ureenju stalnog postava Zbirke vodozemaca i Hrvatskome prirodoslovnom muzeju. Zagreb. Hrvatski priro- gmazova Prirodoslovnog muzeja u Rijeci (KleteËki) doslovni muzej. 2003. (192 str.; 972 katal. jedinice; 3 priloga; • PomoÊ ribolovna druπtvima Zagorske æupanije (Krapina, Klen, indeks; engl. prijevod). Napisano i predano u tisak. Gorica, ©aran) iz Krapine, Huma na Sutli, Pregrade i Triblja pri- • Rukavina, Darko. Nemirna Zemlja. Zagreb. Hrvatski priro- likom poribljavanja zatvorenih ribnjaka i otvorenih voda kojima doslovni muzej. 2003. (90 kartica teksta; 80 priloga u boji; po- upravljaju navedena druπtva (Leiner) jmovnik; hrv.tekst). Zavrπeno i pripremljeno za tisak. • Pet studenata PMF-a pri pripremi i izradi diplomskih i magi- • BalabaniÊ, J., VukoviÊ, M., ∆aleta, D. (ur.) VukotinoviÊ 1813.- starskih radnji (Leiner). 1893.-2003.: na iskonima moderne Hrvatske. Katalog izloæbe, • »etiri komisije za procjenu studije utjecaja na okoliπ (kamenolo- HPM-a i HAZU-a, Zagreb. 2003. mi u Istri, Primorsko-goranskoj i LiËko-senjskoj æupaniji) • ∆aleta, D., VukoviÊ, M. Natura Croatica - Bibliography, 1992- (Leiner). 2001. // Nat. Croat., Vol. 12, Suppl. 1. 2003. Geoloπko-paleontoloπki odjel • BrezinπËak, R., KleteËki, N., KleteËki, E. Osmiπljavanje i orga- • StruËna pomoÊ pri suradnji s izdavaËkim kuÊama, televizijom, niziranje izborne i dodatne nastave iz biologije kroz suradnju prirodoslovnim i arhitektonskim fakultetima (Rukavina) osnovnih πkola i muzeja, Zbornik radova (u tisku), Muzeoloπko Sluæba zajedniËkih struËnih poslova savjetovanje, Rijeka. • StruËni rad na ureenju stalnog postava Zbirke vodozemaca i • BrezinπËak, R., KleteËki, E. Prirodnina u kovËegu - suradnja gmazova Prirodoslovnog muzeja u Rijeci (KleteËki) muzeja s drugim ustanovama, Skup muzejskih pedagoga, Zadar, Zbornik radova (u tisku), Zagreb. 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka • Vrbek, M. BotaniËar florist. U katalogu izloæbe: BalabaniÊ, J. Sluæba zajedniËkih struËnih poslova (ur.): VukotinoviÊ 1813.-1893.-2003.: na iskonima moderne • Recenzija pismenih radova pristiglih na dræavno natjecanje iz Hrvatske. 42-46. HAZU i HPM, Zagreb. biologije za osnovne i srednje πkole (Leiner, KleteËki) BotaniËki odjel 6.8. StruËno usavrπavanje • Recenzija Ëlanaka za Ëasopis Natura Croatica (M. Vrbek) • Silvana SuπiÊ - stekla zvanje viπe muzejske tehniËarke • Snjeæana MikulËiÊ - poloæila kustoski ispit 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • Snjeæana MikulËiÊ - sluπala predavanja i polagala ispite na posli- • Bukovec: Ëlan radne grupe za zaπtitu geoloπke baπtine, MZOPU-a; jediplomskom studiju geoloπkih znanosti na PMF-u »lan meunarodne radne grupe za zaπtitu geoloπke baπtine, • E. KleteËki - 19. svibnja - 10. lipnja boravio i obavljao istraæiva- Strasbourg, Francuska nja mitohondrijske DNA iz uzoraka tkiva ËovjeËjih ribica s • Grbac: Hrvatsko bioloπko druπtvo podruËja Hrvatske u molekularno-bioloπkom laboratoriju pod ra- • ©tamol: Hrvatsko muzejsko druπtvo, Hrvatsko biospeleoloπko vnanjem prof. dr. Manfreda Schartla u Theodor-Boveri-Institut für druπtvo, Hrvatsko ekoloπko druπtvo i Hrvatsko bioloπko druπtvo Biowissenschaften (Biozentrum) der Universität Würzburg u • ©aπiÊ: Hrvatsko biospeleoloπko druπtvo
HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ 71 • PeroviÊ: Hrvatsko entomoloπko druπtvo, SIEEC, Hrvatsko StruËni projekti: bioloπko druπtvo, Hrvatsko ekoloπko druπtvo, Hrvatsko muzejsko • Ugroæena i zaπtiÊena flora te njihova staniπta na podruËju Parka druπtvo prirode Æumberak - Samoborsko gorje - Javna ustanova Park • TvrtkoviÊ: Hrvatsko bioloπko druπtvo, Hrvatsko biospeleoloπko prirode Æumberak - Samoborsko gorje (M. Vrbek) druπtvo, IUCN SSC Rodent Group • Inventarizacija ugroæene i zaπtiÊene flore kupskog dijela NP-a • Lazar: IUCN SSC Marine Turtle Group, Natura - druπtvo za Risnjak - Javna ustanova NP Risnjak (M. Vrbek) zaπtitu prirode Hrvatske, Hrvatsko bioloπko druπtvo • Rad u uredniËkom odboru BotaniËke biblioteke Hrvatskoga • HamidoviÊ: IUCN SSC Bat Group, Hrvatsko bioloπko druπtvo botaniËkog druπtva (M. Vrbek) • Muπtra: Hrvatsko muzejsko druπtvo, ICOM Hrvatske, Comite • Rad u uredniËkom odboru Natura Croatica (M. Vrbek). International de l’ICOM - NatHist • Holcer: Hrvatsko bioloπko druπtvo, Natura - druπtvo za zaπtitu 7. Znanstveni rad prirode Hrvatske, Plavi svijet Instituta za istraæivanje i zaπtitu mora, Marine Mammal Society 7.1. Tema i nositelj projekta • Leiner: Ëlan Velikog vijeÊa Hrvatskoga bioloπkog druπtva; Ëlan Mineraloπko-petrografski odjel Povjerenstva za zaπtitu okoliπa ZagrebaËke æupanije (Ur.broj: • Projekt Kvartarni sedimenti jadranskog podruËja (0183008); 238-51-98-3); Ëlan komisije za procjenu studija utjecaja na okoliπ glavni istraæivaË dr.sc. Marta CrnjakoviÊ (suradnici na temi Ministarstva zaπtite okoliπa i prostornog ureenja; Ëlan dræavnog Bukovec, D.; MikulËiÊ, S.; ©oufek, M., RadanoviÊ-Guævica, B., povjerenstva za natjecanje mladih biologa LackoviÊ D.). • Rukavina - redovito i aktivno sudjelovanje u radu Hrvatskoga • Projekt Kristalokemijska i druga svojstva nedovoljno opisanih geoloπkog druπtva, posebno u Odsjeku za paleontologiju, sudjelo- minerala; nositelj projekta prof.dr.sc.Vladimir Bermanec (sura- vanje u radu Znanstvenog odbora u svezi s organizacijom 3. dnik na temi mr.sc. V. Zebec) hrvatskoga geoloπkog kongresa • Hrvatsko-slovenski projekt Sakupljanje, Ëuvanje i obrada miner- • S. Buzjak: Hrvatsko bioloπko druπtvo; Hrvatsko botaniËko ala; nositelj projekta prof. dr.sc. Vladimir Bermanec (suradnik na druπtvo temi mr.sc. V. Zebec) • M. Vrbek: Hrvatsko ekoloπko druπtvo, Hrvatsko biospeleoloπko • Projekt Istraæivanje recentnih i fosilnih velikih zvijeri u Hrvatskoj druπtvo, Hrvatsko botaniËko druπtvo (br. 0053303); nositelj projekta prof. dr. –uro Huber, Zavod za • BrezinπËak: Ëlanica Hrvatskoga muzejskog druπtva (Sekcije za biologiju, Veterinarski fakultet SveuËiliπta u Zagrebu (suradnica muzejsku pedagogiju), Hrvatskoga geoloπkog druπtva (Ëlanica na projektu mr. sc. Biserka RadanoviÊ-Guævica) Upravnog odbora), Ëlanica Sekcije za paleontologiju, PROGEO-a Zooloπki odjel • KleteËki: Ëlan Hrvatskoga muzejskog druπtva (Sekcije za muze- • Biologija indikatorskih vrsta ugroæenih staniπta (0183007), jsku pedagogiju), Hrvatskoga herpetoloπkog druπtva Hyla (pre- Nikola TvrtkoviÊ dsjednik Druπtva), Hrvatskoga biospeleoloπkog druπtva, Suradnja u projektima Hrvatskoga bioloπkog druπtva, Hrvatskoga ekoloπkog druπtva, • Jadranski otoci, Nikola TvrtkoviÊ, Hrvatski prirodoslovni muzej meunarodnog druπtva Societe de Biospeologie (Ëlan Savjeta u Zagrebu (Leiner) Druπtva), Speleoloπkog odsjeka HPD-a ÆeljezniËar • Ihtioloπke i granulometrijske reziskave reke SoËe s pritokoma, • BalabaniÊ: Ëlan International Society for the History, Philosophy EBRA Logatec, and Social Studies of Biology, Ëlan suradnik HAZU-a, Ëlan Slovenija (Suzana ©umer) i Zavod za ribniπtvo u Ljubljani. Hrvatskoga muzejskog vijeÊa; Ëlan StruËnog povjerenstva za na- Ugovor EBRA d.o.o. i Hrvatski prirodoslovni muzej (Leiner) dzor provedbe muzeoloπke koncepcije ZaviËajnog muzeja Slatina • Voenje znanstvenog projekta Ekoloπko stanje, struktura popu- lacija i prijedlozi za ustaljenje autohtone ihtiofaune PlitviËka je- 6.13. Ostalo zera; suradnju i ugovor potpisali NP PlitviËka jezera i HPM u Mineraloπko-petrografski odjel Zagrebu. (Leiner) • Priprema za preseljenje i vraÊanje zbirke Dubrovnik u Dubrovnik Sluæba zajedniËkih struËnih poslova (581 uzorak) (D. Bukovec, V. LisiËar) • J. BalabaniÊ: sudjelovanje u znanstvenom projektu Ikonografija u • StruËna obrada i stvaranje zbirke 235 uzoraka minerala, stijena i medicini (Min. znanosti i tehn, projekt br. 0101022); voditelj pro- fosila ©umarskog fakulteta u sklopu izrade kustoske radnje jekta S. FatoviÊ-FerenËiÊ Snjeæane MikulËiÊ (mentor V. Zebec) • D. ∆aleta: nastavak rada na znanstvenom projektu Sustav • Odabir uzoraka iz Sistematske zbirke minerala za predstavljanje znanstvenih informacija RH - Tematski podsustav Prirodoslovlje; Hrvatskoga prirodoslovnog muzeja na 35. meunarodnom sajmu nositelj projekta J. Stojanovski minerala u Bologni koji Êe se odræati 2004. te pisanje odgovara- • E. KleteËki: suradnja na projektu Ekoloπko stanje, struktura po- juÊega struËnog teksta na engleskom jeziku s naslovom From the pulacije i prijedlozi za ustaljenje autohtone ihtiofaune PlitviËkih mineral collections of Croatian Natural History Museum za jezera (projekt Nacionalnog parka Plitvice i HPM-a; nositelj pro- objavljivanje u katalogu sajma Bologna Mineral Show - 35 edi- jekta SreÊko Leiner) zione (Biserka RadanoviÊ-Guævica, Vladimir Zebec, Snjeæana • E. KleteËki, M. VukoviÊ: sudjelovanje u projektu Dinaric Alps MikulËiÊ) rare habitats and species conservation project Croatia (projekt Geoloπko-petrografski odjel Kraljevskoga nizozemskog druπtva za zaπtitu prirode i HPM-a, u • Kao rezultat dijela struËnoga rada pripremljen je i predan u tisak suradnji s Hrvatskim biospeleoloπkim druπtvom, Hrvatskim orni- rad KrizmaniÊ, K. i Prlj-©imiÊ. N.: Geoloπka obiljeæja πibenskog toloπkim druπtvom, Druπtvom za zaπtitu i prouËavanje zalea. Zbornik radova znanstvenog skupa Sela πibenskog zalea vodozemaca i gmazova Hrvatske Hyla i druπtvom Natura) æupa Konjevrate i MirloviÊ - Zagora u proπlosti. • E. KleteËki: suradnja na projektu Inventarizacija kopnenih puæeva • NaËinjen je prijedlog projekta Inventarizacija srednjotrijaskih Parka prirode TelaπÊica nalaziπta sa cefalopodima na podruËju Parka prirode Æumberak- Samoborsko gorje (voditelj projekta Prlj-©imiÊ; sudjeluju 7.2. Publicirani radovi KrizmaniÊ, JapundæiÊ, –erek). Mineraloπko-petrografski odjel • Izraen je struËni rad (elaborat) za projekt Istraæivanje i inventa- • ©oufek, M. Amphibole in hydrothermal veins from Alinci in rizacija geoloπkih i paleontoloπkih lokaliteta Parka prirode Macedonia / Proceedings, 6th Multinational Congress on Æumberak-Samoborsko gorje (JapundæiÊ). Microscopy-European Extension (Pula, 1.-5. lipnja) / Milat, Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Ognjen; Jeæek, Davor (ur.), Zagreb: Croatian Society for Electron • M. VukoviÊ i D. ∆aleta: pakiranje i slanje Ëasopisa Natura Microscopy. 2003: 509 (saæetak, znanstveni rad). Croatica na 328 adresa u Hrvatskoj i inozemstvu te aæuriranje • Miko, Slobodan. Peh, Zoran. Hasan, Ozren. MesiÊ, Saπa. adresara Bukovec, Dragan. PetkoviÊ, Saπa. Chemical weathering of BotaniËki odjel Eocene flysch in two small catchments in the Dragonja watershed,
72 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Croatia. // 22nd IAS Meeting of Sedimentology - Opatija 2003: bukove πume na Zaviæanu (Velebit, Hrvatska). Zbornik saæetaka Abstracts Book / Igor VlahoviÊ (ur.). Zagreb : Institute of Osmoga hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko bioloπko Geology, Zagreb. 2003: 128-128 (saæetak, znanstveni rad). druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 226 -227. • Peh, Zoran; Miko, Slobodan; Bukovec, Dragan. Bedrock • ©aπiÊ, M. Ekoloπke znaËajke populacija moËvarnog okaπa Influence on Geochemical Background of Soils in Istria - ; a Coenonymoha oedippus Fabricius, 1787 (Lepidoptera, Satyridae) Statistical Approach. // 22nd IAS Meeting of Sedimentology ‡ u Hrvatskoj. Zbornik saæetaka Osmog hrvatskoga bioloπkog kon- Opatija. 2003: Abstracts Book / Igor VlahoviÊ (ur.). Zagreb : gresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 225-226. Institute of Geology, Zagreb. 2003: 151-151 (saæetak, znanstveni • BojaniÊ, D., DurbeπiÊ, P., Gjuraπin, B., KuËiniÊ, M. Visinska rad). raspodjela danjih leptira (Rhopalocera) na Æumberku. Zbornik • Peh, Zoran. Miko, Slobodan. Bukovec, Dragan. Geochemical saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko Background in Istrian Soils. // Natura Croatica. 12/4, 195-232. bioloπko druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 264-265. Zooloπki odjel • Mayer, W., Podnar, M. A transgression zone of two Podarcis sic- th Kongresni saæeci: ula types (Lacertidae) in Istria (Croatia) - 12 ordinary general • Grbac, I., Bauwens, D. Termalna ograniËenja tjelesne tempera- meeting, Societas Europaea Herpetologica (SEH); Saint ture, upotrebe mikrostaniπta i hranjenja kod primorske guπterice Petersburg; Russia, 2003. (abstract). (Podarcis sicula). Zbornik saæetaka 8. Hrvatskog bioloπkog kon- Radovi tiskani 2003. gresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo - Zagreb. 2003: 231-232. • PeroviÊ, F, PeroviÊ,G. PoËetna istraæivanja osa biljarica • Lazar, B. TvrtkoviÊ, N. Koæul, V. Tutman, P. GlaviÊ, N. The first (Hymenoptera, Symphyta) Meimurja. Acta entomologica, 2003. documented record of green sea turtle Chelonia mydas in the east- 6 (1-2), 57-73. ern Adritic Sea. Proceedings of Abstracts, 8th Croatian Biological Mayer, W., Podnar, M. Die Lacertiden des kroatischen Congress, Zagreb, 2003. 335-336. Küstengebietes Teil IV: Süd-Dalmatien und das Gebiet um Kotor • Lazar, B. LackoviÊ, G. TomljenoviÊ, A. TvrtkoviÊ, N. Sex ratios in Montenegro. Die Eidechse, 2003. 14: 9-12. of juvenile loggerhead sea turtles Caretta caretta in the eastern • PavliniÊ, I., TvrtkoviÊ, N. The presence of Eptesicus nilssoni and Adriatic Sea and implications for conservation. Proceedings of Vespertilio murinus in the Croatian bat fauna confirmed. Natura Abstracts, 8th Croatian Biological Congress, Zagreb. 2003: 393- Croatica, 2003.12 (2): 55-62. 394. • Leiner, S. Pastrva iz Gacke EuroCity, 3/2003: 20 - 25. Zagreb. • Podnar, M. Mayer, W., TvrtkoviÊ, N. Taksonomija i elementi akci- • Leiner, S. Turopolje. EuroCity: 4/2003, 16 - 24. Zagreb. jskog plana zaπtite hrvatskih populacija primorske i krπke • Leiner, S. Ekoloπko stanje, struktura populacija i prijedlozi za guπterice (Reptilia, Lacertidae). Zbornik saæetaka Osmoga ustaljenje autohtone ihtiofaune PlitviËka jezera. Posebni elaborat hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo ‡ II. str. 1-40. Zagreb. 2003: 386-387. Radovi prihvaÊeni za tisak 2003. • Fortuna, C. M., Holcer, D., Mackelworth, P. C., Wiemann, A., • Lazar, B., LackoviÊ, G., TomljenoviÊ, A., TvrtkoviÊ, N. (pri- Hammond, P. S. Identification of critical factors affecting the dis- hvaÊeno za tisak): Sex ratios of juvenile loggerhead sea turtles tribution and habitat use of bottlenose dolphins in KvarneriÊ, Caretta caretta in the eastern Adriatic Sea. Proceedings of the rd Croatia. Zbornik saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog kongresa. 23 Internaitonal Symposium on Sea Turtle Researh and Hrvatsko bioloπko druπtvo - Zagreb. 2003. Conservation. NMFS-NOAA Technical Memorandum, Miami, • Holcer, D. Notarbartolo di Sciara, G. M., Fortuna, C., Onofri, V., USA. Lazar, B., TvrtkoviÊ N. The occurrence of Cuvier’s beaked whale • Lazar B., Mararitoulis, D., TvrtkoviÊ, N. Tag recoveries of log- (Ziphius cavirostris) in Croatian Adriatic waters. Zbornik saæeta- gerhead sea turtle Caretta caretta in the estern Adriatic Sea: ka Osmoga hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko bioloπko implications for conservation. // Journal of the Marine Biological druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 255-256. Association of United Kingdom. • Impetuoso, A., Wiemann, A., Antollovich, W. D., Holcer, D., • Lazar, B,. Casale, P., Koæul, V., Tutman, P., GlaviÊ, N., TvrtkoviÊ, Mackelworth, P.C., Fortuna, C. M. A preliminary study of N. The presence of green sea turtle Chelonia mydas in the Adriatic cetacean presence and abundance in the archipelago of the Sea. // Herpetological Journal. Kornati National Park (Croatia). Zbornik saæetaka Osmoga • DeliÊ, A., BuËar, M,. KuËiniÊ, M., Lazar, B., MrakovËiÊ, M. hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo - Morphological characteristics of the goldenlish loach Zagreb. 2003: 244. Sabanajewia balcanica from the central Croatia. // Folia • Mackelworth, P.C., Holcer, D., Fortuna, C. M., Wiemann, A. The Biologica. Loπinj dolphin reserve - promoting habitat protection and socio- • Podnar, M., Mayer, W., TvrtkoviÊ, N. Mitochondrial phylogeog- economic development through the presence of flagship species. raphy of the Dalmatian wall lizard - Podarcis melisellensis Zbornik saæetaka Osmog hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko (Lacertidae). // Organisms Diversity & Evolution. bioloπko druπtvo - Zagreb, 2003: 400. • Podnar, M., Mayer, W., TvrtkoviÊ, N. Phylogeography of the • Wiemann, W., Mackelworth, P. C., Holcer, D., Fortuna, C. M. Italian Wall Lizard, Podarcis sicula, as revealed by mitochondri- Population size and distribution of bottlenose dolphins (Tursiops al DNA sequences. // Molecular Ecology. truncatus) around the Loπinj and Cres archipelago. Zbornik saæe- Geoloπko-paleontoloπki odjel taka Osmoga hrvatskog bioloπkog kongresa. Hrvatsko bioloπko • Mann, A., Monge, J., RadovËiÊ, J. Patterns of crown variation in druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 243-244. Neandertals and Modern Humans. // Changements Biologique et • PavliniÊ, I., TadiÊ, Z., TvrtkoviÊ, N., Holcer, D., ∆aleta, M. Culturels en Europe de la Fin du Paleolithique Moyen au Porodiljske kolonije moËvarnog patuljastog πiπmiπa, Pipistrellus Neolitique. Hommage a Jan Jelinek: Bruzek, J.; Vandermeersch, pygmaeus (Chiroptera, Vespertilionidae), u Donjem Miholjcu Garald, M. D. (ed.). Publ. Lab.Anthrop. Populations Passe. (Hrvatska). Zbornik saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog kon- Universit. Bordeaux 1. Bordeauix. 2003. (RadovËiÊ). gresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 247-248. Radovi u tisku • PavliniÊ, I., TvrtkoviÊ, N. Novi pogledi na rasprostranjenost i • Caspari, R., RadovËiÊ, J. A new reconstruction of Krapina 5: The ekologiju vrsta roda Plecotus (Chiroptera, Vespertilionidae) u evolutionary significance of a male cranial cault from Krapina. // Hrvatskoj. Zbornik saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog ko- Amercan Journ. Phisycal Anthropol. New York. (RadovËiÊ). ngresa. Hrvatsko bioloπko druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 246-247. • Bernor, R., Shundong, B., RadovËiÊ, J., JuriπiÊ -Polπak, Z., BuliÊ, • HamidoviÊ, D,. JokiÊ, M., Parsons S. Eholokacija, oblik krila i let J. Conohyus olujici sp.nov. Suide, Tetraconodontinae from u dugonogog πiπmiπa Myotis capaccinii (Bonaparte, 1837). Miocene of LuËane, Sinj, Croatia. // Geologia Croatica. Zagreb. Zbornik saæetaka Osmoga hrvatskog bioloπkog kongresa. (RadovËiÊ, JuriπiÊ-Polπak, BuliÊ). Hrvatsko bioloπko druπtvo ‡ Zagreb. 2003: 242-243. • Bernor, R., Shundong, B., RadovËiÊ, J., JuriπiÊ -Polπak, Z., BuliÊ, • VukoviÊ, M, TvrtkoviÊ, N. Sitna terestriËka fauna pretplaninske J. A contribution of the Evolutionary Biology of Conohyus olujici (Suide, Tetraconodontinae) from the early Miocene of LuËane,
HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ 73 Sinj, Croatia. // Geodiversitas. Paris. (RadovËiÊ, JuriπiÊ-Polπak, 9. Izloæbena djelatnost BuliÊ). Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Mineraloπko-petrografski odjel • BalabaniÊ, J. Simbolizam vode. Hrvatske vode. 11 (2003.) 44, • VukotinoviÊ 1813. ‡ 1893. ‡ 2003.: na iskonima moderne 218-224. BalabaniÊ, J. Proslava VukotinoviÊevih obljetnica kao Hrvatske izazov hrvatskome nacionalnom identitetu. U: BalabaniÊ, J. et al., Zagreb, zgrada Narodnog doma, 29. listopada - 29. studenoga VukotinoviÊ 1813.-1898.-2003.: na iskonima moderne Hrvatske. StruËni suradnici i autori kataloπkih jedinica: Marta CrnjakoviÊ i Katalog izloæbe. HPM i HAZU (2003.), str. 4-10. Dragan Bukovec • VukoviÊ, M., TvrtkoviÊ, N. Sitna terestriËka fauna pretplaninske TehniËka pomoÊ: Viπnja LisiËar, Snjeæana MikulËiÊ, Silvana SuπiÊ bukove πume na Zaviæanu (Velebit, Hrvatska). U: Besendorfer, V., • Minerali Rudnika TrepËa. Kopjar, N. (ur.): Zbornik saæetaka 8. hrv. kongresa biologa, 27. Bologna, Italija, 14. - 16. oæujka rujna -2. listopada, Zagreb (2003.), str. 226. Autor struËne koncepcije: Vladimir Zebec • KleteËki, E., KleteËki, N., BrezinπËak, R. ZnaËaj postava HPM-a Autor izloæbe: Vladimir Zebec za lakπe usvajanje nastavnih sadræaja prirode u osnovnim πkola- StruËni suradnici: M. CrnjakoviÊ, D. Bukovec, B. RadanoviÊ- ma. U: Besendorfer, V., Kopjar, N. (ur.): Zbornik saæetaka 8. hrv. Guævica, M. ©oufek, D. LackoviÊ kongresa biologa, 27. rujna ‡2. listopada, Zagreb (2003.), str. 436. TehniËki postav: Viπnja LisiËar, Silvana SuπiÊ • KleteËki, E. Talijanska æaba (Rana latastei) - vrsta koja nestaje. // Opseg: 50 izloæaka Meridijan, Samobor, 10/74 (2003.): 46-48. •Sige Gradski muzej Varaædin, veljaËa - oæujak 8. StruËni i znanstveni skupovi u organizaciji i Dubrovnik, Æitnica - Rupe, Etnografski muzej, rujan - studeni suorganizaciji Muzeja Autori struËne koncepcije Damir: LackoviÊ, Vladimir Zebec Autori izloæbe: Damir LackoviÊ, Marijan »epelak, Vladimir 8.1. Znanstveni skupovi Zebec Mineraloπko-petrografski odjel StruËni suradnici: B. JalæiÊ, M. CrnjakoviÊ, D. Bukovec, B. • VukotinoviÊ 1813. ‡ 1893. ‡ 2003.: na iskonima moderne RadanoviÊ-Guævica, M. ©oufek, D. Rukavina Hrvatske Zagreb, zgrada Narodnog doma, OpatiËka 18, 29.-30. TehniËki postav: Viπnja LisiËar, Silvana SuπiÊ i Snjeæana MikulËiÊ listopada Opseg: 81 slika i uzorci siga Proslava 190. obljetnice roenja i 110. godiπnjice smrti Ljudevita Zooloπki odjel Farkaπa VukotinoviÊa • Æelite li stvarnost ili mit?, PriËa o bjeloglavom supu Dragan Bukovec- Ëlan Organizacijskog odbora Gliptoteka HAZU-a, prizemlje, 4. - 25. lipnja Marta CrnjakoviÊ: VukotinoviÊev doprinos, muzeologiji, mine- Autori struËne koncepcije: Irena Grbac i Goran SuπiÊ ralogiji i petrografiji - referat Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ BotaniËki odjel Opseg: 45 izloæaka • Rad u Organizacijskom odboru proslave 190. obljetnice roenja i U sklopu izloæbe organizirana je aukcija za pomoÊ akciji 110. godiπnjice smrti Ljudevita Farkaπa VukotinoviÊa (M. Vrbek) spaπavanja supova. • Rad u Organizacijskom odboru prvoga hrvatskog botaniËkog si- • Puæeva kuÊica mpozija (S. Buzjak) O© “Antun MihanoviÊ”, Osijek, 8. travnja - 30. svibnja Autor koncepcije: E. KleteËki 8.2. StruËni skupovi Autori izloæbe: R. BrezinπËak, Vesna ©tamol Zooloπki odjel StruËni suradnici: Nataπa KleteËki, Danica MiletiÊ, Ruæa BarbariÊ • Skup First workshop of PINMATRA /2003/024 project «Dinaric Vrsta izloæbe: prirodoslovna, edukativna, informativna, tuzemna, Alps rare habitats and species conservation project Croatiafl pokretna Institut otvoreno druπtvo Hrvatske, Zagreb, 24. studenoga Tema: izloæba je prezentirana kombinacijom muzejskih ekspona- Tema: prva radionica projekta - temeljne informacije o projektu, ta, fotografija i djeËjih radova. Kroz izloæbu posjetitelji upoznaju rasprava o ciljevima i planiranju izvedbe, prezentacija dosad razliËite skupine i vrste puæeva, njihovo podrijetlo, biologiju i uËinjenoga, izbor lokacija izvedbe i osobito vaænih vrsta na koje grau njihovih kuÊica, za Ëije se nastajanje u dugotrajnim evolu- Êe se usmjeriti najveÊa pozornost. cijskim procesima pobrinula priroda. Uz izloæbu su odræana pre- Kratki opis: nakon pozdravnih rijeËi ambasadora Kraljevine davanja, napravljeni su popratni materijali (radni listovi, deplijan) Nizozemske i predstavnika odgovarajuÊih ministarstava u te organizirana terenska istraæivanja. Hrvatskoj predstavljen je meunarodni projekt Ëiji je nosilac Cilj izloæbe: upoznati posjetitelje s dijelom zoologije koji Muzej, a koji je jedan u nizu projekata koji pomaæu da Hrvatska prouËava puæeve ispuni uvjete za ulaz u Europsku uniju, tj. da ostvari Habitas Izloæba je namijenjena svima. Directive EC i ue u mreæu Natura 2000. Na radionici je izlaganje www.hpm.hr/puzevakucica o iskustvima Slovenije odræao predstavnik njihova Ministarstva. • Insekti, a posebno leptiri Nakon izlaganja pojedinih tema raspravljalo se o sadræaju projek- Prostorije Knjiænice i Ëitaonice “Tin UjeviÊ”, 9. - 24. travnja ta i njegovoj provedbi (TvrtkoviÊ). Autori koncepcije, postav, tehniËka izvedba: F. PeroviÊ, S. Muπtra Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Izloæba je prirodoslovna, edukativna, informativna, pokretna, • Simpozij VukotinoviÊ 1813.-1893.-2003. namijenjena osnovnoπkolskoj djeci. Narodni dom HAZU-a, Zagreb, OpatiËka 18, 29. - 30. listopada U sklopu izloæbe, a u povodu Dana planeta Zemlje 10. travnja Organizacija: HPM i HAZU odræano je predavanje PredavaË F. PeroviÊ Tema: proslava 190. obljetnice roenja i 110. godiπnjice smrti • Dani muzeja Ljudevita Farkaπa VukotinoviÊa Prostorije Knjiænice i Ëitaonice “Tin UjeviÊ”, 9. - 23. svibnja Kratki opis: tijekom dva dana odræano je 12 referata o svim Autori koncepcije, postav, tehniËka izvedba: M. IliË, T. Cukurov podruËjima aktivnosti hrvatskoga preporoditelja Ljudevita (MDC), S. Muπtra U povodu obiljeæavanja Dana muzeja prikazan Farkaπa VukotinoviÊa (knjiæevnost, razvoj znanosti, botanika, je desetogodiπnji edukativni program zagrebaËkih muzeja - mineralogija, geologija, paleontologija, evolucija, gospodarstvo, plakati, nagraeni plakati i pedagoπki materijal. glazba). Izloæba je informativna, edukativna, pokretna, namjenjena πirokoj (Predsjednik Organizacijskog odbora BalabaniÊ, tajnica VukoviÊ) publici (Muπtra). Geoloπko-paleontoloπki odjel • Nemirna zemlja (izloæba zavrπena, ali nije otvorena) HPM, izloæbeni prostor nakadaπnjega Geoloπko-paleontoloπkog muzeja
74 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Autor struËne koncepcije: Darko Rukavina evolucijskim procesima pobrinula priroda. Uz izloæbu su odræana Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ predavanja, radionice, napravljeni su popratni materijali (deplijan, Opseg: promjenjiv radni listovi) te organizirana terenska istraæivanja Vrsta: prirodoslovna, tuzemna, studijska, edukativna, informati- Cilj izloæbe: upoznati uËenike i ostale posjetitelje s dijelom vna, samostalna Determinirani su primjerci fosila iz Rastoka i zoologije koji prouËava puæeve marijagoriËkih brda (JuriπiÊ-Polπak) Izloæba je namijenjena predπkolarcima i uËenicima. Tema: povijest Zemlje • ©umske æivotinje Korisnici: djeca, odrasli DjeËji vrtiÊ “Siget”, 28. veljaËe - 21. oæujka StruËna i tehniËka suradnja: BorËiÊ Autori koncepcije: E. KleteËki, R. BrezinπËak • Brdine marijagoriËke: Geoloπka proπlost i najstariji tragovi æi- Vrsta izloæbe: prirodoslovna, edukativna, pokretna vota okolice Brdovca i Marija Gorice Tema izloæbe: Izloæba upoznaje djecu s razliËitim πumskim æivo- Brdovec, Muzej Brdovec, sijeËanj - oæujak 2004. tinjama, naËinom njihova æivota, aktivnostima i sl. Sastoji se od Autori struËne koncepcije: Zlata JuriπiÊ-Polπak, Jeronim BuliÊ, 10-ak prepariranih æivotinja koje æive u hrvatskim kontinentalnim Jakov RadovËiÊ, Katarina KrizmaniÊ πumama, a djeci su prepoznatljive iz slikovnica, tj. o njima uËe Autor likovnog postava: Drago JanËiÊ tijekom boravka u vrtiÊu. Uz izloæbu je popratni tekst namijenjen Opseg: oko 100 izloæaka tetama, te radni materijal za bojenje namijenjen djeci. Izloæbu Vrsta: prirodoslovna, studijska, tuzemna, skupna prate i radionice. Tema: geoloπko-paleontoloπka geneza jedne mikroregije u okolici Cilj izloæbe: predstaviti djeci æivotinje koje borave u πumi, i upo- Zagreba znati ih s njima i njihovim naËinom æivota • Dokumentacijski su pripremljene legende za predvienu izloæbu Izloæba je namijenjena djeci predπkolske dobi. Morski psi u dijelu vezanome uz geoloπku struku. Likovno su BotaniËki odjel pripremljene ideje za prezentaciju dijela izloæbe te prikupljen dio • Biodiverzitet i mi - deset godina nakon Rio de Janeira... materijala za prezentaciju na izloæbi. Izraeni su originalni modeli Johannesburg 2002 zubi fosilnih pasa za eventualnu prezentaciju (Rukavina). (u suradnji s Uredom za suradnju i kulturnu djelatnost Francuskog • Obavljen je dio priprema za izloæbu Krajolik morskih grebena i veleposlanstva u Zagrebu) pliÊaka prije stotinu milijuna godina (KrizmaniÊ). Izloæba je odræana: Sluæba zajedniËkih struËnih poslova - u Ministarstvu zaπtite okoliπa i prostornog ureenja, Zagreb, 28. • VukotinoviÊ 1813.-1893.-2003.: na iskonima moderne Hrvatske veljaËe - 20. oæujka Narodni dom HAZU-a, Zagreb, 30. listopada - 28. studenoga - u Entomoloπkom odjelu Gradskog muzeja Varaædin, 22. svibnja Autori: J. BalabaniÊ, M. VukoviÊ - 22. lipnja Likovni postav: N. Mikac - u Francusko-hrvatskoj udruzi Split, 1. srpnja - 27. kolovoza StruËni suradnici: D. ∆aleta, D. Bukovec, M. CrnjakoviÊ, N. Autori koncepcije: M. VukoviÊ, R. BrezinπËak, D. ∆aleta, S. TvrtkoviÊ, T. –erek, D. Rukavina, S. JapundæiÊ, M. Vrbek, M. Buzjak ©aπiÊ; R. BrezinπËak i E. KleteËki (pedagogija) StruËni suradnici: B. JalæiÊ, E. KleteËki, M. ©aπiÊ, V. ©tamol, N. Marketing: N. JandriÊ TvrtkoviÊ TehniËka izvedba: B. JalæiÊ, M. VajdiÊ, N. VajdiÊ, Z. Godec, D. Vrsta izloæbe: prirodoslovna, edukativna, informativna, inozemna, Holcer (multimedijska prezentacija) pokretna Vrsta izloæbe: prirodoslovna, povijesna, edukativna Tema izloæbe: izloæba je prezentirana kombinacijom plakata, Tema izloæbe: prikaz vremena i djelovanja Ljudevita Farkaπa muzejskih izloæaka i videomaterijala, a prikazan je niz tema o VukotinoviÊa, jednoga od najistaknutijih Ëlanova Hrvatskoga na- oËuvanju prirode i bioloπke raznolikosti o kojima se raspravljalo rodnog preporoda. U prvom dijelu izloæbe prikazuju se dogaaji na svjetskim skupovima o zaπtiti prirode i odræivom razvoju. Uz koji su prethodili hrvatskome narodnom preporodu, drugi dio go- izloæbu je napravljen deplijan. vori o podrijetlu obitelji Farkaπ VukotinoviÊ, a zatim se prikazuju Cilj izloæbe: upoznavanje javnosti s temama, ciljevima i sva podruËja aktivnosti Lj. F. VukotinoviÊa: knjiæevnost (pisao je zakljuËcima svjetskih skupova o odræivom razvoju pjesme, budnice, feljtone, politiËke i prirodoslovne rasprave), Izloæba je namijenjena srednjoπkolskoj populaciji, studentima i prirodoslovlje (bavio se geologijom, paleonotologijom, leptirima graanstvu. Medvednice, darvinizmom, zajedno sa Schlosserom autor je ka- pitalnog dijela hrvatske botanike Flora Croatica), gospodarstvo 10. IzdavaËka djelatnost (pisao je o potrebi proizvodnje dobrih hrvatskih vina, piva, poti- cao gradnju æeljezniËkih pruga). 10.1. Tiskovine Cilj izloæbe: upoznavanje posjetitelja sa æivotom jednoga od naji- Mineraloπko-petrografski odjel staknutijih iliraca, Ljudevita Farkaπa VukotinoviÊa, prirodoslovca, • Katalog (hrvatski i engleski) Sige uz izloæbu Sige , Gradski muzej knjiæevnika, politiËara, gospodarstvenika, muzealca, te s naËinom Varaædin, veljaËa-oæujak. Plakat uz izloæbu Sige u Gradskom na koji je sudjelovao u rjeπavanju goruÊih problema svog vreme- muzeju Varaædin. na. UpuÊivanje na putove rjeπavanja sliËnih problema danas. • Katalog (hrvatski i engleski) Sige uz izloæbu Sige , Æitnica - Rupe, Izloæba je namijenjena mladima i starijima, svima. Etnografski muzej, Dubrovnik, rujan - studeni. Plakat uz izloæbu • Puæeva kuÊica Sige u Æitnici - Rupe, Etnografski muzej, Dubrovnik. Izloæba je odræana: Geoloπko-paleontoloπki odjel - u O© “Antun MihanoviÊ”, Osijek, 8. travnja - 30. svibnja • RadovËiÊ, Jakov: Kamenospisna karta Hrvatske. Deplijan uz - u Gradskoj knjiænici, Dubrovnik, 19. listopada - 18. studenoga postav u izloæbenom prostoru atrija HPM-a - u O© “August Cesarec” Krapina, 12. prosinca 2003. - 1. veljaËe • Pripremljen je katalog uz izloæbu Brdine marijagoriËke (u tisku) 2004. (JuriπiÊ-Polπak, BuliÊ) Autori izloæbe: E. KleteËki, R. BrezinπËak, V. ©tamol • JapundæiÊ, Sanja: Fosilni otoliti. Priroda 910 (5/2003). Zagreb. Likovni postav: E. KleteËki, R. BrezinπËak 2003. StruËni suradnici: Nataπa KleteËki, Danica MiletiÊ, Ruæa BarbariÊ Sluæba zajedniËkih struËnih poslova TehniËka izvedba: B. JalæiÊ, M. VajdiÊ, N. VajdiÊ, S. Muπtra, N. • Katalog izloæbe VukotinoviÊ 1813.-1893.-2003.: na iskonima BorËiÊ moderne Hrvatske (BalabaniÊ, VukoviÊ, ∆aleta) Vrsta izloæbe: prirodoslovna, edukativna, informativna, tuzemna, • Katalog zbirke Katalog fosilnih kraljeπnjaka pohranjenih u pokretna Hrvatskome prirodoslovnom muzeju (Rukavina) Tema: izloæba je prezentirana kombinacijom muzejskih ekspona- • Monografska publikacija ©to su i kako nastaju sige: s katalogom ta, fotografija i djeËjih radova. Posjetitelji mogu upoznati razliËite Zbirke siga Hrvatskoga prirodoslovnoga muzeja (LackoviÊ) vrste puæeva i njihovih kuÊica, za Ëije se nastajanje u dugotrajnim • 4 broja muzejskog Ëasopisa Natura Croatica. BalabaniÊ, J. (gl. i
HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ 75 odg. ur.) i M. VukoviÊ (tajnica Uredniπtva) • Voenje radionice (prikaz rada prirodoslovca na terenu i determi- • Suplement Ëasopisa Natura Croatica - Bibliography (1992-2001) nacija materijala u laboratoriju) s uËenicima srednjih πkola iz (∆aleta, VukoviÊ). NjemaËke u gimnaziji Sisak (PeroviÊ) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova 11. Edukativna djelatnost • 15., 20., 22. rujna - obrada nastavnih cjelina u Muzeju (3 dijela) (BrezinπËak) 11.1. Specijalna vodstva • 8. studenog - likovna radionica (izrada zoo-modela od papira, Mineraloπko-petrografski odjel rakovi i πkoljke) (BrezinπËak) • 21 vodstvo za studente kroz mineraloπko-petrografski postav • 22. veljaËe, 1. oæujka - likovna radionica - izrada maski (V. Zebec) (BrezinπËak) • jedno vodstvo za polaznike gemoloπkog teËaja (M. ©oufek) • 18. rujna - radionica uz Dan πiπmiπa (BrezinπËak) Zooloπki odjel • 16. i 22. studenog - likovne radionice uz izloæbu VukotinoviÊ • 2 struËna vodstva za studente Poljoprivrednog fakulteta (PeroviÊ) (oslikavanje uporabnih predmeta) (BrezinπËak) • 3 struËna vodstva uËenika kroz zooloπki dio stalnog postava (PeroviÊ) 11.4. Ostalo Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Mineraloπko-petrografski odjel • Vodstva za 3 grupe studenata Bioloπkog odjela PMF-a, Zagreb, 3 • Predavanja i vjeæbe kolegija Petrografija s geologijom (2+1) na grupe studenata Agronomskog fakulteta iz Zagreba i jedne grupe ©umarskom fakultetu (V. Zebec) umirovljenika i studenata PuËkog uËiliπta u Zagrebu (KleteËki) • Predavanja i vjeæbe kolegija Mineralogija i petrografija (2+1) na • Specijalna vodstva - Mineraloπko-petrografski postav (2) GeotehniËkom fakultetu u Varaædinu (V. Zebec) (BrezinπËak) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Pedagoπki CD-ROM uz izloæbu Nemirna Zemlja (BrezinπËak) 11.2. Predavanja • Radni listovi za izloæbu Nemirna Zemlja (BrezinπËak) Mineraloπko-petrografski odjel • PriruËnik za vodstvo kroz Mineraloπko-petrografski postav HPM- • Damir LackoviÊ: Geoloπki postanak i obiljeæja UËke, javna preda- a (BrezinπËak) vanja u HKD-u Suπak, Rijeka,1. i 2. travnja Deplijani • Damir LackoviÊ: Geologija, krπ i krπki fenomeni, predavanje na • BrezinπËak, R., KleteËki, E.: Tko me jede, koga jedem (za ZagrebaËkoj speleoloπkoj πkoli u PDS-u Velebit, travanj meumuzejsku igru U slast) • Marta CrnjakoviÊ: VukotinoviÊev doprinos, muzeologiji, mine- • BrezinπËak, R., Buzjak, S., VukoviÊ, M.: Biodiverzitet i mi (uz ralogiji i petrografiji - predavanje za studente mineralogije PMF-a istoimenu izloæbu) Zooloπki odjel • BrezinπËak, R.: Puæeva kuÊica - od davnina do danas • U Meimurju, u povodu Dana planete Zemlje, odræano predava- • BrezinπËak, R., KleteËki, E.: Puæeva kuÊica u mojoj πkoli nje Vaænost kukaca i organizama koji æive u vodi (PeroviÊ). • BrezinπËak, R., VukoviÊ, M.: VukotinoviÊ - interaktivna biljeænica • U knjiænici Maleπnica i u Osnovnoj πkoli Lopatinec odræano pre- uz izloæbu davanje Kukci i njihov æivot (PeroviÊ). Promotivne izloæbene aktivnosti • U knjiænici ©enkovec odræano predavanje Kukci πtetnici (PeroviÊ) • Organiziranje ureenja izloga Mozaik knjige u povodu promocija • Na Pedagoπkoj akademiji u Osijeku odræano predavanje Ose bi- knjige Æivotinje (1.-15. oæujka i 1.-15. listopada) (BrezinπËak, ljarice (PeroviÊ) KleteËki) • Predavanja Bjeloglavi supovi u Hrvatskoj i njihova zaπtita, • Izrada 6-minutnog filma o izloæbi VukotinoviÊ (BrezinπËak) Osnovna πkola Voltino u Zagrebu (JalæiÊ) Meumuzejski projekt • Kolegij Osnove biologije, stalni vanjski predavaË u zimskom • Sudjelovanje u meumuzejskom projektu U slast (BrezinπËak, semestru 2002./2003. na VeleuËiliπtu u Karlovcu, na izvanrednom KleteËki) studiju smjera Prehrambeni tehnolog (Leiner) Zooloπki odjel • Kolegij Biologija, stalni vanjski predavaË u zimskom semestru • »lanstvo u Dræavnom povjerenstvu za provedbu natjecanja i sus- 2002./2003. na VeleuËiliπtu u Karlovcu, na izvanrednom studiju reta uËenika iz biologije u 2003., odræanih u »akovcu 15. - 18. smjera Lovstvo (Leiner) svibnja (Ministarstvo prosvjete i πporta i Hrvatsko bioloπko • Predavanje u povodu Meunarodne godine pitkih voda, »akovec druπtvo) (Leiner) (Leiner) • Predavanje u povodu Dana bioloπke raznolikosti, Karlovac 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) (Leiner) Geoloπko-paleontoloπki odjel 12.1. Press • Predavanje o temi Evolucija hominoidnog i hominidnog zubala i Mineraloπko-petrografski odjel ævaËnog sustava za studente Stomatoloπkog fakulteta u sklopu O izloæbi Sige u Gradskome muzeju Varaædin izaπli su Ëlanci: Izloæba kolegija Morfologija zubi i dentalna antropologija (RadovËiÊ) o sigama, Varaædinske vijesti, 5. veljaËe; »udesni oblici, Varaædinske Sluæba zajedniËkih struËnih poslova vijesti, 12. veljaËe; Izloæba o sigama, VeËernji list, 7. veljaËe; Sige iz • Predavanje Vodozemci i gmazovi Dinarskog krπa na znanstvenoj πpilja i jama, Vjesnik, 5. veljaËe; U Varaædinu izloæba siga, Jutarnji tribini u organizaciji osjeËkoga Bioloπkog druπtva, 8. travnja list, 7. veljaËe; Atraktivne sige, VeËernji list, 13. veljaËe (KleteËki) Sluæba zajedniËkih struËnih poslova • Predavanje Vodozemci i gmazovi Dinarskog krπa za graanstvo, u • Obavjeπtavanje dnevnog tiska o izloæbama i dogaanjima u Knjiænici grada Zagreba, Ulica grada Vukovara 14, 18. oæujka Muzeju, obavjeπtavanje vodiËa kulturnih priredbi (BrezinπËak) (KleteËki) • Suradnja s tjednim i mjeseËnim tiskovinama (©kolske novine, • Predavanje uz prezentaciju CD-ROM-a o vodozemcima i gma- Komunalni vjesnik) (BrezinπËak) zovima rijeËkog podruËja u izdanju Prirodoslovnog muzeja • Dogovaranje o novinskim napisima o izloæbama ili Muzeju Rijeka, 19.-20. oæujka (KleteËki) (BrezinπËak) • Predavanje Bjeloglavi supovi u Hrvatskoj i njihova zaπtita za • Sudjelovanje (a) u projektu Izvedba kamenopisne karte Hrvatske uËenike O© Voltino u Zagrebu, 11. veljaËe (KleteËki) s poploËenjem ulaznih veæa i atrija HPM-a, ukljuËenost u projekt • Predavanje Prikaz pedagoπkih aktivnosti u HPM-u, Muzej arheo- od poËetka, u pripremu i prikupljanje sredstava od sponzora loπkih spomenika, Split (BrezinπËak) (349.200 kn), u prikupljanje izvedbenih ponuda, realizaciju • Predavanje ©etnja kroz HPM, PuËko uËiliπte, Zagreb (BrezinπËak, tiskanog materijala i programa otvorenja (nositelj Jakov KleteËki) RadovËiÊ); (b) u OO-u izloæbe VukotinoviÊ - na iskonima moderne • Predavanja i ispiti iz kolegija Filozofija biologije na Bioloπkom Hrvatske: obavljanje poslova marketinga, tj. organiziranje konfe- odsjeku PMF-a, 40 sati, drugi semestar, 57 studenata (BalabaniÊ) rencije za tisak, tiskanje i postavljanje transparenta, dogovor o 11.3. Radionice, igraonice posudbi makete zagrebaËkog kita, sudjelovanje u pripremi Zooloπki odjel sveËanoga prigodnog koncerta i otvorenja izloæbe - posudba ra-
76 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. zglasa i dogovor o sponzorstvu s tvrtkom Badel za odræavanje 15.3. Investicije zavrπnog domjenka (5.000 kn); (c) u pripremi izloæbe Brdine ma- 420.736,00 kn rijagoriËke koju Geoloπko-paleontoloπki odjel HPM-a organizira Sredstva za nabavku informatiËke opreme dobivena su od u suradnji s Muzejom u Brdovcu, organiziranje tiskanja kataloga, Ministarstva kulture RH. plakata, posudba vitrina (autori Z. JuriπiÊ Polπak, J. BuliÊ, J. Sredstva za sanaciju podruma dao je Gradski ured za kulturu. RadovËiÊ i K. KrizmaniÊ; izloæba se otvara 27. sijeËnja 2004.) Usluge tekuÊeg odræavanja objekta i opreme (bez kompjutorske (JandriÊ) opreme i programa) obuhvaÊaju odræavanje zgrade, auta, redovite servise, odræavanje kotlovnice, godiπnje popravke (bojenje, mije- 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama njanje instalacija, telefonska centrala, sanacija prozora, struja i sl.). • Marin ©oufek snimio emisiju o biserima za 1. program zagre- Usluge odræavanja kompjutorskih programa i kompjutorske tehnike. baËkog HTV • Damir LackoviÊ dao radijski intervju o izloæbi Sige u Varaædinu 16. Ostale akcije • Damir LackoviÊ dao intervju za radio o izloæbi Sige u Dubrovniku • Zbirke leptira Hrvatskog prirodoslovnog muzeja - TV emisija 16.2. Ostalo Dobro jutro, Hrvatska (©aπiÊ) Zooloπki odjel • TV dnevnik, 1. program - iskopavanje πpiljskog medvjeda u πpilji • Pakiranje i priprema za transport (TvrtkoviÊ, VajdiÊ, JalæiÊ, Drinova II (JalæiÊ) Godec, Holcer, Muπtra, CrnjakoviÊ) te otprema u Dubrovnik • Splitska panorama - iskopavanje πpiljskog medvjeda u πpilji (KleteËki, JalæiÊ, VajdiÊ) u Domovinskom ratu evakuirane dubro- Drinova II (JalæiÊ) vaËke Prirodoslovne zbirke (vraÊeno ukupno 770 algi, 449 mine- • Radio Dubrovnik ‡ biospeleoloπka obiljeæja dubrovaËkog kraja rala, 332 okamine, 9.496 ljuπtura πkoljkaπa i puæeva, 3 silicijska (JalæiÊ) kostura egzotiËnih spuævi, 571 preparat ptica, 4 preparata sisava- • Vjesnik, TV (Na rubu znanosti, Briljantin) (Leiner) ca, 13 preparata riba, 3 praparata gmazova i bista A. Drobca) • Sudjelovanje u 3 televizijske emisije (Rukavina) (Leiner, TvrtkoviÊ) • Davanje komentar i priopÊenj te obrade znanstveno-popularnih • Utovar, prijevoz, istovar skeletnih ostatala kita koji je bio u tema vezanih za struku za potrebe novina, Ëasopisa, radijskih i Zagrebu na struËnoj obradi i Ëuvanju za Prirodoslovni muzej u televizijskih emisija (RadovËiÊ) Rijeci (JalæiÊ) • HTV, Mali veliki svijet - snimanje priloga o izloæbi i muzejskim • Suradnja s 20-ak europskih i svjetskih muzeja i sveuËiliπta pedagoπkim aktivnostima s predπkolcima (BrezinπËak) (Leiner). • HR, Radio Sljeme - prilog o izloæbi ©umske æivotinje u DV-u Siget Geoloπko-paleontoloπki odjel (BrezinπËak) • Suradnja sa srodnim ustanovama radi unapreenja muzejske dje- • Radio Kaj - prilog o akciji U slast u HPM-u (BrezinπËak) latnosti i paleontoloπke struke (Rukavina, RadovËiÊ, KrizmaniÊ, • HR - Radio Sljeme - prilog o samoniklom jestivom bilju (M. Prlj-©imiÊ, JuriπiÊ-Polπak, BuliÊ, –erek, JapundæiÊ) Vrbek) • Suradnja prilikom boravka stranih struËnjaka specijalista koji su radili na Zbirci krapinskog pleistocena (J. Orschiet iz NjemaËke, 12.5. Koncerti i priredbe Sang-Hee Lee iz SAD-a, D.Frayer iz SAD-a, B.Vandermeerssh iz Organizacija koncerta u povodu proslave 190. obljetnice roenja i Francuske, M. D. Garalda iz ©panjolske, F. Ramirez-Rozzi iz 110. godiπnjice smrti Ljudevita Farkaπa VukotinoviÊa, 30.listopada u Francuske) (RadovËiÊ) Preporodnoj dvorani Narodnog doma HAZU-a, Zagreb (BalabaniÊ, • Uspostavljena suradnja s inozemnim struËnjacima iz Austrije, JandriÊ) NjemaËke, Francuske, Velike Britanije, ©panjolske i SAD-a (RadovËiÊ) 13. Marketinπka djelatnost • Suradnja sa SveuËiliπtem Howard, SAD, i SveuËiliπtem Rutgers, SAD (JuriπiÊ-Polπak, RadovËiÊ , BuliÊ) Mneraloπko-petrografski odjel Sluæba zajedniËkih struËnih poslova Damir LackoviÊ • Organizacija predavanja uz izloæbe Biodiverzitet i mi, VukotinoviÊ • Organiziranje gostovanja izloæbe minerali rudnika TrepËa na (BrezinπËak) meunarodnoj izloæbi minerala Bologna Mineral Show u Bologni • Priprema teksta i fotografija za promotivne CD-ove turistiËkih • Organiziranje gostovanja izloæbe Sige u Gradskom muzeju vodiËa (BrezinπËak, VukoviÊ) Varaædin • Sudjelovanje u kulinarskom natjecanju muzealaca, G. Stubica • Organiziranje slanja kalendara Sige Nacionalnog parka Paklenica (BrezinπËak) s motivom s izloæbe Sige i znakom Muzeja u knjiæare • Promidæba Muzeja u turistiËkim prospektima Zagreba • Organiziranje gostovanja izloæbe Sige u Dubrovniku (BrezinπËak) • Pronalaæenje sponzora za tisak knjige Sige, πto su i kako nastaju; • Organizacija Ëuvarsko-vodiËke sluæbe Muzeja (BrezinπËak, s katalogom Zbirke siga Mineraloπko-petrografskoga odjela KleteËki) HPM-a • »lanstvo u Dræavnoj komisiji Ministarstva prosvjete i πporta na Sluæba zajedniËkih struËnih poslova dræavnom natjecanju iz biologije za osnovne i srednje πkole u • Organizacija izrade muzejskih Ëestitki (BrezinπËak) »akovcu 15. - 18. svibnja u organizaciji Hrvatskoga priro- 14. Ukupan broj posjetitelja doslovnog druπtva (KleteËki) • »lanstvo u Upravnom vijeÊu Hrvatskoga prirodoslovnog muzeja, Ukupan broj posjetitelja: 4.651 sudjelovanje na 10 sastanaka tijekom 2003. godine (KleteËki) PojedinaËni posjeti: 541 • Voditeljstvo i odræavanje predavanja u Ljetnoj πkoli u organizaci- Grupni posjeti: 4.110 ji Hrvatskoga bioloπkog druπtva 1885. (KleteËki) od toga 3.895 djece (vrtiÊi, osnovne i srednje πkole) • Suradnja s brojnim znanstvenicima iz Europe (korespondencija) Studenti 190 (Agronomski fakultet, PMF -biologija) npr. s dr. Robertom Jehleom, dr. Claudeom Boutenom, dr. Umirovljenici 25 Marcellom Iaconellijem i dr. Giuseppeom Messanom, dr. Muzej nije bio otvoren za posjetitelje od 22. travnja -26. lipnja. Jacobom Parzefallom, dr. Robom Bucterom, dr. Claudijom Corti i dr. (KleteËki) 15. Financije • Suradnja u izradi studije utjecaja na okoliπ obilazne ceste Zadar II - veljaËa, 2003. (KleteËki). 15.1. Izvori financiranja RH: 17 % Lokalna samouprava: 82 % Vlastiti prihod: 0,5 % Sponzorstvo: 0,3 % Donacije: 0,2 %
HRVATSKI PRIRODOSLOVNI MUZEJ 77 HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ Trg marπala Tita 4, 10 000 Zagreb, tel. 01/4855-716, faks 01/4855-825, URL: htp://www.hrskolski-muzej.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani ©tefka BatiniÊ (dipl. knjiæniËarka), Fredy FijaËko (viπi muzejski tehniËar), Vrsta muzeja: πkolski Sonja GaÊina ©kalamera (arhivistica), Vesna Rapo (viπa kustosica), Lucija Djelokrug: republiËki ©oda (kustosica), Branka UjakoviÊ (kustosica) Godina osnutka: 1901. OsnivaË: grad Ravnatelj: Elizabeta Serdar (viπa kustosica) Broj struËnih djelatnika: 7
1. Skupljanje grae dræavnog arhiva na ËiπÊenje i restauriranje predano je 10 zidnih tabli - koloriranih litografija. U 2003. fundus muzejskih zbirki poveÊao se za 1.341 predmet i 1 • Novcem Ministarstva kulture RH provodi se restauriranje i izrada kutiju arhivske grae. replika skulptura na kroviπtu zgrade Hrvatskoga uËiteljskog doma u kojoj je smjeπten Muzej. RijeË je o alegoriji Croatia, koja se sa- 1.1. Kupnja stoji od pet kamenih skulptura postavljenih na kroviπte kada je Kupljeno je 238 muzejskih predmeta. zgrada sagraena 1889. i od tada nisu restaurirane. Zbog stanja u Zbirke πkolske opreme, uËila, radova uËenika…: 63 kojemu se posljednjih godina nalaze te odronjavanja, bile su opa- Arhivska zbirka: 34 snost za prolaznike. Radove izvodi Hrvatski restauratorski zavod. Zbirka udæbenika i priruËnika: 23 Zbirka uËeniËkih i πkolskih listova: 2 kom 3. Dokumentacija Zbirka izvornih fotografija: 114 razglednica , 2 izvorne fotografije 3.1. Inventarna knjiga / 3.2. Katalog muzejskih predmeta 1.3. Darovanje • U Zbirci πkolske opreme, uËila, radova uËenika…inventirano je Na dar je dobiveno ukupno 1.103 predmeta i 1 kutija arhivskoga 240 muzejskih predmeta (nastavna pomagala i uËila za nastavu gradiva, od toga: zemljopisa, povijesti kolorirane litografije s kraja 19. st.). 15 fotografija, 16 reprorazglednica NaËinjena je kompletna muzejska dokumentacija, katalogizacija 91 kom., 1 kutija arhivske grae (diplome, svjedodæbe…) te inventarna knjiga, a predmeti su upisani u kompjutorsku bazu 763 πkolska udæbenika i priruËnika podataka M++. 87 uËeniËkih i πkolskih listova U M++ uvedeno je i 114 upisa (likovni radovi). 131 predmet (razliËiti predmeti: uzornici Ëipke, biljeænice, na- Reinventirano je 350 zapisa predmeta æenskoga ruËnog rada. stavna pomagala) • U Zbirci udæbenika i priruËnika u kompjutorskoj bazi K++ Od prikupljenih muzejskih predmeta valja istaknuti donaciju ruËnih obraena su 92 naslova. KlasiËnim su upisom u inventarnu knjigu radova uËenika (uzornike vezenja i Ëipke) s poËetka 20. st., zakljuËni obraene 74 jedinice. dio donacije Malinar te redovito prikupljanje udæbenika i priruËnika • U priruËnoj bazi (Excel) upisane su 763 jedinice (Zbirka udæbeni- putem nakladnika, a sukladno odredbama Zakona o udæbenicima. ka i priruËnika) i 87 jedinica (Zbirka uËeniËkih i πkolskih listova). • U Zbirci izvornih fotografija inventirano je i katalogizirano 100 2. Zaπtita fotografija. • U Arhivskoj zbirci u priruËnoj raËunalnoj bazi (Excel), a prema 2.1. Preventivna zaπtita Pravilniku o muzejskoj dokumentaciji upisano je 2.055 predmeta • U Ëuvaonicama se redovito vodi evidencija o mikroklimatskim (osobni fondovi). uvjetima (mjerenje temperature i relativne vlaænosti) te se, ovisno o stanju, poduzimaju potrebne mjere. BuduÊi da su muzejske 3.3. Fototeka Ëuvaonice rasporeene po cijeloj zgradi koja nije pod upravom • Fotografirano je 438 muzejskih predmeta za dokumentaciju o Muzeja, ima i Ëuvaonica koje nisu klimatizirane (npr. Arhivska muzejskim predmetima, za izloæbe i kataloge. zbirka, dio knjiænice) pa su u ljetnim mjesecima temperature u tim • Za dokumentaciju o izloæbama i drugim programima Muzeja dijelovima visoke. U klimatiziranim su dijelovima mikroklimatski snimljene su 523 fotografije. uvjeti znatno poboljπani u odnosu prema proteklim godinama. Grijanje je u Ëuvaonicama tijekom zimskih mjeseci takoer djelo- 3.5. Videoteka miËno iskljuËeno kako bi vrijednosti vlage bile ujednaËenije. Za videoteku je snimljeno ili presnimljeno 130 minuta videodoku- • U Ëuvaonicu su radi obrade preseljene 92 arhivske kutije mentacije. (ostavπtine V. Poljak, M. Lovrak, J. Demarin, HPKZ). • Obavljana su redovita mehaniËka ËiπÊenja u Ëuvaonicama i sta- 3.6. Hemeroteka lnom postavu te su neki izloæeni naslovi knjiæne grae u postavu Hemeroteka Muzeja (novinski Ëlanci o πkolstvu iz dnevnog tiska: zaπtiÊeni melineks folijom. VeËernjeg lista, Jutarnjeg lista, Vjesnika, Novog lista, Slobodne • Beskiselinskim papirom i melineks folijom preventivno je Dalmacije) poveÊana je za 523 jedinice. zaπtiÊeno s 200 likovnih radova s kraja 19. st. te 400 zidnih tabli - koloriranih litografija, takoer s kraja 19. i poË. 20. st. 3.8. StruËni arhiv • Beskiselinskim papirom preventivno su zaπtiÊena, provjetrena i Voena je dokumentacija o izloæbama i dogaanjima u Muzeju i kamforom zaπtiÊena 274 kom. tekstila iz Zbirke æenskoga ruËnog izvan njega. rada. • Nabavljen je 1 arhivski ladiËar s 10 ladica za Ëuvaonicu, 2 role 3.9. Ostalo beskiselinskog papira, 6 rola melineks folije, 5 vreÊica (250 gr) • U priruËne raËunalne baze uneseni su podaci o grai pribavljenoj silikagela za Ëuvaonice. tijekom godine za Zbirku udæbenika i priruËnika, Zbirku uËeniËkih i πkolskih listova, Arhivsku zbirku, Zbirku uËila, Zbirku 2.2. Konzervacija / 2.3. Restauracija fotografija. • U srediπnji laboratorij za konzervaciju i restauraciju Hrvatskoga • Kroz knjigu ulaska muzejske, biblioteËne i arhivske grae prove-
78 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. dene su 2.532 jedinice, pojedinaËno ili skupno. • Kroz knjigu izlaska (radi privremene posudbe) provedene su 82 6.2. Identifikacija / determinacija grae jedinice, pojedinaËno ili skupno. Radilo se na oko 600 muzejskih predmeta u sklopu obrade grae, posudbi, izloæbi, presnimavanja te revizija. 4. Knjiænica 6.3. Revizija grae Pedagoπka knjiænica Davorina Trstenjaka otvorena je za korisnike Pregled i popis 400 koloriranih litografija, 114 likovnih radova. utorkom, srijedom i Ëetvrtkom od 11 do 15 sati. Obrada knjiænog Provodi se revizija Arhivske zbirke te Pedagoπke knjiænice Davorina fonda uvjetovana je brojem i zahtjevima korisnika, obavljanjem Trstenjaka. tekuÊih poslova nuænih za funkcioniranje knjiænice (informiranje o novim publikacijama, nabava, voenje statistike, pisanje zahvala i 6.4. Ekspertize sl.) te dogaanjima u Muzeju (izloæbe, predavanja, razliËiti izvanre- Istraæivanje i prireivanje grae te davanje informacija korisnicima. dni poslovi) i izvan Muzeja (struËni skupovi, seminari i sl.). Posebno su se za pomoÊ Muzeju obraÊale πkole traæeÊi pomoÊ pri obiljeæavanju obljetnica, pisanju spomenica te prireivanja izloæaba. 4.1. Nabava U 2003. nabavljeno je 427 naslova knjiga (446 sv.), darovano je 298 6.5. Posudbe i davanje na uvid naslova (ili 317 sv.), kupljeno 65 naslova (65 sv.), a razmjenom su • Posudba oko 250 predmeta za izloæbe ©kolski vrt u Muzeju nabavljena 64 naslova (64 sv.). Nabavljena su i 34 naslova (64 sv.) Prigorja u Sesvetama; fotodokumentarnu izloæbu »ipka u πkoli u periodiËnih publikacija, od toga 7 darom (20 sv.), 3 kupnjom (5 sv.) i Knjiænici MedveπËak u Zagrebu i u Gradskoj knjiænici u Novalji; 24 (39 sv.) razmjenom te 26 godiπnjih πkolskih izvjeπÊa (darom 7 za izloæbu »ipka u πkoli u Galeriji umjetnina u Narodnom muze- πkola). ju u Zadru; 300 godina urπulinki u Varaædinu, u Gradskome muze- Darovanoj grai pribrojena su 182 naslova (ili 187 svezaka) priku- ju Varaædin; Hermann Bolle i Obrtna πkola u Zagrebu te izloæbu pljena u povodu izloæbe pedagoπke literature na Saboru hrvatskih Slike i portreti - Danijel ÆabËiÊ u Izloæbenom salonu I. Krπnjavog pedagoga u Puli te 41 naslov iz donacije J. B. Malinara. u Zagrebu, Secesija u Hrvatskoj u MUO-u u Zagrebu. U sklopu razmjene (u zemlji i inozemstvu) ili kao poklon poslana su • Muzeju grada Iloka darovana je fotoreprodukcija akavarela PuËke 324 naslova. πkole u Iloku za izloæbu Motivi starog Iloka Muzej je imao pretplatu na 3 naslova tekuÊe periodike. • Posudbe grae za razliËita televizijska i filmska snimanja i objavljivanja 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda •UZbirci uËila tijekom godine graom se koristilo 20 osoba. • U programu K++ te u klasiËnu inventarnu knjigu upisana su 253 • U Arhivskoj zbirci na 17 arhivskih kutija grae, 1 knjizi, 79 fa- sv. knjiga te kompletirano (na razini kataloπkog opisa 600 posto- scikala grae, 45 pojedinaËnih predmeta istraæivalo je 36 korisni- jeÊih, nepotpunih zapisa koji su prije konventirani iz Excela). ka. • U priruËnoj bazi (Excel) inventirano je 180 jedinica (697 kom.) • U Zbirci udæbenika i priruËnika te πkolskih listova istraæivalo je πkolskih izvjeπÊa te sada bazu Ëine 3.934 jedinice πkolskih 15 osoba, koristeÊi se s 350 udæbenika i πkolskih listova. izvjeπÊa. • U Zbirci izvornih fotografija te fotografske i ilustrativne grae • U priruËnoj bazi (Excel) popisano je 620 jedinica πkolskih istraæivalo je 11 osoba, a koriπteno je 78 fotografija. propisa. • U priruËnoj bazi (Excel) popisano je 157 jedinica podzbirke 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Kalendari (πkolski, uËiteljski, puËki, a unutar fonda periodike). • Sudjelovanje na »etvrtom saboru pedagoga Hrvatske s meuna- • U priruËnoj bazi (Word) katalogizirana su 274 naslova knjiga rodnim sudjelovanjem u organizaciji Hrvatskoga pedagoπko- knjiæevnog zbora (tema Odgoj, obrazovanje i pedagogija u 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae razvitku hrvatskog druπtva), Pula, 8. - 10. svibnja Na uvez je predano 40 svezaka knjiga i broπura. - izlaganje o djelatnosti Muzeja (E. Serdar) - izlaganje o izloæbi Pedagogija na prijelazu stoljeÊa: pedagoπka 4.4. Sluæba i usluge za korisnike literatura izmeu dvaju Sabora pedagoga Hrvatske… (©. U knjiænici su radila 443 korisnika, sluæili su se s 3.506 knjiga i 255 BatiniÊ). sv. periodike, telefonom su dane 122 informacije. • Sudjelovanje na Prvom susretu pedagoga Hrvatske u organizaciji PraÊena je literatura i informacije o novim izdanjima, djelatnici Hrvatskoga pedagogijskog druπtva i Odsjeka za pedagogiju FF-a knjiænice prisustvovali su brojnim promocijama knjiga. u Opatiji, 7. i 8. travnja, praÊenje rada (E. Serdar, B. UjakoviÊ) • Sudjelovanje na 27. πkoli pedagoga Hrvatske u organizaciji 5. Stalni postav Hrvatskoga pedagoπko-knjiæevnog zbora u Lovranu, 13.- 15. stu- denog, praÊenje rada (E. Serdar) Stalni postav otvoren je radnim danima (osim ponedjeljka i blagdana) • Sudjelovanje na 10. meunarodnom simpoziju πkolskih muzeja i od 10 do 17 sati, subotom i nedjeljom od 10 do 13 sati. πkolskih zbirki u Bremenu 24. - 27. srpnja Povrπina: oko 610 m2 (izloæbeni te popratni prostor). - izlaganje Pedagoπka knjiænica Hrvatskoga πkolskog muzeja (©. Postav se sastoji od izloæbenih cjelina ©kolska uËionica potkraj 19. BatiniÊ) stoljeÊa, UËila (poËetno Ëitanje i pisanje, matematika, vjeronauk, - izlaganje Dodatne aktivnosti, informacije i mediji u predsta- prirodopis, fizika i kemija, povijest i zemljopis), Osnovno πkolstvo, vljanju izloæaka - primjer stalnog postava H©M-a, PowerPoint Srednje i visoko πkolstvo, UËiteljske udruge, Razvoj pedagoπke misli prezentacija (B. UjakoviÊ) u Hrvatskoj, Likovno stvaralaπtvo, Æenski i muπki ruËni rad, “Pariπka - izloæba Hrvatski πkolski muzej nakon otvorenja Stalnog postava soba”, Radna soba knjiæevnika Mate Lovraka. Dodatni prostor nami- (E. Serdar) jenjen je tematskim izloæbama i igraonici/radionici za pedagoπki rad. • Meunarodni znanstveni skup Najbolji u baπtini (Dubrovnik, 17. Redovita su struËna vodstva po stalnom postavu. - 22. rujna); praÊenje rada (V. Rapo, E. Serdar) Redovito se prate mikroklimatski uvjeti, a radi preventivne zaπtite redovito se odabiru predmeti koji se postupno zamjenjuju replikama. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • BatiniÊ, ©tefka. Sedam desetljeÊa Smilja. // ©kolske novine. God. 6. StruËni rad LIV., 40 (2003.), str. 4. • BatiniÊ, ©tefka. Utemeljitelji andragogije-teorije o obrazovanju 6.1. StruËna obrada muzejske grae odraslih. // Obrazovanje odraslih u Hrvatskoj. Zagreb : PuËko Osim inventiranja i katalogiziranja, raen je odabir te izraivane ka- otvoreno uËiliπte; Hrvatsko andragoπko druπtvo, 2003., str. 61-67. taloπke jedinice za tematske izloæbe Muzeja te za posudbe drugim • Serdar, Elizabeta. Izloæba “Æenski ruËni rad u πkolama kontinen- ustanovama (izloæbe, snimanja, publiciranja). talne Hrvatske” u Hrvatskome πkolskom muzeju. // Napredak.
HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ 79 God .144., 4(2003.), str. 526-528. jest odgoja 2 • UjakoviÊ, Branka. Budi pripravan!: uËenje i zabava od skauta do • ©. BatiniÊ; Ëlanica uredniπtva Anala za povijest odgoja 2, CD- izviaËa. //Autorica izloæbe i teksta kataloga Branka UjakoviÊ. Roma H©M, kataloga izloæbe Pedagogija na prijelazu stoljeÊa Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2003. • ©oda, Lucija. Zzu...zzu... med u πkolskom vrtu. // Autorica izloæbe 6.11. Djelovanje u strukovnim organizacijama i teksta kataloga Lucija ©oda. Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, • E. Serdar: Hrvatsko muzejsko druπtvo (Sekcija za muzejsku pe- 2003. dagogiju), HNK ICOM, Hrvatsko pedagogijsko druπtvo, Ëlanica • ©oda, Lucija. Pedagogija na prijelazu stoljeÊa: pedagoπka lite- Upravnog vijeÊa Tifloloπkog muzeja, Ëlanica povjerenstva Susreta ratura izmeu dvaju Sabora pedagoga Hrvatske 1996.-2003. // u literarnom, dramskom i novinarskom stvaralaπtvu uËenika Autorica izloæbe i kataloga Lucija ©oda. Zagreb: Hrvatski πkolski osnovnih i srednjih πkola grada Zagreba Lidrano 2003. muzej, 2003. • V. Rapo: Hrvatsko druπtvo folklorista (predsjednica), Hrvatsko • Serdar, Elizabeta. Prinos Hrvatskoga πkolskog muzeja razvitku etnoloπko druπtvo, Hrvatsko muzejsko druπtvo, Kulturno druπtvo hrvatskoga πkolstva. // Anali za povijest odgoja. Vol. 2. Zagreb: M. ©. Freiberger, Matica hrvatska (Ëlan radnik), Hrvatsko-izrael- Hrvatski πkolski muzej, 2003., str. 21-33. sko druπtvo prijateljstva, HNK ICOM • Rapo, Vesna. Konfesionalne πkole u kontinentalnoj Hrvatskoj. // • ©. BatiniÊ: Hrvatsko muzejsko druπtvo, Hrvatsko knjiæniËarsko Anali za povijest odgoja. Vol. 2. Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2003., str. 187-200. druπtvo (Komisija za muzejske i galerijske knjiænice) • UjakoviÊ, Branka. Udæbenici za opismenjavanje odraslih u prvoj • S. GaÊina-©kalamera: Hrvatsko arhivistiËko druπtvo, Hrvatsko polovici XX. stoljeÊa. // Anali za povijest odgoja. Vol. 2. Zagreb: muzejsko druπtvo Hrvatski πkolski muzej, 2003., str. 241-253. • B. UjakoviÊ: Hrvatsko muzejsko druπtvo / Sekcija za muzejsku • Serdar, Elizabeta. Predgovori katalozima Æenski ruËni rad u pedagogiju (zamjenica predsjednice), HNK ICOM, Hrvatsko pe- πkolama kontinentalne Hrvatske, Zzu...zzu... med u πkolskom vrtu, dagogijsko druπtvo Budi pripravan!: uËenje i zabava od skauta do izviaËa, • L. ©oda: Hrvatsko muzejsko druπtvo Pedagogija na prijelazu stoljeÊa..., Rudina Proda te tekstovi deplijana u izdanju Muzeja. 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja • Aæuriranje web stranice stalnog postava Muzeja (tvrtka Ador), 6.8. StruËno usavrπavanje dopuna podacima o tematskim izloæbama (V. Rapo, B. UjakoviÊ, • PraÊenje 7. seminara Arhivi, knjiænice, muzeji: moguÊnosti sura- E. Serdar) dnje u okruæenju globalne informacijske infrastrukture, PoreË, 26. • Sudjelovanje u kreiranju programa za informatiËku obradu inven- - 28. studenog (©. BatiniÊ, V. Rapo, B. UjakoviÊ) tarne knjige (V. Rapo) • PraÊenje seminara o primjeni novog Pravilnika o voenju muze- jske dokumentacije, Muzej “Mimara”, 29. sijeËnja ili 18. veljaËe, 6.13 Ostalo (svi struËni djelatnici) Pripremni poslovi na vodiËu za djecu po stalnom postavu (E. Serdar, • PraÊenje seminara i predavanja dr. S. DragojeviÊa Kulturna poli- B. UjakoviÊ). tika i strategija kulturnog razvitka, KIC, 5. veljaËe (©. BatiniÊ) Pisanje zahvala darovateljima. • StruËno putovanje u organizaciji Sekcije za muzejsku pedagogiju HMD-a u Split, Vis, Biπevo, 7. - 9. svibnja (V. Rapo, B. UjakoviÊ) 7. Znanstveni rad • StruËno putovanje i posjet Kriæevcima te ekoπkoli u Kalniku u organizaciji HPKZ-a 28. svibnja (V. Rapo, E. Serdar) 7.1. Tema i nositelj projekta • StruËno putovanje u Graz i Piber u organizaciji MDC-a, razgled • ©. BatiniÊ: Hrvatski Ëasopisi za djecu i mladeæ do 1945. grada kulture, novootvorenog Kunsthausa, izloæbe Gradnja • V. Rapo: æenski i muπki ruËni rad, struËno πkolstvo i æidovske babilonske kule te izloæbe ©tajerski konj - mit 30. rujna (V. Rapo, konfesionalne πkole, kulturno-povijesno naslijee Æidova u E. Serdar) Hrvatskoj, djelovanje H. Bolléa u Zagrebu i Hrvatskoj • StruËno putovanje u Slovenski πolski muzej u Ljubljani, pred- • E. Serdar: predπkolski odgoj stavljanje Zbornika ©olska kronika i kataloga izloæbe (©. BatiniÊ) • B. UjakoviÊ: puËkoπkolski udæbenici • StruËna putovanja u Ljubljanu (Zavod za slijepe, Muzej J. PleËnika), Trbovlje, Podsredu (E. Serdar) 7.2. Publicirani radovi • PraÊenje predavanja prof. Petera van Menscha Muzeologija i • Rapo, Vesna. Æenski ruËni rad u πkolama kontinentalne Hrvatske. upravljanje: prijatelji ili neprijatelji?, FF, 8. travnja H©M, Zagreb, 2003. 160 str. • PraÊenje predavanja Z. Antoπ Uloga multimedija u muzejima, 27. • BatiniÊ, ©tefka. Felbingerov Metodenbuch u Hrvatskoj. // veljaËe (B. UjakoviÊ) Metodika. God. IV, 7(2/2003.), str.224-233. • Prisustvovanje likovnim radionicama u DV-u Trnsko i u • BatiniÊ, ©tefka. Hrvatski πkolski sustav u XX. stoljeÊu. // Anali za Hrvatskome Muzeju naivne umjetnosti 16. svibnja, 16. lipnja (B. povijest odgoja Vol.2 . Zagreb : Hrvatski πkolski muzej , 2003., UjakoviÊ) str. 49-69. • PraÊenje predavanja odræanih u H©M-u (svi struËni djelatnici) • Poloæen struËni ispit za zvanje kustosa, studeni 2003. (©. BatiniÊ) 7.3. Znanstveno usavrπavanje Nastavak poslijediplomskoga znanstvenog studija (polaganje ispita, 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka priprema radova): ©. BatiniÊ, S. GaÊina ©kalamera, V. Rapo, E. • E. Serdar; urednica CD-ROM-a Hrvatski πkolski muzej, stalni Serdar, B. UjakoviÊ postav, kataloga izloæbe Zzu...zzu... med u πkolskom vrtu, kataloga izloæbe Rudina Proda, deplijana o stalnom postavu (engleski i 9. Izloæbena djelatnost njemaËki jezik), deplijana Stvaralaπtvo malih i velikih, Stari Zagreb, Ëlanica uredniπtva kataloga izloæbe Æenski ruËni rad u • Izloæbe H©M-a iz 2002. Ëije je trajanje produljeno u 2003.: izlo- πkolama kontinentalne Hrvatske, kataloga izloæbe Budi pripra- æba RaËunala u raËunstvu, H©M do 31. sijeËnja 2003.; Hermann van..., kataloga izloæbe Pedagogija na prijelazu stoljeÊa…, Anala Bollé i Obrtna πkola Zagrebu, Izloæbeni salon Izidor Krπnjavi za povijest odgoja 2 (©PUD, Zagreb) do 17. sijeËnja 2003. • V. Rapo; glavna urednica kataloga izloæbe Æenski ruËni rad u • Izloæbe H©M-a iz 2002. koje su postavljene u drugim prostorima: πkolama kontinentalne Hrvatske, Anala za povijest odgoja 2, Ëla- »ipka u πkoli, Galerija umjetnina Zadar (Narodni muzej ), lipanj - nica uredniπtva CD-ROM-a H©M srpanj 2003. • B. UjakoviÊ; Ëlanica uredniπtva kataloga Budi pripravan - uËenje • Stvaralaπtvo malih i velikih i zabava od skauta do izviaËa, CD-ROM-a H©M., Anala za povi- Zagreb, Hrvatski πkolski muzej, 12. - 21. oæujka
80 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Voditeljica projekta: Vesna Rapo djevojke Ëiji su radovi do sada predstavljeni u mnogim zemljama Izbor radova i likovni postav izloæbe: Vesna Rapo, Mira KliËek (Italiji, Engleskoj, Francuskoj, ©vicarskoj, Poljskoj...). Velikim Opseg: razliËiti likovni i ruËni radovi zalaganje njezinih roditelja, Rudina je postigla iznimne rezultate Vrsta: likovna koji su, osim izloæbom predstavljeni i predavanjima o njezinu Tema: na izloæbi su predstavljeni radovi (πivani, pleteni, vezeni, radu, ali i predavanjima struËnjaka o temi art-terapije. Hrvatski tkani, modelirani i slikani) djece, mladih i odraslih s posebnim πkolski muzej i prije je predstavljao likovno stvaralaπtvo mladih iz potrebama - Ëlanova Udruge Ozana koja djeluje na podruËju drugih zemalja. Zagreba. U vrijeme odræavanja izloæbe organizirane su radionice, Korisnici: odrasli, struËnjaci s podruËja pedagogije, rehabilitacije, susreti πtiÊenika s poznatim likovnim umjetnicima, knjiæevnicima, likovne umjetnosti... konzervatorima: Zvonimirom LonËariÊem, Ivicom AntolËiÊem, • Zzu...zzu... med u πkolskom vrtu Mirom DulËiÊ, Antom Despotom, Titom BilopavloviÊem, H©M, 23. travnja - 1. rujna Dubravkom Habuπ-SkendæiÊ, Josipom ©timcem. Autorica struËne koncepcije: Lucija ©oda Autorica likovnog postava: Dubravka BuntiÊ Opseg: 4 vitrine, 22 panoa, 11 predmeta Vrsta: edukativna, povijesna Tema: izloæbom je predstavljeno pËela- rstvo u puËkoj πkoli koje je u 19. st. bilo sas- tavnim dijelom gospo- darstvene obuke u πko- lama. Posredovanjem zidnih tabli, fotografija i originalnih koπnica koje se nekad koriπtene u nastavi gospodarstva, na slikovit je naËin prikazano kako je izgle- Susret knjiæevnika i likovnih umjetnika s Ëlanovima Ozane za vrijeme dala nastava pËelarstva izloæbe Stvaralaπtvo malih i velikih u puËkoj πkoli. Predsta vljen je i bioloπki aspekt u Korisnici: djeca, odrasli (struËnjaci s podruËja pedagogije, reha- sklopu kojega je bilitacije, likovne umjetnosti...) prikazana pËelinja • Multimedijalno stvaralaπtvo uËenika aËkih domova zajednica, koπnica kao H©M, 25. - 31. oæujka pËelinji stan, saÊe i Opseg: oko 350 razliËitih likovnih, ruËnih te ostalih radova pËelinje leglo, med kao Velika koπnica za vrijeme izloæbe Vrsta: likovna, edukativna krajnji proizvod te neza- Zzu…zzu… Tema: u sklopu Domijade, natjecanja uËeniËkih domova grada obilazna uloga pËela u (nakon izloæbe poklonjena je Domu za Zagreba, odræana je ova izloæba stvaralaπtva njezinih πtiÊenika. opraπivanju biljaka i djecu u Nazorovoj) Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici, odgojitelji) stvaranju ploda. • Izloæba πkolskih listova osnovnih i srednjih πkola - Lidrano 2003. Korisnici: djeca, odrasli H©M, 26.- 31. oæujka • Pedagogija na prijelazu stoljeÊa: pedagoπka literatura izmeu Autor likovnog postava: Fredy FijaËko dvaju Sabora pedagoga Hrvatske 1996.-2003. Opseg: 76 listova Pula, aula hotela Histria, 8. - 10. svibnja Vrsta: edukativna, informativna Autorica: ©tefka BatiniÊ Tema: Gradski ured za obrazovanje i πport u suradnji s Hrvatskim Opseg: 274 knjige πkolskim muzejom organizirao je izloæbu u sklopu susreta lite- Vrsta: informativna, pokretna rarnoga, dramskoga i novinskog stvaralaπtva. Izloæeni listovi Tema: literatura s podruËja pedagogije i srodnih disciplina obja- nakon izloæbe ostaju u fundusu Muzeja. vljena u Hrvatskoj u razdoblju 1996. - 2003. Korisnici: djeca, odrasli (nastavnici) Korisnici: sudionici »etvrtog sabora pedagoga Hrvatske • Rudina Proda • Hrvatski πkolski muzej nakon otvorenja Stalnog postava H©M, 10. - 18. travnja Bremen, Landesinstitut für Schule, 24. - 27. srpnja Autor koncepcije i likovnog postava: Vehip Proda Autorica: Elizabeta Serdar Opseg: 5 panoa (20 fotografija, tekstovi), publikacije Muzeja od otvorenja postava Vrsta: informativna Tema: predstavljena je bogata ponuda izloæaba, dogaanja koja su u Muzeju uslijedila nakon otvorenja stalnog postava: tematske izloæbe, proslava 100. obljetnice, razliËita dogaanja u Muzeju i izvan njega. Sve su izloæbe i dogaanja popraÊeni kvalitetnim publikacijama koje su pobudile velik interes posjetitelja. Korisnici: sudionici 10. meunarodnog simpozija za πkolske muzeja i πkolske povijesne zbirke • Stari Zagreb - plakati uËenika zagrebaËke ©kole primijenjene umjetnosti i dizajna H©M, 8. - 15. rujna Autorica izloæbe: Zlatica KovaËiÊek-Poljan Ga M. MesiÊ i veleposlanik Albanije za vrijeme posjeta izloæbe Rudine Proda Opseg: 48 plakata Vrsta: likovna Opseg: 39 slika (crteæa, ulja...) Tema: autori plakata uËenici su prve, druge i treÊe godine Vrsta: umjetniËka, meunarodna, pokretna, edukativna GrafiËkog odjela ©PUD-a, a radovi su izvedeni u sklopu nastave Tema: izloæba dolazi iz Albanije, a predstavlja radove autistiËne predmeta Pismo, pod mentorstvom profesorice Z. KovaËiÊek-
HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ 81 Poljan πk. g. 2002./2003. Izloæba je najava ciklusa Dani H©M-a, organizacija Ëlanstva. Sasta- koji pokreÊemo te Êemo pod geslom Neka πkola zapoËne u πko- vni je dio izloæbe inscenaci- lskome muzeju svake godine predstaviti neke πkole stvaralaπtvom ja izviaËkog tabora. Izlo- njihovih uËenika. ZapoËeli smo sa πkolom koja zasigurno ima naj- æbom i katalogom predstavl- dulju tradiciju suradnje s naπim muzejom. jena je donacija skautskog Korisnici: uËenici, odrasli stijega Knin, skautskih • Æenski ruËni rad u πkolama kontinentalne Hrvatske rekvizita, materijala i pub- Zagreb, H©M, 16. listopada - 14. prosinca likacija koji su pripadali Autorica izloæbe: Vesna Rapo Nikici SlaviÊu (voi skauta Likovni postav: Vesna Rapo za Dalmaciju, uglavnom iz Opseg: 350 izloæaka 1930-ih godina ), a koje je web adresa: www.hrskolski-muzej.hr Muzeju predala njegova Vrsta: povijesna, umjetniËka supruga Tereza SlaviÊ. Tema: analizirani su nastavni planovi i programi vezani za æenski • Organizacija prikupljanja i ruËni rad u puËkim, viπim djevo- izbora likovnih radova, izra- jaËkim, struËnim i uËiteljskim da dokumentacije te slanje πkolama na prostoru kontinentalne na: Hrvatske. Izloæba je podijeljena u - Meunarodnu izloæbu Katalog izloæbe Budi pripravan!… tri cjeline: Æenski ruËni rad u djeËjega likovnog stvaralaπtva puËkim i viπim djevojaËkim πkola- Lidice 2003. (»eπka Republika), koja je odræana od lipnja do rujna ma, Æenski ruËni rad u struËnim i 2003., a na nju je poslano 48 likovnih radova (V. Rapo) uËiteljskim πkolama te cjelina - Meunarodnu izloæbu djeËjeg stvaralaπtva u Nariti (Japan), koja Visoki teËaj umjetnina. Analizirani je odræana od rujna do prosinca 2003., a na nju je poslano 10 su uzornici, uporabni te uresni likovnih radova (V. Rapo) predmeti izraeni u πkolama od • Muzej je svojim publikacijama sudjelovao na 22. izloæbi izda- vremena vladavine carice Marije vaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija u organizaciji MDC- Terezije pa do poËetka Drugoga a, a u sklopu 26. meunarodnog sajma knjiga i uËila Interliber svjetskog rata. educa. Korisnici: odrasli, djeca • Budi pripravan! - uËenje i zabava Katalog izloæbe Æenski ruËni rad 10. IzdavaËka djelatnost od skauta do izviaËa u πkolama kontinentalne Hrvatske H©M, prosinac 2003. - veljaËa 10.1. Tiskovine 2004. • ©kolstvo u XX. stoljeÊu. Radovi predstavljeni na StruËno- Autorica struËne koncepcije: Branka UjakovÊ znanstvnom skupu s meunarodnim sudjelovanjem, Zagreb, 25.- Autorica likovnog postava: Branka UjakoviÊ 27. listopada 2001., u povodu 100. obljetnice H©M-a, zbornik Koncepcija i prostorno oblikovanje izviaËkog tabora: Elizabeta Serdar radova (glavna urednica Vesna Rapo), Zagreb: Hrvatski πkolski Opseg: 28 zidnih panoa (kopije fotografija, ilustracije, materijali muzej, 2003., 384 str., ilustr. iz razliËitih publikacija), predmeti (zastava skautskog stijega • Vesna, Rapo. Æenski ruËni rad u πkolama kontinentalne Hrvatske, Knin, skautski πeπir, torbica, sjekirica, noæ, znaka, album s katalog izloæbe; fotografije: Fredy FijaËko, Zagreb : Hrvatski fotografijama N. SlaviÊa, publikacije, uniforma...), inscenacija πkolski muzej, 2003., 160 str., ilustracije u boji izviaËkog tabora (πator, logorska vatra, zastava...) • ©tefka, BatiniÊ. Pedagogija na prijelazu stoljeÊa: pedagoπka lite- web adresa: www.hrskolski-muzej.hr ratura izmeu dvaju Sabora pedagoga Hrvatske 1996.-2003. , Vrsta: povijesna, edukativna katalog izloæbe; Zagreb : Hrvatski πkolski muzej, Hrvatski peda- Tema: izloæbom je predoËen razvoj skautskoga pokreta od samih goπko-knjiæevni zbor, 2003., 56 str., ilustracije u boji • Branka, UjakoviÊ. Budi pripravan!: uËenje i zabava od skauta do poËetaka 1907. g. (odræavanje prvoga pokusnog kampa na otoku izviaËa, katalog izloæbe; fotografije: Fredy FijaËko, Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2003., 22 str., lustracije u boji • Lucija, ©oda. Zzu...zzu... med u πkolskom vrtu, katalog izloæbe; fotografije: Fredy FijaËko, Zagreb : Hrvatski πkolski muzej, 2003., 20 str., ilustracije u boji • Rudina Proda (urednica Elizabeta Serdar), katalog izloæbe; Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2003., 12 str., ilustracije u boji • Stvaralaπtvo malih i velikih / urednica Elizabeta Serdar), deplijan izloæbe, Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2003. • Stari Zagreb - plakati uËenika ©kole primijenjene umjetnosti i dizajna (urednica Elizabeta Serdar), deplijan izloæbe, Zagreb : Hrvatski πkolski muzej, 2003. • Croatian School Museum - Permanent exhibition (urednica Elizabeta Serdar), deplijan stalnog postava, Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2003. • Kroatisches Schulmuseum - Dauerstellung (urednica Elizabeta Serdar), deplijan stalnog postava, Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, Otvorenje izloæbe Budi pripravan!… 2003. • Plakat uz izloæbu Zzu...zzu... med u πkolskom vrtu Brownsea u Velikoj Britaniji). Skautizam je meunarodni pokret • Plakat uz izloæbu Æenski ruËni rad u πkolama kontinentalne mladeæi kojemu je cilj boravkom i radom u prirodi pridonijeti Hrvatske fiziËkom razvoju mladih i odgajanju u internacionalnom duhu. Uz • Stolni kalendar-Ëestitka za 2004. podatke i materijale o osnivaËu pokreta Robertu Baden-Powellu, • Razglednica BoæiÊna sveËanost kongregacije uËiteljica. Zagreb, prikazano je πirenje i razvoj skautizma (u Europi, svijetu, 1908. Hrvatskoj), pokreti sliËni skautizmu, predoËena su naËela i • Pozivnica uz izloæbu Æenski ruËni rad... metode djelovanja Ëlanova skautskoga/izviaËkog pokreta, naznaËeni poËeci i razvitak skautizma/izviaπtva u Hrvatskoj, 10.3. ElektroniËke publikacije prikazane aktivnosti skauta, skautska uniforma nekad i danas, CD ROM Hrvatski πkolski muzej, stalni postav (urednica Elizabeta Serdar), Zagreb: Hrvatski πkolski muzej, 2003.
82 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Aæuriranje podataka na web adresi Muzeja: dopuna tematskih izloæa- HR II. program - Narodna baπtina (V. Rapo) ba, informacija o otvorenjima, dogaanjima i publikacijama HR I. program, Obrazovni program i emisija Za Hrvate u dijaspori (V. Rapo) 11. Edukativna djelatnost Radio Sljeme (V. Rapo) Radio Zadar (V. Rapo) Muzej je sudjelovao u zajedniËkom odgojno-obrazovnom projektu HTV - Mali veliki svijet, Dobro jutro Hrvatska, Vijesti, Panorama, 24 muzejsko-galerijske ustanove pod nazivom U slast, koji je vodio Hrvatska danas (V. Rapo, B. UjakoviÊ, L. ©oda) Muzej Prigorja Sesvete. Projekt u Muzeju vodio se pod nazivom • O izloæbama i svim dogaanjima redovito su obavjeπtavana sre- Slatka πkola, a sastojao se od izloæbe Zzu... zzu... med u πkolskom dstva priopÊavanja. vrtu te niza radionica i igraonica za djecu razliËite dobi. 12. 3. Predavanja 11.1. Vodstva U organizaciji, suorganizaciji i u prostoru H©M-a • StruËna vodstva grupa uËenika po stalnom postavu i tematskim • Umjetnost, terapija i radost æivljenja (dr. M. PrstaËiÊ, dr. Lj. izloæbama prema najavama: 64 RadovanËeviÊ), 15. travnja • Odræavana su i specijalna vodstava za studente pedagogije, • PoremeÊaji u jedenju kod adolescenata (dr. Z. JurËiÊ), 14. svibnja etnologije, kolege iz srodnih institucija, pojedince, npr. strane pre- • Muzeji i gospodarski efekti ( dr. Hartmut Prasch, mr. Caroline davaËe, goste... Oberlercher), u organizaciji HNK ICOM, 12. lipnja • Kako steÊi nove prijatelje - otvaranje muzeja prema obitelji i djeci 11.2. Predavanja (dr. Claudie Haas), u organizaciji HNK ICOM-a, 20. svibnja V. Rapo • »ipka u πkoli, Knjiænica MedveπËak, Zagreb 14. svibnja 12.4. Promocije i prezentacije • »ipka u πkoli i predstavljanje Muzeja te projekta æenskoga ruËnog • Dodjela priznanja uËenicima nagraenim na Meunarodnoj rada, Galerija umjetnina, Zadar, 6. lipnja izloæbi djeËjega likovnog stvaralaπtva Lidice 2002., u suradnji s • Predavanja o Muzeju za studente etnologije i studente Tekstilno- Veleposlanstvom »eπke Republike, 18. prosinca tehnoloπkog fakulteta (2, 3. i 4. godina), H©M • Dodjela priznanja uËenicima nagraenim na Meunarodnoj • Predavanje o stalnom postavu za kolege koji polaæu struËne ispite, izloæbi djeËjeg likovnog stvaralaπtva u Japanu, 21. svibnja H©M, 5. studenog • Prezentacija CD-ROM-a Hrvatski πkolski muzej 1901.-2001., • Predavanje o Ëuvaonicama u muzeju za sudionike struËnih ispita, H©M, 11. rujna 17. prosinca • Predstavljanje predavaËa u Otvorenom uËiliπtu na studiju za treÊu 12.6. Djelatnost klubova i udruga æivotnu dob, 13. listopada Suradnja s institucijama i udrugama: Gradskim uredom za obrazo- • Predavanje (s izborom grae, dijapozitivima) za studentice treÊe vanje i πport, Hrvatskim druπtvom vizualno-likovne kulture, æivotne dobi, Otvoreno uËiliπte 27. listopada Hrvatskom udrugom nastavnika likovne kulture, Hrvatskom udru- • Predavanje u H©M-u o stalnom postavu i izloæbi Æenski ruËni rad gom za psihosocijalnu onkologiju, Hrvatskim pedagoπko knjiæevnim za studentice treÊe æivotne dobi (Otvoreno uËiliπte), 13. sijeËnja zborom, Klubom umirovljenika prosvjetnih radnika, Udrugom B. UjakoviÊ Ozana, Udrugom za pomoÊ oboljelima od poremeÊaja u prehrani • Predstavljanje H©M-a i naËina sudjelovanja u akciji U slast, Split (Nada), Domom za djecu u Nazorovoj... (7. svibnja) • Prireena i odræana vodstva na engleskom jeziku uz izloæbu 12.7. Ostalo Zzu...zzu...med u πkolskom vrtu i stalnom postavu za AmeriËku Ispunjavane su ankete o djelovanju muzeja za razliËite potrebe. meunarodnu πkolu u Zagrebu 13. Marketinπka djelatnost 11.3. Radionice i igraonice Uz tematske izloæbe i stalni postav odræavane su djeËje igraonice. Kontakti radi priloga o Muzeju s Jutarnjim listom, VeËernjim listom, • Uz izloæbu Stvaralaπtvo malih i velikih odræano je 6 radionica ( 2 Vjesnikom, ©kolskim novinama, Novim listom, Slobodnom kiparsko-keramiËarske, 2 slikarske s priËaonicama, 2 radionice za Dalmacijom, Vijencem, Jet set magazinom, Turist plusom, izradu vunenih niti, uzlanje, tapiserije i vez, uz poznate umjetnike TuristiËkom zajednicom, radio postajama i televizijom, Institutom za i prijatelje Muzeja - voditeljica V. Rapo). turizam... • Uz izloæbu Æenski ruËni rad ... svake srijede odraæavane su radion- Obavjeπtavanje odgojno-obrazovnih ustanova o muzejskim ice vezenja, tkanja, izrade likovnih predloæaka za vezenje (sud- dogaanjima. jelovanje O© “I. Krπnjavi”, Radionice Ribnjak, Ozane, Tekstilno- Organizacija medijske promidæbe projekta U slast (L. ©oda, Ëlanica tehnoloπkog fakulteta, TuristiËka πkole - voditeljica V. Rapo). radne grupe) • 4 radionice o temi starih udæbenika matematike i njihove uporabe (sudjelovanje O© “I. Krπnjavi” - voditeljica B. UjakoviÊ) 14. Ukupan broj posjetitelja • Uz izloæbu Zzu...zzu... med u πkolskom vrtu (sudjelovanje AmeriËke meunarodne πkole Zagreb - voditeljica B. UjakoviÊ), Muzej je (tj. dogaanja u organizaciji Muzeja) tijekom 2003. posjeti- (sudjelovanje vrtiÊa Radionice Ribnjak, O© I. Krπnjavi - voditelji- la 5.621 osoba, najviπe uËenika osnovnih πkola. Oko 2.500 po- ca L. ©oda) sjetitelja bilo je na izloæbama koje je Muzej organizirao izvan svojih prostora (Galerija umjetnina u Zadru, Izloæbeni salon “Izidor 11.4. Ostalo Krπnjavi” u Zagrebu, Sabor pedagoga u Puli, Simpozij u Bremenu). Sudjelovanje na zavrπnoj sveËanosti projekta U slast odræanoj u Muzeju Prigorja u Sesvetama, 18. svibnja 15. Financije
12. Odnosi s javnoπÊu 15.1. Izvori financiranja Ukupno odobrena sredstva 12.1. Press RH: 6 % • Press konferencija 11. travnja, najava projekta U slast Lokalna samouprava: 93 % • Prilozi o izloæbama i dogaanjima u dnevnom tisku, tjednicima Vlastiti prihod: 1%
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Programska sredstva • Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama s prilozima o Gradski ured za kulturu: 78,00 % izloæbama i dogaanjima ili kao gosti u emisijama: RH: 22,00 %
HRVATSKI ©KOLSKI MUZEJ 83 HRVATSKI ©PORTSKI MUZEJ Ilica 13/I, 10000 Zagreb, tel. 4831-379, tel./ faks 4833-483 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani mr. sc. –urica BojaniÊ (viπa kustosica), Zrinko GrgiÊ (knjiæniËar) Vrsta muzeja: πportski Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 2003. OsnivaË: grad Ravnatelj: Zdenko JajËeviÊ Broj struËnih djelatnika: 3
1. Skupljanje grae tjelesnog odgoja u Hrvatskoj. • Karlo Olah iz Zagreba poklonio je skije iz 1930-ih. 1.1. Kupnja • Nogometaπ Robert ProsineËki, koji je pokrenuo Ëasopis Rekord, • Od Nade DasoviÊ otkupljena su 2 albuma sa 100-tinjak fotografi- darovao je Muzeju svih pet objavljenih brojeva. ja njezina preminulog supruga Nikole DasoviÊa, nastavnika tje- • ©koriÊ Zvonimir iz Zagreba darovao je gleËerice (dereze) koje su lesnog odgoja i rukometnog reprezentativca. pripadale njegovu ocu Marku, koji se bavio skijanjem i alpinizmom. • Od antikvara Igora JoviÊa otkupljeno je nekoliko djeËjih igara: • Tajnik ZagrebaËkoga nogometnog saveza Ivica ©paravec darovao »ovjeËe ne ljuti se, U lijetu nad Hrvatskom 1941 -1945., je oko 500 znaËaka i privjesaka πportskih organizacija. Automobili, razne slagalice, stolni nogomet, monopoli, elektro, • VeslaË Ivan Ullrich darovao je 10-ak fotografija iz poslijeratnog telefoni i fliper. Otkupljena je i zastava Saveza izviaËa Hrvatske, razdoblja. boksaËke rukavice, natjecateljski broj s djeËjih utrka biciklom, • Supruga preminulog filatelista Vladimira Vejna iz Zagreba Ëasopis Sokol, III. godiπte iz 1904., natjecateljski metalni broj s darovala je 4 nogometne i 2 koπarkaπke lopte izraene prije otpri- motocikla iz meuratnog razdoblja i 2 sablje s poËetka XX. st. like 30 godina. • Od antikvara Drage ManojloviÊa otkupljeno je nekoliko trofejnih • Izbornik hrvatske plivaËke reprezentacije Boris VolËanπek predmeta hrvatskih πportskih organizacija: HA©K-a, H©K darovao je plaketu s plivaËkog PS-a 2003. u Barceloni. Croatije i SK Marathon. • Sudac Ustavnog suda u Zagrebu Kornel Kallay darovao je • Od Mire Pepponi otkupljeni su predmeti Hrvatskog sokola koji su maËevalaËku opremu roaka Alekse VragoviÊa, poznatoga pripadali njezinom ocu Hinku ÆivkoviÊu, Ëlanu Hrvatskog sokola hrvatskog πportaπa s poËetka 20. st. iz Zadra. • Pavao Jerolimov iz Zadra darovao je izviaËke razglednice koje su pripadale Hinku ÆivkoviÊu, Ëlanu Hrvatskog sokola iz Zadra. 1.3. Darovanje Ukupno 25 darovatelja. • Davor BabiÊ iz Zagreba darovao je albume fotografija, knjige i dokumente koji su pripadali njegovom ocu Jerku BabiÊu, 1.3. Ostalo vodeÊem hrvatskom motociklistu iz meuratnoga i poratnog ra- Prikupljanje suvremene grae zdoblja. Rad u Muzeju usmjeren je na prikupljanje stare grae, ali i one koja • Rudolf BartoliÊ, tajnik ZagrebaËkoga ragbijaπkog saveza, darovao se svakodnevno stvara. Sustavno pratimo πportska dogaanja, a pre- je 30-ak πportskih knjiga i nekoliko primjeraka πportskih Ëasopisa. dmete koji se tom prilikom proizvedu nastojimo dobiti i prenijeti u • Dekan Kinezioloπkog fakulteta Mato Bartolucci darovao je fundus Muzeja. Prikupljanje suvremene grae vezano je za brojne Muzeju 5 primjeraka svojih knjiga Management i poduzetniπtvo u teπkoÊe i do nje dolazimo posjeÊujuÊi πportske dogaaje ili obilazeÊi sportu i fitnessu. πportske organizacije. Na taj smo naËin u 2003. pribavili oko 100 • Branko Blaæina darovao je 10-ak tiskovina vezanih za Trku na predmeta (plakata, programa, broπura, zastavica, pozivnica, ulaznica prstenac u Barbanu. i sl.). • Kreπimir Friedrich iz Zagreba darovao nam je nekoliko πportskih knjiga, dokumenata i tiskovina svojih striËeva stolnotenisaËa 2. Zaπtita Borisa i Æarka Dolinara. • VeslaËki djelatnik Miljenko Finderle iz Zagreba darovao je Svaki se predmet prilikom preuzimanja oËisti i prema vrsti materijala Muzeju svoje memorabilije i brojne trofejne predmete. spremi na adekvatno mjesto u odjel kojemu pripada. Teæimo zaπtitom • Fizioterapeutkinja Iva KoliÊ iz Zagreba poklonila nam je sprijeËiti oπteÊenja ili brzo propadanje svakog predmeta. tiskovine i fotografije ZagrebaËkog maratona iz 2003. g. • LijeËnik Tugomir KrmpotiÊ iz Zagreba darovao je 10-ak πportskih 3. Dokumentacija monografija i golmansku palicu za hokej na ledu. • ©portski duænosnik Kreπimir KræiÊ darovao je medalju 3.1. Inventirana knjiga ZagrebaËkoga skijaπkog podsaveza svoje majke Zlate iz 1933. g. Inventiranje trofejnih predmeta • Leksikografski zavod “Miroslav Krleæa” darovao je 100-tinjak Kompjutorski program Promus posebno je prilagoen inventiranju πportskih knjiga i nekoliko kompleta πportskih Ëasopisa. πportskih trofejnih predmeta. U program je moguÊe upisati 42 vari- • Olimpijac Davorin MarËelja iz Zagreba darovao je 100-tinjak jable vezane za pojedini predmet. Svaki inventirani predmet sprema knjiga, Ëasopisa, diploma i 10-ak trofejnih predmeta, veÊinom se zajedno s ispisanom karticom formata A 4 na odreeno mjesto. vezanih uz olimpizam. Prema inventarnim brojevima mogu se dobiti podaci o osobi kojoj taj • Skijaπ i πportski djelatnik Stanislav Markulin iz Zagreba darovao predmet pripada, o drugim njegovim predmetima, pripadajuÊom je 20-ak dokumenata i fotografija iz skijanja. πportskom granom, organizacijama i drugim pretraæivim varijablama. • Predsjednik HOO-a Zlatko Mateπa darovao je knjigu Franje U 2003. obavljena je revizija inventiranih i neinventiranih trofejih BuËara Olimpijske igre u Stockholmu 1912. godine. predmeta. Napravljeni su biografski omoti oznaËeni prezimenom • Poznati hrvatski motociklist iz meuratnoga i poratnog razdoblja osobe kojoj predmeti pripadaju. Otvoreno je 530 dosjea za razdoblje Veljko Metz iz Zagreba darovao je natjecateljski broj sa svog 1946. - 2003. i 804 inputa. Do sada je inventirano 2.050 predmeta i motocikla. 460 predmeta iz trofejne zbirke preminulog koπarkaπa Draæena • Ivan Mirnik iz Zagreba darovao je stezaljke za skije koje su pri- PetroviÊa, koji nisu u posjedu Muzeja. Odjel vodi –urica BojaniÊ. padale njegovu ocu Mirku. • Radojka Broz-Novak iz Blata pokraj Zagreba poklonila je doku- 3.2. Fototeka mente, diplome i fotografije svoga muæa gimnastiËara Hrvoja PostojeÊu zbirku fotografija rasporedili smo u fascikle prema struka- Novaka i njegova oca Vladimira, prvoga diplomiranog nastavnika ma, tj. πportskim granama i drugim tematskim cjelinama vezanim za
84 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. tjelovjeæbu i πport, npr. medicina, meunarodne πportske priredbe, 6. StruËni rad proizvoaËi πportske opreme, umjetnost, novinarstvo i dr. Unutar grana za koje postoji velik broj fotografija fascikli su vremenski • Hrvatski πportski muzej sudjelovao je u pripremi pedagoπke akci- odreeni, npr. ATLETIKA DO 1918. Na sve fotografije prikupljene je hrvatskih muzeja pod nazivom Odijelo, koja Êe se odræati u tijekom 2003. (viπe od 1.000) napisali smo ime donatora i stavili ga svibnju 2004. u pripadajuÊi fascikl. Iz fascikla smo izdvojili nekoliko stotina • S Hrvatskim dræavnim arhivom definirali smo arhivske fondove portreta, koje smo uloæili u dosjee πportaπa i πportskih djelatnika, Hrvatskoga πportskog muzeja. U to ulaze nazivi fondova, raspon objekata i organizacija. PoËeli smo i spremati negative u albume s godina postojanja stvaratelja, raspon godina koje obuhvaÊa graa pergamentnim papirom. Na taj ih je naËin tijekom 2003. godine zbirke, koliËina gradiva izraæena metrima i sreenost gradiva. spremljeno nekoliko tisuÊa. Odjel vodi Zdenko JajËeviÊ. • Zaposlenici Muzeja uspjeli su tijekom 2003. utemeljiti Sekciju za povijest πporta pri Hrvatskom druπtvu za suvremenu povijest. 3.6. Hemeroteka Voditelj sekcije je Zdenko JajËeviÊ. Dosjei liËnosti • –urica BojaniÊ je u lipnju u Budimpeπti sudjelovala na sastanku StruËni rad Muzeja aæuriran je postojanjem 4.000 biografskih dosjea skupljaËa πportske grae u organizaciji Maarske olimpijske πportaπa i πportskih djelatnika. Dosjei se svakodnevno dopunjavaju akademije. • Tijekom 2003. –urica BojaniÊ je u trezoru NSB-a pregledala dio novim podacima, osobnim dokumentima, originalnim rukopisima, rukopisne ostavπtine Franje BuËara. fotokopijama, izrescima iz novina i fotografijama. Tijekom 2003. otvoreno je oko 200 novih dosjea. 6.5. Posudbe i davanja na uvid Dosjei πportskih organizacija • Joæetu Gorπeu iz Metlike, Slovenija, ustupali smo fotografije i Tijekom 2003. otvoreno je 50-ak novih dosjea. negative o jugoslavenskom nogometu od 1920. do 1990. Dosjei objekata • Hrvatskome πkolskome muzeju ustupili smo grau tematski Otvoreno je 10-ak novih dosjea. vezanu za skautizam.
3.8. StruËni arhiv 6.13. Ostalo • Tiskovine su graa rasporeena prema strukama, odnosno πport- Biblografija Ëlanaka o Muzeju u periodiËkom tisku skim granama i ostalim strukama vezanim za tjelovjeæbu i πport. Z.JajËeviÊ, –.BojaniÊ, Z.GrgiÊ: Sportski Muzej. Sportske novosti, 60 U svakom fasciklu nalaze se leci, prospekti, ulaznice, kuverte, (2003)14.150, str.12.; N.C.: Sportski Muzej u Ilici. Novi list, 57 memorandumi i sav ostali tiskani materijal koji nije knjiga ni (2003) 17.818, str. 4.; Ro. K.: “Grad nas je prevario”. VeËernji list, 47 Ëasopis. Tijekom 2003. nabavljeno je nekoliko stotina novih (2003) 14.166, str. 28.; Ro. K.: Peticijom do vlastitog prostora. tiskovina. VeËernji list, 47 (2003)14.168, str. 35.; M. Crnjak: Vrijedna graa • Pisana graa sadræava materijale u obliku referata, izvjeπtaja, daleko od oËiju javnosti. Novi list, 57 (2003) 17.820, str. 4.; Z. JajËeviÊ, –. BojaniÊ, Z. GrgiÊ: Akcija podrπke muzeju. Sportske diplomskih radova i dr. Tijekom 2003. pribavljeno je 10-ak novih. novosti, 59(2003)14.154, str. 22.; M.O.: Ministar VujiÊ potpisao peti- • Originalni dokumenti tematski su svrstani ovako: Franjo BuËar, ciju za registraciju Sportskog muzeja. Jutarnji list, 5 (2003) 1.764, Sokolstvo, Fakultet za fiziËku kulturu, Jugoslavenski olimpijski str. 20.; mi.: Hrvatska kao Albanija. Sportske novosti, 59 (2003) odbor i Hrvatski olimpijski odbor. Tijekom 2003. otvorena su i 14.160, str. 30.; M.Tenæera: Koga ne zanima Hrvatski πportski muzej. dva nova: Savez sportskih saveza Kraljevine SHS i Hrvatska Vjesnik, 64 ( 2003) 19.888, str.18.; Z. JajËeviÊ: ©portska muzeologi- πportska sloga. ja. Hrvatski πportski muzej. Samuraj, 10(2003) 32, str. 9.; Djelatnici Hrvatskog πportskog muzeja: Samostalni ©portski muzej. Sportske 4. Knjiænica novosti, 59 ( 2003) 14. 364, str. 15. i c.: Brazilke u muzeju. VeËernji list, 47 (2003) 14.419, str. 52.: is.: O Svojim ustrojem i namjenom knjiænica Hrvatskoga πportskog muze- πportskoj muzeologiji. VeËernji list, 48 (2004) 14.453, str. 54 . ja pripada specijalnim knjiænicama znanstvenog tipa i namijenjena je Dopisivanje posebnoj vrsti korisnika. • Osnovni podaci o Hrvatskome πportskom muzeju dostavljeni su Museum Management Programu, University of Colorado (20. 4.1. Nabava kolovoza). Donacijama i otkupom tijekom 2003. u knjiænicu je uπlo oko 500 • Osnovni podaci dostavljeni su i Museums of the Worldu, K. G. knjiga i nekoliko nekompletnih Ëasopisa. Saur Verlag Leipzig (20. studenog). 7. Izloæbena djelatnost 4.2. StruËna obrada biblioteËnog fonda Graa knjiænice sortirana je prema temama (povijest πporta, sokolstvo, U sklopu ureenja interijera Kinezioloπkog fakulteta tijekom 2003. πportovi na vodi, borilaËki πportovi, πportovi na snijegu i ledu, πports- otvorne su 4 nove izloæbe: Tjelesni odgoj, Biciklizam, StreliËarstvo, ka medicina, ostali πportovi itd.) i smjeπtena na policama u posebnoj Automobilizam i motociklizam. Autor izloæbi je Zdenko JajËeviÊ. prostoriji. Fond knjiæne grae obrauje se i unosi u programu katalo- gizacije KNJIGA - 7. Tijekom 2003. evidentirano je i uneseno 456 8. Edukativna djelatnost jedinica, pa ih je ukupno 1.780. Knjiænicu vodi Zrinko GrgiÊ. 8.1. Specijalna vodstva 4.3. Sluæba i usluge za korisnike • Muzej je u sijeËnju posjetilo 30-ak veslaËa VK Jarun pod vod- Muzejskom se knjiænicom svakodnevno koriste novinari, istraæivaËi stvom trenera Nikπe ÆupanoviÊa. Tada je odræano prigodno pre- povijesti πporta, studenti, nastavnici, uËenici i dr. davanje. • Koπarkaπi KK VuËiÊi grupno su posjetili Muzej u travnju. Tom je 5. Stalni postav prigodom odræano kraÊe predavanje o povijesti koπarke. • Grupa mladih francuskih turista posjetila je Muzej u srpnju. Hrvatski πportski muzej nema stalnog postava. Njega djelomiËno • Muzej su u rujnu posjetili Lajos Szabo, direktor Maarskog muze- ja fiziËke kulture i πporta, i Katalin Szikora, predavaËica povijesti zamjenjuje muzejsko-galerijski postav na Kinezioloπkom fakultetu. πporta na Fakultetu za fiziËku kulturu u Budimpeπti. Osim veÊ postavljenih stalnih izloæbi Franjo BuËar, Plakati olimpi- • Direktor The national footbal Museuma iz engleskoga grada jskih igara, Mediteranske igre u Splitu, Hrvatski πportski plakat, Prestona Kevin Moore posjetio je Muzej 2. svibnja i poklonio mu Dvadeseto stoljeÊe - stoljeÊe πporta, Atletika, Hokej na ledu i klizan- 5 knjiga o povijesti nogometa. je, Veslanje i kajakaπtvo, Tenis, Plivanje i vaterpolo, RitmiËka gim- • Muzej je dva puta posjetio i Artur TakaË. Njegovi su posjeti bili nastika, Rukomet, Odbojka, Skijanje i PoËeci modernog πporta u vezani uz grau koju je poklonio gradu Varaædinu. Zagrebu, postavljene su i 4 nove izloæbe. Uz neke od njih izraene su • U prosincu Muzej je posjetila brazilska æenska rukometna freske i postavljeni pripadajuÊi rekviziti i sprave (konj s hvataljkama, reprezentacija. atletsko koplje, palica za hokej na ledu, skif i dr.). Autor projekta je • Muzej su svakodnevno tijekom 2003. posjeÊivale stotine osoba Zdenko JajËeviÊ. koje su traæile odreenu informaciju ili uslugu (novinari, istraæi- vaËi, publicisti, uËenici, studenti).
HRVATSKI ©PORTSKI MUZEJ 85 8.2. Predavanja • Zdenko JajËeviÊ odræao je viπe od 50 predavanja studentima Kinezioloπkog fakulteta u Zagrebu i Splitu te polaznicima Viπe trenerske πkole.
9. Odnosi s javnoπÊu
Potpisivanje peticije za registraciju Muzeja Potpisivanje je organizirano u prostorijama Muzeja. Peticiju su pot- pisali Lamia AleËkoviÊ, Alen Bailo, Rikard i Sonja Ballon, Milan BlaπkoviÊ, Renata BoπnjakoviÊ iz Naπica, Aleksandar BorisavljeviÊ, Renata BrezinπËak, Vojislav BrnetiÊ, Sonja Buntak, Æeljko CindriÊ, Josip »orak, Zrinko »ustonja, Jozefina DautbegoviÊ, Boris DevËiÊ, Lelja DobroniÊ, Dubravka i Sanda Dodig, Ljubica DomjanËiÊ, Lada Draæin-Trbuljak, Ante DrpiÊ, Æeljko Dugac, Nenad Dugi, Fredi FijaËko, Kreπo FolnoviÊ, Markita FranuliÊ, Branka GaguliÊ, Vladimir JagariÊ, Tomislav JamiËiÊ, Æeljko JamiËiÊ, Ivan Hrvatski πportski muzej; direktor The national footbal Museuma JelkiÊ, Radica Jurkin, Zvonimir KaiÊ, Ivica KocijanËiÊ, Eduard Kevin Moore u posjetu Muzeju Kokot, Iva KoliÊ, Æeljka Kolveπi, Borislav KorenËiÊ, Radovan LipovπÊak, Tomislav Lizt, Sanja LonËariÊ, Goran LukiÊ, Gordana i Marija Lukin iz Zadra, Kristina MajiÊ, Zvonimir Maloseja, Vlatko MamiÊ, Mate MihanoviÊ, Zvonimir Miπkulin, Vinko Mraz, Ankica MustapiÊ, Alfred Negro, Bojan Novak, Zlatko Oæbolt, Zrinka Panjkota, Vladimira PaviÊ, Andrea Paviπa, Renata PeriÊ, Goran Petercol, Marko PlovaniÊ, Mirko PoldrugaË, Nada Premerl, Snjeæana Radovanlija MileusniÊ, Anica RibiËiÊ - ÆupaniÊ, Ivan RuæiÊ, Katarina SakaË, Munira SerdareviÊ, Ivan SkenderoviÊ, Vilim i Æivana Stareπina, Ante Svalina, Aleksandra Szekely, Vesna ©anko, Vilma ©olc, Josip ©uste, Miro ©vaganoviÊ, Æeljka TkalËec, Petar TonËinac, Nikola Turk, Katica Turkalj, Berislav, Gordan i Gordana Turudija, Anton Vidak, Ankica VojnoviÊ, Ivica VuËak, Nada Vrkljan-KriæiÊ, Marija VujasinoviÊ, Antun VujiÊ, Zoran VukeliÊ, Viπnja Zgaga i Ivan Ænidarec. 10. Financije
Ministarstvo kulture RH: 111.000,00 kn HOO: 30.000,00 kn Grad Zagreb: 13.000,00 kn Ostali prihod: 1.000,00 kn Ukupni prihod: 155.000,00 kn Hrvatski πportski muzej; Zvonimir ©koriÊ daruje Muzeju dereze
Hrvatski πportski muzej; uËenici VIII. gimnazije u posjetu Muzeju Hrvatski πportski muzej; Lajos Szabo i Katalin Szikova u posjetu Muzeju
Hrvatski πportski muzej; brazilska æenska rukometna reprezentacija Hrvatski πportski muzej; japanska posjetiteljica pregledava biogra- u posjetu Muzeju fski omot Gorana IvaniπeviÊa 86 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. HRVATSKI ÆELJEZNI»KI MUZEJ MihanoviÊeva 12, 10000 Zagreb, tel 01/3782-862, http/www.hznet.hr , e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Denis MarohniÊ, Æarko MilovanoviÊ Vrsta muzeja: tehniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1951. OsnivaË: Hrvatske æeljeznice Voditelj: Helena Bunjevac (kustosica) Broj struËnih djelatnika: 3
• parna lokomotiva 51-060; izloæena je na æeljezniËkom kolodvoru 1. Skupljanje grae Bjelovar; restauraciju je tijekom rujna izvela HÆ-ova tvrtka Remont æeljezniËkih vozila d.o.o. Bjelovar; cijena restauriranja 1.2. Terensko istraæivanje lokomotive je 96.849,70 kn Terenskim istraæivanjem u Sekciji signalnih i telekomunikacijskih • parna lokomotiva 51-145; izloæena je uz æeljezniËki kolodvor ureaja Zagreb, Jedinici Zagreb RK, pronaena je kuÊna telefonska Varaædin; lokomotivu su tijekom rujna i listopada restaurirali ra- centrala tipa CB, Tesla P-51-p-9739 iz 1968. Preuzimanjem tele- fonske centrale u fundus Muzeja poveÊana je Zbirka signalnih i telekomunikacijskih sredstava i ureaja. Na temelju terenskih istraæi- vanja u HÆ-ovim jedinicama vuËnih vozila u fundus Muzeja preuze- to je 8 novih vuËnih vozila, i to 2 dizelske elektriËne lokomotive oznaka 2061-025 i 2061-032, 4 dizelske hidrauliËne lokomotive se- rija 2132, 2131 i 2133, garnitura dizelskoga motornog vlaka 7221 i jedan vagon s parnim kotlom. Preuzimanjem tih vozila u Zbirci æe- ljezniËkih vuËnih vozila ukupno je 46 lokomotiva.
1.3. Ustupanje Sluæba HÆ Informatika ustupila je HÆM-u dva raËunala druge gen- eracije u HÆ-u, i to raËunalo IBM, generacija 286, model 30 i raËunalo oznake 87 H 1037. Marijan FrkoviÊ, inæenjer u Odræavanju vagona d.o.o. Zagreb, ustupio je tricikl (pruæno vozilo za ophod pruge), a Stjepan Debeljak iz Sekcije za pruge Osijek ustupio je kva- Hrvatski æeljezniËki muzej, otprema restauriranog automobila marke trocikl. Preuzimanjem tih vozila poveÊan je fundus Zbirke æe- Chevrolet iz radnih prostora TÆV-a “Gredelj” u Muzej. ljezniËkih vozila i dijelova. Automobil je za voænju po traËnicama preureen 1962. g.
1.7. Ostalo Aktivni HÆ-ovi radnici i umirovljenici obogatili su posudbom za presnimavanje osobnih fotografija i dokumenata muzejsku fototeku i omoguÊili pripremu izloæaba i publikacija. Fotografije su posudili Zoran Crko, Vladimir DimiÊ, Antun KreπiÊ, Ivan LizatoviÊ, Vlatko LoziÊ, Petar Martinπek, Miroslav OæaniÊ, Simo PetroviÊ, Frano SabljiÊ, ©efik SejariÊ, Dragutin StaniËiÊ, Ljudevit StaniËiÊ, Tin ©ipoπ, Mica TonkoviÊ, Krunoslav Tuπek, obitelj ©iriÊ. Graa muzejskoga fundusa prikuplja se izravnim preuzimanjem vozila, sredstava i ureaja koji se otpisuju iz æeljezniËkih organizaci- jskih jedinica. Stalnu pomoÊ u valorizaciji njihove vrijednosti, znaËenja u radnim procesima, preventivnoj zaπtiti i obnavljanju pruæaju HÆ-ovi struËnjaci. Dio muzejskoga fundusa stvara se prikupljanjem i rezerviranjem vozila, ureaja i opreme koji se joπ rabe, ali im je eksploatacijski vijek pri kraju. Stoga se nalaze u evidenciji potencijalne muzejske Hrvatski æeljezniËki muzej, dio vozila HÆM-ova fundusa na privremenome grae. izloæbenom prostoru u Ulici grada Vukovara u Zagrebu
2. Zaπtita dnici Odræavanja æeljezniËkih vozila, Jedinice Varaædin i radnici Prometnih poslova Varaædin; troπak restauriranja pokrili su 2.1. Preventivna zaπtita izvoditelji radova VeÊina grae koja ulazi u Ëuvaliπte odmah se preventivno zaπtiÊuje. • parna lokomotiva 51-014; bit Êe izloæena na æeljezniËkom kolo- Preventivna se zaπtita ne obavlja na æeljezniËkim vozilima koja su dvoru Osijek; restauraciju je tijekom listopada izvela tvrtka izloæena na otvorenome jer se ona podvrgavaju restauratorskim zah- Remont i proizvodnja æeljezniËkih vozila d.o.o. Slavonski Brod; vatima. cijena restauriranja lokomotive je 113,264,00 kn • parna lokomotiva MAV 377.433; postavljena je na muzejskim 2.3. Restauracija izloæenim kolosijecima; restauraciju je tijekom kolovoza izvela Tijekom 2003. restaurirano je 8 muzejskih vozila, i to : tvrtka TÆV “Gredelj” d.o.o. Zagreb; troπak restauratorskih zahva- • parna lokomotiva 51-133; izloæena je na æeljezniËkom kolodvoru ta sponzorirao je izvoditelj radova Vinkovci; restauraciju je tijekom rujna izvela HÆ-ova tvrtke • parna lokomotiva br. 207; postavljena je na izloæbenom prostoru Remont i proizvodnja æeljezniËkih vozila d.o.o. Slavonski Brod; Muzeja; restauraciju je izvela tvrtka TÆV “Gredelj” d.o.o. Zagreb cijena restauriranja je 113.294,80 kn • dizelska lokomotiva M-34; postavljena je na izloæbenim kolosi-
HRVATSKI ÆELJEZNI»KI MUZEJ 87 jecima Muzeja; restauraciju je izvela tvrtka TÆV “Gredelj” d.o.o. 29. travnja; R. M. Parenzana kao inspiracija. // Glas Istre, 28. tra- Zagreb; cijena restauriranja lokomotive br. 207 i lokomotive M-34 vnja; 140 godina æeljeznice u Zagrebu (1862.-2002.). // Meridijani, je 47.335,33 kn 1. svibnja; J.B., 25 godina Ranæirnog kolodvora Zagreb. // Vjesnik, • automobil prilagoen voænji po traËnicama marke Chevrolet HÆ 28. svibnja; A. N. C. »etvrt stoljeÊa Ranæirnog kolodvora. // Jutarnji 98 78 9401 (posebno pruæno vozilo); restauraciju je izveo TÆV list, 28. svibnja; SutliÊ, Korana. Odræana tribina o atraktivnoj lokaci- “Gredelj” tijekom oæujka; troπak restauriranja sponzorirale su HÆ- ji na Trnju na kojoj su tvorniËka postrojenja. // Jutarnji list, 30. svib- ove tvrtke. nja; K. R. Muzeji beskuÊnici u halama “Gredelja”. // Vjesnik, 9. lip- • Osim muzejskih vozila, restaurirana je i maketa parne lokomotive nja; S. G. Obiljeæena 130. obljetnica pruge Pivka-Rijeka. // Novi list, serije 11. Maketu su restaurirali radnici Odræavanja vagona d.o.o. 27. lipnja; KneæeviÊ, Snjeπka. Pravo baπtinika na vlastitu baπtinu. // Zagreb. Tijekom godine TÆV “Gredelj” restaurirao je 40 lokomo- Nedjeljnji vjesnik, 29. lipnja; Fabris,Vesna. ÆeljezniËkom prugom od tivskih natpisnih ploËa te izlio 8 ploËa za izloæbene postave loko- Lupoglava do mosta Raπe. // Glas Istre, 5. srpnja; Gaπpetr, Sanja, motiva. ©enpeterska pruga za Rijeku. // Novi list, 27. srpnja; I. V. Ruska Volga posluæila æeljezniËarima. // Jutarnji list, 26. srpnja; M. K. Volga za 3. Dokumentacija osjeËke æeljezniËare. // VeËernji list za Dalmaciju, 26. srpnja; M. K. Volga za osjeËke æeljezniËare. // VeËernji list za Slavoniju i Baranju; 3.1. Inventarna knjiga Z. M. 125. godiπnjica prve istoËnoslavonske pruge. // Glas Slavonije, Tijekom 2003. inventirano je 13 novih predmeta. Meu njima je 8 25. rujna; M. Se. Sto godina sinjske Rere. // Slobodna Dalmacija, 12. vuËnih vozila, i to dvije 2 dizelske elektriËne lokomotive oznaka rujna; Musulin, N. Sto godina od polaska Rere. // Vjesnik,13. rujna; 2061-025 i 2061-032, 4 dizelske hidrauliËne lokomotive serija 2132, S. J. P. Predstavljanje knjige “Tragom sinjske rere” // Jutarnji list, 24. 2131 i 2133, garnitura dizelskoga motornog vlaka 7221 i jedan vagon rujna; 100 godina sinjske Rere u Muzeju grada Splita. // Slobodna s parnim kotlom. Preuzimanjem tih vozila Zbirka æeljezniËkih vuËnih Dalmacija, 4. studenoga; T. S. Bjelovar silazi sa slijepog kolosijeka. vozila sada ima 46 lokomotiva. Upisima iz 2003. inventarna knjiga // Bjelovarac, 20. studenoga; V. N. Vrijedan spomenik naπe tehniËke ima 242 jedinice sa 624 predmeta. kulture. // Varaædinske vijesti, 10. prosinca. Do poËetka 2004. inventirano je ukupno 6.176 fotografija s 2.038 rednih brojeva i 730 negativa s 590 upisa. U 2003. inventirane su 122 3.8. StruËni arhiv fotografije koje su i odgovarajuÊe obraene, uz ispis signature i le- KlasiËnim naËinom obraena je ostavπtina Duπana SlaviËeka, dipl. gende na fotografiji, na inventarnom kartonu i u inventarnoj knjiz ing., koja obuhvaÊa 36 separata vezanih za preureenja æeljezniËkih kolodvora i izgradnju æeljezniËkih pruga. U struËni arhiv uvedena je dokumentacija o izloæbama i dogaanjima u kojima je sudjelovao HÆM.
4. Knjiænica
Knjiænica HÆM-a specijalizirana je knjiænica znanstvenoga tipa. Krajem 2003. knjiænica je imala 1.187 naslova i 1.860 svezaka razliËitih pravilnika, monografija, publikacija i periodiËnih jedinica Ëiji je sadræaj vezan za povijest æeljezniËkog sustava i razvoj æe- ljezniËkog prometa. U sklopu knjiænice vodi se i tehniËka dokumentacija s trenutaËnim fondom od 2.509 jedinica i 404 upisa.
4.1. Nabava U 2003. nabavljena su i u knjiæni fond uvedena 32 nova naslova s 85 svezaka knjiga, struËnih publikacija i Ëasopisa. Knjiæni fond punio se darovanim primjercima, objedinjavanjem HÆ-ovih izdanja i, spora- diËno, kupnjom novih naslova. Tijekom 2003. ostvareno je 27 novih upisa, πto obuhvaÊa 36 primjeraka jedinica tehniËke dokumentacije. Hrvatski æeljezniËki muzej; u 2003. restauri- rana je i parna lokomotiva br. 207 i odmah 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda potom izloæena u krugu Muzeja Graa knjiæniËnog fonda uvedena je prema tematskim skupinama: æeljeznica opÊenito, æeljeznice u Hrvatskoj, æeljezniËki promet, æe- 3.3. Fototeka ljezniËka vozila, pruge i pruæna postrojenja, elektropostrojenja i Za potrebe fotodokumentacije snimljeno je oko 500 fotografija. od ureaji, graevni objekti, sluæbena glasila, Ëasopisi i publikacije, Ëega su 122 inventirane, obraene i uvedene u fototeku. Obrada struËna literatura i dokumenti. StruËna obrada knjiæniËnog fonda ost- ostalih fotografija je u tijeku. varuje se unutar spomenutih odreenja, i to klasiËnim naËinom. Priprema se raËunalna obrada knjiæniËnoga fonda. 3.4. Videoteka Videoteka sadræava ukupno 41 videokazetu i 44 CD-a s arhivskom 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae graom, zapisima o obnovi muzejskih vozila, zapisima s izloæaba. Zbog poveÊanog opsega ukupnoga knjiæniËnog fonda nabavljene su Tijekom 2003. pripremljeno je 37 CD-ova. nove police za odgovarajuÊi smjeπtaj knjiæniËnih jedinica.
3.6. Hemeroteka 4.4. Sluæba i usluge za korisnika Tijekom 2003. godine u katalog hemeroteke upisano je 85 jedinica. Prema potrebi, knjiænicom se sluæe istraæivaËi æeljezniËke povijesti, VeÊina napisa vezana je uz djelovanje HÆM-a, i to za njegove nastavnici, uËenici i studenti. aktivnosti prikupljanja grae, razvojne planove, restauriranje izloæa- ka, obradu grae, izloæbene postave, struËna izlaganja i ostale oblike 5. Stalni postav javnog djelovanja. Dio napisa vezan je za obljetnice Hrvatskih æe- ljeznica i prikaze povijesti njihova razvoja. Od ukupnog broja napisa Muzej ni nakon 13 godina postojanja nema stalni postav jer se u pro- 60 je objavljeno u ÆeljezniËaru, glasilu Hrvatskih æeljeznica i reviji storu TÆV-a “Gredelj”, koji je preventivno zaπtiÊen, a Ëiji je dio osni- Euro City, a ostalih 25 u dnevnom tisku. vaËkom odlukom odreen kao prostor Hrvatskoga æeljezniËkog U dnevnom tisku objavljeni su ovi napisi : muzeja, joπ uvijek proizvodi. Stoga Muzej prigodno izlaæe u æe- Ljuπtina, B. NeobiËna izloæba u Motovunu. // Slobodna Dalmacija, ljezniËkim prostorima koji su javno dostupni (prije svega æeljezniËki
88 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. kolodvori) te u prostorima gradskih knjiænica, galerija i sliËnih • Otkrivanje restaurirane spomen-lokomotive na kolodvoru ustanova. Bjelovar, 13. studenoga, prigodno izlaganje o povijesti æeljeznice Tijekom 2003. pokrenuto je ureenje vanjskoga, otvorenog u bjelovarskome kraju (H. Bunijevac) izloæbenog prostora na lokaciji na kojoj Muzej fiziËki djeluje prote- • Otkrivanje restaurirane spomen-lokomotive u Varaædinu, 5. pros- klih 13 godina, na juænom dijelu TÆV-a “Gredelj” s ulazom iz Ulice inca, prigodno izlaganje o poËecima æeljezniËkog sustava u grada Vukovara. varaædinskom kraju (H. Bunijevac) • Otvorenje izloæbe Sto godina sinjske Rere, 11. prosinca, TehniËki 6. StruËni rad muzej u Zagrebu, prigodno izlaganje o povijesti æeljezniËke pruge Split-Sinj (H. Bunijevac) 6.1. StruËna obrada grae • Otvorenje izloæbe 130 godina pruge Karlovac-Rijeka, 18. prosi- Graa se struËno obrauje pri njezinu preuzimanju u Muzej, potom nca, O© Generalski Stol, prigodno predavanje o povijesti pruge pri njezinoj dokumentaristiËkoj obradi, pripremi za restauriranje te u (H. Bunijevac). pripremi struËnih i znanstvenih radova i izloæaba. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 6.2. Identifikacija/Determinacija grae • Bunijevac, Helena. Izrezana mosna prijenosnica stara 103 Identifikacija grae ostvaruje se u suradnji sa struËnjacima pojedinih godine. // ÆeljezniËar, 688. (2003.) struËnih sluæbi HÆ-a te uz konzultaciju struËne literature za pojedinu • Bunijevac, H. Hrvatski æeljezniËki muzej u godini 2002. // vrstu grae. ÆeljezniËar, 688. (2003.) • Bunijevac, H. Istrani proslavili 100. obljetnicu tzv. Parenzane. // 6.3. Revizija grae ÆeljezniËar, 688 (2003.) Revizija grae provodila se u smislu njezine dopune podacima i • Bunijevac, H. Izmjene u voenju dokumentacije muzejske grae. proπirenja opsega struËne obrade. Ostvaruje se i revizija cijeloga // ÆeljezniËar, 688 (2003.) muzejskog fundusa vezano za usklaivanje voenja i obrade muze- • Bunijevac, H. Restauriranje muzejske grae. // ÆeljezniËar, 689 jske grae sa zakonskim odredbama iz 1998. g. (2003.) • Bunijevac, H. Predstavljen zbornik znanstvenog skupa “140 god- 6.4. Ekspertize ina æeljeznice u Zagrebu (1862-2002.) “. // ÆeljezniËar, 689 Istraæivana je i prireivana graa za korisnike, i to za znanstveno i (2003.) struËno publiciranje æeljezniËke povijesti, pisanje diplomskih radova, • Bunijevac, H. Nova muzejska graa u HÆM-u. // ÆeljezniËar, 689 πkolske seminare, struËna izlaganja ili osobnu edukaciju. (2003). • Bunijevac, H. PoËela obnova muzejskih vozila. //ÆeljezniËar, 691 6.5. Posudbe i davanja na uvid (2003.) Posudbe muzejske grae bile su vezane za ostvarivanje izloæbenih • Bunijevac, H. Uz 25. obljetnicu Zagreb-Ranæirnog kolodvora. // postava HÆM-a u drugim muzejima ili uz dopunu izloæbenih postava ÆeljezniËar, 691 (2003.) drugih muzeja i pojedinaca. • Bunijevac, H. Tribina o izgledima reurbanizacije kompleksa TÆV- Davanje na uvid odnosilo se na dio knjiæniËne, dokumentaristiËke i a “Gredelj”. // ÆeljezniËar, 692 (2003.) fototeËne grae. • Bunijevac, H. Rad HÆM-a. // ÆeljezniËar, 692 (2003.) • Bunijevac, H. Tiskana broπura o Zagreb Ranæirnom kolodvoru. // 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima ÆeljezniËar, 692 (2003.) • Predstavljanje Zbornika znanstvenog skupa 140 godina æeljeznice • Bunijevac, H. Osnovana Udruga za obnovu æeljeznice PoreË- u Zagrebu (1862.-2002.), 5. oæujka, VijeÊnica Direkcije HÆ-a u Koper-Trst. // ÆeljezniËar, 693 (2003.) Zagrebu • Bunijevac, H. Rad HÆM-a. // ÆeljezniËar, 693 (2003.) • Bunijevac, H. Rad HÆM-a. // ÆeljezniËar, 694 (2003.) • Bunijevac, H. Izloæba o obnovi pruge PoreË-Trs.t // ÆeljezniËar, 694 (2003.) • Bunijevac, H. Obnovljena spomen-lokomotiva u kolodvoru Vinkovci. // ÆeljezniËar, 695 (2003.) • Bunijevac, H. Restaurirana spomen-lokomotiva u Varaædinu. // ÆeljezniËar, 696 (2003.) • Bunijevac, H. Izloæbe o povijesti pruge Dalj-Vinkovci-Slavonski Brod. // ÆeljezniËar, 696 (2003.) • Bunijevac, H. Restauriranje muzejske grae. // ÆeljezniËar, 696 (2003.) • Bunijevac, H. U Splitu postavljena izloæba “Sto godina sinjske Rere”. // ÆeljezniËar, 697 (2003.) • Bunijevac, H. Uz otkrivanje restaurirane spomen-lokomotive 51- 060 u Bjelovaru. // ÆeljezniËar, 697 (2003.) • Bunijevac, H. Zavrπeno restauriranje spomen-lokomotive 51-014 u Osijeku. // ÆeljezniËar. 698 (2003.) Hrvatski æeljezniËki muzej, sa sveËanosti otkrivanja restaurirane • Bunijevac, H. Otkrivena spomen-lokomotiva u Varaædinu. // lokomotive 51-145 u Varaædinu 5. studenoga 2003. ÆeljezniËar, 698 (2003.) • Bunijevac, H. PoËetno oblikovanje HÆM-ova izloæbenog postava. • Otvorenje izloæbe 25 godina Zagreb Ranæirnog kolodvora i pre- //ÆeljezniËar, 698 (2003.) dstavljanje prigodne broπure, 27. svibnja, Upravna zgrada Zagreb • Bunijevac, H. Obljetnice æeljezniËkih pruga u novljanskome kraju. RK, izlaganje o povijesti kolodvora (H. Bunijevac) // ÆeljezniËar, 688 (2003.) • Poticajna tribina Muzeji beskuÊnici u Gredeljevim halama ?, 28. • Bunijevac, H. Poslovni propisi na æeljeznici u XIX. stoljeÊu. // svibnja, Druπtvo povjesniËara umjetnosti Zagreb, izlaganje ÆeljezniËar, 689 (2003.) SemantiËka povezanost tehniËke baπtine i “Gredeljevih” objekata • Bunijevac, H. 40 godina od izgradnje aluminijskih motornih (H. Bunijevac) vlakova. // ÆeljezniËar, 690 (2003.) • Otvorenje izloæbe 125 godina pruge Dalj-Vinkovci-Slavonski • Bunijevac, H. Prije 100 godina na kolodvoru ZapreπiÊ. // Brod, 23. rujna na kolodvoru Slavonski Brod i 4. listopada u ÆeljezniËar, 690 (2003.) Vinkovcima, prigodna izlaganja o povijesti obljetniËke pruge (H. • Bunijevac, H. 130 godina pruge Pivka ‡ Rijeka. // ÆeljezniËar, Bunijevac) 691 (2003.)
HRVATSKI ÆELJEZNI»KI MUZEJ 89 • Bunijevac, H. U povodu 50-te obljetnice elektrifikacije pruge 7. Znanstveni rad Rijeka-Zagreb. // ÆeljezniËar, 691 (2003.) • Bunijevac, H. 100 godina od izgradnje “sinjske Rere” // 7.1. Tema i nositelji projekta ÆeljezniËar, 694 (2003.) • Istraæivanja vezana za projektiranje, izgradnju i 25-godiπnje djelo- • Bunijevac, H. 100 godina zgrade æeljezniËke uprave u Zagrebu. // vanje zagrebaËkog Ranæirnog kolodvora te za tiskanje monografi- ÆeljezniËar, 695 (2003.) je i pripremu izloæbenog postava (Helena Bunijevac) • Bunijevac, H. 125 godina pruge Dalj-Vinkovci-Slavonski Brod. // • Istraæivanja vezana za planiranje, izgradnju i rad æeljezniËke ÆeljezniËar, 696 (2003.) pruge Dalj-Vinkovci-Slavonski Brod, a u povodu 125. obljetnice • Bunijevac, H. 110 godina pruge Osijek-Naπice. // ÆeljezniËar, 698 te pruge, za tiskanja broπure i pripremu izloæbenih postava (2003.) (Helena Bunijevac) • Bunijevac, H. Povijest æeljeznice u ogulinskom kraju. // Euro City (2003.) 7.2. Publicirani radovi • Bunijevac, H. »etvrt stoljeÊa Zagreb-Ranæirnog kolodvora. // • Bunijevac, Helena. Zagreb Ranæirni kolodvor1978.-2003. // HÆ- Euro City (2003.) Hrvatske æeljeznice 2003. • Bunijevac, H. Povijest pruge Oπtarije-GospiÊ-Knin. // Euro City • Bunijevac, Helena. Povijesni osvrt na prugu Dalj-Vinkovci- (2003.) Slavonski Brod. 125 godina pruge Dalj-Vinkovci-Slavonski Brod. • Bunijevac, H. Povijest æeljeznice u Turopolju. // Euro City (2003.) // HÆ-Hrvatske æeljeznice 2003.
6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije 9. Izloæbena djelatnost StruËna pomoÊ ostvaruje se unutar matiËne kuÊe, HÆ-a, a obuhvaÊa kontinuiranu obradu povijesti hrvatskoga æeljezniËkog sustava, pu- • 25 godina Zagreb-Ranæirnog kolodvora bliciranje njezinih segmenata, prigodna izlaganja, struËna izlaganja, Upravna zgrada Zagreb Ranæirnog kolodvora, 27. svibnja - 10. konzultacije pri obnovi æeljezniËkih objekata koji su povijesno obi- lipnja ljeæeni i njihovu zaπtitu te druge oblike edukativnog djelovanja. Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: Helena Bunijevac StruËna pomoÊ ostvaruje se i u odnosima s vanjskom javnoπÊu, i to Opseg: 10 izloæbenih panoa s ukupno 80 fotografija formata prigodnim izlaganjima, pomoÊi studentima i uËenicima pri izradi 22x30 diplomskih i seminarskih radova te srednjoπkolskim uËenicima pri Vrsta: povijesna, pokretna, tuzemna obradi nastavnih jedinica vezanih za povijest æeljezniËkog sustava. Tema: prikaz izgradnje i razvoja zagrebaËkoga Ranæirnog kolodvora StruËna pomoÊ pruæa se i ostalim pojedincima za znanstvenoistraæi- tijekom proteklih 25 godina, prikaz sustava ranæiranja vlakova, vaËke obrade podruËja vezanih za æeljezniËku povijest te posjetitelji- prikaz 11 organizacijskih jedinica koje djeluju na tom kolodvoru, ma Muzeja. dokumentiranje radnih procesa i rada, zbrinjavanje izbjeglica tijekom Domovinskog rata 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Izloæba je od 1. kolovoza do 15. rujna bila postavljena na • Ureenje monografije Zagreb-Ranæirni kolodvor 1978-2003. Glavnom kolodvoru Zagreb, u pothodniku ispod kolodvorskih (Helena Bunijevac) perona • Recenzija zbornika znanstvenog skupa 140 godina æeljeznice u • 125 godina pruge Dalj-Vinkovci-Slavonski Brod Zagrebu (1862.-2002.) (Helena Bunijevac) Prijamna zgrada æeljezniËkog kolodvora Slavonski Brod, 23. rujna - 4. prosinca • StruËna prosudba knjige Zvonimira Horvata ZagrebaËki æe- Autorica struËne koncepcije i likovnoga postava: Helena ljezniËki nadvoænjaci i mostovi (Helena Bunijevac) Bunijevac • StruËna prosudba znanstvenog rada Siniπe Lajnerta Povijesni pre- Opseg: 8 izloæbenih panoa s 90 fotografija formata 22x30 i 18x26 gled organizacije æeljeznice u Hrvatskoj (Helena Bunijevac) Vrsta: povijesna, pokretna, tuzemna • StruËna prosudba znanstvenog rada Borislava BijeliÊa –akovo u Tema: prikaz izgradnje pruge i pripadajuÊih infrastrukturnih projektima æeljezniËkih pruga (Helena Bunijevac) objekata, prikaz izgradnje mostova, kronoloπki prikaz najvaænijih • StruËna prosudba knjige Zvonimira Horvata Parne lokomotive u vrsta vozila koja su vozila na toj pruzi, prikaz devastacije æe- Hrvatskoj (1962.-1988.) (Helena Bunijevac) ljezniËkih objekata tijekom ratnih razaranja. Istovjetna je izloæba 2. listopada otvorena na zagrebaËkome 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja Glavnom kolodvoru, u pothodniku ispod kolodvorskih perona, a Obrada i odræavanje web stranica Muzeja u sklopu HÆ-ovih web 4. listopada i u prijamnoj zgradi kolodvora Vinkovci. stranica. • 130 godina æeljeznice u Generalskom Stolu Osnovna πkola Generalski Stol, 18. prosinca 2003. - 18. sijeËnja 2004. Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Ante Jozo RamiÊ i Josip ©timac Opseg izloæbe: 4 izloæbena panoa s 22 fotografije, Morzeov telegrafski aparat, zbirka telefonskih aparata i signalnih svjetilja- ka, sluæbeni osobni dokumenti æeljezniËkih zaposlenika iz Hrvatski æeljezniËki Generalskog Stola muzej; izloæbu 125 Vrsta: povijesna, pokretna, tuzemna godina pruge Dalj- Tema: prikaz povijesnog segmenta izgradnje i djelovanja tijekom Vinkovci-Slavonski 130 godina postojanja æeljezniËke pruge Karlovac-Rijeka, s Brod posebnim osvrtom na dubok trag koji je izgradnja æeljeznice neposredno nakon ostavila na πirem podruËju Generalskog Stola i njegovih stanovni- otvorenja u kolod- ka koji su se generacijama zapoπljavali na æeljeznici. voru Vinkovci raz- gledali su i tadaπnji 10. IzdavaËka djelatnost predsjednik Uprave HÆ-a Marijan Cjelokupna izdavaËka djelatnost Muzeja ostvaruje se unutar DrempetiÊ te pred- Hrvatskih æeljeznica. Pritom se Muzej ukljuËuje u obradu i pripremu sjednik HÆ-ova svih materijala vezanih uz povijest hrvatskoga æeljezniËkog sustava. Nadzornog odbora Slavko LiniÊ 90 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 10.1. Tiskovine 15. Financije • Bunijevac, Helena. Prometni poslovi: Zagreb-Ranæirni kolodvor 1978.-2003. // HÆ-Hrvatske æeljeznice. 15.1. Izvori financiranja • BrkiÊ, D., Bunijevac. H., ButkoviÊ, B., HeËimoviÊ, M., Muzej u cijelosti financira osnivaË, HÆ-Hrvatske æeljeznice. MarinoviÊ, P., Vida, M. 125 godina pruge Dalj-Vinkovci- Tijekom 2003. g. za restauriranje muzejskih vozila i ostale muzejske Slavonski Brod. // HÆ-Hrvatske æeljeznice. grae te za upotpunjavanje foteteke izdvojeno je 446.158,00 kn.
10.2. Audiovizualna graa Tijekom godine pripremljeno je 37 CD-ova s temom obnove parnih lokomotiva u Vinkovcima i Osijeku, otkrivanja restauriranih loko- motiva, starih razglednica kolodvora u istoËnoj Slavoniji, rada HÆM- a, otvorenja izloæaba u Slavonskom Brodu, Vinkovcima i one o si- njskoj Reri u Muzeju grada Splita, sa smotre æeljezniËkih KUD-ova na VinkovaËkim jesenima, rada ÆeljezniËke πkole u Moravicama, fotografske grae o povijesti æeljezniËke radionice u Bjelovaru. CD- ove je pripremio Dragutin StaniËiÊ, Ëlan Muzejskog odbora.
11. Edukativna djelatnost
Edukativna djelatnost ostvaruje se prigodnim izlaganjima, predava- njima i individualnim kontaktima s pojedincima i ustanovama.
11.1. Vodstva Vodstva joπ uvijek omoguÊuju uvid u prikupljenu grau i izloæena vuËna vozila smjeπtena na vanjskom prostoru Muzeja. Povremeno se organizira skupno razgledanje parne lokomotiva na zagrebaËkome Glavnom kolodvoru za uËenike drugih razreda osnovnih πkola.
11.2. Predavanja • Bunijevac, H.: Povijest Zagreb- Ranæirnog kolodvora, 27. svibnja na otvorenju prigodne izloæbe na Ranæirnom kolodvoru u Zagrebu • Bunijevac, H.: Izgradnja prvih pruga u IstoËnoj Slavoniji; 23. rujna na otvorenju prigodne izloæbe na æeljezniËkom kolodvoru u Slavonskom Brodu • Bunijevac, H.: Povijest sinjske Rere; 11. prosinca na otvorenju izloæbe u TehniËkom muzeju u Zagrebu • Bunijevac, H.: 130 godina æeljezniËke pruge Karlovac-Rijeka; 18. prosinca u O© Generalski Stol
12. Odnosi s javnoπÊu
Medijska promidæba rada Muzeja, obnove grae, postavljanja izloæa- ba, pripreme struËnih povijesnih obrada ostvaruje se kontinuirano u sklopu HÆ-ove Sluæbe za odnose s javnoπÊu.
12.1. Press I tijekom 2003. g. njegovana je dobra suradnja s novinarima Vjesnika, VeËernjeg lista, Jutarnjeg lista, Slobodne Dalmacije, Varaædinskih vijesti i Bjelovarca, koji su pratili rad Muzeja i ost- varenja njegovih projekata. O tome su obavjeπÊivali javnost u 25 objavljenih napisa.
12. 2. Sudjelovanje na televizijskim i radijskim emisijama Tijekom 2003. emitirano je 8 radijskih priloga o radu Muzeja, o izloæbama koje je postavio, o prigodnim obljetnicama i njihovim povijesnim prikazima, o dugoroËnijim planovima zaπtite tehniËke baπtine na æeljeznici. Prilozi su emitirani na Radio Sljemenu II. i III. programu Radio Zagreba, Radio Varaædinu, Radio Bjelovaru, Radio Brodu, Radio Vinkovcima. Istodobno, 29. prosinca, u emisiji HTV-a Dobro jutro, Hrvatska emi- tiran je prilog o obnovi muzejske grae (novinarka Zrinka Kreπo).
14. Ukupan broj posjetitelja
UnatoË Ëinjenici πto nema izloæbeni postav, Muzej je tijekom 2003. g. posjetilo 78 pojedinaca koji su æeljeli razgledati grau πto je Muzej posjeduje i Ëuva u Ëuvaliπtu, radnim prostorima i na vanjskim kolosijecima ili su doπli potraæiti podatke i struËna objaπnjenja vezana za æeljezniËku povijest. Zanimanje za Muzej mnogo je veÊe, πto bi trebao biti poticaj za rjeπavanje trajnog smjeπtanja Muzeja i oblikovanja njegova izloæbenog postava.
HRVATSKI ÆELJEZNI»KI MUZEJ 91 DOM HRVATSKIH LIKOVNIH UMJETNIKA Trg ærtava faπizma b.b., 10000 Zagreb, tel./faks 01/4611-818, 01/4611-819 e-mail: [email protected]
9. Izloæbena djelatnost U povodu Dana europske baπtine, u organizaciji Hrvatskoga restauratorskog zavoda, javnosti su prezentirani radovi na antiËkoj Nakon obnove i rekonstrukcije originalne staklene MeπtroviÊeve bronËanoj statui Apoxiomenosa. kupole, Dom hrvatskih likovnih umjetnika ponovno je otvoren za • Podoba kot preseæek vidnega / s poπtovanjem prema slikarstvu javnost 26. oæujka 2003. g. Prizemlje Doma hrvatskih likovnih umjetnika, 7. - 26. listopada Dom hrvatskih likovnih umjetnika Meunarodna izloæba realizirana u suradnji s Druπtvom likovnih • Svjetlo umjetnika Ljubljana Dom hrvatskih likovnih umjetnika Trg ærtava faπizma b.b., Zagreb Autorica izloæbe: Jana Vizjak i Galerija PM-a, 26. oæujka - 10. svibnja Na izloæbi su izlagali slovenski umjetnici Eva Heimer, Gaπper Autor koncepcije izloæbe i kustos: Zvonko MakoviÊ Jemec, Jurij Kalan, Bogoslav Kalaπ, ©tefan Planinc, Borut Asistentica kustosa: Radmila Iva JankoviÊ Popenko, Apolonija Simon i Vlado StjepiÊ. Autor postava izloæbe: Davor AntoliÊ Antas Skupna izloæba je osmiπljena kada je koncept izloæbe s Na izloæbi Svjetlo sudjelovali su: Davor AntoliÊ Antas, Ivan odreenom likovnom konotacijom vezni Ëlan koji povezuje Faktor, Ivana Franke, Anto JerkoviÊ, Mladen GaliÊ, Julije Knifer, razliËite autorske pristupe. Ivan MaruπiÊ Klif, Antun Motika, Magdalena Pederin, Goran “. . . U doba elektronike i medijske tehnologije vjerojatno se svaki Petrcol, Vesna Pokas, Dubravka Rakoci, Damir SokiÊ, Aleksandar razmiπljajuÊi Ëovjek suoËava s pitanjem opstanka umjetnosti u Srnec, Ljerka ©ibenik, Slaven Tolj, Ksenija TurËiÊ, Mirjana klasiËnom smislu rijeËi. Mislim, dakle, na umjetnost (slikarstvo, Vodopija, Vlado ZrniÊ. kiparstvo, grafika,...), koja zahtijeva cijeloga Ëovjeka i njegovu VraÊajuÊi nakon opseænih radova MeπtroviÊev paviljon u njegovo ukupnu psihofiziËku sposobnost izraæavanja, koju nadograuje prvotno stanje, jedna je vaæna supstancija toga izlagaËkog prosto- joπ i njegov duhovni potencijal. Izbor ovih djela slikarica i slikara ra dobila osobitu vaænost. To je svjetlost. Zaista, kada su uklonjeni temelji se na ishodiπnoj toËki izvrsnog vladanja tehnikom, koja je svi slojevi koji su tijekom vremena izmijenili, πtoviπe ozbiljno u sluæbi razliËitih slikarskih izraza . . . “ (Iz predgovora kataloga naruπili graditeljevu ideju, nije teπko shvatiti da je svjetlost sada, Jane Vizjak) bolje reÊi ponovno, postala kljuËnom arhitektonskom πifrom koja • National geographic Hrvatska - 100 best photographs road show determinira paviljon πto ga je Ivan MeπtroviÊ namijenio hrvatskim Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 23.listopada - 18. studenoga umjetnicima. Stoga niπta nije bilo logiËnije nego da kao inaugu- Izloæba je realizirana u organizaciji National Geographica racijska izloæba novoureenoga paviljona bude πto je moguÊe viπe Hrvatska. u skladu s glavnim sadræajem njegove obnove. Izloæbu Svjetlo Izloæbu je posjetilo 9.000 osoba. zato valja vidjeti kao svojevrsni hommage arhitektu i njegovu • Oris ideja djelu. Meutim, namjena izloæbe takoer se nipoπto ne iscrpljuje 4. - 16. studenoga tek u prigodniËarskom pozdravu. Æelja nam je bila da djelima koja Izloæba arhitektonskih skica i “skica” objavljenih u Ëasopisu Oris, su se koristila svjetloπÊu kao prvotnom materijom i koja su nasta- u organizaciji Arhiteksta i Orisa jala u hrvatskoj umjetnosti tijekom 60 godina pokaæemo na koji se Galerija Karas sve naËin moæe odgovoriti tom Ëudesnom izazovu. ZastupajuÊi umjetnike svih generacija izloæbe u Galeriji Karas Izloæba prati povijesne svjetlosne instalacije domaÊih umjetnika (Praπka 4, Zagreb, tel. 01/4811-561) pokuπava se dati slika aktualnih od 1960-ih godina, ukljuËujuÊi istraæivanja slikara Antuna zbivanja u hrvatskoj likovnosti te dati informacija o najzanimljivijim Motike, koji je u svojem atelijeru eksperimentirao s uËincima pojavama na meunarodnoj sceni. U 2003. u Galeriji Karas realizira- svjetlosti na razliËitim podlogama od 1940-ih godina. Izloæbom su no je 8 izloæbi. obuhvaÊena antologijska djela iz neokonstruktivistiËkog razdoblja • START - Susjedi, WHW - ©to, kako i za koga? Novih tendencija, te radovi autora srednje i mlae generacije. 28. veljaËe - 20. oæujka Dominanta veÊine radova jest svjetlost kao tvarna supstancija • ROBERT PAULETTA - Æivot kojeg sam napustio kojom su se umjetnici koristili kao jedinom materijom kako bi se 1. -15. travnja cjelovito izrazili. • NINA HORVAT- Ritam U povodu izloæbe Svjetlo potpuno su rekonstruirani radovi Ljerke 24. - 29. travnja ©ibenik Crni ambijent 1, 1968. i Mladena GaliÊa Ambijent 9224, • NEVEN BILI∆- Skulpture 1970. 6. - 19. svibnja Izloæbu Svjetlo posjetilo je 2.200 osoba. • BOJANA SCHWERTASEK- Moji ljudi Za trajanja izloæbe u Kulturno-informativnom centru odræana su 23. svibnja - 6. lipnja predavanja: • –OR–E JANDRI∆- Bista 1990.-2003. - Darko Glavan: Svjetlonosni odrazi Antuna Motike 10. - 24. lipnja - Leonida KovaË: Relacionirane stvarnosti (O radovima sa svje- • RENATA LADOVI∆ ME©TROVI∆- Suæivot, tlom Gorana Petrcola) 9. - 23. rujna - Janka Vukmir: Struja (O radovima sa svjetlom Slavena Tolja). • GORDANA BAKI∆ • 3. hrvatski trijenale grafike 2. - 18. listopada Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 27. svibnja - 5. srpnja • MARICA MORO - IskljuËene slike U organizaciji Kabineta grafike HAZU 23. listopada - 7. studenoga • Igor RonËeviÊ: Slike 2002. - 2003. • MARIJ VRENKO - Slike Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 16. rujna - 19. listopada 11. - 30. studenoga Autor izloæbe: Antun MaraËiÊ Galerija proπirenih medija “... Od zavrπetka πkolovanja, u svakome od brojnih javnih nastu- Program Galerije PM (Trg ærtava faπizma b.b., Zagreb, tel. 01/4557- pa, dokazujuÊi iznimnost svoje osjeÊajnosti, RonËeviÊ istodobno 620, e-mail: [email protected]) usmjeren je na praÊenje progresivnih stru- demonstrira kultiviran i leæeran odnos prema boji i materiji, kao i janja u suvremenoj umjetnosti zastupajuÊi originalne umjetniËke pro- sposobnost proizvoenja oblika - derivata pojavnog svijeta kojima jekte i kustoske koncepcije, osobito umjetnika i kustosa mlaega se nikad s izvjesnoπÊu ne moæe ustanoviti porijeklo... “ (Iz pred- naraπtaja. Kako bi omoguÊila brzo reagiranje na zanimljive prije- govora kataloga A. MaraËiÊa). dloge, izloæbeni ritam Galerije PM dinamiËan je, nastojeÊi pokatkad • Apoxiomenos izaÊi u susret i onim prijedlozima koji nisu dijelom godiπnjeg pro- Prizemlje Doma hrvatskih likovnih umjetnika, 25. - 29. rujna grama ili povremeno u program uvodeÊi akcije kraÊeg trajanja: ha-
92 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. ppeninge, performance i sl. Galerija PM prezentira domaÊe i strane autore te podræava projekte meunarodne suradnje. • ZAGREB BOOGIE WOOGIE Sisley Xhafa od 26. oæujka Svjetlosna instalacija postavljena je u kolonadi zgrade Doma hrvatskih likovnih umjetnika koju je umjetnik darovao gradu Zagrebu. • DISTRIBUTIVNA PRAVDA Andreja KulunËiÊ 25. travnja - 6. svibnja • TABLE SA STABLIMA Draæen GrubiπiÊ 22. svibnja - 5. lipnja • NA POLA PUTA DO VENECIJE Kai Kaljo 10. - 14. lipnja • EGO TRIP: KRUG Alem Korkut 26. lipnja - 10. srpnja • FOTOGRAFIJE Igor RonËeviÊ 25. rujna - 12. listopada • PIPArt Petra ©eveljeviÊ 14. sijeËnja - 23. studenoga • RUÆI»ASTI SNOVI - NEPITURANA ZBILJA I. J. Pino 25. studenog - 5. prosinca • SIR I VRHNJE Kristina Leko i /BLOK/ Lokalna baza za osvjeæavanje kulture 7. - 16. prosinca • KU∆A UMJETNIKA / videoinstalacija GLAS UMJETNIKA / performance Zoran PaveliÊ 17. - 28. prosinca
10. IzdavaËka djelatnost
• Dom likovnih umjetnika Ivan MeπtroviÊ 1938. - 2003., HDLU, Zagreb, 2003. - monografija objavljena u povodu rekonstrukcije originalne sta- klene MeπtroviÊeve kupole • Igor RonËeviÊ: Slike 2002. - 2003., HDLU, Zagreb, 2003. - kata- log uz izloæbu
14. Ukupan broj posjetitelja
Izloæbe u Domu hrvatskih likovnih umjetnika tijekom 2003. posjeti- lo je oko 14.000, a izloæbe u Galeriji Karas oko 5.500 posjetitelja.
DOM HRVATSKIH LIKOVNIH UMJETNIKA 93 HT MUZEJ JuriπiÊeva 13, 10000 Zagreb, tel. 01/4911-589, faks 01/4911-588, URL: http://www.mdc.hr/ht, http://www.ht.hr e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Vesna Lipovac (muzejska pedagoginja), Dunja MajnariÊ RadoπeviÊ (muze- Vrsta muzeja: povijesni jska savjetnica), Nedjeljko NiæiÊ (kustos) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1953. OsnivaË: Direkcija PTT Ravnatelj: Kata ©utalo (viπa kustosica) Broj struËnih djelatnika: 4
1. Skupljanje grae • U Telekomunikacijskoj zbirci inventirano je 9 predmeta (klasiËna obrada). 3.2. Katalog muzejskih predmeta 1.1. Kupnja Kataloπki je obraeno svih 5.835 inventiranih inozemnih poπtanskih • 4 filatelistiËka kataloga Michel maraka, te 125 prigodnih poπtanskih æigova (raËunalni ispis). • 10 struËnih knjiga i aukcijskih kataloga s podruËja filatelije 3.3. Fototeka 1.3.Darovanje Prikupljena su i popisana 332 dijapozitiva i 20 negativa muzejskih FilatelistiËki odjel izloæaka, 111 pozitiva poπtanskih ureda i poπtanskih djelatnika na • 48 prigodnih omotnica sa zlatnim markama, izdanje SAD-a podruËju Poπtanskog srediπta »akovec, tematski sloæene fotografije Odjel telekomunikacija muzejskih izloæbi. • 1 radioaparat i 1 tranzistorski radio • 1 telefonski aparat Siemens iz 1930-ih - dar ge Ljerke »ade iz 3.6. Hemeroteka Zagreba Prikupljeni su svi novinski Ëlanci koji govore o aktivnosti Hrvatskih • 8 biljeænica telefonsko-telegrafskih shema na podruËju PTT telekomunikacija d.d., o Hrvatskoj poπti d.d. i muzejskoj djelatnosti. prometa Zagreb, iz 1956. i 1957. g. - autorski rad glavnog mo- ntera Ivana RebroviÊa, Hrvatski Leskovac 3.8. StruËni arhiv Fototeka • Tematski je sloæena i popisana arhivska graa rada Muzeja - uku- • 111 originalnih fotografija poπtanskih ureda Srediπta poπta pno 27 kutija. »akovec, fotograf Ivan SakaË, u povodu 50. obljetnice PTT muze- • Arhivska graa muzejskih izloæbi: 4 fascikla ja u Zagrebu • Obraeno je 45 zemljopisnih karata, 114 nacrta i shema za ka- Knjiænica rtografsku zbirku. • 15 kataloga izloæbi hrvatskih muzeja • 14 Ëasopisa i zbornika europskih PTT muzeja. 4. Knjiænica
1.6. Ustupanje 4.1. Nabava • Posredovanjem UPU-a, a razmjenom s Hrvatskom poπtom d.d. Kupljeno je 14 struËnih knjiga, a 29 kataloga i zbornika nabavljeno Muzeju je ustupljeno 3.059 izdanja poπtanskih maraka (Zbirka je razmjenom i darovano je Muzeju. inozemnih poπtanskih maraka). • Hrvatska poπta d.d. ustupila je Muzeju 22 izdanja poπtanskih 4.4. Sluæba i usluge za korisnike marka Republike Hrvatske i pripadajuÊe spomen-omotnice, te StruËni rad u knjiænici prekinut je nakon 2002. odlaskom promidæbene listiÊe (Zbirka poπtanskih marka RH). knjiæniËarke Antonije JergoviÊ na drugo radno mjesto unutar • Hrvatska poπta d.d. ustupila je Muzeju 125 prigodnih poπtanskih Hrvatskih telekomunikacija. æigova (Zbirka prigodnih poπtanskih æigova). BuduÊi da su se knjiænicom godinama, iako bez Ëitaonice, koristili • Iz radnog prostora HT-a Muzeju su darovane dvije slike - ulja na uËenici srednje PTT πkole i studenti Fakulteta prometnih znanosti, platnu (Galerijska zbirka). unutar Muzeja napravljena je preraspodjela poslova kako bi se i dalje • Hrvatske telekomunikacije d.d. ustupile su Muzeju 24 izdanja mogla koristiti knjiænica . telefonskih kartica (Zbirka telefonskih kartica). Knjiænica je otvorena za graanstvo radnim danom od 10 do 14 h. U • Iz Telekomunikacijskog srediπta Split dobivene su knjige, upute, to vrijeme u knjiænici radi kustos Nedjeljko NiæiÊ. tehniËka izvjeπÊa (44 kom.), 45 zemljopisnih karata, 114 nacrta i U prostoru knjiænice iunutar radnog mjesta kustosa knjiænim fondom shema (za arhiv). se koristilo 119 korisnika, a literatura su posudila 24 korisnika. • Dobivena su 4 godiπnja kompleta filatelistiËkih Ëasopisa koja izdaju Hrv. filatelistiËki savez i tri filatelistiËka druπtva (za 6. StruËni rad knjiænicu). 6.4. Ekspertize 2. Zaπtita Graanima, znanstvenim i kulturnim institucijama, posebno filateli- stima i filatelistiËkim druπtvima, davani su pismeno, usmeno i tele- 2.1. Preventivna zaπtita fonski relevantni podaci iz proπlosti poπte, brzojava i telefona. • Uvezom je zaπtiÊena periodika koju izdaju Hrv. filatelistiËki savez i filatelistiËka druπtva. 6.5. Posudbe i davanje na uvid • Poπtanskome muzeju u osnivanju u Sarajevu, prilikom posjeta 3. Dokumentacija njihovih kustosa dana je na uvid dokumentacija o voenju muze- jske grae, nacrt Pravilnika o radu PTT muzeja u Zagrebu, 3.1. Inventarna knjiga objaπnjen naËin obrade i odlaganja poπtanskih maraka. • U Zbirci inozemnih poπtanskih maraka raËunalno je inventirano • Filatelistima su dva puta davani na uvid filatelistiËki materijali 5.835 inozemnih poπtanskih maraka (Promus program). radi istraæivanja. • U Zbirci prigodnih poπtanskih æigova raËunalno je obraeno 125 • Za HTV (radi snimanja) davane su na uvid skice i fotografije æigova. hrvatskih poπtanskih uniformi iz razdoblja 1940-ih i 1950-ih go- • U Zbirci telefonskih kartica raËunalno je obraeno 12 kartica. dina.
94 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • Arhivskom graom koristilo se 10 graana. 9. Izloæbena djelatnost • StruËnim sluæbama Hrvatskih telekomunikacija d.d. dano je na uvid 6 arhivskih dokumenata. • PTT muzeji na poπtanskim markama • Uredniπtvu Ëasopisa Hrvatska filatelija posuene su 4 fotografije. Prostor HT muzeja, Zagreb, 9. - 19. travnja • Za dokumentarni prikaz razvoja brzojava u Hrvatskoj gl. ur. s Autorica struËne koncepcije: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ HTV-a Obradu Kosovcu poslani su povijesni podaci. Autor likovnog postava: Vladimir BuzoliÊ Stegu • MUO-u za izloæbu Secesija u Hrvatskoj, posuena su 4 negativa Opseg: 20 originalnih poπtanskih maraka i oko 100 prateÊih zgrade Poπte u JuriπiÊevoj 13. izloæaka Vrsta: tuzemna, informativna, edukativna, samostalna 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Tema: uz 50. godiπnjicu HT muzeja autori izloæbe nastojali su • Lipovac, Vesna. “U slast” - na poπtanskim markama. // HP list, 6 pokazati kako su posljednjih 10 godina godiπnjice svojih muzeja (2003.) komunikacija na poπtanskim markama obiljeæile druge dræave svi- • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. FilatelistiËki odjel HT muzeja u jeta. Predstavljeno je 10 izdanja maraka (20 motiva) iz 8 dræava Zagrebu - organizacija i dokumentiranje. // Zbornik radova 6. svijeta s prateÊim materijalom dobivenim od muzeja prikazanih seminar Arhivi, knjiænice, muzeji: moguÊnosti suradnje u okruæen- na izloæbi. ju globalne informacijske infrastrukture (2003.), str. 278-283. Korisnici: svi • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. PTT muzeji na poπtanskim markama. // HP list, 5 (2003.) • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. Iskrene Ëestitke pedesetgodiπnjem slavljeniku. // HP list, 7/8 (2003.) • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja. Muzej poπte i telekomunikacija na “Slavonijaphili 2003. // HP list, 12 (2003.) • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja Poπtarstvo 19. st. u Vinkovcima. // HP list, 12 (2003.) • ©utalo, Kata . Uz 50. obljetnicu PTT muzeja u Zagrebu: dogaaji koji su prethodili osnivanju PTT muzeja u Zagrebu. // HP list, 3 (2003). • ©utalo, Kata. Suradnja Direkcije PTT Zagreb i Saveza filatelista Hrvatske. // HP list, 4 (2003.) • ©utalo, Kata. Osnovan PTT muzej u Zagrebu. // HP list, 9 (2003. ) • ©utalo, Kata. Skupljanje muzejske grae - kako i kada je poËelo skupljanje grae za PTT muzej. // Hp list, 9 (2003.) • ©utalo, Kata. O tempora, o mores! Kronoloπki prikaz vijesti objavljenih u novinama, Ëasopisima i drugim zapisima o PTT muzeju u Zagrebu od 1953. do 2003. (reagiranje na novinski Ëlanak u svezi PTT muzeja). // HP list, 12 (2003.) • ©utalo, Kata. 50.obljetnica PTT muzeja u Zagrebu, list prvog dana uz prigodnu poπtansku marku Dan marke, izd. Hrvatska poπta d.d. HT muzej, (2003.) prigodna poπtanska marka u povodu 50. obljetnice PTT muzeja u Zagrebu, izdanje Hrvatske poπte d.d., 9. rujna 2003., na Dan marke; autorica 6.8. StruËno usavrπavanje likovnog rjeπenja Sabina ReπiÊ, akademska slikarica i dizajnerica • Studijsko putovanje u Frankfurt - posjet Muzeju komunikacija (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ) • “U slast” na poπtanskim markama • Prisustvovanje predavanju Dokumentacija u muzejima odræanome Prostor HT muzeja, Zagreb, 16. travnja - 16. svibnja u “Mimari” 5. veljaËe (Kata ©utalo, Nedjeljko NiæiÊ, Dunja Autorica struËne koncepcije: Vesna Lipovac MajnariÊ-RadoπeviÊ). Autorica likovnog postava: Vesna Lipovac Opseg: oko 200 izloæaka 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Vrsta: tuzemna, edukativna, samostalna • Mentorstvo za maturalnu radnju uËenica srednje PT πkole (Dunja Tema: na poπtanskim markama iz razliËitih zemalja svijeta prikazana su specijalna jela pojedinih zemalja. MajnariÊ-RadoπeviÊ, Kata ©utalo) Korisnici: djeca, sudionici muzejsko edukativne akcije U slast, • StruËna pomoÊ filatelistu iz NjemaËke u vez s temom biljeta na koju su organizirali muzejski pedagozi 2003. g. podruËju Hrvatske (Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ) • Muzej i njegovi prijatelji • StruËna pomoÊ kustosima Poπtanskog muzeja u osnivanju u Prostor HT muzeja, Zagreb, 20. svibnja - 15. lipnja Sarajevu, Bosna i Hercegovina Autorica struËne koncepcije: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ • StruËna pomoÊ predstavnicima Hrvatske poπtanske banke - odjelu Autorica likovnog postava: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ marketinga - povijesni podaci o poπtanskoj πtednji u Hrvatskoj Opseg: oko 1000 izloæaka Vrsta: tuzemna, studijska, informativna, samostalna 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Tema: prikaz æivota i rada pok. prof. Velimira ErcegoviÊa, pri- • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu (Kata ©utalo, Dunja jatelja HT muzeja, filatelista, velikog hrvatskog teoretiËara MajnariÊ-RadoπeviÊ) filatelije, koji je HT muzeju posmrtno darovao viπe od 700 knjiga • Sudjelovanje u radu Hrvatskoga etnoloπkog druπtva(Dunja i Ëasopisa s filatelistiËkom tematikom. MajnariÊ-RadoπeviÊ) Korisnici: filatelisti i ostali posjetitelji HT muzeja • Sudjelovanje u radu KUD-a Golub (Kulturno-umjetniËko druπtvo • PretfilatelistiËka pisma “Vinkovci” - iz fundusa HT muzeja radnika Hrvatske poπte i Hrvatskih telekomunikacija, Dunja Prostor Gradskog muzeja Vinkovci, Vinkovci, 6. - 27 studenog MajnariÊ-RadoπeviÊ) Autorica struËne koncepcije: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ • Rad u Sekciji Muzejskih pedagoga Autorica likovnog postava: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ Opseg: na 2 panoa postavljeno je 5 originalnih filatelistiËkih izloæaka i oko 30 prateÊih izloæaka 6.13. Ostalo Vrsta: povijesna, tuzemna, edukativna, skupna, pokretna Istraæena arhivska dokumentacija PTT muzeja, fondovi Hrvatskoga Tema: u sklopu velike nacionalne filatelistiËke izloæbe dræavnog arhiva i druga relevantna literatura radi tiskanja Spomenice Slavonijaphila 2003. pokazana su pretfilatelistiËka pisma sa u povodu 50. obljetnice PTT muzeja 1953.-2003. Autorica æigovima Vinkovaca i uz to je prikazan æivot iz sredine 19. st. u Spomenice Kata ©utalo priredila ju je za tisak. Vinkovcima, s naglaskom na prometu i poπti.
HT MUZEJ 95 Korisnici: filatelisti i posjetitelji Gradskog muzeja Vinkovci Osnovna πkola, 2 grupe 43 uËenika • 90. obljetnica Poπtansko-pjevaËkog druπtva Golub Radionicu je organizirala Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ. Prostor: dvorana Poπte JuriπiÊeva 13, od 16.prosinca 2003.do 16.sijeËnja 2004. 11.4. Ostalo Autorica struËne koncepcije: Kata ©utalo Muzej je pojedinaËno posjetilo 1.009 osoba, te neevidentirani po- Autorica likovnog postava: Kata ©utalo sjetitelji muzejskih izloæbi koje se odræavaju u poπtanskim dvorana- Opseg: originalni predmeti - 15, arhivski dokumenti - 20, ma, gdje je svaki korisnik poπtanskih usluga i potencijalni posjetitelj fotografije - 10; presnimke - 10 muzejske izloæbe. Vrsta :povijesna, samostalna Tema: u povodu 90. obljetnice prvog hrvatskog poπtarskog 12. Odnosi s javnoπÊu druπtva Golub 1913.-2003. te vraÊanja njegova prvobitnog imena Golub, i to na prijedlog i uz struËno obrazloæenje Kate ©utalo, • Za HTV - ZagrebaËku panoramu, dana je izjava u povodu 9. prireena je izloæba na kojoj je prikazano druπtveno-politiËko travnja, Dana Muzeja, i 50. obljetnice PTT muzeja u Zagrebu. okruæenje u kojemu je osnovano to nacionalno strukovno druπtvo, • Djelatnici Muzeja svojim su prilozima sudjelovali u obrazovnim i istaknuti su njegovi osnivaËi i podupiratelji, navedeni kulturni informativnim radijskim emisijama Radio Sljemena, Radio sadræaji Druπtva i priredbe Druπtva u gradu Zagrebu. Zagreba, II. programa. Korisnici: svi posjetitelji i korisnici poπtanskih usluga u Poπti JuriπiÊeva 13, Zagreb 12.4. Promocije i prezentacije • 10 godina “Hrvatske filatelije” • U povodu 50. obljetnice PTT muzeja, na Dan Muzeja, 9. travnja, Prostor HT muzeja, Zagreb, 8. - 13. prosinca dodijeljena su priznanja pojedincima i druπtvima, prijateljima Autori struËne koncepcije: Dario Stela, Dunja MajnariÊ- PTT muzeja koji su svojim darovima obogatili fundus Muzeja. RadoπeviÊ Autor likovne obrade zahvalnice je dizajner Vlado BuzoliÊ Stegu. Autorica likovnog postava: Dunja MajnariÊ-RadoπeviÊ • U povodu Dana marke, 9. rujna, u prostoru Muzeja predstavljena Opseg: 5 panoa, 2 vitrine, oko 100 izloæaka je prigodna poπtanska marka. Motiv marke je 50. obljetnica PTT Vrsta: informativna, samostalna muzeja. Autorica likovnog rjeπenja je akademska slikarica i diza- Tema: materijalima Hrvatskoga filatelistiËkog saveza, Ëasopisima, jnerica Sabina ReπiÊ. Marku je predstavio mr. sc. Vjekoslav diplomama i medaljama prikazana je desetogodiπnja povijest Ciglar, predstavnik Hrvatske poπte d.d., predsjednik Hrvatskog izlaæenja Ëasopisa s ponovno vraÊenim imenom Hrvatska filatelija. filatelistiËkog saveza, gosp. Ivan LibriÊ. Korisnici: filatelisti i ostali posjetitelji HT muzeja U ime Ministarstva kulture RH na predstavljanju je bila zamjeni- ca ministra ga. mr. sc. Biserka CvjetiËanin. 10. IzdavaËka djelatnost Muzeja 12.5. Koncerti i priredbe 10. 1. Tiskovine • Uz Dan Muzeja i poËetak obiljeæavanja 50. obljetnice PTT muze- Katalozi izloæbi ja 9. travnja izveden je prigodni koncert Akademskog kvarteta • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja: PTT muzeji na poπtanskim markama, kornista (Ëlanovi Akademskog kvarteta: Bánk Harkay, Ivica Zagreb, HT muzej, 2003. Novak, Anto BiliÊ, Zoran KatiÊ izveli su glazbena djela C. M. • MajnariÊ-RadoπeviÊ, Dunja: Muzej i njegovi prijatelji, Zagreb, Webera Lützow’s wilde Jagd; G. Rossinija: Le Rendez-vous de HT muzej, 2003. Chasse; S. Joplina: Sunburst Rag. Deplijani • Lipovac, Vesna: “U slast” - na poπtanskim markama, Zagreb, HT muzej, 2003. • ©utalo, Kata: 90 godina Poπtansko-pjevaËkog druπtva Golub, deplijan Plakati izloæbi • 50. obljetnica Muzeja poπte i telekomunikacija u Zagrebu/ PTT muzeji na poπtanskim markama, dizajn: Vladimir BuzoliÊ Stegu; 70x100 cm • 50. obljetnica Muzeja poπte i telekomunikacija u Zagrebu/ Muzej i njegovi prijatelji, dizajn: Vladimir BuzoliÊ Stegu; 70x100cm • Zahvalnica u povodu 50. obljetnice PTT muzeja ,za suradnju i doprinos u obogaÊivanju muzejskog fundusa, dizajn: Vladimir BuzoliÊ Stegu • Prigodna poπtanska spomen omotnica, u povodu 50. obljetnice PTT muzeja, dizajn motiva i prigodnog æiga :Vladimir BuzoliÊ Stegu • Prigodna telefonska kartica s motivima iz fundusa Muzeja, diza- jn: Premisa, Zagreb HT muzej, Akademski kvartet kornista u povodu godine obiljeæavanja 50. obljetnice 11. Edukativna djelatnost PTT muzeja u Zagrebu 1953.-2003. (9. travnja). 11.1. Vodstva Obavljena su 42 struËna vodstva za ukupno 818 posjetitelja. 14. Ukupan broj posjetitelja Struktura posjetitelja: djeca vrtiÊke dobi 166 Muzej, odnosno dogaanja koje je Muzej organizirao u svom pro- uËenici osnovnih πkola 346 storu posjetilo je oko 2.000 osoba: 1.827 prema voenoj evidenciji, uËenici srednjih πkola 291 uz posjetitelje na otvorenjima izloæbi u prostoru Muzeja. studenti 11 Podatke o posjetiteljima izloæbi odræanih u poπtanskim dvoranama uËenici Specijalne πkole “Vinko Bek” 4 nije moguÊe iskazati. StruËno vodstvo organizirao je kustos Nedjeljko NiæiÊ. 15. Financije 11.3. Radionice i igraonice Organizirana je radionica u sklopu izloæbe PTT muzeji na poπtanskim 15.1. Izvori financija markama Poslovanje Muzeja financiraju Hrvatske telekomunikacije d.d. VrtiÊi, 3 grupe 48 djece
96 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. JAVNA USTANOVA ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA - MUZEJ “MIMARA” Rooseveltov trg 5, 10 000 Zagreb, tel. 01/4828-100, faks 01/4826-079, URL: http://www.mimara.hr, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Mirjana BlaæeviÊ (muzejska tehniËarka), Nada BogdanoviÊ (viπa Vrsta muzeja: umjetniËki restauratorica), Ivana »ukman-NikoliÊ (viπa kustosica), mr. sc. Dragan Djelokrug: republiËki DokiÊ (konzervator savjetnik), SunËana Erdelji-Kantor (kustosica), Andrea Godina osnutka: 1980. GeorgijeviÊ-©avar (dipl. knjiæniËarka), Milica JapundæiÊ (viπa kustosica), OsnivaË: republika Slaven PeroviÊ (viπi kustos), Goran PetriniÊ (viπi restauratorski tehniËar), Ravnatelj: Tugomir LukπiÊ mr. sc. Lada RatkoviÊ-BukovËan (muzejska savjetnica), mr. sc. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ (muzejska savjetnica), Bruno ©eper (viπi kustos), Helena (viπi kustos) ZoriËiÊ (muzejska savjetnica) Broj struËnih djelatnika: 14
2. Zaπtita Obavljena je preventivna sanacija oslikanog sloja, dubliranje na novi nosaË, ËiπÊenje, sanacija osnove, retuπ i zaπtita. U program zaπtite grae u 2003. g. uvrπtene su umjetnine na kojima Fundus Muzeja “Mimara” - nastavak radova su prvi put zapoËeti konzervatorsko-restauratorski radovi. Drugu Obavljen je redoviti godiπnji pregled i opis stanja umjetnina skupinu umjetnina Ëine radovi koji imaju u viπe faza od metodoloπke Muzeja “Mimara” u izloæbenom prostoru i depoima. pripreme, uzimanja uzoraka za analize s dokumentacijom stanja, do • Madona s Djetetom, Francuska, 15. st., polikromirano drvo, vis. njihove daljnje obrade radi kvalitetnijih datacija i atribucija. Ove je 145, inv. br. ATM 1285 godine ostvarena vanjska suradnja radi struËnih poslova koji se ne Obavljena je sanacija nosaËa, restitucija dijelova koji su nedosta- mogu obaviti u muzejskoj radionici. RijeË je o francuskoj tapiseriji iz jali, impregnacija nosaËa, ËiπÊenje preslika, djelomiËni retuπ. 17. st., restauracija koje je povjerena svjetski renomiranoj ekspertici • Boæica, GrËka, 5. st. pr. Krista, terakota, inv. br. ATM 272 mr. Rei Boschi Gogolja. Izraen je novi postament. Na temelju zahtjeva Gradskog zavoda za zaπtitu spomenika kulture i • Glava mlade æene, GrËka, 4. st. pr. Krista, mramor, inv. br ATM prirode, djelatnici restauratorske radionice Muzeja “Mimara” obavili 247 su reviziju Zbirke sakralne skulpture dr. Milivoja RoπiÊa. Obavljeno je ËiπÊenje, uklanjanje naslaga kalcifikacije te izraen Fundus Muzeja ”Mimara” - novouvrπteni predmeti novi postament. • Kabinetski ormariÊ (Zbirka namjeπtaja), Nizozemska, 17./18. st., • Herkules, Etrurci, 5. st. pr. Krista, bronca, inv. br. ATM 297 drvo, pozlata, vis. 106 cm, πir. 56 cm, inv. br. ATM 1853 Uklonjeni su æeljezni nosaËi i olovno-kositreni lem. Izvedeni su Obavljena je konstruktivna sanacija nosaËa, podljepljivanje novi nosaËi od primjerenog materijala te je takoer izraen novi oslikanog sloja, ispravljanje deformacija okova, izraeni su novi postament. elementi koji su nedostajali, sanacija osnove, retuπ, ËiπÊenje • Kralj, kölnska πkola, 14. st., ulomak freske, inv. br. ATM 941 oslikanih povrπina, pozlata i zaπtita. Spojeni su fragmenti freske, obavljeno kemijsko i mehaniËko • OrmariÊ za numizmatiku (Zbirka namjeπtaja), Engleska, 17. st., ËiπÊenje i zaπtita te izraen novi nosaË. drvo, sedef, pozlata, vis. 40 cm, πir. 37 cm, dub. 28 cm, inv. br. • Glava kralja, Engleska, 12. st., polikromirano drvo, vis. 28,8 cm, ATM 1848 πir. 16 cm Obavljena je konstruktivna sanacija, izraeni novi drveni dijelovi Obavljen je retuπ. te oËiπÊene oslikane povrπine. • Aneo sa svijeÊnjakom, 2 kom., Austrija, oko 1600. g., poliko- • Glava uroenika (Zbirka starih civilizacija), reljef, jantar (?) romirano i pozlaÊeno drvo, vis. 86,1 cm, 41, 6 cm, vis. 84,2 cm, promjer 24 cm, inv. br. ATM 386 38,8 cm, inv. br. ATM 1291 i ATM 1291A Obavljena je metodoloπka priprema za konzervatorsko-restaura- Obavljeno podljepljivanje, sondiranje, sanacija nosaËa i skidanje torske radove. Analiza i identifikacija materijala s obzirom na preslika. • , polikoromirani reljef iz crkve Sv. Kriæa, ZaËretje, podrijetlo joπ su u tijeku. Oplakivanje 1480.-1500. g. drvo • Sv. Petar na prijestolju, Italija, 12. st., drvo, visina s postoljem Obavljene su pripreme za komisijsku prezentaciju na temelju koje 43,5 cm, inv. br. ATM 333 Êe se odluËiti o daljnjem postupku. Takoer je obavljena metodoloπka priprema. U tijeku su konzultacije radi analize materijala. Radovi Êe se obavljati i u 3. Dokumentacija 2004. g. • , goblen-tapiserija, Francuska, 17. st., 370 x 355 cm, inv. Alegorija 3.3. Fototeka br. 2545 Prinove: 134 digitalne fotografije vezane za fundus Muzeja Obavljena je prva faza konzervatorsko-restauratorskih radova: Prinove: 562 fotografije u boji, uz negative, koji se odnose na tekuÊe demontaæa, nuæne analize predmeta, analize materijala, izloæbe i popratna dogaanja mehaniËko i kemijsko ËiπÊenje, rekonstrukcija oπteÊenja, suho, TehniËka obrada kartoteke pozitiva i nastavak revizije fototeke fu- polumokro i mokro ËiπÊenje. S obzirom na veliËinu objekta i ndusa Muzeja (fotografije Nenada Gattina). opseg potrebnih radova, predvien je nastavak radova u 2004. kako bi se umjetnina mogla πto prije vratiti u stalni postav. 3.4. Dijateka Na temelju analiza bilo bi poæeljno omoguÊiti objavljivanje Prinove: 116 znanstvenih podataka dobivenih tijekom radova. • Eleonora Portugalska, 16. st., Radionica Joosa Van Clevea, fla- 3.6. Hemeroteka manska πkola, ulje na platnu, inv. br. ATM 795 Upisano, oznaËeno i tehniËki obraeno 750 jedinica vezanih za Zbog vrlo zahtjevnih radova obavljena je metodoloπka priprema s izloæbe i popratna dogaanja. popisom radova predvienih u 2004. g. • Bogorodica s Djetetom, Prag, kraj 15. st., ulje na platnu, promjer 3.8. StruËni arhiv 101 cm, inv. br. ATM 2052 Prikupljena dokumentacija o 20 izloæbi (katalozi, deplijani, plakati, Obavljeni su pripremni radovi, koji se takoer zbog opseænosti pozivnice, programi i leci) nastavljaju u 2004. g. • Gustave Courbet (1819.-1877.), Jelen u πumi, Francuska, I. pol. 3.9. Ostalo 19. st., ulje na platnu, 76 x 80 cm Izraena kronologija svih zbivanja u Muzeju 2003. (izloæbe, struËni
JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - MUZEJ “MIMARA” 97 skupovi, promocije, koncerti, prezentacije, predavanja, predstavlja- LukπiÊ). nje knjiga, proslave obljetnica ...). Nastavak rada na katalogu i izloæbi predmeta od srebra iz Zbirke Muzeja “Mimara”. 4. Knjiænica • Rad na studiji dvaju talijanskih mramornih reljefa iz zbirke Muzeja “Mimara” (Bruno ©eper). 4.1. Nabava Razmjena: 155 publikacija - izloæbeni katalozi i struËna periodika 6.2. Identifikacija i determinacija grae (struËni muzejski Ëasopisi, bilteni, zbornici, godiπnjaci i sl.; izdanja Atributivno rjeπenje za jedan crteæ iz razdoblja njemaËkog romanti- pojedinih muzeja) zma, jedan crteæ iz razdoblja talijanske visoke renesanse i jedan fra- Darovnica: 213 publikacija (197 primjeraka struËne periodike i knji- ncuski crteæ iz 17. st. ga knjiænici je darovao prof. Tihomil Stahuljak) Determinacija jednog predmeta iz Zbirke ikona (Slaven PeroviÊ). Kupnja: 20 naslova Atributivno rjeπenje za jednu sliku francuskog slikarstva iz 19. st. i Vlastita izdanja: 2 jednu njemaËku portretnu minijaturu iz 19. st. (Tugomir LukπiÊ). Ukupno: 423 jedinice grae Pretplata na 20 stranih struËnih Ëasopisa (Apollo, Archeologia, Art 6.4. Ekspertize Newspaper, Arte Veneta, Arts Quarterly, The Burlington Magazine, Valorizacija i procjena 3 skulpture za privatne vlasnike (Bruno ©eper) Goya - Revista de Arte, Hali - The International Magazine of Antique Carpet and Textile Art, Journal of Glass Studies, Journal of the 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Warburg and Courtauld Institute, Kermes, Master Drawings, • Developing your Tourism Market Responsibly, Hrvatska gospo- Minerva, Oriental Art, Reales Sitios - Revista del Patrimonio darska komora Zagreb, Zagreb, 25. veljaËe; Prezentacija ku- Nacional, Restauro, La Revue du Louvre, Studies in Conservation, lturnog turizma ©kotske; British Embassy Zagreb, Tradepartners Weltkunst). UK, London and the Edinburgh Chamber of Commerce, Scotland (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) 4.2. StruËna obrada knjiænog fonda Retrospektivna katalogizacija i rekatalogizacija starog fonda nasta- 6.8. StruËno usavrπavanje vljena je i tijekom 2003. - u CROLIST-u je obraeno 1.030 jedinica • Boravak u Kopenhagenu, 8. - 13. svibnja radi istraæivanja u (793 nova sloga, 237 revidiranih). Kabinetu crteæa (Statens Museum for Kunst) (Slaven PeroviÊ). • Upoznavanje s fundusom Dommuseuma u Salzburgu i posjet 4.4. Sluæba i usluge za korisnike izloæbi Erzbischof Paris Lodron (1619.-1659.) (mr. Lada Za potrebe kustosa putem Referalnog centra NSK naruËeno je 96 RatkoviÊ-BukovËan; Tugomir LukπiÊ) knjiga i fotokopija Ëlanaka iz inozemstva. • Upoznavanje sa stalnim postavom Nymphenburga (München) radi nalaæenja komparativne grae za predmete iz Muzeja 4.5. Ostalo “Mimara” (namjeπtaj, slikarstvo) Dovrπeno je preseljenje i arhiviranje Ëasopisa u novo spremiπte. (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan; Tugomir LukπiÊ) • StruËno putovanje u Split, Vis, MetkoviÊ. 5. Stalni postav Sastanak muzejskih pedagoga, direktora muzeja, predstavnika TuristiËke zajednice Split, u organizaciji gospoe Nansi 5.2. Izmjene stalnog postava IvaniπeviÊ, proËelnice Æupanijskog ureda za prosvjetu i kulturu u U postavu predmeta Zbirke umjetnosti Dalekog istoka premjeπteno je Muzeju hrvatskih arheoloπkih spomenika u Splitu, predstavljanje zvono (Japan, 18.-19. st., inv. br. ATM 2345) u veliku vitrinu u istoj pojedinaËnih projekata muzejske pedagogije, dogovori o daljnjoj dvorani, zajedno s ostalim predmetima japanske proizvodnje te je na suradnji. njegovo mjesto u samostalnoj vitrini izloæen kip Bodhisatve Maitreye • StruËno putovanje u Velenje i posjet Muzeju Velenje, Muzeju (Gandhara, 3. st., inv. br. ATM 2430) (Milica JapundæiÊ). rudarstva Slovenije i KavËnikovoj domaËiji. Organizator putova- U stalnom su postavu prvi put izloæeni sljedeÊi predmeti. nja TehniËki muzej Zagreb (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ). • Garnitura za sjedenje, Francuska, poË. 19. st. (empire); rezbareno, obojeno i pozlaÊeno drvo 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • Klupa, vis. 102 cm, duæ. 230 cm, πir. 68 cm »lanstvo u ICOM-u (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) • NaslonjaË (4 kom.): vis. 108 cm, duæ. 70 cm, πir. 65 cm, inv. br. »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu, (predsjednica suda Ëasti ATM 1894 HMD-a) • Komoda, Francuska, kraj 18. st.; drvo, mramor, pozlaÊena bronca, »lanstvo u Hrvatskome nacionalnom komitetu ICOM-a (mr. Anica vis. 88 cm, duæ. 115 cm, dub. 46 cm, inv. br. ATM 1864, (mr. Lada RibiËiÊ-ÆupaniÊ) RatkoviÊ-BukovËan) 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja 6. StruËni rad Izraena je mreæna infrastruktura (pasivna mreæa i server) info- rmatiËkog sustava Muzeja “Mimara”. 6.1. StruËna obrada muzejske grae • Nastavak rada na katalogu francuskih crteæa. 6.13. Ostalo Istraæivanje komparativne grae za crteæe Muzeja “Mimara” kojih • »lanstvo u godiπnjoj inventurnoj komisiji za pregled cjelokupnog su autori Andrea del Sarto (Firenca, 1486.-1531.), Charles Le fundusa Muzeja “Mimara” (predsjednik Bruno ©eper, Ëlanice Brun (Pariz, 1619.-1690.), Paul Gavarni (1804.-1866.), Alfred Milica JapundæiÊ, mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) Rethel (Diepenbend bei Aachen, 1816.-Düsseldorf, 1859.), Jean- • »lanstvo u StruËnom vijeÊu Muzeja “Mimara” (mr. Dragan Louis Forain (1852.-1931.), Émile-Othon Friesz (1879.-1949.) DokiÊ, Tugomir LukπiÊ, mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan, mr. Anica (Slaven PeroviÊ) RibiËiÊ ÆupaniÊ, Bruno ©eper) • StruËna sistematizacija i obrada dijela Zbirke europskog stakla iz • Klasifikacija i procjena vrijednosti predmeta Zbirke bjelokosti razdoblja od kraja 18. st.- pol. 19. st. (NjemaËka i »eπka) • Klasifikacija predmeta i procjena vrijednosti Zbirke tekstila (mr. • StruËna obrada dijela Zbirke namjeπtaja Muzeja “Mimara” (15 Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) predmeta) - priprema studije o garniturama za sjedenje iz fundusa Muzeja “Mimara”. 7. Znanstveni rad Daljnja suradnja s restauratorskom radionicom Muzeja “Mimara” radi odabira predmeta iz Zbirke namjeπtaja i odreivanja priorite- 7.1. Tema i nositelj projekta ta u njihovoj zaπtiti (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan). • Zavrπen rukopis kataloga Srednjovjekovni emajl u tehnici cha- • Poslovi preuzimanja struËne i znanstvene dokumentacije - rezu- mplevé i renesansni slikani emajl iz Muzeja “Mimara” (Milica ltata znanstvenog rada prof. dr. Wiltrud Mersmann-TopiÊ na obra- JapundæiÊ) di Zbirke “Mimara” (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan; Tugomir • Zavrπen rukopis studije Oltarni kriæ od gorskog kristala - rad
98 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Annibalea Fontane i Alfreda Andréa iz Muzeja “Mimara” (Milica • –uro Seder, ©ime Vulas:” Kriæu sveti, stablo svako, zavidi ti Ëarni JapundæiÊ) sjaj” • Zavrπen rukopis studije o crteæu Émilea Othona Friesza (1879.- Studio “Mimara”, 9. - 22. travnja 1949.) »etiri lika koja pleπu Autor struËne koncepcije: Æeljka »orak • Nastavak prouËavanja crtaËkog opusa Valentina Lefèvrea, napisan Autorica likovnog postava: Mladen PejakoviÊ Ëlanak u kojemu se atribuira njegov crteæ “Valentin Lefèvre - Suradnja pri realizaciji izloæbe: Tugomir LukπiÊ, Lada RatkoviÊ- Scipionova suzdræanost - crteæ ponuen na draæbi u Heidelbergu BukovËan, Bruno ©eper (Arno Winterberg Auction) 3. travnja 1998.” Organizator: Udruga Pasionska baπtina • Datiranje i promjena naziva jednog Tiepolova crteæa i Zucchijeve Opseg: 43 izloπka grafike nastale prema tom crteæu, napisan Ëlanak Giovanni Vrsta: umjetniËka, tuzemna, skupna Battista Tiepolo i Francesco Zucchi - ilustratori knjige Ignjata Tema: prezentacija sakralnih motiva o temi pasije (slike i sku- –ureviÊa lpture). –uro Seder predstavio se s 15 velikih ulja na platnu • Nastavak rada na studiji o crteæu Jean-Baptistea Oudryja iz zbirke nastalih u proteklih deset godina, dok je kiparstvo ©ime Vulasa “Mimara” (Slaven PeroviÊ) predstavljeno s 30-ak manjih kriæeva nastalih izmeu 1975. i • Dovrπen rukopis studije Europsko staklarstvo iz razdoblja od XVI. 2002. g. u kamenu, drvu i bronci. st. do XVIII. st. (mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan) • Koga srce boli, nek si bira πto od jela voli, izloæba “bakinih krpa” iz privatne zbirke prof. Boæidara Kanajeta 9. Izloæbena djelatnost Kavana Muzeja “Mimara”, 13. - 26. svibnja Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: mr. Anica • Rudi SabliÊ: 2000.-2002. RibiËiÊ-ÆupaniÊ Atrij Muzeja “Mimara_, 28. sijeËnja - 9. veljaËe Opseg: 34 izloπka Autor struËne koncepcije: Tugomir LukπiÊ; likovni postav: Vrsta: etnografska, tuzemna, edukativna, informativna Zdenko TonkoviÊ Tema: zidnjaci ili “bakine krpe” nisu dokraja definirani ni kao Opseg: 20 slika uporabni ni kao ukrasni predmeti. Same krpe “siπle” su sa zidova Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna, naπih kuhinja joπ u II. pol. 20. st., ali su njihove poruke nadiπle vri- Tema: na izloæbi je predstavljeno 20 najnovijih slika BeciÊeva jeme postavπi simbolom za toplinu doma. Osim tekstovne, za- aka, njegov znaËaj u suvremenoj hrvatskoj umjetnosti te nimljiva je i likovna prezentacija sadræaja. Izraeni na obiËnom slikarsko iskustvo u apstraktnim temama. pamuËnom ili lanenom platnu, zidnjaci su vezeni razliËitim • Vlado PuljiÊ: ZaviËajni simboli tehnikama koncem u boji. Izloæba je postavljena u povodu Studio “Mimara_, 7. - 21. veljaËe Meunarodnog dana muzeja i njegove teme Muzeji i prijatelji. Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Darko Glavan • Dvorac Veliki Tabor Opseg: 35 slika Aula Muzeja “Mimara”, 16. - 21. svibnja Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna Autori izloæbe: Drago MiletiÊ, Blanda Matica, Amelio VekiÊ, Tema: slikar i pjesnik Hercegovine predstavio se zagrebaËkoj pu- Nadica JagarËec Goranka KovaËiÊ i Vedran Linke blici svojim ponajboljim djelima, uglavnom uljima na platnu s Organizatori: Hrvatski restauratorski zavod, Muzeji Hrvatskog hercegovaËkim motivima - krπem, ritualima poljodjelstva, zagorja i Muzej “Mimara” proizvodima tradicijskog obrta, plodovima domaÊeg tla. Vrsta: povijesna, studijska, informativna, edukativna, pokretna • Grupa ABIM: Suvremeno iransko slikarstvo, Pooya Aryanpour, Tema: fotografije na panoima dokumentiraju pojedine faze Mostafa Darehbaghi, Bahar Behbahani, Morteza Darehbaghi obnove i restauracije tog spomenika kulture najviπe kategorije. Atrij Muzeja “Mimara”, 10. - 28. veljaËe Ministarstvo kulture RH od poËetka 1990-ih financira sustavna Autor struËne koncepcije: Teheranski muzej suvremene umjetnosti arheoloπka i konzervatorska istraæivanja te zaπtitne radove koje Autor likovnog postava: Bruno ©eper nadzire Hrvatski restauratorski zavod. Opseg: 40 slika • Adin Hebib: Mia Vrsta: umjetniËka, meunarodna, informativna, skupna Studio “Mimara”,19. - 29. svibnja Tema: na izloæbi su prezentirane slike Ëetvorice suvremenih ira- Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Bruno ©eper nskih autora koji pripadaju najmlaoj slikarskoj generaciji, sve Opseg: 65 slika Vrsta: umjetniËka, meunarodna, samostalna poznatijoj u svijetu, koja razbija predrasude o svojoj domovini. Tema: iako poznati mostarski slikar Adin Hebib djeluje veÊ 25 RijeË je o slikama u tehnici ulja i akrilika na platnu, a sve slikare godina, prvi je put predstavio svoje radove u Zagrebu. Izloæio je povezuje nadrealistiËka tematika, stilizacija izraza i popartistiËki ulja na platnu nastala u posljednjih 15 godina, koja pripadaju ci- prosede. klusima Moj grad, Moj æivot, Akt. Izloæba je organizirana u sklopu meunarodne kulturne razmjene, • Izmeu mita i stvarnosti - narodne priËe i obiËaji, djeËji likovni suradnjom Ministarstva kulture RH, Kulturnog centra pri radovi Veleposlanstvu Islamske Republike Iran u Zagrebu, Muzeja Atrij Muzeja “Mimara”, 31. svibnja - 15. lipnja suvremene umjetnosti u Teheranu i Muzeja “Mimara” u Zagrebu. Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Emil Robert Tanay • Osorski kriæni put, 14 djela suvremenih hrvatskih slikara iz kate- Izloæba pod pokroviteljstvom Ministarstva prosvjete i πporta drale u Osoru Opseg: oko 300 radova Atrij Muzeja “Mimara”, 5. - 22. travnja Vrsta: edukativna, informativna, skupna Autori likovnog postava: mr. Lada RatkoviÊ-BukovËan i Bruno Tema: izloæba je rezultat velikog natjeËaja namijenjenog uËenici- ©eper ma od 4. do 8. razreda. Posebno struËno povjerenstvo odabralo je Suradnik na izloæbi: Tugomir LukπiÊ 20 najboljih radova, autore kojih Lura d.d. veÊ tradicionalno • Organizator: Udruga Pasionska baπtina, pod pokroviteljstvom nagrauje sedmodnevnim boravkom u likovnoj radionici Gradske skupπtine grada Zagreba Kreativni suncobran u Starom Gradu. Dio najboljih radova Opseg: 14 izloæaka prikazan je na izloæbama u Splitu, Pazinu i –akovu. Vrsta: umjetniËka, tuzemna, skupna • FilatelistiËka izloæba u povodu 10. obljetnice utemeljenja Druπtva Tema: tom reprezentativnom izloæbom poËela je 12. manifestaci- i 10. obljetnice pogibije Draæena PetroviÊa ja Pasionska baπtina, koja je utemeljena poËetkom 1990-ih godi- Studio Muzeja “Mimara”, 4. - 8. lipnja na. Izloæba je okupila 14 vodeÊih hrvatskih slikara, a rijeË je o dje- Autori izloæbe: Hrvatsko druπtvo olimpijske filatelije i memora- lima s prikazima Kristove muke. Izloæba nudi raznolikost bilije (HDOFM) slikarskih poetika i stajaliπta, πkola i generacija, Ëiji su nositelji Opseg: 105 izloæaka Vasilije Jordan, Zlatko KauzlariÊ AtaË, Ljubo IvanËiÊ, Eugen Vrsta: informativna, skupna Kokot, Rudolf Labaπ, Frane ©imunoviÊ, –uro Seder, Vatroslav Tema: izloæba maraka sa sportskom tematikom i ostalih olimpi- Kuljiπ, Josip Biffel, Jadranka Fatur, Æivko Haramija, Omer jskih memorabilija. Prezentirana je i nova marka s likom Draæena MujadæiÊ, Slavko ©ohaj i Biserka BaretiÊ. PetroviÊa.
JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - MUZEJ “MIMARA” 99 • Perzijski sagovi Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Tomislav RastiÊ Studio Muzeja “Mimara”, 18. - 29. lipnja Opseg: 20 fotografija u boji Autorica struËne koncepcije i likovnog postava: mr. Anica Vrsta: umjetniËka, samostalna, tuzemna RibiËiÊ-ÆupaniÊ Tema: autor se predstavio s 20 motiva snimljenih na putovanjima Izbor grae: Hamid Hajeb i mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ Hrvatskom. Organizatori: Navazollah Taghizadeh, Tugomir LukπiÊ, Hamid • Stari most u Mostaru - spomenik mira Hajeb i Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ, pod pokroviteljstvom Studio “Mimara”, 14. - 22. listopada Ministarstva kulture RH i Ministarstva kulture i islamskog us- Suradnja pri realizaciji izloæbe: Bruno ©eper mjeravanja Islamske Republike Iran Organizator: Veleposlanstvo Bosne i Hercegovine u Zagrebu Opseg: 32 izloπka Opseg: oko 100 izloæaka Vrsta: umjetniËka, meunarodna Vrsta: meunarodna, povijesna, edukativna, pokretna Tema: Zbirka orijentalnih sagova Muzeja “Mimara” posjeduje Tema: na izloæbi koja je prethodno bila postavljena u BeËu mogli izuzetne primjerke perzijskih sagova izraenih u Ëuvenim su se vidjeti primjerci originalnih komada kamena, povijesni radionicama Tabriza, Kirmana i Kaπana od 17.do 20. stoljeÊa. dokumenti, fotografije i makete o povijesti Staroga mosta u Veleposlanstvo Islamske Republike Irana, posredovanjem gospo- Mostaru, njegovoj ponovnoj izgradnji/rekonstrukciji, kao i revi- dina Hamida Hajeba, predstavilo je suvremene sagove izraene u talizaciji povijesne jezgre oko njega. istim radionicama prema starim pravilima tog obrta. Izloæeni jedni • 4. susreti afriËke fotografije u Maliju pokraj drugih, stari i novi sagovi istoga regionalnog podrijetla Atrij Muzeja “Mimara”: 11. - 22. studenog svjedoËe o neprekinutoj tradiciji proizvodnje tog omiljenog Autor likovnog postava: Slaven PeroviÊ umjetniËkog predmeta. Izloæba je postavljena u povodu potpisi- Izloæba je realizirana u suradnji s Medijatekom Francuskog insti- vnja ugovora o kulturnoj suradnji izmeu Republike Hrvatske i tuta u Zagrebu. Islamske Republike Iran. Tema: izborom djela sedmero afriËkih fotografa publika se mogla • »etiri teme iz fundusa Muzeja “Mimara” upoznati s dijelom stvaralaπtva prezentiranoga na 4. susretima Studio Muzeja “Mimara”, 17. srpnja - 17. rujna afriËke fotografije koji su u gradu Bamaku u Maliju ustanovljeni Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Ivana »ukman- prije 10 godina. RijeË je o autorima iz razliËitih dijelova Afrike, NikoliÊ, Milica JapundæiÊ, Slaven PeroviÊ, mr. Lada RatkoviÊ- od Maroka, preko juæne do centralne Afrike. Ovogodiπnji Susreti BukovËan posveÊeni su odnosu fotografa s publikom, koja je ujedno i tema Opseg: 15 predmeta fotografije, putem prikaza svakodnevnog æivota ulice sirotinjskih Vrsta: umjetniËka, arheoloπka, studijska, skupna, pokretna, eduka- Ëetvrti. tivna • Protiv vjetra, skulpture Ivana Ferlana Tema: uz 16. obljetnicu otvorenja Muzeja “Mimara” Ëetvero ku- Atrij Muzeja “Mimara”, 24. studenog - 3. prosinca stosa priredilo je studijsku izloæbu u Ëetiri dijela, kojom su javnos- Autorice struËne koncepcije: Æeljka Bosnar-SalihagiÊ i mr. Anica ti predstavljeni predmeti iz fundusa Muzeja “Mimara” πto pri- RibiËiÊ-ÆupaniÊ padaju razliËitim civilizacijskim i kulturnim krugovima, od Juæne Autor likovnog postava: Roland Gambiroæa Amerike pretkolumbovskoga razdoblja do drevne umjetnosti Urednica kataloga: mr Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ Dalekoga istoka, od sredozemnih civilizacija staroga vijeka do Organizatori: Tifloloπki muzej i Muzej “Mimara” Italije 16. st. Izloæba izvire iz Ëetiriju studija Muzeja “Mimara” Opseg: 69 izloæaka ( br. 14 - br. 17), recenziranih u 2000., a objavljenih tijekom 2001. Vrsta: umjetniËka, samostalna, tuzemna i 2002. godine. Tema: izloæena su djela iz fundusa Tifloloπkog muzeja u Zagrebu Zlatni obredni πtapiÊ kulture Calima, autorica Ivana »ukman- i djela iz autorove privatne zbirke nastala od 1973. do 2003. g. NikoliÊ obrauje predmet nalik na ukrasnu iglu ureπenu dvjema Ovom izloæbom prvi je put struËno vrednovan opus Ivana Ferlana muπkim glavama, rabljen pri obrednom uæivanju koke, iz faze u kontekstu hrvatske suvremene umjetnosti. Izloæba je ponajprije Yotocco pretkolumbijske kulture Calima (1.-8 .st. pr. Krista). namijenjena slijepim osobama. Sva djela mogla su se doæivjeti Bodhisattva Maitreya, autorica Milica JapundæiÊ u kipu do sada dodirom, samostalno ili uz struËno vodstvo kustosa Tifloloπkog poznatome kao lik Buddhe (indijski rad iz 3. st.), otkriva muzeja. Izloæba je bila opremljena i legendama na brajici. Bodhisatvu Maitreyu te podrijetlo kipa locira u planinsko • Duπko ©ibl: Recentne slike podruËje Gandhara. Studio “Mimara”, 25. studenog - 8. prosinca Agnolo Bronzino: Crteæ idealizirane æenske glave, autor Slaven Autor likovnog postava: Darko Glavan PeroviÊ u crteæu idealizirane æenske glave prema antiËkoj sku- Opseg: 30 slika lpturi otkriva ruku velikoga toskanskog manirista Bronzina, nje- Vrsta: umjetniËka, tuzemna, samostalna gov modello za sliku sv. Mateja iz crkve Santa Felicita u Firenci. Tema: autor se predstavio novim ciklusom slika veÊih formata, Buenja staklarstva - staklarstvo Egipta, GrËke i Aleksandrije od preteæno u tehnici akrilika na platnu. Srediπnji motiv ciklusa je XV. st. pr. Kr. do I. st. po. Kr., autorica mr. Lada RatkoviÊ- tijelo, ljudska figura, samostalna i u kompozicijama. BukovËan putem 12 izloæenih balzamarija, amforiska, perli i dr. • Stanko AbadæiÊ: In absentia, fotografije prikazuje razvoj staklarstva od egipatskih ostvarenja iz II. Atrij Muzeja “Mimara”, 11. - 18. prosinca tisuÊljeÊa pr. Krista, preko grËkih radova iz 5./4. st. pr. Krista do, Autor struËne koncepcije i likovnog postava: Stanko AbadæiÊ zavrπno, aleksandrijskih zdjelica nastalih od 1. st. pr. Krista do 1. Organizatori: Artresor naklada i Muzej “Mimara” st. poslije Krista. Uz pomoÊ popratnih poveÊanja i panoa s te- Tema i opseg: autorovo stvaralaπtvo prezentirano je sa 100-tinjak kstovima objaπnjen je razvoj izrade same staklene tvari i naj- crno-bijelih fotografija, meu kojima su portreti i radovi iz znaËajnijih tehnika toga ranog razdoblja staklarstva (tehn. omota- AbadæiÊeva praπkog i jadranskog ciklusa, nastali posljednjih deset vanja staklene smjese oko zemljane jezgre; tehnika tisuÊu cvjetova). godina. Tom je prigodom predstavljena i upravo objavljena • Jesper Neergaard: Filozofov kamen autorova monografija u izdanju naklade Artresor iz Zagreba. Atrij Muzeja “Mimara”, 9. - 21. rujna • TreÊi Ëovjek, tragom filmskog klasika kroz BeË Autori struËne koncepcije i likovnog postava: Jesper Neergaard i Atrij Muzeja “Mimara”, 18. prosinca 2003. - 11. sijeËnja 2004. Bruno ©eper Autori izloæbe: Brigitte Timmermann i Frederick Baker Organizatori: Hrvatski savez za esperanto i Muzej “Mimara” Organizacija izloæbe: Povijesni muzej i Gradska knjiænica BeË, Opseg: 24 izloπka Odsjek za kulturu Austrijskog ureda za vanjske poslove, izda- Vrsta: umjetniËka, meunarodna, samostalna vaËka kuÊa Czernin Tema: izloæba je organizirana u znak zahvalnosti umjetniku koji je Opseg i tema: izloæba je zamiπljena kao putujuÊa, a sastoji se od svoju skulpturu La Futuro, postavljenu na Kennedyjevu trgu, 47 panoa s fotografijama iz filma TreÊi Ëovjek i prateÊim tekstovi- darovao gradu Zagrebu 2001. g. RijeË je o 20-ak radova nastalih ma na njemaËkome i engleskom jeziku. Prikazano je 200 kadrova u posljednjem desetljeÊu, izvedenih u razliËitim vrstama finoga iz slavnog filma, uz prizore sa snimanja i rijetke fotografije talijanskog mramora i egzotiËnim granitima iz Brazila i Afrike. poratnog BeËa. • Tomislav RastiÊ: Hrvatske impresije Vrsta: meunarodna, informativna, pokretna Atrij Muzeja “Mimara”, 23. rujna - 5. listopada
100 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 10. IzdavaËka djelatnost • Hrvatska televizija, I. program, 18. lipnja, Vijesti, prilog od 1 min • Hrvatski radio, I. program: Koga srce boli nek si bira πto od jela 10.1. Tiskovine voli • LukπiÊ, Tugomir (ur.) Rudolf SabliÊ. 2000.-2002., katalog izloæbe. • VodiË, 16. svibnja u 16 sati - prilog, emisija 16. svibnja u 20 - sati Zdenko TonkoviÊ (predgovor). Zagreb: Muzej “Mimara”, 2003. intervju od 4 min • LukπiÊ, Tugomir (ur.) ZaviËajni simboli, katalog izloæbe. Boæidar • Radio Sljeme, Koga srce boli nek si bira πto od jela voli, direktno Gagro i Darko Glavan (predgovori). Zagreb: Muzej “Mimara”, javljanje s izloæbe, 13. svibnja 2003. • Hrvatska televizija, emisija Dobro jutro, Hrvatska, 22. svibnja, • Mr. RibiËiÊ-ÆupaniÊ, Anica (ur. i predgovor). Koga srce boli nek prilog od 2 min, prezentacija natjecanja muzeja u kuhanju si bira πto od jela voli, deplijan izloæbe. Zagreb: Muzej “Mimara”, • Vjesnik, Srednjoeuropski kulinarski vremeplov, 15. svibnja, 2003. Martina IvandiÊ, Slobodna Dalmacija - Izloæene bakine krpe s • LukπiÊ, Tugomir (ur.). Perzijski sagovi, deplijan izloæbe. Mr. porukama, J. ©midt Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ (predgovor). Zagreb: Muzej “Mimara”, • Vjesnik, Izloæba perzijskih sagova, 20. lipnja (mr. Anica RibiËiÊ- 2003. ÆupaniÊ) • ©eper, Bruno; ©timec, Spomenka (ur.). Jesper Neergaard: O djelatnosti Muzeja “Mimara” izvjeπtavali su HRT 1 i 2 (Dnevnik, Filozofov kamen, deplijan izloæbe. Zagreb: Muzej “Mimara” i Vijesti, Meridijan 16, Dobro jutro, Hrvatska, Obrazovni program, Hrvatski savez za esperanto, 2003. Alpe-Dunav-Jadran, Pola ure kulture, Pozivnica, Prizma-multina- • LukπiÊ, Tugomir (ur.). Duπko ©ibl: Recentne slike, katalog cionalni program), OTV (Serbus, Zagreb), Hrvatski radio 1, 2 i 3, izloæbe. Glavan, Darko (predgovor). Zagreb: Muzej “Mimara”, Radio Sljeme, Radio 101, Otvoreni radio i dr. 2003. • Televizijski i radijski prijenosi glazbenog ciklusa Sfumato i ZagrebaËkog kvarteta 11. Edukativna djelatnost • TV snimanja za Obrazovni program (izloæba Dukatino i dr.) • 350 emitiranja spota Sfumato-duhovni oblici, zvuci i boje na HTV-u 11.2. Predavanja Odræano je 25 konferencija za novinstvo od kojih su najvaænije: Muzej hrvatskih arheoloπkih spomenika, Split 9. svibnja - izlaganje o • Umaπki orguljaπki orkestar radu s osobama s posebnim potrebama (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) • IWF-13, meunarodni festival meteorologa • Pasionska baπtina 11.3. Radionice i igraonice • MuziËka akademija - smjeπtaj zagrebaËke MuziËke akademije i U sklopu zajedniËkog projekta hrvatskih muzeja - edukativne i najava koncerta Ive PogoreliÊa nagradne igre U slast, Muzej “Mimara” sudjelovao je s temom • Grawe osiguranje Duhovna hrana: »ime se djeca u muzeju hrane. • MDC - Meunarodni dan muzeja Naglasak je bio na temi Majke (Boæje) koja doji (malog Isusa) i nje- • ZagrebaËki kvartet, najava koncertnog ciklusa zinu znaËenju za ËovjeËanstvo u doslovnome, ali i u svakom drugom • Sfumato, najava koncertnog ciklusa smislu. O temi Majka ostvarena su najpoznatija umjetniËka djela od • Orguljaπki festival prapovijesti do danas. Sudionici su pozvani da se samostalno kreÊu • Studio Tanay, najava izloæbe i likovnih radionica stalnim postavom Muzeja i pronalaze djela s tom tematikom. • Beiersdorf, predstavljanje proizvoda Nivea vital Organizacija zajedniËke radionice uËenika iz Gimnazije MetkoviÊ i • Najbolji u baπtini, Tomislav ©ola, najava projekta uËenika Osnovne πkole iz Visa na arheoloπkom lokalitetu Issa, uz • Sfera, HOO, Mc Cann-Ericsson struËno vodstvo radionice gospodina Borisa »arge, arheologa, voditelja podruËne zbirke Arheoloπkog muzeja u Visu. 12. 3. Predavanja Sastanak sa sudionicima projekta U zajedniËkom okviru u MetkoviÊu Odræano je 28 predavanja od kojih istiËemo: i dogovor za CD-ROM (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ). • tribinu saborske komisije za nacionalne manjine • seminare MDC-a 11.4. Ostalo • predavanje - Francuski institut Doc. mr. sc. Dragan DokiÊ, voditelj restauratorske radionice Muzeja • predavanje Energetika i marketing “Mimara”, u protekloj je godini bio predavaË i mentor za nastavu te • seminar - Informator komentor za izradu diplomskih radova na Akademiji likovnih umje- • seminar - Grantier tnosti SveuËiliπta u Zagrebu, Odjelu za restauriranje i konzerviranje • predavanje - Informator umjetnina, za predmet Restauracija i konzervacija. • predavanje - Novartis • seminar TEB-a 12. Odnosi s javnoπÊu 12.4. Promocije i prezentacije Sluæba za odnose s javnoπÊu brinula se o zastupljenosti Muzeja Odræano je 70 promocija i prezentacija od kojih istiËemo najvaænije. “Mimara” i njegovih aktivnosti u medijima, πto je rezultiralo mnogo- Promocije knjiga brojnim napisima u novinama i emitiranjima u radijskim i TV pro- • Hrvati u Juænoj Americi, Hrvatska matica iseljenika gramima. • Zlostavljanje djece, Gordana Buljan-Flander i Dubravka Kocijan, Marko M. 12. 1. Press • Kulturna baπtina 1 i 2, Tomislav MarasoviÊ, VeleuËiliπte u Splitu O izloæbama i ostalim dogaanjima redovito su izvjeπtavali HINA i • Daljinsko upravljanje - izabrane pjesme, Alojz MajetiÊ tiskovni mediji: VeËernji list, Jutarnji list, Novi list, Slobodna i • Dijalog umjetnosti i teologije, Vesna Kusin i Dimitrije PopoviÊ, Nedjeljna Dalmacija, Glas Slavonije, Glas Istre, Sportske novosti, Hrvatska dominikanska provincija KarlovaËki list, La Voce del Popolo, Zadarski list, Arena, Fokus, Glas • KuÊa Raffaelli, Dora Kinert-BuÊan, Ceres Koncila, Globus, Gloria, Hrvatsko slovo, Mila, Nacional, Vijenac, • Peta disciplina u praksi, Peter M. Senge i grupa autora, Mozaik Zarez, ZagrebaËki list, ©ibenski list, Varaædinske vijesti, Tena, knjiga Komunalni vjesnik, Cosmopolitan, Matica, Jet Set i dr. • Na rukama noπene - jedrilicama preko Atlantika, Darko Neral • Ekonomika i menadæment sporta, prof. Mate Bertoluci 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama • Zagreb Zagreb, Boris LjubiËiÊ i Ivo Pervan, fotomonografija • Medijska prezentacija izloæbe Koga srce boli nek si bira πto od • Divlja sloboda, Anja ©ovagoviÊ-Despot, Mozaik knjiga jela voli (mr. Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ) • Ivan MeπtroviÊ i secesija - BeË-München-Prag 1900.-1910., Irena • Hrvatska televizija, emisija Dobro jutro, Hrvatska, 14. svibnja, Kraπevac, IPU prilog od 5 min • Akademija likovnih umjetnosti, monografija u povodu 95. oblje- • Hrvatska televizija, emisija Prizma, 17. svibnja, prilog od 5 min tnice • Medijska prezentacija izloæbe Perzijski sagovi • Socijalno stanovanje meuratnog Zagreba, Darja RadoviÊ • Hrvatska televizija, emisija Dobro jutro; Hrvatska, 18. lipnja, MaheËiÊ, IPU, Horetzky prilog od 3 min • Istra-vodiË za Ëitatelje, Manfred Matzke
JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - MUZEJ “MIMARA” 101 • ©vapski kulinarij - dodir tradicija u Hrvatskoj, Nives Rittig- • Dobrotvorna priredba udruge DADO Beljak • Predstavljanje udruge AED • Metal Dreams, Damir Hoyka i Thelma Herzl, fotomonografija • Udruga Hrvatska dijaspora, humanitarna aukcija za hrvatske ku- • Iz Joæine torbe i izvan nje, prof. dr. Josip Sudar, Hrvatski oglasni lturne ustanove u Zemunu i Somboru zbor • Osnivanje Hrvatsko-armenskog druπtva • Ministarstvo za zaπtitu okoliπa • 34. godiπnjica udruge Mare Nostrum Croaticum, dodjela prizna- • Istarski razgovori, Nevio ©estiÊ, Profil nja za humanitarni rad • Hrvatski karusel, prof. dr. Stipe ©uvar • Antologija zagrebaËke arhitekture, Ivo MaroeviÊ, Art Studio 12.7. Ostalo AzinoviÊ Organizacija i koordinacija ekipe za natjecanje muzeja u kuhanju. • Kijevski tabularij, Ante JuriÊ ArambaπiÊ, (zbornik), Æupni ured Kijevo Ekipa Muzeja “Mimara”, s glavnim kuharom Ljudevitom • Sabrana blizina, Ivan Golub, Mozaik knjiga ©uπkoviÊem, osvojila je specijalnu nagradu za najbolju regionalnu • Hrvatsko pitanje, Mladen Kevo prezentaciju jela i proglaπena je najduhovitijom ekipom (mr. Anica • Dugo putovanje kroz noÊ (2. izdanje) i Put oporavka anonimnih RibiËiÊ-ÆupaniÊ). narkomana, dr. Robert Torre Ostalih dogaanja bilo je 253. IstiËemo sljedeÊe. • Protiv vjetra, Veljko Barbieri Primanje u povodu 40. obljetnice potpisivanja Elizejskog mira, • In absentia, Stanko AbadæiÊ, Art Tresor Veleposlanstvo SR NjemaËke i Veleposlanstvo Republike Francuske; • ©aπaVICa, 3. knjiga iz zbirke viceva, Vojo ©iljak Herbalife, sponzorske veËeri; u sklopu Tjedna frankofonije - testira- Ostale promocije i prezentacije nje kandidata za kviz Francuske televizije, Francuski institut; sveËana • Promocija TV serije Hrvati u »ileu - mit i stvarnost, redatelj Edi dodjela certifikata ISO 9001:2000 AKD-u; komercijalno predsta- Mudronja, Hrvatska matica iseljenika vljanje agencije Jupiter; dobrotvorni maskenbal, Innerwheel; dodjela • Promocija mape Josip Roca Crteæi-Lisabon i Rt Roca, Hrvatsko dræavne nagrade “Faust VranËiÊ”, Ministarstvo prosvjete i πporta; druπtvo vizualno-likovne kulture IWF - 13. meunarodni festival meteorologa; Avon-open day; • Predstavljanje serije plakata Hrvatske katedrale, Zoran FilipoviÊ, Meunarodni okrugli stol “E kultura - europske perspektive, u povodu 3. pohoda pape Ivana Pavla II. Hrvatskoj, Glas Koncila Culturelink i CIRCLE; IBM-komercijalno predstavljanje prijenosnog • Promocija CD-a Prljavog kazaliπta Radio Dubrava raËunala THINKPAD T40; PHARMACIA CORP., sponzorska veËer; • Prezentacija CD-ROM-a, Tifloloπki muzej Dan zdravlja, Ministarstvo zdravstva RH i Gradski ured za zdravstvo; • Promocija novog broja Ëasopisa Europski glasnik New age - novi dodjela nagrade za kratku priËu, VeËernji list; dobrotvorna priredba u totalitarizam?, urednik Draæen KatunariÊ povodu Uskrsa, Dom umirovljenika Ksaver; Hrvatski olimpijski • Prezentacija filma Likovna kolonija Labin - Dubrava, Petar odbor, najava Europskog prvenstva u boksu; skupπtina RK Treπnje- Krelja, dokumentarni film vka; meunarodni skup, Institut za meunarodne odnose; Dan • Promocija filma Duπan Dæamonja - magija, Æeljko SeneËiÊ njemaËkog jedinstva; sponzorska veËer, Grawe osiguranje; dodjela Zlatne dionice; Perpetuummobile, komercijalno predstavljanje iSite 12.5. Koncerti i priredbe Lite; Hrvatski oglasni zbor, godiπnji sabor; SITECO - komercijalno Odræano je 48 koncerata od kojih su najzapaæeniji sljedeÊi. predstavljanje nove svjetlosne tehnologije; Meunarodna ministarska • Ciklus Sfumato /Mir na zemlji, Lindholm, Reger, ©ipuπ, Kempf, konferencija MUP-a; Dan poliklinike SUVAG - simpozij Umjetna Schönberg, dirigent TonËi BiliÊ, gost veËeri Hrvatski Brass kvin- puænica - rezultati i dijagnostika; likovna radionica Dukatino, Studio tet, Meditacije, Messiaen, Martin; dirigent TonËi BiliÊ, gost veËeri Tanay/Lura; javna tribina Poljoopskrba; Cvjetni bal boja, Innerwheel, Ante Kneπaurek, orgulje; C’est une chanson, dirigent Igor dobrotvorna priredba u korist druπtva Debra (Druπtvo roditelja i djece KuljeriÊ; Iz kajdanki obitelji Stahuljak, zbor HRT-a, dirigent Luka oboljele od bulozne epidermolize); Lura donacije za djeËje zani- VukπiÊ; Koncert za Duπni dan, Dvo”ak, Bruckner, zbor HRT-a, macije, dodjela donacija projektima za djecu i mlade; meunarodni dirigent Borut Smrekar; Koncert na dar, Nizozemski komorni ministarski skup Mc Kinsey & Co i Hrvatski fond za privatizaciju; zbor skupπtina Sparta Elektra - Hrvatsko πportsko druπtvo; HYPO • Cynthia Hansell BakiÊ, sopranistica, koncert u povodu 30. godina BANKA, predstavljanje Donau Universität Krems-Austria; sveËana umjetniËkog djelovanja sjednica u povodu 125. obljetnice Vodoopskrbe i odvodnje u • 22. glazbeni biennale, meunarodni festival suvremene glazbe, u Zagrebu; Mc Donald’s, sponzorska veËer; LIBERA, sajam knjiga; sklopu kojega je odræano 5 koncerata Hewlett Packard, sponzorska veËer; komercijalno predstavljanje • Camerata Emonica, ljubljanski komorni trio, koncert u sklopu dobrovoljnoga mirovinskog fonda Reiffeisenbank; predstavljanje Festivala sv. Marka u Zagrebu portugisca, ZagrebaËka æupanija; HOO, Hrvatski koπarkaπki savez, • Katja MarkotiÊ, mezzosopran, u klavirskoj pratnji Sergija izborni sabor; aukcije slika, Kontura, HVIDRA; Zavod za poslovna Enriquea Vázqueza, Koncertna direkcija Zagreb istraæivanja, znanstveni skup; predstavljanje idejnog projekta za • Koncert u povodu 30. obljetnice Glazbene πkole Franje LuËiÊa obnovu kuÊe Ivane BrliÊ-MaæuraniÊ, Inicijativni odbor za oËuvanje • Klapa Sagena, koncert sakralne glazbe u povodu 10. obljetnice ostavπtine Ivane BrliÊ-MaæuraniÊ; Meunarodni kolokvij arheologa djelovanja (Odsjek za arheologiju F F-a i Arheoloπki muzej Zagreb); Hrvatsko • ©panjolsko veleposlanstvo, koncert u povodu πpanjolskoga druπtvo biljne zaπtite, Agronomski fakultet Zagreb, javna prezentaci- dræavnog praznika ja hrvatskog nastupa na svjetskoj izloæbi EXPO 2005 • Ciklus koncerata u povodu 85. obljetnice djelovanja ZagrebaËkog kvarteta (D. ©ostakoviË: Integralna izvedba gudaËkih kvarteta i 13. Marketinπka djelatnost glasovirskog kvinteta - 3 koncerta) • Josip Leπaja, bariton i Darko DomitroviÊ, glasovir, koncert u Suradnja sa sponzorima povodu 200. godiπnjice roenja H. Berlioza (prihod od koncerta LURA, Grantier, Mc Kinsey & Co., SFERA PLUS d. o .o., Overseas namijenjen Centru za autizam) Express, Hrvatski Telekom, ZagrebaËka banka, Lek Zagreb, Reiffeisen • Dobrotvorni koncert Amele KonjhodæiÊ u korist Onkoloπkog mirovinsko druπtvo, McDonald’ s Hrvatska d. o. o., MSD-Merck Sharp odjela DjeËje bolnice u KlaiÊevoj & Dohme d. o. o., Carana Corp., Corea Trade Center, SITECO, Planet • Diplomski koncert Danijele PintariÊ B, Grawe Hrvatska d. o. o., Hrvatska odvjetniËka komora, Pharmacia • BoæiÊni koncert Stari grad, Rotary Club Corporation, Generalturist, Dialog komunikacije i dr. • BoæiÊni koncert, Hypo banka Suradnja s dobavljaËima • Cantus, Albanska zajednica, Henrik ©imunoviÊ, klapa Diπpet, Hrvatski novËarski zavod, Hrvatska narodna banka, Arheoloπki HKD Napredak, Lana Genc muzej, Atelier “PaviÊ”, KomeriËki d. o. o., Art Studio AzinoviÊ, Naklada Zoro, Tiskara “Puljko”, Atelier “PuπkariÊ”, Pop&Pop, bro- jni akademski slikari, kipari i keramiËari 12.6. Djelatnost klubova i udruga Organizacija niza promotivno-promidæbenih aktivnosti Odræano je 6 dogaanja. • Oglasne kampanje u Ëasopisima Welcome, In Your Pocket, Five • Ljubavlju do prihvaÊanja, dobrotvorna priredba udruge IDEM Stars Zagreb, Marketing Up i Pro & Pro, Grafika
102 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • Reklamna kampanja na HTV-u za glazbeni ciklus Sfumato - niz radijskih i TV spotova te TV telopa • Proizvodnja promotivnih sredstava (kiπobrana, kapa, majica, πalica, rokovnika, blokova, reklamnih torbi) • Organizacija ili suorganizacija svih popratnih dogaanja i akcija unutar Muzeja, ukupno 430
14. Ukupan broj posjetitelja
Muzej je 2003. g. posjetilo 79.619 osoba. Izloæbe stalnog postava Muzeja “Mimara”: 15.930 posjetitelja Povremene izloæbe: 8.600 posjetitelja Ukupan broj posjetitelja izloæbi: 24.530 Ostala dogaanja (predavanja, prezentacije, koncerti, skupovi): 55.089
15. Financije
15.1. Izvori financiranja RH: 82,06 % Lokalna samouprava: 0,01 % Vlastiti prihod: 17,93 %
15.2. Investicije Ukupno: 1.441.432,00 kn
16. Ostale aktivnosti
16.2. Ostalo U sklopu programa investicija i investicijskog odræavanja ugraen je novi sustav centralnog videonadzora (2003. II. faza).
JAVNA USTANOVA “ZBIRKA UMJETNINA ANTE I WILTRUD TOPI∆ MIMARA” - MUZEJ “MIMARA” 103 KABINET GRAFIKE HRVATSKE AKADEMIJE ZNANOSTI I UMJETNOSTI A. Hebranga 1, 10000 Zagreb, tel./faks 01/4922-374 e-mail: [email protected] URL: http://www.hazu.hr/kabinet-grafike.html
Tip muzeja: specijalizirani Vesna Kedmenec KriæiÊ (viπa kustosica), Gabrijel LeπkoviÊ (pomoÊni Vrsta muzeja: umjetniËki preparator), Tanja Lisec (muzejska tehniËarka), Ruæica Pepelko (kustosi- Djelokrug: republiËki ca), Margarita ©imat-Sveπtarov (muzejska savjetnica) Godina osnutka: 1951. OsnivaË: JAZU Ravnatelj: mr. sc. Slavica MarkoviÊ (muzejska savjetnica) Broj struËnih djelatnika: 6
1. Skupljanje grae grafike i poklonom institucija i autora priruËna je biblioteka poveÊana za 59 naslova i sada ima 984 naslova. 1.1. Kupnja • Od ge Maje BrataniÊ otkupljena je grafika M. Cl. CrnËiÊa, 2 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda crteæa V. Gecana i crteæ M. Uzelca. Novopristigla graa upisana je u program Excel i u knjigu. • Od ge Jasminke IvËe otkupljena je grafika J. Boljke. • S 3. hrvatskog trijenala crteæa otkupljen je po jedan crteæ J. 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae DiminiÊa, D. D. KovaËeviÊa, M. DorotiÊa, I MatijeviÊ i J BuÊana. Biblioteka je iskljuËivo interne naravi, sadræava 984 publikacije koje Otkupljeno je 8 grafika M. Spalatina. se vode u knjizi ulaska. • Otkupljena je mapa I. Picelja Géométrie élémentarie soft&hard (8 PriruËna je biblioteka preseljena u novi, prikladniji prostor opremljen serigrafija) i 2 mape I. Franke. novim policama i ureen za interne potrebe.
1.3. Darovanje 4.5. Ostalo • Akademik Ivan KoæariÊ darovao je Kabinetu 7 serigrafija iz mape Izdanja Kabineta grafike bila su izloæena na 22. izloæbi izdavaËke MMII, a Leo VukeliÊ 2 kompjutorske grafike. djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija u organizaciji MDC-a, a neka izdanja i na Sajmu knjiga u Beogradu. 2. Zaπtita 6. StruËni rad 2.1. Preventivna zaπtita Redovito je kontrolirano stanje vlage i temperature u spremiπtu. 6.1. StruËna obrada muzejske grae Osam grafiËkih listova iz pohrane, koji Ëine dio ostavπtine Obraivana je graa iz fundusa za izloæbe Martin Rota KoluniÊ i Reichsmann-Svoboda, prijavljeno je Gradskom zavodu za zaπtitu Natale Bonifacio u hrvatskim zbirkama, Ivan LovrenËiÊ - crteæi, izbor spomenika kulture i prirode nakon zahtjeva o povratu nasljednicima. iz donacije, kao i za monografije o Vanji Radauπu i Zlatku Prici. Upisani su u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske - Listu preventivno zaπtiÊenih dobara. Isto je uËinjeno s mapom crteæa i 6.2 Identifikacija /determinacija grae dokumenata Josipa RaËiÊa iz ostavπtine Miroslava Krleæe. • U sklopu pripreme za otkup zbirke za Kabinet grafike dovrπena je viπemjeseËna izrada kataloga cjelovite struËne i materijalne pro- 2.3. Restauracija cjene grafiËke zbirke iz umjetniËke ostavπtine pok. akademskog U srediπnjem laboratoriju za restauriranje i konzervaciju Hrvatskoga slikara i skupljaËa Zlatka LatkoviÊa. dræavnog arhiva restaurirani su plakati Oto Antonini: PuËke novine Procjena je obavljena sustavom struËne provjere autentiËnosti (1907. - 1912.) i Ljubo BabiÊ, Izloæba hrvatskog druπtva umjetnosti grae, provjere atributivnih odrednica uπËuvanosti i materijalne (1909.). vrijednosti. Svaki je grafiËki list posebno pregledan i obraen prema pravilima muzeoloπkog opisa i obrade grafiËke grae 3. Dokumentacija (dimenzije, tehnika, signatura, vodeni znak, kolekcionarski æig i signatura). Obrada je obuhvaÊala provjeru atributivne 3.1. Inventarna knjiga autentiËnosti na temelju komparativne literature i iskustvenog • U inventarnu knjigu upisano je 548 crteæa i grafika Z. Price, 103 poznavanja grae. serigrafije V. Richtera, 9 grafika Letricije LinardiÊ, po jedan crteæ Provjereno je 889 grafiËkih listova i za njih su izraene kataloπke Ines MatijeviÊ, J. BuÊana, J. DiminiÊa, D. D. KovaËeviÊa i jedna jedinice s bibliografskim referencijama na 69 kartica. grafika R. ©imraka. • U tijeku su pripremni radovi za izloæbu grafika iz Zbirke starih • Inventirana su i obraena 52 plakata raznih autora. majstora Kabineta grafike, i to talijanskih. Istraæivanje grae, njezina kataloπka obrada, komparativna istraæivanja, istraæivanje 3.3. Fototeka literature u Kabinetu grafike i Nacionalnoj sveuËiliπnoj knjiænici Fototeka je dopunjena graom snimljenom za izloæbe. za sastavljanje cjelovitog kataloga zbirke starih talijanskih ma- jstora. Istraæivanje grae provodilo se usporedno na svim inve- 3.6. Hemeroteka ntarnim jedinicama, ovisno o priljevu podataka, literaturi i dostu- Sadræava dokumentaciju iskljuËivo vezanu za spominjanje Kabineta pnosti grae. grafike u svakodnevnom tisku, a uz otvorenja izloæbi i njihovih recenzija. Sadræava 33 nova priloga. 6.3. Revizija grae Povjerenstvo koje je imenovala Akademija zavrπilo je izvanredni 4. Knjiænica popis umjetnina u Kabinetu grafike i predalo pisano izvjeπÊe o tome. Ustanovljeno je da od cjelokupne grae crteæa i grafika (13.655 4.1. Nabava kom.) nedostaje jedan crteæ (inv. br. 4950), iz Zbirke plakata (2.020 Meumuzejskom razmjenom raspoloæivih publikacija Kabineta kom.) jedan plakat (inv. br. 1092). U Zbirci grafiËkih ploËa (455
104 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. kom.) niπta ne nedostaje. IzvjeπÊu je dodan i popis pregledane grae Albrechta Durera. // Grafika, hrvatski Ëasopis za umjetniËku s napomenama o promjeni smjeπtaja. U povjerenstvu, koje je radilo grafiku i nakladniπtvo, god. I., br. 1. od 22. travnja do 13. listopada iz Kabineta grafike sudjelovali su • Kedmenec KriæiÊ, Vesna. Ante Kuduz - desetljeÊe grafike 1993. - Gabrijel LeπkoviÊ i Tanja Lisec. Vesna Kedmenec-KriæiÊ bila je Ëla- 2003., predgovor u katalogu, Kabinet grafike. nica povjerenstva za Gliptoteku, a Margarita ©imat za • Kedmenec-KriæiÊ, Vesna. 3. hrvatski trijenale grafike - predgovor Strossmayerovu galeriju starih majstora. u katalogu, Kabinet grafike.
6.4. Ekspertize 6.8. StruËno usavrπavanje • Obavljene su ekspertize triju iznimno vrijednih grafiËkih listova Slavica MarkoviÊ ponuenih za otkup Kabinetu grafike. RijeË je o 2 grafike iz 18. • U oæujku prisustvovala otvorenju nove Albertine i posjetila st., koje reproduciraju dvije slike Andrije MeduliÊa iz zbirke izloæbu E. Muncha u BeËu Vojvode Orleanskog, i iznimno vrijedna grafika Pietra Aquile iz • U studenome posjetila izloæbu A. D(rera u Albertini 17. st. • Predsjednica æirija 4. meunarodne izloæbe Ex libris Rijeka • Objavljene ekspertize grafika starih majstora: Katalog aukcijske Ruæica Pepelko kuÊe Kontura - Proljetna aukcija, travanj 2003., za bakropis • U oæujku sudionica seminara Primjena Pravilnika o muzejskoj Battista Angola del Mora, i bakrorez Louisa Benoita Henriqueza, djelatnosti, u organizaciji MDC-a, radi upoznavanja muzejskih str. 5. i 7. struËnjaka s aktualnom problematikom voenja muzejske doku- • Obavljeno je viπe struËnih ekspertiza na zahtjeve donositelja radova. mentacije i uvida u dokumentaciju. Margarita Sveπtarov-©imat 6.5. Posudbe • Boravila u Veneciji 7. - 14. prosinca radi istraæivanja za izradu • Iz fundusa je posueno 6 grafika T. Krizmana, 2 crteæa M. kataloga grafika starih talijanskih majstora (Museo Correr - RaËkog, 1 grafika M. Cl. CrnËiÊa i 12 plakata (R. Auer, Lj. BabiÊ, Biblioteca e Gabinetto delle stampe, Biblioteca Marciana, B. Csikos Sesija, J. Miπe, M. RaËki, T. Krizman) Muzeju za Fondazione Querini Stampaglia i Fondazione Cini). umjetnost i obrt, za potrebe izloæbe Secesija u Hrvatskoj. Vesna Kedmenec KriæiÊ Posuena su 4 plakata Muzeju grada Zagreba za izloæbu Zvonimir • Na osnovi valorizacije priloga o radu Muzejsko vijeÊe Republike Faist - Diktati vremena (plakati od kasnih 1930-ih do ranih 1960- Hrvatske imenovalo ju je viπom kustosicom. ih). Hrvatskome muzeju naivne umjetnosti posudili smo 5 crteæa (I. GeneraliÊ, I. LackoviÊ Croata, M. Skurjeni) za izloæbu Remek- 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka djela hrvatske naive / Crteæi i grafike. UredniËke poslove svih tiskanih i elektroniËkih izdanja Kabineta • Suraivali smo s Hrvatskim dræavnim arhivom, Nacionalnom i grafike obavljala je mr. Slavica MarkoviÊ. sveuËiliπnom knjiænicom, Zagreb; Galerijom umjetnina, Split; Fundacijom Ivana MeπtroviÊa; Muzejom za umjetnost i obrt; 6.13. Ostalo Muzejom suvremene umjetnosti; Strossmayerovom galerijom; Muzejom “Mimara”; Povijesnim muzejom Hrvatske, Zagreb; 7. Znanstveni rad Metropolitanskom knjiænicom; Valvasorovom zbirkom; Galerijom KloviÊevi dvori; MDC-om; HDLU-om; BogiπiÊevom 7.1. Tema i nositelj projekta zbirkom, Cavtat; Æupanijskim muzejom, ©ibenik; Arheoloπkim U znanstvenom zborniku Zrinski i Europa 2, u sklopu projekta muzejom, Split; Znanstvenom knjiænicom, Zadar; ZaviËajnim istraæivanja Druπtva maarskih znanstvenika i umjetnika u muzejom, Naπice; Graphische Sammlung Albertina, BeË; Inter - Hrvatskoj, uz potporu Ministarstva znanosti i tehnologije Republike Kontakt - Graphic, Prag; Museo Correr - Biblioteca e Gabinetto Hrvatske, objavljeno je: delle stampe, Biblioteca Marciana, Fondazione Querini • Margarita Sveπtarov ©imat, Portreti Nikole i Petra Zrinskih u Stampaglia i Fondazione Cini. europskoj grafici XVII. st., u: Zrinski i Europa 2, str. 58-130., • Suradnja s inozemnim kulturnim centrima i veleposlanstvima Zagreb, 2003. (njemaËkim, talijanskim, Ëeπkim) • Margarita Sveπtarov ©imat (prijevod), Engleski æivotopis Nikole • Nastavljena je meumuzejska razmjena raspoloæivih publikacija Zrinskog, 1664., u: Zrinski i Europa 2, str. 197-260., Zagreb, Kabineta grafike sa srodnim institucijama. 2003. • Margarita Sveπtarov ©imat, prijevod 10 talijanskih pisama Nikole 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Zrinskog, u: Nikola Zrinski njim samim (priredila prof. dr. • Mr. sc. MarkoviÊ, Slavica. Uvodni tekst u Katalogu 3. hrvatskog Jadranka Damjanov), u: Zrinski i Europa 2, str. 276-346., Zagreb, trijenala grafike, Kabinet grafike. 2003. • Mr. sc. MarkoviÊ, Slavica. Od impresije do apstrakcije, predgovor Priprema znanstvenog rada u katalogu Edo KovaËeviÊ, Dalmatinski pejzaæi, Kabinet grafike. • U pripremi je studija o 3 grafiËka lista na kojima su predstavljene • Mr. sc. MarkoviÊ, Slavica. U znaku sudara medija, Grapheion, nepoznate slike iz opusa Andrije MeduliÊa πto su se u 18. st. Prag. nalazile u zbirci vojvode Orleanskog. Tekst se priprema za • Pepelko, Ruæica. Martin Rota KoluniÊ i Natale Bonifacio - djela u Radove instituta za povijest umjetnosti u Zagrebu. hrvatskim zbirkama. // »asopis Geografija i kartografija. • ©imat, Margarita. Bibliotheca Zriniana, rizniËko blago 9. Izloæbena djelatnost Nacionalne i sveuËiliπne knjiænice u Zagrebu, na adresi www. eru- ditio.hu, digitalni Zrinski. // Vijenac br. 234. • Martin Rota KoluniÊ i Natale Bonifacio u hrvatskim zbirkama • ©imat, Margarita. SjeÊanje: Slavko ©ohaj (1908-2003), opus vri- Kabinet grafike, 27. oæujka - 24. travnja jedan divljenja. // Vijenac br. 232. Koncepcija: dr. Milan Pelc • ©imat, Margarita. Izloæba »etiri teme iz fundusa Muzeja Izloæba renesansnih gravera podrijetlom iz ©ibenika potaknula je “Mimara”, 4 kustosa, 4 studije. // Vijenac br. 249. otkup 4 grafiËka lista Martina Rote KoluniÊa za fundus Kabineta • Izloæba grafika Irfana HandukiÊa, iznimna grafiËka kultura. // grafike. Izloæeno je 30-ak grafiËkih listova bakroresca Martina Vijenac br. 249. Rote KoluniÊa, koji je od 1572. g. na habsburπkom dvoru obnaπao • ©imat, Margarita. Uvodnik. // Grafika, hrvatski Ëasopis za umje- visoku duænost carskog portretista i bakropisca, i Natalea tniËku grafiku i nakladniπtvo, god. I., br. 1. Bonifacija, koji je u Rimu kao ilustrator zemljovida i knjiga te • ©imat, Margarita. Zaboravljeno vrijeme, Kako su nastajale prve samostalnih grafiËkih listova bio vezan za djelovanje pape Siksta zagrebaËke serigrafije -atelijer Zvonimira Meljnjaka. // Grafika, V., za njegovu postridentsku katoliËku obnovu i velike graevne hrvatski Ëasopis za umjetniËku grafiku i nakladniπtvo, god. I., br. 1. projekte. Uz ta dva grafiËara izloæeno je i djelo Orazzija Fortezze • Prijevod Margarita Sveπtarov ©imat: Erwin Panofsky, O crnom i - dragocjeni mjedeni umivaonik s bogatim figuralnim prikazima i bijelom, Erazmo Rotterdamski i Erwin Panofsky o drvorezu ornamentima. RijeË je o iznimno vrijednoj umjetniËkoj baπtini
KABINET GRAFIKE HRVATSKE AKADEMIJE ZNANOSTI I UMJETNOSTIUMJETNOSTI 105 koja svjedoËi o udjelu dalmatinskih majstora u europskoj rene- je razliËite aspekte vienja: od njezina ekstrahiranja kroz prikaz ili sansi i manirizmu. naziv do poimanja energije kao sveobuhvatne kreativne sile. • 3. hrvatski trijenale grafike Pozvano je 27 autora. Na natjeËaj za ovogodiπnji trijenale prija- RijeË je o kompleksnoj manifestaciji koja se sastojala od nekoliko vilo se 129 umjetnika sa 241 radom. PeteroËlani æiri odabrao je 53 izloæaba. umjetnika i 61 rad. OpÊi trend kompjutoriziranog izraza nije Na srediπnjoj izloæbi koja se odræavala u prostoru Doma hrvatskih zaobiπao ni naπe umjetnike: odaziv onih koji su se viπe ili manje likovnih umjetnika bilo je predstavljeno 27 pozvanih umjetnika i uspjeπno okuπali u tome mediju ove je godine bio mnogo veÊi 53 umjetnika koje je odabrao æiri, te gosti Trijenala »eπka nego na proπlom trijenalu. Republika, u selekciji dr. Simeone Hoπkove iz Praga. Zemlja gost na ovogodiπnjem trijenalu bila je »eπka, u selekciji dr. Samostalna izloæba dobitnika Plakete Akademije na 2. hrvatskom Simeone Hoπkove, povjesniËarke umjetnosti, suosnivaËice Inter - trijenalu grafike Ante Kuduza odræala se u prizemlju Doma Kontakt - Grafik Fonudationa, urednice grafiËkog Ëasopisa hrvatskih likovnih umjetnika. Grapheion, suosnivaËice i predsjednice Praπkog trijenala grafike, U Kabinetu grafike odræavala se izloæba serigrafija Marka vrsne poznavateljice suvremene Ëeπke grafike i grafike uopÊe. Dr. Spalatina, a izloæba kompjutorske grafike umjetnika mlae ge- Hoπkova odabrala je 10 ponajboljih Ëeπkih umjetnika razliËitih neracije Lea VukeliÊa postavljena je u Studiju Kabineta grafike. generacija i poetika, koji se predstavljaju s 44 grafike izvedene Izloæbe su se otvarale navedenim slijedom. tradicionalnim grafiËkim tehnikama. Ante Kuduz - desetljeÊe grafike 1993. - 2003. Trijenale grafike recentni je pregled grafiËkih dogaanja u Kabinet grafike, 3. svibnja - 12. srpnja Hrvatskoj, a popratne izloæbe pokazuju i segment svjetskoga Koncepcija izloæbe: Vesna Kedmenec-KriæiÊ Ante Kuduz izlagao je prvi put u Kabinetu grafike 1962. godine, na 2. zagrebaËkoj izloæbi jugoslavenske grafike. Od te godine zapoËeo je slijed izlaganja (Ëak 34) na skupnim izloæbama u Kabinetu, πto traje do danas. SpecifiËan umjetniËki izraz koji Kuduz njeguje ovjenËan je tijekom godina brojnim nagradama i priznanjima, a Premija HAZU koju je dobio 2000. potvrda je pre- poznate kvalitete umjetnikovih novijih grafiËkih razmiπljanja. Ta je nagrada omoguÊila organiziranje samostalne izloæbe kojom se predstavlja novi segment iz njegova bogatoga grafiËkog stva- ralaπtva. 3. hrvatski trijenale grafike Dom hrvatskih likovnih umjetnika, 20. lipnja - 12. srpnja Predsjednica Trijenala: mr. sc. Slavica MarkoviÊ
Kabinet grafike, 3. hrvatski trijenale grafike, CD grafiËkog stvaralaπtva. Marko Spalatin - grafike 1979. - 2001. Kabinet grafike, 12. lipnja - 12. srpnja Koncepcija: mr. sc. Slavica MarkoviÊ, Lilijana DomiÊ Marko Spalatin umjetnik je hrvatskog podrijetla koji se πkolovao, djeluje i æivi u SAD-u. Iako je imao brojne izloæbe u svijetu i veÊ je desetljeÊima pri vrhu suvremenoga ameriËkog slikarstva, hrvatskoj je javnosti slabije poznat. Na izloæbi se predstavio seri- grafijama geometrijsko-konstruktivistiËkih kompozicija preciznih oblika, jakog kolorizma i izrazitih prostornih efekata iz razliËitih ciklusa nastalih od 1979. do 2001. g. Leo VukeliÊ - Pizze Studio Kabineta grafike, 12. lipnja - 12. srpnja Koncepcija: Æeljka Himbele Umjetnik mlae generacije Leo VukeliÊ, trenutaËno na πkolovanju u NjemaËkoj, predstavio se recentnim kompjutorski deriviranim grafikama vezanim za motiv pizze - karakteristiËnog simbola suvremene kulture i potroπaËkih mehanizama, interpoliranima u prostor Studija Kabineta grafike. • Edo KovaËeviÊ -Dalmatinski pejzaæi / radovi na papiru Kabinet grafike, 3. hrvatski trijenale grafike, Kabinet grafike, 2. - 20. listopada pozivnica Koncepcija: mr. sc. Slavica MarkoviÊ Koncepcija: Vesna Kedmenec KriæiÊ Proπlo je desetljeÊe od smrti Ede KovaËeviÊa (1906. -1993.), Odbor za izbor radova: Radmila Iva JankoviÊ, prof.; Vesna slikara, kipara, dizajnera, scenografa, umjetnika Ëija su djela Kedmenec KriæiÊ, prof.; mr. sc. Slavica MarkoviÊ; akademik antologijski primjeri hrvatske suvremene umjetnosti (Barutanski Tonko MaroeviÊ; akademik Miroslav ©utej jarak, 1932.; Koæarska ulica, 1934.; TkalËiÊeva ulica, 1969.; Odbor za dodjelu nagrada: Marina BariËeviÊ, prof.; mr. sc. Slavica ©estine u magli, 1975.), a poneka (Pont Neuf - Pariz, 1958.; MarkoviÊ; mr. sc. Mikica MaπtroviÊ; mr. sc. Marijan Susovski; Louvre, 1958.) i svjetske suvremene umjetnosti. akademik Miroslav ©utej Prigoda kojom se æelimo prisjetiti imena i djela ovoga umjetnika Izloæbe su odræavane u prostorima Kabineta grafike i Doma nije nabrajanje izvrsnih radova na papiru, od kojih smo neke hrvatskih likovnih umjetnika. Srediπnju manifestaciju veÊ tradi- moæda i vidjeli na njegovim malobrojnim samostalnim izloæbama, cionalno Ëini izloæba radova pozvanih umjetnika i umjetnika koje nego demistificirati studijski proces u kojemu izborom motiva, je odabrao æiri. Energija, tema zadana prije 3 godine, obuhvatila potom uporabom razliËitih sredstava izraæavanja umjetnik
106 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. metodom redukcije i saæimanja oblika nakon osobne impresije 11. Edukativna djelatnost motivom dolazi do apstraktne kompozicije. To je zapravo najdalji otklon koji je sredinom stoljeÊa uËinio taj 11.1. Specijalna vodstva revni i dostojni branitelj figuracije u Hrvatskoj, otklon koji proi- Obavljana su, prema potrebi, struËna vodstva najavljenih grupa zlazi iz pejsaæa, koji zadovoljava njegove interese (realizira ga u uËenika tijekom izloæbi. litografiji 1959.), da bi ga nakon toga zauvijek zaboravio. Dalmatinski pejsaæi Ede KovaËeviÊa pribliæili su nam i brojne 11.3. Radionice i igraonice izabrane motive praskozorja u ©ibeniku, na Bolu ili Lokrumu, • Dan muzeja - U slast - koordinirana akcija zagrebaËkih muzeja na mjestima njegova ljetovanja, izvedene suhim pastelom, ali i zadanu temu razotkrili strast i ljepotu njegova crteæa. U organizaciji Kabineta grafike, u Studiju Kabineta grafike u Briæno Ëuvani u ladicama atelijera, do danas tek parcijalno izla- sklopu muzejske akcije U slast, odræavala se izloæba plakata o gani, ti radovi na papiru na specifiËan naËin razotkrivaju dosege, temi hrane. Na izloæbi je prikazano 17 plakata iz Norveπke ali i otklone toga istaknutog pejsaæista juga. (Johnson, Peikli), ©vicarske (Leupin, Looser) i Hrvatske • Ivan LovrenËiÊ - izbor crteæa iz donacije (GavraniÊ, Glumac, Bis, Faist, Krizman) koji su obuhvatili Kabinet grafike, 10. prosinca 2003. - 05. sijeËnja 2004. razliËita vremenska i stilska razdoblja. Posjetioci su mogli vidjeti Koncepcija: mr. sc. Slavica MarkoviÊ na koje su sve naËine dizajneri plakata privukli pozornost pro- Izloæba crteæa iz donacije. laznika, kojim su se predloπcima koristili, koje su slogane osmi- Neumorni stvaralac tijekom svoga æivotnog vijeka, Ivan slili i kojim su se tehnikama sluæili pri njihovoj izradi. LovrenËiÊ (1917. -2003.) ostvario je bogat opus crteæa, grafika, Izloæbu je posjetilo 183 djece (njima je i bila namijenjena) te je za slika, ilustracija, fresaka, radova na staklu i dr. Tijekom svoga njih tijekom trajanja izloæbe organizirana likovna radionica bogatog umjetniËkog djelovanja, priredio je 100-tinjak samosta- Nacrtaj reklamu za svoju najdraæu hranu. Djeca su se takoer lnih izloæbi te sudjelovao na viπe od 150 skupnih izloæbi u nas i u kraÊim edukativnim tekstom mogla upoznati s osnovnim obi- inozemstvu. Dobitnik je brojnih nagrada, od kojih treba izdvojiti ljeæjima plakata. ZajedniËka zavrπna sveËanost te muzejsko- nagradu naπe Akademije za 1994. godinu. Godine 1998. Ivan edukativne akcije organizirana je u Muzeju Prigorja u Sesvetama, LovrenËiÊ donirao je Kabinetu grafike velik broj radova iz svoga na Dan muzeja 18. svibnja. Na zavrπnoj sveËanosti bio je posta- bogatoga grafiËkog i crtaËkog opusa. Kako je proπla gotovo go- vljen plakat kojim se Kabinet grafike predstavio prikazom izloæbe dina dana od umjetnikove smrti, izloæbom crteæa iz njegove i aktivnostima vezanim za akciju - fotografije s radionice crtanja, donacije Kabinet grafike odaje svojevrsni hommage tom velikom djeËji crteæi i edukativni tekst o plakatima. umjetniku. Izloæbom su prezentirani crteæi iz 40-ogodiπnjeg Voditeljica i autorica toga pedagoπkog programa bila je Vesna umjetnikova stvaralaËkog rada, od crteæa iz vremena umje- Kedmenec-KriæiÊ, kustosica. tnikovih poËetaka 1950-ih godina do ostvarenja s kraja 1990-ih. To dugo vremensko razdoblje umjetnikova stvaranja prezentirano 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) je odabirom radova iz njegovih poznatih ciklusa. 12.1. Press Sve izloæbe popraÊene su u dnevnom tisku.
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Izloæbe su popraÊene su na HTV-u, OTV-u, Hrvatskom radiju, Obiteljskom radiju, Radiju 101 i sl.
12.4. Promocije i prezentacije • GrafiËka mapa Vjenceslav Richter - Nagib Predstavljanje: srijeda, 5. veljaËe, Kabinet grafike Urednica: mr. sc. Slavica MarkoviÊ Mapu su predstavili mr. sc. Slavica MarkoviÊ, Nikola Albaneæe, mr. sc. Marijan Susovski Vjenceslav Richter, arhitekt, likovni umjetnik, teoretiËar, veliki donator gradu Zagrebu, donator 95 grafiËkih listova Kabinetu grafike, realizirao je nekoliko tjedana prije smrti grafiËku mapu Nagib. Kabinet grafike, pozivnica za izloæbu Ivan LovrenËiÊ »ast nam je da je Kabinet grafike izdavaË te mape, izloæene na - izbor crteæa iz donacije njegovoj jedinoj retrospektivnoj izloæbi u listopadu i studenom 2003. 10. IzdavaËka djelatnost Mapa sadræava 8 grafiËkih listova izvedenih tehnikom serigrafije 10.1. Tiskovine na osnovi njegovih unaprijed naËinjenih predloæaka na kojima • GrafiËka mapa Vjenceslav Richter - Nagib prezentira jednu likovnu temu - zanemarene kutove u • Martin Rota KoluniÊ i Natale Bonifacio u hrvatskim zbirkama, postojeÊemu geometrijskom sustavu. Osim pravoga kuta i kutova katalog, plakat, pozivnica od 45, 60 i 30 stupnjeva, svi ostali kutovi rijetko se primjenjuju. • Ante Kuduz - desetljeÊe grafike 1993. - 2003., katalog Richter, dakle, svoje listove u mapi naziva prema nagibu koji • 3. hrvatski trijenale grafike, katalog, plakat, pozivnica dominira kompozicijom: 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80 stupnjeva. • Marko Spalatin - grafike 1979. - 2001., katalog, plakat, pozivnica Mapa je tiskana u nakladi od 30 primjeraka. Serigrafije je izveo • Leo VukeliÊ - Pizze, deplijan, pozivnica Atelijer Branimira Horvata (Horetzky, Zagreb). • Edo KovaËeviÊ - Dalmatinski pejzaæi, katalog, plakat, pozivnica U istom je prostoru bio predstavljen multimedijski interaktivni • Ivan LovrenËiÊ - izbor crteæa iz donacije, plakat, pozivnica CD ROM kao prateÊi dokument izloæbe koji sadræava panoramske • Kalendar za 2004. g. prikaze postava, zbivanja na otvorenju izloæbe, slide show svih doniranih radova, elektroniËki katalog identiËan tiskanome, u 10.3. ElektroniËke publikacije PDF-u, i web prezentaciju izloæbe. Interaktivni CD omoguÊuje i • Martin Rota KoluniÊ i Natale Bonifacio u hrvatskim zbirkama povezivanje korisnika s institucijom putem e-maila, potom izlazak • Ante Kuduz - desetljeÊe grafike 1993. - 2003. na stranice Kabineta grafike, gdje su prezentirane ostale izloæbe • 3. hrvatski trijenale grafike koje smo organizirali. • Marko Spalatin - grafike 1979. - 2001. 13. Marketinπka djelatnost
KABINET GRAFIKE HRVATSKE AKADEMIJE ZNANOSTI I UMJETNOSTI 107 Kontinuirana suradnja s predstavnicima tiska, radija i televizije. Redovito plakatiranje za vrijeme trajanja svake izloæbe.
14. Ukupan broj posjetilaca
4.324
15. Financiranje
Ministarstvo kulture: 45% Gradski ured za kulturu: 45% Vlastiti prihodi, sponzorstvo, donacije: 10%
16. Ostale aktivnosti
16.1. Odræavanje i prezentacija donacija U Kabinetu grafike odræana je 10. prosinca 2003. - 05. sijeËnja 2004. izloæba Ivan LovrenËiÊ - izbor crteæa iz donacije. Godine 1998. Ivan LovrenËiÊ donirao je Kabinetu grafike velik broj radova iz svoga bogatoga grafiËkog i crtaËkog opusa. Kako je proπla gotovo godina dana od umjetnikove smrti, izloæbom crteæa iz njegove donacije, Kabinet grafike odaje svojevrsni hommage tom velikom umjetniku. Izloæbom su prezentirani crteæi iz 40-ogodiπnjega umje- tnikova stvaralaËkog rada, od crteæa iz vremena umjetnikovih poËetaka 1950-ih godina do ostvarenja s kraja 1990-ih. Koncepcija: mr. sc. Slavica MarkoviÊ
108 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. LOVA»KI MUZEJ HRVATSKOGA LOVA»KOG SAVEZA Vladimira Nazora 63, 10000 Zagreb, tel/faks 01/4876-567, URL:http://www.hrvatski-lovacki-savez.hr/muzej, e-mail: [email protected]/muzej
Tip muzeja: specijalizirani Vrsta muzeja: lovaËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1953. OsnivaË: Hrvatski lovaËki savez Ravnatelj: Mladen MilaπinoviÊ Broj struËnih djelatnika: 1
1. Skupljanje grae - Zbirku trofeja divljaËi 411 izloæak - Zbirku lovaËkih znaËaka i odliËja 402 izloπka 1.3. Darovanje - Osteoloπku zbirku 210 izloæaka Uz 50. obljetnicu postojanja LovaËkog muzeja Hrvatskoga lovaËkog - Zbirku ptiËjih jaja 825 izloæaka saveza direktor tvrtke MARA gosp. Ratko PanjeviÊ darovao je - Zbirku lovaËkog pribora i streljiva 173 izloπka Muzeju 2 dermopreparata: • poprsje jedne od divljih svinja vrste pekari (pekari tajacu) iz 6. StruËni rad Latinske Amerike • poprsje kapitalnoga losa (Alces Alces), najveÊega pripadnika 6.4. Ekspertize porodice jelena, iz Kanade. • Obavljeno je viπe ekspertiza - ocjena kapitalnih trofeja divljaËi: U znak paænje i zahvalnosti za aranæiranje dijela prostora s dioramom vepra, mrkog medvjeda, srnjaka i jelena visokih trofejnih vrije- velikih zvijeri na sajmu Interliber educa u studenome 2003., Mozaik dnosti steËenih u loviπtima Republike Hrvatske. Procjenu obavlja knjiga nam je poklonila novo izdanje velike ilustrirane enciklopedije struËno povjerenstvo HLS-a za ocjenjivanje trofeja divljaËi i Æivotinje. meunarodna komisija CIC-a. • Procijenjena je nekolicina staroga vatrenog oruæja glede starosti i 2. Zaπtita podrijetla (vanjski suradnik Ivan PliveliÊ - Zagreb).
2.1. Preventivna zaπtita 6.5. Posudbe i davanja na uvid Dermopreparate sisavaca i ptica preventivno nadzire i zaπtiÊuje • Posueno 8 velikih slika s motivima divljaËi i edukativnim te- voditelj Muzeja, a eventualne struËnije zahvate obavljaju struËnjaci kstovima o zaπtiti prirode, Ministarstvu poljoprivrede i πumarstva (preparatori) vanjski suradnici: preparator Nino FranËeski, dipl. ing. za okrugli stol o temi Gospodarenje s divljaËi, 15. oæujka agr. i gosp. Matija Albert - Preparatorski atelje “Albert” Sesvete. • TEATRU & TD u Zagrebu posueno 5 kapitalnih trofeja jelena obiËnoga za aranæiranje pozornice za niz prikazivanja kazaliπne 2.2. Konzervacija predstave Boæanska glad, prema romanu autorice Slavenke Izvrπena je dekonzervacija i ponovna konzervacija zbirke lovaËkog DrakuliÊ oruæja (voditelj Muzeja Mladen MilaπinoviÊ i vanjski suradnik tvrtka Progres - His iz Zagreba). 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Stalni kratki napisi i oglasi u LovaËkom vjesniku - mjeseËnom glasilu 3. Dokumentacija Hrvatskoga lovaËkog saveza te u splitskoj Dobroj kobi, osjeËkom Glasu lova i ribolova, VeËernjem listu, Jutarnjem listu i u joπ neko- 3.1. Inventarna knjiga liko tiskovina, poglavito nakon sudjelovanja LovaËkog muzeja na Vodi se inventarna knjiga svih zbirki, no zapoËet Êe novi detaljan sajmovima lova i ribolova popis cjelovitoga stalnog postava svih izloæaka u Muzeju kako bismo u dogledno i πto skorije vrijeme pripremili sav potreban materijal za 9. Izloæbena djelatnost planirano tiskanje vodiËa kroz lovaËki muzej. • Dioramski prikaz LovaËkog muzeja na 5. meunarodnom sajmu 3.5. Videoteka lova i ribolova na Trsatu, u Dvorani mladosti Rijeka, 19. - 23. oæu- U tijeku je prikupljanje i nabave potrebnog materijala. jka Posjetiteljima se, ovisno o dobi, prikazuju video filmovi bioloπkog Autor struËne koncepcije: struËni suradnik za lovstvo i voditelj tipa o lovstvu, o uzgoju i zaπtiti divljaËi i njihovim prirodnim LovaËkog muzeja Mladen MilaπinoviÊ staniπtima, u sklopu nastavnih tematskih predavanja, pa Ëak i najbro- Opseg: 45 dermopreparata i 10 trofeja divljaËi jnijim posjetiteljima - djeci predπkolske dobi. • Hrvatski lovaËki savez s LovaËkim muzejom predstavio se na zajedniËkom πtandu s Hrvatskom turistiËkom zajednicom na 4. Knjiænica meunarodnom sajmu Jagd und Fischen 9.- 13. travnja u Münchenu, gdje smo prezentirali film LovaËki muzej HLS-a 4.5. Ostalo snimljen uz njegovu 50. obljetnicu. Postoji u sklopu HLS-a i sluæi djelatnicima, lovaËkim pripravnicima • Dioramski prikaz LovaËkog muzeja na 8. meunarodnom sajmu i struËnim vanjskim suradnicima, a u zavrπnoj je fazi preslagivanje Priroda, lov, ribolov, turizam u sportskoj dvorani Varaædin, 2.- 5. fonda prema podruËjima i upisivanje u novu matiËnu knjiæniËnu evi- listopada denciju HLS-a, a tijekom vremena stalno se dopunjuje novim tisko- Autor struËne koncepcije: struËni suradnik za lovstvo i voditelj vinama. LovaËkog muzeja Mladen MilaπinoviÊ Opseg: 58 dermopreparata i 10 trofeja divljaËi 5. Stalni postav • Dioramski prikaz velikih zvijeri hrvatskih loviπta na prostoru Velesajma u Zagrebu, 11. - 15. studenog, na meunarodnom Stalni postav obuhvaÊa: sajmu knjiga i uËila Interliber, uz promociju nove velike knjige - Zbirku dermopreparata sisavaca i ptica 337 izloæaka Æivotinje, koju je izdala Mozaik knjiga - Zbirku lovaËkog oruæja 53 izloπka
LOVA»KI MUZEJ HRVATSKOG LOVA»KOG SAVEZA 109 10. IzdavaËka djelatnost 12.2. Sudjelovanje na televizijskim i radijskim emisijama Predsjednik Hrvatskoga lovaËkog saveza –uro DeËak i voditelj 10.1. Tiskovine LovaËkog muzeja Mladen MilaπinoviÊ intervjuirani su na sajmovima Uz 122 godine organiziranog lovstva u Hrvata i 112 godina lova i ribolova u Rijeci i Varaædinu, a razgovore su objavili Hrvatska LovaËkog vjesnika HLS je dotiskao plakate: televizija u Osijeku i Hrvatski radio. • Kuna bjelica (fotografija dermopreparata - LovaËki muzej) • SprijeËimo trihinelozu! (s fotografijom vepra - Foto Spring) 14. Ukupan broj posjetitelja • SprijeËimo bjesnoÊu! (s fotografijom lisice - Foto Spring) • Spasimo dragulj krπkih loviπta (s crteæom jarebice kamenjarke - LovaËki muzej posjetilo je oko 3.500 osoba. grivne - Foto Spring) • U poæarima stradava divljaË - uËinimo sve da poæara bude manje! 15. Financije (Povjerenstvo za zaπtitu prirode i ekologiju HLS-a) • Dotiskana nova broπura - katalog uz 50. obljetnicu postojanja LovaËki se muzej financira iz proraËuna Hrvatskoga lovaËkog LovaËkog muzeja; nakladnik: HLS (dopredsjednik Vladimir saveza. Cvetko), produkcija: Ekotrend Zagreb, tehniËka potpora: Neomedia Zagreb. • Dotiskan plakat koji prikazuje povrπinu fosilne iskopine grane roga staropleistocenskog losa (Libralces galicus azzaroci), geoloπke starosti 480.000 - 400.000 god. pr. Krista, pronaenoga (iskopanog) na lijevoj obali Drave kod PitomaËe, u podruËju Na - Luke 6. veljaËe 1966. (nalaznik Barta Rudolf), koji se Ëuva u fundusu izloæaka Osteoloπke zbirke LovaËkog muzeja HLS-a.
10.2. Audiovizualna graa LovaËki muzej HLS-a predstavio se tijekom 2003. javnosti s novim i dopunjenim web stranicama na Internetu, kako bi privukao pozornost posjetitelja koji doputuju u Zagreb, proπetaju Tuπkancem i posjete LovaËki muzej, okruæen πumom stoljetnih hrastova, udaljen od gradske vreve, iako vrlo blizu srediπta grada, samo nekoliko stotina metara. Stara zgrada iz pretproπlog stoljeÊa pravi je ambijent za doæivljaj prirode, uz cvrkute ptica i glasanje divljaËi. Za sve πto se moæe nauËiti, sada veÊ na viπe od 150 internetskih stranica (www. hrvatski-lovaËki-savez.hr/muzej) zasluæni su Ëlanovi Izvrπnog odbora HLS-a, predsjednik –uro DeËak, dopredsjednik Vladimir Cvetko, tajnik Ivica Budor, urednik LovaËkog vjesnika Marijan LekiÊ, tvrtke Ekotrend i Neomedia Zagreb, dizajnerica Sonja Stahor i voditelj LovaËkog muzeja Mladen MilaπinoviÊ.
11. Edukativna djelatnost
11.1. Specijalna vodstva Voditelj LovaËkog muzeja prema unaprijed zakazanim grupnim po- sjetima obavlja struËna vodstva prema ovim kriterijima: • za djecu predπkolske dobi, uËenike osnovnih i srednjih πkola, uËenike i studente πkola bioloπkog smjera... • za lovaËke pripravnike, polaznike πkole za lovce • za lovaËke kandidate, polaznike teËaja za ocjenjivaËe trofeja div- ljaËi • specijalno prilagoena vodstva djece s ugraenim puænicama s poliklinike Suvag iz Zagreba • specijalno prilagoena vodstva za gluhe i slijepe osoba. • specijalno prilagoena vodstva mentalno lakπe retardiranih po- sjetitelja, djece i odraslih
11.2. Predavanja • Pri doedukaciji (usavrπavanju) lovaca za ocjenjivaËe trofeja di- vljaËi, za potrebe predavanja i ispita, LovaËki se muzej koristi dijelovima zbirki trofeja divljaËi, dermopreparata i osteoloπkih izloæaka kao nastavnim materijalom u lovaËkim savezima æupani- ja. • Odræavaju se redovita predavanja i struËna vodstva za polaznike πkola za lovce, kao i svih srednjim i visokoπkolskih ustanova (πumarskih, veterinarskih i agronomskih), koji u sklopu izobrazbe sluπaju i polaæu predmet Lovstvo.
12. Odnosi s javnoπÊu
12.1. Press Nakon svih sajmova lova i ribolova u Hrvatskoj medijski su popraÊeni nastupi HLS-a s LovaËkim muzejom u æupanijskim glasi- lima i na sajmu Jagd und Fischen u Münchenu, u tisku Wild und Hund.
110 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. MODERNA GALERIJA A. Hebranga 1, 10000 Zagreb, tel./faks 01/4922-368 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Ana DeviÊ (kustosica), Stella Dobrina (kustosica), mr. sc. Smiljka Domac Vrsta muzeja: umjetniËki Ceraj-CeriÊ (muzejska savjetnica), Tatijana GareljiÊ (viπa kustosica), Ivan Djelokrug: republiËki JurËeviÊ (restaurator savjetnik), Æeljko Marciuπ (kustos), –ura PetraviÊ Godina osnutka: 1905. (muzejska savjetnica), Zdenko Rus (muzejski savjetnik), Darko Schneider OsnivaË: republika (muzejski savjetnik), Dajana VlaisavljeviÊ (viπa kustosica) Ravnatelj: Igor ZidiÊ Broj struËnih djelatnika: 11
1. Skupljanje grae 1.3. Darovanje • Miranda MoriÊ: Pariz III, 1956., tempera/papir, 320x370 mm 1.1. Kupnja (MG 6791); • Oton IvekoviÊ: Pejzaæ s makovima, 1923.; ulje/platno, 1500x2000 Dalmatinska zagora I, 1957., ulje/platno, 380x620 mm (MG mm (MG 6784) 6792) • DulËiÊ: Barjaci sv. Vlaha, 1970.; ulje/platno, 840x1400 mm (MG • Ivan Tiπov: Ples Salome, 1902., ulje/platno, 950x1580 mm (MG 6785) 6794); Portret sveca, 1891., ulje/platno, 490x390 mm (MG 6795) • Josip Vaniπta: Marcel Proust, 1954.; olovka/papir (otvor): • Oton IvekoviÊ: Veliki Tabor - æena u krevetu, s.a.; ulje/platno, kaπ. 229x210 mm (MG 6786); Pismo i olovka, 1954.; olovka/papir, na kartonu, 400x560 mm (MG 6796) (otvor): 258x188 mm (MG 6787) • Mirko RaËki: Portret æene, 1925.; ulje/platno, 930x730 mm (MG • Matko TrebotiÊ: Preæivjeti na otoku, 1977.; komb. tehnika/platno, 6797) 1950x1510 mm (MG 6788) • Omer MujadæiÊ: Portret sestre, 1925.; ulje/platno, 1020x740 mm • Ivo Gattin: Crni kamen, 1978.; obojeni kamen, 75x300x310 mm (MG 6798) (MG 6789); Crni kamen, 1978.; obojeni kamen, 225x180x100 • Milivoj Uzelac: Portret nepoznatog gospodina, s.a.; ulje/platno, mm (MG 790) 1250x950 mm (MG 6799) • Marko Raπica: Melankolija, 1906.; ulje/karton, 346x343 mm (MG • Gabrijel JurkiÊ: Zima, 1925.; ulje/karton, 330x900 mm (MG 6807); »empresi, s.a; ulje/platno,1120x760 mm (MG 6808) 6800) • Vladimir Varlaj: Portret prijatelja, 1935.; • Marijan Trepπe: Djevojke koje Ëitaju, s.a.; ulje/platno, kaπ. na ka- ulje/platno,kaπirano/lesonit, 480x350 mm (MG 6809) rtonu, 680x550 mm (MG 6801) • Æeljko HegeduπiÊ: Cure mu krvave sline, 1989.; ulje/papir, • Josip Vaniπta: Mrtva priroda s pismom, 1954., ulje/platno, 790x600 mm (MG 6819); Barba, 1977.; ulje/karton, 925x705 mm 600x400 mm (MG 6802) (MG6811) • Duπan Suπa: IπËekivanje, 1997., ulje/platno, 380x485 mm (MG • Predrag DubravËiÊ: Bez naziva, 2000., fotografija (otvor) 360x240 6803) • Slikarsko-pjesniËka mapa Ljubuπki, 2001.-2002.; 7 grafiËkih li- mm (MG 6812); Bez naziva, 2000., fotografija (otvor): 360x245 stova slika –ure Sedera i 7 pjesama pjesnika Veselka Koromana; mm (MG 6813); Bez naziva, 1999.-2003.; fotografija (otvor): sitotisak u boji, 665x560 mm (MG 6804) 240x360 mm (MG 6814); Bez naziva, 1999.-2003.; fotografija • Ivan »iæmek: Ispune konstrukcije I, 1965./1998.; (5/20) sitoti- (otvor): 360x240 mm (MG 6815) sak/papir, 700x998 mm (MG 6805) • Luka Mjeda: Portret Ive DekoviÊa, Split, 1966., fotografija u boji • Darko Fritz: No value, 1994.; sitotisak, tonirani papir, 500x500 (kodak papir) (MG 6820); Portret Zlatana Vrkljana, Zagreb, mm (autorski otisak iz Mape grafike, izd. MSU, Zagreb) (MG 1996., fotografija u boji (kodak papir) (MG 6821) 6806) • Jelena PeriÊ: Æuti kvadrat, 1993.; ulje/platno, 1500x1500 mm • Predrag DubravËiÊ: Bez naziva, 1999.; fotografija (otvor): (MG 6834); Crveni kvadrat, 1993.; ulje/platno, 1500x1500 mm 240x360 mm (MG 6816) (MG 6835) • Sandra Sterle: On the dune, 2002.; videorad (mini Dv.), (MG • Anto JerkoviÊ: Ignoto I, 1996., akrilik/platno, 1000x3000x80 mm 6817) (MG 6832); Ignoto II, 1996., akrilik/platno, 1000x3000x80 mm • Bane MilenkoviÊ: Ciklus “Pariz” (Pierrot Gourmand), 2001.; (MG 6833) komb. tehnika/papir, 400x300 mm (MG 6818); Ciklus “Pariz” • Branko ©enoa: Savski pejzaæ, 1910., ulje/platno, 700x900 mm (Djevojka), 2001.; komb. tehnika/papir, 400x300 mm (MG 6819) (MG 6836) • Luka Mjeda: Portret Vlaste ÆaniÊ, Zagreb, 1997.; fotografija u • Goran Trbuljak: Bez naziva, 1976., videorad, Motovun, c/b; 1 boji, 660x760 mm (kodak papir) (MG 6822); Portret Ivana min., zvuk; Bez naziva, 1976., videorad, Motovun, c/b, 3 min, KoæariÊa, Zagreb 1998.; fotografija u boji, 660x760 mm (kodak zvuk; Bez naziva, 1976., videorad, Motovun, c/b, 8 min, zvuk; Bez papir) (MG 6823) naziva, 1976., videorad, Motovun, c/b, 2 min, zvuk; Exchange, • Ana ÆuriÊ-Horn: Bez naziva, 2000.; aluminij (lijevani), 2001., videorad, Indija, boja, 11 min, zvuk (MG 6837) 420x430x40 mm (MG 6824) • Dalibor Martinis: Triptih/Tryptich, 1974., videorad, c/b, 12 min; • Lidija Kaπpar StraniÊ: Autoportret, oko 1950., ulje/platno, Otvoreni kolut/Open Reel, 1976., videorad_; c/b, 3’40 min; Video 310x350 mm (MG 6825); Objekti II, 1996.; akrilik/platno, i imunitet/Video immunity, 1976. c/b, 4 min; PriruËnik/Manual, 1000x1000 mm (MG 6826); Kristali, 1989., akrilik/platno, 1978.; videorad, c/b, 1’20; Remember and sing, 1982.; videorad, 1000x1000 mm (MG 6827); Varijacije megalopolisa (Voda), boja, 8 min; Slika je virus/Image is virus, 1983., videorad, boja, 20 2001., akrilik/platno, 1000x1000 mm (MG 6828); Reljef, 2002., min (MG 6839) akrilik/platno, 1000x1000 mm (MG 6829); Varijacije kvadrata i • Sanja IvekoviÊ: Slatko nasilje (Sweet violence), 1974., videorad, kruænice, 2002., akrilik/platno, 1000x1000 mm (MG 6830) c/b, 6 min; Looking aut, 1974., videorad, c/b, 10,50 min; Make • Goran Trbuljak: Kradljivac slike, 2001.; videorad, c/b zatvoreni up-make down,1976., videorad, boja, 5,16 min; Instrukcije br. 1, krug (MG 6837) 1976., videorad, c/b, bez tona, 6 min; Osobni rezovi, 1982., vide- • Ivan MidæiÊ: U slici, 2003.; komb. tehnika, razliËite dimenzije orad, boja, 3,40 min; OpÊa opasnost (Soap opera), 1995./2000., (æuta tkanina) (MG 6842) videorad, 6, 33 min (MG 6840) • Æeljko Badurina: Red Seve, 2002.; ink-jet print na platnu,
MODERNA GALERIJA 111 1000x1000 mm (MG 6844) ËiπÊenje, zaπtitni lak • Nina Horvat: Dolac-Ciganka, 2003; videorad (iz ciklusa Ritam), • Slavko ©ohaj: DjeËak, ulje/pl., 89,2x69,5 cm (MG 1806): 33’09 loop (MG 6845) ËiπÊenje, zaπtitni lak • Ljubo BabiÊ: Smokvice kod Vignja, ulje/pl. 60x50 cm (MG 968), 2. Zaπtita ËiπÊenje, zaπtitni lak • Ljubo BabiÊ: Primorski pejzaæ, ulje/pl., 36,5x50 cm (vl. Galerija 2.3. Restauracija 11): ËiπÊenje, sanacija manjih rupa na temeljniku i ogrebotina na Restauratorski radovi obavljeni su u restauratorskoj radionici boji, retuπ, zaπtitni lak Moderne galerije, a izveo ih je akad. slikar Ivan JurËeviÊ, muzejski Restaurirano je 30 djela. savjetnik restaurator. • Ivo DulËiÊ: Olga Solovljeva, ulje/pl., 33,3x74,3 cm (priv. vl.): 2.4. Ostalo ËiπÊenje, konzerviranje uljenog naliËa radi otpucavanja, kit retuπ, Manji restauratorski zahvati (preliminarno ËiπÊenje, sitna oπteÊenja, zaπtitni lak prenapinjanja temeljnika, popravci ukrasnih okvira) obavljeni su i na • Ivo DulËiÊ: Stradun, ulje/pl., 70x100 cm (priv. vl.): ËiπÊenje, svim umjetninama koje su posuivane za izloæbe ili izlagane u zaπtitni lak, g.d.k. rekonstrukcija odlomljenog komadiÊa okvira Modernoj galeriji. • Ivo DulËiÊ: Rodoslovno stablo, ulje/pl., 82x66 cm (priv. vl.): novi unutarnji okvir - prenapinjanje temeljnika, ËiπÊenje, zaπtitni lak 3. Dokumentacija • Ivo DulËiÊ: Portret ge. RosandiÊ, ulje/pl., (priv. vl.): ËiπÊenje, zaπtitni lak 3.1. Inventarna knjiga • Ivo DulËiÊ: Portret gluhonijemika, ulje/pl., 75x61 cm (priv. vl.): Inventirano je 26 otkupljenih i 32 darovane umjetnine tijekom 2003. ËiπÊenje, zaπtitni lak • Slavko ©ohaj: Autoportret, ulje/pl., 69x51 cm (MG 1808): blago 3.2. Katalog muzejskih predmeta ËiπÊenje, kit donji rub desno, retuπ, zaπtitni lak Obraeno je i raËunalno uneseno (Microsoft Word) 578 kataloπkih • Slavko ©ohaj: DjeËak, ulje/pl., 89x70 cm (MG 1806): ËiπÊenje, jedinica iz Zbirke medalja i plaketa ing. Dragutina Mandla (voditelji- retuπ ogrebotina boje oko 10 cm u l.d.k., zaπtitni lak, ËiπÊenje ca zbirke Tatijana GareljiÊ, viπa kustosica). ukrasnog okvira, kitanje oπteÊenja, retuπ • Slavko ©ohaj: »aπa na zelenoj draperiji, ulje/pl., 75x87 cm (MG 3.4. Dijateka 6723): ËiπÊenje, zaπtitni lak, ËiπÊenje paspartua zaπtitnog okvira • Za katalog retrospektivne izloæbe Borisa Demura dosnimljeno je • Slavko ©ohaj: Interieur, ulje/pl., 65x100 cm (priv. vl.): ËiπÊenje 19 dijapozitiva u boji. slike i paspartua, zaπtitni lak • U sklopu pripremnih radova za izloæbu Intimizam u hrvatskom • Slavko ©ohaj: »aπa i cvijeÊe, ulje/pl., 79x94 cm (priv. vl.): slikarstvu iz fundusa Moderne galerije snimljeno je 37 dijapoziti- ËiπÊenje slike i paspartua, zaπtitni lak va (autorica izloæbe mr.sc.Smiljka Domac-Ceraj). • Slavko ©ohaj: Portret supruge, ulje/pl., 73x50 cm (MG 6721): • Za katalog izloæbe Donacija - Ksenija Kantoci, Frano ©imunoviÊ ËiπÊenje manjih preslika i paspartua, zaπtitni lak (iz fundusa Moderne galerije) autorica izloæbe –ura PetraviÊ • Slavko ©ohaj: Krajolik, ulje/pl., 88x63 cm (MG 6722): ËiπÊenje dala je snimiti 48 dijapozitiva u boji. slike i paspartua, zaπtitni lak • Slavko ©ohaj: U atelieru, ulje/pl., 115x140 cm (MG 6724): 3.9. Ostalo ËiπÊenje slike i paspartua Dija i elektroniËka fotodokumentacija tekuÊeg programa Studija • Ivo DulËiÊ: Pogled s terase, ulje/πperploËa, 38,6x35,3 cm (priv. “Josip RaËiÊ”. vl.): ËiπÊenje slike, rekonstrukcija temeljnika i boje u d.g.k., oko 2 cm 4. Knjiænica • Ivo DulËiÊ: Dubrovnik, ulje/pl., 64,5x95,3 cm (priv. vl.): ËiπÊenje, prenapinjanje temeljnika, zaπtitni lak 4.1. Nabava • Ivo DulËiÊ: Portret Katje, ulje/pl., 68x60 cm (priv. vl.): ËiπÊenje, Razmjenom, kupnjom i darom nabavljeno je ukupno 150 sv.: ku- zaπtitni lak, dotjerivanje ukrasnog okvira pnjom 20, darovanjem 9 i razmjenom 121. • Ljubo BabiÊ: Iz OrebiÊa, ulje/pl., 57x75 cm (vl. Matica hrvatska): Za razmjenu su poslana izdanja Moderne galerije srodnim instituci- ËiπÊenje, zaπtitni lak, dotjerivanje ukrasnog okvira jama u zemlji i inozemstvu. To su: Gliptoteka HAZU; Kabinet • Ivo DulËiÊ: Mrtva priroda s Holbeinom, ulje/pl., 64,2x78 cm grafike HAZU; Atelje MeπtroviÊ; Hrvatski povijesni muzej; Hrvatski (priv. vl.): ËiπÊenje, zaπtitni lak muzej naivne umjetnosti; Hrvatski πkolski muzej; Muzej grada • Ljubo BabiÊ: Oblaci, ulje/pl., 91,4x60,9 cm (MG 2370): ËiπÊenje, Zagreba; Muzej suvremene umjetnosti; Muzej za umjetnost i obrt; prenapinjanje temeljnika, zaπtitni lak KloviÊevi dvori; Muzej “Mimara”; UmjetniËki paviljon; HDLU; • Ljubo BabiÊ: Autoportret, ulje/pl., 32,3x26,2 cm (MG 951): Akademija likovnih umjetnosti; Galerija Galæenica, Velika Gorica; ËiπÊenje, zaπtitni lak Æupanijski muzej, ©ibenik; ZaviËajni muzej, Ozalj; Gradski muzej, • Ljubo BabiÊ: Portret jedne gospoe u πeπiru, ulje/pl., 58,5x50,8 Varaædin; Galerija umjetnina Narodnog muzeja, Zadar; UmjetniËka cm (MG 2273): ËiπÊenje, rekonstrukcija temeljnika, podloge i akademija SveuËiliπta u Splitu; Muzej grada Splita; Galerija umjetni- boje (l.d.k.), retuπ, zaπtitni lak, ËiπÊenje i lakiranje ukrasnog okvi- na, Split; Muzej Sisak; Moderna galerija, Rijeka; Gradski muzej ra Karlovac, UmjetniËka galerija, Dubrovnik; Muzej grada Koprivnice; • Ivo DulËiÊ: Dubrovnik, ulje/pl., 83,5x127 cm (vl. DubrovaËke Muzej Like, GospiÊ; Galerija likovnih umjetnosti, Osijek; Galerija banke): ËiπÊenje i zaπtitni lak Antuna AugustinËiÊa, Klanjec; Moderna galerija, Ljubljana; Narodna galerija, Ljubljana; Cankarjev dom, Ljubljana; Mestna galerija, • Ivo DulËiÊ: Caffe Manon, ulje/pl., 65x82 cm (priv. vl.): ËiπÊenje, Ljubljana; Umetnosna galerija, Maribor; Dolenjski muzej, Novo kitanje mehaniËkih oπteÊenja u boji i na temeljniku, upeglavanje Mesto; Kartner Landesgalerie, Klagenfurt; Neue Galerie am krakelira, zaπtitni lak, retuπ Landesmuseum Joanneum, Graz; Sammlung Essl, Wien; • Bela Csikos Sessia: Dekorativni pano (Triumf nevinosti), ulje/pl., Osterreichische Galerie Belvedere, Wien; Civico Museo 90,4x290,6 cm (MG 510): ravnanje oπteËenog temeljnika, reko- Revoltella,Trieste; Kunsthaus, Zürich, Tate Gallery, London; Magyar nstrukcija podloge i boje, retuπ, zaπtitni lak Nemzeti Galeria, Budapest, Kunsthistoriches Museum, Wien. • Mirko RaËki: Alegorijski triptih III, ulje/pl., (MG 839): upegla- Moderna galerija pretplaÊena je na 10 domaÊih Ëasopisa (ORIS, vanje otpucale boje (d.l.k.) kit, retuπ, lak »ovjek i prostor, Arhitektura, Kontura, 15 dana, Vijesti muzelaca i • Oton Gliha: GromaËe X, ulje/pl., 130x130 cm (MG 3934): konzervatora Hrvatske, Informatica Museologica, Muzeologija, ËiπÊenje, rekonstrukcija manjih oπteÊenja uljene boje, retuπ, Peristil, Æivot umjetnosti ) i 4 strana (Kunstforum, Art, Flash Art i zaπtitni lak Dorotheum). • Oton Gliha: Primorski pejzaæ, ulje/pl./πperploËa (MG 1597):
112 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda KloviÊevi dvori (26. oæujka - 18. svibnja) U knjigu inventara upisano je 75 naslova: br. 5669-5743. • Prostorna konstrukcija (1964-1966) Juraja DobroviÊa za retro- RaËunalno je katalogizirano 80 naslova (program CROLIST). spektivnu izloæbu u Gliptoteci HAZU u Zagrebu (20. oæujka - 22. travnja) 4.4. Sluæba i usluge za korisnike • Starac (1937); DjeËak (1937-1938); Autoportret (1942); Krajolik Osim osoblja Galerije, uslugama knjiænice najËeπÊe su se koristili (1942); Suho cvijeÊe sa statuetom (1943); Jabuke i suho cvijeÊe uËenici i studenti te struËni javni djelatnici. (1944); Interijer 1950-1998); Portret supruge (1953); Slikar i Ureenjem desnoga krila I. kata Moderne galerije knjiænica je pre- predmeti (1957); U atelijeru (1958-1998); Ptica i voÊe (1964); mjeπtena u novi prostor, u arhitektonski ureeni interijer u kojemu je Neodreeni predmeti (1964); Kaktusi (1966); »aπa na zelenoj mnogo primjerenije boraviti i raditi nego u dosadaπnjemu. draperiji (1968); Nasadi na obali (1968-1998); Mala luka I (1972); Mala luka II (1972); LeæeÊi akt (1974); CvijeÊe i lubenica 6. StruËni rad (1977); Akt s baroknom figurom (1978); Krajolik (1993); Lubenica na okruglom stolu (1998) Slavka ©ohaja za izloæbu 6.1. StruËna obrada muzejske grae Slavko ©ohaj u Galeriji Tvornice duhana u Rovinju (26. oæujka - • Kontaktiranje, preuzimanje darovanih djela i dokumentacijske 22. svibnja) grae Lidije Kaπpar StraniÊ (Zdenko Rus) • Bonaca (1906) Menci Cl. CrnËiÊa; Oplakivanje (1898) Bele • Obrada grupe autora (slikarstvo) tematski izdvojene od poË. 20. st. Csikosa Sessije; Portret æene Roberta Auera; Izidor Krπnjavi do 1930-ih godina (obradila mr. sc. Smiljka Domac-Ceraj) Rudolfa Valdeca; Izgradnja (1919) Ljube BabiÊa; Hlebine (1931) • Obavljena su struËna istraæivanja, primarna obrada donacije Krste HegeduπiÊa; Seljanka (1926) Vladimira BeciÊa; Slikar ski- Ksenije Kantoci i Frane ©imunoviÊa, napisani predgovori za ka- tnica Miljenka StanËiÊa; Glava (1955) Ferdinanda Kulmera za talog izloæbe Donacija, æivotopisi dvoje umjetnika, izraene bi- izlaganje u Muzeju “Mimara” u Zagrebu u povodu sveËane pro- bliografije, obraene samostalne i skupne izloæbe, a za potrebe mocije Monografije ALU-a (12. - 13. svibnja) snimanja veÊina djela Frane ©imunoviÊa restaurirana je u mjeri u • ©piritijera (1939); Primorski pejzaæ (1946); Primorski pejzaæ kojoj je bilo potrebno (–ura PetraviÊ). (Omiπalj) (1946); Autoportret (1953); GromaËe III (1956); KrËke • U sklopu rada na izloæbi iz fundusa Strani slikari 19. stoljeÊa iz gromaËe (1957); GromaËe II (1959); GromaËe XII (1960); fundusa Moderne galerije obraeno je 20-ak djela (Dajana GromaËe XX (1963); GromaËe X (1964); GromaËe XXV (1965); VlaisavljeviÊ) GromaËe VII (1966); GromaËe V (1971) Otona Glihe za izloæbu • StruËni rad na zbirci Novi mediji Moderne galerije te na katalo- Oton Gliha u Galeriji Tvornice duhana u Rovinju (19. svibnja - gizaciji prema inventarnim knjigama i listama (Ana DeviÊ) 22. srpnja) • Starac (1937); DjeËak (1937-1938); Autoportret (1942); Krajolik 6.2. Identifikacija/determinacija grae (1942); Suho cvijeÊe sa statuetom (1943); Jabuke i suho cvijeÊe Nastavljena je identifikacija i determinacija grae s obzirom na medi- (1944); Interijer (1950-1998); Portret supruge (1953); Slikar i jski kriterij (instalacije, video, nove tehnologije, digitalna i suvreme- predmeti (1957); U atelijeru (1958-1998); Ptica i voÊe (1964); na fotografija) (Ana DeviÊ). Neodreeni predmeti (1964); Kaktusi (1966); »aπa na zelenoj draperiji (1968); Nasadi na obali (1968-1998); Mala luka I 6.3. Revizija grae (1972) Slavka ©ohaja za izloæbu Slavko ©ohaj u Galeriji Sebastian Od 14. travnja do 28. studenoga radila je Komisija za reviziju fu- u Dubrovniku (22. lipnja - 22. srpnja) ndusa Moderne galerije. Zbog objektivnih okolnosti (rekonstrukcije i • Primorski pejzaæ (1907); U atelijeru (1912); Autoportret (1914); adaptacije galerijskih prostora), Komisija je radila popis u dvije etape Portret gospoe VrbaniÊ (1915); Portret Miroslava Krleæe (1918); i utvrdila da je u prostorima Moderne galerije zateËeno 9.578 djela. Krist (oko 1918); Izgradnja (1919); RaspeÊe (Golgota) (1920); Do travnja 2004. godine radit Êe na sravnivanju broja muzejskih Kastilijanski pejzaæ (1921); Ljuπtina na odru (1922); Autopotret predmeta i podataka s inventarnim knjigama kako bi se utvrdilo (oko 1924); Hrvatski seljak (1926); Pred izlogom cvjetarne stvarno stanje fundusa. »lanovi komisije su: Ana DeviÊ (kustosica), (1929); Mrtva priroda s knjigom (1929-1930); Kamene kuÊe u Æeljko Marciuπ (kustos), –ura PetraviÊ (muzejska savjetnica), OrebiÊu (1930); Smokvice kod Vignja (1930); Iz OrebiÊa (1930); Dajana VlaisavljeviÊ (viπa kustosica), Margita RenduliÊ (tajnica), a Nevenka (1932); Zlarin (1935); Jesen na »iovu (1936); Predsjednica Komisije Tatijana GareljiÊ (viπa kustosica). Autoportret (1936); Zagorski pejzaæ (Novembar) (1937); Janica (1938); Oblaci (1954); Iz mog vrta (1956) Ljube BabiÊa za 6.4. Ekspertize izloæbu Ljubo BabiÊ u Galeriji Tvornice duhana u Rovinju (16. • Prema zaprimljenim zahtjevima, pismeno su ili usmeno izraene srpnja - 5. rujna) ekspertize djela raznih stranih i domaÊih autora u fundusu zbirke • Motiv iz ZveËaja; Autoportret; Slunj; Omiπalj; Motiv s rijeke (Albert Lebourg, Tomislav Krizman, Branko ©enoa, M.Cl. Ljudevita ©estiÊa za izloæbu Ljudevit ©estiÊ u Muzeju –akovπtine MedoviÊ i dr.) ( mr. sc. Smiljka Domac-Ceraj). u –akovu (13. kolovoza - 1. rujna) • U lipnju je obavljena ekspertiza nepotpisanog djela Portret Ruæe • Portret Slavka ©ohaja Koste Angeli Radovanija za izloæbu u Klein MeπtroviÊ, ulje/platno, 119 x 90 cm, te napisana u obliku Gliptoteci HAZU u Zagrebu (31. listopada - 25. studenoga) struËnog miπljenja. MoguÊa atribucija: Mirko RaËki, vremenski • Na plaæi (1968); Iz suite olovnog vojnika (2 niza) (1976) Stanka raspon 1905.-1914. g. (–ura PetraviÊ). JanËiÊa za retrospektivnu izloæbu u UmjetniËkom paviljonu u • Tijekom 2003. Dajana VlaisavljeviÊ obavila je oko 10 usmenih Zagrebu (3. prosinca 2003. - 21. sijeËnja 2004.) ekspertiza, tj. razgovora i razmjene savjeta sa strankama koje je • Glava mlaeg muπkarca Slavka Brilla za izloæbu skulptura Slavko zanimalo kakva je likovna vrijednost njihovih umjetnina Brill u Galeriji Milan Steiner u Zagrebu (od 8. prosinca do 17. sijeËnja 2004) 6.5. Posudbe i davanje na uvid • Za sudsko vjeπtaËenje dana je na uvid Zbirka Weiss, uz sudjelo- Iz zbirki Moderne galerije tijekom 2003. godine posueno je 111 vanje prilikom njezina pregleda, tj. identifikacije koju je obavio umjetnina. sudski vjeπtak prof. Radovan IvanËeviÊ (Dajana VlaisavljeviÊ) • Smrt Petra SvaËiÊa (1894-1895) Otona IvekoviÊa za izloæbu Kolomanov put u Hrvatskom povijesnom muzeju u Zagrebu ( 6. 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima studenoga 2002. - 23. svibnja 2003.) • Sudjelovanje bez izlaganja na simpoziju Skulptura na otvorenom • 15 x 25 x 60 m (1979) Damira SokiÊa za izloæbu Svjetlo u Domu odræanome u Galeriji Antuna AugustinËiÊa u Klanjcu 21. - 23. HDLU-a u Zagrebu ( 20. oæujka - 10. svibnja) svibnja (–ura PetraviÊ) • Sv. Franjo Asiπki (1997) Kuzme KovaËiÊa za izloæbu »etiri kipara • Sudjelovanje bez izlaganja na simpoziju Skulptura na otvorenom s otoka Hvara u BeËu, palaËa Porcia (5. oæujka - 25. travnja) odræanome u galeriji Antuna AugustinËiÊa u Klanjcu, 21. - 23. • ©kolj sv. Marka (1955); Svijet kamena V (1961); Svijet kamena VI svibnja (Æeljko Marciuπ) (1966) za retrospektivnu izloæbu Mile KumbatoviÊ u Galeriji • Sudjelovanje s izlaganjem na simpoziju Mythen der
MODERNA GALERIJA 113 Erinnerung/Mitovi sjeÊanja, 18. svibnja, Schauspielhaus Wien, • StruËna pomoÊ - informiranje prof. Vesne Maæuran o hrvatskim BeË (Ana DeviÊ) kiparima iz fundusa Moderne galerije koji su radili u staklu (R. Goldoni, K. KovaËiÊ) u povodu izloæbe Skulptura u staklu u 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Gliptoteci HAZU (–ura PetraviÊ) • ZidiÊ, Igor. Profani i sakralni motivi u djelu Iva DulËiÊa, tekst u • Redovita suradnja sa studentima koji pripremaju diplomske ili popratnoj publikaciji za retrospektivnu izloæbu Ive DulËiÊa, 8 str., seminarske radove iz razdoblja 19. st. Konzultacije s kolek- Moderna galerija, Zagreb; UmjetniËka galerija, Dubrovnik, 2003. cionarima i ljubiteljima umjetnosti. Pismena struËna pomoÊ u vezi • ZidiÊ, Igor. Æivjeti s mjerom ili Slavko ©ohaj (Teænje i postignuÊa s hrvatskom umjetnosti do 1918. pruæena je dr. E. Clegg (Dajana modernog klasiËnog slikara). Predgovor za katalog studijske VlaisavljeviÊ). izloæbe Slavko ©ohaj, Galerija Tvornice duhana Rovinj, 2003. • Suradnja u organizaciji, pripremi, postavu i prezentaciji izloæbe • ZidiÊ, Igor. KrËke gromaËe, hrvatska glagoljica, ono drugo i Oton umjetniËke grupe Dialoguistas u Studiju “Josip RaËiÊ”, studeni Gliha. Predgovor za katalog studijske izloæbe Oton Gliha, (Tatijana GareljiÊ) Galerija Tvornice duhana Rovinj, 2003. • Redovita suradnja sa studentima koji pripremaju diplomske ili • ZidiÊ, Igor. Ljubo BabiÊ u svjetlu nekih politiËkih kontroverzija. seminarske radove s podruËja skulpture 20. st., kao i konzultacije Predgovor za katalog studijske izloæbe Ljubo BabiÊ, Galerija s kolekcionarima i ljubiteljima umjetnosti. Pismena struËna Tvornice duhana Rovinj, 2003. pomoÊ u vezi hrvatske umjetnosti do 1918. pruæena je dr. • Rus, Zdenko. Doba anonimnosti i doba slave. Predgovor za kata- Elizabeth Clegg (Æeljko Marciuπ). log retrospektivne izloæbe Ive ©ebalja, Galerija Kortil, Rijeka, • StruËna pomoÊ pri prezentaciji hrvatske suvremene umjetnosti u 2003. sklopu internacionalnih kustoskih posjeta: Hamza Walker - The • Rus, Zdenko. Fadil HadæiÊ. Predgovor za katalog samostalne Renaissance Society at The University of Chicago, Rene Block - izloæbe Fadila HadæiÊa, Galerija Zvonimir, MORH, Zagreb, oæu- Kusthalle Fridricianum, Kassel (Ana DeviÊ) jak-travanj • Mr. sc. Domac-Ceraj, Smiljka. ©enoa Branko, Osterreichisches 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka biographisches lexikon 1815-1950, Osterreichischen akademie • Zdenko Rus - recenzija monografije Draæen TrogrliÊ, Nacionalna der wissenschaften,Wien, 2003.,180-181. i sveuËiliπna knjiænica, Zagreb • DeviÊ, Ana. Ja koje se ponaπa kao da je netko drugi. Tekst u ka- talogu samostalne izloæbe Sandre Sterle Na dini, Studio “Josip 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima RaËiÊ”, edicija Studio, Moderna galerija, sijeËanj 2003. • Igor ZidiÊ, ravnatelj, predsjednik je Komisije za marke RH, • DeviÊ, Ana. By the Way. Tekst u katalogu grupne meunarodne Inicijativnog odbora za Muzej suvremene umjetnosti i predsjednik izloæbe By the Way, Studio “Josip RaËiÊ”, edicija Studio, Moderna Matice hrvatske. galerija, veljaËa 2003. • Zdenko Rus, muzejski savjetnik, Ëlan je Druπtva povjesniËara • DeviÊ, Ana. Skulptura je bolesna. Tekst u katalogu samostalne umjetnosti Hrvatske, Ëlan Hrvatske sekcije AICA-e, Ëlan izloæbe ANE U Zagrebu, Studio “Josip RaËiÊ”, edicija Studio, Komisije za dodjelu nagrada “Vladimir Nazor”, Ëlan Kolegijalnog Moderna galerija, listopad 2003. vijeÊa i Nadzornog odbora Hrvatske sekcije AICA-e, Ëlan • DeviÊ, Ana. Buenja u vrtovima sunca. Tekst u katalogu Upravnog odbora Moderne galerije. samostalne izloæbe Slavena Tolja Buenja u vrtovima sunca, • Mr. sc. Smiljka Domac-CeriÊ, muzejska savjetnica, Ëlanica je Studio “Josip RaËiÊ”, edicija Studio, Moderna galerija, listopad Druπtva povjesniËara umjetnosti Hrvatske i ULUPUH-a. 2003. • –ura PetraviÊ, muzejska savjetnica, Ëlanica je Druπtva povje- sniËara umjetnosti i Hrvatskoga muzejskog druπtva. 6.8. StruËno usavrπavanje • Tatijana GareljiÊ, viπa kustosica, Ëlanica je Hrvatskoga muzejskog • –ura PetraviÊ sudjelovala je na II. radnom seminaru kustosa druπtva i Druπtva povjesniËara umjetnosti Hrvatske. (odræanom 18. veljaËe u multimedijskom centru Muzeja • Ana DeviÊ, kustosica, Ëlanica je Hrvatske sekcije AICA-e, ICOM- “Mimara”, u organizaciji MDC-a) o primjeni Pravilnika o muze- a i CIMAM-a jskoj dokumentaciji, s namjerom upoznavanja muzejskih struËnjaka s aktualnom problematikom voenja muzejske doku- 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja mentacije i uvida u nju. Za digitalizaciju grae iz Zbirke medalja i plaketa ing. Dragutina • Tijekom prosinca Dajana VlaisavljeviÊ boravila je u Münchenu; Mandla, koja ima oko 3.000 muzejskih jedinica, nabavljena je u studijsko razgledanje Neue Pinakothek, Schac Galerie, listopadu adekvatna informatiËka potpora te digitalni fotoaparat Lenbachhaus, Stadtmuseum (Tatijana GareljiÊ).
6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije 6.13. Ostalo • Archiv Verlag GmbH, BeË, dr. Klaudia Fussenegger, kataloπki • Igor ZidiÊ i Zdenko Rus - izbor hrvatskih umjetnika i organi- podaci te digitalni zapisi (organizacija snimanja) zatraæenih djela zacija slanja odabranih radova za La 6eme Triennale Mondiale u vlasniπtvu Moderne galerije (M. Vanka, V. Bukovac) radi d’Estampes Petit Format, Chamalieres, France, 11. listopada - objavljivanja u publikaciji K. u. K. - Archiv (mr. sc. Smiljka 29. studenog Domac-Ceraj) • Zdenko Rus - Ivo ©ebalj, retrospektivna izloæba, Galerija Kortil, • Central European Institute, Budimpeπta, dr.Katalin Geller, podaci Rijeka, 25. rujna - 14. listopada o djelima Bele Cikosa Sessije u vlasniπtvu Moderne galerije (mr. • Zdenko Rus - Fadil HadæiÊ, samostalna izloæba, Galerija sc. Smiljka Domac-Ceraj) Zvonimir, MORH, Zagreb, 14. oæujka - 3. travnja • StruËna pomoÊ i konzultacije dr. Tatjani JukiÊ s Filozofskog faku- • Mr. sc. Smiljka Domac-Ceraj - realizacija izloæbe Kriæni put lteta SveuËiliπta u Zagrebu o djelima B. ©enoe i T. Krizmana za akademske slikarice Zlatice ÆivkoviÊ; Samobor, franjevaËki izradu doktorata i publikacije (mr. sc. Smiljka Domac-Ceraj) samostan, KuÊa susreta Tabor, veljaËa/ travanj • Obrazloæeno miπljenje o izvozu djela B. ©enoe za Gradski zavod • Mr. sc. Smiljka Domac-Ceraj - realizacija Izloæbe recentnih za zaπtitu spomenika kulture i prirode, Zagreb (mr. sc. Smiljka hrvatskih autora, Samobor, franjevaËki samostan, KuÊa susreta Domac-Ceraj) Tabor, lipanj/rujan • Konzultacije i struËna pomoÊ studentima i privatnim vlasnicima • Æeljko Marciuπ - predgovor za katalog samostalne izloæbe Zid sslikarskih djela s kraja 19. st. i prve pol. 20. st. (mr. sc. Smiljka Antuna VrliÊa odræane u Galeriji Kula, Split, svibanj Domac-Ceraj) • Predgovor za katalog izloæbe Zoltana Novaka odræane u sklopu • Suradnja s prof. Mirjanom TomaπeviÊ-DanËeviÊ pri siste- Art-ljeta u organizaciji Galerije Breπan iz Splita na dvije lokacije: matiziranju djela hrvatskih umjetnika iz fundusa Moderne galeri- u Muzeju grada Kaπtela, srpanj; u Gradskome kulturnom srediπtu je kojima Êe biti ilustrirana knjiga za likovnu kulturu i knjiæevnost MetkoviÊ, kolovoz (Æeljko Marciuπ) za osnovne πkole (–ura PetraviÊ) • Ana DeviÊ - START, grupna izloæba najmlae generacije
114 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. hrvatskih i slovenskih suvremenih umjetnika, Galerija Karas, • Sandra Sterle: Na dini mjesto Zagreb (zajedno s I. ∆urlin, N. IliÊ, S. SaboloviÊ, Udrugom za Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 28. sijeËnja - 17. veljaËe vizualnu kulturu “©to, kako i za koga”), veljaËa/oæujak Likovni postav: Sandra Sterle, Ana DeviÊ • Ana DeviÊ - Looking Awry, apexart C.P., New York, grupna Vrsta izloæbe: samostalna meunarodna izloæba (zajedno s I. ∆urlin, N. IliÊ, S. SaboloviÊ, Tema: multimedijska, interaktivna instalacija, fotografije Udrugom za vizualnu kulturu “©to, kako i za koga”), listopad/stu- Predgovor: Ana DeviÊ deni • By the Way • Ana DeviÊ - Ponavljanje, ponos i predrasude, grupna meunaro- Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 25. veljaËe - 20. oæujka dna izloæba, Galerija Nova, Zagreb, prosinac Likovni postav: Ana DeviÊ • Ana DeviÊ - Sislej Xhafa, emisija Triptih, III. program Hrvatskoga Vrsta: grupna internacionalna (Cristian Alexa, Kazumi Kanemaki, radija Yuri Leiderman, Goran Trbuljak, Mladen StilinoviÊ) • Ana DeviÊ - Sanja IvekoviÊ, emisija Triptih, III. program Tema: multimedijske instalacije, fotografije, video Hrvatskoga radija Predgovor: Ana DeviÊ • Nada ©krlin: Znakovlje, zlato i ostali elementi 7. Znanstveni rad Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 2. - 19. travnja Likovni postav: Nada ©krlin, Æeljko Marciuπ 7.3. Znanstveno usavrπavanje Vrsta izloæbe: samostalna • Æeljko Marciuπ -izrada magistarskog rada Ikonografija grada u Tema: na 15 drvenih ploËa autorica je intervenirala bojom, oslika- hrvatskom slikarstvu u prvoj polovini XX. stoljeÊa vanjem, sitotiskom, fotografijom i sl. kako bi naglasila svoj • Ana DeviÊ - polaznica poslijediplomskog studija Kulturalnih studija pri snaæan dodir s prirodom. Komparativnoj knjiæevnosti, Filozofski fakultet Zagreb Predgovor: Æeljko Marciuπ i Tonko MaroeviÊ • Ivan MidæiÊ: U slici 9. Izloæbena djelatnost Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 29. travnja - 20. svibnja Vrsta izloæbe: samostalna • Ivo DulËiÊ Likovni postav: Ivan MidæiÊ, Stella Dobrina PolanËec galerija, Zagreb, 31. srpnja - 12. listopada Tema: slikarstvo, objekti, interaktivna instalacija, performans Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ Predgovor: Stella Dobrina PolanËec Broj izloæaka: 362 • Mara Bratoπ: U sobi Vrsta izloæbe: umjetniËka, retrospektivna Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 22. svibnja - 8. lipnja Tema: dosada najopseænija i tematski najobuhvatnija retrospekti- Likovni postav: Mara Bratoπ vna izloæba crteæa, tempera, gvaπeva i ulja Ive DulËiÊa Vrsta izloæbe: samostalna Korisnici: πiroka publika Tema: fotografija • Ivo DulËiÊ Predgovor: Igor ZidiÊ UmjetniËka galerija, Dubrovnik, 4. studenoga - 14. prosinca • Kaæimir Hraste: Novogradnja Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 10. - 28. lipnja Broj izloæaka: 362 Likovni postav: Kaæimir Hraste Vrsta izloæbe: umjetniËka, retrospektivna Vrsta izloæbe: samostalna Tema: crteæi, tempere, gvaπevi i ulja retrospektivno obuhvaÊeni i Tema: skulptura prezentirani kao i Modernoj galeriji Zagreb Predgovor: Igor ZidiÊ SuradnjomTDR-a Rovinj i Moderne galerije prireene su sljedeÊe • Duπan Suπa: Ispovijest izloæbe. Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 8. - 24. srpnja • Slavko ©ohaj Likovni postav: Duπan Suπa Rovinj, Galerija Tvornice duhana, 28. oæujka - 15. svibnja Vrsta izloæbe: samostalna Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ Tema: slike Broj izloæaka: 23 Predgovor: Krunoslav Kamenov Vrsta izloæbe: umjetniËka, studijska, pokretna • Branka JukiÊ: Tuga vrane Tema: portret umjetnika kroz platna mahom iz fundusa Moderne Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 3. - 14. rujna galerije nastala tijekom πest desetljeÊa stvaralaπtva (1937-1998). Likovni postav: Branka JukiÊ Otvorenje zabiljeæeno na CD-u. Vrsta izloæbe: samostalna Korisnici: πiroka publika Tema: fotografija • Oton Gliha Predgovor: Igor ZidiÊ Rovinj, Galerija Tvornice duhana, 30. svibnja - 15. srpnja • Predrag DubravËiÊ: Nove slike niËega Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 16. rujna - 5. listopada Broj izloæaka: 19 Likovni postav: Predrag DubravËiÊ Vrsta izloæbe: umjetniËka, studijska Vrsta izloæbe: samostalna Tema: portret umjetnika dan kapitalnim Glihinim platnima iz fu- Tema: fotografija ndusa Moderne galerije dopunjenih s nekoliko djela u vlasniπtvu Predgovor: Predrag DubravËiÊ, Iva Körbler slikarove supruge, slikarice Mile KumbatoviÊ. Otvorenje zabi- • Virus Sub Rosa ljeæeno na CD-u. Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 6. - 9. listopada Korisnici: πiroka publika Likovni postav: Virus Sub Rosa • Ljubo BabiÊ Vrsta izloæbe: grupna, meunarodna Rovinj, Galerija Tvornice duhana, 17. srpnja - 1. rujna 2003. Tema: instalacija, performans, video Autor koncepcije i likovnog postava: Igor ZidiÊ Realizacija: Urbani festival, BLOK, Zagreb Broj izloæaka: 25 • ANA “U Zagrebu” Vrsta izloæbe: umjetniËka, studijska Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 16. listopada - 5. stu- Tema: portret umjetnika poËevπi od πiroj javnosti nepoznatoga denoga Primorskog pejzaæa iz 1907. (vl. Galerija 11, Zagreb) do jedne od Likovni postav: ANA, Ivet ∆urlin, Ana DeviÊ posljednjih slika Iz mog vrta (1956.) iz fundusa Moderne galerije. Vrsta izloæbe: samostalna Otvorenje zabiljeæeno na CD-u. Tema: skulpture, crteæi Korisnici: πiroka publika Predgovor: Ivet ∆urlin, Ana DeviÊ U Studiju “Josip RaËiÊ” (voditeljica Ana DeviÊ) odræane su • DIALOGUISTAS sljedeÊe izloæbe. Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 11. studenoga - 5. prosinca
MODERNA GALERIJA 115 Likovni postav: DIALOGUISTAS Ministarstvo kulture RH: 2,500.000 kn Vrsta izloæbe: grupna, meunarodna Grad Zagreb: 2,500,000 kn Tema: fotografije, objekti Predgovor: DIALOGUISTAS Do sredine 2004. godine oËekuje se zavrπetak radova. • Slaven Tolj: Buenja u vrtovima sunca Studio Moderne galerije “Josip RaËiÊ”, 19. prosinca 2003. - 18. sijeËnja 2004. Likovni postav: Slaven Tolj Vrsta izloæbe: samostalna Tema: fotografije, objekti, video, instalacije Predgovor: Ana DeviÊ Ostali izloæbeni projekti • Nastavak rada na retrospektivnoj izloæbi I. i popratnom katalogu Borisa Demura (autor Zdenko Rus) • Pripremni radovi za izloæbu Intimizam u hrvatskom slikarstvu iz fundusa Moderne galerije; izrada bibliografije, popis izloæbi, izra- da biografija, kataloga djela, fotografiranje za katalog (autorica mr. sc. Smiljka Domac-Ceraj) • Nastavak rada i realizacija izloæbe iz fundusa Moderne galerije Donacija - Ksenija Kantoci, Frano ©imunoviÊ (autorica –ura PetraviÊ)
10. IzdavaËka djelatnost Muzeja
10.1. Tiskovine U sklopu edicije Studio koja prati izloæbene aktivnosti Studija “Josip RaËiÊ” realizirane su izloæbe popraÊene i dvojeziËnim katalozima u boji sa struËnim tekstom. U 2003. otisnuto je ukupno 12 kataloga: Sandra Sterle: Na dini, By the Way, Nada ©krlin: Zlato i ostali ele- menti, Ivan MidæiÊ: U slici, Mara Bratoπ: U sobi, Kaæimir Hraste: Novogradnja, Duπan Suπa: Ispovijest, Branka JukiÊ: Tuga vrane, Predrag DubravËiÊ: Nove slike niËega, ANA U Zagrebu, DIALOGU- ISTAS, Slaven Tolj: Buenja u vrtovima sunca.
11. Edukativna djelatnost
11.1. Vodstva Specijalna struËna vodstva u Studiju “Josip RaËiÊ” realizirana su u suradnji s programom Umjetnici u πkoli (nositelj projekta: Centar za kulturu Treπnjevka, voditeljica: Maπa ©trbac), edukacijskim pro- gramom kustoske radionice Svijet umjetnosti (nositelj: SCCA Ljubljana, voditeljica: Saπa Glavan), Likovnom radionicom za osnovnoπkolski uzrast Centra za kulturu Treπnjevka (voditeljica: Vida Obratov). S nositeljima navedenih edukacijskih inicijativa ostvarena je dugoroËna suradnja, kao i sa studentima grafike Pedagoπke akademije Rijeka ( voditeljica: Tanja Dabo). Vodstva za graanstvo.
12. Odnosi s javnoπÊu (PR)
12.1. Press Stalno pisanje i slanje press obavijesti u sklopu izloæbenog programa Studija “Josip RaËiÊ” (Ana DeviÊ)
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim izloæbama Redovito sudjelovanje i gostovanje u televizijskim i radijskim emisi- jama: Transfer, 3. program HRT-a, Dobro jutro Hrvatska, 1. program HRT-a, Antena, Radio 101... (Ana DeviÊ)
15. Financije
15.1. Izvori financiranja Ministarstvo kulture RH 99% Donacije 1%
15.2. Investicije Moderna je galerija nakon zavrπetka istoËnoga krila I. kata - izloæbenih dvorana i uredskog prostora - te nakon natjeËaja prove- denog u jesen 2003. nastavila preureenje sjevernoga krila I. kata, posljednje etape u sveobuhvatnom preureenju cijelog prostora Muzeja. Za to su dobivena ova sredstva :
116 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. MUZEJ GRADA ZAGREBA OpatiËka 20, 10 000 Zagreb, tel. 01/4851-361, 4851-362, 4851-364, 4851-365, faks 01/4851-359 URL: http://www.mdc.hr/mgz, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: opÊi Dajana BatiniÊ (dokumentaristica), Stjepan Bogec (pomoÊni preparator), Vrsta muzeja: gradski Branko ∆eran (viπi kustos), Blaæenka Filko (pomoÊna preparatorica), Djelokrug: lokalni Miljenko Gregl (muzejski tehniËar), Zrinka JelËiÊ (kustosica), Æeljka Godina osnutka: 1907. Kolveshi (muzejska savjetnica), Zdenko KuzmiÊ (muzejski savjetnik), OsnivaË: grad Vesna Leiner (muzejska predagoginja), Boris MaπiÊ (viπi kustos), Nada Ravnatelj: Vinko IviÊ Premerl (muzejska savjetnica), Slobodanka RadovËiÊ (bibliotekarka), VjeroËka Rukavina (viπa kustosica), Tihomir StanËec (preparator), Biserka (viπi kustos) StaniπiÊ (arhivistica), Æelimir ©koberne (muzejski savjetnik), mr. sc. Maja Broj struËnih djelatnika: 22 ©ojat-BikiÊ (viπa informatiËarka), Slavko ©terk (muzejski savjetnik), Vesna Vrabec (kustosica), Hela Vukadin Doronjga (kustosica), Ivica Æivko (viπi preparator)
1. Skupljanje grae - 1 nadgrobni kameni spomenik - 1 kameni dovratnik Otkupima, darovanjem i terenskim istraæivanjima te arheoloπkim - 1 prozorska klupËica iskopavanjima fundus Muzeja grada Zagreba poveÊan je za 2.407 - 1 kamena baza stupa predmeta, poglavito zagrebaËke provenijencije. - 4 metalna predmeta. U mjesecima svibanj - lipanj i listopad - studeni obavljena su nova 1.1. Otkup rekognosciranja i reambulacija terena zagrebaËke regije te snimanje Otkupljen je znatan broj predmeta (935) od kojih posebno istiËemo Turopolja, tj. trase buduÊe autoceste Zagreb - Sisak iz zraka radi sljedeÊe. otkrivanja novih arheoloπkih nalaziπta. • Za Zbirku tekstila otkupljeno je viπe zanimljivih odjevnih pre- dmeta (sveËana veËernja haljina s modnim accessoiresima, oko 1.3. Darovanje 1930. g., koπulje za frak s oznakom zagrebaËkih proizvoaËa Muzeju je tijekom proπle godine darovano ukupno 1.250 raznovrsnih “©timac i Drndarski” i “DjukiÊ i KrËadinac”, oko 1920.g.; modni predmeta, od kojih posebno istiËemo: pribor s poËetka 20. st. - suncobrani, torbice, lepeze, kape, ruka- • 2 saga, 101 x 116 cm i 151 x 323 cm, pamuËna osnova, potka od vice, ukupno 25 kom. raznobojne vune • MGZ sukcesivno popunjava Zbirku stare ambalaæe dr. Ante • Der Altar von Pergamon, Adolf Ernst Napp, 1936., Verlag F. Rodina: 2003. g. za tu je Zbirku otkupljeno viπe od 20 predmeta. Bruckmann AG., München, tiskovina, MGZ 8802 • Za fototeku je otkupljeno 248 c/b fotografija i presnimaka, 120 • Archaische Plastik der Griechen, 1920., Verlag Ernst Wasmuth A. kolor, toniranih i izvornih fotografija, 179 razglednica, 132 G. Berlin, Druck von J. B. Hirschfeld (A. Preis) in Leipzig, tiskov- kaπirane fotokopije, 80 c/b negativa i 3 fotoalbuma. ina, MGZ 8804b • Za Zbirku glazbenih automata Ivana Gerersdorfera otkupljene su • Afrikanische Plastik, Einstein Carl, 1921., Verlag Ernst Wasmuth 2 gramofonske ploËe Edison Bell Penkala i jedna Odeon. A. G. Berlin, Spamersche Buchdruckerei in Leipzig, tiskovina, • Za Zbirku Cate Dujπin-Ribar otkupljen je par ukrasnih japanskih MGZ 8804c vaza iz 19 st. • 215 c/b fotografija i presnimaka, 153 kolor, tonirane i izvorne • Akvarelirani crteæ /unikatna Ëestitka Pogled sa Sljemena na fotografije i tonirane presnimke, 13 razglednica, 22 c/b negativa, Ksaversku dolinu, 1855. B. 4 kolorirana staklena dijapozitiva, 1 svjetlomjer iz 1960.g. • Otto Antonini, akvarelirani crteæ /predloæak za naslovnicu revije Moskva, ruski daljinomjer Smena, oko 1960.g. “Svijet”, 3 kom. • Replika odore Ëasnih sestara klarisa, izraena u samostanu klarisa - Golf igraliπte u Maksimiru u MikuliÊima - BoæiÊni darovi • Radioprijamnik Philips, kupljen 1935. u Zagrebu, ostavπtina bib- - Meunarodna avijatiËka izloæba na ZZ, 1926.-1930. liotekarke MGZ-a Milice Pohl • Plakat “Jesensky i Turk”, JuriπiÊeva br. 1, Elsa fluid dom, kolori- • Tintarnica, kristalna, zagrebaËkog biskupa Salis Sevisa, oko 1920. rana litografija, oko 1920. g. • Edo KovaËeviÊ, TkalËiÊeva ulica, 1962., pastel i tuπ, Zagreb • Dokumenti iz obiteljske ostavπtine slikara Slavka ©ohaja, od • Zvonimir Faist, filmski i komercijalni plakati, 17. kom, kolorirana 1864. do 1923. g., arhivska papirnata graa zagrebaËke proveni- litografija i ofset, od 1939. do 1960. g. jencije, 26 kom. • Diploma Konobarskoga sportskog kluba Hajduk u Zagrebu, • Program HNK s plakatom predstave Miroslava Krleæe Leda, od 1933., litografija 12. travnja 1930., papir • Zvonimir Riba LonËariÊ, skulptura “mandlek” ‡ zaπtitni znak bro- • Promidæbeni materijal TrgovaËkog druπtva »istoÊa d.o.o. uz jnih zagrebaËkih kulturnih dogaanja, oko 1980., æeljezni lim, s proslavu 80. obljetnice 1923.-2003., 4 kom. izloæbe u Galeriji Beck, Zagreb Od darovatelja posebno istiËemo: LJ. Bosek-KauzlariÊ, dia; dr. Heda Dubac-©ohaj, dr. Ante Rodin, mr. 1.2. Terenska istraæivanja Mirna Nöthig, Lela SlipËeviÊ, Branko Beπtak, »istoÊa, d.o.o., dr. • Arheoloπka istraæivanja na lokaciji Kulmerovi dvori u ©estinama Boæidar Kanajet i dr. • Sondaæna arheoloπka istraæivanja u Parku GriË • Arheoloπka istraæivanja juænog dijela Vranicanijeve poljane 2. Zaπtita • Arheoloπki istraæni radovi unutar sjeverne medvedgradske kule • Arheoloπka istraæivanja na nalaziπtu Budinjak-istraæeno 16 grobova Preventivnu zaπtitu, konzervaciju i restauraciju obavili su struËnjaci • Arheoloπka istraæivanja na lokalitetu Sv. Kriæ BrdoveËki MGZ-a i vanjski suradnici. Prikupljeno je: - 158 ulomaka srednjovjekovne keramike 2.1. Preventivna zaπtita - 56 ulomaka starijeæeljeznodobne (halπtatske) keramike • Radi preventivne zaπtite obavljala se kontrola vlage i temperature
MUZEJ GRADA ZAGREBA 117 te provjetravanje stalnog postava i svih zbirki, a stavljana su sred- fotografiju i inventarni karton te ispisane legende i signatura u stava protiv moljaca u depoe. knjizi inventara fototeËne grae (do sada je ukupno inventirano • Ureenje depoa za Zbirku tekstila 23.395 fotografija). • Izrada namjeπtaja za spremiπte tekstila • U Zbirci Cate Dujπin-Ribar postavljene su folije za ultraljubiËastu 3.3. Fototeka i svjetlosnu zaπtitu na prozore u hodniku. • Za potrebe stranaka skenirano, obraeno i na CD snimljeno 328 • U Zbirci Krleæa takoer su postavljene zaπtitne folije na sve pro- fotografija i 5 dijapozitiva; fotografije su snimane visokom zore. rezolucijom te obraene, a neke su od njih snimane i obraivane • U zbirci KovaËiÊ izraena je zaπtitna mapa za zaπtitu izloæenih za izradu postera. osobnih dokumenata. • Skenirane su i snimljene na CD 252 fotografije i 25 negativa iz • Arheoloπki nadzor zemljanih radova u juænom krilu zgrade fototeke MGZ-a. Dræavnoga hidrometeoroloπkog zavoda. • Skenirano je i na CD snimljeno 110 fotografija iz albuma J. • OËiπÊen je dio materijala koji Êe biti izloæen na izloæbi Halπtat Kokalja, posuenog iz Dræavnog arhiva za fototeku MGZ-a. kontinentalne Hrvatske (radni naslov) - 28 predmeta. • Izraen je popis fotografija vezanih za æivot i rad Cate Dujπin- Fototeka Ribar (281 kom.). • Nabavljen je metalni kartoteËni ormar (za Ëuvanje i pohranu • ZapoËeto je snimanje predmeta u Zbirci Cate Dujπin-Ribar. inventarnih kartona s fotografijama). • Izraeno je 327 fotografija i 188 negativa arheoloπke grae. • Nabavljeno je 47 albuma za pohranu razglednica s pripadajuÊim Iz crno-bijelih i izvornih toniranih fotografija te crno-bijelih i prozirnim listovima izraenim od PVC folije bez kiseline te joπ kolor negativa starog depoa fototeke MGZ-a izraeno je: dodatnih 500 albuminskih prozirnih listova. - 50 crno-bijelih negativa, 6 x 7 cm • Sve su razglednice izvaene iz neprikladnih starih albuma, pre- - 280 kolor negativa, 6 x 7 cm sloæene po novom abecednom redu i oznaËene prema temama. - 483 crno-bijelih fotografija, 13 x 18 cm • Nabavljeno je 4.000 inventarnih, zelenkasto toniranih kartona za - 355 kolor fotografija, 13 x 18 cm. polaganje fotografija. Terenska snimanja (muzejski fotograf i voditelj fototeke): • Nabavljeno je 2.000 vreÊica od kristalnog papira za odlaganje • vedute grada, trgovine i izlozi, otvorenje Doma likovnih umjetni- negativa. ka - 62 fotografije u boji s pripadajuÊim kolor negativima te 1 crno-bijela fotografija s negativom 2.2. Konzervacija / 2.3. Restauracija • vedute grada, panorame, zgrade i interijeri, vrtovi i parkovi, izlozi • Restaurirani su i konzervirani nalazi iz konjaniËkoga groba s i reklamni panoi, graevne adaptacije, grafiti, uliËni pjevaËi i nalaziπta Sv. Kriæ. zabavljaËi, komunalni radovi, postavljanje javnih spomenika, • Restaurirani su i konzervirani metalni nalazi (14 kom.) napra- politiËki i vjerski dogaaji - 755 fotografija u boji s pripadajuÊim vljeni u radionicama Römisch- Germanisches Zentralmuseuma u kolor negativima. Mainzu. Rad sa strankama • Restaurirana je keramika s nalaziπta Budinjak - 25 posuda. • Izrada klasiËnih i digitalnih fotografija te fotokopija prema indi- • Restaurirano je 28 kom. arhitektonskih nacrta iz ostavπtine vidualnoj narudæbi i narudæbi javnih ustanova: arhitekta Mladena KauzlariÊa. • 240 crno-bijelih fotografija • 251 digitalna fotografija na CD-ovima • Restaurirana su 2 saga donirana Muzeju. • 39 kolor i toniranih fotografija • Obavljeni su dogovori o konzervatorsko-restauratorskim zahvati- • 15 fotokopija na formatu A4. ma na kazaliπnom kostimu Isolde iz ostavπtine M.Trnine. • Reversi: privatno i javnim ustanovama: 11 kolor i toniranih • Obavljeni su dogovori o konzervatorsko-restauratorskim zahvati- izvornih fotografija; 29 crno-bijelih fotografija; 11 izvornih ra- ma na spomen-zastavicama Milke Trnine. zglednica; 2 kolor dijapozitiva; 10 kolor negativa. • Digitalno su snimljene i skenirane katastarske mape Zagreba i naj- vaæniji planovi grada Zagreba. 3.4. Dijateka • Restaurirana su 2 plakata Zvonimira Faista, kombinirana tehnika • Izraena su 82 dijapozitiva arheoloπke grae. πablone i prskanja za potrebe izloæbe Gentleman i gangster, film, 1939., Grijeh zimske noÊi, film, 1939. 3.5. Videoteka • Restaurirana je slika Pastoralna scena, Gaetano de Rosa, 18. st., • Snimljeno je 12 videokaseta s 27 videosadræaja (iz Medianeta). ulje na platnu, izvoaË radova Hrvatski restauratorski zavod. • Snimljen je ambijent Zbirke Roberta Frangeπa MihanoviÊa.
3. Dokumentacija 3.6. Hemeroteka • Pprikupljeno 128 Ëlanaka, spremljeno u koπuljice i klasificirano • Obavljena je primopredaja fotograe na obradu muzejskom doku- po datumima mentaristu (graa je razvrstana prema temama). • Prikupljeno 30 Ëlanaka vezanih za zbirke • U knjigu ulaska upisani su predmeti iz donacija: statue, diplome, medalje i priznanja za kvalitetu sa sajmova, uzorci cipela, kalupi, 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa πablone i dokumentacija o cipelama; alat, znaËke, privjesci, • Identifikacija/determinacija i sreivanje arhitektonske grae plakete i zahvalnice, ukupno 60 jedinica. • »iπÊenje/sreivanje planoteke • Za projekt CD kataloga muzejskog postava pripremljene su teme • Izraene 3 karte nalaziπta za objavu August ©enoa i Zagreb, Tilla Durieux i njezina zbirka umjetnina i • Sreivanje zbirke planova grada Zagreba Zbirka glazbenih automata Ivana Gerersdorfera te su dopunjene kljuËnim rijeËima za pretraæivanje i literaturom. 3.8. StruËni arhiv • Vodi se knjiga ulaska u koju je upisano 158 predmeta. 3.1. Inventarna knjiga • U knjigu izlaska uvedeni su predmeti posueni za izloæbu Secesija • Inventirani su predmeti iz Memorije Miroslava i Bele Krleæe (u u Hrvatskoj, ukupno 5 predmeta. knjigu inventara upisano 65 kom. namjeπtaja). • Upisano je 15 predmeta u knjigu inventara zbirki KovaËiÊ i 3.9. Ostalo Krleæa. RaËunalna obrada grae • Inventirano je 49 predmeta arheoloπke grae. • Digitalizacija knjige ulaska - kompletni podaci za 2003. godinu - • Fototeka: inventirane su 1.224 fotografije s upisom signature na ukupno uneseno 314 jedinica iz knjige ulaska br. 2, odnosno 2.269 kristalnu vreÊicu negativa i na fotografiju, ispisane legende na predmeta, πto do sada ukupno Ëini 4.913 jedinica, odnosno 40.649
118 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. predmeta u kompjutoriziranoj knjizi ulaska (podaci od poËetka Akciju je u dva dana posjetilo oko 3.000 osoba. voenja knjige ulaska 1962. godine do kraja 2003. godine). U • Izraeno je 18 replika kasnogotiËkih peÊnjaka pronaenih na 2003. godini Muzeju je poklonjeno 1.250, a otkupljeno je 935 lokaciji Centar - Kaptol na Novoj vesi za dopunu stalnog postava predmeta kulturno-povijesne grae. • Za virtualni katalog (CD ‡ ROM) stalnog postava Muzeja grada • Digitalizacija inventarne knjige - unos 648 predmeta iz stalnog Zagreba revidirani su podaci kataloπkih jedinica. postava, πto ukupno iznosi 4.061 do sada unesen predmet • Digitalizacija Zbirke arhivalija ‡ 59 predmeta iz stalnog postava 6. StruËni rad (Carski patent, Obrtni zakon, Zlatna bula, Felicijanova isprava, proglasi, oglasi, programi itd.) 6.1. StruËna i znanstvena obrada muzejske grae • Digitalizacija 4.457 fotografija iz muzejske fototeke, πto ukupno • Dovrπena je kataloπka obrada jedinica za stalni postav s temama: Ëini 11.312 do sada pohranjenih digitalnih fotografija Gradnja katedrale, Glavni portal katedrale, Unutraπnjost kate- • Skenirano, obraeno i na CD-ove snimljeno 60 fotografija i 8 drale, Bolleova obnova katedrale, Æupa i æupna crkva sv. Marka, dijapozitiva, presnimljeno 8 CD-ova, isprintano 15 fotografija. Barokni oltari crkve sv. Marka (uz navoenje naslova, autora, • Za akcije, izloæbe i ostale dogaaje obraene 194 fotografije, 13 godine, tehnike, materijala, veliËine, inv. br., kratkog opisa te uz dijapozitiva, prezentacija i ispisa ikonografske i stilistiËke natuknice, smjeπtaj predmeta, podrijetlo • Pripremni radovi za otvorenje izloæbe Zdenko StriæiÊ - jedna nabave i restauracije te navoenje literature, vaæne osobe, institu- monografija Zagreba, ukljuËujuÊi i prezentaciju CD-ROM-a cije i lokaliteta), ukupno 70 str. teksta (Slavko ©terk). (izloæba i prezentacija CD-a odræat Êe se u sijeËnju 2004. g.) • Pripremni radovi za izloæbu Potok MedveπËak i Zagreb, izrada • Za raËunalnu su obradu pripremljeni podaci za digitalni katalog socioloπke strukture stanovniπtva za ulicu Potok (danas TkalËiÊeva ulica); prikupljanje podataka o kuÊama na Potoku u stalnog postava: Tema 9. Gradske insignije i tema 18. Cehovi. Dræavnom arhivu u Zagrebu, OpatiËka 29 (Nada Premerl) Dokumentacija izloæaba • Daljnji rad na Kronologiji Zagreba, upotpunjavanje 50 natuknica • U 2003. g. dokumentirana je 21 izloæba te je skupljen sav materi- za raËunalni program u recepciji Muzeja (Nada Premerl) jal vezan za te izloæbe; isti je materijal poslan u MDC za njihovu • Daljnja obrada ostavπtine Milke Trnine u MGZ-u (Nada Premerl) dokumentaciju i izloæbu Interliber na Velesajmu. • Pripreme i realizacija izloæbe Zvonimir Faist - Diktati vremena: Fonoteka posuena 4 plakata iz Zbirke plakata Kabineta grafike HAZU-a, • Prikupljeno je 12 audiokaseta s 20 priloga i 7 starih audiokaseta. koordinacija suradnika u realizaciji izloæbe (priprema grae za muzeografsku prezentaciju), odabir komparativnog materijala za 4. Knjiænica realizaciju postava (Æeljka Kolveshi) • U sklopu pripremnih radova za izloæbu zapoËeto istraæivanje 4.1. Nabava likovnoga i ilustrativnog opusa Otta Antoninija te kulturno-povi- Razmjenom, kupnjom i darom nabavljena su ukupno 272 monograf- jesnog konteksta vremena 1930-ih godina (Æeljka Kolveshi) ska sveska i 110 brojeva periodike. 6.2. Identifikacija grae 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda • Identifikacija 160 novonabavljenih predmeta RaËunalna obrada grae • katalogizirana su, inventarizirana i prema UDK klasificirana 6.3. Revizija grae ukupno 272 sveska. • Pregled i dopuna popisa predmeta Zbirke Cate Dujπin-Ribar • Izraeni su CIP-ovi, tj. obavljena katalogizacija u publikaciji za MGZ izdanja: 6.4. Ekspertize • 24 sata heroja - Mladen KauzlariÊ (Vukadin-Doronjga) StruËnjaci Muzeja obavili su viπe usmenih i pismenih ekspertiza o • Falosom protiv uroka (Damir KovaË) razliËitoj muzejskoj grai (namjeπtaju, militarijama, fotografijama i • Zvonimir Faist - Diktati vremena (Æeljka Kolveshi) fotoopremi, crteæima, arheoloπkoj grai i dr.), ponajviπe predmeta • Stari vijenac sela oko Zagreba (Lelja DobroniÊ) ponuenih za otkup. • Vladimir Guteπa, Hrvatski fotosavez (Zdenko KuzmiÊ) • StruËno miπljenje o ponudi za otkup 2 japanske vaze za Zbirku • Eseji o muzejima…, HNK ICOM (Tomislav ©ola). Cate Dujπin-Ribar (Vesna Vrabec) • StruËno miπljenje o srednjovjekovnom lokalitetu Gudovac pokraj 4.5. Ostalo Bjelovara (Boris MaπiÊ) 1. U razmjenu poslano ili neposredno uruËeno 50 kataloga 24 sata • Izvid lokacije i izrada prijedloga za arheoloπko istraæivanje uz heroja-Mladen KauzlariÊ autorice Hele Vukadin-Doronjga sjeverni bedem katedrale (Boris MaπiÊ) 2. Rad s vanjskim korisnicima - uslugama knjiænice koristilo se 69 • StruËno miπljenje za otkup 20 kutija cigareta (proizvodi NDH), vanjskih suradnika modnih acccessoiresa za Zbirku tekstila, sveËanu haljinu s mod- 3. Istraæivanja za potrebe kolega kustosa nim priborom iz 1930., za 10 predmeta iz Svakodnevice, za otkup 4. Muzej ima pretplatu na 10 naslova tekuÊe domaÊe i strane peri- predmeta iz zbirke Ivice Sudnika dan je veÊi broj usmenih eksper- odike: Arhitektura, Cip bilten-NSK, »ovjek i prostor, Kaj, tiza (Nada Premerl) Kontura, 15 dana, Vijesti muzealaca i konzervatora, Dorotheum- • StruËno miπljenje uz prijedloge za otkup: crteæi i akvareli iz Waffen, Museums Journal, Museumskunde ostavπtine slikara Otta Antoninija, likovnog urednika ilustrirane revije Svijet, filmski i komercijalni plakati Zvonimira Faista, 17 5. Razmjena s inozemstvom: Slovenija, Maarska, NjemaËka, kom., slika Ede KovaËeviÊa, pastel TkalËiÊeva ulica, 1962. Austrija, Francuska, ©vicarska, GrËka, BiH. (Æeljka Kolveshi) 5. Stalni postav 6.5. Posudbe i davanje grae na uvid 2 VeÊ godinama razliËiti i mnogobrojni korisnici (proπle godine, njih U stalnom postavu izloæeno je oko 4.000 predmeta na 2.223 m . oko 200) iz Zagreba, zemlje i inozemstva traæe na posudbu ili na uvid Tijekom 2003. stalni je postav razgledalo 20.739 domaÊih i stranih razliËitu grau iz fundusa Muzeja. To su razni instituti i ustanove posjetitelja s plaÊenim ulaznicama. Broj posjetitelja s besplatnim ula- (muzeji, galerije, fakulteti) ili pak ugledni struËnjaci i znanstvenici, zom te posjetitelja raznih programa i akcija u Muzeju viπestruko je novinari, studenti i dr. Najtraæeniji su fundusi planoteke i fototeke, a veÊi. potom i drugih zbirki. Stalni je postav 1. i 2. oæujka 2003. oæivljen Æivim slikama; muzejs- Navodimo neke od korisnika. ki djelatnici i gosti u povijesnim kostimima tumaËili su odabrane • Dani su na uvid nacrti arh. Zoje DumenjgiÊ, arhitekta Turine i arh. likove i teme u stalnome postavu doista brojnim i zainteresiranim M. KauzlariÊa za razne znanstvenoistraæivaËke projekte, za izradu posjetiteljima. Vrlo uspjela akcija koja je veÊ postala tradicionalna.
MUZEJ GRADA ZAGREBA 119 monografija, Arhitektonskom fakultetu SveuËiliπta u Zagrebu. Petersburg, 1. - 6. rujna i sastanak s Odborom CIDOC-a, na koje- • Za izloæbu Stjepan PlaniÊ 1900. ‡ 1980. (Iz arhiva arhitekta), mu je mr. Maja ©ojat-BikiÊ dobila kandidaturu Hrvatske za Gliptoteka HAZU, prosinac/svibanj 2003./2004. posueni su CIDOC 2005 u organizaciji Muzeja grada Zagreba i Muzejskoga plakati i katalozi iz fundusa MGZ-a. dokumentacijskog centra • Za potrebe izloæbe Secesija u Hrvatskoj Muzeju za umjetnost i • Sudjelovanje na seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji (AKM-7), obrt posuena je foto-graa (dijapozitivi na staklu, fotografije, PoreË, 26. - 28. studenoga, s prezentacijom dvaju vlastitih radova suvremene razglednice), 3 djela Roberta Frangeπa MihanoviÊa iz na radionici RaËunalna inventarizacija i katalogiziranje u muzeji- istoimene zbirke. ma; to su radovi Digitalni katalog stalnoga postava Muzeja grada • Odabrana je graa za izloæbu Proslava 60. obljetnice X. korpusa Zagreba i Registar donatora Muzeja grada Zagreba zagrebaËkog (za Udruæenje antifaπistiËkih boraca Hrvatske), 104 Dajana Hinger predmeta. • Sudjelovanje na 7. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji, PoreË, stu- • Brojnim suradnicima dani su na koriπtenje planovi i regulacije deni 2003. grada Zagreba. • Prisustvovanje seminaru Primjena pravilnika o muzejskoj doku- • Doris KristiÊ, kostimografkinja, dobila je na uvid odjevne pre- mentaciji u muzeju “Mimara”, 5. veljaËe dmete za koje Êe se izraditi replike (Æive slike): portret Bele IV., • Sudjelovanje na predavanju Kevina Moora Upravljanje muzejima kostimi iz obitelji Sermage Rauch, 18.st.; Ljudevit Gaj, u nerazumno doba u Gliptoteci HAZU-a, Zagreb gradonaËelnik Moπinski, gradski straæar, kostim za GriËku • Prisustvovanje predavanju M. ©. BikiÊ RaËunalo, otvori se, MDC, vjeπticu, charlston haljine. 3. prosinca • Posuena je slika Portret knjiæevnika Ranka MarinkoviÊa autora Slavko ©terk Zlatka KauzlariÊa AtaËa, za izlaganje na izloæbi Otvorena scena • Prisustvovanje seminaru Primjena pravilnika o muzejskoj djela- Hrvatskog narodnog kazaliπta u UmjetniËkom paviljonu u tnosti u muzeju “Mimara”, 18. veljaËe Zagrebu, 26. lipnja do 20. kolovoza. Ukupno je posueno oko 100 predmeta iz fundusa Muzeja. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Premerl, Nada. 29 jedinica - natuknica za ZagrebaËki leksikon, u 6.6. Sudjelovanje na kongresima i seminarima izdanju Leksikografskog zavoda “Miroslav Krleæa” Vinko IviÊ • Premerl, Nada. Æive slike u Muzeju grada Zagreba za novine u • Sudjelovanje na seminaru Primjena pravilnika o muzejskoj doku- SAD-u mentaciji, u organizaciji MDC-a, 18. veljaËe • Premerl, Nada. ©to za mene znaËi leksikon? za list • Sudjelovanje na 7. seminaru Arhivi, muzeji, knjiænice, PoreË, stu- Leksikografskog zavoda, studeni 2003. deni 2003. • Premerl, Nada. Objavljena su dva intervjua: Nada Premerl • intervju za Slobodnu Dalmaciju (23. svibnja) o pripremi izloæbe • Sudjelovanje na seminaru Primjena pravilnika o muzejskoj doku- Milka Trnina i London i o poslu u vezi s organizacijom izloæbe u mentaciji, u organizaciji MDC-a, 18. veljaËe Londonu Æeljka Kolveshi • intervju za Novi list o koncepciji izloæbe Secesija u Hrvatskoj. • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji ICMAH/ICOM 2003. • Mr. ©ojat-BikiÊ, Maja. Diktati vremena u digitalnom slikopisu i Meunarodnog komiteta za muzeje povijesti i arheologije Muzeji zvukopisu, u katalogu Zvonimir Faist - Diktati vremena, autorice i multietniËost, Fort de France, Martinique, 17. - 25. svibnja. Æeljke Kolveshi, 2003. Predsjedavanje sesiji s temama Vulkani u povijesnoj i znanstvenoj • Vukadin-Doronjga, Hela. 24 sata heroja Mladen KauzlariÊ - ukus interpretaciji i Staza ropstva; moderiranje diskusije s aspekta meuratnog Zagreba, katalog izloæbe, Muzej grada Zagreba, muzeoloπkog pristupa realizaciji koncepcije izloæaba i stalnog svibanj/lipanj postava lokalnih muzeja. • Kolveshi, Æeljka. Zvonimir Faist - Diktati vremena: Plakati od • Sudjelovanje na sastanku Izvrπnog odbora u svojstvu potpredsje- kasnih 1930-ih do ranih 1960-ih, katalog izloæbe Zagreb, Muzej dnice ICMAH-a grada Zagreba, 2003. • ICOM (u terminu konferencije) • ©koberne, Æelimir. Iz povijesti vinske reklame na Kvarneru, depli- • Sudjelovanje u radu Savjetodavnog komiteta ICOM-a, Pariz, 2. - jan izloæbe 5. lipnja kao predsjednica HNK ICOM-a. • ©koberne, Æelimir. Falosom protiv uroka, urednik kataloga • Sudjelovanje i organizacija dijela struËnog programa u Muzeju izloæbe grada Zagreba za sudionike godiπnje konferencije ICTOP/ICOM- • ©koberne, Æelimir. Priredio dva Ëlanka za katalog izloæbe Halπtat a 2003. Meunarodnog komiteta za obrazovanje muzejskih djela- u kontinentalnoj Hrvatskoj (radni naslov): Budinjak grupa i tnika, Zagreb, 11. rujna Tragovi starijeg æeljeznog doba srediπnje Hrvatske u prostoru • Sudjelovanje i organizacija dijela struËnog programa za sudionike izmeu definiranih kulturnih skupina. godiπnje konferencije CIMUSET/ICOM-a 2003. Meunarodnog • KuzmiÊ, Zdenko. Objavljena 22 teksta o jednako toliko autora - komiteta za muzeje znanosti i tehnologije, Zagreb, 15. rujna fotografa iz 70-ih godina, Ëiji se radovi Ëuvaju u Zbirci hrvatske • Sudjelovanje na Meunarodnoj prezentaciji Najbolji u baπtini, fotografije Fotokluba Zagreb. // Vijenac. Dubrovnik, 18 - 20. rujna • MaπiÊ, Boris. Budimpeπta ‡ povijest trga sv. Jurja, deplijan izloæbe Æelimir ©koberne u MGZ-u, Zagreb 2003. • Sudjelovanje na godiπnjoj skupπtini HAD-a u Naπicama • MaπiÊ, Boris. Gornjogradski pejzaæ zadobit Êe novu vizuru - arhe- Slobodanka RadovËiÊ oloπka istraæivanja na zagrebaËkom GriËu, // Nedjeljni vjesnik; • Sudjelovanje na 7. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji, PoreË, stu- str. 18; Zagreb, 13. travnja 2003. g. deni 2003. • MaπiÊ, Boris. Dragocjeni izvori za rekonstrukciju æivota u 15. Vesna Vrabec stoljeÊu u Hrvatskoj ‡ gradiπte Gudovac, moguÊi muzej na • Sudjelovanje na simpoziju AutentiËnost i memorijalna mjesta - u otvorenom. // Nedjeljni vjesnik; str. 18.; Zagreb, 8. lipnja 2003. organizaciji Muzeja Staro selo Kumrovec, StubiËke Toplice 4. - 8. • MaπiÊ, Boris. U susret izloæbi: Budimpeπta ‡ povijest Trga sv. lipnja, izlaganje s temom Dva pristupa ureenju memorijalnih Jurja. // Nedjeljni vjesnik, str. 18.; Zagreb, 6. srpnja 2003. prostora: Stan arhitekta V.KovaËiÊa i Memorijalni prostor • MaπiÊ, Boris. Spomenici srednjovjekovnog peÊarstva iz Zagreba, Miroslava i Bele Krleæa deplijan izloæbe u Povijesnome muzeju Budimpeπte, Budapest • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji DEMHIST-a u Lenzburgu, Torteneti Muzeum, Budapest, 2003. ©vicarska • MaπiÊ, Boris. Svjetla u mraku. // Croatia, putni Ëasopis Croatia Maja ©ojat-BikiÊ Airlinesa, str. 19 - 26, zima 2003./2004., Zagreb, 2003. • Sudjelovanje na seminaru Primjena Pravilnika o naËinu voenja • ©terk, Slavko. Prijevod s francuskoga: Skulptura-metoda i rjeËnik muzejske dokumentacije, Muzej “Mimara”, 5. veljaËe (praktiËne upute za tvorbu inventarnog omota ili podomota sku- • Sudjelovanje na godiπnjoj konferenciji CIDOC-a 2003, St. lpture i model analize). Izdalo ga je Ministarstvo kulture i komu-
120 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. nikacija Republike Francuske. Nuæan je priruËnik za svakog • Studijsko putovanje u Graz, Velenje i Celje, 11. - 12. travnja muzealca, konzervatora, povjesniËara umjetnosti i arheologa. • StruËno putovanje u Pariz Cijeli prvi novogodiπnji broj Anala galerije Augusta AugustinËiÊa Æelimir ©koberne sadræavat Êe taj prijevod. Ukupno: 54 kartice teksta. • StruËna suradnja sa: • KuzmiÊ, Zdenko. Tekst u katalogu izloæbe fotografija Zvonimira - Römisch - Germanisches Zentralmuseumom iz Mainza DumanËiÊa (Fotoclub Dinamic, Graz). - Forschungsinstitut für Vor-und Frühgeschichte, Mainz • Leiner, Vesna. Priprema teksta i grafiËke obrade VodiËa za slijepe - Landesamt für Denkmalpflege Hessen, Wiesbaden po MGZ-u koji treba dovrπiti i tiskati 2004. - Austrijskim arheoloπkim institutom, BeË • Vrabec, Vesna. Pripremljen je tekst za vodiË Zbirke Cate Dujπin- • Posjet izloæbama: Ribar. - Nürnberg, izloæba Gold und Kult der Bronzezeit • Kolveshi, Æeljka. The Concept and Realization of a City Museum. -Ingolstadt, izloæba Am Ende des Goldenen Zeitalters // Acts of the colloquium A Museum for a City / izd. Musee de la -Bonn - München - Zeiten - Räume, Archäologie in Deutschland Ville de Bruxelles. Bruxelles: Anne Vandenbulcke, Studia Boris MaπiÊ Bruxelles 2 (2003), 74-77. • Posjet izloæbi Faszination Mittelalter u Oberhaus Museum • Kolveshi, Æeljka. Living pictures: Mardigras at the Museum of Passau, sijeËanj 2003 Zagreb. // Managing Change: the museum facing economic and • Posjet izloæbi Archaeology in Germany - Peoples trough space social challenges. Papers of the ICMAH General Meeting and time, u Art and Exhibition Hall Bonn te Römisch ‡ (Barcelona, 2nd-4th July 2001) / izd. ICMAH ICOM 2001 Germanisches Museumu u Kölnu, svibanj 2003. Barcelona, Institut de cultura: Museu d’historia de la ciutat. • Unaprijeen u zvanje viπeg kustosa Barcelona, (2003), 129-132. • Studijsko putovanje u Graz, Velenje i Celje, 11. - 12. travnja • Kolveshi, Æeljka. EMYA Nagrada za Europski muzej godine. // Zrinka JelËiÊ Informatica Museologica 34 (1-2) / izd. Muzejski dokumentacijs- • Pohaanje seminara u Muzeju “Mimara” Primjena Pravilnika o ki centar. Zagreb (2003., u tisku). sadræaju i naËinu voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj grai, veljaËa 2003. 6.8. StruËno usavrπavanje/ 6.7. TeËajevi, studijska puto- • Prisustvovanje predavanju M. ©. BikiÊ RaËunalo otvori se, MDC, vanja 3. prosinca Vinko IviÊ Dajana Hinger • Studijsko putovanje u Graz, Velenje i Celje, 11. - 12. travnja • Studijsko putovanje u Graz, Velenje i Celje 11. - 12. travnja • Sudjelovanje na otvorenju izloæbe KasnogotiËki peÊnjaci s Nove • Usavrπavanje engleskoga jezika/pohaanje teËaja vesi, Budimpeπta, listopad 2003. Slavko ©terk Nada Premerl • Pohaanje radnog seminara u Muzeju “Mimara” (Pravilnik o • StruËno putovanje u London radi dogovora o izloæbi Milka Trnina muzejskoj djelatnosti) i London (2006.), rad u Arhivu Royal Opera Housea, pregled svih objava o Trnininim nastupima u Londonu. Fotokopirani su te- 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije kstovi, kritike u dnevnim novinama i kazaliπnim Ëasopisima. U Gotovo svakodnevno Muzej zaprima pismene ili usmene zahtjeve za Victoria & Albert Museumu istraæivala ostavπtinu slikara struËnu pomoÊ ili konzultacije. To su ponajprije zahtjevi kolega iz Andersona Percyja, koji je dizajnirao kostime M. Trnine, koji se drugih muzeja, instituta, zavoda, fakulteta i dr. nalaze u fundusu Muzeja (svibanj). Boris MaπiÊ • Sudjelovanje na otvorenju izloæbe KasnogotiËki peËnjaci s Nove • Obilazak arheoloπkog lokaliteta Siscia, poloæaj Sveti Kvirin (16. vesi, Budimpeπta, listopad, 2003. (posjet povijesnome muzeju lipnja te 28. i 29. listopada) House of Terror) • Obilazak srednjovjekovnog arheoloπkog lokaliteta Lobor (7. • Sudjelovanje na otvorenju izloæbe arhitekta Vlade GrubiπiÊa u listopada) Muzeju grada Rijeke, Rijeka, listopad 2003. mr. Maja ©ojat-BikiÊ • Posjet izloæbi u Wien Museumu (100 godina Wienerwerkstätte), • StruËna raËunalna pomoÊ za potrebe Hrvatskoga nacionalnog preureenoj Galeriji Albertini, izloæbi Albrechta Dürera, Francisa komiteta ICOM-a Bacona u Kunsthistorisches Museumu, Toulousea Lautreca u • StruËna pomoÊ kolegama iz ostalih hrvatskih muzeja u svezi s Museums Quartieru, izloæbi Picasso, Chagall, Jawlensky u raËunalnim inventiranjem i katalogiziranjem muzejske grae te Kunstforumu, posjet Jüdisches Museumu, Theatermuseumu te primjenom multimedije u muzejima zbirci u Gradskoj vijeÊnici, BeË, studeni 2003. • StruËna pomoÊ u postavljanju kompjutora na izloæbi mr. Maja ©ojat-BikiÊ Stereoskopska fotografija na prijelomu XIX. u XX. stoljeÊe iz fun- • Studijsko putovanje u Graz, Velenje i Celje, 11. ‡ 12. travnja dusa Muzeja grada Zagreba u Muzeju grada Rijeke, 13. veljaËe i Æeljka Kolveshi Povijesnom muzeju Istre, Pula, 3. travnja • Pohaanje seminara o primjeni Pravilnika za dokumentaciju i • StruËne konzultacije kod ge Nine ZdraviË-PoliË u Slovenskome inventarizaciju muzejske grae, MDC, 18. veljaËe etnografskome muzeju u svezi s organiziranjem konferencije • Prisustvovanje predavanju muzeologa Petera van Menscha na CIDOC 2005, Ljubljana, 7. studenoga Filozofskom fakultetu, 8. travnja, u organizaciji Katedre za muze- Vesna Vrabec ologiju FF-a • StruËne konzultacije o zbirkama te struËna pomoÊ o Zbirci • Prisustvovanje predavanju muzealca Kevina Moora, direktora Frangeπ, Zbirci Tille Durieux, kao i davanje grae Zbirke Nacionalnog muzeja nogometa, Velika Britanija, 14. travnja, u Frangeπ-MihanoviÊ na uvid organizaciji MDC-a • Davanje podataka o svim zbirkama tvrtki STEF d.o.o. za potrebe • Studijsko putovanje djelatnika MGZ-a 11. i 12. travnja tiskanja vodiËa po muzejima i zbirkama • Graz: posjet izloæbama u sklopu projekta Graz, kulturna prijestol- • Gradskome muzeju iz Trogira dani podaci o Cati Dujπin-Ribar za nica Europe 2003. potrebe pisanja diplomskog rada • Slovenija: posjet Muzeju premogovalaπtva u Velenju, Muzeju • PomoÊ i davanje informacija MDC-u o svim zbirkama za izradu novejπe zgodovine u Celju konzervatorskog miπljenja o stanju u zbirkama-donacijama koje Vesna Vrabec su predane na skrb Muzeju grada Zagreba. • Sudjelovanje na struËnim predavanjima u organizaciji Druπtva Nada Premerl povjesniËara umjetnosti • StruËna suradnja s Muzejom za umjetnost i obrt - izrada muzeo- • Prisustvovanje seminaru Primjena Pravilnika o muzejskoj doku- loπke koncepcije i sinopsisa za izloæbu Secesija u Hrvatskoj mentaciji u muzeju “Mimara”, veljaËa 2003. • Rad na koncepciji stalnoga postava u Povjerenstvu za postavljanje • Sudjelovanje na predavanju Kevina Moora Upravljanje muzejima Muzeja blaæenog kardinala Alojzija Stepinca u juænoj kuli na u nerazumno doba u Gliptoteci HAZU-a, Zagreb Kaptolu,
MUZEJ GRADA ZAGREBA 121 • Rad na muzeoloπkoj koncepciji i scenariju za stalni postav izloæbe kandidata za EMY - nagradu za europski muzej godine; Ëlanica Medvedgrad u proπlosti i sadaπnjosti Redakcijskog odbora Ëasopisa Informatica Museologica, MDC, • PomoÊ kolegici Magyar Erzsebeth iz Budimpeπte davanjem info- Zagreb; Ëlanica Povjerenstva za polaganje struËnih ispita u muzejskoj rmacija i grae za njezin doktorat o zagrebaËkim parkovima 19. st. struci za zvanje kustosa; ispitivaËica predmeta Muzeografija za • Kolegi GaloviÊu dani podaci o arhitektu Podhorskom i o slobo- struËno muzejsko zvanje kustosa; ispitivaËica/mentorica za pismene dnoj zidarskoj loæi ∆irila i Metoda u Zagrebu radove predmeta Povijest umjetnosti (opÊi muzeji - za zvanje kus- • OsjeËkom knjiæevniku Stjepanu Tomaπu dani podaci o tosa) zagrebaËkim plesovima krajem 19. st. Zdenko KuzmiÊ • Viπekratna suradnja i korespondencija s Lady Beresford u svezi sa Voditelj fotogalerije SPOT Fotokluba Zagreb; predsjednik suradnjom s Covent Garden Opera Houseom i izloæbom MGZ-a Nadzornog odbora Hrvatskog fotosaveza; Ëlan Upravnog odbora Milka Trnina i London Fotokluba Zagreb; predsjednik UmjetniËkog savjeta Fotokluba • PomoÊ pri izradi diplomskog rada kod prof. Zlatka JuriÊa stude- Zagreb nticama povijesti umjetnosti (Silviji Limani i Vanji Æarko) (o ko- Æelimir ©koberne ncepciji i realizaciji njihove izloæbe ZagrebaËke vile) »lan HNK ICOM-a; Ëlan Hrvatskoga arheoloπkog druπtva; Ëlan • Suradnja s dr. Leljom DobroniÊ vezano za tisak knjige - posebnog Komisije za polaganje struËnih ispita djelatnika muzejske struke i izdanja Zbornika iz starog i novog Zagreba Vijenac oko Zagreba i ispitivaË za predmet Arheologija; predsjednik Upravnog vijeÊa davanje drugih podataka o Zagrebu MGZ-a • Suradnja s kolegama dr. Ivanom Mirnikom, Kreπimirom Slavko ©terk Ivaniπem, arh., Lucijom ProdiÊ, Fedorom Kritovcem, (o koncep- »lan HNK ICOM-a ciji njegove autorske izloæbe ZagrebaËki vitraji u MGZ-u, Zrinka JelËiÊ Galerija Paravan), Lucijom Benyovsky (»uËerje), Lujem »lanica Hrvatskoga muzejskog druπtva Devideom (Vojna bolnica u Vlaπkoj), Mirom TkalËec (dogovori u Vesna Leiner vezi s izloæbom o TkalËiÊevoj ulici u Knjiænici Krvavi most) »lanica HNK ICOM-a (sekcija CECA); Ëlanica Europskoga muze- • Davanje podataka o zagrebaËkim mostovima za Komunalni vjesnik jskog foruma; Ëlanica Hrvatskoga muzejskog druπtva • Davanje podataka za TV emisiju Briljantin Vesna Vrabec Æeljka Kolveshi »lanica Druπtva povjesniËara umjetnosti; Ëlanica HNK ICOM-a • Kolegama iz Muzeja Slavonije, Osijek dani su na uvid ostavπtina (komitet DEMHIST); Ëlanica Hrvatskoga muzejskog druπtva i predmeti masonskih loæa iz Zagreba. Boris MaπiÊ • Gradski muzej Varaædin, razgled i dogovor o gostovanju izloæbe »lan Hrvatskoga arheoloπkog druπtva Povijest i kultura Æidova u Varaædinu u MGZ-u –ura SoriÊ • Prijedlog otkupa predmeta i popratne arhivske dokumentacije »lanica HNK ICOM-a (Marketing i PR); Ëlanica HUOJ-a (Hrvatskog druπtva Hrvatski sokol u Zagrebu udruæenja za odnose s javnoπÊu) • Pregled i odabir predmeta, posudba za izloæbu Æivot u palaËi, mr. Maja ©ojat-BikiÊ HPM, ljeto 2004. »lanica HNK ICOM-a; Ëlanica ICOM/CIDOC Multimedia Working Group; Ëlanica Hrvatskoga muzejskog druπtva; Ëlanica StruËnog pov- 6.10. Recenzije knjiga, Ëlanaka, izloæaba jerenstva za ocjenjivanje struËnih i znanstvenih radova struËnoga • Boris MaπiÊ: recenzija izvornoga znanstvenog rada Tajane Sekelj- muzejskog osoblja. IvanËan, Tatjane TkalËec Arheoloπko nalaziπte TorËec - CirkviπËe; Podravina - Ëasopis za multidisciplinarna istraæivanja br. 4/II, 6.13. Ostalo Koprivnica, studeni 2003.; UDK/UDC 904 (497.5 TorËec) “653”. mr. Maja ©ojat-BikiÊ • RaËunalna aplikacija ZagrebaËke obljetnice 2003. 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • RaËunalna aplikacija Registar donatora Muzeja grada Zagreba s Vinko IviÊ abecedno pretraæivim podacima o 533 donatora Predsjednik Hrvatskoga muzejskoga vijeÊa, Ëlan Nacionalnog vijeÊa • StruËna suradnja na projektu Zvonimir Faist - Diktati vremena: za kulturu; Ëlan Hrvatskoga vijeÊa za kulturna dobra; Ëlan istraæivanje filmskih i plakatnih nacionalnih i internacionalnih on- Povjerenstva za kulturna dobra zagrebaËke nadbiskupije; Ëlan line baza podataka, fotoarhiva Hrvatske kinoteke te fonoarhiva Hrvatskoga muzejskog druπtva; Ëlan Hrvatskoga nacionalnog Glazbenog programa Hrvatskog radija i Koncertne direkcije Zagreb komiteta ICOM-a (sekcije marketinga te ICMAH-a); Ëlan • Tri multimedijske raËunalne aplikacije Zvonimir Faist - Diktati ICMAH/ICOM - meunarodnog komiteta za muzeje arheologije i vremena u digitalnom slikopisu i zvukopisu na izloæbi Zvonimir povijesti; predsjednik Upravnog vijeÊa Muzeja “Mimara”; Ëlan Faist - Diktati vremena (Kino Europa, Izlog Narodnog magazina Upravnog vijeÊa Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti; Ëlan i Zvonimir Faist - æivot i rad) Povjerenstva za izgradnju Muzeja evolucije i nalaziπta praËovjeka; • Digitalizacija kulturno-povijesne grae grada Zagreba (arhivalija) Ëlan Upravnog vijeÊa galerije KloviÊevi dvori • Nastavak rada na bazi podataka elektroniËkog kataloga - sreivan- Nada Premerl je podataka, unos kljuËnih rijeËi i literature, digitalna obrada 1.287 »lanica struËne Komisije za muzejsku djelatnost pri Gradskom uredu fotografija predmeta iz stalnog postava, povezivanje tekstualne i za kulturu; predsjednica Komisije za polaganje struËnih ispita djela- slikovne baze podataka (do sada povezano 2.637 predmeta) i redi- tnika muzejske struke i ispitivaËica predmeta muzeografija; pre- zajn kiosk-verzije kataloga dsjednica StruËnog vijeÊa MGZ-a; Ëlanica Hrvatskog druπtva povje- • Pripremni radovi na projektu Donacije gradu Zagrebu na sniËara umjetnosti; Ëlanica ICOM-a, sekcije ICMAH; Ëlanica druπtva Internetu, koji je pokrenuo Gradski ured za kulturu, u koordinaci- Kajkavsko spraviπÊe; izabrana u Hrvatsko muzejsko druπtvo, u æiri za ji s MDC-om. Muzej grada Zagreba predstavit Êe u prvoj fazi dodjelu nagrade “Pavao Ritter VitezoviÊ”; Ëlanica Upravnoga vijeÊa Zbirku stare ambalaæe dr. Ante Rodina, Zbirku umjetnina Tille Dvora TrakoπÊan; Ëlanica Upravnoga odbora Fundacije MeπtroviÊ Durieux i Zbirku mehaniËkih glazbenih automata Ivana Æeljka Kolveshi Gerersdorfera. Pripremni radovi obuhvaÊaju digitalizaciju nave- Predsjednica Hrvatskoga nacionalnog komiteta ICOM-a te Ëlanica denih zbirki. Savjetodavnog komiteta ICOM-a; potpredsjednica ICMAH/ICOM - • Pripremni radovi za novu Internet stranicu MGZ-a. Srediπnji meunarodnog komiteta za muzeje arheologije i povijesti ICOM-a; sadræaj stranice Ëini katalog predmeta iz stalnog postava koji koordinatorica Radne grupe za gradske muzeje ICMAH/ICOM - sadræava kataloπke jedinice s 24 podatka o svakom predmetu (tema, kataloπki broj, zbirka, naziv predmeta, naslov, grupni meunarodnog komiteta za muzeje arheologije i povijesti; Ëlanica naslov, autor, proizvoaË, vrijeme nastanka, stoljeÊe, mjesto na- Meunarodnog foruma za gradske muzeje; Ëlanica Meunarodnog stanka, veliËina, materijal, tehnika, inventarna oznaka, kome- udruæenja za povijesne muzeje; nacionalna korespondentica za ntar/priËa, natpis/tekst, literatura, dogaaj/kontekst, osoba, obitelj, Hrvatsku u Europskome muzejskom forumu; sudionica u odabiru institucija, lokalitet, kustos koji je obradio predmet) i koji je pre-
122 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. traæiv po 13 kategorija (tema, zbirka, predmet, autor, tehnika, des Römisch-Germanischen Zentralmuseums, Mainz 2003. materijal, kronoloπki, abecedno, osoba, obitelj, institucija, • ©koberne 2003a: Nalaz neuobiËajene viπeglave igle s budinjaËke dogaaj/kontekst, lokalitet). Nekoliko najvaænijih predmeta iz nekropole, Opuscula 27, Zagreb, 2003. svake od 50 tematskih cjelina stalnoga postava bit Êe prikazano i • Premerl Nada: ©to je leksikon? za List Leksikografskog zavoda u 3D virtual reality tehnologiji. Svaka Êe tematska cjelina biti “M. Krleæa”, studeni 2003. popraÊena i uvodnim tekstom te dodatnim fotografijama koje ilu- • Æeljka Kolveshi: tekst kataloga izloæbe Zvonimir Faist - Diktati striraju njezin fiziËki smjeπtaj u prostoru. Osim tog srediπnjeg vremena: Plakati od kasnih 1930-ih do ranih 1960-ih sadræaja, stranica nudi i ostale popratne sadræaje vezane za Muzej: povijest Muzeja, osoblje, muzejski odjeli, dogaanja u Muzeju, 8. StruËni i znanstveni skupovi u organizaciji i izloæbe, izdanja, donatori MGZ-a, donacije o kojima skrbi Muzej (Memorija Miroslava i Bele Krleæe, stan arhitekta Viktora suorganizaciji Muzeja KovaËiÊa, stan Cate Dujπin Ribar, stan Rudolfa i Margite Matz itd.) te sadræaje vezane za gradski æivot: ZagrebaËki ljetopis, StruËni i znanstveni skup CIDOC 2005 ZagrebaËki gradonaËelnici, ZagrebaËke obljetnice, Zagreb na U 2005. godini MGZ, u suorganizaciji s MDC-om, organizira starim razglednicama, Zasluæni ZagrepËani, Dogodilo se na Meunarodnu konferenciju o muzejskoj dokumentaciji. Tijekom danaπnji dan itd. 2003. godine obavljena je kandidatura, glasovanje CIDOC-ova • Usklaivanje vlastitih raËunalnih programa Knjiga ulaska i Odbora (jednoglasno za Hrvatsku). Pripremni radovi i meunarodna Inventarna knjiga s Pravilnikom o naËinu voenja muzejske prepiska s Ëlanovima Odbora su u tijeku. dokumentacije Naziv skupa: Godiπnja konferencija Meunarodnog komiteta za • Radovi na projektu Dogodilo se na danaπnji dan i ZagrebaËke dokumentaciju CIDOC Meunarodnog komiteta za muzeje ICOM (u obljetnice - baza podataka osoba (529), institucija (390), mani- daljem tekstu CIDOC 2005) festacija (28), dogaaja Tema: muzejska dokumentacija, registar, novi oblici dokumentacije, • Odræavanje info-pulta za posjetitelje novi mediji, Internet, radne grupe Boris MaπiÊ Vrijeme odræavanja: 25. - 28. svibnja 2005. • Prijedlog suradnje s Parkom prirode Medvednica Mjesto odræavanja: Zagreb • Primopredaja izloæaka Povijesnome muzeju Budimpeπte i Muzeju Suorganizator: Muzejski dokumentacijski centar grada Umaga Voditeljice projekta: mr. Maja ©ojat-BikiÊ i Viπnja Zgaga • IzvjeπÊe o arheoloπkom nadzoru dijela zgrade Dræavnoga hidro- meteoroloπkog zavoda 9. Izloæbena djelatnost • IzvjeπÊe o provedenim arheoloπkim istraænim radovima na lokaci- ji Kulmerovi dvori u ©estinama • Pogled u nebo • IzvjeπÊe o sondaænim arheoloπkim istraæivanjima u Parku GriË Izloæba u povodu 150. obljetnice meteoroloπkih mjerenja u • IzvjeπÊe o provedenim arheoloπkim istraænim radovima u sjeve- Zagrebu i 100. obljetnice zagrebaËke Zvjezdarnice. Izloæeni su rnoj medvedgradskoj kuli meteoroloπki instrumenti, meteoroloπki podaci te publicistiËka Nada Premerl djelatnost Zvjezdarnice: knjige, udæbenici, zbornici, spomenice, • Akcija uz faπnik u Zagrebu: Æive slike u Muzeju grada Zagreba, posteri, znanstveni i struËni Ëasopisi i Ëlanci. Izloæba je ostvarena Æiva povijest postaje veÊ tradicionalna akcija koja okuplja velik kao zajedniËka akcija MGZ-a, Hrvatskoga meteoroloπkog broj posjetitelja i sluæi promociji Muzeja druπtva, Zvjezdarnice Zagreb te KSM-a “August ©enoa”. • »lanica Udruge poklonika Milke Trnine osnovane u IvaniÊ Gradu, Vrijeme odræavanja: 17. veljaËe - 4. oæujka u lipnju 2003., u prostorijama Koncertne direkcije odræan je sas- • U slast kod Puntijara tanak Udruge poklonika Milke Trnine na kojemu je donesen plan U povodu Meunarodnog dana muzeja, 18. svibnja i program rada te dogovoreno sudjelovanje na komemoraciji uz Izloæba je popraÊena i pedagoπkom radionicom s temom jelovni- obljetnicu roenja velike umjetnice M.Trnine ka iz zagrebaËkih restorana 20. st. kao dijelom urbane kulture Æeljka Kolveshi Zagreba. • Sudjelovanje na okruglom stolu u povodu obiljeæavanja Meuna- Postav izloæbe: Ivan RuæiÊ i Vesna Leiner rodnog dana muzeja 2003. pod motom Muzeji i prijatelji, u orga- Vrijeme: travanj-svibanj nizaciji HNK ICOM-a, MGZ, 15. svibnja • Iz povijesti vinske reklame na Kvarneru Izloæba je bila odabir dijela arhivskog gradiva Dræavnog arhiva u 7. Znanstveni rad Rijeci i obitelji Katunar iz Vrbnika, poznatih vinogradara i proiz- voaËa vina. 7.1. Tema i nositelj projekta Izloæba je bila otvorena na Dan sv. Andrije, 4. veljaËe, te • Hela Vukadin Doronjga, kustosica, zavrπila magistarski rad popraÊena deplijanom. Obiteljske kuÊe i vile arhitekta Mladena KauzlariÊa u Zagrebu / • Dis.location meuratna moderna, mentor dr. Zlatko JuriÊ, dia MGZ-refektorij, 30. travnja ‡ 15. svibnja Izloæba je bila zajedniËki projekt Muzeja suvremene umjetnosti u • Boris MaπiÊ: zavrπen magistarski rad KasnogotiËki peÊnjaci s Zagrebu, Rijksakademie u Amsterdamu, MGZ-a i Veleposlanstva Nove vesi u Zagrebu, mentor Igor FiskoviÊ Kraljevine Nizozemske. Prikazala je radove hrvatskih sudionika • Nada Premerl: istraæivanje opusa engleskog kostimografa poslijediplomskog studija lijepih umjetnosti Rijksakademie van Andersona Persyja, autora i dizajnera kazaliπnih kostima Milke Beeldente u Amsterdamu. U tom zadanom okviru meu Trnine raznovrsnim je autorskim estetikama pronaena poveznica kroz • Æeljka Kolveshi: tekst kataloga izloæbe Zvonimir Faist - Diktati umjetniËki tretman problema lokacije i teritorija koji implicira vremena: Plakati od kasnih 1930-ih do ranih 1960-ih u recenzija- problem identiteta. Predstavljeni radovi ostvareni su uglavnom u ma dr. Ive MaroeviÊa i dr. Jasne Galjer ocijenjen je kao izvorni time-based mediju pokretnih slika (videoart, dokumentarni film). znanstveni rad; poslijediplomski studij muzeologije na Odsjeku za • Odsjaji zagrebaËkih stubiπnih vitraja informacijske znanosti Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Vrijeme: listopad 2003. Zagrebu Foto izloæba stubiπnih vitraja, nastalih krajem 19. i u prvoj pol. 20. st. Autor: dr. Fedor Kritovac 7.2. Publicirani radovi StruËna suradnica: Vesna Leiner • Vukadin Doronjga, Hela: katalog izloæbe 24 sata heroja Mladen Postav izloæbe: Vesna Leiner KauzlariÊ - ukus meuratnog Zagreba, MGZ, svibanj/lipanj Tema: vitraji kao dio urbane kulture Zagreba • CvitkoviÊ ‡ ©koberne, Æ., The find of an equestrian grave at Sv. Napravljen je popratni deplijan uz izloæbu. Kriæ BrdoveËki, Archäologisches Korrespondenzblatt 33/2, Verlag • 24 sata heroja Mladen KauzlariÊ - ukus meuratnog Zagreba
MUZEJ GRADA ZAGREBA 123 Muzej grada Zagreba, Multimedijalna dvorana, svibanj/lipanj izravan materijal koriπteni su autentiËni audiozapisi razgovora Autorica struËne koncepcije i kataloga: Hela Vukadin-Doronjga autorice izloæbe s Faistom. Autor oblikovanja kataloga, pozivnice i plakata: Miljenko Gregl Korisnici: svi Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, dia Napomena: Izloæba je planirana za meunarodnu razmjenu u Opseg: 290 izloæaka 2004./2005. Katalog: dvojeziËni, hrvatsko-engleski, 110 str. Izloæbe u drugim prostorima Izloæba je reklamirana ureenim izlogom TIC-a na JelaËiÊevu • Gostovanje MGZ-a s izloæbom Stereoskopska fotografija na pri- trgu, te jednim uliËnim transparentom na Ilici/MesniËkoj. jelazu XIX. u XX. st. iz fundusa Muzeja Vrsta izloæbe: studijska, kulturnopovijesna - Muzej grada Rijeke 13. veljaËe - 14. oæujka Tema: cilj izloæbe bio je pokuπaj pribliæavanja ukusa rezidenci- - Povijesni muzej Istre (Pula), 3. travnja - 5. svibnja jalnog stanovanja Zagreba 1930-ih godina. Naime, u razdoblju - Gradski muzej ©ibenik 9. svibnja - 16. lipnja izmeu 1931. i 1940. godine arhitekt Mladen KauzlariÊ realizirao - Muzej grada Splita 20. lipnja - 4. rujna je, u suradnji s arhitektom Stjepanom Gomboπom, projekte za 15 - DubrovaËki muzeji (Æitnica Rupe), 11. rujna - 11. studenog obiteljskih kuÊa i vila koje Ëine vaæan dio KauzlariÊeva arhite- Autor struËne koncepcije: Slavko ©terk ktonskog opusa (vaæno je napomenuti da su nacrti iz fundusa Autor likovnog postava: Ivan RuæiÊ MGZ-a). Na izloæbi su prezentirane arhitektonske i umjetniËke TehniËka izvedba: Ivica Æivko, Damir Æivko i Tihomir StanËec vrijednosti obiteljskih kuÊa i vila te ocrtani konkretni uvjeti u koji- Opseg i sadræaj izloæbe: 13 metara drvenih ploËa (22 kom; 130 x ma su one nastale. Stoga izloæba moæe biti prilog tumaËenju 200 cm), 64 city-light prozirne folije u boji, 21 tonirana plotana druπtvenoga, gospodarskoga i kulturnog konteksta u kojemu su fotografija zalijepljena na kapafix, 1 kolorirana kolaæ plotana djelovali arhitekt KauzlariÊ i protagonisti zagrebaËke πkole, πto fotografija zalijepljena na kapafiks, 1 tonirana plotana fotografija upotpunjuje sliku o kulturi stanovanja koju su oni zaËeli 1930-ih zalijepljena na kapafiks, 4 plotane fotografije u boji zalijepljene godina. Sve je to realizirano u tri razine prezentacije: u prvoj su na kapafiks, drvena rekonstrukcija tzv. Kaiserpanorame s 12 oku- istaknute najvaænije biografske Ëinjenice arhitekta Mladena lara za zorno promatranje staklenih koloriranih dijapozitiva, 1 KauzlariÊa, kroz koje se posredno reflektiraju vaæni druπtveno- stereofotoaparat, 5 stereoskopskih fotoaparata, 28 izvornih stere- kulturoloπki dogaaji Zagreba; drugu Ëine originalni nacrti oskopskih fotografija, 20 staklenih stereoskopskih dijapozitiva, 1 obiteljskih kuÊa i vila koji su kronoloπki prezentirani; u treÊoj smo fotoalbum, 22 izvorne fotografije, 2 πeπira, 6 thonet stolica, 6 me- pokuπali rekonstruirati neke tipiËne kauzlariÊevske ambijente s talnih reπetki panoa, 10 neonskih cijevi s dræaËem, 1 kompjutor s pomoÊu njegova originalnog mobilijara. priborom i stalkom Korisnici: svi • Budimpeπta ‡ povijest Trga sv. Jurja Zagreb, MGZ, 8. srpnja - 8. rujna Autor struËne koncepcije: Povijesni muzej Budimpeπte Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, dia Opseg: 634 izloπka Vrsta: arheoloπka, povijesna, gostujuÊa, meunarodna, studijska Tema: izloæba Povijesnog muzeja Budimpeπte, Budimpeπta otvorena u MGZ-u atraktivnoπÊu i sadræajnoπÊu izloæaka privukla je brojne domaÊe i inozemne posjetitelje. Izloæbu su pratili pozivnica, deplijan i plakat. Autori izloæbe su arheolozi i povje- sniËari iz budimpeπtanskog muzeja, a koordinator s maarske strane bio je g. Karoly Magyar, izvrπni direktor Srednjovjekovnog odjela njihova muzeja. Koordinator s hrvatske strane bio je viπi kustos arheolog Boris MaπiÊ. • Zvonimir Faist - Diktati vremena: Plakati od kasnih 1930-ih do ranih 1960-ih Muzej grada Zagreba, 29. listopada - 31. prosinca 2003. (pro- duæeno do 31. sijeËnja 2004.) Autorica koncepcije izloæbe i kataloga: Æeljka Kolveshi Muzej grada Zagreba, Stereoskopska fotografija na prijelazu XIX. u XX. st., Suradnica na izloæbi, autorica raËunalnih instalacija: mr. Maja s izloæbe u ©ibeniku ©ojat-BikiÊ Autor oblikovanja kataloga, pozivnice i plakata: Miljenko Gregl Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, dia Vrsta izloæbe: retrospektivna, kulturnopovijesna Opseg izloæbe: 78 plakata, 3 raËunalne instalacije, rekonstrukcija atelijera i kinodvorane, instalacija Æena Katalog: dvojeziËni, hrvatsko-engleski, 110 str. Naslovnica kataloga, pozivnica i plakat oblikovani su u 5 mutaci- ja plakata s izloæbe. Izloæba je reklamirana ureenim izlogom TIC-a na JelaËiÊevu trgu, te dvama uliËnim transparentima na Savskoj cesti i u Masarykovoj ulici. Tema: cilj izloæbe bio je retrospektivno predstaviti autorski opus grafiËkog oblikovanja slikara Zvonimira Faista na njegovoj prvoj izloæbi putem filmskih plakata, komercijalnog plakata i obliko- vanja ambalaæe, od Ëega su neki radovi nastali u sklopu dræavnih agencija za propagandu i oglaπavanje. Posebno su kulturoloπki interpretirane okolnosti i atmosfera vremena nastanka plakata kao odraz onodobnoga druπtvenog standarda. Stoga su oni slika æivota u Zagrebu od 1939. do 1960., koju su odredile razlike izmeu Muzej grada Zagreba, Stereoskopska fotografija na prijelazu XIX. u XX. st., vladajuÊih reæima i ideoloπka propaganda u svakodnevnom æivo- s izloæbe u Puli tu pojedinca. Opseæna arhivska dokumentacija i fotodokumentaci- ja prezentirana je u sklopu raËunalnih instalacija, a kao podloga i
124 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 9.1. Edukativna izloæbena djelatnost • Likovi iz romana Augusta ©enoe Izloæba radova uËenika zagrebaËkih osnovnih πkola i pedagoπke radionice MGZ-a Programska suradnja MGZ-a i Centra za kultu- ru i informacije Maksimir Autori: Vesna Leiner i Tomislav Buntak Tema: faπniËke maske Postav izloæbe: Buntak, Kren, Leiner Vrijeme: veljaËa-oæujak • ©paizkarte Izloæba starih zagrebaËkih jelovnika u povodu Meunarodnog dana muzeja, a u sklopu muzejsko-pedagoπke akcije U slast Autori: Vesna Leiner i Ivan RuæiÊ Tema: jelovnici zagrebaËkih restorana 20. st. kao dio urbane ku- lture Zagreba Postav izloæbe: Ivan RuæiÊ i Vesna Leiner Vrijeme: travanj-svibanj Muzej grada Zagreba, Stereoskopska fotografija na prijelazu XIX. u XX. st., • Odsjaji zagrebaËkih stubiπnih vitraja s pripreme izloæbe u Splitu Fotoizloæba stubiπnih vitraja nastalih krajem 19. i u prvoj pol. 20.st. Autor: Fedor Kritovac • KasnogotiËki peÊnjaci s Nove vesi u Zagrebu Tema: vitraji kao dio urbane kulture Zagreba Maarska, Povijesni muzej Budimpeπte, 29. rujna - 30. studenog Uz izloæbu je napravljen popratni deplijan. Autor struËne koncepcije: Boris MaπiÊ StruËna suradnica: Vesna Leiner Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, dia Postav izloæbe: Vesna Leiner Opseg: oko. 50 izloæaka Vrijeme: listopad Vrsta: arheoloπka, gostujuÊa, meunarodna, studijska • Born in Europe www.btm.hu Izloæba djeËjih likovnih radova nastalih diljem Hrvatske u sklopu Izloæbu su u Povijesnome muzeju Budimpeπte otvorili projekta Born in Europe Fonda Europske zajednice gradonaËelnik Budimpeπte gospodin Demszki Gabor i Autorica: Vesna Leiner dogradonaËelnik Grada Zagreba gospodin Milan BandiÊ, uz Tema: Europa - πto to znaËi “biti roen u Europi” prisutnost predsjednika Republike Hrvatske gospodina Stjepana Uz izloæbu je tiskan deplijan. MesiÊa. Postav izloæbe: Æeljko KovaËiÊ, dia Na izloæbi su osim kasnogotiËkih peÊnjaka bili izloæeni i najstari- Vrijeme: studeni-prosinac ji grb Zagreba iz 1499. te katastarska karta Nove vesi iz 1864. Izloæbu je pratio katalog tiskan u Zagrebu te ilustrativni materijal 10. IzdavaËka djelatnost kao πto su raËunalna vizualizacija medvedgradskog palasa i fotografija Zagreba snimljena iz zraka 2000. te reprint tapiserije iz 10. 1. Tiskovine 1500. (u prirodnoj veliËini), koja se Ëuva u Muzeju za umjetnost i • Deplijan izloæbe Odsjaji zagrebaËkih stubiπnih vitraja Fedora obrt iz Zagreba. Tekstovi na legendama izraeni su dvojeziËno - Kritovca, rujan 2003. (oblikovanje i izrada: mr. Maja ©ojat-BikiÊ) na maarskome i hrvatskome, a posjeÊenost izloæbe, prema • Koncertni program za nastup ZagrebaËkih solista u MGZ-u, 13. rijeËima kolega iz Maarske, bila je vrlo dobra. studenoga, u povodu promocije knjige Vladimir Guteπa Zdenka Izloæba je zatvorena 30. studenog, a 4. prosinca vraÊena je u KuzmiÊa (oblikovanje i izrada: mr. Maja ©ojat-BikiÊ). Zagreb. • Deplijan izloæbe djeËjih radova Born in Europe, studeni 2003. • KasnogotiËki peÊnjaci s Nove vesi u Zagrebu (oblikovanje i izrada: mr. Maja ©ojat-BikiÊ). Umag, Muzej grada Umaga, 15. prosinca 2003. - 15. veljaËe 2004. • Katalog izloæbe: 24 sata heroja Mladen KauzlariÊ - ukus Autor struËne koncepcije: Boris MaπiÊ meuratnog Zagreba, MGZ, svibanj/lipanj 2003. (Hela Vukadin- Autor likovnog postava: Æeljko KovaËiÊ, dia Doronjga) Opseg: oko. 50 izloæaka • Vladimir Guteπa (Biblioteka Hrvatski fotografi), Hrvatski foto- Vrsta: arheoloπka, gostujuÊa, meunarodna, studijska savez, 112 str. (autor Zdenko KuzmiÊ) Tema: izloæba je transportirana u Umag 5. prosinca 2003. godine, • Tiskanje ulaznica razglednica za Zbirku KovaËiÊ (Vesna Vrabec) a 15. prosinca 2003. otvorili su je ravnatelj Muzeja grada Zagreba • U pripremi je tiskanje ulaznica za Zbirku Cate Dujπin-Ribar Vinko IviÊ i ravnateljica Muzeja grada Umaga Narcisa BolËec- (Vesna Vrabec) Ferri. Izloæba je predstavljena dvojeziËno - s legendama na • Pozivnice, plakat i deplijan za izloæbu Budimpeπta - gradski trg hrvatskom i talijanskom jeziku. Za izloæbu je izraena i nova kroz povijest (Boris MaπiÊ) uvodna legenda koja govori o povijesti Zagreba. • MGZ je kao posebno izdanje zbornika Iz starog i novog Zagreba • Obrti i obrtnici objavio knjigu negdaπnje kustosice MGZ i poznate povjesniËarke Na Jesenskome zagrebaËkom velesajmu postavljena je vitrina s Zagreba dr. Lelje DobroniÊ Stari vijenac sela oko Zagreba. Knjigu odabirom muzejskih predmeta koji promiËu djelatnost MGZ-a. je uredila Nada Premerl, ima 200 str., 120 fotografija, kazalo Odabrani su pisaÊi strojevi iz stare zagrebaËke mehaniËke radion- osoba i mjesta, abecedni popis ilustracija i dva zemljovida s ice “PatrËeviÊ”, Petrinjska 29, Slavoljub Penkala i njegovi izumi, oznaËenim selima. Predgovor je napisao ravnatelj MGZ-aVinko πeπiri i cipele s poËetka 20. st. - ukupno 10 predmeta koji su, uz IviÊ. legende, dostojno promovirali MGZ. • Zvonimir Faist - Diktati vremena: Plakati od kasnih 1930-ih do • Ljerka Njerπ ‡ SjeÊanje na Milku Trninu ranih 1960-ih. Zagreb, MGZ, 2003. (Æeljka Kolveshi) PuËko otvoreno uËiliπte IvaniÊ Grada, 26. svibnja - 6. lipnja. Izloæbu je pratio i deplijan. 10.3. ElektroniËke publikacije Dana 10. prosinca 2003. u HNK je odræana je akademija i izloæba • Obavljene su pripreme za izdavanje CD-ROM-a Arheoloπka slika Ljerke Njerπ SjeÊanje na Milku Trninu. proπlost zagrebaËke regije, (Æelimir ©koberne).
MUZEJ GRADA ZAGREBA 125 11. Edukativna djelatnost Broj sudionika: 73 • Likovno-kreativna radionica za izradu plakata uz izloæbu Diktati 11.1. Vodstva vremena Specijalna vodstva Voditeljica: Vesna Leiner Osim specijalnih vodstava (u 2003. njih 16), struËna vodiËka sluæba Polaznici: uËenici osnovnih πkola, polaznici pedagoπke radionice ostvarila je tijekom 2003. ukupno 442 vodstva po stalnom postavu MGZ-a i (na hrvatskome, engleskome, njemaËkome i francuskom jeziku), i to studenti UËiteljske akademije za organizirane skupine djece predπkolske dobi (vrtiÊi), uËenika Broj radionica: 7 osnovnih i srednjih πkola te aËkih domova, studenata, pacijenata Broj sudionika: 65 KBC-a Rebro, KBC-a Dubrava, KBC-a Sestara milosrdnica i VrapËa, Ostale radionice za uËenike osnovnih πkola (za pojedine razrede vojnika, Ëasnika i doËasnika HV-a, graana i raznih udruga graana, ili pojedine nastavne grupe) vezane za stalni postav MGZ-a, predstavnika stranih dræava u RH, ministara stranih zemalja (pro- prema traæenju nastavnika. tokol), struËnjaka raznih profila i dr. Broj radionica: 23 IstiËemo neka od njih koja su obavili struËni djelatnici Muzeja. Broj sudionika: 195 • Vodstvo studenata Filozofskog fakulteta, Odsjeka za povijest Ukupno radionica: 71 umjetnosti (kroz stalni postav i izloæbu M. KauzlariÊ) Ukupno sudionika: 699 • Vodstva po zbirkama V. KovaËiÊa, Miroslava i Bele Krleæe, Cate Dujπin-Ribar, Frangeπ MihanoviÊ, Rudolfa Matza - ukupno 36 11.5. Ostalo vodstava Kao struËna suradnica UËiteljske akademije i kolegija Priroda i • Specijalna vodstva muzejskih struËnjaka iz inozemstva, uz druπtvo muzejska pedagoginja obavljala je i ove poslove: rad sa stu- prezentaciju stalnog postava s aspekta muzeoloπke problematike dentima u Muzeju; vodstva, predavanja i davanje struËno-metodiËke - Vodstvo predsjednika Patrica Boylana i sudionika godiπnje ko- pomoÊi pri obradi seminarskih radova i provedbi nastave prirode i nferencije CIMUSET/ICOM 2003. Meunarodnog komiteta za druπtva u MGZ-u. obrazovanje muzejskih djelatnika - Vodstvo Kevina Moora, direktora Nacionalnog muzeja 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) nogometa, Velika Britanija - Vodstvo Terence Rileya, arhitekta i kustosa - voditelja Odjela 12.1. Press arhitekture i dizajna u Museum of Modern Art, New York, SAD O izloæbama, predstavljanjima publikacija, promocijama, eduka- tivnoj i marketinπkoj djelatnosti MGZ-a izvjeπtavali su elektronski i 11.2. Predavanja tiskovni mediji: • mr. Maja ©ojat-BikiÊ - predavanje Multimedija na izloæbi Diktati HRT, OTV, Nova TV, Radio Sljeme, I. i II. program Hrvatskog radi- vremena za studente povijesti umjetnosti pod vodstvom dr. Jasne ja, Obiteljski radio, Radio 101, Hrvatski katoliËki radio, Vjesnik, Galjer, Muzej grada Zagreba, 5. studenoga VeËernji list, Jutarnji list, Novi list, Slobodna Dalmacija, Glas Istre, • mr. Maja ©ojat-BikiÊ - predavanje RaËunalo, otvori se / RaËunalo Glas Koncila, Komunalni vjesnik, Matica, Gloria, Vijenac, Kontura, na izloæbi, u virtualnim postavima, edukaciji, simulaciji, igri..., Mila, Diners magazin, Globus, Nacional, Hrvatsko slovo, Jet set, Muzejski dokumentacijski centar, u sklopu ciklusa predavanja Fokus, ZAGREB Zagreb, In-Flight Ëasopis Croatia Airlinesa, Otvorena srijeda, 3. prosinca Welcome to Zagreb, ÆumberaËke novine, ZagrebaËka sedmica, • Vesna Vrabec - predavanje u Zbirci KovaËiÊ za studente povijesti Zagreb in Your Pocket, MjeseËni program dogaanja u izdanju TIC- umjetnosti a, VodiË Five Stars, VodiË The Stars of Zagreb. • Zrinka JelËiÊ - 2 predavanja o arhitektu Viktoru KovaËiÊu za IstiËemo neka press dogaanja. grupu TreÊa dob s Otvorenog sveuËiliπta te za uËenike ©kole za • mr. Maja ©ojat-BikiÊ - sudjelovanje na konferenciji za tisak u dizajn MGZ-u, 28. listopada, u povodu izloæbe Zvonimir Faist - Diktati • Nada Premerl - dogovori i korespondencija s Landesmuseumom u vremena Stuttgartu u vezi s predavanjem dr. Elke Gerhold-Knittel. Tema • mr. Maja ©ojat-BikiÊ - sudjelovanje na konferenciji za tisak u predavanja koje Êe se realizirati u svibnju 2004. bila bi Izloæba i MDC-u, 10. studenoga, u povodu predstavljanja ciklusa preda- dijalog izmeu predmeta i posjetitelja. vanja Otvorena srijeda i godiπnje konferencije CIDOC 2005, Ëiji je domaÊin Zagreb, a organizatori MGZ i MDC 11.3. Radionice i igraonice • Likovno-kreativna radionica Likovi iz romana Augusta ©enoe 12.2. Sudjelovanja u televizijskim i radijskim emisijama Voditeljica: Vesna Leiner HTV ‡ Dnevnici; Podnevne vijesti; Panorama; Dobro jutro, Polaznici: djeca predπkolske dobi, uËenici osnovnih πkola, Ëlanovi Hrvatska; Transfer: Kult pedagoπke radionice OTV ‡ Serbus Zagreb MGZ-a, korisnici Udruge za promicanje inkluzije Nova TV ‡ Meta Broj radionica: 9 Sudjelovanje u brojnim radioemisijama hrvatskih radiopostaja: Broj sudionika: 128 Radio 101 - Antena, H1 - Utorkom kultura, H1 - Aktualno u 17, H1 • Likovno-kreativna radionica ©paizkarte - Kretanje toËke, Radio Sljeme - ZG vodiË, Radio Sljeme - Aktualac, Voditeljica: Vesna Leiner H1 - Kulturna panorama, Sljeme - reportersko javljanje, Obiteljski Polaznici: djeca predπkolske dobi, uËenici osnovnih πkola, Ëlanovi radio pedagoπke radionice MGZ-a Navodimo neke primjere: Broj radionica: 15 prof. Vinko IviÊ Broj sudionika: 157 • Najave dogaanja Æive slike, Radio Sljeme, HTV, Dobro jutro, • Likovno-kreativna radionica Vitraji Hrvatska, press konferencije u povodu otvorenja izloæaba i drugih Voditeljica: Vesna Leiner dogaanja u Muzeju Polaznici: djeca predπkolske dobi, uËenici osnovnih πkola, mr. Maja ©ojat-BikiÊ polaznici pedagoπke radionice MGZ-a • Sudjelovanje u televizijskim emisijama Dobro jutro, Hrvatska, 4. Broj radionica: 8 studenoga i Heureka, 17. prosinca u povodu izloæbe Zvonimir Broj sudionika: 81 Faist - Diktati vremena • Likovno-kreativna radionica Born in Europe • Sudjelovanje u emisiji Obiteljskog radija 29. listopada u povodu Voditeljica: Vesna Leiner izloæbe Zvonimir Faist - Diktati vremena Polaznici: djeca predπkolske dobi, uËenici osnovnih πkola, Prof. Æeljka Kolveshi polaznici pedagoπke radionice MGZ-a • Sudjelovanje u emisiji PriËopriËalica, 21 epizoda, scenarij za Broj radionica: 9 predstavljanje zanimanja kustosa u MGZ-u, redateljica Vlatka
126 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. VorkapiÊ, HTV 1 - Obrazovni program, 4. listopada • Za izloæbu Born in Europe realizirano je sponzorstvo s Turbo • Snimanje priloga i najave dogaanja Æive slike u MGZ-u 1. i 2. limaËem za tiskanje plakata i dostavu u njihove trgovine u oæujka Hrvatskoj te za darove za 22 nagraene djece. • Za HTV 1, za emisiju Dobro jutro, Hrvatska snimljen prilog uz obiljeæavanje Meunarodnog dana muzeja 18. svibnja, novinarka 14. Ukupan broj posjetitelja Oka RiËko • Snimanje priloga u povodu izloæbe Zvonimir Faist - Diktati vre- Tijekom 2003. stalni je postav, prema evidenciji vodiËke sluæbe, ra- mena: Dnevnik I. program - otvorenje 29. listopada, novinarka zgledalo 20.739 domaÊih i stranih posjetitelja s plaÊenim ulaznicama. Lina KeæiÊ; Vijesti, OTV - otvorenje 29. listopada, Dobro jutro, Broj posjetitelja s besplatnim ulazom te posjetitelja prigodom raznih Hrvatska, I. program, Savrπeni svijet - filmska kultura, I. program, programa i akcija u Muzeju bio je viπestruko veÊi. Kult, I. program, novinarka Sanja Vrdoljak, Heureka, I. program, Stalni je postav i 2003. oæivljen Æivim slikama, vrlo uspjelom akci- novinarka Maja Kobol. jom koja je veÊ postala tradicionalna. Muzejski djelatnici i gosti obuËeni u povijesne kostime tumaËili su odabrane teme u stalnome 12.3. Predavanja postavu doista brojnim i zainteresiranim posjetiteljima. Taj novi oblik • Dva predavanja o marketingu (MGZ) u sklopu polaganja struËnih komunikacije s posjetiteljima u dva dana privukao je oko 3.000 ispita kustosa iz Hrvatske osoba. • Okrugli stol Od turizma i kulture do kulturnog turizma: strategija razvoja u organizaciji Gospodarske komore grada Zagreba 16. Ostale akcije • Sudjelovanje na Meunarodnoj konferenciji ICOM-a ‡ MPR-a i u radu Komiteta, Ljubljana, 12. - 17. rujnan 16.1. Odræavanje i prezentacija donacija • Sudjelovanje na 4. godiπnjoj konferenciji HUOJ-a (Hrvatska • Zbirka-stan arhitekta Viktora KovaËiÊa udruga za odnose s javnoπÊu), Split, 17. - 18. listopada Restaurirane su, konzervirane i zaπtiÊene sve knjige iz KovaËiÊeve • Sudjelovanje na predavanju Kevina Moorea Upravljanje muzeji- biblioteke - ukupno 366 knjiga i 30 Ëasopisa, kao i KovaËiÊev ma u nerazumno doba, Gliptoteka HAZU, Zagreb nacrt za vilu Frangeπ. • Sudjelovanje na predavanju u organizaciji ICOM-a Muzeji i Radi preventivne zaπtite u Zbirci se prati vlaænost zraka kako bi se gospodarski efekti - Case Study iz Austrije, uvodno izlaganje dr. Hartmuta Prascha izbjegla moguÊa oπteÊenja slika i namjeπtaja, a redovito je provje- • Sudjelovanje na predavanju u organizaciji ICOM-a Kako steÊi travana i postavljana je zaπtita od moljaca. Za zaπtitu osobnih nove prijatelje - otvaranje muzeja prema obitelji i djeci, dr. dokumenata V. KovaËiÊa, koje dajemo na uvid posjetiteljima, Claudia Haas iz BeËa napravljene su zaπtitne mape od beskiselinskog papira i folije. • Sudjelovanje na predavanju M. ©. BikiÊ RaËunalo, otvori se u Tiskali smo ulaznice za Zbirku u obliku razglednice koja Êe na MDC-u 3. prosinca primjeren naËin odraæavati sadræaj Zbirke. Ukupan broj posjetitelja: 420 12.4. Promocije i prezentacije • Zbirka Cate Dujπin-Ribar • Promocija izloæbe Iz povijesti vinske reklame na Kvarneru Tijekom proπle godine nastavljeno je restauriranje fundusa kako • PomoÊ pri promociji proslave 100. obljetnice ZagrebaËke zvjez- bi Zbirka bila pripremljena za otvorenje - restaurirani su tekstilni darnice i izloæbe Pogled u nebo predmeti koji su pripadali D. Dujπinu, a izloæeni su u vitrini πto ju • Promocija akcije MGZ-a Æive slike u MGZ-u u povodu faπnika, 1. je u spomen na D. Dujπina napravila Cata Dujπin-Ribar - leptir - 2. oæujka kravate i kravata - 3 kom. • Promocija izloæbe MGZ-a Pokladne maske: Vile i vilenjaci, Likovi Radi upotpunjavanja Zbirke i vraÊanja predmeta koji su nekad iz romana A. ©enoe Ëinili inventar Catinog stana (πto je dokumentirano starim • Priprema promocije MGZ-a na Sajmu enogastronomije i turizma fotografijama), tijekom 2003. otkupili smo 2 japanske bronËane na ZV-u,12. - 16. oæujka posude iz 19. st. ukraπene dubokim reljefom s prizorima iz • Promocija uskrsne pedagoπke radionice MGZ-a seoskog æivota. • Promocija izloæbe MGZ-a U slast - ©paizkarte • Promocija izloæbe U slast kod Puntijara U sklopu preventivne zaπtite postavljene su zaπtitne folije na pro- • Promocija izloæbe Dis.Location u organizaciji Veleposlanstva zore kako bi se predmeti zaπtitili od UV zraËenja i oπteÊenja svje- Nizozemske tloπÊu. • Promocija akcije ICOM-a Muzeji i prijatelji - okrugli stol u MGZ-u Nastavljena je izrada dokumentacije - popisane su sve fotografije • Promocija izloæbe MGZ-a Mladen KauzlariÊ - ukus meuratnog iz Catina æivota koje je Muzeju poklonio I. Dellale, ukupno 281 Zagreba kom. • Promocija izloæbe Budimpeπta - Povijest trga sv. Jurja Napisan je tekst za vodiË po Zbirci kako bi bio spreman za tisak • Promocija izloæbe Odsjaji zagrebaËkih stubiπnih vitraja kad Zbirka bude ureena za otvorenje. • Priprema nastupa MGZ-a na πtandu ZagrebaËki obrti u sklopu Tijekom 2003. nije financirana graevna sanacija Zbirke - Jesenskoga zagrebaËkog velesajma popravak svih oπteÊenja u Zbirci i na hodniku ispred stana. • Promocija izloæbe Zvonimir Faist - Diktati vremena Broj struËnih posjeta u 2003.: oko 30 • Promocija knjige Zdenka KuzmiÊa Vladimir Guteπa • Zbirka akademskog kipara Roberta Frangeπa MihanoviÊa • Promocija izloæbe Born in Europe Zbirka Frangeπ joπ nije sluæbeno preuzeta, ali je preuzeta briga o • Promocija akcije s modnom revijom humanitarne udruge KORA kuÊi i fundusu te se redovito Ëisti, kontrolira i zapisuje vlaga. • Promocija posebnog izdanja Zbornika MGZ-a Iz starog i novog Tijekom 2003. u Zbirci su provedeni istraæni radovi koji su uvjet Zagreba dr. Lelje DobroniÊ Stari vijenac sela oko Zagreba za graevnu sanaciju kuÊe. Djelatnici Muzeja pruæili su svu • Promocija izloæbe Falosom protiv uroka potrebnu pomoÊ izvoaËima radova. • Promotivna akcija u zagrebaËkim hotelima: distribucija deplijana Nastavljeno je restauriranje fundusa Zbirke te je restaurirano 6 13. Marketinπka djelatnost slika (B. »ikoπ Sesija, 2 slike C. MedoviÊa, N. MaπiÊ, O. IvekoviÊ, I. Tiπov). U tijeku je restauriranje baroknoga intarzira- • Sponzorske aktivnosti u svezi s marketinπkom akcijom Æive slike, nog stoliÊa (radove izvodi: Hrvatski restauratorski zavod). izloæbom i tiskanjem kataloga Mladen KauzlariÊ: ukus Za izloæbu Secesija Muzeju za umjetnost i obrt posuena su 3 meuratnog Zagreba, izloæbom Zvonimir Faist - Diktati vreme- djela Roberta Frangeπa MihanoviÊa: na:Plakati od kasnih 1930-ih do ranih 1960-ih, humanitarnim -Vaza Kolo, 1902., keramika, iz vile Frangeπ, Rokov perivoj 3 projektom KORA, izloæbom Falosom protiv uroka, promoviran- -Justicija, glava sudilje, 1984., sadra, pohranjeno u Gliptoteci jem arheoloπke zbirke dr. Damira KovaËa
MUZEJ GRADA ZAGREBA 127 HAZU-a -Pjesnikova muza, nadgrobni spomenik J. E. TomiÊa, 1908., sadra, pohranjeno u Gliptoteci HAZU-a. Zbirku je posjetilo oko 40 osoba. • Memorija Miroslava i Bele Krleæe Memorija je otvorena za javnost te su redovito primani pos- jetitelji. Obavljeno je nekoliko zaπtitnih zahvata Memorije i stana: na prozore su postavljene zaπtitne folije protiv UV zraËenja i svje- tlosti te je obojena drvenarija i popravljene rolete. U prosincu 2003. obavljena je primopredaja dijela ostavπtine Miroslava Krleæe na Krleæinu Gvozdu 23/I i stana domara u prizemlju, uz prisutnost ravnatelja, tajnika i djelatnika MGZ-a (IviÊ, Beπtak ©terk, KuzmiÊ, Vrabec), Gradskog ureda za upravl- janje imovinom i Gradskog zavoda za zaπtitu spomenika kulture i prirode. Usporeeno je zateËeno stanje s prijaπnjim popisima inventara te utvren toËan broj predmeta i novouvedenih tehnologija (monitora te ureaja za nadzor, Ëuvanje i grijanje). Ukupan broj posjetitelja u 2003. godini: 109 Broj struËnih vodstava: 36 • Stan-zbirka Rudolfa i Margite Matz Preventivna zaπtita: - provjetravanje i ËiπÊenje stana, zaπtita od moljaca - ugraena su predtrezorska reπetkasta vrata s opremom i pro- tuprovalna brava na ulaznim vratima - radi stalnog mjerenja relativne vlage u stanu nabavljena su 3 te- rmohigrometra THG 312 elek. Konzervatorsko-restauratorski radovi: - obavljeni su konzervatorsko-restauratorski radovi na dvije slike iz Zbirke: - na portretu Margite Matz, Zinaide Bandur, oko 1930., ulje na kartonu i -na portret Leopolda Neustadta, sign. Halmi, oko 1930., ulje na platnu. Dokumentacija: - inventarna knjiga; inventirano je 250 predmeta - katalog muzejskih predmeta; katalogizirano je 145 predmeta. StruËni rad: - sistematizirane su Matzove osobne biljeπke za biografiju, izraena kronologija i zapoËeta priprema za izradu muzeoloπkog postava muzejsko-izloæbenog prostora. Posudba: - za S. Ceciliju Pleπa, umjetniËku voditeljicu ansambla Collegium pro musica sacra, fotokopirana je kantata Rudolfa Matza Posljednja veËera (br. 497 iz popisa djela) te posuen klavirski izvadak radi pripreme izvedbe djela koja je odræana 15. travnja kao dio programa Pasionske baπtine - za gudaËe Simfonijskog orkestra HRT-a fotokopiran je Koncert za flautu i gudaËe (br. 219 iz popisa djela) radi tonskog snimanja. • Zbirka glazbenih automata Ivana Gerersdorfera Konzervacija: - provedeno je redovito godiπnje servisiranje svih predmeta. Restauracija: - obavljena je kompletna restauracija orkestriona s pneumatskim sustavom marke Philips-Pianella. Zbirka je dopunjena dvjema gramofonskim ploËama Edison Bell Penkala i jednom gramofonskom ploËom Odeon te joπ dvjema gramofonskim ploËama Edison Bell (Electron) Penkala, Ltd Zagreb i po jednom ploËom Elektroton i Gramophone.
128 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. MUZEJ MARTON Jurjevska 7, 10430 Samobor, tel./faks 01/3326-426 URL: http://www.muzej-marton.hr e-mail : [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Æeljka Horvat Vrsta muzeja: umjetniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 2002.. OsnivaË: Veljko Marton Ravnatelj: Veljko Marton Broj struËnih djelatnika: 2
Muzej Marton prvi je privatni muzej koji je osnovao njegov vlasnik 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja Veljko Marton, kako bi javnosti omoguÊio pristup vlastitoj zbirci U suradnji s tvrtkom Novena izraena je web stranica na kojoj se umjetnina. mogu naÊi osnovni podaci o Muzeju, te je nastavljen rad na novoj, Zbirka umjetnina koju je skupio Veljko Marton u razdoblju od 30-ak poboljπanoj web stranici. godina sadræava nekoliko cjelina. Prikupljeni predmeti obuhvaÊaju, Za korisnike interneta ostvarena je i moguÊnost komunikacije putem prostorno gledano, srediπnju i srednju Europu, a vremenski, e-maila. uglavnom razdoblje izmeu 1750. i 1850. g. Te su cjeline: namjeπtaj, slikarstvo, staklo, srebro, porculan i satovi, a poseban je naglasak na 10. IzdavaËka djelatnost Muzeja predmetima bidermajera. Muzejska zbirka ima oko 1.000 umjetniËkih djela i predmeta umjetniËkog obrta. 10.1. Tiskovine Tiskani su deplijani koji ukratko govore o postanku Muzeja, njegovu 1. Skupljanje grae sadræaju, te saæeto opisuju pojedinosti zbirke. U pripremi je novo izdanje muzejskog vodiËa na engleskome i hrvatskom jeziku dopu- 1.1. Kupnja njeno novostima iz Muzeja, kao i novim izborom slika. Zbirka postava Muzeja Marton obogaÊena je kupnjom 7 novih umje- ZapoËet je rad na katalogu zbirke beËkog porculana Muzeja Marton. tnina, za koje je plaÊeno 203.186,60 kn. 11. Edukativne djelatnosti 2. Zaπtita 11.1. Vodstva Osigurana su struËna vodstva za svakog posjetitelja Muzeja, kao i za 2.3. Restauracija sve grupne posjete. Tijekom 2003. na restauraciju su predane 3 umjetnine. 12. Odnosi s javnoπÊu 3. Dokumentacija 12.1. Press 3.1. Inventarna knjiga O otvorenju Muzeja izvjeπtavala je Hrvatska novinska agencija te U inventarnu je knjigu upisano ukupno 855 predmeta. tiskovni mediji VeËernji list, Jutarnji list, Novi list, Samoborski list, Smart, kao i Globus, Gloria , Story… koji su kasnije objavili i brojne 3.3. Fototeka intervjue s gospodinom Veljkom Martonom vezane za njegovo priku- Fotografirano je i na CD-ove pohranjeno 650 muzejskih izloæaka , te pljanje umjetnina kao i njegov æivot kolekcionara. se nastavlja rad na snimanju ostalih eksponata i upotpunjavanju fototeke. 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Sudjelovanje u nekoliko radijskih i televizijskih emisija ( Dobro 4. Knjiænica jutro, Hrvatska, Radio Sljeme, Obiteljski radio, Radio Samobor …)
4.1. Nabava 13. Marketinπka djelatnost U muzejskoj knjiænici zabiljeæeno je oko 100 knjiga, vlasniπtvo g. Martona, sada u biblioteci Muzeja. U sklopu marketinπke djelatnosti objavljivane su reklame u Ëasopisu Smart. Tiskano je 2.000 kalendara radi dodatnog reklamiranja muze- 4.2. StruËna obrada knjiænog fonda ja. Osim toga, radilo se na razradi marketinπkih aktivnosti i konkre- ZapoËeto je sortiranje i evidentiranje svih izdanja knjiænog fonda te tnih marketinπkih planova. Ostvarena je suradnja sa sponzorima: nastavljena kupnja knjiga i proπirenje fonda. Radin roto i repro, ©KZ Eurocat, Mont montaæa, Partner banka, Fuchs maziva, Obiteljski radio, Mont montaæa NEP, Croatia osigu- 5. Stalni postav ranje, Villa Ana, ©ted banka, Agro grom, Autoprijevoznik Niko, JavnobiljeæniËki ured Horvat-Pernar, Arta projektiranje. U stalnom postavu Muzeja nalazi se oko 1.000 predmeta rasporeenih prema pojedinim razdobljima ili sadræajima zbirki. 14. Ukupan broj posjetitelja
6. StruËni rad Na otvorenju Muzeja Marton 18. svibnja 2003. bilo je 300-tinjak osoba. Od dana otvorenja Muzej je posjetilo 1.500 osoba te je ra- 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima zgledalo stalni postav Muzeja, uz organizirano struËno vodstvo. Ravnatelj muzeja Veljko Marton ostvario je suradnju s muzejima Wallace Collection iz Londona te Querini Stampalia iz Venecije. S 15. Financiranje direktorima tih muzeja razmjenjivao je iskustva te sudjelovao na sa- vjetovanjima vezanima za financiranje muzeja te marketing. 15.1. Izvori financiranja Vlastiti prihod : 4% 6.8. StruËno usavrπavanje Donacije : 38 % Djelatnica muzeja Æeljka Horvat pohaala je seminar Prepoznavanje, Sponzorstvo : 58 % restauriranje i odræavanje umjetnina, odræan na PuËkom otvorenom uËiliπtu u Zagrebu. U sklopu seminara organizirani su posjeti poje- 15.2. Investicije dinim odjelima Hrvatskog restauratorskog zavoda u Zagrebu (Odjel Muzej Marton koji zastupa vlasnik Veljko Marton, kupio je zemljiπte tekstila, Odjel za drvo). u Samoboru, Jurjevska 5, za izgradnju aneksa Muzeju. Vrijednost investicije: 805.854,27 kn
MUZEJ MARTON 129 MUZEJ POLICIJE U OSNUTKU MUP, ODJEL ZA ANALITIKU I RAZVOJ Ulica grada Vukovara 33, 10000 Zagreb, tel. 01/ 6122-105, faks 01/6122-429 e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Æeljko JamiËiÊ (viπi kustos), Ana MaruπiÊ (do 10. 11. 2003), Ljiljana Djelokrug: lrepubliËki Klaπnja (od 11. 12. 2003.) Broj struËnih djelatnika: 2
Protokolom o suradnji Ministarstva kulture i Ministarstva unutarnjih Od Muzeja policije »eπke Republike dobili smo kapu i znakovlje poslova u svezi s osnivanjem muzeja pri Ministarstvu unutarnjih Ëeπke policije. Darovana su ukupno 3 predmeta. poslova, koji su 24. rujna 2001. potpisali ministar kulture dr. Antun Preuzimanje grae iz drugih ustrojstvenih jedinica MUP-a VujiÊ i ministar unutarnjih poslova ©ime LuËin, zapoËinje formalni rad na osnutku Muzeja policije. Stvarni rad na muzejskim poslovima zapoËeo je 20. oæujka 2002.
1. Skupljanje grae
1.1. Kupnja • Od gosp. Ivana DevËiÊa iz Krasnog Polja, DevËiÊi 24, kupljeno je staro osobno vozilo marke “fiat” 1500 iz 1979.god. s namjerom da se dovede u vozno stanje i opremi kao milicijsko vozilo iz 1980- ih. Cijena: 500 kn
1.2. Terenska istraæivanja • Posjet gi Marici DorotiÊ, Zlatarova zlata 23, Zagreb, 28. veljaËe • Posjet gosp. Ivanu ParËini, H. Dunanta 2, Zagreb, 23. travnja • Posjet gosp. Ivanu Borovcu, KauzlariÊev prilaz 15, Zagreb, 27. svibnja • Posjet PUZ - III. policijskoj postaji, Avenija Dubrava 137, Zagreb, 27. listopada Obilasci su dokumentirani fotozapisima. Oklopno vozilo TAM, B9/3 VP 30 (inv. br. 407), samohodno vozilo s 1.3. Darovanje tri cijevi promjera 20 mm. Muzeju je darovano 396 predmeta. Namijenjeno je gaanju zrakoplova do 2.500 m udaljenosti, ali i za ciljeve Darovi pojedinaca na zemlji i u vodi. Borbena mu je masa 8.960 kg. »etiri Ëlana Ëine posadu koja moæe u minuti (teorijski) ispaliti 2.250 granata. Od sredine 1991. vozi- lo je bilo u sastavu pakraËke policijske postaje i nalazilo se na borbeno- blokadnoj toËkiradi spreËavanje napada na grad. Policajci na toj blokadnoj toËki sluæili su se kodnim imenom ©korpije, po Ëemu je prozvano i borbeno vozilo. Vozilo je u voznom stanju i oslikano je likom πkorpije u plavom krugu.
Iz drugih ustrojstvenih jedinica MUP-a preuzeta su 203 predmeta. Prevladava staro i novo policijsko znakovlje, a izdvajamo i komple- tan razvojni niz komunikacijske opreme od sredine 1950-tih do 2000. g. Popunjavala se zbirka kriminalistiËke tehnike, a najvredniji su izloπci 2 oklopna borbena vozila kojima se koristila Specijalna poli- cija u Domovinskom ratu.
Metalni znak u obliku romboida, sluæbeni broj 15706, 1946. g. (inv. br. 617), 2. Zaπtita 6 x 2,5 cm, kromirano, mjestimiËno oπteÊeno. Sluæio je kao identifikacijska oznaka ovlaπtene sluæbene osobe (milicionara). Takvi su se brojevi nosili na 2.2.Konzervacija svakoj kragni jakne (dolamice) u razdoblju 1945. - 1951. • Obavljeno je ËiπÊenje, onesposobljavanje i konzerviranje automatske puπke Crvena zastava, M 70AB2, kal. 7,62 mm. Puπka Pojedine su osobe darovale Muzeju 134 predmeta. potjeËe iz kaznenog procesa (»erimi Sadri - neovlaπteno dræanje Od privatnih osoba prikupljena je raznovrsna graa koju Ëine min- oruæja i opÊeopasnim sredstvom izazivanje opasnosti za ljude i sko-eksplozivna sredstva ruËne izrade iz Domovinskog rata, polici- imovinu). Onesposobljavanje se sastojalo od buπenja i zalijevanja jske odore i dijelovi odora, raznovrsno znakovlje redarstvenih cijevi olovom, rezanja zatvaraËa pod kutom i vaenja udarne igle postrojbi iz zemlje i inozemstva, registarske ploËice ... te je obavljeno u Puπkarskoj radionici MUP-a. • Obavljeno je rastavljanje, ËiπÊenje, podmazivanje i ugradnja Darovi pravnih osoba izvan MUP-a novog akumulatora u motocikl BMW R 80 RT, inv. br. 582. Pravne osobe izvan MUP-a darovale su Muzeju 56 predmeta. Motocikl je doveden u vozno stanje. Radovi su obavljeni u Od KonËar-alata dobili smo na poklon primjerke cjelokupnoga automehaniËarskoj radionici MUP-a RH. proizvodnog asortimana vaæeÊih registarskih ploËica koje izdaje MUP RH. Tvrtka Tahograf - Croatia poklonila nam je nekoliko star- 3. Dokumentacija ijih tahografskih ureaja koje Êemo povezati s Hrvatom Josipom BeluπiÊem iz Labina, koji je prvi tahografski ureaj prikazao 1889. Obrada svih fondova vodi se na raËunalima Compaq 7500 i IBM na Svjetskoj izloæbi u Parizu. Pentium, u programu Office 2000, Access. Osnovu raËunalne obrade Uspostavili smo kontinuiranu suradnju s OpÊinskim sudom u naËinila je ga Vesna DakiÊ, viπa kustosica iz TehniËkog muzeja Zagrebu, koji nam je poËeo dostavljati tzv. corpore (sredstva kojima prema Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske doku- su poËinjena kaznena djela) iz pravomoÊnih sudskih presuda. mentacije o muzejskoj grai. Meunarodne donacije policijskog znakovlja
130 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 3.1. Inventarna knjiga 2003. - 3 kom. Inventirana su ukupno 533 predmeta • Policajac s grupom Roma, projekt Policija u zajednici, MUP, Za svaki izloæak (od 269 do 802) otvoren je inventarni omot u koji je 2003. - 3 kom. stavljana prateÊa dokumentacija o podrijetlu, dimenzijama/masi, te • Policajci - motoristi s djecom, projekt Policija u zajednici, MUP, ostala dokumentacija koja se odnosi na izloæak, kao i fotografija. 2003. - 3 kom. • Policajka pomaæe starijoj gospoi u hodu, projekt Policija u 3.2. Katalog muzejskih predmeta zajednici, MUP, 2003. - 3 kom. Kataloπki su obraena 452 predmeta. • EtiËki kodeks hrvatske policije, MUP, 2003. - 3 kom. 3.3. Fototeka • Djeca - prijatelji u prometu, NPSCP, 2000. - 1 kom. Snimljeno je 1.429 negativa i izraeno jednako toliko pozitiva koji se • Alkohol, brzina - nesreÊa nije sluËajnost, NPSCP, 2001. - 1 kom. odnose na muzejske eksponate ili izloæbe (upis u fototeku od br. 482 • Prometna AbeCeDa dolazi iz LEDA!, akcija LEDA i MUP-a za do 1911). sigurnost djece u prometu, 2003. - 3 kom. • 11. hodoËaπÊe hrvatske vojske i policije u Lourdes, 13. - 20. svib- 3.5. Videoteka nja 2003. - 1 kom. (Novoupisano od br. 17 do 28) • 25. konferencija πefova policija glavnih gradova europskih dræa- 1. Spotovi NPSPC, MUP - Odjel za sigurnost va, 26.-30. svibnja 2003., Zagreb - 5 kom. cestovnog prometa 1 kom. • S drogom nisi sam, ZLO JE UZ TEBE - 1 kom. 2. Serija Bljesak i Oluja, HTV 1 kom. • Znanjem i dobrotom protiv bolesti - Darujte krv - 3 kom. 3. Tuæno πibensko nebo, HTV 1 kom. • Upalite svjetlost drugima - krv - 2 kom. 4. Molitva za istinu i dr., HTV 1 kom. • TeËe i teËe, teËe (je)dan slap; πto u njem (Ëini moja) mala kap? ... 5. Vukovarski poliptih, HTV 1 kom. - 1 kom. 6. Mara Bareza, koprivniËka darovateljica i dr., HTV 1 kom. • Otvorena atletska utrka »ETIRI ZAGREBA»KA TRGA 2003., 7. »uvari Velebita i dr., HTV 1 kom. PU zagrebaËka, Grad Zagreb, 7. prosinca 2003., 511-01-04/1-245- 8. Sudbine - obitelj GlavaπeviÊ i dr., HTV 1 kom. 03 od 11. prosinca 2003. - 2 kom. 9. Spot Prometna Abeceda dolazi iz LEDA, MUP - • Trgovanje ljudima, USAID, IOM - Meunarodna organizacija za Odjel za sigurnost cestovnog prometa 1 kom. migracije, Nacionalni odbor za suzbijanje trgovanja ljudima, 10. Maarska konjaniËka policija, Mario Balen 1 kom. 2003. - 3 kom. 11. Vjeæba interventne policije MUP-a RH, 2. listopada 2003. • Policajac s dvoje djece i loptom - Pridruæi se, Policija u zajednici, Zapovjedniπtvo interventne policije 1 kom. PU zagrebaËka, 2003. - 3 kom 12. Otvaranje I. PP u Splitu i izloæba Muzeja policije, Ukupno 18 novih plakata. 10. listopada 2003., PU splitsko-dalmatinska 1 kom. Ukupno 12 kom. 4. Knjiænica
3.6. Hemeroteka 4.1. Nabava (Novoupisano od broja 4 do 13) • KnjiæniËni je fond poveÊan za 89 naslova koji se ponajprije IzvjeπÊe o radu zagrebaËkih muzeja 2002. , MDC; Hrvatsko slovo, 1. odnose na podruËje policijske struke. Knjige su poklon kolovoza 2003.; Jutarnji list, 28. rujna 2003.; Jutarnji list, 11. listopa- IzdavaËkog odjela MUP-a ili pojedinaca (novoupisano od broja da 2003.; Slobodna Dalmacija, 11. listopada 2003.; VeËernji list, 11. 209 do 297) listopada 2003.; Slobodna Dalmacija, 17. listopada 2003.; • Tijekom 2003. Muzeju su besplatno dostavljana 3 Ëasopisa Komunalni vjesnik, 31. listopada 2003. Policija i sigurnost, Hrvatski vojnik i Obrana. Novice, ZZPI, br. 13, 12/2003.; IzvjeπÊe o radu MUP-a 2000.-2003., • Odjel za analitiku i razvoj MUP-a redovito je dostavljao svoja 12/2003. mjeseËna i godiπnja statistiËka izvjeπÊa. Ukupno 89 novih naslova. 3.8. StruËni arhiv (Novoupisano od broja 12 do 13) 6. StruËni rad • 25. konferencija πefova policija glavnih europskih gradova, 26. - 30. svibnja 2003., Zagreb (tema 12) 6.5. Posudbe i davanje na uvid Knjiæica s planom dogaanja, viπejeziËno (5 kom.); mapa s bian- • Za potrebe projekta Policija u zajednici posueno viπe brojeva co pozivnicama za sveËane veËere (4 kom.); popis sudionika; CD Ëasopisa Halo 92, fotografija i letaka preventivnih aktivnosti u fotografije (1 kom.); CD videozapisi (1 kom.): veza: plakat br. prometu na podruËju PU zagrebaËke 1997.- 2002. 34/omot 2; Poklon Vere Beline, PUZ, Odsjek za oruæje • Gosp. Neven ZmijareviÊ iz PloËa posudio je za potrebe pisanja VodiË kroz XXV. konferenciju, viπejeziËno (3 kom.); zajedniËka fotografija sudionika (3 kom.); CD fotografije (1 kom.); CD knjige o policiji 1945.- 2000. viπe fotografija i dva muzejska videozapisi (1 kom.); CD izlaganja (1 kom.); Poklon Krunoslava izloπka: Borovca, naËelnik Ureda naËelnika, PUZ, br. 511-01-04/1-154/03, • oznaku SJP Alfa, okruglu (IB 755). od 29. kolovoza 2003. • oznaku SJP Alfa, pravokutnu (IB 754 ). • Domovinski rat - dopuna (tema 3) • Zapovjedniπtvo interventne policije posudilo je za potrebe vojno- 5. specijalna jedinica Bakovi, Pula - PU istarska; fotografije u boji redarstvenog hodoËaπÊa u Mariju Bistricu ratnu zastavu MUP-a s ratnih poloæaja na Velebitu ,1992./93. (7 kom.); fotografije u boji RH (IB 931). s vjeæbaliπta, nakon 1995. (7 kom.); fotokopije novinskih Ëlanaka o SJP Bakovi (14 kom.); Preuzimanje: Interventna jedinica poli- 6.6. Sudjelovanje na kongresima i seminarima cije Pula; br. 511-01-04/1-241/03, od 9. prosinca 2003. • Sudjelovanje na 7. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji, PoreË, 26.- 6. policijska postaja Sunja; fotografije djelatnika u razdoblju 28. studenoga (bez izlaganja, Æeljko JamiËiÊ). 1991. - 1995. (5 kom.); Preuzimanje: PP Sunja, Æeljko ©krinjariÊ, naËelnik;511-01-04/1-921-3/02 od 13. studenoga 2002. 9. Izloæbena djelatnost • Policija u Republici »eπkoj (tema 13) Povijest i ustroj policije (na engleskome), 5 str. (1 kom.); list A3 s • Izloæba iz fundusa Muzeja policije u osnutku - izloæba povodom 4 fotokopije slika u boji prometne i temeljne policije i vodiËa pasa Dana policije (1 kom.); fotokopije slika u boji Ëeπke policije raznih namjena (21 Predvorje zgrade MUP-a, Savska 39, Zagreb kom.); Ëasopis Policista, 3/2002. (1 kom.); Ëasopis Hlasi se 24. rujna - 5. listopada Policie, 3/2002. (1 kom.); Poklon Muzeja policije Republike Autor struËne koncepcije i postava: Æeljko JamiËiÊ »eπke, travanj 2003. Organizator izloæbe: MUP, Odjel za analitiku i razvoj, Muzej poli- cije u osnutku 3.9. Ostalo Opseg: 110 izloæaka Plakatoteka Vrsta: informativna, prigodna (Novoupisano od broja 24 do 41) Tema: na izloæbi je predstavljen presjek dvogodiπnjeg • Policajka i djeËak sjede na klupi, projekt Policija u zajednici, skupljaËkog i struËnog rada Muzeja policije u osnutku. MUP, 2003. - 3 kom. Predstavljen je izbor donacija stranih policija, hrvatske povijesne • Policajac “daje pet” djeËaku, projekt Policija u zajednici, MUP, i danaπnje policijske odore, danaπnje hrvatsko policijsko znako- MUZEJ POLICIJE U OSNUTKU 131 vlje, oruæje domaÊe proizvodnje iz Domovinskog rata, krimina- Domovinskog rata. Plakat je podijeljen svim policijskim uprava- listiËka identifikacija i nacionalni programi borbe protiv droge, ma i policijskim postajama, A3, fotokopirano u boji, dizajn Æeljko akcije Zbogom oruæje i program sigurnosti prometa na cestama. JamiËiÊ - 300 kom. Korisnici: uËenici, graani, strana izaslanstva 10.1.2. Letak • U povodu izloæbe Iz fundusa Muzeja policije u osnutku,A4, fotokopirano u boji, dizajn Dubravka PavkoviÊ-PogaËar - 100 kom.
11. Edukativna djelatnost
11.1. Vodstva • Organizirana su vodstva πkolskih grupa na izloæbi Iz fundusa muzeja policije u osnutku u Zagrebu (Æeljko JamiËiÊ) - ukupno 18 vodstava.
12. Odnosi s javnoπÊu
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 27. sijeËnja • Informacije o Muzeju policije u osnutku, Radio Sljeme, 28. sijeËnja • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 24. veljaËe • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 31. oæujka • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 28. travnja Fotografija s izloæbe (broj fototeke 2726) • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 26. svibnja • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 27. lipnja • Izloæba iz fundusa Muzeja policije u osnutku • O izloæbi Iz fundusa Muzeja policije u osnutku, Radio Sljeme, 24. Predvorje I. policijske postaje, Put Brodarice 6, Split rujna 10. - 17. listopada • O izloæbi Iz fundusa Muzeja policije u osnutku, HR, 3. listopada Autor struËne koncepcije i postava: Æeljko JamiËiÊ • O izloæbi otvorenoj u I.PP Split, HR, dopisniπtvo Split, 10. listopa- Organizator izloæbe: PU splitsko-dalmatinska, Muzej policije u da osnutku • O izloæbi otvorenoj u I.PP Split, Radio Riva, Split, 10. listopada Opseg: 78 izloæaka • O izloæbi otvorenoj u I.PP Split, Radio Dalmacija, Split, 10. Vrsta: informativna, prigodna listopada Tema: na izloæbi je predstavljen presjek dvogodiπnjega • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 27. listopada skupljaËkog i struËnog rada Muzeja policije u osnutku. • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 24. studenog Predstavljen je izbor donacija stranih policija, hrvatske povijesne • Prometni TV kviz za djecu, HTV, 22. prosinca i danaπnje policijske odore, danaπnje hrvatsko policijsko znakovl- Sudjelovanje u ukupno 15 emisija. je, oruæje domaÊe proizvodnje iz Domovinskog rata, kriminal- istiËka identifikacija i nacionalni programi borbe protiv droge, 12.3. Predavanja akcije Zbogom oruæje i program sigurnosti prometa na cestama. • Predavanje uËenicima I. i II. razr. O© D. TrinajstiÊa o sigurnijem Korisnici: uËenici, graani sudjelovanju u prometu, Knjiænica I.G. KovaËiÊa, 10. travnja • Otisci prstiju - nevidljivi svjedoci (Æeljko JamiËiÊ) Izlog knjiænice I. G. KovaËiÊa, Ul. grada Vukovara 35, Zagreb • Prigodno izlaganje umirovljenicima MUP-a o Muzeju policije u 17. - 29. studenog osnutku, MUP, 14. travnja (Æeljko JamiËiÊ) Autor struËne koncepcije i postava: Æeljko JamiËiÊ Organizator izloæbe: Muzej policije u osnutku 13. Marketinπka djelatnost Opseg: 7 izloæaka Vrsta: tematska, informativna Za potrebe izloæbe u Zagrebu izraeni su papirnati kovËeæiÊi (500 Tema: na izloæbi je prikazan rad i znaËenje Hrvata Ivana VuËetiÊa, kom.) s logotipom Muzeja policije u osnutku. U svaki je kovËeæiÊ tvorca kriminalistiËke identifikacije pomoÊu otiska prsta. Na stavljeno 8 Ëokoladica Dorina. Dijeljeni su uglednim posjetiteljima i izloæbi je posjetiteljima prikazivano izazivanje latentnih otisaka suradnicima Muzeja. prstiju, πto im je poklanjano kao uspomena. Korisnici: graani 14. Ukupan broj posjetitelja • BoæiÊni sajam »etiri vitrine na izloæbenom prostoru Policijske uprave zagre- Oko 2.500 osoba. baËke na BoæiÊnom sajmu • Izloæba Iz fundusa Muzeja policije u osnutku, Zagreb 17. - 28. prosinca 886 osoba Autor postava: Æeljko JamiËiÊ • Izloæba Iz fundusa Muzeja policije u osnutku, Split Organizator izloæbe: Ured naËelnika Policijske uprave 112 osoba zagrebaËke, Muzej policije u osnutku • Izloæba Otisci prstiju - nevidljivi svjedoci, Zagreb (procjena) Opseg: 49 izloæaka 200 osoba Vrsta: tematska, prigodna • Nastup na BoæiÊnom sajmu, Zagreb (procjena) Tema: prikazano je znakovlje specijalnih policijskih postrojbi iz 1200 osoba Domovinskog rata i policijske kape stranih policija. • Predavanje u knjiænici I.G. KovaËiÊa, Zagreb Korisnici: graani 48 djece • Predavanje umirovljenicima MUP-a, Zagreb 10. IzdavaËka djelatnost Muzeja 84 osobe
10.1. Tiskovine 15. Financije
10.1.1. Plakati 15.1. Izvori financiranja • Plakat izloæbe Iz fundusa Muzeja policije u osnutku, A3, Ministarstvo unutarnjih poslova: 100% fotokopirano u boji, dizajn Dubravka PavkoviÊ-PogaËar - 50 kom. • Plakat izloæbe Otisci prstiju - nevidljivi svjedoci, A3, fotokopira- no, dizajn Æeljko JamiËiÊ - 20 kom. • Plakat za poticanje skupljanja policijskog znakovlja iz
132 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. MUZEJ PRIGORJA Trg Dragutina DomjaniÊa 5, 10360, Sesvete tel./faks: 2001-601
Tip muzeja: opÊi Aleksandar BenaæiÊ (kustos), Tomislav Dilber (kustos) Dubravka Habuπ- Vrsta muzeja: zaviËajni SkendæiÊ (restauratorica-konzervatorica), Mladen Nadu (viπi kustos), Irena Djelokrug: lokalni Petrinec (dokumentaristica), mr. sc. Jagoda VondraËek-Mesar (kustosica) Godina osnutka: 1977. OsnivaË: grad Ravnatelj: dr. sc. Vladimir Sokol (muzejski savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 7
1. Skupljanje grae voenje poljoprivrednog domaÊinstva i trgovine (13 kom.: ispra- va o nabavi tekstila, veterinarske potvrde, vojnostoËna isprava i 1.1. Kupnja dr.) • Arheoloπka zbirka (dr. sc. Vladimir Sokol, viπi kustos) - rimska • Likovna zbirka - Muzeju su svoja likovna djela poklonili Edvard kosa Matej Kuæina, Gordana ©oπtariÊ, Karolina SimiÊ, Kreπimira • Etnografska zbirka (mr. Jagoda VondraËek-Mesar, kustosica) - 30 GojanoviÊ; ostatak zbirke preuzet iz Narodnog sveuËiliπta, 10 predmeta (pokuÊstvo, tekstil) djela renomiranih umjetnika.
1.2. Terensko istraæivanje 2. Zaπtita Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) 2.1. Preventivna zaπtita • Arheoloπki zaπtitno-istraæivaËki radovi na lokalitetu Kuzelin: 31 • Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) - pregled i ËiπÊenje 10 kutija terenski radni dan + 15 dana pripreme (srpanj i studeni - prosinac) keramiËkog materijala za struËnu interpretaciju i konzervaciju, te Nastavljena su zaπtitna iskopavanja viπeslojnog (eneolit, rano i 100 kom. metala kasno bronËano doba, keltsko-latensko razdoblje, antiËko i kas- • Konzervatorska djelatnost (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ, konzerva- noantiËko doba te doba seobe naroda i kasnoga srednjeg vijeka) torica-restauratorica) - redovito provoenje zaπtite u prostorima za arheoloπkog lokaliteta na brijegu Kuzelin sjeverno od Sesveta, Ëuvanje (u muzeju i prijamnom depou) koje je trajalo 5000 g. Tijekom ljeta i jeseni, uz sudjelovanje 120- ak radnika, zapoËeti su i dovrπeni radovi na sjeveroistoËnoj strani 2.2. Konzervacija gradiπta. Istraæivanjima je otkrivena crta obrambenog zida dugoga • Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) - konzervirano i djelomiËno 5 m i mjestimiËno saËuvanog do visine 0,8 metara uz sam jugoi- rekonstruirano 50 razliËitih prapovijesnih i antiËkih predmeta stoËni dio te vaæne utvrde. Nasuprot njemu otkrivena je srednjo- (novac, alat, strijela, bronËane fibule, æeljezni klinovi i spojnice, carska podnica kuÊe od opeka, te moguÊi elementi kasnoantiËke bronËani i srebrni predmeti, keramika, kameni ærvanj i kultna radionice. Tim radovima pronaen je veÊi broj artefakata, od kojih latenskodobna “magiËna jaja” izdvajamo nove nalaze bronËanodobne i keltske keramike, kelt- • Konzervatorska djelatnost (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ) skog lijepa zida nastambe te kasnoantiËke predmete: rimski - konzervacija 5 drvenih predmeta Etnografske zbirke novac, vrhove viπe tipova strijela, noæeve, alat za rovaπenje, Ω- - konzervacija i restauracija koËije πlavunere. Rastavljanje koËije fibulu, igle za πivanje. Nakon interpretacije ti Êe nalazi pomoÊi u u prvoj fazi na veÊe cjeline radi pohrane i restauracije po fazama rasvjetljavanju novih stranica zasada joπ nepoznatog prijelaza (gornji drveni dio sa sjediπtima, donji vozni postroj - prvi i zadnji kasne antike u rani srednji vijek na podruËju grada Zagreba, ali i πtel, kotaËi, osovine…). Rastavljanje i analiza svakog pojedinog cijele sjeverozapadne Hrvatske. U blizini “akropole” Kuzelina u elementa kako bi se utvrdio njegov prvobitni izgled, boja na met- najniæem su sloju otkrivene dvije veÊe bronËanodobne ukrasne alnim dijelovima, premazi na drvu, vrste drveta, oπteÊenja itd…). igle - ukosnice s volutom i bez nje, te ruËni ærvanj, oko 1000. g. Usporedno je prikupljena fotodokumentacija svih faza restauraci- pr. Krista kao i moguÊe ostatke kultnog svetiπta: veliki komad gli- je te crteæi za neke dijelove i njihovi lokalni nazivi. nenog lijepa sa zida neke graevine, 2 kamena idola u obliku Obavljeni radovi: ËiπÊenje, restauracija i konzervacija metalnih druidskog magiËnog jajeta i 1 bronËana figurina golog ratnika (8,3 dijelova donjeg voznog postroja koËije, prednjeg i straænjeg πtela. cm), III.-II. st. pr. Krista. Rastavljeni su i odvojeni kotaËi, osovine, opruge itd. »iπÊenje, Materijal: 10 kutija keramike + 100 kom. antiËkog metala, 2 kuti- restauracija i konzervacija drvenih dijelova kola, gornjeg voznog je kamenih artefakata i rimske opeke. dijela, sjediπta, “blatobrana” itd. Preostali radovi: zaπtita i tapeci- Etnografska zbirka ranje sjediπta, ponovno sastavljanje koËije. (Jagoda VondraËek-Mesar) • Nastavljeno istraæivanje svadbenih obiËaja Sesvetskog Prigorja. 2.3. Restauracija Nakon rekonstrukcije obiËaja kao okvira glavna je pozornost pri- • Restauracija keramiËkih predmeta Arheoloπke zbirke (5 kom.) Vanjski suradnici dana glazbenom folkloru (glazbi kao zvuËnoj kulisi: putne, sole, • Æenska odjeÊa dana na pranje i plisiranje (5 suknji, 1 podsuknja), napitnice, plesovi). vanjski suradnik Kreπimir FotoviÊ Muzejska dokumentacija: Irena Petrinec, dokumentaristica. • Konzervacija 50 æeljeznih, bronËanih i srebrnih predmeta, Damir • Sudjelovanje u dijelu terenskih istraæivanja na Kuzelinu, izrada DoraËiÊ tehniËke dokumentacije geodetskom opremom, te kabinetska obrada dobivenih elemenata za konaËnu dokumentaciju. 2.4. Ostalo • Arheoloπka zbirka - nadgledanje radova za izgradnju novog nase- 1.3. Darovanje lja na zaπtiÊenom prostoru bivπe svinjogojske farme, djelatnici • Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) - srednjovjekovna sjekira Muzeja (A. BenaæiÊ, M. Nadu, V. Sokol) • Etnografska zbirka (Jagoda VondraËek-Mesar) - 20 predmeta • Povijesna zbirka (Mladen Nadu, viπi kustos) - na poziv Uprave za (posue za posluæivanje jela na svadbi, kuÊne potrepπtine: fenjer, zaπtitu kulturne baπtine (Konzervatorskog odjela u Zagrebu) su- soljenka, uokvirene svete slike) djelovao u arheoloπko-konzervatorskim radovima na Starom • Povijesna zbirka (Mladen Nadu, viπi kustos) - razni dokumenti za gradu Æumberku (26. lipnja - 13. srpnja 2003.).
MUZEJ PRIGORJA 133 3. Dokumentacija 6.4. Ekspertize • Etnoloπka zbirka (Jagoda VondraËek-Mesar) - grupni posjeti 3.1. Inventarna knjiga umirovljenika iz Sesveta i Samobora; razliËiti posjetitelji kroz sve • Povijesna zbirka (Mladen Nadu) - inventirana graa od inv. br. zbirke: 50. 665 do 694. • Etnografska zbirka (Jagoda VondraËek-Mesar) - inventirano 50 6.5. Posudbe i davanja na uvid predmeta, do br. 1150. • Etnografska zbirka (Jagoda VondraËek-Mesar) - Etnografskome muzeju u Zagrebu posuene boæiÊne jaslice iz 3.2. Katalog muzejskih predmeta Kaπine za izloæbu Hrvatsko boæiÊevanje, prosinac 2003. - sijeËanj • Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) - prethodna dokumentacija 2004. novog materijala (iscrtavanje konzerviranih predmeta, fotografi- - 50 fotografija iz fotodokumentacije Muzeja Prigorja dano na ranje, dnevniËki upisi) uvid za ilustracije u knjizi SeljaËka obitelj u sjeverozapadnoj Hrvatskoj 1918. - 1941. dr. sc. Suzane LeËek, od toga reproduci- 3.3. Fototeka rano 10-ak • Arheoloπka zbirka - 160 negativa u boji, 200 c-b fotografija tere- na - 3 filma SUPER 8 6.6. Sudjelovanje na kongresima, seminarima • Etnografska zbirka - 30 dijapozitiva u boji, 176 kolor neg., reprint Vladimir Sokol 50 c-b neg. • Prisustvovanje skupu Knjiga Mediterana, Split, 17. - 21. rujna • Likovna zbirka - 5 filmova dijapozitiva • Sudjelovanje na arheoloπkom skupu HAD-a u Naπicama na temu: • Konzervatorska djelatnost - 4 filma u boji Arheoloπka istraæivanja u Naπicama i okolici 8. - 12. listopada • Pedagoπka djelatnost - 2 filma u boji • Odræan koreferat: I. Æile: PredromaniËka arhitektura KoloËepa Dubravka Habuπ-SkendæiÊ 3.4. Dijateka • Sudjelovanje na godiπnjoj skupπtini ECOVASTA, OtoËac, 2. • Arheoloπka zbirka - 160 dijapozitiva u boji svibnja • Likovna zbirka - 150 filmova dijapozitiva 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 3.5. Videoteka • Sokol, Vladimir. Kuzelin, keltsko nalaziπte, tekst i fotografije, • Etnografska zbirka (Jagoda VondraËek-Mesar) - videosnimka dopuna novim nalazom bronËanog ratnika za leksikon KELTI u otvorenja izloæbe i izloæbe Svadbeni obiËaji Sesvetskog prigorja, BeËu. 22. prosinca 2003., faπnik u Blaguπi 2002. • Nadu, Mladen. Crtice iz povijesti obrtniπtva (str. 2-3), u: 30 godi- • Pedagoπka djelatnost - Æivot u drvenoj kuÊi na, Udruæenje obrtnika Sesveta, utemeljeno 1973., Udruæenje • (Tomislav Dilber, kustos) Likovna zbirka obrtnika Sesvete, Sesvete 2003. Videozapisi izloæbi: Tri autora; Sesvetski likovni umjetnici; Neda • Nadu, Mladen. Grbovnica porodice VajvodiÊ iz Adamovca. // GrdiniÊ Muzejski vjesnik MDSZH (u tisku). • Pedagoπka djelatnost (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ) • Nadu, Mladen. Pripreme za reprint izdanje kataloga Povijesne Videosnimka zavrπne sveËanosti edukativno-pedagoπke akcije U crkve i kapele u Sesvetskom Prigorju, turistiËko-kulturni vodiË slast, u povodu Meunarodnog dana muzeja Sesveta i Sesvetskog Prigorja (u zajednici s Gradskom Ëetvrti Sesvete). 3.6. Hemeroteka • Nadu, Mladen. Predan struËni tekst za monografiju planinarskog ObogaÊena je sa 6 novinskih napisa. druπtva Lipa, Povijest naselja i sela na prigorskoj strani Medvednice. 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa Irena Petrinec, muzejska dokumentaristica: Arheoloπki lokalitet • VondraËek-Mesar, Jagoda. Katalog izloæbe Svadbeni obiËaji Kuzelin, nacrtano je 5 tabli arheoloπkih predmeta. Sesvetskog Prigorja. • Dilber, Tomislav. Trajan doprinos suvremenosti, u: Neda GrdiniÊ, 4. Knjiænica retrospektivna izloæba, skulpture, 1967 - 2003. Muzej suvremene umjetnosti 25. rujna - 19. listopada 2003., Muzej Prigorja 23. 4.1. Nabava listopada - 11. studenog 2003.; str. 12. • Za struËnu knjiænicu nabavljeno je 10 povijesnih, 20 arheoloπkih • Dilber, Tomislav. Karolina SimiÊ, Pejzaæne mijene, predgovor kat- i 5 etnografskih naslova, te za Likovnu zbirku 1 naslov. alogu, Knjiænica Zaprue, kolovoz 2003. • Dilber, Tomislav. Milan SokoliÊ, Pejzaæi, predgovor katalogu, 5. Stalni postav Knjiænica “Vladimir Nazor” Kustoπija, veljaËa 2003. • Dilber, Tomislav. Karolina SimiÊ, predgovor katalogu Muzeja • Skinuta I. faza stalnog postava, II. faza projektirana i u radu, uz Prigorja. stalno sudjelovanje svih kustosa u dopuni izloæbenog fundusa • Dilber, Tomislav. Sesvetski likovni umjetnici i gosti, predgovor kroz ukupnom programskom djelatnosti zbirki. katalogu Muzeja Prigorja. • Dilber, Tomislav. Neda GrdiniÊ, predgovor katalogu Muzeja 6. StruËni rad Prigorja (suradnja s Muzejom suvremene umjetnosti). • Habuπ-SkendæiÊ, Dubravka. ©kolski vrt, katalog izloæbe. 6.1. StruËna i znanstvena obrada muzejske grae • Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) - kataloπka obrada leksiko- 6.8. StruËno usavrπavanje, teËajevi, studijska putovanja grafske jedinice (sinteza keltskog Kuzelina, dopuna novim nala- Vladimir Sokol zom) za leksikon o Keltima, BeË • U sklopu RepubliËkog projekta Karolinπki horizont na kasno- • Povijesna zbirka (Mladen Nadu, viπi kustos) - posjet Arhivu grada antiËkim kastrumima - stvaranje Europe, 2 boravka u Varaædina radi prouËavanja grae o obitelji Erdödy za Ëlanak Arheoloπkom institutu ZRC SAZU Ljubljana Grbovnica porodice VajvodiÊ iz Adamovca. Mladen Nadu • Posjet muzejima Virovitice i Koprivnice, pregled i izbor grae za 6.2. Identifikacija/determinacija grae izloæbu Hrvatski sokol - Sesvete (14. II. 2003.) • Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) • Posjet muzeju grada Kutine, pregled i izbor grae za izloæbu - Determinirani keramiËki i metalni nalazi s Kuzelina za konze- Hrvatski sokol - Sesvete, prisustvovanje otvorenju izloæbe rvaciju. Poklade i pepelnice (27. veljaËe) - Za izloæbu Æivot uz Savu identificirani i determinirani arheoloπki • Posjet muzeju TrakoπÊan - dobivene fotokopije regesta obitelji izloπci. DraπkoviÊ (posjeti Brezovici, Dugom Selu i Boæjakovini) za pro-
134 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. jekt izloæbe Zagreb uz Savu narnog projekta s radnim nazivom Zagreb uz Savu, s izvrπnim • Posjet Muzeju grada Koprivnice i Muzeju grada Kriæevaca, koordinatorima Mladenom Naduom (Muzej Prigorja) i Ivanom izabrana graa za izloæbu Hrvatski sokol - Sesvete (9. travnja) RuæiÊem (MGZ). Tijekom 2003. g. obavljeni su poËetni radovi i • Posjet Muzeju grada Varaædina, sastanak s gom Teæak, koordi- poslani prvi obavijesni materijali. Projekt je srednjoroËan natoricom projekta Povijesnog odjela MD SZH Kastrumi i (Sluæbeni glasnik Grada Zagreba, br. 21/2002, 661). utvrene graevine u SZH od XII. - XVI. st. - iniciranje nastavka • Provedene konzultacije za izloæbu Sablje u dogovoru s kole- projekta i ukljuËivanje Hrvatskog instituta za povijest (dr. kcionarom g. Aralicom. Pripremljen je fotomaterijal za grau koja Kruhek). Posjet izloæbi Tragom æidovske povijesti i kulture u Êe biti izloæena, te kontaktirane odgovarajuÊe institucije: Hrvatski Varaædinu (18. travnja) • Prisustvovanje promociji IX. sv. Zapisnika poglavarstva grada povijesni muzej, te Hrvatski dræavni arhiv. Varaædina i posjet izloæbi Crkveni redovi u Varaædinu, kroz gradi- Etnografska zbirka (Jagoda VondraËek-Mesar) vo dræavnog arhiva u Varaædinu (9. svibnja) • PraktiËna nastava studenata etnologije - 1 studentica obavila • Sastanak s koordinatoricom projekta Kastrumi i utvrene propisanu praksu od 2 tjedna sudjelovanjem u tekuÊim muzejskim graevine u SZH od XII. - XVI. st., upuÊen poziv svim suradnici- poslovima: terenskom radu, inventarizaciji. ma i poslana obavijest o suradnji s Hrvatskim institutom za povi- Pedagoπka djelatnost (Dubravka Habuπ-SkendæiÊ) jest. Posjet izloæbi Urπulinke u Varaædinu (5. rujna) • U sklopu pedagoπke djelatnosti Muzeja Prigorja Dubravka Habuπ- • Sastanak Povijesnog odjela MD SZH, Varaædin 15. listopada. SkendæiÊ bila je voditeljica i koordinatorica projekta Sekcije za Projekt u suradnji s Hrvatskim institutom za povijest poslat Êe se muzejsku pedagogiju Hrvatskoga muzejskog druπtva U slast, u Ministarstvu kulture RH i Ministarstvu znanosti i tehnologije RH. povodu Meunarodnog dana muzeja. U projektu je sudjelovalo 25 muzeja i galerija grada Zagreba, Arhiv grada Zagreba te 11 drugih 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije muzejskih ustanova s podruËja Hrvatske. • Mladen Nadu - predan u tisak tekst o povijesti Sesveta i Muzeja Za zajedniËku igru tiskana je knjiæica s osnovnim podacima o Prigorja za turistiËki vodiË (18. rujna) muzejima sudionicima i ponuenim programima. Zavrπna 6.10. Recenzije knjiga, Ëlanaka sveËanost za muzeje i sudionike akcije organizirana je na BenaæiÊ, Aleksandar. Zaπto kralj mora biti ubijen ?; recenzija pri- Meunarodni dan muzeja u Muzeju Prigorja. U programu su sud- jevoda knjige Sir Jamesa Georgea Frazera Zlatna grana, prev. Dinko jelovali ZagrebaËko kazaliπte mladih s predstavom PriËe djeda TeleÊak, Naklada “Jesenski i Turk”, Zagreb, 2002., Zarez, br. 107, 19. Aristofana, Osnovna glazbena πkola Zlatka GrdoπeviÊa Narodnog 6. 2003. - dostupan na Internetu, www.zarez.hr sveuËiliπta Sesvete, Lutkarsko kazaliπte BalonËica, ©kola suvre- BenaæiÊ, Aleksandar. Kulturna antropologija - balkon, desno; prikaz menog plesa Ane MaletiÊ. knjige Jerryja D. Moorea, Uvod u antropologiju, Teorije i kritiËari kulture, prev. Gordana V. PopoviÊ, Naklada “Jesenski i Turk”, 7. Znanstveni rad Zagreb, 2002.; Zarez, br. 109 - 110, 17. 7. 2003. - dostupan na Internetu, www.zarez.hr 7.1. Tema i nositelj projekta Sokol, Vladimir 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • Projekt HAZU-a Hrvatska i Europa II - srednji vijek i renesansa Djelatnici Muzeja Prigorja djeluju u ovim strukovnim druπtvima (englesko i francusko izd.) Hrvatsko muzejsko druπtvo; Hrvatsko arheoloπko druπtvo; Slovensko • Ministarstvo kulture RH, rad na projektu Karolinπki horizont na arheoloπko druπtvo; Hrvatsko etnografsko druπtvo; Muzejsko druπtvo kasnoantiËkim kastrumima - stvaranje Europe SZH; Arheoloπka sekcija MD SZH; Povijesna sekcija MD SZH; Hrvatsko druπtvo folklorista; Hrvatsko druπtvo likovnih umjetnika; 7.2. Publicirani radovi Hrvatsko numizmatiËko druπtvo; Matica hrvatska. • BenaæiÊ, Aleksandar. Podrijetlo simbolike kune na hrvatskom Vladimir Sokol novcu III. // NumizmatiËke vijesti, 56 (2003.) str. 139 - 187. - Obrada nalaziπta za Registar arheoloπkih nalaza i nalaziπta SZH-e • VondraËek-Mesar, Jagoda. Koza u grbu Istre. Prilog poznavanju (suplement II. izdanju), Arheoloπka sekcija MDSZH povijesne pozadine grba i istarskog kozarstva. // Studia ethnolo- gica Croatica, Vol. 10/11, 1998/99, Zagreb, 2003., str. 7 ‡ 28. 6. 12. InformatiËki poslovi Muzeja Priprema novih internetskih stranica Muzeja Prigorja (org. A. 9. Izloæbena djelatnost BenaæiÊ, V. Sokol) • Svadbeni obiËaji Sesvetskog Prigorja 6.13. Ostalo Muzej Prigorja, Sesvete Arheoloπka zbirka (Vladimir Sokol) prosinac 2003.- veljaËa 2004. • Aæuriran elaborat za izloæbu Uz poËetke stvaranja Zagreba - Autorica struËne koncepcije: Jagoda VondraËek-Mesar Kuzelin i njegov kompleks - 5000 godina Grada, te dopuna Likovni postav: Jagoda VondraËek-Mesar Programa prioriteta razvitka Muzeja Prigorja, Sesvete - Zagreb Opseg: 250 izloæaka (iz fundusa Muzeja Prigorja, Muzeja za 2003. - 2006. (projekt Gradskog ureda za kulturu); izraena i umjetnost i obrt, fundusa Lada, Posudionice narodnih noπnji, Promemorija za 10 projekata Muzeja Prigorja Etnografskog muzeja Zagreb i kolekcije FotoviÊ) Vrsta izloæbe: etnografska, tuzemna, studijska • Sastanci u Gradskom uredu za izgradnju grada za GUP Sesvete Pokrovitelj: Ured za kulturu grada Zagreba Povijesna zbirka (Mladen Nadu) Tema:. ekskurs o sustavu vrijednosti kao glavnom Ëimbeniku u • Sastanak u Hrvatskom institutu za povijest, dogovor s dr. biranju supruænika. “SnuboÊenje”- biranje supruænika. Prikaz svih Milanom Kruhekom o suradnji i naËinu rada na projektu Kastrumi faza i razina: predsvadbeni, svadbeni i zavrπni rituali. Pripreme i utvreni gradovi u SZ Hrvatskoj od XII - XVI. st. Izraeni pre- jela, odjeÊe, rekvizita, miraza, darova. Ekskurs o svadbenim dloπci po kojima Êe se obavljati popis graevina (26. svibnja). Ëasnicima, ulozi glazbe u svadbenim ritualima, rangiranju gostiju, • Sastanak u Gradskom uredu za prostorno planiranje u svezi s oglavlju kao vanjskom pokazatelju promjene statusa. izgradnjom stambenog naselja na prostoru bivπe svinjogojske Korisnici: izloæba je prilagoena dobi od starije vrtiÊke djece, farme Sesvete, prostoru na kojemu se nalazi arheoloπko-povijesni uËenika svih razreda osnovne i srednje πkole te odraslima. Glavni lokalitet; donesena je odluka da Êe nadgledavanje radova obavljati joj je cilj upoznati Prigorce s njihovom tradicijom, a zatim, Muzej Prigorja (28. srpnja). dakako, i πiru javnost. • Muzej Prigorja u suradnji s Muzejom grada Zagreba (suorganiza- • Grad Zagreb, Ministarstvo za izgradnju: Izloæba POS Sesvete u tor) zapoËeo je 2003. realizaciju multimedijskog i multidiscipli- Izloæbeno-galerijskom prostoru MPS.
MUZEJ PRIGORJA 135 • Edvard Matej Kuæina, Ëlan HDLU-a, samostalna izloæba slika Korisnici: svi Muzej Prigorja, Galerija Kurija • Æivot u drvenoj kuÊi 12. - 28. veljaËe Slovenija, OtoËec, Meunarodna konferencija ECOVAST-a Autor likovnog postava: Tomislav Dilber 2. svibnja Predgovor kataloga: Antonija Druæak i Stanka ©poljariÊ Autorica struËne koncepcije: Dubravka Habuπ-SkendæiÊ GrafiËka realizacija: Aleksandar BenaæiÊ Autorica likovnog postava: Dubravka Habuπ-SkendæiÊ. Opseg: 20 slika Opseg: 60 fotografija Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Vrsta izloæbe: edukativna Tema: izloæba recentnih radova Tema: za trajanja konferencije ECOVAST-a (Europskog vijeÊa za Korisnici: svi sela i male gradove) izloæba je prezentirala kulturnu baπtinu • Kreπimira GojanoviÊ, akademska slikarica, samostalna izloæba Hrvatske, specifiËne vrijednosti drvene tradicijske arhitekture crteæa i slika Prigorja. Na izloæbi su prikazani pozitivni primjeri obnove Muzej Prigorja, Galerija Kurija drvenih kuÊa te nastojanje konzervatorske sluæbe Muzeja da kroz 1. - 15. oæujka izloæbe i sliËne akcije razvije senzibilitet lokalnog stanovniπtva za Autor likovnog postava: Tomislav Dilber prepoznavanje baπtine kod i upozori na potrebu njezina oËuvanja Predgovor kataloga: dr. sc. Jadran Zalokar i revitalizacije. GrafiËka realizacija: Aleksandar BenaæiÊ Korisnici: sudionici konferencije i gosti Opseg: 30 • ©kolski vrt Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Muzej Prigorja Tema: izloæba recentnih radova 15. travnja - 15. svibnja Korisnici: svi Autorica struËne koncepcije: Dubravka Habuπ-SkendæiÊ • Gordana ©oπtariÊ-PoliÊ, slikarica i dizajnerica, samostalna izlo- Autorice likovnog postava: Irena Petrinec, Dubravka Habuπ- æba slika i nakita SkendæiÊ Muzej Prigorja, Galerija Kurija Suradnici: Irena Petrinec, Dubravka Canjko, Darinka PlaËec, 20. oæujka - 7. travnja Sanja Gaπparac, Botica Papeπ-Mokos, Mihalinec, SunËana Petak, Autor likovnog postava: Tomislav Dilber A. BenaæiÊ Predgovor kataloga: dr. sc. Tomislav ElezoviÊ Opseg: 30-ak fotografija, 3 table (posudba Hrvatskoga ©kolskog GrafiËka realizacija: Aleksandar BenaæiÊ Muzeja), 50-ak djeËjih radova Opseg: 40 izloæaka Vrsta izloæbe: edukativna Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna Tema: izloæbom o πkolskim vrtovima koji su nekada krasili πko- Tema: izloæba recentnih radova lski okoliπ i uz koje je rad u vrtu bio dio nekadaπnjega obrazovnog Korisnici: svi programa æeljelo se osvijetliti razdoblje povijesti i njihov znaËaj u • Karolina SimiÊ, slikarica, samostalna izloæba slika odgoju i obrazovanju te vaænost vrtova za cjelokupno gospoda- Muzej Prigorja, Galerija Kurija rstvo toga vremena. Osim povijesnog pregleda, obnovili smo za- 28. lipnja - 15. srpnja mrlu tradiciju πkolskih vrtova u Prigorju izradom idejnog rjeπenja Autor likovnog postava: Tomislav Dilber πkolskog vrta za PodruËnu πkolu Dragutina DomjaniÊa u Predgovor kataloga: Tomislav Dilber Adamovcu. Pokretanjem projekta ©kolski vrt pedagoπka djelatnost GrafiËka realizacija: Aleksandar BenaæiÊ Muzeja Prigorja nije tek promatraË i komentator zbivanja u Opseg: 45 izloæaka lokalnoj zajednici nego sudionik u edukativnom programu usmje- Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna renome na poticanje i obnavljanje zaboravljene tradicije, a time i Tema: izloæba recentnih radova podizanje kvalitete æivota i razvijanje svijesti o vaænosti oËuvanja Korisnici: svi kulturne i prirodne baπtine. • Neda GrdiniÊ, akademska kiparica, samostalna izloæba skulptura Korisnici: πkolska djeca, nastavnici i ostali Muzej Prigorja, Galerija Kurija 23. listopada - 11. studenog 10. IzdavaËka djelatnost Autorica likovnog postava: Neda GrdiniÊ Predgovor kataloga: Nada Vrkljan-KriæiÊ, Tomislav Dilber 10.1. Tiskovine GrafiËka realizacija: Aleksandar BenaæiÊ Katalozi izloæbi Opseg: 23 izloπka • Svadbeni obiËaji Sesvetskog Prigorja, etnografska izloæba Vrsta izloæbe: umjetniËka, samostalna • Edvard Matej Kuæina, samostalna izloæba Tema: izloæba recentnih radova • Kreπimira GojanoviÊ, samostalna izloæba crteæa i slika Korisnici: svi • Gordana ©oπtariÊ-PoliÊ, samostalna izloæba slika i nakita • Sesvetski likovni umjetnici i gosti, akademski slikari i Ëlanovi • Karolina SimiÊ, samostalna izloæba slika HDLU-a • Neda GrdiniÊ, samostalna izloæba skulptura, u suradnji s Muzej Prigorja, Galerija Kurija Muzejom suvremene umjetnosti 4. - 17. prosinca • Sesvetski likovni umjetnici i gosti, skupna izloæba profesionalnih Autor likovnog postava: Tomislav Dilber umjetnika i Ëlanova likovnih udruæenja Predgovor kataloga: Tomislav Dilber • Tri autora (T. Dilber, B. ManojloviÊ, M. ©egan), izd. Muzej GrafiËka realizacija: Aleksandar BenaæiÊ Prigorja i Milivoj ©egan Opseg: 43 izloπka • ©kolski vrt, pedagoπka djelatnost Vrsta izloæbe: umjetniËka, skupna Plakati i pozivnice Tema: izloæba recentnih radova profesionalnih umjetnika i Ëlano- • Pozivnice za izloæbe Neda GrdiniÊ i Tri autora. va likovnih udruæenja s podruËja Sesveta • Ostali plakati i pozivnice naËinjeni u Muzeju kompjutorskim slo- Korisnici: svi gom: graf. real. A. BenaæiÊ • Tri autora: Tomislav Dilber, Branko ManojloviÊ, Milivoj ©egan, akademski umjetnici 10.2. Audiovizualna graa Muzej Prigorja, Galerija Kurija Dubravka Habuπ-SkendæiÊ: Æivot u drvenoj kuÊi, videokaseta. 19. prosinca 2003. - 15. sijeËnja 2004. Autor likovnog postava: autori izlagaËi 10.3. ElektroniËke publikacije Predgovor kataloga: Josip ©kunca • Priprema elektroniËkih izdanja kataloga Muzeja - A. BenaæiÊ i Opseg: 42 izloπka kustosi zbirki Vrsta izloæbe: umjetniËka • Mr. Jagoda VondraËek-Mesar: Svadbeni obiËaji Sesvetskog Tema: izloæba recentnih radova Prigorja, katalog izloæbe, pdf izdanje
136 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 11. Edukativna djelatnost • Isto predavanje odræano u sklopu manifestacije Dani Prigorja u Æupaniji zapadnohercegovaËkoj (9. - 11. kolovoza u ©irokom 11.1. Specijalna vodstva Brijegu, BiH) • Mr. Jagoda VondraËek-Mesar: struËno vodstvo izloæbom Svadbeni Predavanja govore o djetinjstvu i djevojaπtvu Prigorke i nekim obiËaji Sesvetskog Prigorja oblicima æivota (odgoju i moralnim vrijednostima, æenskom radu • Aleksandar BenaæiÊ: vodstva djece, invalida Domovinskog rata i i rukotvorskim vjeπtinama, odijevanju i nakitu u svakodnevnim i dr. posjetitelja po izloæbi sveËanim prigodama, pravilima koja liturgijska godina postavlja u • Dubravka Habuπ-SkendæiÊ: struËno vodstvo izloæbom ©kolski vrt. odijevanju i ponaπanju). Predavanje je obuhvatilo i reviju - prezentaciju odjeÊe, tj. kompletne opreme na æivim modelima - 11.2. Predavanja mladim djevojkama. Kako bi prezentacija bila πto potpunija, • Jagoda VondraËek-Mesar: predavanje Faπnik uæe i πire u knjiæni- koriπteni su neki predmeti posueni od vlasnika s terena i iz cama SelËina, Sesvete, O© Sesvetski Kraljevec, veljaËa Posudionice narodnih noπnji, Prilaz baruna Trenka 1. • Mladen Nadu: O© Luka, tema Æivot uz Savu (27. studenog); O© Adamovec, ista tema (2. prosinca); O© “Ivan Grana”, ista tema 12.6. Djelatnost klubova i udruga (5. prosinca); Srednjoπkolski centar Dugo Selo, s kolegicom Suradnja s klubovima i druπtvima Hrvatska æena, Gljivarskim Dubravkom Habuπ-SkendæiÊ, tema Zaπtita kulturne baπtine klubom - Sesvete; HVIDRA-om; UHDDR-om; LIKAMSES-om; • Dubravka Habuπ-SkendæiÊ: Knjiænica SelËina, tema Tradicijska Mansardom; Sesvetskim likovnim krugom; Narodnim sveuËiliπtem drvena arhitektura u Sesvetskom Prigorju i njezina zaπtita, (uz Sesvete; Sesvetskim maæoretkinjama; KUD-om Sesvete videokasetu); Knjiænica SelËina, predavanje ©kolski vrtovi (6. lip- • Muzej Prigorja ustupao je svoj izloæbeni prostor za izloæbe i nja); Srednjoπkolski centar Dugo Selo, tema Zaπtita kulturne priredbe Gljivarskog druπtva Sesvete, Narodnog sveuËiliπta baπtine Sesvete te drugih udruga. • Druπtvenim prostorijama u depandansi Muzeja koriste se KUD 11.3. Radionice i igraonice Sesvete i Sesvetske maæoretkinje. • Radionice i igraonice uz izloæbu ©kolski vrt 13. Marketinπka djelatnost 11.4. Ostalo Mladen Nadu Izloæbe Muzeja sponzorirale su tvrtke i pojedinci: Kavana Izvor, • StruËna pomoÊ uËenicima Srednje πkole Sesvete u samostalnom Franjo KobasiÊ, Manira ©aπinovec, EPP knjiæara Sesvete, Prigorac, istraæivaËkom radu Sesvete u srednjem vijeku Sava promet, RB -Supermetali, Udruæenje obrtnika Sesvete, Hotel Feniks, Zvijezda d.d., ˙rste banka. 12. Odnosi s javnoπÊu 14. Ukupan broj posjetitelja 12.1. Press Tomislav Dilber Oko 6.500 • Izloæbe su najavljivane u dnevnom tisku (VeËernji list, Jutarnji list, Vjesnik). 15. Financije Posebni prilozi • Izloæba Gordane ©oπtariÊ-PoliÊ, VeËernji list (20. oæujka) 15.1. Izvori financiranja • Neda GrdiniÊ, Vjesnik, prilog o autorici (1. listopada), VeËernji RH: - 1,9 % list (2. studenoga) Grad Zagreb: - 97,5 % • Tri autora, VeËernji list (23. prosinca), Vjesnik (31. prosinca) Ostalo: - 0,6 % Dubravka Habuπ-SkendæiÊ • Materijali za PRESS konferenciju u povodu Meunarodnog dana 15.3. Investicije muzeja i edukativne nagradne igre U slast (11. travnja u 64.961,00 kn. Hrvatskome πkolskom muzeju)
12.2. Sudjelovanje u radijskim i televizijskim emisijama Jagoda VondraËek-Mesar • Intervju za II. program Hrvatskog radija (Mirjana Æugec-PaviËiÊ) o izloæbi Svadbeni obiËaji Sesvetskog Prigorja Tomislav Dilber • Likovne izloæbe bile su najavljivane i prikazivane u emisijama Radio Martina, Radio Sljemena, Radio Samobora, Radio Zeline i Otvorenog radija. • Izloæba Nede GrdiniÊ bila je prikazana u emisiji HTV-a ZagrebaËka panorama i u prilogu na I. programu HR-a. Dubravka Habuπ-SkendæiÊ • Intervju i osvrt na Meunarodni dan muzeja i edukativnu i nagra- dnu igru U slast • Radioemisija Baπtina, Radio Zagreb II. • I. program HR-a, DjeËji program • Radio Martin • Radio Kaj
12.3. Predavanja Jagoda VondraËek-Mesar • Predavanje pod naslovom Dekla iz Sesvetskog Prigorja u organi- zaciji Narodnog sveuËiliπta Sesvete odræano u Knjiænici SelËina, za uËenike O© Luka, lipanj • Isto predavanje odræano za uËenike viπih razreda O© u sklopu Dana hrvatske knjige u Knjiænici Sesvete, listopad Keltski ratnik, • Isto predavanje za Ëlanove Planinarske bratovπtine sv. Bernarda iz vel. 8,3 cm, III.-II. pr. Krista, Kuzelin 2003.; voditelj istraæivanja dr. sc. Samobora, rujan Vladimir Sokol, fotograf Damir DoraËiÊ
MUZEJ PRIGORJA 137 MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI HabdeliÊeva 2, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-930, faks 01/ 4851-931,URL: http://www.mdc.hr/msu e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Nada Beroπ (viπa kustosica), Marija Gattin (viπa dokumentaristica), Æeljka Vrsta muzeja: umjetniËki Himbele (kustosica), Tomislav Jadriπko (muzejski tehniËar), Ivna JelËiÊ Djelokrug: republiËki (dokumentaristica-administratorica), Ivana Kancir (kustosica), Æelimir Godina osnutka: 1954. KoπËeviÊ (muzejski savjetnik), mr. sc. Leonida KovaË (viπa kustosica), OsnivaË: grad Mladen LuËiÊ (viπi kustos), Tihomir Milovac (viπi kustos), Mirta PaviÊ Ravnatelj: mr. sc. Snjeæana PintariÊ (restauratorica), Duπan Stupar (muzejski tehniËar), Jadranka Vinterhalter (muzejska savjetnica) (muzejska savjetnica), Nada Vrkljan-KriæiÊ (muzejska savjetnica) Broj struËnih djelatnika: 15
1. Skupljanje grae 2. Zaπtita
1.1. Kupnja 2.1. Preventivna zaπtita Tijekom 2003. godine za zbirke Muzeja suvremene umjetnosti otku- • Tijekom srpnja 2003. napravljena je revizija djela Odjela pljeno je 10 umjetniËkih djela. fotografije, filma i videa (ukupno 637 djela) te pregled • Julije Knifer, Bez naslova, 1985., inv. br. 4095 cjelokupnog sadræaja Ëuvaonice u kojoj su zamijenjene dotrajale • Ivan KoæariÊ, »ovjek koji sjedi, 1954., inv. br. 4094 police i zidovi su prebojeni. Djela su propisno zaπtiÊena, odnosno • Katarzyna Kozyra, The Men’s Bathhouse, 1999., inv. br. 4092 (1-9) zamotana u beskiselinski papir (sve kaπirane fotografije), dok su • Mladen StilinoviÊ, Artist who cannot speak..., 1993., inv. br. 4090 za nekaπirane fotografije nabavljene posebne mape - kutije. • Æeljko Kipke, Popravljam kvar na odvodu, 2002., inv. br. 4085 (Marija Gattin). • Æeljko Kipke, Svoje telefonske brojeve diktira mi..., 2002., inv. br. • Pohranjeno je i zaπtiÊeno 328 inventarnih jedinica Donacije 4086 Seissel (nacrti) koji su i mikrofilmirani. • Æeljko Kipke, Odlazim u posjet, 2002., inv. br. 4087 • Pohranjena su i zaπtiÊena 33 dijapozitiva fundusa MSU-a. • Æeljko Kipke, Odvodim novinarku, 2002., inv. br. 4088 • Redovito se radi i na zaπtiti videoarhiva MSU-a (permanentno • Æeljko Kipke, TrËim po crnom jezeru, 2002., inv. br. 4089 premotavanje traka i pravilno uskladiπtenje). • Mladen GaliÊ, Prostor zvuka VII, 1967., inv. br. 4061 • Redovito se obilaze prostori u kojima su trajno posuene djela iz fundusa MSU-a, radi uvida u stanje umjetnina i uvjeta u kojima su 1.2. Terensko istraæivanje pohranjene te radi odluke o ËiπÊenju i restauriranju pojedinih djela • Leonida KovaË, istraæivanje s ciljem akvizicije kapitalnih djela (Gradska skupπtina grada Zagreba, Hrvatska turistiËka zajednica, hrvatskih umjetnika i umjetnica za potrebe stalnog postava MSU-a Ministarstvo kulture RH, Ured za opÊe poslove Vlade i Hrvatskog • Mladen LuËiÊ, posjeti ateljeima –anina BoæiÊa, Silva ©ariÊa, sabora, Ustavni sud RH). Damira SokiÊa, Nine IvanËiÊ, Eugena Fellera, Sandra –ukiÊa, • Pri selidbi Ministarstva kulture u nove prostorije u Runjaninovoj Igora RonËeviÊa, Sanje ©vrljuge, Dalibora StojniÊa, Anselma slike u trajnoj posudbi zapakirane su i vraÊene u MSU. TumpiÊa, Duje JuriÊa, Gorana ©timca... • U 2003. Muzej je od Gradskog poglavarstva dobio na koriπtenje • Æeljka Himbele - umjetnici mlae i srednje generacije (Lala 260 m2 prostora za depo u jednom atomskom skloniπtu. Prostor RaπËiÊ, Jelena BraËun, Galeb VekiÊ, Maja Roæman, Ana ©eriÊ, graevinski i mikroklimatski zadovoljava naπe uvjete te smo u Ana Huπman, Petra Grozaj, Ivan FijoliÊ, Ines KrasiÊ, Kristian njemu pohranili dio grae koja je do sada bila neadekvatno Koæul, Ivana Franke, Mario MiπkoviÊ, Dan Oki) smjeπtena na nekoliko mjesta u gradu. U depo smo uselili nakon • Æelimir KoπËeviÊ, Muzej za umjetnost i obrt; Likovni Arhiv ËiπÊenja, dezinfekcije i dezinsekcije te popravka struje. Takoer su HAZU, Arhiv TD nabavljeni mjeraËi vlage, kolica za prijevoz i drvene palete na • Nada Vrkljan-KriæiÊ - viπe obilazaka umjetnika na terenu i pregled koje su poloæeni sanduci. novih radova, Hlup, Golub, LasiÊ, Vidmar, GrdiniÊ itd. 2.3 Restauracija 1.3. Darovanje Trajna posudba Ministarstvu kulture - zamjena Muzeju suvremene umjetnosti tijekom 2003. godine darovano je 25 • Julije Knifer umjetniËkih djela. Darovatelji su Ana OpaliÊ (1 rad s Biennala u - Kompozicija, 1974., aluminij, inv. br. 1701 - ËiπÊenje Veneciji), Tomislav Gotovac (serija od 14 fotografija) i fotograf - MNB, 1970., ulje/platno, inv. br. 1353 - ravnanje vlaæenjem pod Mladen GrËeviÊ (23 fotografije) teretom (na 2 mjesta) • Ana OpaliÊ, Portret, 2003., inv. br. 4093 (1-13) • Alma OrliÊ • Tomislav Gotovac, Foxy Mister, 2002., inv. br. 4091 (1-14) - Sam, 1955., ulje/platno, inv. br. 584/424 - ËiπÊenje, ravnanje • Mladen GrËeviÊ, Ritam, 1951., inv. br. 4062; Slijepi pjevaË, 1955., vlaæenjem pod teretom inv. br. 4063; Mladen GrËeviÊ, Vrata Indije, 1955., inv. br. 4064; • Marija UjeviÊ Mladen GrËeviÊ, Poslije ribolova (Obitelj), 1955., inv. br. 4065; - Meta, poliester, boja, inv. br. 2196 - ËiπÊenje Mladen GrËeviÊ, Indijski ribar, 1955., inv. br. 4066; Mladen • Edita ©ubert - Ljubavnici, voπtani pastel i bitumen na papiru, 1983., inv. br. GrËeviÊ, Dijete uz majku, 1955., inv. br. 4067; Æena s cigarom, 2519 - retuπ 1956., inv. br. 4068; Æena s kiπobranom, 1956., inv. br. 4069; - Riba, voπtani pastel i bitumen na papiru, 1982., inv. br. 2442 - Trgovac, 1956., inv. br. 4070; Kineskinja, 1956., inv. br. 4071; retuπ Kola, 1956., inv. br. 4072; Na Nilu, 1956., inv. br. 4073; - Bez naslova, voπtana pasta u uljenoj boji, papir, 1982., inv. br. EgipÊanka, 1957., inv. br. 4074; Multiplikacija II, 1964., inv. br. 2394 - retuπ 4075; Multiplikacija III, 1964., inv. br. 4076; Multiplikacija IV, - Plavo polje, voπtani pastel, bitumen, papir, 1982., inv. br. 2393 ‡ 1965., inv. br. 4077; Multiplikacija V, 1965., inv. br. 4078; retuπ. Multiplikacija VI, 1967., inv. br. 4079; Multiplikacija VIII, 1967., Trajna posudba Ministarstvu vanjskih poslova - London inv. br. 4080; Neboderi, 1974., inv. br. 4081, U podzemnoj æel- • Dalibor JelaviÊ, - The Space Theatre, 1999., ulje/platno, inv. br. jeznici, 1974., inv. br. 4082; Diptih, 1971., inv. br. 4083 (1-2); 3877 - podljepljivanje, konsolidacija slikanog sloja pleksisolom, Karnevalski triptih, 1971., inv. br. 4084 (1-3). kitanje, retuπ
138 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • Zlatan Vrkljan, - Neboder VIII, 1978., kombinirana tehnika/pla- - Pozitiv 11, 1959., ulje/platno, 645x807 mm, inv. br. 634 - boje- tno, inv. br. 2324 ‡ podljepljivanje. nje doze • Anto JerkoviÊ, - Cosmogonies, 1990., kombinirana tehnika, inv. • Boæidar Raπica br. 2956 - retuπ - Kompozicija (forme), 1952, ulje/papir, 482x622 mm, inv. br. Za potrebe te trajne posudbe uokvireno je 6 slika: Dalibor JelaviÊ, 2679 - bojenje okvira, stavljanje nereflektirajuÊeg stakla The Space Theatre inv. br. 3877; Nikola Koydl, Pejzaæ inv. br. 1158; - Kompozicija, 1954., gvaπ/papir, 555x777 mm, inv. br. 2618 - Igor RonËeviÊ, Bez naslova (Tri strane) inv. br. 2461; Igor RonËeviÊ, retuπ, skidanje starog ljepila, zatvaranje rupe papirnatom zakrpom, Bez naslova inv. br. 2461; Zlatan Vrkljan, Neboder inv. br. 2324; podljepljivanje, bojenje okvira, stavljanje muzejskog stakla. Mladen GaliÊ, Prostor zvuka XVIII inv. br. 1143. Sluæbeni put u Sienu radi postava izloæbe u Museo Civico Siena, te Trajna posudba Uredu za opÊe poslove Vlade i Hrvatskog sabora nakon zavrπetka izloæbe radi pakiranja umjetnina i prijevoza natrag u • Edo MurtiÊ - »arobna kroπnja, 1974., ulje/platno, inv. br. 1704 - Zagreb. kemijsko i mehaniËko ËiπÊenje, ravnanje vlaæenjem, stavljanje Izloæba Tomislava Gotovca Speaking of pictures - retuπ okvira na novog okvira 2 slike (crveni i plavi) Posudbe Galerija “Richter” - restauriranje 9 crteæa i grafika Vjenceslava • Posudba slika Ive DulËiÊa Modernoj galeriji radi retrospektivne Richtera izloæbe • LeteÊa piramida, 1993., pastel na papiru, inv. br. 125; - Plaæa, 1955., ulje/platno, inv. br. 2201 - ËiπÊenje, ËiπÊenje okvi- Gravitacijski crteæ, 1995., tuπ na papiru, inv. br. 67; Gravitacijski ra, kitanje i retuπ okvira, zaπtita okvira πelakom crteæ, 1995., tuπ na papiru, inv. br. 68; Sespo, 1969., inv. br. 153; - Mrtva priroda, 1953., ulje/ lesonit, inv. br. 39 - ËiπÊenje, ËiπÊenje Sistemski crteæ, 1993., pastel na papiru, inv. br. 119: Sistemski okvira crteæ, 1993., pastel na papiru, inv. br. 118; Sistemski crteæ, 1993.; - Interieur, 1953., ulje/lesonit, inv. br. 116 - ËiπÊenje, novi okvir pastel na papiru, inv. br. 117; Sistemski crteæ, 1993., pastel na - Stradun ljeti, 1964., tempera/papir, inv. br. 1166 - novi okvir s papiru, inv. br. 120. paspartuom Dezinfekcija, neutralizacija, obrada organskim otapalima radi • Posudba slike Otona Glihe Modernoj galeriji radi izloæbe uklanjanja samoljepivih traka, mehaniËko ËiπÊenje, preπanje, - Smokve, 1953., ulje/platno, inv. br. 31 - uklanjanje tutkalne trake retuπ. s rubova lica slike, ËiπÊenje, konsolidacija slikanog sloja Izloæba Jimmie Durham • Posudba slika Marina Tartaglie Galeriji KloviÊevi dvori radi ret- • Nabavljanje materijala (kamen, boje ...) rospektivne izloæbe • Asistencija kustosu i pomoÊ pri postavljanju izloæbe - Motiv iz Budve, 1969., ulje/platno, inv. br. 1274 - ËiπÊenje, ra- vnanje 3. Dokumentacija - Pogled na Budvu s vidikovca, ulje/platno, 1969./70., inv. br. 1380 - ËiπÊenje, retuπ 3.1 Inventarna knjiga - CvijeÊe II, ulje/platno/karton, 1963., inv. br. 1022 - kitanje, • U inventarnu knjigu unesena su sva kupljena i darovana djela - 35 ËiπÊenje, retuπ kom., inv. br. 4061 - 4095. • Posudba slika Ljudevita ©estiÊa Muzeju –akovπtine, –akovo: Autori: Julije Knifer, Ivan KoæariÊ, Katarzyna Kozyra, Mladen - Motiv iz Poæege, 1926., ulje/platno, inv. br. 144 - ËiπÊenje, ski- StilinoviÊ, Æeljko Kipke, Mladen GaliÊ, Ana OpaliÊ, Tomislav danje poæutjelog laka, lakiranje, uokvirivanje Gotovac, Mladen GrËeviÊ - Motiv iz Zagreba, ulje/platno, inv. br. 143 - ËiπÊenje, skidanje • Uredno voenje knjiga ulaska i izlaska, pri Ëemu je evidentirano: laka, lakiranje, uokvirivanje - 5 djela Dimitrija BaπiÊeviÊa (izloæba - Mangelosa • Posudba Modernoj galeriji radi retrospektivne izloæbe Borisa Museuserralves) Demura - 6 slika Ive DulËiÊa (umjetniËka izloæba - Galerija Dubrovnik) - Manifestacija spirale (povodom Knifera) B, 1985., akrilik/papir, - 9 slika Marina Tartaglie (izloæba - Galerija KloviÊevi dvori) inv. br. 2566 - stavljanje papirnate zakrpe na poleinu (mehaniËko - 3 skulpture Stanka JanËiÊa (izloæba - UmjetniËki paviljon) oπteÊenje) - 1 crteæ Ivana GeneraliÊa (izloæba - Hrvatski muzej naivne umjet- - Manifestacija spirale Povodom MaljeviËa, 1984., akrilik/papir, nosti) inv. br. 2564 - stavljanje papirnate zakrpe na poleinu zbog - 6 slika Ive DulËiÊa (izloæba - Moderna galerija Zagreb) mehaniËkog oπteÊenja - 1 slika Tomislava Krizmana (izloæba - Muzej za umjetnost i • Posudba UmjetniËkom paviljonu radi retrospektivne izloæbe obrt). Stanka JanËiÊa - Monokini, 1969., poliester/lak boja, 180x110x68, inv. br. 1678 - 3.3. Fototeka / 3.4. Dijateka skidanje preslika, podljepljivanje, ËiπÊenje, kitanje, retuπ • Za 18 izloæbi i akcija u organizaciji MSU-a naËinjena je fotogra- - U kadi, 1972.-73., poliester/lak boja, 100x52x60, inv. br.1817 - fska dokumentacija (Marija Gattin). ËiπÊenje • Obavljena je inventura dijapozitiva u boji i negativa u boji fu- Meunarodne izloæbe ndusa MSU-a ‡ inventirana su, pohranjena i obraena 33 dijapoz- Priprema slika za izloæbu Exat i Nove tendencije u Sieni itiva fundusa MSU-a - radovi Tomislava Gotovca iz fundusa • Aleksandar Srnec MSU-a te je joπ digitalno snimljeno 150 inventarnih jedinica - Kompozicija, 1954., tempera/papir, 677x801 mm, inv. br. 2297 - likovnog dijela Donacije Seissel za potrebe baze podataka (Ivana skidanje iz starog okvira, ËiπÊenje, ravnanje, podljepljivanje rupe Kancir). (mehaniËko oπteÊenje) ljepljivom folijom na poleini, retuπ, stavl- • Fotografiranje i Ëuvanje fotografija i dijapozitiva dogaanja janje novog okvira s nereflektirajuÊim staklom vezanih za pedagoπku djelatnost (radionice, predavanja, struËna - Crteæ 5.10.52., 1952., olovka, tuπ, tempera, papir, 350x500 mm, putovanja...) Organiziranje fotografiranja i snimanja izloæbi inv. br. 3074 - bojenje okvira, stavljanje nereflektirajuÊeg stakla Ksenije TurËiÊ i Manuele VladiÊ-Maπtruko (Nada Beroπ). - Crteæ, 1952., tempera, papir, 450x665 mm, inv. br. 3077 - • Nastavljeno je snimanje djela za temeljnu dokumentaciju MSU-a: ËiπÊenje, retuπ, bojenje okvira, stavljanje nereflektirajuÊeg stakla - preostalih 58 akvarela iz fundusa MSU-a - za izloæbu u - Crteæ 1952/3, 1952., tuπ, olovka, tempera, papir, 380x450 mm, Slavonskome Brodu, radovi Tomislava Gotovca iz fundusa, inv. br. 3075 - ËiπÊenje, retuπ, bojenje okvira, nereflektirajuÊe grafike Pabla Picassa, devet umjetnina za trajnu posudbu staklo Ministarstvu vanjskih poslova RH ‡ za rezidenciju u Londonu • Vladimir Kristl (snimio Boris CvjetanoviÊ). - CH-080, 1958., ulje/platno, 598x810 mm, inv. br. 2643 - bojen- • Postavi izloæbi: je drvene kutije u kojoj se nalazi rad - snimljen postav izloæbe Tomislava Gotovca Speaking of Pictures - Negativ no. 12, 1959., ulje/platno, 645x805 mm, inv. br. 728 - (snimio Boris CvjetanoviÊ) skidanje slike iz doze, vlaæenje i ravnanje, bojenje doze - snimljene 32 umjetnine iz fundusa MSU-a za trajnu posudbu
MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI 139 Ministarstvu kulture RH - u prostorima u Runjaninovoj 2 (snimio Institute, Nizozemska; Mücsarnok, Budimpeπta; Musee d´art con- Jasenko Rasol). temporain, Bourdeaux; Kunsthaus Zürich; Muhka Museum van • Nada Vrkljan-KriæiÊ, snimljena 52 rada Karla Sirovyja (otkup Hedendaagse Kunst, Antwerpen; Centre d´art contemporain, Ivry Graz), inv. br. 3993 - 4044. - Sur - Seine; Galerie nationale du Jeu de Paume, Paris; Centrum Sztuki Wspoloczesnej, Zamek Ujazdowski, Varπava; 3.5. Videoteka Associazione Arte Continua, San Gimignano; Heidelberger Mladen LuËiÊ Kunstverein, Heidelberg; Kunstsammlung Nordrhein - Westfalen, • Evidentiranje fundusa videoarhiva - 60 arhivskih jedinica (izloæbe Düsseldorf; ZKM Center for Art and Media, Karlsruhe; Kunst und MSU-a u 2003., videodokumentacija hrvatskih suvremenih umje- Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn; Fahri tnika iz drugih izvora - s kasete umjetnika, prilozi s HRT-a Korutürk Art Gallery, Turska; KIASMA, Helsinki; Muzej • Priprema za digitalizaciju Mastera (montiranih cjelina) izloæbi i savremene umetnosti, Beograd; Salzburger Kunstverein, djelovanja MSU-a. Salzburg; Muzej grada Koprivnice, Koprivnica; Casino Permanentna snimanja izloæbi, predavanja i ostalog djelovanja Luxembourg; Kunstraum Innsbruck; Neue Galerie am MSU-a. Landesmuseum Joanneum, Graz; Sammlung Essl, Klosterneuburg; Kunsthalle Wien; Generali Foundation, Wien; 3.6. Hemeroteka Kunstmuseum Wolfsburg; Museum Ludwig, Köln; MACBA, Hemeroteka Muzeja suvremene umjetnosti redovito prati, skuplja i Barcelona; Tate Modern, London; MOMA, Oxford; MOMA, New pohranjuje obavijesti i prikaze u medijima (tisak, radio, prijepisi) o York; LACMA, Los Angeles; Walker Art Center, Minneapolis; The izloæbama i akcijama vezanima za MSU. Tijekom 2003. prikupljeni National Museum of Modern Art, Tokyo; CCA Kitakyushu, Japan. su materijali o svim akcijama MSU-a, 60-ak kataloga o recentnim Muzej suvremene umjetnosti pretplaÊen je na sljedeÊe pojedinaËnim ili skupnim izloæbama pojedinih umjetnika, te sav Ëasopise: materijal vezan za problematiku izgradnje novog Muzeja suvremene Art Press, Paris; Camera Austria, Graz; Flash Art International, umjetnosti (Marija Gattin, Ivna JelËiÊ). Milano; The Art Newspaper, London; Arco Noticias, Madrid; Beaux arts, Paris; Hrvatski filmski ljetopis, Zagreb; Imago, Bratislava; 3.8. StruËni arhiv Informatica Museologica, Zagreb; Kontura, Zagreb; Kunstforum PraÊenje, skupljanje i pohrana tiskanoga i fotografskog materijala o International, Köln; L´Oeil, Paris; Le journal des arts, Paris; Beaux suvremenim likovnim zbivanjima u Hrvatskoj, uz sadræajnu obradu arts, Paris; Museum International, Paris; Muzeologija, Zagreb; Oris - (Marija Gattin, Ivna JelËiÊ). Ëasopis za arhitekturu i kulturu, Zagreb; Parkett Kunstzeitsschrift, Zürich; Passagen / Passages, Paris; Raw Vision, London; Vernissage, 3.9. RaËunalna obrada grae Kanada. • U bazu podataka Muzeja (program M++) tijekom 2003. uneseno je 1.490 inventarnih jedinica (Zbirka Seissel 641, ostale zbirke 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda / 4.3. Zaπtita 869 inventarnih jedinica). knjiæniËne grae • Koordiniranje postupka informatizacije i voenje-administriranje Prijam, razvrstavanje i pohrana knjiga i Ëasopisa te nabava grae. baze podataka (Marija Gattin). Materijalna i sadræajna obrada ukupne biblioteËne grae, korespo- ndencija s knjiænicama sliËnih ustanova. 3.10. Ostalo Nastavljeno je upisivanje inventarnih jedinica grae u bazu podataka • Digitalno je snimljena fotografska graa Odjela fotografije, filma - raËunalni program K++, te je tijekom 2003. godine upisano 96 i videa za potrebe baze podataka u programu M++. jedinica. • Nada Beroπ - Voenje pedagoπke dokumentacije (dopisi, upitnici, izvjeπtaji s 4.4. Sluæba i usluge za korisnike radionica, suradnja s drugim ustanovama; audiosnimanje preda- Osim struËnog osoblja Muzeja, najËeπÊi korisnici knjiænice bili su vanja i okruglih stolova) studenti i struËni javni djelatnici. Iako je knjiænica struËnoga i - Kupnja digitalnog diktafona Olympus zatvorenog tipa, knjige se posuuju jer za Ëitaonicu nema prostora. Uslugama knjiænice tijekom 2003. koristilo se 175 osoba. 4. Knjiænica 4.5. Ostalo 4.1. Nabava Rad na projektu nove zgrade MSU-a - daljnja izrada plana Odjela • U 2003. u knjiæniËnije fond ukljuËeno 612 inventarnih jedinica, biblioteke novog MSU-a. od Ëega je razmjenom nabavljeno 230, kupnjom 96, a poklonom 326. 5. Stalni postav • Razmjena, preteæno muzejskih publikacija i kataloga, ostvaruje se s brojnim institucijama iz zemlje i inozemstva. To su: Leonida KovaË Galerija likovnih umjetnosti, Osijek; Galerija umjetnina, Zadar; U sklopu pripreme za izradu koncepcije stalnog postava MSU-a, sa Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb; Muzej grada Zagreba, Zagreb; suautorom koncepcije, pokojnim mr. sc. Marijanom Susovskim ana- HDLU, Zagreb; Institut za povijest umjetnosti, Zagreb; liziran je sadræaj zbirki MSU-a radi utvrivanja i usuglaπavanja Akademija likovnih umjetnosti, Zagreb; Hrvatski povijesni naËela na kojima bi se temeljila izloæbena prezentacija. ZakljuËeno je muzej, Zagreb; Galerija 11, Zagreb; Galerija Studentskog centra, kako je fundus potrebno dopuniti otkupom pojedinih kapitalnih djela Zagreb; Galerija “Vladimir Nazor”, Zagreb; Galerija KloviÊevi hrvatske umjetnosti 20. st. koja su joπ uvijek dostupna, a kolega dvori, Zagreb; UmjetniËki paviljon, Zagreb; Hrvatski muzej Susovski smatrao je potrebnim u stalni postav ukljuËiti rekonstrukci- naivne umjetnosti, Zagreb; Moderna galerija, Zagreb; Gliptoteka je pojedinih prostornih instalacija, odnosno ambijenata renomiranih HAZU, Zagreb; Galerija Galæenica, Velika Gorica; Galerija inozemnih umjetnika koji su tijekom 1970-ih godina bili koncipirani umjetnina, Split; Gradski muzej, Vinkovci; Gradski muzej, i izvedeni upravo za prostor Galerije suvremene umjetnosti, poput Vukovar; Gradski muzej, Sisak; Pomorski i povijesni muzej instalacije Daniela Burena. Hrvatskog primorja, Rijeka; Muzej moderne i suvremene umje- Osim analize sadræaja zbirki MSU-a, prouËavana je struËna literatura tnosti, Rijeka; ZaviËajni muzej Makarskog primorja, Makarska; u kojoj su elaborirane aktualne paradigme na kojima se temelje poje- Umetnostna galerija, Maribor; Koroπka galerija likovnih umet- dini recentni muzejski postavi. nosti Slovenj Gradec; Moderna galerija, Ljubljana; Narodna Izgradnja nove zgrade Muzeja galerija, Ljubljana; Galerija ©KUC, Ljubljana; SCCA, Ljubljana; Poglavarstvo grada Zagreba izdalo je 14. veljaËe 2003. graevnu Pilonova galerija, Slovenija; Mednarodni grafiËni likovni center, dozvolu za izgradnju nove zgrade Muzeja. Graevna dozvola izdana Ljubljana; Galerija sodobne umetnosti, Celje; Villa Arson, Nice; je nakon intenzivnoga viπemjeseËnog rada gradskih sluæbi, osobito Musee Cantini, Marseilles; MAC, Marseilles; Flanders Fashion Gradskog ureda za izgradnju grada i Ureda za imovinsko-pravne
140 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. odnose koji je rjeπavao pitanja otkupa zemljiπta. Taj vaæan dogaaj - Ministarstvom rada i socijalne skrbi (3 slike) obiljeæili smo konferencijom za medije, na kojoj su sudjelovali - OdvjetniËkim druπtvom BogdanoviÊ i DoliËki (1 slika) gradonaËelnica grada Zagreba ga Vlasta PaviÊ, ministar kulture dr. - Uredom za opÊe poslove Vlade i Hrvatskog sabora (15 umjetnina) Antun VujiÊ, pomoÊnica ministra kulture mr. Branka ©ulc, - Ustavnim sudom RH (43 umjetnine). dogradonaËelnik Zagreba gospodin Milan BandiÊ, arhitekt Igor Povrat umjetnina koje su bile u trajnoj posudbi FraniÊ i mr. Snjeæana PintariÊ, ravnateljica MSU-a. • Krajem 2003. godine, nakon isteka posudbenog ugovora, dvije su Tijekom ljeta i jeseni Gradsko je poglavarstvo u svojstvu investitora institucije odluËile ne produæiti ugovor, a umjetnine iz fundusa provelo natjeËaj za odabir izvoaËa radova. Nakon konaËne odluke o MSU-a vraÊene su u depoe MSU-a. To su: odabiru graevnog poduzeÊa Tehnika d.d. kao izvoaËa radova bili su - Gradski ured za financije - 1 slika vraÊena u depo MSU-a 15. ispunjeni svi uvjeti da zapoËne izgradnja. Ministar kulture dr. Antun prosinca VujiÊ i gradonaËelnica Zagreba ga Vlasta PaviÊ prigodnim su go- - Ministarstvo rada i socijalne skrbi - 3 slike vraÊene u depo MSU- vorima 17. studenog 2003. godine obiljeæili poËetak radova na a 15. prosinca. izgradnji. Do kraja godine obavljani su zemljani radovi. Nove trajne posudbe • Ministarstvo kulture RH 6. StruËni rad Kako je Ministarstvo kulture RH preseljeno na novu adresu, u Runjaninovu 2, MSU je zamoljen da u suradnji s arh. Brankom 6.1. StruËna obrada muzejske grae Silainom izabere umjetnine za dekoraciju predvorja, a u suradnji Ivana Kancir - arhivska obrada 26 inventarnih jedinica popratne s djelatnicima Ministarstva umjetnine za ukraπavanje njihovih dokumentacije Donacije Seissel (dopisi, pisma, kalkulacije projeka- radnih prostorija. ta, radne fotografije, kopije nacrta) Izabrana su ukupno 32 djela. Æeljka Himbele - u inventarnu knjigu MSU-a upisano je 119 inve- Izbor umjetnina obavile su Leonida KovaË i Jadranka Vinterhalter, a ntarnih jedinica grae - izloæbenih plakata koje je Ivan Picelj izradio djela su postavljena tijekom srpnja, kolovoza i poËetkom rujna 2003. u povodu izloæbi u MSU-u 1960-ih i 1970-ih godina. Sve umjetnine prethodno su pregledane, prema potrebi oËiπÊene i Jadranka Vinterhalter - rad na projektu nove zgrade MSU-a: suradnja restaurirane (Mirta PaviÊ i Duje JuriÊ) i uramljene. U pripremama s arh. Igorom FraniÊem oko projekta izrade makete nove zgrade za i realizacijama postavljanja umjetnina u Ministarstvu kulture su- potrebe struËnog kolegija. PredraËun izrade makete dobiven od arh. djelovali su M. PaviÊ, D. Stupar i J. Vinterhalter. Ivice TurËiÊa. • Ministarstvo vanjskih poslova RH Sudjelovanje u dogovorima o marketinπkim programima za novu Na zamolbu Ministarstva vanjskih poslova RH izabrano je 9 djela zgradu MSU-a, suradnja s Vesnom BulatoviÊ. za ukraπavanje rezidencije Veleposlanstva RH u Londonu. Djela je izabrala Jadranka Vinterhalter, u suradnji s gom Nataπom 6.3. Revizija grae Degiuli, kustosicom Ministarstva vanjskih poslova RH. Djela se Marija Gattin - revizija fundusa Odjela fotografije, filma i videa - posuuju na godinu dana, s moguÊnoπÊu produæetka ugovora. ukupno 637 djela. Sve su umjetnine prethodno pregledane, prema potrebi oËiπÊene i restaurirane (Mirta PaviÊ) i uramljene. 6.4. Ekspertize Tijekom 2003. godine MSU je na trajnoj posudbi u 11 institucija Æelimir KoπËeviÊ - konzultativni poslovi na muzeoloπkom programu imao ukupno 156 umjetnina iz svog fundusa. Muzeja suvremene umjetnosti u Rijeci; konzultativni poslovi za izgradnju MSU-a u Zagrebu (s arh. I. FraniÊem). 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • Seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji; MoguÊnosti suradnje u 6.5. Posudbe i davanje na uvid okruæenju globalne informacijske infrastrukture, PoreË, 26. - 28. Leonida KovaË studenoga, prisustvovale su Marija Gattin s izlaganjem Primjeri - Museuserralves: 5 djela Dimitrija BaπiÊeviÊa Mangelosa inventarizacije i katalogiziranja multimedijalnih djela iz fundusa - UmjetniËka galerija Dubrovnik: 6 slika Ive DulËiÊa Muzeja suvremene umjetnosti u Zagrebu, te Jadranka Vinterhalter - Galerija KloviÊevi dvori: 9 slika Marina Tartaglie i Ivna JelËiÊ. - UmjetniËki paviljon: 3 skulpture Stanka JanËiÊa Ivana Kancir - Hrvatski muzej naivne umjetnosti: crteæ Ivana GeneraliÊa • Travanj 2003. - sudjelovanje na simpoziju Skulptura na - Moderna galerija Zagreb, 6 slika Ive DulËiÊa otvorenom u Klanjcu, u organizaciji Galerije Antuna - Moderna galerija Ljubljana: po jedna slika Vlade Kristla, Ivana AugustinËiÊa, s temom Spomen park DotrπÊine radne grupe Picelja, Boæidara Raπice i Aleksandra Srneca Seissel - BakiÊ. - Multimedijski centar Rijeka: rad grupe Krici i πaputanja Nada Beroπ - Galerija KloviÊevi dvori, 4 rada Mile KumbatoviÊ • Seminar o primjeni Pravilnika o muzejskoj dokumentaciji, Muzej - Hrvatskom druπtvu likovnih umjetnika; za izloæbu Svjetlo - 2 “Mimara”, 18. veljaËe luminokinetiËka objekta Aleksandra Srneca • Museum of Modern Art (Gramercy Theatre), New York; okrugli Ivana Kancir stol o knjizi Primary Documents (11. oæujka) Posudbe dijapozitiva fundusa MSU-a: • Artspace, BeË, meunarodni simpozij Postoji li europska - za potrebe Gradskog vodiËa. 5 kom. fotografija? (4. travnja) - za potrebe Ëasopisa Kontura, 22 kom. • Zentrum für Kunst und Medien, Karlsruhe: Post-Communist Æelimir KoπËeviÊ Condition, radionice (22. - 27. listopada) - Muzeju za umjetnost i obrt - 3 djela (Krπnjavi, Izidor i RaËki, Tihomir Milovac Mirko) iz Zbirke Benko Horvat za izloæbu Secesija • Konferencija CIMAM-a, San Francisco 11. -17. studenog Jadranka Vinterhalter Nada Vrkljan-KriæiÊ Trajne posudbe • Sudjelovanje na prezentaciji najboljih muzejskih i baπtinskih pro- • Voenje poslova trajnih posudbi umjetnina iz fundusa MSU-a jekata The best in heritage - Dubrovnik, 17. - 20. rujna drugim ustanovama za ukraπavanje radnih prostora • Obnovljeni su ugovori o posudbi umjetnina iz fundusa MSU-a za Snjeæana PintariÊ ukraπavanje radnih prostora s 10 ustanova: • Klanjec, referat o temi Park skulptura Duπana Dæamonje u Vrsaru - Gradskom skupπtinom grada Zagreba (29 umjetnina) - travanj 2003. - Gradskom uredu za financije (1 slika) • Predstavljanje CD-ROM-a EXAT i Nove tendencije na skupu The - Hrvatskom poπtanskom bankom (3 slike) best in Heritage u Dubrovniku, 17.-20. rujna - Hrvatskom turistiËkom zajednicom (17 umjetnina) • AutentiËnost i memorijalna mjesta. Problemi, potencijali, izazovi, - Institutom za elektroprivredu i energetiku d.d. Zagreb (3 slike) StubiËke Toplice, 4. - 8. lipnja, u organizaciji Muzeja Hrvatskog - Ministarstvom kulture RH (32 umjetnine) zagorja, Muzeja Staro selo, Kumrovec
MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI 141 • Referat Arhiv Toπe Dapca - kultno mjesto zagrebaËke kulture • Himbele, Æeljka. Leo VukeliÊ. // Praesens no. 3 (2003.) • LuËiÊ, Mladen. Damir SokiÊ. // Katalog samostalne izloæbe, 6.7. PublicistiËka djelatnost Galerija “RaËiÊ”, prosinac 2002./ sijeËanj 2003. • KovaË, Leonida. Nenaslovljeno. // Tekst u katalogu samostalne • LuËiÊ, Mladen. Alen FloriËiÊ. // Katalog samostalne izloæbe, izloæbe Nine IvanËiÊ, Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb, 2003. Muzej suvremene umjetnosti, sijeËanj 2003. CD-ROM. • KovaË, Leonida. Po staklu i obratno. // Tekst u katalogu izloæbe • LuËiÊ, Mladen. Egidio Budicin. // Katalog samostalne izloæbe, Orshi Drozdik: Strast za prisvajanjem, MSU, Zagreb, 2003. ZaviËajni muzej Rovinj, svibanj 2003. • KovaË, Leonida. Negdje. // Tekst u katalogu Ana OpaliÊ: Uzorci • LuËiÊ, Mladen. Ivo ©eremet. // Katalog samostalne izloæbe, vidljivosti, MSU, 2003. Slavonski Brod, Tvra, svibanj 2003. • KovaË, Leonida. Nadzirano i fotografirano. // Tekst u katalogu: • LuËiÊ, Mladen. Svjetlost Damir SokiÊa. // Kontura, veljaËa 2003. Uzorci vidljivosti, MSU, 2003. • LuËiÊ, Mladen. MaljeviË i Moindrian versus Damir SokiÊ. // • KovaË, Leonida. Patterns of Visibility. // Tekst u katalogu Dreams Kontura, veljaËa 2003. and Conflicts, 50. Biennale di Venezia, 2003. • LuËiÊ, Mladen. Nina IvanËiÊ: Pop-art u doba informatiËke repro- • KovaË, Leonida. S onu stranu predodæbe. // Kontura br. 78, dukcije. // Kontura, travanj 2003. Zagreb, 2003. • LuËiÊ, Mladen. Leo VukeliÊ. // Kontura, listopad 2003. • Beroπ, Nada. Rad je sramota. Mladen StilinoviÊ, Jutarnji list, • LuËiÊ, Mladen. Labin Art Express. // Oris, sijeËanj 2003. Tjedni prilog Kultura, 4.1.2003. str. 40-41. • LuËiÊ, Mladen. Natuknice u Hrvatskoj enciklopediji: • Beroπ, Nada. Akcionizam opuπtanja, Od Gorgone do Weekend Konstruktivizam, Konceptualizam. Arta, Up&Underground 5/2002., str. 8-13. • LuËiÊ, Mladen. Quintino Bassan.i // Monografija, Galerija • Beroπ, Nada. Motel Jeæevo, Gazet’art, Apollonia, Strasbourg, u Alvona, Labin, 2003. sklopu Springerina, BeË, 4/02. • KoπËeviÊ, Æelimir. Toπo Dabac. // Art. si, Ljubljana, br. 3, mart • Beroπ, Nada. Umjetnost se zbiva na Balkanu, intervju s Haraldom 2003., str. 89-96. Szeemannom, Jutarnji list, 26. travnja 2003., str. 57-59. • KoπËeviÊ, Æelimir. SpecifiËnost grupe EXAT 51. // Katalog izloæbe • Beroπ, Nada. L’artiste-médicin, u Chen Zhen, Les entretiens, Les “Form-Specific”, Ljubljana, Moderna Galerija, Ljubljana, 2003., presse du réel/Palais de Tokyo, Paris, 2003. str. 197-206. str. 44-51. • Beroπ, Nada. Andreja KulunËiÊ, Selection, predgovor u katalogu • KoπËeviÊ, Æelimir. Slike i prilike - mala povijest fotografije u samostalne izloæbe The Art centre Silkeborg Bad, Silkeborg, str. Zagrebu gradu. // Zbornik “Zagreb, modernost i grad”, AGM 1-8. Zagreb, 2003., str.130-155. • Beroπ, Nada. Volume-up. // »ovjek i prostor, 582/583, Zagreb, • KoπËeviÊ, Æelimir. The group IRWIN and Neue Slowenische 11/12, 2002., str. 30. Kunst. // Irwin Retroprincip 1983-2003, retrospektivni katalog, • Beroπ, Nada. Suvremena umjetnost’ Catherine Millet, Triptih, 3. urednica Inke Arns, Berlin, Hagen, Beograd 2003/2004., str. 66- program HR-a, 11.7.2003. 70. • Beroπ, Nada. Sad je dosta, Subjektivni vodiË kroz 50. venecija- • KoπËeviÊ, Æelimir. Zar vam niπta ne znaËe ova remek-djela (Toπo nski biennale, Kontura br. 76, kolovoz 2003., str. 41-43. Dabac Arhiv). // Jutarnji list, Zagreb, 23. listopada 2003., str. 55. i • Beroπ, Nada. Elke Krystufek, Kontura br. 77, str. 26-31. 56. • Beroπ, Nada. Æivjeti u Zbirci, Zbirka Hoffman. // Vijesti muzeala- • Vinterhalter, Jadranka. Here Tomorrow. // Praasense Central ca i konzervatora, 1-2, 2003., str. 20-22. European Contemporary Art Review, 2/2002., str. 126-128. • Beroπ, Nada. Muzej kao lakmus tolerancije. // Zbornik 2. • Vinterhalter, Jadranka. Proπlost i buduÊnost Muzeja suvremene znanstvenog skupa muzejskih pedagoga, Zadar (u tisku). umjetnosti - na razmeu stoljeÊa. // Informatica Museologica, 33 • Beroπ, Nada. Stari novci za novu umjetnost (portret kolekcionarke (3-4), 2002., izdavaË MDC, Zagreb, str. 6-13. Francesce von Habsburg) // Banka, prilog: Poslije pet, studeni • Vinterhalter, Jadranka. Tomislav Gotovac: Speaking of Pictures. // 2003., str. 38-39. Djela iz fundusa MSU-a, izdavaË MSU, Zagreb, 2003. • Beroπ, Nada. ProdavaË prazne lisnice, Triptih, 3. program HR, • Vinterhalter, Jadranka. Terence Riley o novom muzeju. // Kontura 15.7.2003. art magazin, br. 76, str. 8. • Beroπ, Nada. Salesman of an empty wallet, u katalogu izloæbe • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Muzeji kao globalne meke kulturnog turiz- Mladena StilinoviÊa uz venecijanski Biennale, MSU, 2003. ma. // Vijesti muzealaca i konzervatora br. 2-4/2002 - ISSN • Beroπ, Nada. Napetost pripravnosti (izloæba Zahe Hadid u MAK- 13312448, tiskano u oæujku 2003., str. 24-25. u), »ovjek i prostor 584/585, listopad 2003., str. 34-35. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. U New Yorku otvoren Muzej seksa. // Vijesti • Beroπ, Nada. Ubrzavanje razdvajanja, predgovor izloæbi Ksenije muzealaca i konzervatora br. 2-4/2002 - ISSN 13312448, tiskano TurËiÊ Out of Focus, MSU, Zagreb, 2003. u oæujku 2003., str. 29. • Beroπ, Nada. Je li ukusno u umjetnosti raspravljati o okusima, • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Stereoskopska fotografija u Muzeju grada predgovor izloæbi Manuele VladiÊ-Maπtruko Melisa u Zemlji slat- Zagreba. // Vijesti muzealaca i konzervatora br. 2-4/2002 - ISSN kiπa, MSU, Zagreb, 2003. 13312448, tiskano u oæujku 2003., str. 51. • Milovac, Tihomir. Algoritam stvarnost.i // Tekst u katalogu • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Tomislav ©ola: Marketing u muzejima. // izloæbe Dalibora Martinisa: Krizne toËke, Galerija Rigo, 2003. Vijesti muzealaca i konzervatora br. 2-4/2002., ISSN 13312448, • Milovac, Tihomir. Pain Opera. // Razgovor s Mladenom tiskano u oæujku 2003., str. 75-76. StilinoviÊem u publikaciji Pain, MSU 2003. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Novi muzejski Ëasopis GLAS - Gradski • Milovac, Tihomir. Puno previπe. // tekst u katalogu izloæbe Puno muzej Karlovac. // Vijesti muzealaca i konzervatora br. 2-4/2002 - previπe, Hrvatski fotosavez, 2003. ISSN 13312448, tiskano u oæujku 2003., str. 79. • Himbele, Æeljka. Ivana Franke. // Predgovor kataloga. Zagreb: • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Uloga muzeja u 21. stoljeÊu (uvod u pri- Muzej suvremene umjetnosti, 2003. jevod iz EtiËkog kodeksa za muzeje britanskog Muzejskog • Himbele, Æeljka. Ivan FijoliÊ i Petra Grozaj. // Predgovor katalo- druπtva). // Vijesti muzealaca i konzervatora br. 2-4/2002 - ISSN ga. Velika Gorica: Galerija “KordiÊ”, 2003. 13312448, tiskano u oæujku 2003., str. 94-100. • Himbele, Æeljka. Danko FriπËiÊ. // Predgovor kataloga. Zagreb: • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Najbolji u baπtini. // »ovjek i prostor Galerija “Miroslav KraljeviÊ”, 2003. 578/579, br. 7/8 2002., str. 35. • Himbele, Æeljka. Leo VukeliÊ: Pizze. // Predgovor kataloga. • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Karl Sirovy, Akvareli, crteæi i fotografije Zagreb: Kabinet grafike HAZU, 2003. 1910.-1939. // Glas Gradskog muzeja Karlovac, god I., br. 1-2, • Himbele, Æeljka. Marcela Gjoni: istraæivanja u klasiËnom mediju. prosinac 2002., str. 32. // Kontura art magazin, br. 75 (2003.) • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Tko kome radi o glavi. // Vjesnik, 31. pro- • Himbele, Æeljka. Kristian Koæul: The Feast. // Praesens no. 2 sinca 2002. i 1. sijeËnja 2003., stranica Kulture: Prijepori, str. 63. (2003.) • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Recenzija uz monografiju-katalog Muzej Matija Skurjeni. // Izaπlo iz tiska i promovirano u Muzeju
142 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Skurjeni, ZapreπiÊ, 14. prosinca 2003., izdavaË Muzej “Matija Prisustvovali: Nada Beroπ, Tihomir Milovac, Snjeæana PintariÊ, Skurjeni”. Marija Gattin, Jadranka Vinterhalter • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. U tajanstvenom svijetu kabale Jasenke • Nada Beroπ VukeliÊ. // Tekst u katalogu izloæbe Jasenke VukeliÊ u outsider New York, MoMA QNS, Whitney Museum, Brooklyn Art galeriji “Delfinis”, Zagreb, 27. 3.-27. 4. 2003. Museum, Armory show • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Rock`n Roll from my Neighbourhood. // Washington, Corcoran Gallery; Hirshorn Museum; Fusebox Tekst u katalogu izloæbe Margarete Vidmar, Galerija primijen- Graz, Real Utopia, travanj jenih umjetnosti, predvorje kina SC, Zagreb, 28. 5. - 10. 6. 2003. BeË, Museum Moderner Kunst, Jeff Wall, travanj • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Alison Leslie Gold - Fiet`s vase. // IzdavaË Klosterneuburg, Sammlung Essl, Retrospektiva Elke Krystufek, JEREMY P. TARCHER / PENGUIN, New York, USA - tekst: The travanj survival of Art o æivotu i umjetnosti Karla Sirovyja, str. 169-175.; Klosterneuburg, Sammlung Essl, Blood & Honey, svibanj prema originalnom tekstu u katalogu-monografiji Nada Vrkljan- Graz, Kunsthaus Graz; Neue Galerie; Graz, Steirischer Herbst, KriæiÊ: Karl Sirovy - Life and Work, 1896-1948. listopad • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Filippo Alpi - Slikarstvo posveÊeno radosti Stockholm i Gottenburg, stipendija IASPIS, lipanj stvaranja - Outsider galerija “Delfinis”, tekst u katalogu izloæbe, Meunarodni biennale. Against All Evens, Gottenburg Zagreb, 21. 5. - 15. 6. 2003. Ideologia 2, biennale posveÊen nordijskoj umjetnosti, Gottenburg • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. »estitamo! // Vijesti muzealaca i konzerva- Moderna Museet, Stockholm tora Hrvatske, br. 1-2/2003., ISSN 1331-2448, str. 7-8. Dubrovnik, Brightness/Svjetlina, UmjetniËka galerija, rujan • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Propuπtena πansa. // Vijesti muzealaca i Karlsruhe, Zentrum für Kunst und Medien, Fast-Forward, konzervatora Hrvatske, br. 1-2/2003., ISSN 1331-2448, str. 18. Kolekcija medijske umjetnosti Goetz, listopad Ljubljana, • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Autsajder art u æiæi interesa struËnjaka. // Moderna galerija, izl. Marjetice PotrË, listopad Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, br. 1-2/2003., ISSN • Tihomir Milovac Graz, Galerien woche, gost kustos Graz, Real 1331-2448, str. 33-37. utopia München, Neue Pinakothek Graz, Steiricsher herbst • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Nove galerije za fotografiju. // Vijesti Hamburg, Kunsthaus muzealaca i konzervatora Hrvatske, br. 1-2/2003., ISSN 1331- New York, MOMA QNS, PS1, Institut for photography and video 2448, str. 68. San Francisco, SFMOMA, GAP Collection, Yerba Buena Center • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. The Best in Heritage u Dubrovniku. // for the Arts, Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, br. 1-2/2003., ISSN UC Berkeley Art Museum, PIXAR Animation Studios, Copia 1331-2448, str. 70. Center for Wine, Food & the Arts, Steven Oliver Ranch • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. »asopisi iz inozemstva. // Vijesti muzealaca (Collection) i konzervatora Hrvatske, br. 1-2/2003., ISSN 1331-2448, str. 79- • Jadranka Vinterhalter 81. Sluæbeno putovanje u Slavonski Brod, 11. travnja, sa Snjeæanom • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. In memoriam Gojislav KalapaË-Goja; PintariÊ, radi dogovora s Predragom Gollom, ravnateljem Galerije Pierre Restany. // Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske, br. umjetnina grada Slavonskoga Broda o organizaciji izloæbe 1-2/2003., ISSN 1331-2448, str. 87-89. Akvareli iz fundusa MSU-a, razgledavanje prostora Likovnog • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Od mraka do svjetlosti - na putu do onos- salona “Vladimir BeciÊ” i upoznavanje s renovacijom i ureenjem tranog i natrag. // Tekst u katalogu izloæbe Neda GrdiniÊ, retro- Galerije umjetnina u Tvravi spektivna izloæba - skulpture - 1967. - 2003., izdavaË: Muzej • Nada Vrkljan-KriæiÊ suvremene umjetnosti Zagreb -ISBN 953-6043-56-4, suizdavaË: Sudjelovanje na Meunarodnom simpoziju OUTSIDERS - The Muzej Prigorja, Sesvete. State of Affairs u Gentu, Belgija, 24. - 26. travnja • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Protiv vjetra - skulpture Ivana Ferlana. // Sudjelovanje na struËnom skupu NEMO - meeting - BERLIN Tekst u katalogu izloæbe odræane u Muzeju “Mimara”, 24. 11. - 1. 2003, godiπnji sastanak Europske mreæe muzejskih udruga - 28. - 12. 2003. u organizaciji Tifloloπkog muzeja Zagreb. 30. studenog • Vrkljan-KriæiÊ, Nada. Ikarov let - Kreπimir Trumbetaπ - skulpture • Snjeæana PintariÊ i crteæi. // Tekst u katalogu izloæbe odræane u Galeriji “Mirko Slovenija, StiËna - posjet muzejima - 19. veljaËe Virius”, Zagreb, 20. 11. - 4. 12. 2003. Rijeka - posjet æupaniji i Modernoj galeriji - 4. oæujka • PintariÊ, Snjeæana. Vjenceslav Richter. // Tekst u monografiji Slovenija, Ljubljana - Muzejski forum u Cankarjevom domu - 17. Zbirke Richter, MSU, Zagreb, 2003. oæujka • PintariÊ, Snjeæana. Stalni postav je najvaæniji. // Kontura art ma- Danska, Kopenhagen - posjet muzejima i galerijama - 26. - 30. gazin, XIII. (travanj 2003.), str 27-29. oæujka Slavonski Brod - posjet Galeriji umjetnina i dogovor za izloæbu - 6.8. StruËno usavrπavanje 11. travnja Æeljka Himbele SlovaËka, Bratislava - dogovor o razmjeni izloæbi i posjet muzeji- • Zavrπetak izvanrednog studija bibliotekarstva na Odsjeku za ma - 19. - 20. lipnja informacijske znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu Italija, Siena - dogovor o izloæbi EXAT 51 i Nove tendencije - 2. Nada Beroπ - 4. listopada • Kontinuirano praÊenje struËne literature i Ëasopisa. Priprema Italija, Siena - postav izloæbe EXAT 51 i Nove tendencije - 8. - 15. vlastitih predavanja za University of Maryland, Washington; studenog Zentrum für Kunst und Medien, Karlsruhe: Post-Communist • Æeljka Himbele Condition, sudjelovanje na konferencijama, okruglim stolovima, Sammlung Essl - izloæba Blood and Honey tribinama i predavanjima u zemlji i inozemstvu. Marija Gattin, Leonida KovaË, Snjeæana PintariÊ, Jadranka 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Vinterhalter, Ivana Kancir, Tihomir Milovac, Nada Vrkljan-KriæiÊ, • Leonida KovaË Æelimir KoπËeviÊ Konzultacije sa studentima povijesti umjetnosti i polaznicima • PraÊenje struËne literature i periodike, posjet izloæbama u kustoskih radionica Hrvatskoj i inozemstvu, sudjelovanje na okruglim stolovima i pre- • Nada Beroπ davanjima British Council: umjetniËka zbirka British Councila u Zagrebu, TeËajevi, studijska putovanja pisanje predgovora i konzultacije o postavu izloæbe u Ilici 12 • Studijsko putovanje u Veneciju, 11. - 15. lipnja, radi obilaska 50. British Council: Reality Check; konzultacije uz popratne pro- meunarodnog biennala umjetnosti u Giardini di Castello i grame izloæbe (predavanja) i prijevod kataloga Arsenale di Venezia, prema koncepciji Francesca Bonamija, sa Rene Block, kustos izloæbe U gudurama Balkana, Kassel, srediπnjom temom Snovi i konflikti: Diktatura gledatelja Museum Fridericianum
MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI 143 Ong Keng Sen, direktor festivala Haus der Kulturen der Welt, i gradnje nove zgrade Muzeja. Uz to Êe biti dostupna on-line baza Berlin podataka fundusa Ëiji se upis i obrada od 2001. godine obavlja u pro- Andreas Brockman, direktor Transmediale festivala, Berlin gramu M++ koji zadovoljava sve uvjete Pravilnika o sadræaju i Magda Carneci, kustosica izloæbe Cosmopolis 1, Solun naËinu voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj grai (NN br. Angeline Scherf, kustosica Muzeja moderne umjetnosti grada 142/98) i koji je doraen za upis specifiËne (multimedijske) grae Pariza (Umjetnost jugoistoËne Europe) suvremene umjetnosti. Christa Steinle, Direktorica Neue Galerie Graz (izloæba iz kole- kcije Neue Galerie) 6.13. Ostalo • Tihomir Milovac • Leonida KovaË - predavanja na Odsjeku za povijest umjetnosti Rene Blok, izloæba U gudurama Balkana Filozofskog fakulteta u Zagrebu, u sklopu kolegija Likovna kriti- Ong Keng Sen, Haus der Kulturen der Welt, Berlin ka i Umjetnost 20. stoljeÊa Marina Sorbello, istraæivaËki rad na podruËju Juæne Europe • Nada Beroπ - prijevodi filozofskih i esejistiËkih tekstova: • Snjeæana PintariÊ - Arthur C. Danto: Povijest i pojam umjetnosti, Europski glasnik, br Projekt Kolijevka Manuele VladiÊ-Maπtruko - Grad Zagreb gradu 7, 2002, str. 407-419. Ateni za BoæiÊ 2003. - kao dio projekta U susret Olimpijadi 2004 - Boris Groys: Umjetnost u doba bio-politike, Radionica, Institut za suvremenu umjetnost, Zagreb 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka - Reality Check, predgovor izloæbi British Councila, HDLU, • Nada Beroπ Zagreb StruËna recenzija: Marcel BaËiÊ i Jasenka MireniÊ-BaËiÊ, Uvod u - Prijevodi teorijskih tekstova u artefact on-line magazinu likovno miπljenje, ©kolska knjiga, Zagreb, 2003. (http://artefact.mi2.hr) - Pisanje preporuka za umjetnike i muzealce: umjetniËki kolektiv 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • »lanovi AICA-e su: Leonida KovaË (potpredsjednica Meunaro- whw, Kristina Leko. dne udruge likovnih kritiËara AICA-e, do studenog 2003. tajnica - Æeljka Himbele Hrvatske sekcije AICA-e), Mladen LuËiÊ (Ëlan Izvrπnog odbora), - Suorganizacija izloæbe Re Sources: Novi mediji i mladi hrvatski Jadranka Vinterhalter (Ëlanica Izvrπnog odbora), Nada Beroπ umjetnici i simpozija Nove tehnologije - novi mediji u umjetnosti i (Ëlanica Hrvatske sekcije AICA-e, Ëlanica Nadzornog odbora HS umjetniËkoj edukaciji, u suradnji s Galerijom Galæenica, Velika AICA-e), Nada Vrkljan-KriæiÊ. Gorica • »lanovi ICOM-a su: Tihomir Milovac, Æelimir KoπËeviÊ (Ëlan - Organizacija prezentacije suvremenih umjetnika i njihovog rada: Izvrπnog odbora CIMAM/ICOM-a, HNK ICOM-a, i sekcije IKT), za Magdu Carneci (u vezi s izloæbom Cosmopolis1, Solun, 2004.), Snjeæana PintariÊ. Elisabeth Delin Hansen (Centar za suvremenu umjetnost Nikolaj, • »lanovi HMD-a su: Nada Vrkljan-KriæiÊ (urednica Ëasopisa Kopenhagen), Rainera Fuchsa (MUMOK SLW, BeË) Vijesti muzealaca i konzervatora Hrvatske), Nada Beroπ (Ëlanica • Jadranka Vinterhalter Sekcije za muzejsku pedagogiju), Tihomir Milovac, Æelimir Imenovana Ëlanicom ekspertne skupine od Ministarstva kulture KoπËeviÊ, Marija Gattin, Æeljka Himbele, Ivana Kancir, Ivna RH te sudjelovala u radu ZajedniËkog komiteta za sukcesiju JelËiÊ, Branko Kostelnik, Mladen LuËiÊ, Zvjezdana Murseli, diplomatske i konzularne imovine bivπe SFR Jugoslavije, na dva Snjeæana PintariÊ, Romana StaniÊ i Jadranka Vinterhalter. sastanka: u Sarajevu, 23. sijeËnja i u Zagrebu 26. veljaËe. U • Druπtvo povjesniËara umjetnosti: Æelimir KoπËeviÊ, Nada pripremama zapisnika i ekspertiza suraivala s djelatnicima Vrkljan-KriæiÊ Ministarstva vanjskih poslova RH. • ULUPUH: Mladen LuËiÊ (Ëlan Studijske sekcije i Ëlan • Nada Vrkljan-KriæiÊ ‡ dobitnica ordena Vitez umjetnosti i UmjetniËkog savjeta) i Tihomir Milovac (predsjednik knjiæevnosti Francuskog ministarstva kulture za dugogodiπnji UmjetniËkog savjeta) doprinos kulturnoj suradnji s Francuskom i promicanje francuske Leonida KovaË kulture - orden predan 5. prosinca »lanica æirija Triennala kiparstva; Ëlanica komisije za likovnu djela- • Mladen LuËiÊ - scenariji za TV izloæbe: Quintino Bassani, Robert tnost pri Gradskom uredu za kulturu; Ëlanica æirija za dodjelu Pauletta, Mirko ZrinπÊak nagrade Filip Trade; Ëlanica savjeta Galerije PM-a; Ëlanica Upravnog • Snjeæana PintariÊ - u suradnji s Igorom FraniÊem, predstavljanje vijeÊa Fundacije Ivana MeπtroviÊa projekta nove zgradu MSU-a studentima povijesti umjetnosti na Nada Beroπ Filozofskom fakultetu »lanica Uredniπtva Ëasopisa Informatica Museologica, Zagreb; Ëla- nica Uredniπtva Gazet’arta, Strasbourg; glavna urednica nezavisnog 7. Znanstveni rad on-line magazina art-e-fact, Zagreb Tihomir Milovac Hrvatski fotosavez, Ëlan UmjetniËkog savjeta 7.1. Tema i nositelj projekta Mladen LuËiÊ • Beroπ, Nada. Small Utopias for Weary Old World, u sklopu »lan VijeÊa za medijsku kulturu Ministarstva kulture RH radionice Post-Communist Condition, Zentrum für Kunst und Jadranka Vinterhalter Medien, Karlsruhe, listopad »lanica Hrvatskoga muzejskog vijeÊa; Ëlanica Izvrπnog odbora • KoπËeviÊ, Æelimir. Slike Hrvatske fotografije (dovrπeno 100 karti- Instituta za suvremenu umjetnost, Zagreb; Ëlanica Organizacijskog ca: CvjetanoviÊ, Urban, Skrigin, VesoviÊ, DimitrijeviÊ, M. PaviÊ, odbora 8. trijenala hrvatskog kiparstva; Ëlanica Redakcijskog odbora Ivana Meller TomljenoviÊ, GrËeviÊ, Fotomaton) u daljnjoj obradi Ëasopisa Informatica Museologica, izdanje MDC-a Zagreb; Ëlanica Uredniπtva Ëasopisa Radionica, izdanje Instituta za suvremene 7.2. Publicirani radovi umjetnost Zagreb; Ëlanica æirija Vjesnikove nagrade za likovnu • Beroπ, Nada. Muzej kao lakmus tolerancije, 2. znanstveni skup umjetnost 2003. (æiri zasjedao 24. lipnja 2003.). muzejskih pedagoga, Zadar, 2002 (u tisku) Æeljka Himbele »lanica Uredniπtva Kontura art magazina. 7.3. Znanstveno usavrπavanje • Leonida KovaË - priprema doktorske disertacije Normativni 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja diskurzi i samoreprezentacija umjetnica 20. stoljeÊa, Filozofski TrenutaËno se WWW stranice Muzeja nalaze na stranicama MDC-a fakultet, Zagreb, mentor: prof. dr. Zvonko MakoviÊ u sklopu njihova projekta Muzeji Hrvatske na Internetu (1999.). • Ivana Kancir - upisana na poslijediplomski studij povijesti umje- U izradi je zaseban MSU portal na kojemu Êe se, osim informacija o tnosti pri Filozofskom fakultetu u Zagrebu, tema s podruËja samome Muzeju, zbirkama i dokumentacijskim fondovima, moÊi arhitektonske ostavπtine Josipa Seissela (Donacija Seissel) pratiti i tekuÊa, aæurirana, dogaanja kako izloæbenog programa, tako
144 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 9. Izloæbena djelatnost MM centar Luka, Pula, Pula film festival Drugu godinu zaredom u Puli se za vrijeme trajanja filmskog fe- Studijska izloæbena djelatnost stivala odræala meunarodna izloæba suvremenih videoradova koji • Ivana Franke se referiraju na filmsku umjetnost. Godine 2003. Muzej Studio MSU-a, 20. veljaËe - 16. oæujka (Æeljka Himbele) suvremene umjetnosti bio je suorganizatorom izloæbe koja je RadeÊi na koncepciji najnovijeg projekta za Studio MSU-a, auto- naiπla na odliËan prijam filmske kritike i publike te zauzela vaæno rica Ivana Franke oblikovala je svoju umjetniËku intenciju na ideji mjesto u prateÊim programima pulskog festivala. ugradnje ambijentalnog rada konstruiranoga na osnovi grida Samostalna izloæbena djelatnost (koordinatne mreæe) u izloæbeni prostor Studija. Za Ivanu Franke, • Alen FloriËiÊ: Video radovi, 2002. Ëiji se dosadaπnji umjetniËki rad formalno moæe shvatiti kao na- MSU, 16. sijeËnja - 09. veËjaËe (Mladen LuËiÊ) stavak apstraktno-geometrijskih, opartistiËkih ili konstru- FloriËiÊ pripada mlaem generacijskom okruæju hrvatskih umje- ktivistiËkih tendencija umjetnosti 20. st., karakteristiËno je kon- tnika πto se koriste novim medijima kako bi putem njih predoËili stantno istraæivanje naËina i moguÊnosti vizualne percepcije, uvje- svoj umjetniËki izraz. ProuËavanje pokreta πto ga multiplicira, tovane danostima suvremenoga druπtvenog okoliπa. U samom secira, dinamizira ili, πto je najËeπÊe, karikira, osnovna je preoku- srediπtu njezina razmiπljanja znanstvena su i individualna naËela pacija videoradova Alena FloriËiÊa, koji izuzetno svrsishodno definiranja fenomena percipiranja i primanja informacija u obliku koristi elektroniËku sliku i njezina tehnoloπka svojstva u konte- slike, odnosno, konkretnije, u poimanju likovnog djela. PolazeÊi kstu problematiziranja svoga umjetniËkog izraza. Njegov prepo- od veliËine izloæbenog prostora kao od formalnih odrednica znatljiv rukopis, koji njeguje veÊ nekoliko godina, jednostavno je unutar kojih se zbiva Ëin nastanka djela - ambijenta, Ivana na neostvariv u nekom drugom mediju te je on jedan od malobrojnih osnovi utvrenih prostornih dimenzija adicijom identiËnih eleme- umjetnika koji u potpunosti iskoriπtava zakonitosti videoslike. nata gradi spacijalni koordinatni sustav, no spomenutim postu- FloriËiÊ montaæom videosekvence ostvaruje izuzetno duhovite pkom istodobno izvodi obiljeæavanje ili mapiranje konkretnog situacije u kojima potpuno obiËni, svakodnevni pokret postaje prostora unaprijed oznaËenoga definicijom muzejsko-galerijske tumaËem, subjektom i jedinim protagonistom kompozicije. institucije. • Nina IvanËiÊ • Neda GrdiniÊ: Skulpture MSU, 20. veljaËe - 16. oæujka (Leonida KovaË) Studio MSU-a, suradnja: Muzej Prigorja, Sesvete, 25 .rujna - 11. Na izloæbi je predstavljena serija recentnih slika velikoga studenog (Nada Vrkljan-KriæiÊ) panoramskog formata. Tom serijom autorica problematizira semi- Svoj umjetniËki rad Neda GrdiniÊ naziva apstraktno-konkretnim otiku kategorije slike. Od ranih 1980-ih godina do danas slika- stilom ili pravcem, u æelji da se taj naziv usvoji kao njezina ozna- rstvo Nine IvanËiÊ postoji kao nezaobilazno stvaralaπtvo i ka umjetniËkog izraza kojemu teæi. Posljednjih se godina svakako jedna od najrelevantnijih pojava u suvremenoj hrvatskoj uglavnom povukla od javnosti te redovito sudjeluje samo na umjetnosti. Promatrani u kontekstu umjetniËkih tendencija, “nove skupnim izloæbama u Sesvetama, u Muzeju Prigorja kao svojoj slike” ili “nove geometrije”, koje su obiljeæile internacionalnu najbliæoj destinaciji. Njezin se opus dosljedno razvija u jednom scenu 1980-ih ili reprezentacijskih praksi svojstvenih 1990-ima, jasno prepoznatljivom autorskom konceptu u kojemu bi se mogle radovi Nine IvanËiÊ permanentno preispituju ne samo medij naÊi veze s nadrealizmom i fluksusom ... kao likovnim izrazima slikarstva, veÊ i pojam umjetnosti u smislu reprezentacijske, koji se inventivno koriste podsvijeπÊu i razliËitim predmetima ili dakle, druπtvene prakse. Moglo bi se reÊi da njezini radovi ostacima predmeta, kao πto se i Neda sluæi kolaæiranjem raznih fokusiraju sam perceptivni aparat koji uspostavlja relaciju izmeu fotografija, isjeËaka, predmeta od plastike, s dijelovima æivotin- slika i pojmova. jskih kostura, igraËkama i drugim stvarima iz svakodnevnice ... • Toπo Dabac: Zagreb tridesetih koje kombinira sa svojim masivnim i tehniËki suvereno izveden- Gradsko poglavarstvo, 30. svibnja - 10. lipnja (Snjeæana PintariÊ) im skulpturama u gipsu... Joπ 2000. godine Petar Dabac, nasljednik Arhiva Toπe Dapca, Studijska izloæbena djelatnost - pripremni radovi ponudio je cjelokupni arhiv i sva prava koja iz toga proizlaze kao • Priprema izloæbe Akvareli iz fundusa MSU-a (realizacija 2004.) donaciju Muzeju suvremene umjetnosti sa æeljom da Muzej Nastavljene su pripreme za izloæbu Akvareli iz fundusa MSU-a, preuzme brigu o cjelovitoj zaπtiti i prezentaciji Toπina opusa. kao i dogovori i suradnja s Galerijom umjetnina grada Arhiv Toπe Dapca sadræava njegov dragocjeni opus nastao od Slavonskoga Broda koja Êe primiti izloæbu. U izloæbu su ukljuËeni 1930. do 1970. g., a u njemu je pohranjeno viπe od 200.000 nega- akvareli iz Zbirke moderne umjetnosti odnosno autori Ljubo tiva, nekoliko stotina fotografija, kataloga izloæbi, struËna lite- BabiÊ, Vladimir BeciÊ, Vilko Gecan, Miroslav KraljeviÊ Juraj ratura, originalna dokumentacija i korespondencija te neki dijelovi PlanËiÊ, Vanja Radauπ, Josip Seissel i dr.; akvareli iz Zbirke fotografske opreme. Zbog vaænog fundusa πto ga Ëuva, ali i zbog suvremene umjetnosti i autori Milivoj BijeliÊ, Marijan Jevπovar, kulturoloπkog znaËaja koji je Toπin atelje imao tijekom punih 30 Ljubo PerËinliÊ, Nikola Reiser, Josip Vaniπta i dr.; novootkupljeni godina proπlog stoljeÊa kao mjesto okupljanja ljubitelja fotografi- radovi Karla Sirovyja iz Zbirke marginalne umjetnosti, te radovi je, ali i najπirih umjetniËkih krugova, te istaknutih liËnosti iz Zbirke inozemne umjetnosti: Hubert Schmalix. Otvorenje hrvatske i europske kulture i umjetnosti, Arhiv je danas zaπtiÊen izloæbe bilo je predvieno za rujan 2003. Meutim, zbog radova kao kulturno dobro. na preureenju glavnog trga u Slavonskome Brodu, na kojemu se • Saπa ©ekoranja: Crna kutija, tragovi æivota nalazi Izloæbeni salon “Vladimir BeciÊ”, koji je tijekom renovi- MSU, 5. - 29. lipnja (Snjeæana PintariÊ) ranja trga zatvoren, otvorenje izloæbe odgaa se za oæujak 2004. UmjetniËki projekt Crna kutija: zabiljeπke æivota osobni je DidaktiËna izloæbena djelatnost autorov dnevnik postavljen u 6 muzejskih soba povezanih u • Manuela VladiÊ Maπtruko: Melisa u Zemlji slatkiπa cjelinu: ucrnu kutiju koja se neprestano, prelaskom iz jedne sobe Studio MSU-a, 18. prosinca 2003. - 18. sijeËnja 2004. (Nada u drugu mijenja i dopunjuje. Projekt se sastoji od instalacija Beroπ) izraenih od razliËitog materijala postavljenih u crno obojene Na izloæbi Melisa u Zemlji slatkiπa, koja se sastoji od raËunalne sobe, πto asocira na metalnu kutiju. Na zidovima su autorski crteæi virtualne igre - πetnje kroz virtualni muzej slatkiπa - i slika slatkiπa i slike oblijepljene kartama i drugim materijalom koji predoËuje na zidovima Muzeja, kao i “zavjese” od stvarnih bombona na inserte iz umjetnikova æivota. ulazu u izloæbeni prostor, Manuela VladiÊ-Maπtruko, na naËin • Tomislav Gotovac: Speaking of Pictures primjeren 21. st. rekreira ideje iz priËa Lewisa Carrolla Alisa u MSU, 20. studenog - 10. prosinca (Marija Gattin, Jadranka Zemlji Ëudesa i Kroz ogledalo, s tim πto se ovdje potraga za smis- Vinterhalter) lom æivota zbiva u virtualnom svijetu raËunala, a zrcalo je zami- Prema autorovoj koncepciji, izloæba prezentira 21 rad Tomislava jenjeno ekranom raËunala, dok je zagonetni predmet za kojim Gotovca u razliËitim medijima koji se nalaze u fundusu MSU-a. mlada publika traga slatkiπ - bombon Bronhi. StruËnjaci Muzeja pratili su, a potom otkupljivali GotovËeve Skupna izloæbena djelatnost radove od poËetka njegova pojavljivanja na umjetniËkoj sceni, u • Cinemania (c) HDLUI -MM Centar Luka, Pula, srpanj, suradnja: 1970-im godinama.
MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI 145 Izloæba je obuhvatila GotovËeve najranije kolaæe iz 1964. i 1965., MSU, 27. travnja - 18. svibnja (Ivana Kancir) radove u mediju fotografije nastale od 1970-ih godina do danas, te Izloæba Program geneze bavi se Ëovjekovim podrijetlom, njego- objekt, knjigu umjetnika i grafiku. U “kinu” unutar izloæbenog vim uroenim i steËenim obiljeæjima i sadræajima suvremenog prostora predstavljene su projekcije 6 antologijskih filmova æivota. Prezentacija se sastoji od 3 dijela s temama Izgubljeni raj, Tomislava Gotovca - Prijepodne jednog fauna iz 1963., tri filma Sirovo i kuhano i Divni Novi svijet, a rasporeena je u 6 iz 1964.: Pravac, Kruænica i Plavi jahaË, film Glenn-Miller I - raspoloæivih prostorija Muzeja. Linearno rasporeene prostorije Srednjoπkolsko igraliπte I iz 1977. te film Julije Knifer koji doku- prolaæenjem kroz njih osiguravaju Ëitljivost ljudskog razvoja od mentira Kniferovu izloæbu u MSU iz 1978. godine (premijerno æivotinjskih korijena preko procesa kultiviranja do danaπnje civi- prikazivanje). lizacije. MSU je u sklopu ovog izloæbenog projekta objavio, zajedno s • Jimmie Durham: Zapisano u kamenu Hrvatskim filmskim savezom, monografiju Tomislav Gotovac, MSU, 25. rujna - 19. listopada (Æelimir KoπËeviÊ) koja je promovirana u svibnju. Dugo godina gotovo opsjednut gubitkom kulture i memorije Tiskan je katalog izloæbe Speaking of Pictures, s reprodukcijama ameriËkih Indijanaca, Durham je stvarao djela koja su suvre- djela i uvodnim tekstom Jadranke Vinterhalter. menim plastiËkim jezikom prizivala mudre duhove predaka, kako • Ksenija TurËiÊ: Out of Focus bi zajedno s njima dobio zadovoljπtinu i dao oprost za uËinjene MSU, 18. prosinca 2003. -18. sijeËnja 2004. (Nada Beroπ) nepravde. Kao Ëovjek izuzetnog intelekta, znao je da to ni s jedne U namjeri da ispriËa ljubavnu priËu s oËekivano tuænim ni s druge strane nije moguÊe. Zbog toga se u njegovu radu, poput zavrπetkom u “epohi odumiranja ljudskih odnosa”, Ksenija TurËiÊ tanke crvene linije, neprestano pojavljuje odreena ironija, ili - poseæe za novim medijima kao najprimjerenijim katalizatorima moæda bolje reÊi - autoironija zaËinjena blagim humorom. I totem akcelerirane kulture. Zajedno s mlaim naraπtajem umjetnika, koji i tabu u ovom su svijetu ostali bez svog naroda i svoje funkcije, a 1990-ih otkriva video kao sredstvo naracije i iluzije, za razliku od pitanje identiteta svedeno je na razinu osobne i kreditne karte. avangardnih umjetnika videa i filmskih umjetnika 1970-ih, koji su • Orshi Drozdik: Strast za prisvajanjem se tim medijem koristili ponajprije kao antiiluzionistiËkim sre- MSU, UmjetniËki paviljon, 27. oæujka - 20. travnja (Leonida dstvo, Ksenija TurËiÊ usvaja stajaliπta i metode koje Peter Weibel KovaË) naziva aluzivnom estetikom. Orshi Drozdik maarska je umjetnica koja od 1968. æivi i radi u Samostalna izloæbena djelatnost - pripremni radovi Budimpeπti, Amsterdamu i New Yorku. Od ranih 1970-ih do • Kristina Leko: Amerika - Tihomir Milovac, Nada Beroπ danas u svojim radovima (realiziranima u medijima crteæa, • Æeljka Himbele - pripremni radovi za samostalnu izloæbu Ines slikarstva, skulpture, kiparskih i multimedijskih instalacija, KrasiÊ (svibanj / lipanj 2004.) i Dana Okija (listopad 2004.) te fotografije i videa) problematizira sam pojam znanja, odnosno Tonija MeπtroviÊa (rujan 2004.) u sklopu izloæbenog projekta diskurzivnih formacija koje od razdoblja prosvjetiteljstva do Pilot 04 (rujan 2004.) danas definiraju ono πto bi se moglo nazvati korpusom znanja. • Æelimir KoπËeviÊ - Plesna πkola - pripremni radovi; Pod na- Njezino je umjetniËko djelovanje, nedvojbeno, utemeljeno na dzorom - pripremni radovi; Tramvajske stanice na lokaciji MSU-a misli francuskog filozofa Michaela Foucaulta, odnosno na nje- • Nada Vrkljan-KriæiÊ - pripremni radovi za izloæbu Gojislava govoj analizi geneze sustava znanja na prijelazu iz klasiËnog ra- KalapaËa Goje planiranu u MSU-u za 2004. godinu; Kreπimir zdoblja u moderno doba. Trumbetaπ - odabir grae na terenu, razgovor s autorom, tekst ka- •
146 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Delayed - On Time, jedan pogled na πvedsku suvremenu scenu Norbert W.; jezik: hrvatski/njemaËki; ISBN: 953-6043-51-3. • Æeljka Himbele - pripremni radovi za izloæbu A Short History of • Gotovac, Tomislav: Speaking of Pictures, deplijan izloæbe, 2003., Dutch Video Art: 30 Years in the Work of 30 Artists (suradnja s MSU; urednice: Gattin, Marija / Vinterhalter, Jadranka; tekstovi: Gate Foundation, Amsterdam) Vinterhalter, Jadranka; jezik: hrvatski/engleski; ISBN: 953-6043- • Tihomir Milovac - Wim Delvoye: Cloaca 57-2. • Æelimir KoπËeviÊ - Kozmopolis - Solun • Durham, Jimmie: Zapisano u kamenu, deplijan izloæbe, 2003., Ostalo MSU; urednik: KoπËeviÊ, Æelimir; tekstovi: KoπËeviÊ, Æelimir; • Nada Vrkljan-KriæiÊ - izloæba radova polaznika kreativne radion- jezik: hrvatski/engleski. ice Udruge za promicanje inkluzije - Centar za kulturu Novi • GrdiniÊ, Neda: Skulpture, katalog izloæbe, 2003., MSU; urednica: Zagreb, uvodno izlaganje na otvorenju 12. svibnja Vrkljan-KriæiÊ, Nada; tekstovi: Vrkljan-KriæiÊ, Nada; jezik: • Tihomir Milovac - Puno previπe, UmjetniËki paviljon, Zagreb 5. - hrvatski/engleski; ISBN: 953-6043-56-4. 28. studenog, organizator: Hrvatski fotosavez; Cendice Breitz: • VladiÊ Maπtruko, Manuela: Melisa u Zemlji slatkiπa, deplijan Tuinac/Alien, Goethe Institut, Zagreb 21. studenog - 5. prosinca, izloæbe, 2003., MSU; organizator: Nezavisni umjetniËki projekt Jeæevo urednica: Beroπ, Nada; tekstovi: Beroπ, Nada / VladiÊ-Maπtruko, • Nada Beroπ (samostalne izloæbe organizirane u suradnji s drugim Manuela; jezik: hrvatski/engleski; ISBN: 953-6043-58-0. institucijama) - Candice Breitz: Tuinac/Alien, 21. studenog -5. • TurËiÊ, Ksenija: Out of Focus, deplijan/plakat izloæbe, 2003., prosinca, Goethe Institut, Zagreb (organizator Motel Jeæevo, neza- MSU; urednica: Beroπ, Nada; tekstovi: Beroπ, Nada; jezik: hrva- visni umjetniËki projekt u suradnji s Goethe Institutom); Harald tski/engleski; ISBN: 953-6043-59-90. Schmutzhard: Jeæevo Motel///Border Rescue, video, Graz, 13. srpnja (organizator Motel Jeæevo, nezavisni umjetniËki projekt u suradnji 10.3. ElektroniËke publikacije s Graz - europska prijestolnica kulture 2003.); Art Centre • CD-ROM kataloga Alena FloriËiÊa, MSU, izloæba odræana u Silkeborg, Danska: samostalna izloæba Andreje KulunËiÊ, travanj sijeËnju (Mladen LuËiÊ) • Mladen LuËiÊ - Egidio Budicin, ZaviËajni muzej Rovinj, svibanj 2003.; Quintino Bassani, Galerija Alvona, Labin (izloæba uz pro- 11. Edukativna djelatnost mociju monografije), lipanj; ©ikuti Machine, Gradska loæa, SaviËenta, 5. rujna: Damir StojniÊ, Goran ©timac, Sanja ©vrljuga, 11.1. Vodstva Anselmo TumpiÊ, Vanja TumpiÊ; Sanja ©vrljuga, MMC Luka, Nada Beroπ Pula, studeni; Blood and Honey konzultant autora izloæbe Haralda • Magda Carneci, glavna kustosica bijenalne izloæbe Cosmopolis 1, Szeemanna za hrvatsku sekciju, Kunsthalle, BeË, 16. svibnja - 28. Solun, posjeti ateljeima umjetnika i vodstva po izloæbama rujna Triennala hrvatskog kiparstva, Zbirka Filip Trade • Francesco Bonami, posjet galerijama i ateljeima umjetnika 10. IzdavaËka djelatnost • Charles Esche, posjet MSU-u (izloæba Ksenije TurËiÊ i Manuele VladiÊ-Maπtruko) 10.1. Tiskovine Tihomir Milovac • IvanËiÊ, Nina, katalog izloæbe, 2003., MSU, urednica: KovaË, • Tomislav Gotovac: Speaking of Picture Leonida; tekstovi: KovaË, Leonida; jezik: hrvatski/engleski; ISBN: 953-6043-44-0. 11.2. Predavanja • Franke, Ivana, katalog izloæbe, 2003., MSU; urednica: Himbele, Muzej je organizirao sljedeÊa predavanja: Æeljka; tekstovi: Himbele, Æeljka; jezik: hrvatski/engleski. • Igor Zabel: Individualni sistemi, KIC, 20. oæujka • Drozdik, Orshi: Strast za prisvajanjem, katalog izloæbe, 2003., • Terence Riley: MoMA se kreÊe: i ovamo i onamo, KIC, 6. lipnja MSU; urednica: KovaË, Leonida; tekstovi: KovaË, Leonida / • Francesco Bonami: Diktatura gledatelja, KIC, 29. listopada Andras, Edit / RatkovËiÊ, Rosana / Drozdik, Orshi; jezik: hrva- • Orshi Drozdik: Susret s umjetnicom, UmjetniËki paviljon, 27. oæujka tski/engleski; ISBN: 953-6043-49-1. • Norbert W. Hinterberger: Susret s umjetnikom, MSU, 27. travnja • Zbirka Richter: Donacija Vjenceslava Richtera i Nade Kareπ • Tomislav Gotovac: Svjetlo u filmu i fotografiji, MSU, 24. stu- Richter gradu Zagrebu, monografija zbirke, 2003., MSU; urednik: denog Susovski, Marijan; tekstovi: Richter, Vjenceslav / PintariÊ, Nada Beroπ Snjeæana / Susovski, Marijan; jezik: hrvatski/engleski; ISBN: • Nada Beroπ: Under Construction, University of Maryland, 27. 953-6043-47-5. veljaËe • IvekoviÊ, Sanja: Æenska kuÊa 1998.-2002., katalog izloæbe, 2003., • Nada Beroπ: Melancholy of Weekend Art at the Town’s Edge, u MSU; urednik: Milovac, Tihomir; tekstovi: Milovac, Tihomir / sklopu simpozija Postoji li europska fotografija?, Artspace, BeË, Beroπ, Nada / Deepwell Katy; jezik: hrvatski/engleski; ISBN: 3. travnja 953-6043-48-2. • Nada Beroπ: Small utopias for weary old world, ZKM, Karlsruhe, • Gotovac, Tomislav: »im ujutro otvorim oËi, vidim film, mono- 27. listopada grafija, 2003., MSU i Hrvatski filmski savez, urednici: Battista IliÊ, Aleksandar / NenadiÊ Dijana; tekstovi: Denegri, Jerko / 11.3. Radionice i igraonice Trbuljak, Goran / TurkoviÊ, Hrvoje; jezik: hrvatski/engleski; • Edukativni projekt »uπpajz nije bljak uz zajedniËki edukativni ISBN: 953-7033-04-X i ISBN: 953-6043-50-5. projekt zagrebaËkih muzeja U slast; voditeljica Nada Beroπ • Gorgona: Protokol dostavljanja misli, monografija, 2002., MSU; • Radionice uz izloæbu Nine IvanËiÊ ©to sve moæe biti u zraku, 22. urednica: Gattin, Marija; tekstovi: Gattin, Marija / DimitrijeviÊ, veljaËe, voditeljica Sonja Vuk Nena / Denegri, Jerko; jezik: hrvatski i engleski; ISBN: 953-6043- • Radionice uz izloæbu Ivane Franke Gradionice, 1. oæujka, 42-4. voditeljica Sonja Vuk • Uzorci vidljivosti, katalog u povodu izloæbe na Venecijanskom • Radionice uz izloæbu Orshi Drozdik Strast za prisvajanjem, 12. biennalu, 2003., MSU; urednica: KovaË, Leonida; tekstovi: travnja, MSU i UmjetniËki paviljon, voditeljica Sonja Vuk KovaË, Leonida / RatkovËiÊ, Rosana / SlijepËeviÊ, Branka; jezik: • Predavanje za djecu ©to je to pra-juha, uz izloæbu Norberta W. hrvatski/engleski; ISBN: 953-6043-52-1. Hinterbergera, predavaËica Julijana IvaniπeviÊ • StilinoviÊ, Mladen: Pain, katalog u povodu izloæbe na • Radionica Sirovo i kuhano, uz izloæbu Norberta W. Hinterbergera, Venecijanskom biennalu, 2003., MSU; urednici: Milovac, voditeljica Sonja Vuk, 10. svibnja Tihomir / StipanËiÊ, Branka; tekstovi: Zabel, Igor / StipanËiÊ, • Likovna radionica za udrugu Ozana, djecu i mladeæ s teπkoÊama, Branka / Milovac, Tihomir / Beroπ, Nada; jezik: engleski; ISBN: uz izloæbu N. Hinterbergera, MSU, voditeljica Nada Beroπ 953-6043-55-6. • Likovna radionica u Udruzi Ozana, za djecu i mladeæ s teπkoÊama • Hinterberger, Norbert W.: Program geneze, katalog izloæbe, (autizam), Ulica grada Vukovara, voditeljica Nada Beroπ 2003., MSU; urednica: Kancir, Ivana; tekstovi: Hinterberger, • Likovna radionica Life is life, uz izloæbu Tomislava Gotovca, 29.
MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI 147 studenog, voditeljica Sonja Vuk Nade Kareπ-Richter, 8. travnja. Knjigu su predstavili prof. dr. • Permanentna interaktivna radionica Melisa u Zemlji slatkiπa Radovan IvanËeviÊ, dr. Zvonko MakoviÊ i mr. Snjeæana PintariÊ, Manuele VladiÊ-Maπtruko uz autora mr. Marijana Susovskog. • Likovne radionice uz projekt Melisa u Zemlji slatkiπa, voditeljica • Tijekom prosinca (3.-13. prosinca) u Puli je odræan sajam knjiga Manuela VladiÊ-Maπtruko po nazivom Sa(n)jam knjige, na kojemu je MSU prvi put izlagao • Radionica uz izloæbu Ksenije TurËiÊ, Out of Focus Emocionalni svoja izdanja kao samostalni izdavaË. prostor, voditeljica Ksenija TurËiÊ • Tihomir Milovac - konferencija za medije Umiπljanje, Kunsthaus • Radionica Mali korak do mira, uz obiljeæavanje Dana mira, Graz voditeljica Sonja Vuk • Mladen LuËiÊ - promocija monografije Tomislava Gotovca na • Radionica izvan Muzeja Upravljanje emocijama, SUUZ, Zabok, Pulskom filmskom festivalu, srpanj 17. rujna, voditeljica Sonja Vuk • Æelimir KoπËeviÊ - otvorenje izloæbe Toπo Dabac u Galeriji 01 u • Radionica za πtiÊenike Male kuÊe uz projekt Mama Zemlja, Zagrebu svibanj, kaπiranje i uzimanje otiska skulpture Nedjelja Ivana 12.7. Ostalo KoæariÊa • Nada Beroπ - suradnja s dizajnerskim timom Apetit na izradi cjelovitog dizajna za edukativni projekt »uπpajz nije bljak 11.4. Ostalo (pozivnice-salvete, ælice, zdjele) • Nada Beroπ - Kustoska radionica za polaznike Instituta za suvre- • Jadranka Vinterhalter - sudjelovanje u radu StruËnog povjerenstva menu umjetnost, Ljubljana, 23. svibnja za pripremu i provedbu postupka nabave pri MSU-u, koje se sa- • Nada Beroπ - meunarodni okrugli stol Odnosi umjetniËkih insti- stajalo tijekom 2003. godine. tucija i gradova (na engl.), Galerija Nova, 7. lipnja • Nada Beroπ - redovite obavijesti πkolama i obrazovnim ustanova- 13. Marketinπka djelatnost ma, struËna vodstva uz tekuÊe izloæbe, pokretna ploËa s radovima djece, sudionicima likovnih radionica, obavijesti MDC-u, izrada • Nada Beroπ - Macronova, Biovega (edukativni projekt »uπpajz obrazovnog programa MSU-a, suradnja sa studentima muzeologi- nije bljak), Knjiæara Tamaris (promocija publikacije Sanje je, susret s predavaËima likovne umjetnosti u MSU-u IvekoviÊ); Ëasopis Enter (Manuela VladiÊ-Maπtruko); Kraπ • Tihomir Milovac - kustoska radionica u suradnji s Institutom za (Manuela VladiÊ-Maπtruko) suvremenu umjetnost, Ljubljana • Tihomir Milovac - Donacija Hypo Alpe Adria Bank Autonomnoj • Nada Vrkljan-KriæiÊ - predavanje Umjetnost izvan normi - Ëudesni æenskoj kuÊi, Zagreb svjetovi marginalaca - odræano 19. studenog, Galerija “Vjekoslav • Mladen LuËiÊ, Snjeæana PintariÊ - razgovori s marketinπkim Karas”, Gradski muzej Karlovac. tvrtkama DIGITEL i McCann Ericson o marketinπkoj strategiji MSU-a 12. Odnosi s javnoπÊu (PR) 14. Ukupan broj posjetitelja 12.1. Press • Uz sve programe Muzej redovito πalje obavijesti medijima dok Tijekom 2003. godine MSU je posjetilo 3780 osoba. πkole dodatno obavjeπÊujemo o pedagoπkim programima. 15. Financije • Tijekom 2003. odræali smo i press konferencije uz izloæbe Alena FloriËiÊa, Ivane Franke, Nine IvanËiÊ, Orshi Drozdik,
148 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. institucijama, u povodu Dana grada Zagreba priredili smo izloæbu Toπinih radova u Gradskom poglavarstvu, a 21. listopada odræali smo konferenciju za tisak u Muzeju. Na konferenciji su o vaæno- sti grae pohranjene u Arhivu i o znaËaju Toπe Dapca za povijest hrvatske fotografije govorili Snjeæana PintariÊ, Pero Dabac, Æeljka »orak, Marija Gattin, a bio je prisutan velik broj novinara. • Donacija Seissel Obavljena je inventura cjelokupnoga arhitektonskog dijela Zbirke - ukupno 392 inventarne jedinice. Mikrofilmirana je arhitektonska ostavπtina Josipa Seissela - ozali- di, pausi, arhitektonski crteæi, planovi. Svi radovi arhitektonske ostavπtine zaπtiÊeni su i pohranjeni u beskiselinske role i mape. Mikrofilmovi (na kojima se nalazi 328 inventarnih jedinica) zaπtiÊeni su i pohranjeni. Na CD-u, tj. u digitalnom obliku pohranjeno je 19 nacrta i skica vezanih za memorijalno podruËje DotrπÊine u Zagrebu. Cjelokupni arhitektonski dio Donacije Seissel - 392 inventarne jedinice - unesen je u program M++. Od likovnog dijela Zbirke (akvareli, pasteli, tempere, crteæi) u M++ unesene su 232 inve- ntarne jedinice. Detaljno su pregledane, obraene i popisane sve inventarne jedinice popratne dokumentacije Seisselovih projekata (ukupno njih 26), koje se sastoje od mapa tiskanog teksta, ozalidnih kopija nacrta, radnih fotografija, kalkulacija projekata, autorskih ugovo- ra, raznih biljeæaka, radne korespondencije... Popisane su, obraene i pohranjene radne fotografije. U proljeÊe 2003. radi promoviranja arhitektonskog dijela Donacije, naπi su djelatnici sudjelovali na simpoziju Skulptura na otvorenom u Klanjcu, u organizaciji Galerije Antuna AugustinËiÊa, izlaganjem o spomen-parku DotrπÊine radne grupe Seissel - BakiÊ. Snimljeno je 150 djela, tj. inventarnih jedinica za potrebe doku- mentacije, identifikacije, tj. baze podataka likovnog dijela Donacije. U procesu je i doniranje joπ nekih radova - nacrta - za Donaciju Seissel (donatorica je ga Silvana Seissel). RijeË je iskljuËivo o radovima - hortikulturnim idejnim rjeπenjima i realizacijama Silvane Seissel i Angele RotkviÊ. Nacrti Êe biti obraeni te Êe biti sastavljena lista - popis sa svim potrebnim podacima da bi se mogli donirati - prikljuËiti i postati sastavni dio Donacije. • Zbirka Richter Muzej vodi brigu o odræavanju Zbirke i kuÊe (materijalni troπkovi, komunalije i sl.). U to je ukljuËeno i ËiπÊenje i Ëuvanje objekta. Nabavljene su stolice za predavanja (pedagoπka djelatnost) te vi- trina za publikacije i nagrade na ulazu u zbirku. Izraene su i nabavljene zaπtitne kartonske kutije za prostorne slike. Nastavljena je preventivna zaπtita predmeta ‡ ponovno uokvira- vanje crteæa na papiru te stavljanje nereflektirajuÊih stakala i beskiselinskog papira). - 9 kom.
16.2. Ostalo • Muzej je organizirao komemoraciju za mr. Marijana Susovskog, muzejskog savjetnika i voditelja Zbirke inozemne umjetnosti MSU-a, posebnih zbirki Donacija Silvane Seissel i Zbirke Richter u Zagrebu, te ravnatelja MSU-a od 1983. do 1990. Komemoracija je odræana u MSU-u, a na njoj su govorili proËelnik Gradskog ureda za kulturu Vladimir StojsavljeviÊ, mr. Snjeæana PintariÊ i mr. Leonida KovaË. Od kolege Susovskog na groblju Mirogoj oprostili su se dr. Zvonko MakoviÊ i prof. Mladen LuËiÊ. • Investicijski projekti Tijekom 2003. za potrebe muzejskih depoa nabavljeni su higrometri, kolica za prijevoz velikog tereta i sanduka te je u upravnoj zgradi Muzeja instaliran klimatizacijski ureaj. Takoer su tijekom ljeta sanirani i obojeni zidovi cijeloga izloæbenog prostora.
MUZEJ SUVREMENE UMJETNOSTI 149 MUZEJ SV. IVAN ZELINA Trg A. StarËeviÊa 13, 10380 Sveti Ivan Zelina, tel./faks 01/2061-544 URL: http://www.zelingrad.hr, e-mail: [email protected];
Tip muzeja: opÊi Monika »izmar, Romana MaËkoviÊ (kustosica) Vrsta muzeja: zaviËajni Djelokrug: lokalni Godina osnutka: 1988. OsnivaË: grad Ravnatelj: Mladen Houπka Broj struËnih djelatnika: 3
1. Skupljanje grae Terenska arheoloπka istraæivanja na Zelingradu provedena su od oæu- jka do studenoga s kraÊim prekidima. Istraæivanja su zapoËela 1.2. Terensko istraæivanje ËiπÊenjem raslinja i drveÊa na padinama podno grada radi bolje pre- Arheoloπka zbirka - tijekom arheoloπkih istraæivanja na Zelingradu glednosti okolice grada. Nakon ËiπÊenja na zapadnoj padini izaπao je prikupljeno je oko 100 kg keramiËkih ulomaka, 3 srebrna novËiÊa, na vidjelo stari put kojim se vjerojatno joπ u srednjem vijeku prilazi- vrh samostrela i manja koliËina Ëavala. lo gradu, a za Ëiji se poloæaj do sada nije znalo. Prilikom sadnje cvijeÊa kod ulaznih vrata u palas trebalo je otkopati dio navezene πute 1.3. Darovanje pokraj vrata i tom je prilikom pronaen srebrni novac iz 1539. g. • Muzej je od g. Zdravka ValentakoviÊa iz Sv. I. Zeline na dar dobio Arheoloπkim istraæivanjima oËiπÊen je dio uruπenog materijala uz dio dokumentacije o poslovanju trgovine Luje Kosa iz Sv. I. juæni zid palasa, potpuno je istraæena unutraπnjost istoËne polukule te Zeline, i to raËune te skladiπnu dokumentaciju iz 1930-ih godina dio padine oko nje u predjelu na kojemu se protezao istoËni obra- (500 kom.). mbeni zid. • Obitelj LitviÊ-Posavec iz Sv. I. Zeline donirala je jednu suknju od Otvaranjem sonde uz juæni zid palasa skinuto je oko 1 m uruπenog domaÊeg platna i blazinu za krevet. materijala, ali i materijala i zemlje koja je tu dovezena prilikom ko- • Veronika DananiÊ iz Sv. I. Zeline darovala je Muzeju 2 jastuka od nzervatorskih radova 1980. g. Zbog kompaktnosti slojeva prvi je perja. zakljuËak bio da je rijeË o nedirnutim slojevima, ali izmeu njih je bilo smeÊa (folija, vreÊica i sl.) te slojeva zemlje s ostacima æbuke, pa 2. Zaπtita smo zakljuËili da je rijeË o zemlji koja je tu dovezena ili je prekopana prilikom konzervatorskih radova na dijelu juænog zida. Kako nije bilo 2.1. Konzervacija planirano potpuno istraæiti taj dio grada veÊ samo pripremiti teren za Konzervatorsko zaπtitni radovi na Zelingradu ovogodiπnje konzervatorske radove, ove je godine samo napravljen Godine 2003. bilo je planiranokonzerviranje juænog zida palasa Ëiji je plato za postavljanje skele. Od materijala pronaenoga uz juæni zid dio veÊ bio obnavljan 1980. godine, i to izrazito loπe. Meutim, veÊi izdvajamo dva srebrna novËiÊa, jedan iz 1564., a drugi je za sada dio zida ostao je uruπen, posebno jugozapadni ugao. Za obnovu tog nedatiran. Uz novac je pronaena i veÊa koliËina keramike te vrh ugla bilo je potrebno nabaviti ugaone klesance, koji su se dopremili samostrela i neπto Ëavala. iz naselja nekoliko kkilometara udaljenoga od Zelingrada. Taj je zid potpuno obnovljen. Na vrhu zida postavljen je teraco u πirini 2,50 m 9. Izloæbena djelatnost i duæini 13,30 m, i to od ploËastog kamena pronaenoga na gradu, te je time zid privremeno zaπtiÊen do faze kada Êe se na njemu naprav- iti drvena krovna konstrukcija kao trajna zaπtita.
3. Dokumentacija
3.1. Inventarna knjiga Inventirano je 200 kom. novca (161 antiËki, 3 poljska, 3 mletaËka, 25 ugarskih, 2 austrijska, 6 dubrovaËkih), a u tijeku je i inventiranje donacije Zdravka ValentakoviÊa.
3.3. Fototeka • 27 negativ-filmova u boji i 200 digitalnih fotografija snimljenih Muzej Sveti Ivan Zelina; Zelingrad 2003. na istraæivanjima na Zelingradu i dogaajima vezanima uz Sv. I. - Ferdinandov novac iz 1539. g. Zelinu • Alem BioËiÊ - izloæba slika 4. Knjiænica Muzej Sv. Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 16. - 30. travnja Autor likovne koncepcije: Alem BioËiÊ 4.1. Nabava Broj izloæaka: 57 33 publikacije i kataloga dar su MDC-a. Vrsta: umjetniËka, samostalna Korisnici: svi graani 6. StruËni rad • Zrinski i Frankopani Muzej Sv. Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 30. travnja - 31. svibnja 6.8. StruËno usavrπavanje Autori struËne koncepcije: Hrvoje StrukiÊ, Mladen Houπka • Polaganje struËnog ispita za zvanje kustosa; tema Arheoloπka Broj izloæaka: 30 topografija grada Sveti Ivan Zelina (Romana MaËkoviÊ) Vrsta: povijesna • Putovanje u Francusku i posjet dvorcima Loire (Mladen Houπka) Tema: izloæba je postavljena u povodu 332. obljetnice pogubljen- ja Nikole Zrinskog i Frana Krste Frankopana. 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Korisnici: svi graani »lanstvo u Hrvatskome arheoloπkom druπtvu (Romana MaËkoviÊ) • Tekstilno rukotvorstvo obitelji Posavec - LitviÊ Muzej Sv. Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 18. lipnja - 15. rujna 6.13. Ostalo Autorica struËne koncepcije: Margareta BiπkupiÊ
150 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Broj izloæaka: 50 10. IzdavaËka djelatnost muzeja Vrsta: etnografska Korisnici: svi graani 10.1. Tiskovine Katalozi • Izloæba slika Alema BioËiÊa • Izloæba Tekstilno rukotvorstvo obitelji Posavec - LitviÊ • Izloæba Ivana AntolkoviÊa • Izloæba Zlatka Crneca
11. Edukativna djelatnost
11.2. Predavanja Arheoloπka istraæivanje na Zelingradu u 2003.g.- predavanje uz pro- jekciju dijapozitiva i prezentaciju internetske stranice Zelingrada, 5. prosinca u Muzeju Sveti Ivan Zelina (Mladen Houπka i Romana MaËkoviÊ)
11.3. Radionice i igraonice U sklopu izloæbe djeËjih radova igraonice CvrËak u Muzeju je Muzej Sveti Ivan Zelina; naslovnica deplijana izloæbe Tekstilno odræana igraonica na kojoj su sudjelovala djeca Osnovne πkole “D. rukotvorstvo obitelji Posavec - LitviÊ. DomjaniÊ” i na kojoj su izraivane slike s temom ©uma Striborova, a koje su upotpunile izloæbu (Romana MaËkoviÊ). • Alem BioËiÊ - izloæba ilustracija Muzej Sv. Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 22. lipnja - 15. rujna 12. Odnosi s javnoπÊu Autor likovne koncepcije: Ivica KukovaËec Broj izloæaka: 20 12.1. Press Vrsta: umjetniËka, samostalna Sva dogaanja u Muzeju Sv. Ivan Zelina popraÊena su u Jutarnjem Tema: u sklopu 22. recitala suvremenoga kajkavskog pjesniπtva listu, VeËernjem listu, Zelinskom glasniku. otvorena je izloæba ilustracija tog akademskog slikara kojima su bile popraÊene pjesme πto su se izvodile na recitalu. 12.2. Sudjelovanje u radijskim i televizijskim emisijama Korisnici: svi graani HR-1, HR-2, Radio Zelina, Radio Sljeme • CvrËak - izloæba djeËjih radova s igraonice Muzej Sv. Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 10. - 28. studenog 12. 5. Koncerti i priredbe Autorica struËne koncepcije: Branka Vugrin • U Muzej Sv. Ivan Zelina, u sklopu izloæbe djeËjih radova, odræan Broj izloæaka: 20 je igrokaz s temom Harry Potter, koji su izvela djeca djeËje Vrsta: edukativna igraonice CvrËak. Tema: priËa o Harryju Potteru i ©umi Striborovoj • Dana 30. prosinca na boæiÊno-novogodiπnjem domjenku na Korisnici: djeca, graani Zelingradu Dramska sekcija Hrvatskoga pjevaËkog druπtva Zelina • Ivan AntolkoviÊ izvela je igrokaz Gospodar je zvonil. Izloæbeni prostor Vinskog doma Sv. Ivan Zelina, 17. listopada - 31. prosinca 12.6. Djelatnost klubova i udruga Autori struËne koncepcije: Mladen Houπka, Romana MaËkoviÊ Klub prijatelja Zelingrada, koji je osnovan 2002., nastavio je raditi i Broj izloæaka: 45 u 2003. »lanovi kluba ukljuËili su se 29. oæujka u ËiπÊenje raslinja i Vrsta: umjetniËka, samostalna korova na padinama podno Zelingrada. Tema: obiljeæavanje 15. godiπnjice autorova rada Korisnici: svi graani 14. Ukupan broj posjetitelja Posjetitelji u Muzeju: 647 Posjetitelji izvan Muzeja: boæiÊno-novogodiπnji domjenak na srednjovjekovnom gradu Zelingradu 70 Izloæbe u Vinskom domu Sv. Ivan Zelina 507 Ukupan broj posjetitelja 1.224 15. Financije
15.1. Izvori financiranja Ministarstvo kulture RH: 20% ZagrebaËka æupanija: 25% Grad Sveti Ivan Zelina: 55%
15.2. Investicije NajveÊa investicija Muzeja Sveti Ivan Zelina u 2003. bilo je izvoenje zaπtitnih i konzervatorskih radova na srednjovjekovnom gradu Zelingradu, πto je iznosilo 95.714,49 kn.
16. Ostale aktivnosti
Muzej Sveti Ivan Zelina; naslovnica kataloga izloæbe Zlatka Crneca 16.2. Ostalo Muzej Sv. Ivan Zelina izradio je u 2003., uz pomoÊ tvrtke Vector • Zlatko Crnec designe d.o.o. iz Sv. I. Zeline, svoju internetsku stranicu. Stranica je Muzej Sv. Ivan Zelina, izloæbeni prostor, 12. - 26. prosinca otvorena sa Zelingradom, jer je on najpoznatiji i u nj se u posljednje Autori likovne koncepcije: Zlatko Crnec, Mladen Houπka dvije godine intenzivno ulaæe. Korisnik informacija moæe na Broj izloæaka: 35 Internetu saznati o povijesti grada, dosadaπnjim istraæivanjima, planu Vrsta: umjetniËka, samostalna istraæivanja u sljedeÊem razdoblju te o planu obnove grada. Korisnici: svi graani Muzej Sveti Ivan Zelina nastavio je ureenje depoa i izloæbenog prostora.
MUZEJ SV. IVAN ZELINA 151 MUZEJ TUROPOLJA Trg kralja Tomislava 1, 10410 Velika Gorica, tel. 01/6221-325, faks 01/6225-077, URL: www.muzej-turopolja.hr e-mail: [email protected]
Tip muzeja: opÊi Ivan KnezoviÊ (kustos vjeæbenik), Dragica ModriÊ (kustosica vjeæbenica i Vrsta muzeja: zaviËajni muzejska pedagoginja), Tatjana PintariÊ (kustosica), Josip PopovËiÊ (kus- Djelokrug: lokalni tos vjeæbenik) Godina osnutka: 1960. OsnivaË: grad Ravnatelj: Margareta BiπkupiÊ (kustosica) Broj struËnih djelatnika: 5
1. Skupljanje grae 2. Zaπtita
1.1. Kupnja 2.4. Preventivna zaπtita Etnografska zbirka • OËiπÊeno je 25 platnenih predmeta Etnografske zbirke. RubaËa, 1 kom., E-2048; fertun, 1 kom., E-2049; kararaæa, 1 kom., • »iπÊeni su namjeπtaj i predmeti u depoima. E-2047; rubac, 3 kom., E-2031, 2038, 2035; ruËnik, 1 kom., E-2039; • Uvezan je i ukoriËen VelikogoriËki list od br. 1/1963. do br. jastuËnica, 4 kom., E-2040, 2041, 2042, 2043; plajet, 1 kom., E-2044; 206/1973. plahta za zglavlje, 2 kom., E-2045, 2046; preπa, 1 kom., E-2037; • Postavljena je zimska zaπtita na arheoloπkom lokalitetu u ©Êita- pisanka, 1 kom., E-2036; peËa, 3 kom., E-2032, 2033, 2034; rjevu mleËnjak, 1 kom., E-2029; klupa obrtaËa, 1 kom., E-2030. • »iπÊenje, pranje i sortiranje materijala iz sustavnoga arheoloπkog Ukupno 21 predmet. iskopavanja u ©Êitarjevu te materijala iz zaπtitnoga sustavnog Kulturno-povijesna zbirka terenskog pregleda dijela opÊina Kravarsko i Pokupsko Ormar, 2 kom., KP 176,177; psiha, 1 kom., KP 177; πivaÊi stroj, 1 • Izraen je projekt sanacije etnokuÊe u ©Êitarjevu i obavljeni su kom., KP 189. manji hitni sanacijski radovi. Ukupno 4 predmeta. 2.3. Restauracija 1.2. Terensko istraæivanje • Konzervatorsko-restauratorski radovi na predmetima Etnografske • Sustavno arheoloπko iskopavanje u ©Êitarjevu - lokacija Æupna zbirke: klupa obrtaËa, 1 kom., E-2030 livada, k.Ë. 100 • Konzervatorsko-restauratorski radovi na predmetima Kulturno- Pribavljeno: 4 rimska ranocarska novËiÊa i veÊa koliËina kera- povijesne zbirke: vaga, 3 kom.; muæar, 1 kom.; uteg, 1 kom.; miËkih i staklenih ulomaka te ostalog sitnog materijala. nekompletna vaga, 1 kom. • Zaπtitnim sustavnim terenskim pregledom dijela opÊina • Restaurirano 6 keramiËkih posuda/peÊnjaka iz Lukavca: od A-571 Kravarsko i Pokupsko pribavljena manja koliËina keramiËkih ulo- do A - 576 maka, preteæito srednjovjekovnih. • Restaurirano 20 rimskih keramiËkih posuda iz ©Êitarjeva: od A- • Zaπtitnim arheoloπkim iskopavanjem u Mraclinu - lokacija 581 do A ‡ 600 Rupa/Za selom, k.Ë.1354, pribavljena veÊa koliËina keramiËkih ulomaka i nekoliko gotovo cijelih posuda. 3. Dokumentacija • Zaπtitnim arheoloπkim iskopavanjem u ©Êitarjevu, u dvoriπtu Osnovne πkole, k.Ë. 87/1, pribavljena 24 rimska novËiÊa i izuzetno 3.1. Inventiranje velika koliËina ostalog arheoloπkog materijala. Inventirano: • U suradnji sa studentima Filozofskog fakulteta u Zagrebu zapoËet • 26 predmeta Etnografske zbirke je projekt sustavnog terenskog istraæivanja materijalne i nemate- • 18 predmeta Kulturno-povijesne zbirke rijalne kulture na podruËju VukomeriËkih gorica. Tijekom 2003. • 60 predmeta Arheoloπke zbirke istraæivanja su provedena u selima Batinovec Brdo i LukiniÊ Brdo. 3.3. Fototeka • Tijekom arheoloπkih terenskih poslova snimljeno ukupno 1.662 2.1. Darovanje fotografije (sve su opisane i obraene) Etnografska zbirka • Obraene 184 fotografije (postavljanje izloæbi, djeËje radionice u Maslenka, 1 kom., E-2027; mleËnjak, 1 kom., E-2028; zidnjak, 1 Muzeju, otvorenja, snimke s terena, snimke zgrade i sl.) kom., E-2050; ruËnik, 1 kom., 2051; πvabica, 1 kom., E-2052. Ukupno snimljeno i obraeno: 1.846 fotografija Ukupno 5 predmeta. Kulturno-povijesna zbirka 3.4. Dijateka MlinËek, 1 kom., KP 179; avan s tuËkom, 1 kom., KP 180; zdjela za - Revizijom dijateke ustanovljeno je: kuglof, 2 kom., KP 181, 182; zdjela za peËenje jaja, 1 kom., KP 183; dijapozitiva: 37 kutija sa 754 dijapozitiva ruljaË za kukuruz, 1 kom., KP 186; lopatica, 1 kom., KP 187; lopati- - ploËa: 4 kutije s 34 ploËe ca, 1 kom., KP 188; “maπinica” za krojenje i rezanje, 1 kom., KP 190; - mikrofilm: 1. ËekiÊ, 1 kom., KP 191; πiljak, 2 kom., KP 192, 193; noæ, 1 kom., KP 3.6. Hemeroteka 194; “maπinica” za drukere (gumbe), 1 kom., KP 195. Dopunjena je s 22 priloga iz domaÊeg tiska o djelovanju Muzeja i Ukupno 14 predmeta. aktivnostima vezanim za podruËje Turopolja, Pokuplja, Posavine i Dokumentarnoj zbirci darovane su 3 razglednice: Kravarskog, VukomeriËih Gorica. Vukovine i Velike Gorice. Materijal sa zaπtitnih arheoloπkih istraæivanja dvorca Lukavec πto ih 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa je 2000. - 2002. provodio Konzervatorski odjel iz Zagreba, Uprave za • Tijekom sustavnoga arheoloπkog iskopavanja u ©Êitarjevu (k.Ë. zaπtitu kulturne baπtine Ministarstva kulture RH. 100) nacrtano je 48 tehniËkih crteæa.
152 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. • Tijekom zaπtitnoga arheoloπkog iskopavanja u ©Êitarjevu (k.Ë. 6. StruËni rad 87/1) nacrtana su 54 tehniËka crteæa. • Tijekom zaπtitnoga arheoloπkog iskopavanja u Mraclinu (k.Ë. 6.1. StruËna i znanstvena obrada muzejske grae 1354) nacrtana su 32 tehniËka crteæa. RaËunalna obrada grae: 26 predmeta Etnografske zbirke • Napravljene su geodetske snimke arheoloπkih iskopa (istraænih 22 predmeta Kulturno-povijesne zbirke sondi i situacija) na obje lokacije u ©Êitarjevu. 60 predmeta Arheoloπke zbirke Ukupan broj predmeta u plakatoteci: 249 Ukupan broj tlocrta, nacrta, urbanistiËkih karata i planova, kata- 6.3. Revizija grae starskih planova, skica: 152 Obavljena je struËna obrada dijela fonda Likovne zbirke.
3.8. StruËni arhiv 6.5. Posudbe i davanje na uvid Revizija struËnog arhiva Muzeja u kojemu se Ëuva: • Iz fototeke Muzeja raznim su korisnicima posueni negativi, 1. popis nepokretnih spomenika kulture (sakralnih, iz NOB-a) na fotografije i razglednice za potrebe presnimavanja ili istraæivanja. podruËju opÊine Velika Gorica, upuÊen Regionalnom zavodu za • TuristiËkoj zajednici grada Velike Gorice posueno je 14 pre- zaπtitu spomenika kulture grada Zagreba dmeta etnografske zbirke za potrebe predstavljanja grada na 10. 2. dokumenti sa savjetovanja o povijesnoj stambenoj arhitekturi, 28. meunarodnom sajmu turizma INTERSTAS 2003. u Splitu. kolovoza - 1. listopada 1978., zapisi o studijskom putovanju 29. kolovoza 1978. - Turopolje, Posavina, Donje Pokuplje, stanje na 6.6. Sudjelovanje na kongresima, seminarima • Sudjelovanje kustosa Kulturno-povijesne zbirke na okruglom terenu, popis drvenih kuÊa, tlocrti, karta podruËja stolu Od turizma i kulture do kulturnog turizma: strategija razvo- 3. projekt Oblikovna rekonstrukcija parka u centru Velike Gorice, ja, HGK, 11. veljaËe projektantica Ksenija SineliÊ, izvoaË Niskogradnja, srpanj 1974. g. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 4. projekt Turopoljski lug Vrata od krËa, troπkovnik sanaciju objekta, • BiπkupiÊ, Margareta. KoludroviÊ, Ivana. Kutak za trenutak ‡ izradio Restauratorski zavod Hrvatske, GrπkoviÊeva 23, sastavili Dobar tek!, tekst izloæbe. Katarina Benc, Vladimir HanziÊ, 6. listopada 1982.g. • KoludroviÊ, Ivana. Tekst izloæbe Lukavec. 5. izvjeπtaj o radovima, sanaciji i rekonstrukciji objekta Vrata od • PintariÊ, Tatjana: Arheoloπko istraæivanje u ©Êitarjevu, lokacija krËa - Turopoljski lug, 19. sijeËnja 1984. g. Æupna livada, 2000-2002. // Obavijesti Hrvatskoga arheoloπkog 6. projekt SOS za drvene kurije Hrvatske, Regionalni zavod za druπtva br. 1, god. XXXV/2003. zaπtitu spomenika kulture u Zagrebu, voditelj i suradnici projekta: Ksenija MarkoviÊ, Viπnja Huzjak, Zlata CundekoviÊ, Maja 6.8. StruËno usavrπavanje BalenoviÊ, Matko PejiÊ, Sena GvozdanoviÊ, Vladimir Bedenko, • 18. veljaËe, MDC - 2. radni seminar o primjeni Pravilnika o muze- Slavko PeriπiÊ, Boro PavloviÊ jskoj dokumentaciji, kustosica arheologinja Tatjana PintariÊ, ku- 7. dosje spomenika kulture br. RZG 525/1, Regionalni zavod za stosica etnologinja Margareta BiπkupiÊ, kustosica povjesniËarka zaπtitu spomenika kulture u Zagrebu, projekt Dvor JelaËiÊ, Ivana KoludroviÊ, ravnatelj Igor MaroeviÊ Kurilovec • 20. svibnja, predavanje Kako steÊi nove prijatelje - otvaranje 8. Velika Gorica 2000 - prostorni plan opÊine Velika Gorica i muzeja prema obitelji i djeci, dr. Claudia Haas (organizatori UrbanistiËki plan grada Velika Gorica, koncepcija; naruËilac Hrvatski nacionalni komitet ICOM-a, Austrijski kulturni forum planova: Skupπtina opÊine Velika Gorica, planove izradio Zagreb i H©M), kustosica povjesniËarka Ivana KoludroviÊ UrbanistiËki institut SRH u suradnji s Centrom za ekonomski • 13. lipnja, predavanje Muzeji i gospodarski efekti - case study iz razvoj grada (Zavod za planiranje), Zagreb, 1976. g. Austrije, dr. Hartmut Prasch i mr. Caroline Oberlercher (organiza- tori Hrv. nac. komitet ICOM-a, H©M), kustosica povjesniËarka 9. pregled konzervatorsko-restauratorskih radova 1986.-2001. g., Ivana KoludroviÊ Nenad Nef, kipar, samostalni umjetnik 10.popis javne plastike na podruËju grada Velike Gorice/snimka po- 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije stojeÊeg stanja te prijedlog obnove i odræavanja, Muzej Turopolja, • U Muzeju je svoju praksu obavio student Filozofskog fakulteta Velika Gorica, listopad 2001. g., autor Igor MaroeviÊ Hrvoje ∆uriÊ, a mentor mu je bila kustosica Margareta BiπkupiÊ. 11.sluæbena zabiljeπka Uprave za inspekcijske poslove (Odjela • Za potrebe seminarskih, diplomskih i magistarskih radova stude- inspekcijskog nadzora zaπtite okoliπa i prirode) od 15. travnja nata i apsolvenata arheologije i etnologije te poslijediplomanata 2001. g. o nadzoru nad tzv. turskim hrastom - zaπtiÊenim obje- davani su potrebni podaci i literatura. ktom prirode u kategoriji spomenika prirode (rijetki primjerak • Studenti arheologije upuÊivani su u metodologiju iskopavanja i drveÊa), zaπtiÊen 8. prosinca 1964. g. pod reg. br. 193; zahtjev za izradu terenske dokumentacije tijekom sustavnoga arheoloπkog pokretanje postupka ukidanja zaπtite navedenog hrasta; potpisnik iskopavanja u ©Êitarjevu, te su upoznavani s naËelima zimske viπi inspektor zaπtite prirode Vladimir LindiÊ, dipl. ing. πumarstva zaπtite antiËkoga arheoloπkog lokaliteta. 12.izvedbeni projekt obnove unutraπnjosti grada Lukavca, autori pro- jekta Blanda Matica i Silvije Novak, nositelj projekta Muzej 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Turopolja, investitori Ministarstvo kulture RH i grad Velika StruËni djelatnici Muzeja Turopolja aktivno su ukljuËeni u razna Gorica, listopad 2001. g. strukovna druπtva i organizacije: Hrvatsko muzejsko druπtvo, Sekciju 13.poziv na Obnoviteljsko spraviπÊe Plemenite opÊine turopoljske, muzejskih pedagoga Hrvatske, Hrvatsko etnoloπko druπtvo, Hrvatsko koji se trebao odræati 7. srpnja 1991. g. u vijeÊnici Muzeja arheoloπko druπtvo. Turopolja, te Promemorija Pl. opÊine turopoljske i prijedlog buduÊeg Statuta 6.12. InformatiËki poslovi muzeja 14.Zaπtitna arheoloπka istraæivanja dvorca LUKAVCA, PostojeÊu web stranicu Muzeja Turopolja (www.muzej-turopolja.hr) odræava i obnavlja kustosica etnologinja Margareta BiπkupiÊ. svibanj/lipanj 2002. g., autori projekta Greta Bedenko, Tatjana LoliÊ, nosilac programa grad Velika Gorica, investitori grad 7. Znanstveni rad Velika Gorica i ZagrebaËka æupanija 7.3. Znanstveno usavrπavanje 4. Knjiænica • Tatjana PintariÊ, kustosica arheologinja - pohaanje predavanja poslijediplomskog studija Odsjeka za arheologiju Filozofskog 4.1. Nabava fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu Darovanje/razmjena: 63 knjige, kataloga, publikacije, vodiËa • Ivana KoludroviÊ, kustosica povjesniËarka - pohaanje predava-
MUZEJ TUROPOLJA 153 nja poslijediplomskog studija Odsjeka za informatologiju (smjer kustos arheolog: 18 vodstava muzeologije) Filozofskog fakulteta SveuËiliπta u Zagrebu kustos etnolog: 13 vodstava • Igor MaroeviÊ, ravnatelj - pripremni radovi na istraæivanju kustos povijesti: 20 vodstava. vezanome za izradu magistarskog rada (tema Kriteriji za kontrolu RijeË je o vodstvima najavljenih skupina djece predπkolske dobi, uspjeπnosti muzeja) uËenika osnovnih i srednjih πkola, studenata, udruæenja graana, no- • Margareta BiπkupiÊ - upisala poslijediplomski studij etnologije i vinara. kulturne antropologije na Filozofskom fakultetu SveuËiliπta u Zagrebu. 11.3. Radionice i igraonice • Odræane su pedagoπko-andragoπke radionice za neformalne 9. Izloæbena djelatnost skupine djece i odraslih koji su dolazili u Muzej, voditeljica obiju radionica Margareta BiπkupiÊ, kustosica etnologinja i muzejska • Kutak za trenutak. Dobar tek! pedagoginja. Muzej Turopolja, izloæbena dvorana Muzeja, 15. travnja - 30. lipnja • Radionica vezana za izloæbu Kutak za trenutak ‡ Dobar tek!; broj Autorice struËne koncepcije: Margareta BiπkupiÊ, Ivana polaznika radionice: 97 KoludroviÊ, Tatjana PintariÊ • Radionice uz izloæbu Lukavec (prilog); broj polaznika radionice: 53 Autorice likovnog postava: Margareta BiπkupiÊ, Ivana KoludroviÊ, Tatjana PintariÊ 12. Odnosi s javnoπÊu web adresa: www.muzej-turopolja.hr Vrsta: edukativna, tuzemna, grupna 12.1. Press Tema: sudjelovanje u muzejsko pedagoπkoj akciji U slast O izloæbenoj djelatnosti, arheoloπkim istraæivanjima, otvorenjima Korisnici: odrasli i djeca izloæbi te pedagoπko-andragoπkoj djelatnosti izvjeπtavali su lokalni • Lukavec tjedni listovi: Glasnik Turopolja, RVG Reporter, te Muzej Turopolja, izloæbena dvorana Muzeja, 17. prosinca2003 - radiopostaje: II. program Hrvatskog radija, Radio Velika Gorica, oæujak 2004. Radio Sljeme. Autorice struËne koncepcije: Tatjana LoliÊ, Ivana KoludroviÊ, Tatjana PintariÊ 12.2. Sudjelovanje u televizijskim emisijama Tekstovi: Ivana KoludroviÊ, Tatjana LoliÊ, Nenad Nef, Greta VGTV ‡ prilozi o dogaanjima u Muzeju Turopolja viπe puta tijekom Bedenko godine Autorice likovnog postava: Tatjana LoliÊ, Ivana KoludroviÊ, Tatjana PintariÊ 15. Ukupan broj posjetitelja web adresa: www.muzej-turopolja.hr Vrsta: arheoloπka, povijesna, tuzemna, grupna Ukupan broj posjetitelja Muzeja tijekom 2003..: 2888 Tema: pokazati javnosti presjek arheoloπkih iskopavanja te ko- Stalni postav: 1.737 (od toga 504 gratis) nzervatorsko-restauratorskih radova izvedenih na Starom gradu Kutak za trenutak - Dobar tek!: 752 (od toga 24 gratis) Lukavcu 2000. - 2003. Velika Gorica u Domovinskom ratu: 210 (sve gratis) Korisnici: djeca i odrasli Posavina, S. Striegl, M. Glavnik: 85 • Velika Gorica u Domovinskom ratu Lukavec: 104 Muzej Turopolja, izloæbena dvorana Muzeja, listopad Autor struËne koncepcije: Aleksandar BoæiÊ 16. Financije Tekstovi: Aleksandar BoæiÊ Autorice likovnog postava: Ivana KoludroviÊ, Margareta 15.1. Izvori financiranja BiπkupiÊ, Tatjana PintariÊ, Barica Sakoman BoæiÊ RH: 3,92 % web adresa: www.muzej-turopolja.hr Æupanija: 6,98 % Vrsta: povijesna, tuzemna, edukativna, samostalna Lokalna samouprava: 75,08 % Tema: pokazati javnosti zbivanja u poËetku i za vrijeme Vlastiti prihodi: 13,41 % Domovinskog rata, te utjecaj koji su ona imala na sam grad Veliku Donacije: 0,61 % Goricu i stanovniπtvo Korisnici: djeca i odrasli 15.2. Investicije • Posavina 58.056,11 kn Muzej Turopolja, izloæbena dvorana Muzeja, listopad - studeni Autor struËne koncepcije: Zoran BurojeviÊ, prof. Tekstovi: Zoran BurojeviÊ, prof. Autor likovnog postava: Zoran BurojeviÊ, prof. web adresa: www.muzej-turopolja.hr Vrsta: umjetniËka, tuzemna, grupna Tema: likovna izloæba slikara Slave Striegla i skulptora Marijana Glavnika o temi Posavine
10. IzdavaËka djelatnost
10.1. Tiskovine • Knjiæica recepata tiskana uz izloæbu Kutak za trenutak ‡ Dobar tek!: Tradicionalni turopoljski recepti • Katalozi izloæbi Posavina, Lukavec • Izrada i tisak pozivnica
11. Edukativna djelatnost
11.1. Vodstva Kustosi Muzeja odræali su struËna vodstava kroz pojedine zbirke, cjelokupni stalni postav Muzeja Turopolja ili specijalizirana vodstva, i to:
154 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT Trg marπala Tita 10, 10000 Zagreb, tel. 01/4826-922, faks 4828-088, URL: http://www.mdc.hr/muo, http://www.muo.hr e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Marina BagariÊ (kustosica), Katarina Bence (konzervatorica savjetnica), Vrsta muzeja: umjetniËki Vanja Brdar MustapiÊ (viπa kustosica), Antun BrkiÊ (muzejski tehniËar), Djelokrug: republiËki Silvija BrkiÊ (viπa knjiæniËarka), SreÊko Budek (viπi fotograf), Goran Godina osnutka: 1880. Budija (restaurator), ©tefica CrniÊ (muzejska tehniËarka)Iva »ukman (viπa OsnivaË: grad restauratorica), Nada ∆urkoviÊ (muzejska tehniËarka), Anelka GaliÊ (viπa Ravnatelj: Miroslav GaπparoviÊ kustosica), Jelena Ivoπ (muzejska savjetnica), Snjeæana Jelovac (muzejska tehniËarka), mr. sc. Vesna JuriÊ BulatoviÊ (viπa kustosica), Sandra (viπi kustos) KanduËar (viπa kustosica), Andrea KlobuËar (kustosica), Ariana KoprËina Sastavna jedinica: Zbirke Anke (viπa kustosica), Marjan Kumpar (fotograf), Vesna LovriÊ PlantiÊ (viπa kus- GvozdanoviÊ tosica), Klaudija Martinez (muzejska tehniËarka), Velimir MatijaπiÊ (muze- Broj struËnih djelatnika: 36 jski tehniËar), Marijan MuhiÊ (muzejski tehniËar), Dubravka OsreËki JakeliÊ (viπa kustosica), Ksenija Pintar (restauratorica), Jasminka Podgorski AntoloviÊ (restauratorica), Ljerko Rihter (muzejski tehniËar), Franjo SenËiÊ (viπi preparator), Fernando Soprano (PR), Antonina Srπa (viπa restauratorica), Zoran Svrtan (viπi informatiËar), Nela Tarbuk (muze- jska savjetnica), mr. sc. Marija TonkoviÊ (muzejska savjetnica), Maja Velicogna Novoselac (viπa restauratorica), Koraljka Vlajo (kustosica), Malina Zuccon MartiÊ (viπa muzejska predagoginja)
1. Skupljanje grae slitina, plastiËna masa, ©vedska, oko 1950., MUO 42436, Zbirka produkt dizajna Inventarna knjiga fundusa MUO-a poveÊana je za 351 novi inv. br. 4. Præilo za kruh Kontakt s pripadajuÊom ambalaæom, Hrvatska, (42406-42756). 1950. - 1960., MUO 42437, Zbirka produkt dizajna 1.1. Kupnja: 52 inv. br. 5. Tri kutije za biskvit _J. Kraπ_, lim, Hrvatska, kraj 1960-ih, MUO 1.3. Darovanje: 59 inv. br. 42438, Zbirka produkt dizajna 1.7. Predmeti bez broja koji su tijekom 6. Radioprijamnik Pionir, RIZ, Hrvatska, oko 1960., MUO 42439, 2003. uvedeni u inventar: 240 inv. br. Zbirka produkt dizajna Ukupno 351 inv. br. 7. Dva kataloga o pisaÊim strojevima Mercedes, NjemaËka, 1934. - 1936., MUO 42445, Zbirka grafiËkog dizajna Prirast fundusa prema zbirkama MUO-a 8. Komplet proizvoda Croatia baterije, 11 ruËnih svjetiljki i 7 bate- rija, Hrvatska, 1950. - 1970. MUO 42440, Zbirka produkt diza- Podzbirka fotografije do 1950. 119 inv. br. jna Podzbirka novije fotografije i Zbirka 9. Staklena ambalaæa, Hrvatska, 1950. - 1970., MUO 42441, fotograf. pribora 26 inv. br. Zbirka produkt dizajna Zbirka grafiËkog dizajna 13 inv. br. 10. Boca za sodu Sodor Fabrich Zürich, ©vicarska, 1950., MUO Zbirka produkt-dizajna 11 inv. br. 42442, Zbirka produkt dizajna Zbirka keramike 101 inv. br. 11. Kutija za bombone ©paniÊ, lim, Hrvatska, 1950., MUO 42443, Zbirka kiparstva 29 inv. br. Zbirka produkt dizajna Zbirka metala 21 inv. br. 12. Kutija za slatkiπe _J. Kraπ_, lim, Hrvatska, 1950., MUO 42444, Zbirka namjeπtaja 3 inv. br. Zbirka produkt dizajna Zbirka satova 6 inv. br. 13. Razglednica Trg Kulina bana s motivom Doma hrvatskih Zbirka slikarstva i grafike 1 inv. br. likovnih umjetnika, Zagreb, 1944. MUO 42539, Podzbirka Zbirka stakla 9 inv. br. fotografije do 1950. Zbirka tekstila i modnog pribora 10 inv. br. 14. Razglednica s motivom GunduliÊeve ulice, s akcentom na zgradu Zbirka varia 2 inv. br. danaπnje Elektre, Zagreb, 1939., MUO 42538, Podzbirka Ukupno 351 inv. br. fotografije do 1950. 15. KopËa za pojas - secesijski srebrni broπ s lapisom lazulijem, 1.1. Kupnja NjemaËka, 1900.-1910., MUO 42528, Zbirka metala Zbirka grafiËkog dizajna 12 predmeta, 10 inv. br. Zbirka produkt dizajna 55 predmeta, 11 inv. br. Podzbirka fotografije do 1950. 8 predmeta, 8 inv. br. Podzbirka novije fotografije i Zbirka fotografske opreme 9 predmeta, 9 inv. br. Zbirka metala 4 predmeta, 4 inv. br. Zbirka namjeπtaja 10 predmeta, 2 inv. br. Zbirka stakla 10 predmeta, 6 inv. br. Zbirka slikarstva 1 predmet, 1 inv. br. Zbirka tekstila i mod. prib. 1 predmeta, 1 inv. br. Ukupno 110 predmeta, 52 inv. br.
1. Mlinac za mljevenje kave Die Krone, metalna slitina, plastiËna masa, Austrija, oko 1960. MUO 42434, Zbirka produkt dizajna 2. UsisavaË AEG Vampyr, metalna slitina, plastiËna masa, tkanina, NjemaËka, oko 1956., MUO 42435, Zbirka produkt dizajna 3. UsisavaË Elektrolux s pripadajuÊom kutijom i dodacima, metalna MUO, KopËa za pojas, srebro, lapis lazuli, NjemaËka, oko 1905., MUO 42528
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 155 16. Blagovaonica Bothe & Ehrmann (veliki i mali kredenc, stol, πest stolaca), Zagreb, oko 1900., MUO 42540/1-9, Zbirka namjeπtaja 17. Miroslav KraljeviÊ: Apres, pastel, vel. 51x50 cm, 1912., MUO 42620, Zbirka slikarstva i grafike 18. Atelijerska kamera, BeË, oko 1900., MUO 42557, Podzbirka novije fotografije i fotografske opreme 19. Boks kamera Kodak, SAD, 1935., MUO 42558, Podzbirka novi- je fotografije i fotografskog pribora 20. Boks kamera Zeiss, Ikon AG Dresden, NjemaËka, oko 1940., MUO 42559, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora 21. Boks kamera Fotokemika, Zagreb, oko 1950., MUO 42560, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora 22. Minijaturna kamera ICA Akt-Ges, Dresden, NjemaËka, oko 1930., MUO 42561, Podzbirka novije fotografije i fotografske opreme 23. Kamera srednjeg formata Steinhell, München, NjemaËka, oko 1940., MUO 42562, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora 24. Kamera srednjeg formata Agffa-Bilinara, NjemaËka, oko 1950., MUO 42563, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora 25. Kamera srednjeg formata Carl Zeiss, Jena, NjemaËka, oko 1950., MUO 42564, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora 26. Kamera malog formata Leica, Carl Zeiss, Jena, NjemaËka, oko 1960., MUO 42565, Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora MUO, kredenc 27. Vaza, staklo obojeno, staklana J. L. Witwe, »eπka, oko 1900., - dio blagavaonice, orahov furnir, dijelovi rezbarena orahovina, mramor, MUO 42544, Zbirka stakla bezbojno bruπeno staklo, zrcala, mjed, izvedba: tvornica Bothe i Ehrmann, 28. Vaza, staklo obojeno, »eπka, oko 1900., MUO 42545, Zbirka stakla Zagreb, oko 1900. 29. Vaza, staklo obojeno, »eπka, oko 1900., MUO 42546, Zbirka stakla MUO 42540/1 30. Zdjela, staklo obojeno, staklana L. Moser & Sohne, nacrt: J. Hofmann, sign. WW, »eπka, oko 1900., MUO 42547, Zbirka stakla 31. Zdjelica, staklo obojeno, staklana Meyer’s Neffe, »eπka, oko 1915., MUO 42548, Zbirka stakla 32. Dio servisa za piÊe, staklo obojeno i bezbojno, sign. LLB: Lobmeyer, »eπka, oko 1925., MUO 42549/1-5, Zbirka stakla 33. Karafindl, posrebrena mjed, bezbojno kristalno bruπeno staklo, vis. 20,5 cm, BeË, oko 1900., MUO 42550, Zbirka metala 34. Pladanj, kositrena slitina, vel. 28x17 cm, NjemaËka, poË. 20. st., MUO 42551, Zbirka metala 35. Mapa, smea preπana koæa, vel. 27x17 cm, Hrvatska, oko 1900., MUO 42552, Zbirka grafiËkog dizajna 36. Kutija za rukavice, vel. 32,5x7 cm, MUO 42553, Zbirka tekstila i modnog pribora. 37. Fotografija: S. Weinrich, Portret Eme, oko 1900., MUO 42569, Podzbirka fotografije do 1950. 38. Razglednica: Zem. viπa djev. πkola, Zagreb, 1908., MUO 42622, Podzbirka fotografije do 1950. 39. Razglednica: Ilica s KaËiÊevim spomenikom, Zagreb, 1918., MUO 42623, Podzbirka fotografije do 1950. 40. »asopis Vienac (br.1, 4, 5, 7, 8), DioniËka tiskara, Zagreb, 1911., Miroslav KraljeviÊ, APRÈS, MUO 42624-42628, Zbirka grafiËkog dizajna kombinirana tehnika, sign. d. d.: KraljeviÊ/Paris, MUO 42620 41. »asopis Vienac (br. 4), DioniËka tiskara, Zagreb, 1912., MUO 42630, Zbirka grafiËkog dizajna 42. »asopis Obzor, DioniËka tiskara, Zagreb, 1910., MUO 42631- 1,2, Zbirka grafiËkog dizajna 43. Vladimir PavlakoviÊ: Industrija Jugoslavije, naklada: Jugoslavenski Lloyd, Zagreb, 1922. Knjiænica MUO 35.876. 44. Katalog modnog pribora i modnih potrepπtina Artikelverzeichnis, der Handels-Actien-Gesellschaft, Wien (1914.), knjiænica MUO 35.815 45. Katalog stambene opreme Alba, indstrija stakla i ogledala, Novi Sad (1937.), knjiænica MUO 35.814 46. Katalog razne robe Drogeriea Feher, Sombor (1935.-1936.), knjiænica MUO 35.816 47. Katalog opreme za kupaonice i toalete, Preiskurant von Russ & Conditt., Wien (1910.), knjiænica MUO 35.817
1.3. Darovanje Podzbirka fotografije do 1950. 13 inv. br. Podzbirka novije fotografije i Zbirka fotografskog pribora 17 inv. br. Zbirka grafiËkog dizajna 3 inv. br. MUO, Atelijerski stalak s kamerom, Zbirka keramike 1 inv. br. drvo, bajcano, politirano, koæa, aluminij, mesing, optiËko staklo, MUO 42557 Zbirka metala 9 inv. br.
156 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Zbirka satova 6 inv. br. Zbirka tekstila i modnog pribora 4 inv. br. Zbirka stakla 3 inv. br. Ukupno 240 inv. br. Zbirka tekstila i modnog pribora 5 inv. br. Zbirka varia 2 inv. br. 2. Zaπtita Ukupno 59 inv. br. Dar Aleksandra Kukeca iz Zagreba 2.1. Preventivna zaπtita 1. Autorske fotografije (13 kom.), MUO 42411-42423, Podzbirka • Za izloæbu Secesija u Hrvatskoj: beskiselinsko paspartuiranje i novije fotografije i fotografskog pribora uokviravanje 8 grafika, 100 nacrta, razglednica i printova te 40 Dar dr. prof. Vladimira MuljeviÊa iz Zagreba fotografija; beskiselinsko podlaganje za izlaganje 7 uveza knjiga 2. Kamera Yashica, SU-40, Japan, oko 1970., MUO 42737, • Zbirka stakla: mehaniËko ËiπÊenje vitraja i ureenje depoa. Podzbirka novije fotografije i fotografskog pribora • Podzbirka fotografije do 1950.: ulaganje 425 negativa u melineks 3. Kamera malog formata, SAD, oko 1950., MUO 42738, Podzbirka vreÊice. novije fotografije i fotografskog pribora • Zbirka skulpture: ureenje depoa. 4. Kamera malog formata, SAD, oko 1950., MUO 42739, Podzbirka • Odræavanje depoa: ËiπÊenje i zraËenje te kontrola relativne vlage. novije fotografije i fotografskog pribora • »iπÊenje vitrina i predmeta u vitrinama stalnog postava. 5. Kamera malog formata, SAD, oko 1950., MUO 42740, Podzbirka • Redovita kontrola stanja predmeta i mikroklimatskih uvjeta u sta- novije fotografije i fotografskog pribora lnom postavu, sitni zahvati na predmetima te organizacija odræa- Dar Lidije Binovsky iz Zagreba vanja i nadzor pranja defenzora. 6. »aπa na noæici, staklo amalgamirano, »eπka, kraj 19. i poË. 20. st., MUO 42541, Zbirka stakla 2.2. Konzervacija 7. VrË, kamenjaËa, luster, reljef, Engleska, sredina 19. st., MUO Restauratorska radionica za slikarstvo i polikromnu skulpturu 42542, Zbirka keramike Podljepljivanje, nuæno ËiπÊenje i konzerviranje slika - ikona 8. Vaze u paru, kamenina, viπebojne ocakline, pozlata, Japan, poË. 20. 1. Sveti Nikola, MUO 7043; 2. Sveti Juraj, MUO 7181; 3. st., MUO 42543/1,2 Bogorodica Smolenska, MUO 8187; 4. Sveti Petka s crvenim Zbirka keramike velom, MUO 7177; 5. Bogorodica, MUO 7041; 6. Bogorodica s Dar Biskupskog ordinarijata –akovaËko-srijemske biskupije Djetetom, MUO 7039; 7. Smrt Bogorodice, MUO 8174; 8. 9. Posuda za hostije izraena za svetu misu koju je u Osijeku 7. lipnja Bogorodica, MUO 7182; 9. Raspelo, MUO 7045; 10. Bogorodica, 2003.vodio papa Ivan Pavao II., radionica Astalosz - Baranja, MUO 7579; 11. Krist u mandorli i likovi svetaca, MUO 8667; 12. crvena glina, smea ocaklina, pozlata, 2003., MUO 42567, Zbirka Sveti Petka u modroj haljini, MUO 7042 keramike Lijepljenje odvojenih dijelova svijeÊnjaka i skulptura Dar Dore Bence iz Zagreba 1. Skulptura, MUO 284; 2. svijeÊnjak, MUO 8670/2, 3. svijeÊnjak, 10. RuËni sat Saco Banzay, MUO 42409, Zbirka satova MUO 7382; 4. SvijeÊnjak, MUO 5442 Dar Igora »ukmana iz Zagreba Restauratorska radionica za namjeπtaj 11. RuËni sat Swatch, MUO 42410, Zbirka satova 1. Kredenc, MUO 20344; 2. Vitrina, MUO 15028 Dar Duπana KukiÊa iz Opatije 2.3. Restauracija Restauratorska radionica za slikarstvo i polikromnu skulpturu Slike 1. Bogorodica s Isusom i svetim Ivanom, MUO 14469; 2. Bogorodica, MUO 6125; 3. kat. br. 561 Secesija u Hrvatskoj, Robert Auer: vrata ormara; 4. Bogorodica, MUO 16342; 5. Menci Klement CrnËiÊ: ©kolj obale u Novom, MUO 25844; 6. Ukrasni okvir slike, MUO 25844; 7. Frany von Stuck: Grijeh, MUO 25894; 8. Ukrasni okvir slike MUO 25894; 9. Portret vojskovoe, MUO 25817; 10. Habsburπka infantkinja, MUO 25761; 11. Mater dolorosa, MUO 25414; 12. Gospa od Bezgreπnog ZaËeÊa, vl. V. BibiÊ iz Hvara; 13. Ivan Tiπov: ProljeÊe - Lada, MUO 25854; 14. Kaminski sat, Ukrasni okvir slike MUO 25854; 15. kat. br. 282 Secesija u drvo, furnir, metalna slitina, staklo, Hermle & Sohn, Gosheim, oko 1960., Hrvatskoj, Menci Klement CrnËiÊ: Vrijes; 16. kat. br. 341 Secesija MUO 42556 u Hrvatskoj, Emanuel VidoviÊ: Venecija - impresija; 17. Ukrasni okvir kat. br. 341 Secesija u Hrvatskoj 12. Kaminski sat, MUO 42556, Zbirka satova Skulpture 1. SvijeÊnjak, MUO 40908/3; 2. SvijeÊnjak, MUO 40908/4; 3. Dar Pavla GaliÊa iz Zadra SvijeÊnjak, MUO 24060/1; 4. N. MariËiÊ-Piπkoleta: KuÊni oltariÊ, 13. Dæepni sat, zlato, emajl, mjed, ©vicarska, oko 1900., MUO vl. BuzoliÊ-Lojko iz Hvara; 5. SvijeÊnjak, MUO 40908/2; 6. 42752, Zbirka satova SvijeÊnjak, MUO 40908/1; 7. kat. br. 463 Secesija u Hrvatskoj, B. 14. Dæepni sat, srebro, niello, emajl, ©vicarska, prva Ëetvrtina 20. st., DeπkoviÊ: Pobjeda slobode MUO 42753, Zbirka satova Namjeπtaj: Dar Boæidara Kalaminca iz Zagreba 1. Stolac, MUO 11552; 2. Ormar, MUO 12303; 3. NoÊni ormariÊ, 15. Cipele, tamnoplava antilop koæa, MUO 42554, Zbirka tekstila i MUO 12305; 4. Stolci, 6 kom., MUO 42540; 5. StoliÊ, MUO modnog pribora 25907; 6. Kredenc, MUO 15028 16. Sandale, crna antilop koæa, MUO 42555, Zbirka tekstila i Staklo modnog pribora 1. Vitraj sabornice, MUO 19438/1; 2. Vitraj sabornice, MUO Dar Miroslava SedlaËeka iz Zagreba 19438/2; 3. Vitraj sabornice, MUO 19439/1; 4. Vitraj sabornice, 17. Pribor za jelo (u originalnoj kutiji), treÊa Ëetvrtina 19. st., MUO MUO 19439/2; 5. Vitraj sabornice, MUO 19438/3; 6. Vitraj sabo- 42566, Zbirka metala rnice, MUO 19439/4 Restauratorska radionica za metal 1.7. Ostalo 1. Oplatna ploËica, kamenina, MUO 15429, 2. Reklamna oplatna Predmeti iz depoa koji su tijekom 2003. uvedeni u inventar ploËica, kamenina, MUO 3479; 3. Vaza, srebro, staklo, MUO 808; 4. Podzbirka fotografije do 1950. 98 inv. br. »aπa na noæici, staklo, oslikano, pozlata, MUO 10275; 5. Vaza, sta- Zbirka keramike 100 inv. br. klo obojeno, bakar, MUO 1927/1; 6. Vaza, staklo obojeno, bakar, Zbirka kiparstva 29 inv. br. MUO 19207/2; 7. Æardinjera, staklo obojeno, metal, MUO 15232; 8. Zbirka metala 8 inv. br. »aπa, staklo, MUO 8274/1; 9. »aπa, staklo, MUO 8274/2; 10. »aπa, Zbirka namjeπtaja 1 inv. br.
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 157 Sjenilo prije zahvata Stalak prije zahvata Nakon zahvata
Stolna svjetiljka, bronca, staklo, Austrija, oko 1905., MUO 34968 staklo, MUO 8513/6; 11. »aπa, staklo, MUO 513/5; 12. VrË, staklo, MUO 13222; 87. Okovi ormara i pokal, mjed, mjed posrebrena, kat. pozlata, MUO 12007/1; 13. Torbica, MUO 9812; 14. Vitraj, staklo, br. 576 Secesija u Hrvatskoj; 88. Podnos, mjed posrebrena, staklo, obojeno olovo, MUO 15835/16; 15. Vitraj, staklo, obojeno olovo, kat. br. 698 Secesija u Hrvatskoj; 89. Okovi ormara, mjed poniklana, MUO 19439/1; 16. Vitraj, staklo, obojeno olovo, MUO 1949/2; 17. kat. br. 573 Secesija u Hrvatskoj; 90. Bilikum Dobrodoπlica, srebro, Vitraj, staklo, obojeno olovo, MUO 19439/4; 18. Vitraj, staklo, obo- kat br. 692 Secesija u Hrvatskoj; 91. Bilikum, srebro, kat. br. 692 jeno olovo, MUO 19438/1; 19. Vitraj, staklo, obojeno olovo, MUO Secesija u Hrvatskoj; 92. Bilikum, bijeli crijep, obojena ocaklina, kat. 19438/2; 20. Vaza, kamenina, MUO 26076/9; 21. Dekorativni br. 690 Secesija u Hrvatskoj; 93. Vaza, kamenina, viπebojni ukras, pladanj, bijeli keramiËki crijep, pozlata, MUO 10360; 22. Posuda za kat. br. 803 Secesija u Hrvatskoj; 94. Vaza, porculan, fajansa, kat. br. cvijeÊe, bijeli keramiËki crijep, MUO 7529; 23. Posuda za cvijeÊe, 826 Secesija u Hrvatskoj; 95. Kutija s poklopcem, porculan, fajansa, bijeli keramiËki crijep, MUO 7528; 24. Posuda, bijeli crijep, ocakli- kat. br. 828 Secesija u Hrvatskoj; 96. Doza s poklopcem, bijeli crijep, na, djelomiËno obojena, MUO 20359; 25. Figurica Ljeto, crveni cri- pozlata, glazura, kat. br. 821 Secesija u Hrvatskoj. jep, ocaklina, MUO 12213; 26. Figura sove, porculan, pozlata, MUO Restauratorska radionica za tekstil 15221; 27. Lavor, kamenina, viπebojni ukras, MUO 12546/1; 28. 1. Haljina, MUO 11597/1,2; 2. Haljina, MUO 12727; 3. Haljina, Posuda za sapun, kamenina, viπebojni ukras, MUO 12546/4; 29. MUO 18266/1,2; 4. Haljina, MUO 12729; 5. Suknja, MUO Lavor, kamenina, pozlata, MUO 8410/1; 30. Posuda za spuævu, 14208; 6. Kombine, MUO 23983; 7. Podsuknja, MUO 10325; 8. kamenina, pozlata, MUO 8410/7; 31. Oplatne ploËice, kamenina, Suncobran, MUO 12331; 9. Rukavice, MUO 14331; 10. Lepeza, bijela ocaklina oslikana, MUO 34377/1,2; 32. PeÊnjak, πamot, ocak- MUO 17680; 11. Lepeza, MUO 16810; 12. Lutka (pokrivalo za lina, MUO 11443; 33. PeÊnjak, πamot, ocaklina, MUO 11439; 34. Ëajnik), MUO 42537; 13. Album, MUO 13325; 14. Sag, MUO ZG PeÊnjak, πamot, ocaklina, MUO 34368; 35. PeÊnjak, πamot, ocaklina, 695; 15. Sag, MUO ZG 660; 16. Haljina, MUO 13101; 17. MUO 12210; 36. PeÊnjak, πamot, ocaklina, MUO 34369; 37. Haljina, U 686, Muzej Slavonije Osijek; 18. Torbica, MUO PeÊnjak, πamot, ocaklina, MUO 12208; 38. Figura, porculan, MUO 17963; 19. Kapa, MUO 2008; 20. Haljina, MUO 18265/1,2; 21. 31960; 39. Stolac, koæa, MUO 15604/1; 40. Krevet, mjed, æeljezo, Pojas, MUO 12987; 22. Sofa, presvlaka, æupa sv. Mihaela, Osijek; MUO 12302; 41. Ormar, mjed iskucana, æeljezo, drvo obojeno, 23. Ogrlica, MUO 28671; 24. Sag, MUO ZG 677; 25. Sag, MUO mramor, MUO 12303; 42. NoÊni ormariÊ, mjed, æeljezo, mramor, ZG 676; 26. Sjenilo za svjetiljku, okruglo, pohrana KauzlariÊ; 27. MUO 12305; 43. StoliÊ za umivanje, mjed æeljezo, mramor, MUO Sjenilo za svjetiljku, veliko, pohrana KauzlariÊ; 28. Rokoko odi- 14166; 44. Pojas, tombak, emajl, MUO 12987; 45. Torbica, srebro, jelo, Muzej hvarske baπtine; 29. Tapiserija Slavka ©ohaja, MUO 16854; 46. PritiskivaË za papir, bakar iskucani, kamen, MUO Koncertna dvorana _V. Lisinski_, Zagreb; 30. Tapiserija Ede 11945/3; 47. SvijeÊnjak, papir, bakar iskucani, MUO 11945/5; 48. MurtiÊa, Koncertna dvorana _V. Lisinski_, Zagreb; 31. KuÊni SvijeÊnjak, papir, bakar iskucani, MUO 11945/4; 49. Zrcalo, kositar oltar, Muzej hvarske baπtine. osrebreni, MUO 11961; 50. Vaza, staklo, kositar, MUO 19206; 51. Restauratorska radionica za namjeπtaj Stolna svjetiljka, staklo, bronca, MUO 34968; 52. Luster, staklo, 1. Stolac, MUO 11854; 2. Stalak za cvijeÊe, MUO 3820; 3. Stolac bez mjed, MUO 10243; 53. Luster, staklo, mjed, MUO 17923; 54. Vaza, naslona, MUO 10036; 4. Paravan, MUO 24270; 5. Stolac, MUO staklo, kositar, MUO 11619/1; 55. Zrcalo, kositar, mjed posrebrena, 15861; 6. NaslonjaË, MUO 12058/2; 7. Stol i stolac, MUO staklo, MUO 17889; 56. Stolna svjetiljka, bronca lazirana, tekstil, 15604/1,2; 8. Stolac, MUO 5723; 9. Stol, MUO 15053/10; 10. MUO 12246; 57. Okvir, pobakreni cink, MUO 17292/1; 58. Okvir, Salonska garnitura (klupa, 2 stolca, 2 naslonjaËa), MUO 25112/1- pobakreni cink, MUO 17292/2; 59. Karafindl, posrebrena mjed, 5; 11. Stol, MUO 25907; 12. Stolac, MUO 14921/3; 13. Dio MUO 42550; 60. Okvir, pobakreno æeljezo, MUO 34938; 61. blagovaonice (veliki i mali kredenc, stol, 1 stolac), MUO Spomen plaketa, kositar posrebreni, drvo, MUO 12440; 62. Okvir, 42540/1-4; 14. Ugaona klupa, pohrana KauzlariÊ; 15. NaslonjaË, mjed, MUO 34951; 63. Tabouret, mjed, tekstil, MUO 12304; 64. pohrana KauzlariÊ; 16. Stolac bez naslona, pohrana KauzlariÊ; 17. Vilica, srebro, MUO 41117/1; 65. Noæ, srebro, MUO 41117/2; 66. StoliÊ za cvijeÊe, pohrana KauzlariÊ; 18. StoliÊ, pohrana Vilica, srebro, MUO 41152/1; 67. Noæ, srebro, MUO 41152/2; 68. KauzlariÊ; 19. Polica za knjige, pohrana KauzlariÊ; 20. Kredenc, Kasica, æeljezo, MUO 2388; 69. Noæ, kositar posrebreni, MUO U 1185/2, Muzej Slavonije Osijek; 21. StoliÊ, K.U. 20543, Muzej 39838; 70. Stolica, mjed, tekstil, MUO 11854; 71. Klupa i stolice, Slavonije Osijek; 22. StoliÊ za serviranje, U 563/4, Muzej drvo, tekstil, mjed, MUO 14167/1,2,3; 72. Stolica, tekstil, mjed, Slavonije Osijek; 23. PisaÊi stol, U 536/1, Muzej Slavonije MUO 11552; 73. Vjeπalica, drvo, æeljezo obojeno, MUO 14668; 74. Osijek; 24. NaslonjaË, U 536/2, Muzej Slavonije Osijek; 25. Stolica, mjed, tekstil, MUO 11553; 75. Tintarnica, staklo, mjed pos- Kredenc, U 2326, Muzej Slavonije Osijek; 26. Dio garniture (kre- rebrena, MUO 15604/1; 76. Ormar, mjed, æeljezo, drvo, MUO denc, stalak, 2 stolca), inv. br. 4861/a,e,f,g, Muzej grada Splita; 12303; 77. Igla za πeπir, mjed posrebrena, Ëelik, MUO 11772 a/1; 78. 27. Sofa, vl. Æupni dvor æupe sv. Mihaela Arhanela, Osijek; 28. Igla za πeπir, mjed posrebrena, Ëelik, MUO 11772 b/2; 79. NoÊni Ormar, vl. B. Donat, Zagreb ormariÊ, mjed æeljezo, mramor, MUO 12305; 80. StoliÊ za umivanje, U restauratorskim radionicama MUO-a ukupno konzervirano i mjed, æeljezo, mramor, MUO 14166; 81. Ogledalo, kositar posre- restaurirano 236 predmeta. breni, MUO 11774; 82. VrË, staklo, srebro, MUO 11872; 83. Krevet, Vanjski suradnici mjed, æeljezo, MUO 12302; 84. Luster, mjed, staklo, MUO 17923; Rudolf »anËer - tapetarski radovi: 1. Sofa, MUO 1596; 2. Sofa, vl. 85. PisaÊi pribor, bakar, MUO 11954/1-5; 86. Okovi ormara, mjed, Æupni dvor æupe sv. Mihaela Arhanela, Osijek
158 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 3. Dokumentacija Style, London; New York, 1997. (35.872); Yates, S.: Smoking acces- sories, London, 2000. (35.873); Honour, H.: Neo-classicism, 3.1. Inventarna knjiga London, 1991. (35.874); Marsh, M.: Perfume bottles, London, 1999. Inventiranje: dodijeljeno 227 inv. br. (35.875); PavlakoviÊ, V.: Industrija Jugoslavije, Zagreb, 1922. (35.876); Bibliografija rasprava i Ëlanaka V: likovne umjetnosti, 3.3. Fototeka Zagreb, 1977. (35.900); BarbariÊ, D. [prir.]: Fin de siècle: Zagreb - Inventirano 175 fototeËnih jedinica - inv. br. 20656 - 20830. BeË, Zagreb, 1997. (35.908); BrdoveËki zbornik 2003., ZapreπiÊ, RaËunalna obrada grae: 2003. (35.909); Hrvatska i Europa: kultura, znanost i umjetnost. Sv. - skenirano 8.350 fototeËnih kartona, slike kartona spojene sa zapisi- I. Srednji vijek (VII-XII. st.): rano doba hrvatske kulture, Zagreb, ma u ProMUS-u, 1997. (35.925); Ziffer, A.: Nymphenburger Porzellan, Stuttgart, - u bazu Fototeka u ProMUS-u upisani podaci za 1.482 kartona. 1997. (35.937); Edward Lucie-Smith: Art deco painting, London, 3.4. Dijateka 2000. (35.945); Campany, D. [ed.]: Art and Photography, New York, Nastavljena raËunalna obrada grae: 2003. (35.954); Neret, G.: Gustav Klimt 1862-1918, Zagreb, 2001. - skenirana su 684 dijapozitiva, tiskane kontakt kopije. (35.955); Fliedl, G.: Gustav Klimt 1862-1918: The World in Female Form, Köln, 1998. (35.956); Henkel, A.; A. Schöne [ur.]: Emblemata: 3.5. Videoteka Handbuch zur Sinnbildkunst des XVI. und XVII. Jahrhundert, Inventirane 23 videokasete - inv. br. 234/2003/1 - 256/2003/23 Stuttgart; Weimar, 1996. (35.957). RaËunalna obrada grae: Pretplata - u bazu Videoteka u ProMUS-u upisani su podaci za 23 videokasete. 16 Ëasopisa tekuÊe periodike Poslano u razmjenu 3.6. Hemeroteka 79 publikacija MUO-a (knjiga Mladen GrËeviÊ V. MalekoviÊa, ka- Inventirano 257 hemeroteËnih jedinica - inv. br. 7596/2003/1 - talozi izloæbi Historicizam u Hrvatskoj, Stolci, Kolekcija Marton) 7869/2003/257. poslano na adrese 46 ustanova u inozemstvu RaËunalna obrada grae: i na adrese 11 ustanova u Hrvatskoj. - u bazu Hemeroteka u ProMUS-u upisani su podaci za 257 hemeroteËnih jedinica. 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda • Inventarizacija: inv. br. 35.623 - 36.004 (481 naslov) 3.8. StruËni arhiv • Inventar u ProMUS-u: br. 35.623 - 36.004 (481 naslov) Dokumentacija o izloæbama: inventirano 9 izloæbi - inv. br. od • Dorada zapisa u ProMUS-u: 3.119 zapisa dopunjeno podacima o 535/2003/1 - 543/2003/9 (razrada u toËki 9.). vrsti grae, jeziku i broju svezaka. RaËunalna obrada grae: - u bazu Izloæbe u ProMUS-u upisani su podaci za 8 izloæbi. 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae • Uvezano je 130 knjiga i izraeno 48 zaπtitnih mapa. 3.9. Ostalo • Za izlaganje na izloæbi Secesija u Hrvatskoj restaurirana je knjiga • Posudbe dokumentacijskog fonda V. TomiÊa Pjesme te naslovnice Ëasopisa Obzor i Vienac, a knjiga • Jasni Galjer posueno 36 fotografija s pripadajuÊim negativima za Oprema Opere A. Schneidera razvezana je. Zahvati su obavljeni u objavljivanje u knjizi. Srediπnjem laboratoriju za restauraciju i konzervaciju Hrvatskoga • Aleksandri KuËekoviÊ, asistentici pripravnici pri Akademiji dræavnog arhiva. Srpske pravoslavne crkve za umetnost i konzervaciju i bib- liotekarki s Fakulteta likovnih umetnosti u Beogadu prireena je i 4.5. Ostali poslovi dana na uvid fotodokumentacija o manastiru u Orahovici za • Rad s korisnicima - rijeπeno 145 zahtjeva struËnog osoblja MUO- izradu magistarskog rada i objavljivanje u struËnom tekstu za a za literaturom; Ëitaonicu posjetilo 186 vanjskih korisnika; uku- zbornik Narodnog muzeja u Beogradu. pno koriπteno 758 sv. struËne literature. • Koriπtenje arhivskom graom • Galeriji ULUPUH u Zagrebu 7. studenoga 2003. posueni na uvid - Tihani PetroviÊ s Odsjeka za etnologiju Filozofskog fakulteta u i skeniranje katalozi izloæbi ZGRAF - 6 predmeta. Zagrebu prireena je arhivska graa o Zlati ©ufflay, Branki • Institutu za povijest umjetnosti u Zagrebu 7. studenoga 2003. HegeduπiÊ i Nelly Geiger za znanstveno-struËni skup Narodne i/ili posuen Ëasopis Svijet, god. X (1935), knj. XIX. radi reproduci- nacionalne Ëipke odræanog u sklopu 7. meunarodnog festivala ranja za retospektivnu izloæbu Stjepana PlaniÊa. Ëipke. • Monografska graa razvrstana je po skupinama za klasifikaciju i i - Ireni Kruπevac iz Instituta za povijest umjetnosti dana je na uvid katalogizaciju. arhivska graa Muzeja za umjetnost i obrt od 1857. do 1910. • Nastavak ureenja zbirke periodike - priprema revizije godine za izradu doktorske disertacije. • Pretraæivanje fonda knjiænice prema popisu privatne zbirke knjiga i kataloga Ervina Weissa na zahtjev prof. Radovana IvanËeviÊa; 4. Knjiænica ustanovljeno je da ta zbirka nije dospjela u posjed MUO-a. • Izlaganja o knjiænici MUO-a u sklopu teme Upoznajte muzejske 4.1. Nabava knjiænice!, Dan knjiænica, Interliber, 15. studenog 2003.; u sklopu Razmjena: 305 meusobne suradnje Ëlanica Hrvatskoga knjiæniËarskog druπtva Dar: 89 voditeljica knjiænice Goethe instituta u Zagrebu Susanne Kupnja : 26 Teichmann posjetila je knjiænicu MUO-a 15. svibnja 2003. - MUO izdanja: 12 prezentacija povijesti knjiænice MUO-a i specifiËnosti rada muze- Ukupno: 432 sv. jskih bibliotekara te vodstvo po stalnom postavu (Silvija BrkiÊ). Kupnja • Poslovi lekture i korekture (katalozi izloæbi: Stolci, Secesija u Secession: XXV. Ausstellung [kat. izl.], Wien, 1907. (inv. br. 35.660); Hrvatskoj) (Silvija BrkiÊ, Anelka GaliÊ). Secession: XXXVI. Ausstellung [kat. izl.], Wien, 1910. (35.661); Loschek, I.: Fashion of the Century: Chronik der Mode von 1900 bis 5. Stalni postav Heute (35.732); Hrvatska, Europa, svijet: kronologija, Zagreb, 2002. (35.762); Chic: Damenmode des 20. Jahrhunderts, Wien, 2003. • Stalni postav MUO-a obuhvaÊa 32 dvorane u kojima je prezenti- (35.763); Gamulin, G.: Hrvatsko kiparstvo XIX. i XX. stoljeÊa, rano 2.998 predmeta. Zagreb, 1999. ( 35.764); Goldstein, I.: Hrvatska povijest, Zagreb, • Pojedini predmeti iz stalnog postava bili su predstavljeni na 2003. (35.765); Alba industrija stakla i ogledala, trgovina furnira i izloæbama u drugim muzejima: Kip sv. Lucije - posudba πperploËa Novi Sad, Novi Sad, 1937. (35.814); Artikelverzeichnis der Etnografskome muzeju u Zagrebu; kipovi sv. Ladislava i sv. Handels-Actien-Gesellschaft, Wien, 1914. (35.815); Drogerija Feher Stjepana Kralja - posueni za izloæbu u Muzeju seljaËkih buna u Sombor, Sombor, 1935./36. (35.816); Preiskurant von Russ & Gornjoj Stubici. Conditt Wien, Wien, 1910. (35.817); Hillier, B.; Escritt, S.: Art Deco • Kontrola i usklaivanje legendi na engleskom jeziku s legendama
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 159 na hrvatskom jeziku radi postavljanja. 11. Ministarstvo vanjskih poslova RH, Zagreb: izlaganje u prostoru • Dijelovi stalnog postava prezentirani su tijekom 2003. u informa- Ministarstva, 22. listopada 2003. - 22. listopada 2008., 1 predmet tivnim i obrazovnim emisijama HRT-a, i u radioemisijama (v. 12. Hrvatski barokni ansambl, Zagreb: za potrebe nastupa na konce- 12.2.). rtu, 4. - 16. studenoga 2003., 1 predmet • Tijekom 2003. godine stalni je postav posjetilo viπe od 25.000 osoba. 13. Muzej “Mimara”, Zagreb: snimanje predmeta za izradu mono grafije Mire OvËaËik-KovaËeviÊ 10. studenog 2003., 13 predmeta 14. Muzej Prigorja, Sesvete: izloæba Svadbeni obiËaji Sesvetskog 6. StruËni rad prigorja, 22. prosinca 2003. - 15. travnja 2004., 4 predmeta 15. Etnografski muzej, Zagreb: izloæba Hrvatsko boæiÊevanje, 6. 6.1. StruËna obrada muzejske grae prosinca 2003. - 30. sijeËnja 2004., 2 predmeta • StruËni tim MUO-a: obrada grae za izloæbu Secesija u Hrvatskoj. • Nela Tarbuk: struËna obrada 228 predmeta iz Zbirke kiparstva i 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima Zbirke glazbenih instrumenata • Sudjelovanje na kongresu ICOM ICDAD, Genova, 19. - 24. rujna • Vesna LovriÊ-PlantiÊ: struËna obrada 23 predmeta iz Zbirke sato- 2003. (Nela Tarbuk) va • Sudjelovanje u workshopu u organizaciji European Museum • Dubravka OsreËki-JakeliÊ: struËna obrada 45 predmeta iz Foruma, o temi Europska dijaspora, Prato, 23. - 25. listopada podzbirke novije fotografije i fotografske opreme 2003. (Vesna LovriÊ-PlantiÊ) • Marina BagariÊ: struËna obrada 123 predmeta iz Zbirke keramike • Sudjelovanje na 5. Danima specijalnog knjiæniËarstva Edukacija • Vanja Brdar-MustapiÊ: struËna obrada 5 predmeta iz Zbirke varia korisnika i knjiæniËnog osoblja u Opatiji, 10. travnja 2003., u i 68 predmeta iz Zbirke namjeπtaja raspravi okruglog stola Koriπtenje znanja za napredak (Vladimir • Sandra KanduËar: struËna obrada 120 predmeta iz Zbirke stakla MalekoviÊ, Silvija BrkiÊ) • Miroslav GaπparoviÊ: struËna obrada 43 predmeta iz Zbirke • Predavanje na seminaru Primjena Pravilnika o sadræaju i naËinu slikarstva i grafike voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj grai, NN 108/2002: Zagreb, 5. i 18. veljaËe 2003.; Osijek, 12. oæujka 2003.; 6.2. Identifikacija / determinacija grae Rijeka, 27. oæujka 2003.; Pula, 28. oæujka 2003.; Zadar, 9. travnja • Vesna LovriÊ-PlantiÊ: identifikacija satova iz zbirke satova MUO 2003.; Split, 10. travnja 2003.; Dubrovnik, 29. travnja 2003. koji su pripadali zbirci Weiss; identifikacija satova iz zbirke (Dubravka OsreËki-JakeliÊ, tehniËka potpora na seminarima u MUO-a s motivima divljaËi te izrada popisa - prijedloga grae za Zagrebu: Zoran Svrtan) izloæbu Prikaz divljaËi u lijepim i primijenjenim umjetnostima, • Sudjelovanje na 7. seminaru Arhivi, knjiænice, muzeji - moguÊnost koja se organizira u sklopu meunarodne suradnje s muzejima u suradnje u okruæenju globalne informacijske infrastrukture, Maarskoj. PoreË, 26. - 28. studenoga 2003. Radionica RaËunalna inventa- • Dubravka OsreËki-JakeliÊ: identifikacija i determiniranje 45 pre- rizacija i katalogizacija u muzejima (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) dmeta iz podzbirke novije fotografije i fotografske opreme • Sudjelovanje na godiπnjem skupu hrvatskih propagandista i • Miroslav GaπparoviÊ: atribucija i datacija 6 slika iz Zbirke struËnjaka za marketing, FESTO 2003., Opatija, 23.- 25. listopa- slikarstva i grafike MUO-a da 2003. (Koraljka Vlajo) • Sudjelovanje na znanstveno-struËnom skupu Narodne i/ili 6.3. Revizija grae nacionalne Ëipke odræanome u sklopu 7. meunarodnog festivala Revizija i komisijski pregled predmeta iz zbirke Weiss (Marina Ëipke, Lepoglava, rujan 2003., s izlaganjem Vladimir TkalËiÊ i BagariÊ, Vanja Brdar-MustapiÊ, Arijana KoprËina, Sandra paπke Ëipkarske prilike tridesetih godina proπlog stoljeÊa (Andrea KanduËar). KlobuËar) • Sudjelovanje na 3. susretu restauratora Slovenije u Narodnom 6.4. Ekspertize muzeju Slovenije, Ljubljana, 27. svibnja 2003. (Maja Velicogna- • Usmene ekspertize: 80 Novoselac, Goran Budija, Antonina Srπa, Ksenija Pintar, • Pismene ekspertize: 28 Jasminka Podgorski-AntoloviÊ) • Prisustvovanje 7. meunarodnom festivalu Ëipke u Lepoglavi, 6.5. Posudbe i davanja na uvid rujan 2003. (Antonina Srπa) 1. Hrvatski sabor, Zagreb: izlaganje u saborskim prostorijama, 19. • Sudjelovanje na savjetovanju Developing your tourism market sijeËnja 2003. - 19. sijeËnja 2005., 4 predmeta, 15. srpnja 2003. - responsibly, organizacija HGK i Trgovinski odjel veleposlanstva 15. srpnja 2008., 1 predmet, 27. listopada 2003. - 27.listopada Velike Britanije iz Zagreba, 25. veljaËe 2003. (Vesna JuriÊ- 2008., 2 predmeta BulatoviÊ) 2. Alka film d.o.o., Zagreb: za snimanje filma, 25. veljaËe - 20. oæu- • Sudjelovanje u istraæivanju i na savjetovanju Od turizma i kulture jka 2003., 3 predmeta - do kulturnog turizma: strategija razvoja, HGK, travanj 2003. 3. Etnografski muzej, Zagreb: izloæba Narodna medicina u • Sudjelovanje na konferenciji Content management& portal u Etnografskom muzeju u Pazinu, 13. oæujka - 09. lipnja 2003., 2 HGK, 25. - 27. veljaËe 2003. (Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) predmeta • Sudjelovanje na savjetovanju Managing design, design business 4. Lions Club Zagreb: izloæba Lions Grand Prix, galerija Sebastijan, and design clients to create design profits, u organizaciji Dubrovnik, 20. oæujka - 10. travnja 2003., 26 predmeta Veleposlanstva Velike Britanije i HDD-a, Split, 6. i 7. oæujka 5. Batana, Centar vizualnih umjetnosti, Rovinj: izloæba 140 godina 2003. (Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) fotografije u Rovinju i u Istri, 26. travnja - 26. svibnja 2003., 12 • Sudjelovnje na godiπnjem skupu hrvatskih propagandista i predmeta struËnjaka za marketing FESTO 2003, Opatija, 23.-25. listopada 6. Muzej grada Zagreba: izloæba 24 SATA HEROJA Mladen 2003. (Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) KauzlariÊ - ukus meuratnog Zagreba, 12. svibnja - 12. lipnja 2003., 49 predmeta 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika 7. Muzej grada Zagreba: izloæba Stereoskopske fotografije i stere- • MalekoviÊ, Vladimir. Secesija u hrvatskoj likovnoj umjetnosti. // oskopski diapozitivi na prijelazu iz 19. u 20. stoljeÊe, Povijesni Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., muzej Istre u Puli; muzeji u ©ibeniku, Rijeci, Puli i Splitu, 1. str. 9.-20. veljaËe - 31.listopada 2003., 4 predmeta • GaπparoviÊ, Miroslav. Plenerizam - simbolizam - slikarstvo sece- 8. Muzeji Hrvatskog zagorja, Gornja Stubica: izloæba Barokni kipari sije. // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, Gradeca i Kaptola u Hrvatskom zagorju, 9. svibnja - 16. lipnja 2003., str. 115 - 125. Katalog izloæbe. 2003., 3 predmeta • TonkoviÊ, Marija. DrugaËije slike sjeÊanja - fotografija od poze 9. Galerija likovnih umjetnosti Osijek: izloæba Zemlja - zrak: kerami- do pokrenute slike. // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za ka Zlate Radej, 9. -30. rujna 2003., 8 predmeta umjetnost i obrt, 2003., str. 145 -155. Katalog izloæbe. 10. TuristiËka zajednica grada Lepoglave: Narodne i / ili nacionalne • KoprËina, Arijana. Autorsko oblikovanje metala i recepcija Ëipke, u Lepoglavi, 25. rujna - 25. listopada 2003., 51 predmet uvoznih proizvoda u Hrvatskoj krajem 19. i poËetkom 20. stoljeÊa.
160 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., na naslovnici, Zagreb, 2003. str. 179 -185. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002., str. 250- • Miroslav, GaπparoviÊ. Zlatko ©ulentiÊ, “Iz Maksimira”, JAMA, 269. Katalog izloæbe. godiπte 3., br. 2, str. 93., ilustr. na naslovnici, Zagreb, 2003. • BagariÊ, Marina. Od fasade do kamina: keramika za arhitekturu. • Miroslav, GaπparoviÊ. Zlatan Vrkljan, “Crni aneo”, JAMA, // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., godiπte 3., br. 3, str. 177., ilustr. na naslovnici, Zagreb, 2003. str. 85 - 90. Katalog izloæbe. • Miroslav, GaπparoviÊ. Marijan Trepπe, “Most”, JAMA, godiπte 3., • BagariÊ, Marina. Hrvatski umjetnici i keramika - prilog pozna- br. 4, str. 259., ilustr. na naslovnici, Zagreb 2003. vanju veza Zagreba i BeËa na prijelazu stoljeÊa. // Secesija u • Miroslav, GaπparoviÊ. Zlatko ©ulentiÊ, “Iza kazaliπta I”, JAMA, Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 197 -199. godiπte 3., br. 5, str. 347., ilustr. na naslovnici, Zagreb, 2003. Katalog izloæbe. • Miroslav, GaπparoviÊ. Hrvatsko slikarstvo onda i sad = Hrvaπko • Ivoπ, Jelena. Doba prvih vjesnika suvremenog odijevanja. // slikarstvo nekoÊ in sedaj: Ljubljana, JakopiËeva galerija, 20. Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., sijeËnja -15. veljaËe2003. / [Autor izloæbe [i] predgovor Miroslav str. 171 -177. Katalog izloæbe. GaπparoviÊ; fotografije Luka Mjeda... et al.] - Zagreb: Hrvatsko • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Namjeπtaj i ureenje interijera u druπtvo likovnih umjetnika, 2003. - 48 str.: ilustr. u boji; katalog Hrvatskoj na kraju 19. i poËetkom 20. st. // Secesija u Hrvatskoj. izloæbe. - Tekst usporedno na hrv. i slov. jeziku. - Zastupljeni Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 159 -167. Katalog slikari: Lovro ArtukoviÊ, Nina IvanËiÊ, Dalibor JelaviÊ, Duje izloæbe. JuriÊ, Æeljko Kipke, Vatroslav Kuliπ, Æeljko Lapuh, Igor • KanduËar, Sandra. Oblikovanje stakla u Hrvatskoj na kraju 19. i RonËeviÊ, Damir SokiÊ, Antun Boris ©valjek, Zlatan Vrkljan. poËetkom 20. stoljeÊa. // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za ISBN 953-6508-14-1, 75(497.5)”200”(064). umjetnost i obrt, 2003., str. 189-193. Katalog izloæbe. • TonkoviÊ, Marija. [Uvodni tekst.] // Moda na starim fotografija- • GaliÊ, Anelka. Bibliografija. // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: ma od 1848. do 1918., I. hrvatski biennale modne fotografije. Muzej za umjetnost i obrt, 2003. Katalog izloæbe. Varaædin: HDLU, kolovoz-rujan 2003. Katalog izloæbe • GaπparoviÊ, Miroslav. [Kataloπke jedinice 258-345.] // Secesija u • TonkoviÊ, Marija. [Uvodni tekst.] // Æene - fotografi. Zagreb: Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 338-371. Fotoklub Zagreb, 2003. Katalog izloæbe. Katalog izloæbe. • Tarbuk, Nela. Referat na kongresu ICOM ICDAD The role of pri- • TonkoviÊ, Marija. [26 biografija] // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: vate collections in the holdings of Museum of arts and crafts with Muzej za umjetnost i obrt, 2003. Katalog izloæbe. a special look at the first private museum in Croatia. Burden or • TonkoviÊ, Marija. [Kataloπke jedinice 464-529.; 522-536.; 538- Benefit?: Collectors, Curators and Collection Management in the 551.] // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, Twenty-First Century. International Committee for Decorative 2003., str. 414-446. Katalog izloæbe. Arts and Design, Genova, 19-24 September 2003., p. 7-8. • Tarbuk, Nela. [Kataloπke jedinice 226-227.] // Secesija u • Tarbuk, Nela. U slavu kiparskog dlijeta. // Radovi baroknih kipara Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 320-321. zagrebaËkog Gradeca i Kaptola u Hrvatskom zagorju. Gornja Katalog izloæbe. Stubica: Muzej seljaËkih buna, 2003. Katalog izloæbe. • LovriÊ-PlantiÊ, Vesna. [Kataloπke jedinice 598-604]. // Secesija u • Tarbuk, Nela. Problemi istraæivanja sakralne skulpture 17. i 18. st. Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 470-471. iz fundusa Muzeja za umjetnost i obrt u Zagrebu u kontekstu sre- Katalog izloæbe. dnjoeuropskog baroka. // Zbornik radova I. kongresa hrvatskih • OsreËki-JakeliÊ, Dubravka. [Kataloπke jedinice 553-558.] // povjesniËara umjetnosti. Zagreb, 2003. (u tisku). Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., • Tarbuk, Nela. Zbirka starih majstora u Muzeju grada Iloka. // str. 447-449. Katalog izloæbe. IloËki zbornik. Ilok: Muzej grada Iloka (u tisku). • KoprËina, Arijana. [Kataloπke jedinice 647-660.; 665-668.; 685- • OsreËki-JakeliÊ, Dubravka. Rana fotografija u Rovinju i Istri iz 737.] // Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, fundusa Muzeja za umjetnost i obrt u Zagrebu. // Luigi Caenazzo 2003., str. 486-490.; 492-493; 500-519. Katalog izloæbe. - 140 godina fotografije u Rovinju i Istri. Rovinj: Centar vizualnih • BagariÊ, Marina. [Kataloπke jedinice 180-219.; 799-850.] // umjetnosti, 2003. Katalog izloæbe. Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., • OsreËki-JakeliÊ, Dubravka. Stanje svijesti (ni) je bitno. Povodom str. 304-317.; 544-563. Katalog izloæbe. Ëlanka Snjeæane PaviËiÊ: Post festum. // Informatica Museologica, • Ivoπ, Jelena. [Kataloπke jedinice 605-644.; 669-684.] // Secesija u 35 (2003.) (u tisku). Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 472-485.; • BagariÊ, Marina. [Predgovor, biografija, 41 kataloπka jedinica, 494-499. Katalog izloæbe. bibliografija, popis izloæbi.] Zemlja - zrak: keramika Zlate Radej. • Brdar-MustapiÊ, Vanja. [Kataloπke jedinice 559-597.] // Secesija u Osijek: Galerija likovnih umjetnosti, 2003. Katalog izloæbe. Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 450-469. • BagariÊ, Marina. Zlata Radej - ciklus “Murcielagos - ©iπmiπi”. // Katalog izloæbe. Deplijan izloæbe. –akovo: Spomen muzej biskupa J.J. • KanduËar, Sandra. [Kataloπke jedinice 738-797.] // Secesija u Strossmayera, 2003. Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 520-542. • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Secesija u Hrvatskoj - najava izloæbe u Katalog izloæbe. MUO. // Drvo, br. 37, (2003.), str. 86-87. • GaliÊ, Anelka; StaniËiÊ, Stanko. Secesija u Hrvatskoj = Art • KlobuËar, Andrea. Hrvatska umjetnost izmeu dva rata. // Nouveau in Croatia. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. Narodne i/ili nacionalne Ëipke. Lepoglava: TuristiËka zajednica Deplijan. Lepoglava, 2003., str. 10-11. Katalog izloæbe. • MalekoviÊ, Vladimir. ©valjekova pala. // Antun Boris ©valjek - • Vlajo, Koraljka. PoËeci industrijskog dizajna u Hrvatskoj. Oltar 2000. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003., str. 1. (Usporedba industrijskog dizajna keramiËkog posua 1950-ih u Katalog izloæbe. Hrvatskoj i Finskoj.)// Informatica Museologica, 33 (3-4) (2002.). • MalekoviÊ, Vladimir. Giovanni Battista Piranesi - portretist Izdanje MDC-a, 2003. klasiËnih starina. // G. B. Piranesi. Zagreb: Muzej za umjetnost i • Srπa, Antonina. Cehovska zastava Sv. Florijan iz fundusa Muzeja obrt, 2003., str. 1. Katalog izloæbe. –akovπtine iz –akova. // Informatica Museologica 33 (3-4) • MalekoviÊ, Vladimir. Stephan Lupino i njegovi aneli. // Stephan (2002.) Lupino - Moji aneli. Zagreb, 2003., str.1. Katalog izloæbe. • GaliÊ, Anelka. Dekorativne fantazije Giovannija Battiste 6.8. StruËno usavrπavanje Piranesija. // G. B. Piranesi. Ljubljana: Narodna galerija, 2003. • Posjet restauratorskim radionicama Narodnog muzeja Slovenije u Deplijan. Ljubljani, 27. svibnja (Jasminka Podgorski-AntoloviÊ, Antonina • GaliÊ, Anelka. Dekorativne fantazije Giovannija Battiste Srπa, Ksenija Pintar, Goran Budija, Maja Velicogna-Novoselac) Piranesija & Vasi candelabri cippi sarcofagi tripodi lucerne ed • Prisustvovanje seminaru i radionici Old master’s techniques u ornamenti antichi u fundusu Muzeja za umjetnost i obrt. // organizaciji Hrvatskoga restauratorskog zavoda, Ludbreg, 18. - Gordogan 1(45), Zagreb, jesen 2003. 23. kolovoza (Jasminka Podgorski-AntoloviÊ) • Miroslav, GaπparoviÊ. Ljudevit CetinoviÊ, “Portret Gabrielle • Posjet izloæbama E. Muncha, Toulouse Lautreca i mode 20. sto- KegleviÊ de Buzin-Pallafy”, JAMA, godiπte 3., br. 1, str. 9., ilustr. ljeÊa, BeË, 11. - 12. travnja (struËni tim MUO-a)
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 161 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije skener, oprema isporuËena nakon provedbe javnog natjeËaja • PomoÊ kolegama iz Gradskog muzeja Rijeka pri otkupu satova - - 2 ureaja za neprekidno napajanje (UPS), za moguÊnost ko- odabir satova iz zbirke KukiÊ, Opatija, te pismene ekspertize za tri ntroliranoga gaπenja u sluËaju nestanka struje i za nesmetan rad odabrana sata (Vesna LovriÊ-PlantiÊ) pri kratkom poremeÊaju u napajanju elektriËnom energijom. • StruËna pomoÊ kolegici V. Maæuran SubotiÊ vezana za izloæbu • Obavljen je remont mreænog sustava - ugaπena su sva raËunala i Staklo u skulpturi, koja se planira za oæujak 2004., te struËna svi mreæni ureaji, preseljen je printer, preseljen je server, oËiπÊen suradnja s Ervinom DubroviÊem iz Muzeja grada Rijeke vezana iznutra, pokrenuti su svi mreæni ureaji i serveri, provedena je za staklanu Mrzla Vodica (Sandra KanduËar) kontrola funkcionalnosti. Proπiren je mreæni sustav na nove pro- • StruËna pomoÊ i konzultacije s restauratorom Radovanom storije Sluæbe marketinga i PR-a; pregledan je prostor, izveden KarkoviÊem; konzultacije i priprema fotografske dokumentacije o plan instalacija, nabavljena opreme za proπirenje, napravljen pre- ureenju interijera Hrvatske gospodarske komore za potrebe te draËun, odlazak po opremu i dostava u MUO, instaliranje 4 mreæ- ustanove; dani podaci o komodi MUO 16922 za publikaciju o na prikljuËka, 2 telefonska prikljuËka, 1 switch, provedeni kablovi francuskom ebenistu 18. stoljeÊa Charlesu Cressentu koju do porte za mreæu i telefon, provedeni kablovi u prostoriju iznad priprema kolega iz Francuske A. Pradére (Vanja Brdar-MustapiÊ) poslovnog kluba, zavrπeno spajanje mreæe i testiranje. • Na traæenje Hrvatskoga muzejskog vijeÊa dano je miπljenje o • Tijekom godine kontrolirana je cjelokupna informatiËka oprema - primjedbama na zapisnik Povjerenstva za valorizaciju fundusa raËunala, periferije, mreæni ureaji i programi, predlagane su si- Hrvatskoga olimpijskog muzeja u Varaædinu (Dubravka OsreËki- tnije promjene u informacijskom sustavu, nabave i sl. te su pri- JakeliÊ) mjenjivana neka suvremenija rjeπenja. Takoer su voeni razgo- • Dani podaci kolegi iz inozemstva o pavlinskim artefaktima iz fu- vori s vanjskim suradnicima o primjeni suvremenijih ili novijih ndusa MUO-a; dano miπljenje Gradskom uredu za kulturu o pre- rjeπenja u informacijskom sustavu. dmetima iz zbirke Zistler koji su ponueni na otkup; struËna • Odræan je sastanak s Goranom Zlodijem, autorom programa M++ pomoÊ kolegici Idi Horvat iz Gradskog muzeja u Osijeku u vezi s za inventiranje muzejskih predmeta, te je razgovarano o njegovu upitnikom o glazbenim instrumentima u sklopu projekta Zaπtita rjeπenju, kontaktirane su tvrke PIS i POINT za eventualnu pro- glazbenog instrumentarija (Nela Tarbuk) mjenu raËunovodstvenog softvera (komplet, ukljuËujuÊi i POS kasu). Odræani su sastanci (u MUO-u) s direktorom Microlaba o 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka razvoju ProMUS-a, te sastanak (u Microlabu) s direktorom • GaliÊ, Anelka; GaπparoviÊ, Miroslav. [ur.]. Secesija u Hrvatskoj. Microlaba i ravnateljem Etnografskog muzeja o razvoju ProMUS-a. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. Katalog izloæbe. • Redovito su instalirane nove verzije antivirusnog programa na • GaliÊ, Anelka. [ur.]. Secesija u Hrvatskoj = Art Nouveau in svim raËunalima, uklanjanjani su virusi (W32/Avril-B, Blaster-a, Croatia. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. Deplijan. Gibe-f), instalirana je nova verzija Internet Explorera i Outlook Expressa sa sigurnosnim zakrpama na raËunalima s pristupom 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima Internetu, postavljena lozinka za pristup podacima na svim • »lanstvo u Druπtvu povjesniËara umjetnosti (Vanja Brdar- raËunalima. MustapiÊ, mr. Marija TonkoviÊ, Malina Zuccon-MartiÊ) • Redovito je provoen backup ProMUS-a, tape backup podataka, • »lanstvo u Hrvatskome muzejskom druπtvu (Miroslav backup raËunala i snimanje backup CD-ova, te backupa radnog GaπparoviÊ, Malina Zuccon-MartiÊ, predsjednica Dubravka materijala za izloæbe, 2000.-2002., snimanje CD-ova, oko 60 OsreËki-JakeliÊ) kom. • »lanstvo u Matici hrvatskoj (Vladimir MalekoviÊ, Miroslav • Ostvaren je pristup Internetu i otvorene e-mail adrese na 25 GaπparoviÊ) raËunala, dodijeljene e-mail adrese korisnicima u MUO-u, svi • »lanstvo u European Museum Forum, meunarodnoj organizaciji korisnici ProMUS-a preusmjereni su na novi server, kontrola koja djeluje pri VijeÊu Europe (Vesna LovriÊ-PlantiÊ) mreæe, servera i ostalih ureaja, redovita i nakon godiπnjeg odmo- • Djelovanje u Meunarodnom savjetu za muzeje (ICOM) ra. (Vladimir MalekoviÊ) • Servisiranje i odræavanje raËunalne i mreæne opreme • »lanstvo u ICOM, komitetu ICAA ICDAD (Nela Tarbuk) • Prema planu i programu rada za 2003. te prema srednjoroËnom • »lanstvo u ameriËkom Klubu bjelokosti - IVORY CLUB - IIS planu rada do 2005. g. pripremljen je, raspisan i proveden natjeËaj (Nela Tarbuk) za nabavu informatiËke opreme u 2003., te je prema ugovoru o • Djelovanje u strukovnoj organizaciji hrvatske sekcije AICA-e, financiranju s Gradom Zagrebom nabavljena oprema prema meunarodnog udruæenja likovnih kritiËara (Vladimir MalekoviÊ, natjeËaju. Miroslav GaπparoviÊ, mr. Marija TonkoviÊ) • Tijekom godine pazilo se na smjeπtaj i zaπtitu pokretne ele- • »lanstvo u Hrvatskom vijeÊu INSEA-e (Malina Zuccon-MartiÊ) ktroopreme i raËunalne opreme, te je obavljena inventura ko- • »lanstvo u UmjetniËkom savjetu Studijske sekcije ULUPUH-a mpjutorske opreme, fotokopirnih strojeva, telefaksa i razglasnih (Malina Zuccon-MartiÊ) ureaja s dodatnom opremom. • »lanstvo u UmjetniËkom vijeÊu Hrvatskog fotosaveza (mr. Marija • Uz odræavanja raznih manifestacija, dogaanja, sastanaka i TonkoviÊ) otvorenja izloæbi tijekom godine postavljana je razglasna i multi- • »lanstvo u Komisiji za muzejske i galerijske knjiænice medijska projekcijska oprema. Hrvatskoga knjiæniËarskog druπtva (Anelka GaliÊ, Silvija BrkiÊ) • Pruæana je struËna pomoÊ kustosima i ostalim korisnicima info- • »lanstvo u HOZ-u (Hrvatskoj obavijesnoj zajednici) (Vesna JuriÊ rmacijskog sustava pri raËunalnoj obradi muzejske grae i doku- BulatoviÊ) mentacije. • Za potrebe Dokumentacijske sluæbe skenirani su i obraeni 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja dijapozitivi 5064-5648, ispisane kontakt kopije, generirani zapisi • Realiziran je dogovor s HT-om o uvoenju HTdsl modema radi u ProMUS bazi dijateke, slike spojene sa zapisima. Izraeni su i poveÊanja broja e-mail adresa; projekt je realiziran. opremljeni backup CD-ovi dijateke, 5 kom., za dija 4701 - 5200. • Nabava nove informatiËke opreme (dio opreme kupljen je sre- Generirani su zapisi do broja 20000 u ProMUS bazi fototeke, spo- dstvima Grada Zagreba prema ugovoru o financiranju, dok je dio jene slike s zapisima. Spajane su slike i zapisi predmeta iz fundusa opreme dobiven od Ministarstva kulture iz programa za 2002. i u ProMUS-u. 2003.). Preuzeta je, instalirana, testirana i puπtena u rad ova nova • Opremljene su videkasete 213-235 (23 kom.), izraeni omoti i oprema: naljepnice. Prema potrebi, skeniran je slikovni materijal. - server DELL PowerEdge 1500 SC, dar Ministarstva kulture iz Pripremljena je za seljenje i instalaciju baza Zbirke GvozdanoviÊ, programa za 2002.; na server su preseljeni svi podaci (ProMUS i te je preseljena na raËunalo u postavu Zbirke Anke GvozdanoviÊ, fotografije) Visoka 8, instaliran je ProMUS. - 2 mreæna laserska printera, 4 stolna raËunala, 1 prijenosno • Za Pedagoπku sluæbu pripremljen je i tiskan plakat za izloæbu raËunalo, pregledano; poklon Ministarstva kulture iz programa za Istraæivanje papira - XV. gimnazija, snimljeni su motivi radova, 2003.; instalirano u 2004. g. oko 30 motiva, ispis A3. - 3 stolna raËunala, 1 mreæni laserski printer, 1 kolor printer u boji, • Na zahtjeve kustosa i prema njihovim æeljama ureivani su te-
162 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. kstovi, skenirane i obraivane fotografije, izraivani CD-ovi te • Rad u struËnom odboru izloæbe Secesija u Hrvatskoj (Anelka pruæene razliËite vrste pomoÊi. Primjerice, za obradu donacije GaliÊ, mr. Vesna JuriÊ-BulatoviÊ, Miroslav GaπparoviÊ, mr. JanekoviÊ (zbirka starije fotografije) generirani su zapisi u bazi Marija TonkoviÊ) fundusa (oko 1.100 kom.), slike su spojene sa zapisima, ispisane • Rad u uredniπtvu publikacija uz izloæbu Secesija u Hrvatskoj i su i uvezane kontakt-kopije za gu JanekoviÊ, skenirana je ponu- koordinacija projekta (Anelka GaliÊ, Miroslav GaπparoviÊ, da za otkup fotografija, 129 kom, skenirane su razglednice, oko Marina BagariÊ, Silvija BrkiÊ, SreÊko Budek, mr. Vesna JuriÊ- 1.000 kom., itd. BulatoviÊ, Andrea KlobuËar) • Za potrebe Sluæbe marketinga i PR-a ispisane su brojne fotografi- • Priprema tematske cjeline Knjiga za izloæbu Secesija u Hrvatskoj: je (viπe od 700 listova A4 i A3 formata), izraena je hrvatska i odabir predmeta, nabava, posudba, prikupljanje podataka za kata- engleska verzija Power Point prezentacije izloæbe Secesija, loπke jedinice, briga o konzervaciji i restauriranju predmeta za izraene su mape s ispisom prezentacije, te CD-ovi (oko 50 ko- izlaganje (Anelka GaliÊ) mpleta), pripremljene su prezentacije za poslovne partnere • Izrada uvodnih legendi za izloæbu Secesija u Hrvatskoj (Vesna (Olympus, Europlakat …), pripremani su materijali za izradu re- LovriÊ PlantiÊ, Malina Zuccon-MartiÊ) plika (ispis u boji, izrada CD-a), izraena je Power Point • Pregled dijela kipova iz Dijecezanskog muzeja koji su snimljeni u prezentacija za potrebe press konferencije Secesija, pripremljeni fototeci RZH radi usporedbe sa srodnim materijalom u fundusu su i ispisani materijali te izraen ovitak materijala za novinsku MUO-a (Nela Tarbuk) konferenciju (oko 70 kompleta), skenirani Ëlanci iz novina, rijeπen • Pisanje inventarnih brojeva na printove digitalnih fotografija problem ispisa na kuverte za adresar. Takoer je pripremljena Zbirke skulpture (Nela Tarbuk) Power Point prezentacija o Muzeju i novom ravnatelju te ispisan • Izrada bibliografskih jedinica za novo izdanje Allgemeines press materijal za prezentaciju (15 kom. i 10 CD-ova). Künstlerlexikona: Herman Fickert, Zoran FilipoviÊ i Milan Fizi • Radovi na Internet stranicama Muzeja - www.muo.hr (priprema za (mr. Marija TonkoviÊ) stavljanje novog sadræaja, ureene stranice s najavom izloæbe • Izrada bibliografske jedinice za novo izdanje Allgemeines Secesija u Hrvatskoj, zamijenjene novima, postavljene kratke web Künstlerlexikona: Ignjat Fischer (Marina BagariÊ) stranice izloæbe) • Izrada sinopsisa za sudjelovanje na izloæbi Memorija potoka - • Izraena je Power Point prezentacija za Dubravku OsreËki-JakeliÊ baπtina TkalËiÊeve ulice (dionice Koæara i OdbaËena baπtina / za predavanje na 7. AKM seminaru Manufaktura i protoindustrijska proizvodnja), koja Êe se 2005. • Za pripreme izloæbi i druge projekte obavljeni su sljedeÊi poslovi. odræati u Gliptoteci HAZU (Marina BagariÊ) - Izloæba ©valjek - skeniranje fotografija, obrada i priprema • Pripreme za izloæbu Secesija u Hrvatskoj: terenski rad u Splitu, poveÊanja, ispis plakata; izloæba G. B. Piranesija, Ljubljana - izra- Trogiru, Samoboru i Rijeci; rad u Hrvatskome dræavnom arhivu i da legendi; izloæba Stolci - skeniranje i obrada slika autora stola- Gradskoj knjiænici u Zagrebu; rad u redakciji kataloga izloæbe; rad ca, izrada legendi za izloæbu, priprema materijala za novinare, na koordinaciji tematske cjeline PoËeci secesije u Hrvatskoj i print i CD-ovi, priprema press-cutt materijala i CD-a; izloæba U postavu izloæbe; kontakti s Muzejom primijenjene umjetnosti u slast - izrada plakata za prezentaciju u Sesvetama; izloæba Makuc BeËu za posudbu predmeta iz fundusa ÖMAK-a; rad u komisiji za - presnimavanje videokaseta za Ljubljanu; AMBIENTA 2003 - suvenire izloæbe, preuzimanje posudbi (Marina BagariÊ) instalacija 2 raËunala s prezentacijama, prilagodba prezentacija, • Pripreme za izloæbu Secesija u Hrvatskoj: arhivsko istraæivanje priprema strojeva za transport, transport, instalacija na πtandu, (Hrvatski dræavni arhiv, Dræavni arhiv u Zagrebu, NSK, Gradska demontaæa i povrat u Muzej, priprema i ispis promidæbenog knjiænica), terensko istraæivanje (Zagreb: DjeËja bolnica u materijala (100 letaka o Muzeju + 100 letaka o Secesiji ), sken i KlaiÊevoj 18, Stara zgrada NSK, Hrvatski πkolski muzej, vila ispis poveÊanja; izloæba Secesija - skeniranje - materijal iz knjiga, Baranyai, vila Benedik, vila Frangeπ, vila VrbaniÊ, kuÊa Winkler, slanje e-mail poruka, ispisi sadræaja raznih CD-ova, izrada kopija, vila Feller; Samobor, Split, Osijek, Rijeka), koordinacija tematske radni sastanci, oblikovanje tekstova, obrada fotografija, izrada cjeline Nacionalni utjecaji u secesiji, preuzimanje posuenih hrvatskoga i engleskog indeksa kataloga, izrada i postavljanje le- predmeta, pisanje biografija, saæetaka za web stranice i saæetaka gendi i oznaka u prostoru izloæbe. za marketing (Vanja Brdar-MustapiÊ) • Od ostalih poslova mogu se nabrojiti sljedeÊi. • Sudjelovanje u radu komisije za pregled i provjeru popisa umje- - Izrada prijedloga za otpis opreme u 2003. i 2004. godini, tniËkih predmeta u sklopu revizije rjeπenja o preventivnoj zaπtiti sreivanje inventarnih kartica osnovnih sredstava, rad komisije za Gradskog zavoda za zaπtitu spomenika kulture i prirode: zbirka inventuru, sudjelovanje u radu komisije za nabavu, izrada Excel Plaznik, Zagreb (Vanja Brdar-MustapiÊ) tablice za izraËun poreza za potrebe raËunovodstva, izrada • Predsjednik struËne komisije za likovnu kulturu grada Zagreba izvjeπÊa o radu u 2002., izvjeπÊa o prirastu fundusa, izvjeπÊa o (Miroslav GaπparoviÊ) brojnom stanju u zbirkama za MDC, ureivanje, ispis i uvez • »lanstvo u struËnoj komisiji za valorizaciju umjetnina u izvjeπÊa o radu muzeja za 2002. godinu (10 primjeraka, prilog u vlasniπtvu grada Zagreba: pregled, obrada, valorizacija, katego- boji) rizacija 236 umjetnina (Miroslav GaπparoviÊ) - Programiranje testo loggera (ureaja za biljeæenje temperature i • »lanstvo u struËnoj komisiji Ministarstva vanjskih poslova RH za vlage u prostoru) za stalni postav, Zbirku Anke GvozdanoviÊ i pitanja sukcesije umjetnina u vlasniπtvu bivπe SFRJ (Miroslav izloæbu Secesija, postavljanje, kontrola, odËitavanje, ispis GaπparoviÊ) grafikona • »lanstvo u struËnoj komisiji za valorizaciju umjetnina u - Sudjelovanje na radnom seminaru o primjeni Pravilnika o doku- vlasniπtvu Vlade i Sabora RH; sastavljanje izvjeπtaja o umjetnina- mentaciji u Muzeju “Mimara”, 5. i 18. veljaËe, 4. oæujka, tehniËka ma u Rezidencijalnoj palaËi Visoka 17; pregled, obrada, va- potpora seminaru (projektor, raËunalo, stalak, izrada Power Point lorizacija i kategorizacija 187 umjetnina (Miroslav GaπparoviÊ) prezentacija) • »lanstvo u Upravnom vijeÊu Muzeja “Mimara”, Zagreb (Miroslav - Izrada Power Point prezentacije za predstavljanje projekta GaπparoviÊ) restauracije hvarskog arsenala • Rad u povjerenstvu za dodjelu poticajnih sredstava iz programa razvoja umjetniËkog obrta za 2003. pri Ministarstvu za obrt, malo 6.13. Ostalo i srednje poduzetniπtvo (Vesna LovriÊ-PlantiÊ) • Pripreme za izloæbu G. B. Piranesija u Narodnoj galeriji • Koordinacija projekta Secesija u Hrvatskoj do srpnja 2003. (Vesna Ljubljana: tekstovi za deplijan, legende, promidæbeni materijal, LovriÊ-PlantiÊ) korektura deplijana, popis i procjena Piranesijevih grafiËkih listo- • Koordinacija izloæbe slika i grafika Vladimira Makuca (MUO, 27. va za izvoznu dozvolu, postavljanje izloæbe (Anelka GaliÊ) svibnja - 29. lipnja) te prijevod kataloπkih jedinica na engleski • Promidæbene aktivnosti vezane za izloæbu G. B. Piranesija u jezik (Vesna LovriÊ-PlantiÊ) Ljubljani: konferencija za novinare, razgovor o izloæbi za radio, • Rad u struËnom povjerenstvu Ministarstva kulture RH za ocjenji- izjava o izloæbi za novine, snimanje priloga za TV emisiju vanje struËnih i znanstvenih radova struËnoga muzejskog osoblja Odmevi, struËno vodstvo za kustose i vodiËe Narodne galerije, (Dubravka OsreËki-JakeliÊ, Ëlanica povjerenstva) otvorenje izloæbe te struËno vodstvo za graanstvo (Anelka • Rad u struËnom povjerenstvu Ministarstva kulture RH za pola- GaliÊ) ganje struËnih ispita u muzejskoj struci (Dubravka OsreËki-
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 163 JakeliÊ, Ëlanica povjerenstva) Autori tekstova: Vladimir MalekoviÊ, Aleksander Laslo, Zlatko • Rad u svojstvu ispitivaËa za predmet Osnove muzejske doku- JuriÊ, Grgur Marko IvankoviÊ, Julija Lozzi-BarkoviÊ, Stanko mentacije na struËnim ispitima u muzejskoj struci - odræana dva PiploviÊ, Marina BagariÊ, Snjeπka KneæeviÊ, Vera KruæiÊ- ispitna roka, ispitano 26 kandidata (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) Uchytil, Miroslav GaπparoviÊ, Lada KavuriÊ, Boæena KliËinoviÊ, • Rad u Komisiji za muzejsku djelatnost i zaπtitu spomenika Marija TonkoviÊ, Vanja Brdar-MustapiÊ, Jelena Ivoπ, Arijana Gradskog ureda za kulturu (Malina Zuccon-MartiÊ) KoprËina, Sandra KanduËar, Miroslav ©icel, Nikola BatuπiÊ, • Rad u komisiji za nadzor restauratorskih radova na obnovi Koraljka Kos sarkofaga S. Erdödyja iz kripte franjevaËke crkve Navjeπtenja Vizualni identitet izloæbe: Studio RaπiÊ Blaæene Djevice Marije u Klanjcu (Maja Velicogna-Novoselac) Uredniπtvo kataloga i koordinacija: Anelka GaliÊ, Miroslav • Rad u struËnom povjerenstvu Ministarstva kulture RH za pola- GaπparoviÊ, Marina BagariÊ, Jelena Ivoπ, Sandra KanduËar, Vesna ganje struËnih ispita u muzejskoj struci; rad u svojstvu ispitivaËa JuriÊ-BulatoviÊ, SreÊko Budek, Andrea KlobuËar za zvanje restauratora za metal i keramiku (Maja Velicogna- Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Novoselac) Odnosi s javnoπÊu: Fernando Soprano • Rad u struËnom povjerenstvu Ministarstva kulture RH za pola- Pedagoπki program: Malina Zuccon-MartiÊ ganje struËnih ispita u muzejskoj struci; rad u svojstvu mentora i Multimedijska prezentacija: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ, Vesna LovriÊ- ispitivaËa za zvanje restauratora i preparatora za tekstil (Iva PlantiÊ, Zoran Svrtan, Koraljka Vlajo, Malina Zuccon-MartiÊ »ukman) Organizacija i vodstvo tehniËkog postava: Katarina Bence • Rad u Komisiji za otkupe Muzeja grada Rijeke (mr. Marija Lektura i korektura kataloga: Anelka GaliÊ, Silvija BrkiÊ TonkoviÊ) Tema: velikim kulturoloπkim projektom predstavljeno je oko 860 • Rad u prosudbenoj komisiji Hrvatskog fotosaveza i æiriranje rado- predmeta likovne i primijenjene umjetnosti s kraja 19. i poË. 20. va za godiπnju izloæbu; izbor radova za izloæbu Æene fotografi (mr. stoljeÊa. Izloæba je, osim u prostorima MUO-a, postavljena i u Marija TonkoviÊ) zgradi Hrvatskoga dræavnog arhiva. • Nastavak obrade predmeta iz Zbirke stakla za potrebe projekta Meunarodna izloæbena djelatnost Secesija u Hrvatskoj: struËna obrada staklenih povrπina i pre- • Vladimir Makuc - slike / crteæi / skulpture dmeta u zgradi NSK, terenska istraæivanja (Trogir, Split), arhivska Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 27. svibnja - 29. lipnja istraæivanja (Hrvatski dræavni arhiv, Dræavni arhiv u Zagrebu, Autori struËne koncepcije: Marja LorenËak, Andrej Smrekar NSK, Gradska knjiænica), priprema materijala za potrebe izrade Autori likovnog postava: Marja LorenËak, Vladimir Makuc, replika (Sandra KanduËar) Andrej Smrekar • Dizajniranje opreme muzejskog duÊana i suvenira, u suradnji s Broj izloæaka: 114 raznim tvrtkama, popratnog materijala (vreÊica, certifikata, na- Tema: izloæba je ostvarena u suradnji s Narodnom galerijom iz ljepnica, omotnog papira, naljepnica za automobil), CD-a izloæbe Ljubljane Secesija u Hrvatskoj, dizajniranje web stranice - najava izloæbe te Autor izloæbe: Andrej Smrekar, ravnatelj Narodne galerije, oglasa (Jutarnji list, VodiË kroz Zagreb) (Koraljka Vlajo) odabranim je radovima dao presjek kroz Ëetiri desetljeÊa • Suradnja u izradi logotipa izloæbe Secesija u Hrvatskoj te izradi Makucova stvaralaπtva. jumbo plakata najave izloæbe; pomoÊ pri odabiru suvenirskog pro- • Hrvatsko slikarstvo - onda i sad grama i pripremi dizajna ostalih suvenira i replika; priprema pre- Galerija JakopiË Ljubljana, Slovenija, sijeËanj/veljaËa dloæaka za kalendar ZagrebaËke banke (Koraljka Vlajo) Galerija Kortil Rijeka, veljaËa/oæujak Galerija Umjetnina Split, oæujak/travanj 7. Znanstveni rad Galerija likovnih umjetnosti Osijek, travanj/svibanj Narodno pozoriπte BiH, Sarajevo, BiH, lipanj/srpanj 7.1. Tema i nositelj projekta Autor koncepta izloæbe: Miroslav GaπparoviÊ • Vesna LovriÊ-PlantiÊ: Stilske osobine u razvoju oblikovanja Autor likovnog postava izloæbe: Miroslav GaπparoviÊ kuÊnih satova, s posebnim naglaskom na hrvatsku kulturnu Autor predgovora i kataloga: Miroslav GaπparoviÊ baπtinu. Tema za doktorsku disertaciju na Odsjeku za povijest Broj izloæaka: 44 umjetnosti, Filozofski fakultet SveuËiliπta u Zagrebu; mentorica Autor izloæbe, Miroslav GaπparoviÊ predstavio je 11 slikara koji dr. Vesna BuËiÊ, muzejska su se na likovnoj sceni pojavili poËetkom 1980-ih s dva rada iz savjetnica iz Ljubljane. njihove rane faze i dva recentna rada æeleÊi predoËiti promjene u • Dubravka OsreËki-JakeliÊ: Donacija kao oblik stvaranja zbirke. njihovu radu koje su nastale tijekom dva desetljeÊa njihova djelo- Izrada sinopsisa koji je prihvatilo VijeÊe postdiplomskog studija vanja. Filozofskog fakulteta. Studijska izloæbena djelatnost • Nela Tarbuk: Topografija Krapinsko-zagorske æupanije, dionica • Giovanni Battista Piranesi crkvenog namjeπtaja. Narodna galerija, Ljubljana, 4. travnja - 18. svibnja Nositelj projekta: Institut za povijest umjetnosti Autori struËne koncepcije: Anelka GaliÊ, Vladimir MalekoviÊ Kataloπke jedinice, biografija, bibliografija: Anelka GaliÊ 7.2. Publicirani radovi Fotografije: SreÊko Budek • BagariÊ, Marina. Arhitekt Dionis Sunko i sarajevska Napretkova Prijevod na slovenski: Vlado Motnikar palaËa. // Radovi Instituta za povijest umjetnosti, 26 (2003), 161-170. Likovni postav: Katarina Bence, Koraljka Vlajo Oblikovanje: Koraljka Vlajo 7.3. Znanstveno usavrπavanje Broj izloæaka: 110 • Zavrπen 6. semestar na poslijediplomskom doktorskom studiju na Tema: izloæba je ostvarena u suradnji s Narodnom galerijom u Filozofskom fakultetu u Zagrebu, Odsjek povijesti umjetnosti Ljubljani, a rijeË je o bakropisima iz knjiænice MUO-a nastalima (Vesna LovriÊ-PlantiÊ) izmeu 1768. i 1778. g.. Predstavljeno je 110 grafiËkih listova iz dosad nepoznate verzije grafiËkih otisaka iz ciklusa Vasi cande- 9. Izloæbena djelatnost labri cipi sarcofagi tripodi lucerne ed ornamenti antichi disegn ed inc dal Cav. Gio. Batta. Piranesi pubblicati l’anno MDCCLXXI- UmjetniËka izloæbena djelatnost IX. Izloæba je doprinos poznavanju Piranesijeva djela. • Secesija u Hrvatskoj Edukativna izloæbena djelatnost Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 15. prosinca 2003. - 31. oæujka • Stolci - kreativna radionica MUO-a 2004. Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 28. travnja - 25. svibnja Koncepcija projekta: Vladimir MalekoviÊ Autorica struËne koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ Voditelj projekta: Miroslav GaπparoviÊ Tekst i kataloπke jedinice: Malina Zuccon-MartiÊ Scenarij izloæbe: Nada Premerl, Æeljko KovaËiÊ, Miroslav Autorice likovnog postava: Katarina Bence, Iva »ukman, GaπparoviÊ Koraljka Vlajo, Malina Zuccon-MartiÊ Prostorna koncepcija i postav izloæbe: Æeljko KovaËiÊ i suradnici Koordinacija: Vesna LovriÊ-PlantiÊ
164 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Fotografije: SreÊko Budek ZagrebaËki velesajam, Zagreb, 15. - 19. listopada Prijevod na engleski: Nikolina JovanoviÊ Autorica struËne koncepcije: Vanja Brdar-MustapiÊ Lektura i korektura: Silvija BrkiÊ Autori likovnog postava: Tomislav Goluban, Koraljka Vlajo Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ Tema: reprezentativni primjerci iz zbirke namjeπtaja, keramike i Odnosi s javnoπÊu: Fernando Soprano stakla iz fundusa MUO-a kao najava buduÊe izloæbe Oblikovanje kataloga, plakata i pozivnice: Koraljka Vlajo Broj izloæaka: 119 10. IzdavaËka djelatnost Tema: tijekom tri godine 250 posjetitelja sudionika kreativnih radionica MUO-a provelo je u Muzeju oko 600 sati izradivπi 10.1. Tiskovine ukupno 119 stolaca i svi su prezentirani na izloæbi realiziranoj u Katalozi izloæbi sklopu akcije ProljeÊe muzeja. • MalekoviÊ, Vladimir. ©valjekova pala. Zagreb: Muzej za umje- • Na stolu je, pogodi πto je! tnost i obrt, 2003. ISBN 953-6084-72-2 Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 15. travnja - 18. svibnja • MalekoviÊ, Vladimir. Giovanni Battista Piranesi - potretist Autorica struËne koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ klasiËnih starina. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. Autorica likovnog postava: Malina Zuccon-MartiÊ • GaliÊ, Anelka. Dekorativne fantazije Giovannija Battiste Broj izloæaka: 16 predmeta iz zbirki keramike, stakla, metala i Piranesija. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. varia te njihove fotografije • MalekoviÊ, Vladimir. Stephan Lupino i njegovi aneli. • Dodirni svijet - Tjedan otvorene nastave • Zuccon-MartiÊ, Malina. Stolci - kreativna radionica MUO. XVIII. gimanzija, Zagreb, travanj Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. ISBN 953-6084-74-0. Autorica struËne koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ • RiËko, Oka; ©eparoviÊ, Branka. Voda - izloæba kamermana Obim: 50 interpretacija nakita od razliËitog materijala Hrvatske televizije. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. • Papir - istraæivanje • Smrekar, Andrej. Vladimir Makuc - slikar i njegovi pejzaæi. Muzej za umjetnost i obrt i XV. Gimnazija, Zagreb, 23. - 25. svi- Ljubljana: Narodna galerija, 2003. bnja - 18. lipnja • BagariÊ, Marina; BatuπiÊ, Nikola; Brdar-MustapiÊ, Vanja; Autorica struËne koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ GaπparoviÊ, Miroslav; IvankoviÊ, Grgur Marko; Ivoπ, Jelena; Autorica likovnog postava: Malina Zuccon-MartiÊ JuriÊ, Zlatko; KanduËar, Sandra; KavuriÊ, Lada; KliËinoviÊ, Opseg: 8 papirnatih haljina, 2 reljefne koæe, plakat Boæena; KneæeviÊ, Snjeπka; KoprËina, Arijana; Kos, Koraljka; • Hippy pokret - Tjedan otvorene nastave Privatne klasiËne gimnazije KruæiÊ-Uchytil, Vera; Laslo, Aleksander; Lozzi-BarkoviÊ, Julija; Tvornica, Zagreb, 9. svibnja MalekoviÊ, Vladimir; PiploviÊ, Stanko; ©icel, Miroslav; Autorice koncepcije: Ira MardeπiÊ, Malina Zuccon-MartiÊ TonkoviÊ, Marija. Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umje- Autori likovnog postava: Ira MardeπiÊ i uËenici tnost i obrt, 2003. ISBN 953-6084-75-9 Opseg: 20 crteæa (kombinirana tehnika), 50 omotnica za ploËe, Deplijani naljepnice za majice, plakat • Secesija u Hrvatskoj. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. • Mirom Ëuvamo baπtinu Leci Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 21. rujna - 15. listopada • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Poziv za posjet Muzeju za umjetnost i Autorica koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ obrt. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2003. Promidæbeni letak Autorica postava: Malina Zuccon-MartiÊ za sajam Ambienta 2003. Opseg: izloæen je kolaæ 2x2 m, grupni rad 50-ak posjetitelja • Brdar-MustapiÊ, Vanja. Secesija u Hrvatskoj: veliki kulturoloπki • Secesija u kreativnoj radionici projekt. Zagreb: Muzej za umjetnost i obrt, 2002. Privatna klasiËna gimnazija, Zagreb, 19. - 25. prosinca Plakati izloæbi Autorice koncepcije: Malina Zuccon-MartiÊ, Ira MardeπiÊ • Antun Boris ©valjek, Oltar 2000., dizajn: Koraljka Vlajo; 175x118 Autori postava: Ira MardeπiÊ i uËenici cm Opseg: 4 papirnata vitraja i reljefi od u aluminijske folije • Stephan Lupino - Moji aneli Skupna izloæbena djelatnost • Stolci - kreativna radionica MUO dizajn: Koraljka Vlajo; 175x118 • Voda- izloæba kamermana HTV-a cm Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 15. - 25. svibnja • Voda - izloæba fotografija kamermana Hrvatske televizije; dizajn: Autorica struËne koncepcije: Andrea KulundæiÊ Dubravko MikuliÊ; 44x31 cm Oblikovanje: Dubravko MikuliÊ • Vladimir Makuc - Slike / crteæi / skulpture, dizajn: Koraljka Tema: izbor najboljih fotografija snimatelja HTV-a Vlajo; 175x118 cm Samostalna izloæbena djelatnost • Secesija u Hrvatskoj, dizajn plakata: Studio RaπiÊ (Lovorka • Antun Boris ©valjek - Oltar 2000. Decker, Tatjana Malnar PocrniÊ, Ante RaπiÊ, Marko RaπiÊ, Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 18. veljaËe - 09. oæujka Branimir SabljiÊ, Lena Telenta, Vedrana Vrabec); 175x118 cm (tri Autori likovnog postava: Antun Boris ©valjek, Koraljka Vlajo, oblikovna rjeπenja). Katarina Bence Pozivnice za izloæbe Fotografije: Æarko KneæeviÊ • Antun Boris ©valjek, Oltar 2000. Lektura: Anelka GaliÊ • G. B. Piranesi Priprema poveÊanja: Zoran Svrtan • Stephan Lupino - Moji aneli Marketing: Vesna JuriÊ-BulatoviÊ • Stolci - kreativna radionica MUO-a Odnosi s javnoπÊu: Fernando Soprano • Voda - izloæba fotografija kamermana Hrvatske televizije Tema: ©valjek je predstavio oltarnu palu velikih dimenzija. • Vladimir Makuc - Slike /crteæi / skulpture Samonosivi drveni poliptih sastoji se od 100 dijelova i dvojih • Æeljko Pervan - fotografije vrata, Vrata raja i Vrata pakla, oslikanih tehnikom tempere i ulja. • Najava izloæbe Secesija u Hrvatskoj • Stephan Lupino - Moji aneli • Secesija u Hrvatskoj (dva oblikovna rjeπenja) Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 8. travnja - 4. svibnja »estitka Fotografije i dizajn: Stephan Lupino • »estitka za 2004. godinu, dizajn: Studio RaπiÊ Tema: viπe od godinu dana Lupino je poveo DjeËjoj bolnici u Kalendar KlaiÊevoj u Zagrebu fotografirajuÊi bolesnu djecu. Rezultat je i • Dæepni kalendar za 2004. godinu, dizajn: Studio RaπiÊ ova izloæba humanitarnog karaktera. (4 oblikovna rjeπenja) • Æeljko Pervan - fotografije Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb, 2. - 12. listopada 11. Edukativna djelatnost Tema: Pervanove novije digitalne fotografije Zagreba. Izloæba je ostvarena u suradnji s TuristiËkom zajednicom grada Zagreba. 11.1. Specijalna vodstva Informativna izloæbena djelatnost Specijalna vodstva po stalnom postavu organizira su za grupe po- • Najava izloæbe Secesija u Hrvatskoj sjetitelja:
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 165 Broj grupa Broj posjetitelja Kreativne radionice uz povremene izloæbe organiziranih grupa vrtiÊi 2 41 polaznika: osnovne πkole 38 938 Broj radionica Broj posjeta Broj sati srednje πkole 61 1.620 osnovna πkola 2 50 2 fakulteti 11 305 pos.potrebe 4 61 19 ustanove za osobe s ostali 1 11 1 posebnim potrebama 2 40 ukupno 7 122 22 ostali 19 330 ukupno 143 3.274 Ukupan broj sati kreativnih radionica: 454
Specijalna vodstva po povremenim izloæbama organizirana su za 11.4. Ostalo sljedeÊe grupe. • Sudjelovanje u zajedniËkoj akciji svih muzejskih pedagoga s Broj grupa Broj posjetitelja nazivom U slast. osnovne πkole 17 459 • Posebni programi sa πkolama: Privatnom klasiËnom gimnazijom; srednje πkole 33 774 XV. gimnazijom; XVIII. gimnazijom; O© Otok fakulteti 6 154 • Praksa studenata muzeologije u MUO-u ustanove za osobe s posebnim potrebama 1 25 ostali 19 338 12. Odnosi s javnoπÊu ukupno 76 1.750 Ukupno specijalnih vodstava: 219 12.1. Press O izloæbama, prezentacijama i promocijama te o restauratorskoj, 11.2. Predavanja pedagoπkoj i marketinπkoj djelatnosti Muzeja za umjetnost i obrt • Predavanja u sklopu akcije U slast o ponaπanju za stolom, 19. i 26. izvjeπtavala je Hrvatska novinska agencija i tiskovni mediji: travnja te 10. svibnja (predavaËica - mr. Radmila Vlajo) Vjesnik, VeËernji list, Jutarnji list, Slobodna Dalmacija, Novi list, • Predavanje o MUO-u i Muzeju Marton u SveuËiliπtu za treÊu dob, Glas Istre, Glas Slavonije, SisaËki tjednik, Varaædinske vijesti, 17. studenog (Malina Zuccon-MartiÊ); KarlovaËki list, Informatica Museologica, Kontura, Vijenac, • Predavanje o temi Povijest namjeπtaja i kulture stanovanja za Hrvatsko slovo, Jama, Drvo, Komunalni vjesnik, Moj moby, Globus, polaznike teËaja Antikvitetni namjeπtaj u organizaciji CEKAO-a, Fokus, Gloria, Mila, Tena, Story, La voce del popolo, Delo (SL), 12 predavanja u 2003. (Vanja Brdar-MustapiÊ) Demokracija (SL), Dnevnik (SL), Slovenska tiskovna agencija, • Predavanje za studente muzeologije Filozofskog fakulteta o temi Gospodarski Vestnik (SL), VeËer (SL), Slovenske novice (SL) i Le Donacija kao oblik prikupljanja muzejske grae na primjeru Figaro. podzbirke novije fotografije i fotografske opreme MUO-a, 2003. Objavljeni intervjui (46) (Dubravka OsreËki-JakeliÊ) Vladimir MalekoviÊ, o djelatnosti MUO-a za Ëasopis Informatica • Dva predavanja studentima Akademije dramske umjetnosti s Museologica - Viπnja Zgaga; primjerom dionice stalnog postava Fotografija u Hrvatskoj (mr. Veljko Marton o izloæbi u MUO-u i Muzeju Marton u Samoboru za Marija TonkoviÊ) Slobodnu Dalmaciju - Jasminka PokleËki-StoπiÊ te Stephan Lupino o • Predavanje o povijesti fotografije i razvoju fotografskih tehnika izloæbi Moji aneli za Story - Darija Tabulov Truta / Ognjen MaroviÊ, na primjeru zbirke MUO-a za studente Odsjeka za povijest umje- za VeËernji list - N.N., Antun Boris ©valjek o izloæbi Oltar 2000. za tnosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu (mr. Marija TonkoviÊ) VeËernji list - Dorotea JendriÊ, za Fokus - Æeljko Buzov, Stephan • Dva predavanja za polaznike Fotografskog odjela ©kole primije- Lupino o izloæbi Moji aneli za Vjesnik - Marina Tenæera te Nenad njene umjetnosti, uz vodstvo po stalnom postavu, s posebnim FabijaniÊ o Ferimportovoj zgradi i palaËi MUO-a za Fokus - Bosiljka osvrtom na povijest Zbirke fotografije i razvoj fotografskih tehni- BrajËiÊ, Fernando Soprano o TV-promidæbi MUO-a za Vjesnik / ka (mr. Marija TonkoviÊ) Antena - Marina Tenæera, Valerie Campbell o Tjednu mode u MUO- • Predavanja u sklopu struËnih ispita MDC-a, s temom Muzejska u za Gloriju - Mirela BartoliÊ, Stephan Lupino o izloæbi Moji aneli restauratorska radionica, Muzej za umjetnost i obrt (Antonina za Vjesnik - Denis Vukoja, za Jutarnji list - M.». te Miroslav Srπa, Ksenija Pintar) GaπparoviÊ o umjetninama u vlasniπtvu grada Zagreba za Jutarnji list • Predavanje Muzejski marketing studentima Visoke πkole za ma- - Korana SutliÊ, Veljko Marton o izloæbi Kolekcija Marton za nagement, Instituta za turizam (21. oæujka) (Vesna JuriÊ- Konturu - Branka Hlevnjak, Ljerka Njerπ o izloæbi u MUO-u za BulatoviÊ) Slobodnu Dalmaciju - Anelka MustapiÊ, ravnatelj Miroslav • Odræano predavanje Muzejske izloæbe- poticaj turistiËkim kreta- GaπparoviÊ o djelatnosti MUO-a za Vjesnik - Vesna Kusin i Martina njima studentima III. godine Ekonomskog fakulteta, Katedra za IvandiÊ, za Hinu - Tatjana Kolak, za VeËernji list - Dorotea JendriÊ, turizam (21. travnja) (Vesna JuriÊ-BulatoviÊ) za Jutarnji list - Patricia Kiπ, za Slobodnu Dalmaciju - Josip ©midt, • Predavanje Secesija u Hrvatskoj - marketing projekta studentima za Novi list - Irena Frlan, za Vijenac - Iva Körbler, Zrinka Jakubin - Visoke πkole za mangement iz ZapreπiÊa (studeni) (Vesna JuriÊ- Fokus, Miroslav GaπparoviÊ o otkupu umjetnina u MUO-u za Jutarnji BulatoviÊ) list - Patricia Kiπ, Andrea Zlatar o djelatnosti MUO-a Vjesnik - • Viπe prezentacija u Power Pointu o marketingu projekta Secesija Dubravka VrgoË; Kreπimir Galin o zbirci glazbala u MUO-u za u Hrvatskoj za sponzore, novinare i studente (Vesna JuriÊ- Fokus - Emil »iÊ; Miroslav GaπparoviÊ, Aleksander Laslo, Æeljko BulatoviÊ) KovaËiÊ i Branimir Donat o izloæbi Secesija u Hrvatskoj za Globus - Mirjana Dugandæija i Roberto OrliÊ, Miroslav GaπparoviÊ, Vlasta 11.3. Radionice i igraonice PaviÊ i Antun VujiÊ o otvorenju izloæbe Secesija za Vjesnik - Vlasta Kreativne radionice uz stalni postav namijenjene organiziranim gru- ToliÊ, Antun VujiÊ o otvorenju Secesije za Novi list - Irena Frlan, pama polaznika Fernando Soprano o posjeÊenosti Secesije/anketa VeËernjeg za Hinu Broj grupa Broj polaznika Broj sati i Novi list / VeËernji list - Marko CuraÊ, Miroslav GaπparoviÊ, osnovne πkole 60 641 126 Snjeπka KneæeviÊ i Stjepan ∆osiÊ o Secesiji u DAH-u za Vjesnik - srednje πkole 35 354 119 Vlasta ToliÊ, Jasna Galjer o Secesiji i arhitekturi Zagreba za Jutarnji fakulteti 3 18 9 list - Saπa JokiÊ, Æeljka »orak o Secesiji i interijerima za Jutarnji list ukupno 98 1.013 254 - Patricia Kiπ, Nada Premerl o koncepciji i postavu Secesije za Novi list / Mediteran - Jelena MandiÊ, Boæo BiπkupiÊ o programu MUO-a za VeËernji list - Darko –uretek, Ante »agalj o Secesiji kao dogaaju Kreativne radionice za graanstvo godine za Slobodnu Dalmaciju - S.V. Broj radionica Broj posjeta Broj sati Objavljeni osvrti ( 189 te viπe od 821 Ëlanak): 74 775 178 O dodjeli Vjesnikove nagrade u MUO-u Vjesnik - Helena Braut, o akciji Tenine zvijezde daruju djecu / marketing MUO-a Tena - Alma
166 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Premerl-Zoko, o doËeku Nove godine u MUO-u / marketing MUO-a izloæbu 140 godina fotografije u Istri Jutarnji list - Tatjana PaviËiÊ / VeËernji list - Lejla Dervoz, Glas Istre - D. PribaniÊ, Jutarnji list - Vjesnik - Marina Tenæera, o izloæbi Stolci / europska akcija ProljeÊe Alisa KolariÊ, o stalnom postavu MUO-a Vjesnik - Vlasta ToliÊ, o muzeja Fokus - Bosiljka BrajËiÊ / Le Figaro - Jerome Coignard, donaciji Mladena GrËeviÊa MUO-u Vjesnik - Vesna Kusin, o Vjesnik - Marina Tenæera, Glas Istre - Tamara Dagen, o izloæbi okruglom stolu uz izloæbu Hrvatske slikarice plemkinje 2 osvrta, Franjo Mosinger Kontura - Darko Glavan, o izloæbi Giovannija Vjesnik - Vlasta ToliÊ, o izloæbi Kolekcija Marton u MUO-u i Battiste Piranesija Delo - Vladimir ©tefanec, VeËer - Boris GorupiË, Muzeju Marton u Samoboru VeËernji list - Ana Lendvaj, Jutarnji list o djelatnicima MUO-a / Vladimir MalekoviÊ konceptor izloæbe - Suzana Ciboci, Slobodna Dalmacija - Josip ©midt, 2 osvrta, Vjesnik Historicizam u HR Kontura - Snjeπka KneæeviÊ, o djelatnicima - Vlasta ToliÊ te 6 Ëlanaka o doËeku Nove godine u MUO-u / mar- MUO-a / Vesna LovriÊ-PlantiÊ i Miroslav GaπparoviÊ kandidati za keting MUO-a - VeËernji list, o MUO-u, uz obljetnicu TehniËkog ravnatelja Jutarnji list - Patricia Kiπ / Vjesnik - Vlasta ToliÊ; umro muzeja - Glas Istre, Komunalni vjesnik, o intervjuu V. MalekoviÊa Vladimir MalekoviÊ, ravnatelj MUO-a Vjesnik - Vesna Kusin te 8 Ëasopisu Informatica Museologica - Vjesnik, o MUO-u kao odredni- Ëlanaka o djelatnosti MUO-a / otvorenje Muzeja Marton / MUO ci na turistiËkom itinereru - VeËernji list, o izloæbi Davorina RadiÊa / uplatio KDB-u prihod s izloæbe Moji aneli - Jutarnji list / Vjesnik, o V. MalekoviÊ - Vjesnik, o MUO-u i konstituiranju VijeÊa sustava djelatnicima MUO-a / Nela Tarbuk autorica izloæbe U slavu muzeja - Vjesnik, uz viπe od 60 Ëlanaka o navedenim dogaajima u kiparskog dlijeta - Jutarnji list i Vjesnik, o izloæbi Giovannija Battiste rubrikama Vjesnik / VodiË, VeËernji list / ZG vodiË, Jutarnji list / Piranesija - Slovenske novice, o izloæbi Vladimir Makuc / slike, VodiË i Novi list / ZG vodiË,o izloæbi Antun Boris ©valjek / Oltar grafike, skulpture - VeËernji list, o smrti Vladimira MalekoviÊa, rav- 2000. Jutarnji list - Patricia Kiπ, Glas Istre - Hina, VeËernji list - natelja MUO-a - VeËernji list i Jutarnji list, uz viπe od 70 Ëlanaka o Dorotea JendriÊ, Slobodna Dalmacija - Josip ©midt, Vjesnik - Vlasta navedenim dogaajima u rubrikama Vjesnik / VodiË, VeËernji list / ToliÊ, Hrvatsko slovo - Lilijana DomiÊ, Novi list - Irena Frlan, o ZG vodiË, Jutarnji list / VodiË i Novi list / ZG vodiË, o djelatnicima izloæbi Stephan Lupino / Moji aneli Story - Darija Tabulov-Truta / MUO-a / Miroslav GaπparoviÊ i Vesna LovriÊ-PlantiÊ Jutarnji list - Ognjen MaroviÊ, VeËernji list - N. N., o suradnji MUO-a i ©kole Patricia Kiπ, 2 napisa Vjesnik - Vlasta ToliÊ, o smrti Vladimira primijenjene umjetnosti i dizajna Jutarnji list - Morana ZaplatiÊ, o MalekoviÊa, ravnatelja MUO-a 3 napisa Vjesnik - Snjeπka KneæeviÊ, prenamjeni zgrade uz palaËu MUO-a Jutarnji list - Tomislav Krasnec, Vesna Kusin i Vlasta ToliÊ, 2 napisa Glas Istre - Hina i Irena Frlan, o fundusu slikarstva MUO-a / Antun Boris ©valjek / Vilko Gecan Novi list - Irena Frlan, Fokus - Milan SigetiÊ, Globus - Zvonko /Hugo Conrad von Hötzendorf / Remy van Haanen /Ljudevit MakoviÊ, Vijenac - Tonko MaroeviÊ, Hrvatsko slovo - Lilijana CetinoviÊ 5 napisa Jama - Miroslav GaπparoviÊ, o djelatnicima DomiÊ, o izloæbi Vladimir Makuc / slike, crteæi, skulpture Jutarnji list MUO-a / Miroslav GaπparoviÊ, autor izloæbe 11 Ëlanova HDLU-a u - Patricia Kiπ, Fokus - Milan SigetiÊ te 5 Ëlanaka o smrti Vladimira Rijeci, Hrvatsko slovo - Boris Toman, uz izloæbu Zolatana Novaka o MalekoviÊa, ravnatelja MUO-a - 2 napisa VeËernji list / Jutarnji list / instalaciji na fasadi MUO-a Jutarnji list - Patricia Kiπ te 13 Ëlanaka o Glas Istre / Novi list, uz viπe od 60 Ëlanaka o navedenim dogaajima izloæbi Antun Boris ©valjek / Oltar 2000. - Vjesnik, Jutarnji list, u rubrikama Vjesnik / VodiË, VeËernji list / ZG vodiË, Jutarnji list / VeËernji list i Fokus; o meunarodnoj suradnji MUO-a - Vjesnik, o VodiË i Novi list / ZG vodiË, o stalnom postavu MUO-a (KraljeviÊ: besplatnom ulazu za umirovljenike utorkom - Jutarnji list, VeËernji Stric Laca, 1912.) Gloss - Sibila SerdareviÊ, o Fotografiji i Secesiji u list i Komunalni vjesnik, o dodjeli nagrade Zlatni moby / marketing Hrvatskoj Zagreb In Your Pocket - Viπnja ArambaπiÊ, o marketingu MUO-a - 2 napisa Moj moby, o MUO-u uz obljetnicu TehniËkog MUO-a Vjesnik / Antena - Marina Tenæera, o palaËi MUO-a Vjesnik muzeja - Komunalni vjesnik, o predmetima iz zbirke namjeπtaja - Marina Tenæera, o izboru Miroslava GaπparoviÊa za ravnatelja MUO-u na Ambienti 2002. / marketing MUO-a - Drvo, o stalnom MUO-a Hina - Tatjana Kolak, Vjesnik - Martina IvandiÊ i Vesna postavu MUO-a / snimke glumice Sanja VejnoviÊ - Mila, uz viπe od Kusin, VeËernji list - Dorotea JendriÊ, Jutarnji list- Patricia Kiπ, 60 Ëlanaka o navedenim dogaajima u rubrikama Vjesnik / VodiË, Slobodna Dalmacija - Josip ©midt, Novi list - Irena Frlan, Vijenac - VeËernji list / ZG vodiË, Jutarnji list / VodiË i Novi list / ZG vodiË, u Iva Körbler, Fokus - Zrinka Jakubin, Nacional - Nina OæegoviÊ, o povodu smrti slikara Marijana Kolesara / o Vladimiru MalekoviÊu 2 izloæbi Secesija u Hrvatskoj Ëasopis Matica - Ivana Rora, o nastupu napisa Vjesnik - Josip ©kunca i Vlasta ToliÊ, Jutarnji list - Patricia MUO-a na Ambienti ZagrebaËkog velesajma /projekt Secesija Glas Kiπ; o izloæbi Giovannija Battiste Piranesija / bakropisi iz MUO-a u Istre - Fernando Soprano, o marketingu MUO-a /secesijske replike i Narodnoj galeriji Ljubljana Jutarnji list - Patricia Kiπ, o izloæbi suveniri Elle - Mirjana Brabec, Ines RudiÊ-Pavlika - Fokus, Vladimir Stephan Lupino /Moji aneli Vjesnik - Marina Tenæera, o marketingu MalekoviÊ o Ivanu AntolËiÊu SisaËki tjednik - Boris Vrga, Indijska MUO-a / ZagrebaËki tjedan mode 6 napisa Vjesnik - Irena MariËiÊ, 4 ministrica kulture posjetila MUO Vjesnik - ©.I., Glas Istre - Fernando napisa VeËernji list - Ana Lendvaj, Marija Mapilele i Æeljka ©abiÊ, 2 Soprano, Secesija na Ambienti /marketing MUO Vjesnik - Marina napisa Jutarnji list - Dubravka PrpiÊ te 6 Ëlanaka o marketingu MUO- Tenæera, VeËernji list - Dorotea JendriÊ, Vesna LovriÊ-PlantiÊ na sim- a / ZagrebaËki tjedan mode - 4 napisa VeËernji list, Jutarnji list, o poziju u Pratu Glas Istre - Fernando Soprano, o promociji izloæbi Giovannija Battiste Piranesija / bakropisi iz MUO-a u ZagrebaËkog kulturnog vodiËa na CD-u u MUO-u Novi list - M. Narodnoj galeriji Ljubljana - Vjesnik, uz viπe od 60 Ëlanaka o nave- Ogresta, Vjesnik - Katarina Kolega, VeËernji list - Denis Derk, o denim dogaajima u rubrikama Vjesnik / VodiË, VeËernji list / ZG posjeÊenosti MUO-a Varaædinske vijesti - A. PeriËiÊ, o obiljeæavanju vodiË, Jutarnji list / VodiË i Novi list / ZG vodiË, o marketingu MUO- secesijskih zdanja u Hrvatskoj za vrijeme trajanja izloæbe Secesija a / ZagrebaËki tjedan mode / promocija marke HP-a / Belupu Grand Novi list i KarlovaËki list - Fernando Soprano, Irena Frlan (NL), Globe za izloæbu Zdravo budi Vjesnik - Irena MariËiÊ, Jutarnji list - Vijenac - M.K., Jutarnji list - K.S., Jutarnji list - Saπa JokiÊ, o Dubravka PrpiÊ, Globus - Iva Grahor, Gloria - Kristinka ©Êavina / Vladimiru MalekoviÊu i izloæbi Stanka JanËiÊa u UmjetniËkom Jutarnji list - N. Puhalo / 2 napisa Vjesnik - Marina Tenæera, o MUO- paviljonu Novi list - Jelena MandiÊ, o izloæbi Secesija u Hrvatskoj/ u ususret Meunarodnom danu muzeja Jutarnji list - I. JerkoviÊ, o koncepcija /konferencija /marketing / otvorenje / posjet itd. Vijenac - izloæbi Giovanni Battista Piranesi / bakropisi 1768 -1778 te suradnji Æeljka »orak, 6 napisa VeËernji list - Dorotea JendriÊ i Dæenisa MUO-a i Narodne galerije Ljubljana Delo - Marijan Zlobec, Glas PecotiÊ, Tanja IvanËiÊ BeloπeviÊ i Hina, 2 napisa Hina - Marko Istre - Tamara Dagen, Demokracija - I.Æ., o izloæbi Stephan Lupino / CuraÊ, 5 napisa Jutarnji list - Patricia Kiπ, 7 napisa Vjesnik - Vesna Moji aneli - 2 napisa Vjesnik - Marina Tenæera, Slobodna Dalmacija Kusin i Vlasta ToliÊ, 6 napisa Novi list - Irena Frlan, Jelena MandiÊ - Josip ©midt, o djeletnicima MUO-a / Vladimir MalekoviÊ i mono- i Hina, 3 napisa Slobodna Dalmacija - Josip ©midt i Sandi ViduliÊ, grafija o Antunu BabiÊu / Miroslav GaπparoviÊ i umjetnine u vla- Globus - Mirjana Dugandæija, Roberto OrliÊ i SreÊko Budek, Glas sniπtvu grada Zagreba Vjesnik - Sandra Viktorija AntiÊ / Jutarnji list Slavonije - Hina, 2 napisa Mila - Marija Braut, Glas Istre - Irena - Korana SutliÊ te 14 Ëlanaka o marketingu MUO-a / ZagrebaËki Frlan, La voce del popolo - A.S., KarlovaËki list - J.M., Nacional - tjedan mode - Slobodna Dalmacija, Jutarnji list, o izloæbi Stephan Nina OæegoviÊ, Gloria - Snjeæana DragojeviÊ-Harapin, Globus - Lupino / Moji aneli - 3 napisa VeËernji list, Fokus i Vjesnik, o Æeljko Æutelija, uz viπe od 360 Ëlanaka o navedenim dogaajima i izloæbi Stolci / kreativna radionica MUO - VeËernji list, o izloæbi stalnom postavu MUO-a u rubrikama Vjesnik / VodiË, VeËernji list / Giovanni Battista Piranesi / bakropisi 1768 -1778 - 3 napisa Delo, ZG vodiË, Jutarnji list / VodiË i Novi list / ZG vodiË te 30 dana objave Dnevnik, Slovenska tiskovna agencija, Gospodarski Vesnik, uz viπe na Iskon Internet stranicama. od 70 Ëlanaka o navedenim dogaajima u rubrikama Vjesnik / VodiË, VeËernji list / ZG vodiË, Jutarnji list / VodiË i Novi list / ZG vodiË, o 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama djelatnosti MUO-a / otvorenje Muzeja Marton / izloπci iz MUO-a za O djelatnosti Muzeja za umjetnosti obrt izvjeπtavali su:
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 167 Hrvatska radiotelevizija 1, 2 i 3 ( Pozivnica, Panorama, Teletekst, izloæbi Secesija za Obiteljski radio - Æeljko Maæor, Vesna JuriÊ- Meridijan 16, Planet Internet, Obrazovni program, Dobro jutro BulatoviÊ o marketingu MUO-a i Secesiji za HRT 1 Dobro jutro / Hrvatska, Glamour Caffe, Obje strane, Sport danas, Pola ure kulture, Obiteljski radio - Gordan SirotiÊ / Sonja ©aruniÊ, Miroslav Budilica, Spajalica, Vijesti), OTV ( Serbus Zagreb ), NOVA TV GaπparoviÊ o izloæbi Secesija za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, (Meta), Iskon i HT Internet, TV Slovenija, HR 2, Radio Sljeme, Malina Zuccon-MartiÊ o pedagoπkoj djelatnosti u MUO-u za HRT 1 Radio 101, Radio Samobor, Radio Velika Gorica, Plavi radio, Radio Spajalica - J.M., Miroslav GaπparoviÊ, Æeljko KovaËiÊ, Arijana ZapreπiÊ, Hrvatski katoliËki radio, Otvoreni radio, Radio Slobodna KoprËina, Vanja Brdar-MustapiÊ, Marina BagariÊ i Jelena Ivoπ o Europa i Radio Slovenija. izloæbi Secesija za HR 2 - Franjo MarinkoviÊ. Objavljeni intervjui (99) Objavljeni osvrti (92 te viπe od 956 vijesti) Veljko Marton o Kolekciji Marton u MUO-u i u Muzeju Marton u O Kolekciji Marton u MUO-u i u Muzeju Marton u Samoboru za Samoboru za HRT 1 Pozivnica - Oka RiËko, Antun Boris ©valjek i HRT 1 Pozivnica - Oka RiËko, o izloæbi Antun Boris ©valjek / Oltar Vladimir MalekoviÊ o izloæbi Oltar 2000. za HRT 1 Meridijan 16 - 2000. HRT 1 Meridijan 16 - Maroje VuËiÊeviÊ, MUO i besplatan ulaz Maroje VuËiÊeviÊ, za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, za Hrvatski za umirovljenike OTV - Ilijana TrgovËiÊ, o marketingu MUO-a / pro- katoliËki radio - Vesna BuπiÊ te Antun Boris ©valjek o izloæbi Oltar mocija Ëasopisa Moj moby HRT 3 - I. L., o marketingu MUO-a / 2000. za HR 2 - Astra BoæikoviÊ, Suzy JosipoviÊ-RedæepagiÊ o Tjedan mode OTV - Suzana Badurina, HRT 1 - Andreja Areæina- Tjednu mode u MUO-u za OTV Serbus Zagreb - Suzana Badurina, GrgiËeviÊ, HRT 2 Panorama - Lanija AleËkoviÊ i Mirna DvorπÊak, za HRT 1 Dobro jutro - Andreja Areæina-GrgiËeviÊ, Tomislav OTV Serbus Zagreb - Suzana PrenjiÊ, NOVA TV - Daniel Delale, o KaramatiÊ o Tjednu mode u MUO-u za HRT 2 Panoramu - Lanija zbirci metala MUO-a za HRT Obrazovni program - Mirela Sakoman, AleËkoviÊ i Mirna DvorπÊak te Arijana KoprËina o zbirci metala o izloæbi Giovanni Battista Piranesi / bakropisi 1768 -1778 te o MUO-a za HRT Obrazovni program - Mirela Sakoman, Judita suradnji MUO-a i Narodne galerije Ljubljana TV Slovenija - Saπa Krivec-Dragan, Vladimir MalekoviÊ i Anelka GaliÊ o izloæbi ©avel, o izloæbi Giovanni Battista Piranesi / bakropisi 1768 -1778 - Giovanni Battista Piranesi / bakropisi 1768 -1778 za TV Slovenija - Radio Slovenija / Val 202, o izloæbi Vladimira Makuca Radio Saπa ©avel, Vladimir MalekoviÊ o izloæbi G. B. Piranesi 2 puta za Slobodna Europa - Mladen Mali, o izloæbi Stephan Lupino / Moji Radio Sloveniju - Vida Curk, Vladimir MalekoviÊ, Stephan Lupino i aneli NOVA TV Meta - Goran JovetiÊ , HRT 1 Meridijan 16 / Zorica MediÊ o izloæbi Stephan Lupino / Moji aneli za NOVU TV / Panorama - Davor KrznariÊ / Jasna Coce, OTV / Serbus Zagreb - Meta - Goran JovetiÊ, Stephan Lupino o izloæbi Moji aneli za HRT Suzana Badurina, 3 puta HRT 1 Dobro jutro - Monika BradariÊ, Paula 1 / Meridijan 16 / Panorama / Glamour Caffe / Budilica - Davor Poljak-Morandini i Gordan SirotiÊ, HRT 1 / Glamour Caffe - Ivana KrznariÊ / Jasna Coce / Nensi Profaca N. N., Gordana Buljan Flander Badurina i Nensi Profaca, Hrvatski katoliËki radio - Josipa i Stephan Lupino o izloæbi Moji aneli za OTV / Serbus Zagreb - KrajinoviÊ, o marketingu MUO-a / HP - HRT 1 Dnevnik / HRT 3 Suzana Badurina, Stephan Lupino i Vladimir MalekoviÊ o izloæbi Sport danas - Stipe Sladojev, HRT 1 Obje strane - Sanja ©egedin- Moji aneli 2 puta za HRT 1 Dobro jutro / Hrvatski katoliËki radio - Miriovsky, o izloæbi Stolci / Kreativna radionica MUO-a i europskoj Paula Poljak-Morandini i Gordan SirotiÊ / Josipa KrajinoviÊ, Ivan akciji ProljeÊe muzeja HRT 1 Dobro jutro - Gordan SirotiÊ, HRT 1 Fattorini, Stephan Lupino i Sandra Poljak o izloæbi Moji aneli za Panorama - Jasna Coce, HRT 1 Pozivnica - Maroje VuËiÊeviÊ, Radio HRT 1 / Glamour Caffe - Ivana Badurina i Irena ©oπiÊ, Ivan Fattorini, Sljeme - Olga VujoviÊ, o izloæbi Stolci / Kreativna radionica MUO- Stephan Lupino i Vladimir MalekoviÊ o izloæbi Moji aneli za HR 1 a HRT 1 Pozivnica - Maroje VuËiÊeviÊ, KulundæiÊ o izloæbi - Nataπa Ricijaπ, Vladimir MalekoviÊ i Dubravka Hribar o izloæbi Kamermani HRT-a u MUO-u HRT 2 Vijesti - A. K., o otvorenju Moji aneli za HRT 1 Obje strane - Sanja ©egedin-Miriovsky, Vesna Muzeja Marton te o izloæbi Kolekcije u MUO-u HRT 1 Dobro jutro LovriÊ-PlantiÊ i Malina Zuccon-MartiÊ o izloæbi Stolci / Kreativna - Mihovil Horvat, o izloæbi Vladimir Makuc / slike, crteæi, skulpture radionica MUO i europskoj akciji ProljeÊe muzeja za HRT 1 Dobro OTV Serbus Zagreb - Suzana Badurina, Obiteljski radio - Janja jutro - Gordan SirotiÊ te Malina Zuccon-MartiÊ o izloæbi Stolci za KoπutiÊ, TV Slovenija - Dragutin BalaæiÊ, In memoriam u povodu HRT 1 Panorama / Radio Sljeme - Jasna Coce / Olga VujoviÊ, Malina smrti Vladimira MalekoviÊa, ravnatelja MUO-a HRT 1 Dnevnik - Zuccon-MartiÊ o izloæbi Stolci /Kreativna radionica MUO za HRT 1 Oka RiËko, o izloæbi Giovannija Battiste Piranesija - Radio Pozivnica - Maroje VuËiÊeviÊ, Branka Kamenski i Boris LjubiËiÊ o Slovenija, o komemoraciji Vladimiru MalekoviÊu, ravnatelju MUO- plakatu za Dan muzeja i MUO-u za HRT 1 Pola ure kulture - Jelena a HRT 2 Panorama - Oka RiËko, o izloæbi Giovannija Battiste Jindra, Andrea KulundæiÊ o izloæbi Kamermani HRT-a u MUO-u za Piranesija - Radio Slovenija / Val 202, o izloæbi Secesija u Hrvatskoj HRT 2 Vijesti - A. K., Vladimir MalekoviÊ i Veljko Marton o otvore- i restauratorskoj djelatnosti MUO-a HRT 1 Dobro jutro - Gordan nju Muzeja Marton za HRT 1 Dobro jutro - Mihovil Horvat, Vesna SirotiÊ, o nastupu MUO-a na Ambienti ZagrebaËkog velesajma / pro- LovriÊ-PlantiÊ o izloæbi Vladimir Makuc / slike, crteæi, skulpture za jekt Secesija u Hrvatskoj OTV - Goran JovetiÊ, o privatnim zbirkama OTV Serbus Zagreb - Suzana Badurina, za Obiteljski radio - Janja i fundusu MUO-a HRT 1 Dobro jutro - Gordan SirotiÊ, o izloæbi KoπutiÊ, Peruπko BogdaniÊ i Robert ©imrak o izloæbi Vladimir Secesija u Hrvatskoj HRT 1 Panorama - Jasna Coce, o otvorenju Makuc / slike, crteæi, skulpture za TV Slovenija - Dragutin BalaæiÊ, izloæbe Secesija u Hrvatskoj HRT 1 Dnevnik / 3 puta Dobro jutro Vesna LovriÊ-PlantiÊ, Ivanka Reberski i Vladimir StojsavljeviÊ na Hrvatska - Oka RiËko / Gordan SirotiÊ, o otvorenju izloæbe Secesija komemoraciji Vladimiru MalekoviÊu, ravnatelju MUO-a za HRT 2 HR 1 i 2 - Franjo MarinkoviÊ, Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, Radio Panorama - Oka RiËko, ravnatelj Miroslav GaπparoviÊ o djelatnosti 101 - Marko Golub, Radio Samobor - Edi Kirschenheuter, o izloæbi MUO-a za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ i Nevena Saraga, za HRT 1 Secesija OTV Serbus Zagreb - Ilijana TrgovËiÊ, Obiteljski radio - Dnevnik - Oka RiËko, za Radio 101 - Trpimir MatasoviÊ, za HR 1 - Sonja ©aruniÊ i Æeljko Maæor. Ruæica ©imunoviÊ, za HR 2 - Franjo MarinkoviÊ, za Obiteljski radio Objavljeno je 145 intervjua i 241 osvrt u elektroniËkim i tiskovnim - Gordana Kiπ, za Hrvatski katoliËki radio - Josipa KrajinoviÊ, za medijima te viπe od 1.777 Ëlanaka / vijesti na radijskim postajama i u OTV - Suzana BatuπiÊ, Maja Velicogna-Novoselac i Miroslav rubrikama pregleda kulturnih dogaanja u tisku. GaπparoviÊ o izloæbi Secesija u Hrvatskoj i restauratorskoj djelatno- Ukupno viπe od 2.163 objave u elektroniËkim i tiskovnim medijima sti MUO-a za HRT 1 Dobro jutro - Gordan SirotiÊ, Nela Tarbuk o tijekom 2003. g. zbirci glazbala MUO-a za Hrvatski katoliËki radio - Josipa KrajinoviÊ, Nela Tarbuk o privatnim zbirkama i muzejskoj djelatno- 12.6. Djelatnost klubova i udruga sti za HRT 1 Dobro jutro - Gordan SirotiÊ, Miroslav GaπparoviÊ i Program Hrvatskoga kulturnog kluba (predsjednik ©ime ©imatoviÊ) Æeljko KovaËiÊ o izloæbi Secesija u Hrvatskoj za HRT 1 Panorama - Jasna Coce, Miroslav GaπparoviÊ i Æeljko KovaËiÊ o otvorenju 12.7. Ostalo izloæbe Secesija u Hrvatskoj za HRT 1 Dnevnik / Dobro jutro Pozivnice, transparenti, plakati, obavijesti (osobni kontakti s no- Hrvatska - Oka RiËko / Gordan SirotiÊ, Miroslav GaπparoviÊ o vinarima i urednicima TV-a, radija i tiska, suradnja s turistiËkim otvorenju izloæbe Secesija za HR 2 - Franjo MarinkoviÊ, Vlasta PaviÊ zajednicama, agencijama i info centrima, s tiskarama i proizvoaËem i Antun VujiÊ o otvorenju izloæbe Secesija za HR1 i 2 - Franjo transparenata ) za izloæbe: MarinkoviÊ, za Radio Sljeme - Olga VujoviÊ, za Radio 101 - Marko Hrvatske slikarice plemkinje ( 17. prosinca 2002. - 13. sijeËnja 2003., Golub, Miroslav GaπparoviÊ o izloæbi Secesija za OTV - Ilijana produæeno do 19. sijeËnja, pa do 26. sijeËnja te do 2. veljaËe), Antun TrgovËiÊ, Vesna LovriÊ-PlantiÊ o zbirci satova MUO-a za HRT 1 Boris ©valjek / Oltar 2000. ( 18. veljaËe - 9. oæujka), Spajalica - E.V., Vesna JuriÊ-BulatoviÊ i Miroslav GaπparoviÊ o Stephan Lupino / Moji aneli i Stolci / kreativna radionica MUO-a (
168 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 8. travnja - 4. svibnja), • Iniciranje i koordiniranje marketinπke suradnje s HRT-om, vezano Vladimir Makuc / slike, crteæi, skulpture ( 27. svibnja - 29. lipnja), za tradicionalnu izloæbu fotografija kamermana HRT od 15. - 23. Kamermani HRT-a (15. - 23. svibnja), Ivo Pervan /Zagreb kakvog ne svibnja poznajete (2. - 12. listopada), te za izloæbu Secesija u Hrvatskoj • Koordiniranje suradnje s TuristiËkom zajednicom grada Zagreba u (14.prosinca 2003. - 31. oæujka 2004.) - odaslano ukupno 7.000 organizaciji izloæbe fotografija Ive Pervana Zagreb kakvog ne pozivnica. poznajete, (2.- 12. listopada), u povodu odræavanja Skupπtine Za navedene izloæbe instalirano je 19 transparenata, 101 city light plakat meunarodne federacije turistiËkih novinara i pisaca- FIJET. i 50 standardnih plakata, a novinarima su odaslane 722 obavijesti. 13.2. Media plan pojedinih izloæbi 13. Marketinπka djelatnost Posebne marketinπke planove pojedinih izloæbi pratili su i medija planovi promocija izloæbi i razliËitih dogaanja vezanih za izloæbe Marketinπka djelatnost tijekom 2003. ostvarivala se na nekoliko ra- Sve izloæbe u MUO-u popraÊene su city light plakatima ispred zgrade zina, s ciljem daljnjega pozitivnog pozicioniranja i realizacije pro- Muzeja i transparentom na zgradi. grama rada Muzeja, organiziranja i voenja niza dogaanja i Sve izloæbe bile su najavljene press konferencijama. aktivnosti, unapreenja svih oblika strateπke suradnje s partnerima Za izloæbu Secesija u Hrvatskoj pripremljen je scenarij i koordinirane muzeja i razvijanja opÊe suradnje s okruæenjem. su pripreme sveËane press konferencije i najave otvorenja izloæbe; na Marketinπka aktivnost: press konferenciji potpisani su sponzorski ugovori s predsjednicima • izrada i poslovi realizacije strateπkoga marketinπkog plana izloæbe Uprava ili generalnim direktorima ZagrebaËke banke, Peugeota, Secesija u Hrvatskoj; marketing pojedinih izloæbi tijekom godine Europlakat-proreklama, Croatia osiguranja, Belupa, INA-e, • izrada medija planova pojednih izloæbi Olympusa, Badela 1862, TuristiËke zajednice grada Zagreba. • promocije i prezentacije ( sudjelovanje u organizaciji svih izloæbi, S medijskim pokroviteljem izloæbe Secesija u Hrvatskoj Europlakat - organizacija i voenje popratnih dogaanja uz pojedine izloæbe, proreklamom dogovorena je najava izloæbe nacionalnom kampanjom promocije i prezentacije pojednih tvrtki - njihovih programa ili na city light plakatima (250 kom.) i jumbo plakatima (250 kom.) u proizvoda, organiziranje razliËitih promotivnih dogaanja dva intervala: 15. kolovoza - 15. rujna 2003. te 1. - 15. oæujka 2004. • suradnja s medijima na 1.000 plakatnih mjesta. • voenje i organizacija suvenirske proizvodnje Realizirani su sponzorirani oglasi za izloæbu Secesija u Hrvatskoj - • koncerti i priredbe Vjesnik- Antena, 1/1 str.; VodiË kroz Zagreb, 1/1 str.; Moj Moby, 1/1 • ostala dogaanja. str.. Dogovorena je suradnja s Vjesnikom o medijskom sponzoriranju 13.1. Marketing pojedinih izloæbenih projekta tiska i objave VODI»A izloæbe Secesija u Hrvatskoj, naklada 25.000 • U marketinπkoj strategiji promiπljanja pojedinih izloæbenih pro- kom., objava u Nedjeljnom Vjesniku ( realizirano u 2004.). jekata tijekom 2003. poseban je strateπki marketinπki plan izraen Odræan je niz medijskih nastupa vezanih za realizaciju marketinga za veliki kulturoloπki projekt Secesija u Hrvatskoj, a za ostale je pojedinih izloæbi, posebno Secesija u Hrvatskoj ( HRT, Radio 101, izloæbe osigurana marketinπka potpora. Obiteljski radio, Vjesnik, Jutarnji list). Marketing izloæbe Secesija u Hrvatskoj u 2003. - predviena ma- rketinπka strategija projekta (metode realizacije, ciljevi i rezu- 13.3. Promocije i prezentacije ltati), realizirana je putem prijedloga projekata sponzorske sura- • Promocija tvrtke Candy Hoover Hrvatska (predloæen scenarij pro- dnje s potencijalnim sponzorima, medija planom izloæbe, popra- mocije, moderirana promocija (31. sijeËnja) tnim dogaanjima uz izloæbu, organizacijom rada Museum shopa, • Koordiniranje tradicionalne sveËanosti dodjele priznanja Zlatni organizacijom suvenirske proizvodnje, kontrolom i praÊenjem moby za najbolji dizajn mobitela, u organizaciji Ëasopisa Moj realizacije projekta, promocijom i prodajom projekta, sumiranjem moby (11. veljaËe) rezultata. • Sastanak s predstavnicima tvrtke Belupo i agencije Premisa radi - Sudjelovanje u radu najuæeg tima za organizaciju i izloæbe u sveËane promocije svjetskog priznanja Belupu svim fazama priprema, organizacije i realizacije izloæbe • Press konferencija tvrtke SAP Hrvatska (12. veljaËe) - Prezentiranje izloæbe i svih aspekata moguÊe marketinπke sura- • Press konferencija u povodu odræavanja Audi Fashion Weeka dnje potencijalnim sponzorima, hrvatskim i stranim kompanija- • Organiziran posjet i odræavanje sastanka predstavnika Svjetske ma: Olympusu, ZABA-i, Ericsson Tesli; Belupu, Badelu 1862, banke, razgled MUO-a (21. oæujka) INA-i, Allianzu, Lura; Europlakat-Proreklamu, Peugeotu • Promocija jubilarne marke HP - Janica i Ivica KosteliÊ (16. travnja) Hrvatska, VIP-u, Candy Hooveru Hrvatska, Croatia osiguranju, • Promocija svjetskog priznanja tvrtki Belupo - The Globals Award, TuristiËkoj zajednici grada Zagreba te potencijalnim medijskim za izloæbu Don_t worry be helthy!-Zdravo budi (odræanu u MUO- pokroviteljima EPH-u, VeËernjem listu i Vjesniku. u 2002.). Predloæen scenarij promocije i moderiranje promocije U prijedlozima sponzorske suradnje predloæeni su naËini i uËinci (24. travnja) suradnje, koji su izraeni prema profilu i poslovnoj politici poje- • Press konferencija farmaceutske tvrtke Pfizer, (19. svibnja) dine kompanije. • Promocija monografije Tjedan suvremenog plesa (2. lipnja) -Potpisani su ugovori o sponzorskoj suradnji s devet kompanija. • Ciklus predavanja i promocija kompanije Microsoft (11. i 16. li- -Sudjelovanje u radu StruËnog odbora izloæbe pnja, 1. i 10. srpnja) -Sudjelovanje u radu Uredniπtva kataloga izloæbe i svih tiskovnih • Promocija programske sheme HRT-a (13. lipnja) izdanja - plakata, deplijana, vodiËa izloæbe te rad u koncipiranju i • Dostavljen promidæbeni materijal sudionicima godiπnje konfere- provoenju ukupnoga vizualnog identiteta izloæbe ncije Europske banke za obnovu i razvoj, koji su posjetili MUO -Koncipiranje i razrada ideje i voenje projekta Museum shopa. (17. lipnja) Suradnjom s kustosima pojednih zbirki odabrani su predmeti za • Press konferencija poduzeÊa Vodatel (17. lipnja) suvenirsku proizvodnju uz izloæbu Secesija u Hrvatskoj. • Workshop turistiËke agencije Event (31. lipnja -1. srpnja) Pojedinim je tvrtkama, npr. Inkeru iz ZapreπiÊa, Crystalu iz • Zavrπna modna revija ©kole za tekstil, koæu i dizajn (26. lipnja) Samobora, Kiju iz Orahovice, te umjetnicima i obrtnicima pre- • Press konferencija u povodu 50. jubilarnog Pulskog festivala dloæena suradnja koja je rezultirala bogatom proizvodnjom (30. lipnja) suvenira - replika kristalnih i keramiËkih predmeta, nakita, inte- • Press konferencija Croatia osiguranja i PZ-a Auto (2. srpnja) rpertacijama pojedinih secesijskih motiva, papirnim suvenirima. • Promocija humanitarne akcije tvrtke AVON (2. rujna) Otvorenje Museum shopa s bogatom ponudom suvenira odræano • Press konferencija Hipermarketa Coop (19. rujna) je na dan otvorenja izloæbe Secesija u Hrvatskoj. • Promocija RTL-a, nove TV kompanije (26. rujna) - Sudjelovanje u timu za multimedijsku promociju projekta (CD- • Promocija CD-ROM-a, kulturnog vodiËa grada Zagreba ROM i Mobile Exhibition Guide - promocija u 2004.). (4. listopada) • Voenje marketinga izloæbe - Stolci/Kreativna pedagoπka radio- • SveËani event Diners Exlusiv i modna revija Armanni nica MUO-a , u sklopu akcije ProljeÊe muzeja. Osobno sudjelo- (16. listopada) vala u akciji i izradila Marketing stolac. • Promocija serije dokumentarnog filma Blago krπa (27. listopada)
MUZEJ ZA UMJETNOST I OBRT 169 • Promocija prve generacije Croma Business Academy 16. Ostale akcije (27. studenog) • Press konferencija izloæbe Secesija u Hrvatskoj, potpisivanje 16.1. Odræavanje donacija sponzorskih ugovora (10. prosinca) Zbirka Anke GvozdanoviÊ, Visoka 8 U 2003. godini iz sredstava za odræavanje obavljeni su sljedeÊi 13.4. Koncerti i priredbe radovi. • Nastup ZagrebaËkoga puhaËkog ansambla, sveËana dodjela svje- • Odræavanje Zbirke i prostora (osiguranje imovine, struja, voda, tskog priznnja tvrtki Belupo (24.travnja) ËistoÊa, telefon, tekuÊe odræavanje, liËenje hitni popravci, • Nastup ansambla Tango apasionato na sveËanom otvorenju ureenje vrta - koπnja, atesti protupoæarnih aparata i dimnjaka) - izloæbe Secesija u Hrvatskoj, (14. prosinca) 34.550,00 kn • Dodjela INA-ine godiπnje nagrade za kulturu (13. lipnja) • Preventivna zaπtita Zbirke - nabava 5 Testo dataloggera za • Diplomatski prijam veleposlanstva Velike Britanije iz Zagreba mjerenje relativne vlage i temperature - 12.412,00 kn (18. lipnja) • Konzervatorsko-restauratorski radovi: • Audi Fashion Week- modni tjedan (24. - 28. oæujka) - tekstil (7 tepiha, 1 stolnjak, 5 podloæaka) - 16.000,00 kn - liËenje stare i nove stolarije, sanacija balkonskih vrata, 4 kom. - 13.5. Ostalo 10.688,00 kn • Sudjelovanje u organizaciji Muzeja Marton i moderiranje • Nabava raËunala 12.500,00 kn otvorenja u Samoboru (svibanj) • Vodoinstalaterski radovi - premjeπtanje vertikale iz prizemnog • Nastup MUO-a na specijaliziranom sajmu ZagrebaËkog velesa- stana u sanitarni Ëvor Zbirke - 1.200,00 kn jma s temom secesije (izbor iz Zbirke namjeπtaja MUO-a), (15. - • Troπkovi ureenja plinske instalacije od ormariÊa u veæi prema 19. listopada) Zbirci - 4.200,00 kn • Nastup na specijaliziranom sajmu ZagrebaËkog velesajma • Marketinπka djelatnost - izrada promotivnog CD-ROM-a - Interliber, najava izloæbe Secesija u Hrvatskoj (11. ‡15, studenog) 9.500,00 kn • Snimanje igranog filma o Slavi Raπkaj - Zbirka Anke Ukupno: 101.050,00 kn GvozdanoviÊ (27. i 29. studenog) • Sastanak predstavnika gradova ukljuËenih u projekt Secesija u Hrvatskoj - Zagreb, Osijek, Split, Opatija, Rijeka; poziv na sura- dnju u obiljeæavanju objekata secesijske arhitekture • StruËno putovanje na izloæbe u BeË - E. Munch u Albertini i H.T. Lautrec u Leopold Museumu (11.- 12. travnja) • Odlazak na otvorenje izloæbe G. B. Piranesija - izloæba MUO-a u Narodnoj galeriji u Ljubljani (3. travnja)
14. Ukupan broj posjetitelja
PlaÊene ulaznice 14.300 Besplatne ulaznice 4.847 Na otvorenjima izloæbi i drugim dogaanjima (radionice, okrugli stolovi, promotivne aktivnosti sponzora i dr.) viπe od 6.000 Ukupno - viπe od 25.147
15. Financije
15.1. Izvori financiranja Ministarstvo kulture RH: 5 % Gradski ured za kulturu: 80 % Vlastiti prihod: 10 % Sponzorstva: 5 %
15.2. Investicije 1. Sanacija ravnog krova iznad restauratorske radionice slikarstva te dijela kroviπta - grebeni lim i pokrov - 15.152,40 kn 2. Popravak vatrodojavnog ureaja centrale ADC-108 - 8.718,00 kn 3. Ugradnja zaπtite od atmosferskih praænjenja u vatrodojavni ureaj - 15.298,80 kn 4. Punjenje halonskih spremnika (servis halonskih spremnika, venti- la, inicijatora, punjenje 4 spremnika - oko 250 kg halona 1301) - 105.528,78 kn 5. Servisiranje ovlaæivaËa zraka u stalnom postavu i depoima, zamje- na filtara, popravak kvarova na 26 aparata Defensor AC6 i PH14 - 21.179,20 kn 6. Ugradnja metalnih reπetkastih vrata na podestu I. kata stubiπta zgrade MUO-a - 3.750,00 kn 7. Nabava 2 Testo 175-H2 dataloggera za mjerenje relativne vlage i temperature, stalni postav - 4.965,16 kn 8. Sanacija dijela zapadnog zida hodnika od vlage, bojenje hodnika (prizemlje) - 18.314,00 kn 9. Uvoenje prikljuËka plinske instalacije na zgradi Zbirke GvozdanoviÊ - 16.327,40 kn 10. Ureenje Museum shopa (ureenje poda i praga, liËenje zidova, izrada polica, ladica, podesta, pulta, rasvjete i sl.) - 24.000,00 kn 11. Izrada projekta elektriËnih instalacija za dvoriπne izloæbene dvo- rane - 4.233,40 kn Ukupno 233.233,74 kn
170 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. MUZEJSKO-KAZALI©NA ZBIRKA ZAVOD ZA POVIJEST HRVATSKE KNJIÆEVNOSTI, KAZALI©TA I GLAZBE HAZU - ODSJEK ZA POVIJEST HRVATSKOG KAZALI©TA / OpatiËka 18, 10000 Zagreb, tel. 01/ 4895-333; faks 01/4895-303, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani dr. sc. Antonija Bogner-©aban (znanstvena savjetnica), Marica Bugarin Vrsta muzeja: kazaliπni (arhivska pomoÊnica), Jasna –ureviÊ (arhivska pomoÊnica), dr. sc. Ana Djelokrug: republiËki Lederer (viπa asistentica), Lucija LjubiÊ (znanstvena novakinja), Martina Godina osnutka: 1988. PetranoviÊ (znanstvena novakinja), Tatjana SkendroviÊ (arhivska OsnivaË: HAZU pomoÊnica) Ravnatelj: dr. sc. Branko HeÊimoviÊ (znanstveni savjetnik) Broj struËnih djelatnika: 8
1. Skupljanje grae profesionalnim i vaænijim poluprofesionalnim i alternativnim kaza- liπtima, kazaliπnim druæinama i grupama, te o festivalima, smotrama 1.3. Darovanja i susretima, kao i o dramskim, glazbeno-scenskim i baletnim premi- • Dosljedno svojim radnim opredjeljenjima i dugogodiπnjoj praksi, jerama, obnovama i gostovanjima te o kazaliπnim umjetnicima, dra- Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta nastavio je i u 2003. priku- matiËarima i glazbeno-scenskim i baletnim autorima iz dostupnog pljati i preuzimati kazaliπnu grau od razliËitih ustanova i pojedi- tiska. naca. Kao darovatelje kazaliπne grae ili novih izdanja teatroloπke literature i dramskih djela valja navesti Hrvatsko narodno kaza- 4. Knjiænica liπte, Zagreb; Hrvatski centar ITI - UNESCO, Zagreb; Meunaro- dni festival kazaliπta lutaka, Zagreb; Hrvatsko druπtvo dramskih 4.1. Nabava umjetnika, Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku; Hrvatsko naro- Od niza nakladnika i pojedinaca dobiveno je 30-ak knjiga, a 5 ih je dno kazaliπte Ivana pl. Zajca, Rijeka; Meunarodni festival malih kupljeno na teret znanstvenog projekta Odsjeka. scena, Rijeka; Kazaliπte Marina DræiÊa, Dubrovnik; Pododbor Matice hrvatske, ZapreπiÊ, PrivlaËica, Vinkovci; Slovenski 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda gledaliπki muzej, Ljubljana; Sterijino pozorje, Novi Sad. Vrijedne Nastavljeno je aæurno katalogiziranje novopristiglih izdanja za donacije dobivene su i od ovih osoba: Zlate BelaviÊ (ostavπtina struËnu biblioteku. Milivoja BelaviÊa), Smiljke Bencet i Vlade JagariÊa, ©imuna JuriπiÊa, Josipa KovaËeviÊa, Ane Lederer, Josipa Bobija Marottija, 6. StruËni rad Marijana RadmiloviÊa, Mate Relje, Branke Sudnik i Æelimira Zagotte. 6.1./6.2. StruËna obrada muzejske grae i identifikacija • Tonka Bach donirala je ostavπtinu svojeg svekra, redatelja i ra- Nastavljeno je razvrstavanje i obrada veÊ zaprimljene i novopristigle vnatelja Drame Hrvatskoga narodnog kazaliπta Josipa Bacha. Donacija se sastoji od 58 biljeænica neobjavljenog rukopisa Josipa grae te ispisivanje legendi i njihovo uvrπtavanje u postojeÊu grau u Bacha Moje uspomene, od kojih je 12 prepisano strojopisom u dva Muzejsko-kazaliπnoj zbirci Odsjeka. primjerka, te od 100-tinjak sveænjeva raznovrsne grae (doku- menti, bibliografija i Ëlanci J. Bacha, korespondencija, izresci iz 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika / 6. 10. novina, graa o hrvatskim kazaliπnim umjetnicima i piscima, UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Mirovinskoj zakladi, Matici hrvatskih kazaliπnih dobrovoljaca…). Dr. sc. Bogner-©aban • Dunja Feldman donirala je ostavπtinu svojeg oca, hrvatskog Milan MarjanoviÊ - dramatiËar. Sudbina Ivice KiËmanoviÊa. // knjiæevnika Miroslava Feldmana. Feldmanova ostavπtina, preuze- ZapreπiÊki godiπnjak 2002. Ogranak Matice hrvatske ZapreπiÊ. ta u 2 velike arhivske kutije i 10 manjih, sadræava rukopise nje- ZapreπiÊ, 2003., str. 469-475.; Milan MarjanoviÊ: Sudbina Ivice govih pjesama i dramskih djela, bibliografiju, korespondenciju, KiËmanoviÊa. Drama u Ëetiri Ëina s prologom i epilogom. // izreske iz novina, kazaliπne cedulje i grau Druπtva knjiæevnika ZapreπiÊki godiπnjak 2002. Ogranak Matice hrvatske ZapreπiÊ. Hrvatske i PEN kluba. ZapreπiÊ, 2003., str. 477-578. /Priredila za tisak Antonija Bogner- ©aban 1.6. Ustupanje Dr. sc. Ana Lederer Na temelju podneska Odsjeka za povijest hrvatskog kazaliπta Dodirnuti boæicu Taliju (Milka Podrug KokotoviÊ). Priredio Miljenko ZagrebaËka banka odobrila je na svojemu natjeËaju donaciju ForetiÊ. Matica hrvatska Dubrovnik - DubrovaËke ljetne igre, Hrvatskome narodnom kazaliπtu za otkup kazaliπne zbirke Pavla Dubrovnik 2002. // Kazaliπte, 11-12. Zagreb 2002., 113-115.; CindriÊa, koju je zatim preuzeo Odsjek. Kazaliπna zbirka Pavla Rukopis vremena. // Hrvatsko suvremeno kazaliπte i filmska scena. CindriÊa sastoji se od 1.941 sveænja, sloæenoga abecednim redom, Izloæba ULUPUH-ove Sekcije za kazaliπnu i filmsku umjetnost ukupne duæini 12,20 m (sveænjevi sadræavaju grau o kazaliπnim (1993.-2003.). 14. oæujka - 5. travnja, Zagreb, Galerija ULUPUH i umjetnicima, dramatiËarima, opernim i operetnim autorima te kaza- Foaje HNK, Galerija ULUPUH, Zagreb, 1-2; Glumac kao senzibilno liπnim institucijama i vaænijim dogaajima i datumima iz hrvatske biÊe, u: Anja ©ovagoviÊ Despot: Divlja sloboda. Mozaik knjiga, kazaliπne povijesti), zbirke gramofonskih ploËa s opernim snimkama, Zagreb 2003., 169-175.; Moæe li se zamijeniti rodni grad?, u: Nebo 300-tinjak knjiga kazaliπne i knjiæevne tematike te 18 primjeraka nad Osijekom. IntimistiËki zapisi. Priredila Helena SabliÊ-TomiÊ. CindriÊeve knjige 80 godina πkolovanja glumaca u Zagrebu 1881.- Osijek, 2003., 82-84.; Da nas ne Ëuju filozofi, u: Goran Tribuson: 1961. i 10 primjeraka knjiga Zvonimira Rogoza Mojih prvih sto god- Mrtva priroda. Mozaik knjiga, Zagreb, 2003., 243-247.; Suvremena ina. hrvatska drama: kazaliπte, mediji, proza. Priredila Ana Lederer. Kazaliπte, 13-14, Zagreb, 2003. 3. Dokumentacija Martina PetranoviÊ Neutaæiva glad za kazaliπtem, Dalibor ForetiÊ, Iluzija nije opsjena. // 3.6. Hemeroteka Knjiæevna republika, Zagreb: Hrvatsko druπtvo pisaca, I (2003.), 3-4, Nastavljen je svakidaπnji odabir, oznaËivanje, izrezivanje i lijepljenje str. 244-248.; ZajamËen smijeh u gledaliπtu, Milan GrgiÊ, Ne daj se, Ëlanaka, kritika, osvrta, prikaza, reportaæa i intervjua o hrvatskim
MUZEJSKO-KAZALI©NA ZBIRKA 171 Njofra!, Kazaliπte, Zagreb: AGM, VI (2002.) 11-12, str. 110-112.; dani u Osijeku, a velikim su dijelom obraeni znanstveni izvori iz Dramska povijest Maarske, Od realizma do postmodernizma, edicija Rad JAZU, Graa za povijest knjiæevnosti hrvatske, kao i Alternativna kazaliπta, prevela M. PetranoviÊ, Kazaliπte, Zagreb: brojne rasprave, studije i Ëlanci u specijaliziranoj periodici. AGM, V (2002.), 11-12, str. 80-95.; Umjereni napredak u podreenim granicama, prevela M. PetranoviÊ, Kazaliπte, Zagreb: 7.2. Publicirani radovi Hrvatski centar ITI-UNESCO, VII (2003.), 13-14, str. 74-77.; Gorak • Dr. sc. Antonija Bogner-©aban okus smijeha, Arijana »ulina, Dvi-tri teπke drame za umrit od smija, Splitsko kazaliπno druπtvo. U: Dani hvarskog kazaliπta - Hrvatska Zagreb: Mozaik knjiga, 2002., Kazaliπte, Zagreb: Hrvatski centar knjiæevnost i kazaliπte dvadesetih godina 20. stoljeÊa. Hrvatska ITI-UNESCO, VII (2003.), 13-14, str. 256-258.; Petorka na koju akademija znanosti i umjetnosti - Knjiæevni krug. Zagreb - Split. kazaliπte treba raËunati, Nova Istra, Najmlai hrvatski dramatiËari, Split, 2003., str. 192-230.; isto u: Arti musices, XXXIII. 2. Zagreb, VI, 4, sv. 19, zima 2001./2002., Pula: Istarski ogranak Druπtva 2003., str. 185-215.; Nikola AndriÊ u zrcalu kazaliπne povijesti. U: hrvatskih knjiæevnika. // Knjiæevna republika, Zagreb: Hrvatsko Dani Josipa i Ivana Kozarca za 2002. godinu. SN PrivlaËica. druπtvo pisaca, I (2003.), 5-6, str. 205-209.; RazliËitost odabira, Boris Vinkovci, 2003., str. 30-75.; Milan MarjanoviÊ - dramatiËar. U: Senker, Different Voices, Zagreb: Hrvatski centar ITI-UNESCO, Krleæini dani u Osijeku 2002. - Æanrovi u hrvatskoj dramskoj 2003. // Knjiæevna republika, Zagreb: Hrvatsko druπtvo pisaca, I knjiæevnosti i struke u hrvatskom kazaliπtu. Zavod za povijest (2003.), 7-8, str. 238-241. hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe HAZU, Odsjek za povi- Lucija LjubiÊ jest hrvatskog kazaliπta, Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku, Hrvatsko-poljske veze pod krovom zagrebaËkog HNK-a, Branko Pedagoπki fakultet, Osijek. Zagreb ‡ Osijek, 2002., Str. 176-192.; ©egota, Poljski autori i glumci u Hrvatskom narodnom kazaliπtu u Mirko PoliË in osijeËko gledaliπËe. Dokumenti Slovenskega Zagrebu (1840.-1940.). Prilog prouËavanju povijesti recepcije gledaliπkega muzeja, XXXIX, 79. Ljubljana, 2003. poljske drame i kazaliπta u Hrvatskoj, vlastito izdanje, Zagreb, 2002., • Dr. sc. Ana Lederer Kazaliπte, Zagreb: AGM, VI (2003.) 11-12, str. 108-109.; Druπtvena Redatelj Tito Strozzi. Biblioteka Intermedia, Meandar, Zagreb, kritiËnost novije austrijske drame, Sead MuhamedagiÊ, Antologija 2003., 652 str.; novije austrijske drame, Hrvatski centar ITI-UNESCO, Biblioteka Redatelj u hrvatskom kazaliπtu devedesetih. Kazaliπte, 13-14, Mansioni, Zagreb 2002., Knjiæevna republika, Zagreb: Hrvatsko Zagreb, 2003., str. 136-143.; Josip Kosor, U Café du Dôme, U: druπtvo pisaca, I (2003.), oæujak-travanj 3-4, str. 239-242.; Josip Kosor. Prilozi sa znanstvenog kolokvija 2002., Otok, 5. Devedesete gledane iz vizure bezimenih godina, Jasen Boko, Nova listopada 2002., Biblioteka Znanstveni kolokvij, sv. 4 - PjesniËki hrvatska drama, Izbor iz drame devedesetih. Znanje, Zagreb 2002., susreti Drenovci, Hrvatsko HraπÊe, Drenovci, 2003., str. 31-35.; Knjiæevna republika, Zagreb: Hrvatsko druπtvo pisaca, I (2003.), 5-6, Modernost u kazaliπtu: identitet grada. U: Zagreb, Modernost i str. 209-212.; O kazaliπtu sasvim osobno, Anja ©ovagoviÊ Despot, grad. Uredio Fea VukiÊ. AGM, Zagreb, 2003., str. 202-227. / Divlja sloboda. Mozaik knjiga, Zagreb 2002., Knjiæevna republika, Modernity and the City. Edited by Fedja VukiÊ. AGM, Zagreb., Zagreb: Hrvatsko druπtvo pisaca, I (2003.), 7-8, str. 235-238.; Drugi 202-227. (engl. izd.); Hrvatska scenografija u hrvatskoj dio inventure drugog milenija, Krleæini dani u Osijeku 2001, teatrologiji, u: Krleæini dani u Osijeku 2002. Æanrovi u hrvatskoj Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte - inventura milenija, II. dio, dramskoj knjiæevnosti i struke u hrvatskom kazaliπtu. Zavod za priredio Branko HeÊimoviÊ, Zavod za povijest hrvatske knjiæevnosti, povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i glazbe HAZU, Odsjek kazaliπta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta / za povijest hrvatskog kazaliπta, Hrvatsko narodno kazaliπte u Hrvatsko narodno kazaliπte u Osijeku / Pedagoπki fakultet Osijek, Osijeku, Pedagoπki fakultet, Osijek, Zagreb ‡ Osijek, 2003., str. Zagreb - Osijek, 2002., Kazaliπte, Zagreb: Hrvatski centar ITI- 301 - 309. UNESCO, VII (2003.), 13-14, str. 266-267.; Opus zaboravljenog • Martina PetranoviÊ kritiËara, Vladimir LonËareviÊ, LuËi Ljubomira MarakoviÊa, Æivot i Odjeci puËkoga komada u dramskom opusu Gene SeneËiÊa, rad, estetiËki pogledi i kritiËka praksa, Zagreb: Filozofsko-teoloπki Umjetnost rijeËi, Zagreb: Hrvatsko filoloπko druπtvo, XLVI institut Druæbe Isusove u Zagrebu, 2003., Vijenac, Zagreb: Matica (2002.), srpanj-rujan, 3, str. 203-218.; SluËaj Hamlet Ane ProliÊ, hrvatska, XI (2003.), 245-246., str. 9. Kazaliπte, Zagreb: Hrvatski ITI-UNESCO, VII (2003.),13-14, str. 186-191. 7. Znanstveni rad • Lucija LjubiÊ JalnuπevËani Marije JuriÊ Zagorke kao puËki komad, Umjetnost 7.1. Tema i nositelj projekta rijeËi, Zagreb: Hrvatsko filoloπko druπtvo, XLVI (2002.), srpanj- • Repertoar hrvatskih kazaliπta, knjiga IV. Glavni istraæivaË dr. sc. rujan, 3, str. 187-201; ©to je muπkarac bez brkova - proza i drama, Branko HeÊimoviÊ. Kazaliπte, Zagreb: Hrvatski centar ITI-UNESCO, VII (2003.), 13- Rad na trodijelnom znanstvenom projektu teËe prema planu pro- 14, str. 192-195. jekta πto ga je usvojilo Ministarstvo znanosti i tehnologije. Nastavljeno je prikupljanje grae za obradu i rekonstrukciju 7. 3. Znanstveno usavrπavanje repertoara svih profesionalnih te vaænijih poluprofesionalnih i Martina PetranoviÊ i Lucija LjubiÊ nastavile su pisati svoje magi- alternativnih kazaliπta, kazaliπnih druæina i grupa, kao i festivala, starske radove Kazaliπni æivot juænog dijela Hrvatske do 1840., susreta i smotri od 1991. do 2000. te je intenziviran rad na obradi odnosno Kazaliπni æivot sjevernog dijela Hrvatske do 1840., koji su i rekonstrukciji repertoara u koji su prvi put ukljuËeni svi sudion- vezani za znanstveni projekt Odsjeka Repertoar hrvatskih kazaliπta, ici izvedbi, pa i glumci, pjevaËi i plesaËi. Istodobno su obavljane knjiga IV. su i provjere i dopunjavani podaci te su pisani uvodi u repertoarne obrade i rekonstrukcije, koje Êe tvoriti prvi povijesni pregled 8. StruËni i znanstveni skupovi hrvatskoga kazaliπnog æivota u prvom desetljeÊu samostalne i nezavisne Republike Hrvatske. Na ovom dijelu projekta radili su 8.1. Znanstveni skupovi A. Bogner-©aban, A. Lederer, M. PetranoviÊ i L. LjubiÊ. • Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta bio je i ove godine glavni Na temelju naËela za deskriptivnu obradu vaænijih predstava na organizator znanstvenog savjetovanja u sklopu kazaliπno-teatro- hrvatskom jeziku i izvedbi na stranim jezicima hrvatskih izvoaËa loπke manifestacije Krleæini dani u Osijeku 7. - 10. prosinca, koje do 1840. M. PetranoviÊ i L. LjubiÊ nastavile su utvrivati je bilo posveÊeno temi Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte u znanstvena vrela i biljeæiti glavne podatke o pojedinim predstava- svjetlu estetskih i povijesnih mjerila. Duænost predsjednika ma oblikujuÊi istodobno deskriptivne jedinice o svakoj zabi- Odbora i Ëlana Znanstvenog povjerenstva obnaπao je i ove godine ljeæenoj predstavi te ispisujuÊi popis koriπtenih vrela. Prema B. HeÊimoviÊ, a sve organizacijske i administrativne poslove zadanim naËelima obraeno je viπe od 300 znanstvenih izvora, obavljale su administrativno-arhivske djelatnice Odsjeka. meu kojima su gotovo sve veÊe povijesti hrvatske knjiæevnosti, a • Dr. sc. Antonija Bogner-©aban sudjelovala je sa sljedeÊim dovrπava se vaenje podataka iz edicija Stari pisci hrvatski, Pet priopÊenjima na znanstvenim savjetovanjima i skupovima: stoljeÊa hrvatske knjiæevnosti, Dani hvarskog kazaliπta, Krleæini AmeriËka epizoda Milana MarjanoviÊa, Dani hvarskoga kazaliπta.
172 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Hrvatska knjiæevnost i kazaliπte i avangarda dvadesetih godina scena koju je Hrvatsko narodno kazaliπte postavilo u 20. stoljeÊa. Hvar, 7.-10. svibnja; Vladimir LunaËek: Smrt UmjetniËkom paviljonu 24. lipnja. Smailage »engijiÊa. Dani Josipa i Ivana Kozarca. Okrugli stol o • Iz svojeg fundusa Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta posudio Vladimiru LunaËeku; voditeljica okruglog stola A. Bogner-©aban, je i izloπke za izloæbe Secesija u Hrvatskoj, Muzej za umjetnost i Vinkovci, 14.-15. studenoga; Ivo RaiÊ i praπko Narodno divadlo. obrt te za izloæbu Skulpture Slavka Brila, Galerija Milana i Ive Krleæini dani u Osijeku 2003. Hrvatska dramska knjiæevnost i Steiner. kazaliπte u svjetlu estetskih i povijesnih mjerila. Osijek, 7.-10. U pripremama izloæbi i posudbama izloæaka sudjelovale su M. prosinca. Bugarin i J. –ureviÊ. • Dr. sc. Ana Lederer sudjelovala je sa sljedeÊim priopÊenjima na znanstvenim savjetovanjima i skupovima: Redatelj u hrvatskom 10. IzdavaËka djelatnost kazaliπtu devedesetih. Suvremena hrvatska drama: kazaliπte, mediji, proza. Matica hrvatska, Odjel za kazaliπte i film. Zagreb, 10.1. Tiskovine 20.-22. veljaËe; Zbilja i suvremena hrvatska drama. Dani filozofi- • Krleæini dani u Osijeku 2002. Æanrovi u hrvatskoj dramskoj je i kazaliπta u Sarajevu. Matica hrvatska, Zagreb, Filozofski knjiæevnosti i struke u hrvatskom kazaliπtu. Priredio Branko fakultet u Sarajevu i Ogranak Matice hrvatske, Sarajevo. HeÊimoviÊ. Zavod za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i Filozofski fakultet u Sarajevu, 9.-12. travnja; Hrvatska glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta / Hrvatsko scenografija dvadesetih godina proπloga stoljeÊa. Dani hvarskoga narodno kazaliπte u Osijeku, Pedagoπki fakultet, Osijek, Zagreb - kazaliπta. Hrvatska knjiæevnost i kazaliπte i avangarda dvadesetih Osijek 2003., 348 str. godina 20. stoljeÊa. Hvar, 7.-10. svibnja; O Biblioteci ITD. • Scenografski radovi Æelimira Zagotte. Priredio Branko Okrugli stol Koliko urednik utjeËe na ukus knjiæevnih kritiËara i HeÊimoviÊ. Zavod za povijest hrvatske knjiæevnosti, kazaliπta i Ëitatelja. VI. akovaËki susreti hrvatskih knjiæevnih kritiËara. glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta, Zagreb, Matica hrvatska –akovo, Druπtvo hrvatskih knjiæevnika - 2003., 19 str. Ogranak slavonsko-baranjsko-srijemski. –akovo, 26.-27. lipnja; Drame Ljudevita Farkaπa VukotinoviÊa. Ljudevit Farkaπ 11. Edukativna djelatnost VukotinoviÊ 1813.-1893.-2003. HAZU i Hrvatski prirodoslovni muzej. Zagreb, 29.-30. listopada; Hrvatska scenografija pedesetih Dr. sc. Antonija Bogner-©aban dræala je predavanja studentima - nova likovnost. Krleæini dani u Osijeku 2003. Hrvatska dramska dodiplomskog studija komparativne knjiæevnosti Filozofskoga faku- knjiæevnost i kazaliπte u svjetlu estetskih i povijesnih mjerila. lteta u Zagrebu, kolegija Reæija i gluma u doba moderne. Kao pre- Osijek, 7.-10. prosinca. dstavnica Odsjeka bila je od 7. do 14. oæujka mentorica studentici • Znanstvena novakinja Martina PetranoviÊ sudjelovala je sa Odsjeka za fonetiku zagrebaËkoga Filozofskog fakulteta tijekom sljedeÊim priopÊenjima na znanstvenim savjetovanjima i skupovi- njezine prakse u Odsjeku za povijest hrvatskog kazaliπta. ma: SluËaj Hamlet Ane ProliÊ. Suvremena hrvatska drama: kaza- liπte, mediji, proza. Matica hrvatska, Odjel za kazaliπte i film. 15. Financije Zagreb, 20.-22. veljaËe; Uprizoravanje nezbiljskog. Dani hvarsko- ga kazaliπta. Hrvatska knjiæevnost i kazaliπte i avangarda dvade- 15.1. Izvori financiranja setih godina 20. stoljeÊa. Hvar, 7.-10. svibnja; Izvori predsta- Za osobna primanja djelatnika Odsjeka, kao i za reæijske i materijalne vljanja u juænom dijelu Hrvatske do 1840. Krleæini dani u Osijeku (administrativne) troπkove, Akademija dobiva sredstva iz proraËuna. 2003. Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte u svjetlu estetskih Za Muzejsko-kazaliπnu zbirku nisu dobivena nikakva sredstva, dok i povijesnih mjerila. Osijek, 7.-10. prosinca. su izloæbe i nakladniËku djelatnost financirali Ministarstvo kulture • Znanstvena novakinja Lucija LjubiÊ sudjelovala je sa sljedeÊim odnosno Ministarstvo znanosti i tehnologije te Gradski ured za ku- priopÊenjima na znanstvenim savjetovanjima i skupovima: ©to je lturu Grada Zagreba. muπkarac bez brkova - proza i drama. Suvremena hrvatska drama: kazaliπte, mediji, proza. Matica hrvatska, Odjel za kaza- liπte i film. Zagreb, 20.-22. veljaËe; Æenski likovi u hrvatskoj drami avangarde. Dani hvarskoga kazaliπta. Hrvatska knjiæevnost i kazaliπte i avangarda dvadesetih godina 20. stoljeÊa. Hvar, 7.-10. svibnja; LunaËekova drama Ihr Lied. Dani Josipa i Ivana Kozarca. Okrugli stol o Vladimiru LunaËeku. Vinkovci, 14.- 15. studenoga; O kazaliπnim predstavama u sjevernom dijelu Hrvatske do 1840. godine - izvori i problematika. Krleæini dani u Osijeku 2003. Hrvatska dramska knjiæevnost i kazaliπte u svjetlu estetskih i povijesnih mjerila. Osijek, 7.-10. prosinca.
9. Izloæbena djelatnost
• Nakon πto je 4. prosinca 2002. u suradnji s Hrvatskim narodnim kazaliπtem u Osijeku organizirao otvaranje izloæbe Scenografski radovi Eduarda Grinera u sklopu Krleæinih dana, Odsjek za povi- jest hrvatskog kazaliπta postavio je tu izloæbu u Muzejskom pro- storu palaËe Narodni dom, OpatiËka 18. Izloæba je otvorena 10. travnja, a izloæeno je 39 scenografskih radova. • Na temelju donacije autora i s izloπcima kojima je raspolagao Odsjek, Branko HeÊimoviÊ pripremio je izloæbu Scenografski radovi Æelimira Zagotte. Izloæba je otvorena 7. prosinca u Hrvatskome narodnom kazaliπtu u Osijeku, neposredno prije sveËanog otvorenja ovogodiπnjih Krleæinih dana. Izloæena su 43 scenografska rada. • Odsjek za povijest hrvatskog kazaliπta sudjelovao je sa svojim izloπcima i na izloæbama drugih institucija. Za izloæbu o redatelju, glumcu, piscu i prevoditelju Titu Strozziju, postavljenu u travnju u Matici hrvatskoj u Zagrebu, posueno je 11 panoa, a nekoliko desetaka raznovrsnih izloæaka posueno je za izloæbu Otvorena
MUZEJSKO-KAZALI©NA ZBIRKA 173 NACIONALNA I SVEU»ILI©NA KNJIÆNICA - GRAFI»KA ZBIRKA Hrvatske bratske zajednice b. b., 10000 Zagreb, tel. 01/6164-186, URL: http://www.nsk.hr e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Vrsta muzeja: umjetniËki Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1919. OsnivaË: republika Ravnatelj: dr. sc. Josip Stipanov Voditelj: mr. sc. Mikica MaπtroviÊ
1. Skupljanje grae strani, sve grafiËke mape, dio plakata i veliki dio grafika hrvatskih autora. Ukupan broj katalogiziranih jedinica u 2003. godini je 535, 1.1. Kupnja koje su i pregledane. Ostala graa obraivala se starim naËinom πto • Kupnjom je nabavljeno 36 grafika, 14 crteæa, 3 grafiËke mape, 1 ukljuËuje inventariziranje, signiranje i obradu na posebnim, za ovu plakat i 671 ex libris iz zbirke Ignaca Hoggea. vrstu gae, predvienim obrascima. »itaonica Zbirke 1.3. Darovanje Grau Zbirke koristilo je 936 korisnika, i to: 386 crteæa, 1321 Darom je nabavljeno 5 grafika, 8 grafiËkih mapa, 9 kataloga izloæbi grafiku, 25 grafiËkih mapa, 4400 razglednica, 61 plakat, 32 kataloga i 33 plakata. izloæbi, 7 albuma fotografija, 18 negativa i 1860 svezaka priruËne knjiænice. 1.7. Ostalo KoristeÊi razliËite izvore davane su informacije za πire podruËje povi- Obvezni primjerak jesti umjetnosti. • Obveznim primjerkom nabavljene su 3 grafiËke mape, 101 Izloæbe, predstavljanja, nakladniπtvo plakat, 522 kataloga izloæbi. U izdanju GrafiËke zbirke NSK proπle su godine iziπle tri grafiËke ZnaËajnije akvizicije mape: Nevenka Arbanas, Maja S. FrankoviÊ, Vatromet, Munir Uz dva crteæa Milivoja Uzelca, jedan Jerolima Miπea istakli bi ski- VejzoviÊ, Luko Paljetak, Bacchanal, te Josip Zanki, Robert Bacalja, cirku velikog formata Naste Rojc sa 10 crteæa, koji su ujedno i jedini Firentinska igra. Za sve tri grafiËke mape organizirana su predsta- radovi ove umjetnice koji se nalaze u Zbirci. NajveÊa prinova u fondu vljanja, a uz grafiËku mapu Vatromet prireena je i izloæba grafiËkih je zbirka od 671 ex librisa koji su pripadali zagrebaËkom sakupljaËu mapa i knjiga objekata autorica mape, te tiskan katalog Knjiga u slici, umjetnina Ignacu Hoggu. Ova zbirka kao cjelina predstavlja i predgovor i urednica kataloga je M. MaπtroviÊ. M. MaπtroviÊ je ure- likovnu i kulturoloπku vrijednost, bez obzira da li se radi o autorima dnica i drugih dviju grafiËkih mapa kao i dva kataloga izloæbe ex librisa ili o osobama za koje su raeni. Meu hrvatskim autorima Zdenke PozaiÊ i Branka VujanoviÊa, Jedan pogled na umjetnost istiËemo Ljubu BabiÊa, Tomislava Krizmana, Jerolima Miπea, oblikovanja knjige odræane u Knjiænici i Nacionalnoj knjiænici u Miljenka GjuriÊa, a od inozemnih Joæu PleËnika, Franka Seppa, Pragu. Rudolfa Hessea i Sigmunda Lepinskog. Raznoliki su i prema tehnici Kao novi program, prvi put se odræao Otvoreni atelijer, u kojem se izvedbe, od najstarijih rukopisnih do bakropisnih, litografskih pa sve predstavio akademski slikar-grafiËar Igor Konjuπak. U prostoru do vrlo malog broja raenih u tehnici knjigotiska. Ëitaonice Zbirke kroz predstavljanje umjetnika predstavljen je proces nastajanja grafiËkog lista od umjetnikove ideje koja se realizira, 2. Zaπtita preko obrade matrice u odreenoj grafiËkoj tehnici do otiskivanja grafiËkog lista. U istom su prostoru izloæene i grafike ovog umjetnika. 2.1. Preventivna zaπtita Graa GrafiËke zbirke izlagana je na mnogim izloæbama u Hrvatskoj, Redovito se kontrolirano stanje vlage i temperature u spremiπtima. tematskim i autorskim, a neki od crteæa Fischera von Erlacha na izloæbi Sedam svjetskih Ëuda u Stendalu kraj Berlina. 2.3. Restauracija Uz veÊ spomenuta izdanja grafiËkih mapa i kataloga izloæbi M. U Odjelu za zaπtitu i restauraciju grae Nacionalne i sveuËiliπne MaπtroviÊ je sudjelovala u pokretanju Ëasopisa Grafika, hrvatskog knjiænice restauriran je 1 bakropis Milenka GjuriÊa Pogled na Ëasopisa za umjetniËku grafiku i nakladniπtvo. Zagreb, i zbirku ex librisa 1z godine 1927. razliËitih autora. Svi crteæi Æiriji, povjerenstva i grafike koji su bili namijenjeni izlaganju prethodno su pregledani. M. MaπtroviÊ sudjelovala je kao Ëlanica æirija na 3. hrvatskom trije- nalu grafike koju organizira Kabinet grafike Hrvatske akademije 3. Dokumentacija znanosti i umjetnosti u Zagrebu, i 4. meunarodnoj izloæbi ex librisa u organizaciji SveuËiliπne knjiænice u Rijeci. 3.1. Inventarna knjiga U svrhu otkupa grafiËke zbirke iz umjetniËke ostavπtine pokojnog Sva novonabavljena graa inventirana je. slikara i kolekcionara Zlatka LatkoviÊa sa ciljem da se integralna zbirka ponudi na otkup Ministarstvu kulture Republike Hrvatske za 3.3. Fototeka Kabine grafike HAZU formirano je povjerenstvo za procjenu grae u Za potrebe korisnika snimljena su 93 crteæa, 17 razglednica, 4 plaka- Ëijem je sastavu sudjelovala i M. MaπtroviÊ. ta, 23 grafike. Prema Pilot projektu digitalizacije grae u NSK digi- talizira se graa Zbirke.
3.6. Hemeroteka Sve vezano za dogaanja u Zbirci prikuplja se na jednom mjestu za cijelu Knjiænicu.
6. StruËni rad
Nastavilo se sa strojnom obradom grafika hrvatskih autora koji se nalaze u fondu, tako da su sada strojno obraeni svi crteæi, hrvatski i
174 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. SAMOBORSKI MUZEJ LivadiÊeva 7, 10430 Samobor, tel./faks 01/3361-014 URL: http://www.samobor.hr/kul_pov/muzej.asp, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: opÊi Ivanka Brekalo (muzejska tehniËarka), Zrinka Kuπer (kustosica), Andrej Vrsta muzeja: zaviËajni Lapajne (preparator), mr. sc. Jelica RoÊenoviÊ (viπa kustosica) Djelokrug: lokalni Godina osnutka: 1949. OsnivaË: opÊina Ravnatelj: Miroslav MilonjiÊ
Broj struËnih djelatnika: 5
1. Skupljanje grae 3.2. Katalog muzejskih predmeta Ukupno su katalogizirana 33 predmeta. 1.1. Kupnja • Etnografska zbirka: ormar, krevet, kripa, jaram, naÊve, lonac (2 3.3. Fototeka kom.), petnjak, πlingarica, rogulje i motika • Jedan film fotografija u boji s iskopavanja u Farkaπevcu • IvanËica Sudnik-UnukiÊ: fotografije I. pol. 20. st.; dokumentacija • 18 fotografija u boji s istraæivanja na Starom gradu u Samoboru o druπtvima, bratovπtinama; rukopisna graa o πkolstvu, sudstvu, Ukupno 193 fotografije. Od toga su 152 fotografije snimljene na bankarstvu, spomenicima kulture; knjige 18. i 19. st.; stereofo- terenskom radu, a 41 fotografija poklon je Fotogalerije Lang iz tografije poË. 20. st. (ukupno 128 predmeta) Samobora. • Inventirano je 297 stereofotografija. 1.2. Terensko istraæivanje • 35 fotografija Ivice Sudnika (I. pol. 20. st.) • Na terenskom istraæivanju u Farkaπevcu skupljeno je oko 500 ulo- maka srednjovjekovne keramike, 2 srebrna novËiÊa, æeljezna 3.4. Dijateka ostruga, 5 æeljeznih Ëavala te 4 olovna puπËana taneta. Ukupno su 34 dijapozitiva izraena na terenskom radu. • Pri arheoloπkom nadzoru konzervatorskih radova na Starom gradu u Samoboru prikupljeno je 140 ulomaka πto keramike i peÊnjaka 3.6. Hemeroteka te 2 æeljezna Ëavla. ObogaÊena je s 57 izrezaka iz periodike.
1.3. Darovanje 3.7. Planoteka i fond dokumentacijskih crteæa • Staπo Forenbaher iz Instituta za antropologiju u Zagrebu darovao Dopnunjena je s 4 dokumentacijska crteæa s istraæivanja u je Muzeju 54 mezolitiËka kamena artefakta i kopiju Ëlanka Farkaπevcu. Roænjak i pretpovijest Samoborskog gorja u kojemu je artefakte struËno obradio i objavio. 3.8. StruËni arhiv • Etnografskoj zbirci darovano je 5 predmeta: ormar (Nenad • Ukupno 167 kartica nastalih terenskim radom u sklopu istraæiva- MagliÊ), uskrsni ukras, pisanice (3 kom.). nja materijalne, socijalne i duhovne kulture samoborskog kraja • IvanËica Sudnik-UnukiÊ darovala: Portret Alekse Praunspergera, • 10 arhivskih omota dokumentacije, novinskih izrezaka i bibli- ulje na platnu; Portret Milana ZjaliÊa, ulje na platnu (Tiπov); ografije iz ostavπtine Ivice Sudnika Portret Ivice Sudnika, ulje na platnu (I. ©imiÊ); kolorirane grafike Sedam sakramenata, 19. st.; vitrinu - kredenc, rad domaÊeg ma- 3.9. Ostalo jstora, oko 1920. U kompjutorski program M++ upisano 6 novih predmeta (mezolitiËki • Dragan ∆iriÊ darovao je iz ostavπtine pok. Jasmine BuziÊ-∆iriÊ artefakti iz okolice Samobora - Travni vrh/Beder/Javorek, i mletaËki 100 porculanskih πalica iz 19. i poË. 20. st., te pribor za jelo, 19. novac s iskopavanja u Farkaπevcu). st. iz ostavπtine obitelji Kern. 4. Knjiænica 2. Zaπtita 4.1. Nabava 2.1. Preventivna zaπtita Nabavljeno je 19 knjiga • Pranje dijela keramike s terenskih istraæivanja • Lijepljenje i signiranje keramike s istraæivanja u Farkaπevcu iz 4.4. Sluæba i usluge za korisnike 2002. g. Posuivane su knjige za seminarske i diplomske radove studenticama arheologije. 2.2. Konzervacija / 2.3. Restauracija • Konzervacija i restauracija jednog predmeta (koæuha); izvoaË 6. StruËni rad radova: vanjski suradnik • U tijeku je restauriranje i konzerviranje 12 predmeta kulturno- 6.1. StruËna obrada muzejske grae povijesne zbirke (kositar, bakar, æeljezo). • Uz pomoÊ g. Ivana Mirnika iz Arheoloπkog muzeja u Zagrebu • Preventivna zaπtita 36 drvenih predmeta Etnografske zbirke odreena je toËna datacija srebrnoga mletaËkog novca. • Uz pomoÊ kolega iz Instituta za arheologiju u Zagrebu, koji su 3. Dokumentacija nekoliko puta posjetili Muzej i teren, pobliæe je odreena datacija keramike pronaene u Farkaπevcu. 3.1. Inventarna knjiga • Upisano 6 novih predmeta (mezolitiËi kameni artefakti iz okolice 6.3. Revizija grae Samobora - Travni vrh/Beder/Javorek, i mletaËki novac s iskopa- Provedena je revizija zbirke nakita i oglavlja. vanja u Farkaπevcu) • Uvedeno 17 predmeta (Etnografska zbirka) 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • Kulturno-povijesna zbirka, 6 kom. • Sudjelovanje na simpoziju i godiπnjoj skupπtini Hrvatskoga etno- • UmjetniËka zbirka, 17 predmeta loπkog druπtva (bez izlaganja)
SAMOBORSKI MUZEJ 175 6.8. StruËno usavrπavanje janje latinskog jedra. • U oæujku je kustos arheolog 3 dana boravio u Italiji, na struËnom Tiskan je katalog na 6 str. formata A4 u boji. putovanju s Hrvatskim arheoloπkim druπtvom. Posjet izloæbui Rim Na zatvaranju izloæbe odræana je priredba Susret dalmatinskog i na Dunavu u Udinama te razgled arheoloπkih znamenitosti samoborsakog toÊa. Dalmatinski toÊ su predstavili Davor ©ariÊ i Aquileije, Cividalea i Grada. Ante Æonja, a samoborski Andrej Lapaine. • Seminar MDC-a o metodama dokumentiranja u muzejima, odræan • Iz zbirke tradicijskog rukotvorstva ©irok 18. veljaËe u Zagrebu. Samoborski muzej, 9. oæujka - 1. travnja Urednica kataloga i autorica izloæbe: mr. sc. Lela RoÊenoviÊ, viπa 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije kustosica etnologinja Samoborskog muzeja Mentorski rad sa studentima Odsjeka za etnologiju Filozofskog RijeË je o etnografskoj studijskoj izloæbi na kojoj je bilo prikazano fakulteta u Zagrebu tijekom njihove prakse u Muzeju. Studentice Iva MandiÊ i Irena ©ajn upoznale su se s radom Muzeja i radile na oko 90 tekstilnih predmeta panonskog dijela Hrvatske iz zbirke temama Poklade (I. MandiÊ) i Upoznavanje i zaruke kao dio sva- ©irok, te oko 30 predmeta, uglavnom iz etnografske zbirke dbenih obiËaja (I. ©ajn). Mentorski rad obuhvaÊao je upoznavanje s Samoborskog muzeja, a manje iz zbirke ©irok iz Zagreba. Izloæbu temom, sastavljanje upitnice, terenski rad, obradu, te pomoÊ pri je pratio katalog Zbirka Branimir ©irok, za koji su tekstove pisanju testova o temi. Na kraju je ocjena njihova rada upuÊena napisali Vesna ZoriÊ iz Etnografskog muzeja te Marija SliπkoviÊ. Odsjeku za etnologiju. • Irena Podvorac , akad. kiparica,MA»KE (skulpture) - Pisanje legende Faπnik u Samoboru za izloæbu u Fotogaleriji Lang Autor predgovora i likovnog postava: je Milan BeπliÊ - 56 korisnika muzejske grae o obiteljima Kiepach, Flaπar, VojkoviÊ, Izloæeno je 20-ak skulptura izraenih od razliËitiog materijala i SkendroviÊ razliËitim tehnikama. - O slikaru M. Butazani (muzej PanËevo) Izloæbu su pratili katalog, pozivnica i plakat. - O spomenicima kulture (Zavod za zaπtitu spomenika) Osim u Samoborskome muzeju, izloæba je postavljena u Krapini, - O razdoblju Ilirskih provincija ©ibeniku i Karlovcu. - O planinarstvu… • Zaboravljeni arhitekt Franjo GabriÊ Autorica izloæbe: Ivanka Brekalo, koja je uz Sandru KriæiÊ- 6.10. UredniËki poslovi, recenzije knjiga i Ëlanaka Roban i autorica teksta u katalogu • UredniËki rad na katalogu Zbirka Branimir ©irok, koji je pratio Izloæene su fotografije, nacrti, crteæi i dokumentacija o æivotu i istoimenu izloæbu radu samoborskog arhitekta Franje GabriÊa. Izloæba je popraÊena predavanjem (S. Roban-KriæiÊ), katalogom, 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima • Kustos arheolog je Ëlan Hrvatskoga arheoloπkog druπtva. pozivnicom i plakatom (iz fundusa). • Djelovanje u viπe strukovnih druπtava; aktivno sudjelovanje u • Marc Pio Maximillian Salvelli radu Hrvatskoga etnoloπkog druπtva te Kluba HED-a Grafike, akvareli, ulja, uz pozivnicu i plakat. • Zoran PavloviÊ 6.13. Ostalo Prijedlog novog dizajna kataloga, vodiËa, programa, plakata • Od 3. do 10. srpnja trajali su konzervatorski radovi na Starom Samoborskog muzeja gradu u Samoboru, za koje je bio potreban arheoloπki nadzor. • 80. godiπnjica PD-a JAPETI∆ »iπÊene su dvije prostorije u sjevernom dijelu stambenog dijela Izloæba u Muzeju i u planinarskom domu ©oiÊeva kuÊa (iz fu- Grada radi drenaæe. Naeno je oko 140 kom. keramike i peÊnjaka ndusa) te 2 æeljezna Ëavla. Autorica izloæbe: Ivanka Brekalo • Od 28. kolovoza do 23. listopada trajala su arheoloπka istraæiva- • Kratki pregled povijesti samoborskog turizma nja u Farkaπevcu. U radovima je sudjelovala apsolventica arhe- Novootvorena turistiËka poslovnica ZagrebaËke æupanije i ologije Gordana MahoviÊ, 6 radnika i Zrinka Kuπer, kustosica PoduzetniËki centar Bregana (iz fundusa); autorica izloæbi: Ivanka arheologinja Samoborskog muzeja. Istraæivana je sljedeÊa Ëetvrti- Brekalo; postav: Andrej Lapaine na srediπnjeg uzviπenja srednjevjekovnog gradiπta (kvadrant D). • 100 godina hokeja na travi u Hrvatskoj i 90. godiπnjica odigra- Definirane su 4 stratigrafske jedinice. Dubina iskopa u srediπtu vanja prve hokejske utakmice u Samoboru iznosila je 2,70 m, a naeno je oko 500 kom. srednjovjekovne Izloæba je ostvarena uz pomoÊ fundusa i u suradnji s Hrvatskim keramike, 1 æeljezna ostruga, nekoliko æeljeznih Ëavala, 2 sre- πportskim muzejom. brnog novËiÊa i 4 puπËana olovna taneta. • Samoborska “Lavica”, stalna izloæba o povijesti najpoznatijega 7. Znanstveni rad samoborskog hotela Iz fundusa. Autorica izloæbe: Ivanka Brekalo, postav: Andrej 7.1. Tema i nositelj projekta Lapaine Sudjelovanje u projektu Etnoloπka istraæivanja obiËaja 20. st. Ëiji je • ZagrebaËki salon 1920.g. (grafiËka mapa iz zbirke Josipa nosilac Institut za etnologiju i folkloristiku iz Zagreba. DujmoviÊa) Izloæeno je 16 izvornih litografija V. BeciÊa, V. Gecena, J. 9. Izloæbena djelatnost KljakoviÊa, D. KokotoviÊa, T. Krizmana, I. MeπtroviÊa, K. MijiÊa, T. RosandiÊa, Z. ©ulentiÊa, M. Tartaglie, –. Tiljka, M. • Faπnik u Samoboru i okolici Trepπea, M. Uzelca i V. Varlaja s Hrvatskoga proljetnog salona iz Aula Muzeja, 21. veljaËe - 5. oæujka 1920.g. Autorica izloæbe: mr. sc. Lela RoÊenoviÊ, viπa kustosica Katalog, pozivnica, plakat. Tiskan je i katalog - umanjena replika etnologinja izvorne mape. Etnografska informativna izloæba, namijenjena je posjetiteljima • Ivici Sudniku u spomen koji tih dana dolaze na Samoborski faπnik te πkolskim grupama Izloæba uz 1. godiπnjicu smrti koje tih dana dolaze u Muzej. Na izloæbi je predstavljena legenda, Autorica izloæbe i teksta u katalogu: Ivanka Brekalo 18 fotografija i plakata, 7 slika - ilustracija Josipa Komparea, te Izloæenom dokumentacijom, fotografijama i eksponatima ulazimo maskirani lik…(iz fundusa Samoborskog muzeja). u svijet Ivice Sudnika, skupljaËa starina, kroniËara, fotografa, • Davor ©ariÊ (©ibenik): Dvanaest Veronikinih rubaca autora brojnih napisa, prikaza tema iz povijesti, osnivaËa Izloæbu je postavila Karmen Travirka-MarËina Samoborskog muzeja i brojnih druπtava. Izloæeno je 12 fotografija u boji πibenskog snimatelja i fotografa, Izloæbu su pratili katalog i pozivnica. 6 s motivima kornatskog krajolika, a drugih 6 se odnosi na razvi- • Fiat lux, fotografije
176 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. BoæiÊna izloæba (zbirka J. DujmoviÊ) posveÊena Robertu Wiesneru. (organizacija koncerata: Ivanka Brekalo). 11. Edukativna djelatnost 12.7. Ostalo 11.1. Vodstva Posebni programi • Voenje πkolskih i vrtiÊkih grupa po Arheoloπkoj zbirci. • Samoborski faπnik (izloæbe, koncerti, performansi) • Vodstva ukupno 156 grupa, uglavnom za uËenike i graane. Meu • Peludna hunjavica ‡ glazbena priredba i videoperformance - njima su bila specijalna vodstva s temom Ilirski pokret (za 4 suradnja sa Samoborskom edukativno-kulturnom scenom grupe), Æivot na selu krajem 19. st. (5 grupa), te za dræavna iza- • Josip MilakoviÊ - postavljanje spomen-ploËe na kuÊu u kojoj se slanstva Austrije, Belgije, Litve, Indije, SlovaËke (grupa turista), rodio taj samoborski knjiæevnik Turske (2 puta) i Makedonije, te posebna vodstva za britanske tu- • Bela IV. u Samoboru - radionica i izloæba djeËjih radova (suradnja riste (56 grupa). s O© “B. Toni”) • Meunarodni dan muzeja (izloæbe, koncerti, sajam antikviteta, 11.2. Predavanja prezentacija starih samoborskih obrta i sl.), oko 3.000 posjetitelja; • Predavanje Faπnik u Samoboru i okolici popraÊeno je projekcijom autori koncepcije Andrej Lapaine i Miroslav MilonjiÊ dijapozitiva, a odræano je u Samoborskome muzeju (L. • Dan Grada Samobora - izloæbe, otkrivanje Sudnikove klupe RoÊenoviÊ). (autorica Irena Podvorac), tradicionalno peËenje rakije, veËer • Predavanje u povodu 140. godiπnjice roenja Milana Langa O hardcore πansone; autori koncepcije Andrej Lapaine i Miroslav Milanu Langu i njegovu djelu “Samobor” odræano je 10. prosinca MilonjiÊ u Gradskoj knjiænici Samobor. • Sandra Roban-KriæiÊ Zaboravljeni arhitekt Franjo GabriÊ • Glazbena dinastija Strauss - predavanje Eduarda Straussa
11.3. Radionice i igraonice • Radionica nizanja - izrada kraluπa Ëetvrti je put odræana u Samoborskome muzeju, i to 12., 13., 14. i 21. prosinca, a pohaalo ju je 17 polaznika (najviπe suradnika πkola i vrtiÊa). Kraluπ je tradicijska ogrlica koja nastaje nizanjem staklenih zrnaca. Suradnice Radionice su Dragica RaËiÊ i Natalija ©akiÊ-Ded. Radionicu je pratio i priruËnik od 32 str. s tekstovima (i crteæima) Natalije ©akiÊ-Ded i Lele RoÊenoviÊ. Voditeljica radionice je bila mr. sc. Lela RoÊenoviÊ, viπa kustosica etnologinja Samoborskog muzeja.
12. Odnosi s javnoπÊu
12.1. Press • Prilog za lokalne novine o iskopavanjima u Farkaπevcu • »lanak Ferdo LivadiÊ u æivotu Samobora, u zborniku radova FERDO WIESNER LIVADI∆, æivot i djelo • »lanak u katalogu o Franji GabriÊu • Tekst kataloga U spomen Ivici Sudniku • 25 podlistaka iz pismohrane Samoborskog muzeja u Samoborskom glasniku • 30 Ëlanaka o odræanim koncertima i drugim aktivnostima Muzeja - Samoborske novine i sl. (Ivanka Brekalo)
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama •O temi ObiËaji oko Sv. Antuna, emitirano 18. sijeËnja na 2. pro- gramu HTV-a (L. RoÊenoviÊ) •O temi Valentinovo kao tradicijski obiËaj, emitirano 14. veljaËe na 2. programu (L. RoÊenoviÊ) •O temi Samobor i njegov muzej, za emisiju Hrvatska danas, emi- tiranu 21. veljaËe na HTV-u • O temi Samoborskog faπnika za emisiju Boje turizma, emitiranu 23. veljaËe na HTV-u (L. RoÊenoviÊ). • 8 tema za radioemisije Tragom starina, Radio Samobor (Ivanka Brekalo) • Organizacija i snimanje dokumentarnog filma Miroslava Mikuljana »uvari mrtvih sela (Andrej Lapaine)
12.5. Koncerti i priredbe U suradnji s MuziËkom akademijom iz Zagreba, Hrvatskim druπtvom glazbenih umjetnika, Hrvatskim glazbenim zavodom, Austrijskim kulturnim forumom, muziËkim πkolama iz Zagreba i Samobora, Samoborski je muzej u svojim prostorijama odræao 36 koncerata. Muzicirali su i glazbeni umjetnici iz Japana, NjemaËke, Rusije i Argentine. Praizvedena je sonata Jana Brandta Buysa, nizozemskog skladatelja,
SAMOBORSKI MUZEJ 177 STROSSMAYEROVA GALERIJA STARIH MAJSTORA HAZU Trg Nikole ©ubiÊa Zrinskoga 11, 10000 Zagreb, tel. 01/4895-115; faks 01/4819-979 URL: http://www.mdc.hr/strossmayer, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Indira Cvek Flaschar (dipl. knjiæniËarka), Ljerka DulibiÊ (kustosica), Ivan Vrsta muzeja: umjetniËki Lukinac (muzejski tehniËar), Borivoj PopovËak (kustos) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1884. OsnivaË: J. J. Strossmayer Ravnatelj: –uro Vanura (viπi kustos) Broj struËnih djelatnikaa: 5
2. Zaπtita 6.4. Ekspertize Djelatnici Galerije redovito su davali strankama pismena i usmena 2.1. Preventivna zaπtita miπljenja o umjetninama. Napisano je 45 ekspertiza i procjena pri- Nakon saniranja zidova galerijskog depoa i ureenja namjeπtaja za vatnim vlasnicima te Zavodu za zaπtitu spomenika kulture, pohranu umjetnina slike su preventivno zaπtiÊene i vraÊene u depo. OpÊinskom sudu i Ministarstvu vanjskih poslova.
2.3. Restauracija 6.5. Posudbe Zavod za restauriranje: • U BeËu, u Historischen Museum der Stadt Wien, na izloæbi 1. Nepoznati austrijski slikar, Krunjenje Bogorodice (SG 63) Armu,t 24. listopada 2002. - 2. veljaËe 2003., bila je slika 2. Lorenzo Leonbruno, MuËenje svetog Lovre (SG 99) Jusepea de Ribera Lo Spagnoletta (SG 523). 3. Radionica Paolo Caliari Il Veronese, Aneli sviraju (SG 227) • Na izloæbi Une Renaissance singuliere. La cour des Este a 4. Vittore Carpaccio, Sveti Sebastijan (SG 269) Ferrare u Bruxellesu ( 3. listopada), bile su sve minijature Mattea 5. Andrija MeduliÊ Schiavone, Bogorodica s Djetetom, sveti Ivan i da Milana (SG 335 - SG 352) Franjo Asiπki (SG 280) • Za izloæbu Secesija u Muzeju za umjetnost i obrt posueno je 12 6. Polidoro da Messina, Apostol ljubi Kristu ruku (SG 284) kataloπkih brojeva fotografija B. Csikosa Sesije. 7. Nepoznati alpski slikar 18. st., Bogorodica s Djetetom (SG 326) 8. Nepoznati italo-kretski slikar, 17. st., Nevjerni Toma (SG 402) 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • Ljerka DulibiÊ sudjelovala je na znanstvenom skupu Dani Cvita 3. Dokumentacija FiskoviÊa, 3. - 7. listopada, s temom Nekoliko slika iz kruga Francesca Pesellina u Strossmayerovoj galeriji. 3.1. Inventarna knjiga • Bibliotekarka Indira Cvek-Flaschar prisustvovala je u studenome 748 brojeva seminaru SZI-a Ne pucajte u knjiæniËara, kako nas vide drugi?
3.3. Fototeka 6.8. StruËno usavrπavanje Tijekom cijele godine aæurirana je pozitivima noviteta i pohrana. Tijekom oæujka i travnja kustosica Lj. DulibiÊ boravila je u Firenci kao stipendistica Vlade Republike Italije, a kolovoz je provela u 3.4. Dijateka Maastrichtu na seminaru o starim slikarskim tehnikama kao Snimljeno je 15 slika na dijapozitive. stipendistica Ministarstva znanosti Kraljevine Nizozemske.
3.6. Hemeroteka 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije Aæurirana je za 2002. g. –uro Vanura radi u komisiji Gradskog zavoda za zaπtitu spomenika kulture na privremenoj zaπtiti ostavπtine akademika M. PeiÊa. 3.8. StruËni arhiv Kontinuirano dopunjavan novopronaenim podacima u literaturi i 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja srodnim ustanovama te primjerima komparativnoga materijala Cjelokupna dokumentacija o Galeriji i pojedinim slikama u fundusu tijekom cijele godine. kontinuirano se unosi u elektroniËku bazu podataka, koja Êe na kraju preko mreæe biti dostupna cjelokupnoj javnosti. 4. Knjiænica 10. IzdavaËka djelatnost 4.1. Nabava 188 naslova, 45 Ëasopisa (kontinuirano) T. MaroeviÊ, Donacija Kosta Angeli Radovani. Portreti akademika, HAZU, Strossmayerova galerija starih majstora, Zagreb, 2003., 8 str. 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda 520 naslova u bazi Libri, 4 naslova Ëasopisa u bazi Peri 11. Edukativna djelatnost
4.3. Zaπtita knjiæniËne grae 11.1. Vodstva Primarno je zaπtiÊeno oko 800 naslova. StruËnjaci Galerije obavili su 30 vodstava, izmeu ostaloga i za po- sjetitelje iz Brazila, Finske, Italije, Japana i NjemaËke. Za uËenike 5. Stalni postav osnovnih i srednjih πkola prireeno je 40 vodstava.
Nakon uvoenja nove rasvjete, novog sustava ovlaæivanja zraka, pro- 14. Ukupan broj posjetitelja tupoæarne zaπtite te obavljanja drugih nuænih tehniËkih detalja vezanih za elektriËne instalacije na zidovima i podovima u svim Ukupno je 2003. Galeriju posjetilo 3.249 osoba, od Ëega 31 grupni izloæbenim dvoranama na II. katu Akademijine palaËe, Galerijski je posjet. odbor postavio novi stalni postav europskog slikarstva od XIV. do XIX. st., koji je otvoren 5. veljaËe u radnoj atmosferi s novinarima 16. Ostale aktivnosti svih javnih glasila iz Zagreba. 16.2. Investicijska ulaganja vezana za poboljπanje muze- 6. StruËni rad jske djelatnosti: Tijekom proljeÊa evakuirane su slike iz galerijskog depoa i poËela je 6.1. StruËna obrada muzejske grae sanacija zidova i ureenje namjeπtaja za pohranu umjetnina. Graa se kontinuirano obrauje i za svaki se inventarni broj ureuje dokumentacija kako se popunjava elektroniËka baza podataka.
178 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. TEHNI»KI MUZEJ Savska cesta 18, 10000 Zagreb, tel. 01/4844-050, faks 01/4843-568 http://www.mdc.hr/tehniËki, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Zvonimir Ambruπ (vodiË demonstrator), Kreπimir BaπiÊ (viπi kustos), Vrsta muzeja: tehniËki Ankica Bobinac (viπa preparatorica), Vesna DakiÊ (viπa kustosica), Renato Djelokrug: republiËki Filipin (kustos), Davor FulanoviÊ (viπi kustos), Ivan HaliÊ (kustos), Kristina Godina osnutka: 1954. Kalanj (dipl. knjiæniËarka), Zoran Kirchhoffer (restaurator), Mario OsnivaË: grad MirkoviÊ (vodiË), Miljenko PaunoviÊ (PR i marketing), Davorka PetraËiÊ Ravnatelj: Boæica ©kulj (viπa kustosica) Ante RadoniÊ (voditelj planetarija), Neda StaklareviÊ (viπa kustosica), Æeljko StaklareviÊ (viπi kustos), Franjo Strugar (viπi prepara- (muzejska savjetnica) tor), Marijo Zrna (vodiË demonstrator) Broj struËnih djelatnika: 18
1. Skupljanje grae
1.1. Kupnja U 2003. TehniËki muzej (u daljem tekstu: Muzej) bavio se osnovnom djelatnoπÊu prikupljanja muzejske grae. Otkupom je nabavljen 51 predmet. Kao zanimljive navodimo otkupe prijenosnoga pisaÊeg stroja Postal, zvuËnik Philips, kolekciju od 8 kuhala na alkohol. Ostali otkupljeni predmeti pripadaju zbirkama Radijska i televizijska tehnika, Telegrafija i telefonija, Gramofoni i magnetofoni i Fotografska tehnika.
TehniËki muzej; vrπalica Hofherr Schrantz Clayton Shutleworth iz 1927, TM 4317, istoimenog proizvoaËa iz Budimpeπte, Maarska. RijeË je o stroju koji pokreÊe traktor ili lokomobil koji se rabio za odvajanje zrna od biljnih ostataka (slame), pri Ëemu je dobiveno zrno bilo Ëisto i spremno za mljeven- je u mlinu (tzv. kompletne vrπalice). Dimenzije vrπalice su 400 x 310 x 210 cm, masa oko 4.000 kg
TehniËki muzej; novoureeni podrumski prostor radionice 2.1. Preventivna zaπtita U vlastitoj radionici i stalnom postavu konzervator i preparatori Muzeja (Zoran Kirchhoffer, Ankica Bobinac i Franjo Strugar) oËistili su 298 predmeta. NajveÊi broj oËiπÊenih predmeta obuhvaÊen je pro- gramom cjelovitog odræavanja izloæaka stalnog postava odjela Prometna sredstva, Rudarstvo-geologija-nafta s rudnikom i TehniËki muzej; pisaÊi stroj Postal, TM 4115 Geodetska soba, Transformacija energije i Vatrogastvo te predmeta mehaniËki je prijenosni pisaÊi stroj proizveden oko 1904. u ameriËkoj tvrtki iz Ëuvaonica. Postal Typewriter Company. NosaË znakova je cilindar na kojemu su znakovi rasporeeni u tri reda. Tipkovnica stroja prilagoena je njemaËkom 2.2. Konzervacija jeziku. Dimenzije su mu 31 x 41 x 17 cm, masa 7,8 kg Tijekom 2003. u radionici Muzeja Zoran Kirchhoffer, Ankica 1.2. Terensko istraæivanje Bobinac i Franjo Strugar konzervirali su 99 predmeta, najveÊim Tijekom 2003. kustosi Muzeja i fotodokumentarist obavili su 41 dijelom iz zbirki Obrti - stolarstvo, Fotografska tehnika, instrumenti terenski izlazak (istraæivanje) u Zagrebu, bliæoj okolici, Radoboju, i uËila, Tekstilna tehnika - πivaÊi strojevi. IstiËemo konzervaciju Karlovcu, Sunji, Rijeci i Malinskoj na otoku Krku. Obilasci su doku- kuhala na alkohol. mentirani fotozapisima i, poneki, videozapisima.
1.3. Darovanje Muzeju su darovana 233 predmeta za zbirke: Prometna tehnika, Motori s unutarnjim izgaranjem, Strojarstvo, Gramofoni i magneto- foni, Radijska i televizijska tehnika, Telegrafija i telefonija, Nosioci zvuka, Geodezija, Rudarska tehnika, KuÊanska tehnika, Tekstilna tehnika, Instrumenti i uËila, Tehnika pisanja i umnoæavanja teksta, RaËunska tehnika, RaËunalna tehnika, Fotografska tehnika, Kinematografska tehnika i Poljoprivredna tehnika.
2. Zaπtita
U 2003. prioritet je bila preventivna zaπtita stalnog postava, potom TehniËki muzej; kuhalo prije i nakon obnove. obnova izloæaka iz odjela Transformacija energije, primjena novih Na kuhalu na alkohol sa spremnikom TM 3384, kemijskim su postupkom tehnologija (gama-zraËenje) na drvenim predmetima iz Ëuvaonica i skinute naslage masnoÊe i starog laka s mjedenih dijelova, a polirani su poËetak sustavne obnove velikih predmeta uz vanjsku suradnju u mehaniËki. Skidanje slojeva masnoÊe i Ëai s limenog podloπka obavljeno je prostorima Muzeja. mehaniËki i uz pomoÊ otvorenog plamena. Brtveni koæni dijelovi s regulato- Posebna je pozornost pridana ureenju prostora preparatorsko-konzerva- ra oËiπÊeni su alkoholom i premazani lanolinom. Predmet je u cijelosti torske radionice Muzeja i njezinu opremanju alatom i opremom. konzerviran premazom 5%-tnog palaroida.
TEHNI»KI MUZEJ 179 elektriËna instalacija, a napaja se iz muzejskog rudnika. Pokraj 2.3. Restauracija stupa je postavljen sat njihalica, koji daje impulse javnom satu, a U radionici (vlastitoj i vanjskoj) i stalnom postavu Muzeja Zoran i on je izvorno bio postavljen na Kvaternikovu trgu (voditelj: Kirchhoffer, Ankica Bobinac i Franjo Strugar, uz suradnju vanjskih Renato Filipin). suradnika restaurirali su ukupno 17 izloæaka iz stalnog postava • U drugom polugodiπtu 2003. zapoËela je obnova zrakoplova Fizir, Rudnika, Demonstracijskog kabineta Nikole Tesle, Transformacije TM 4067, pri Ëemu se modaliteti obnove temelje na razini obnove energije i Prometnih sredstava, te iz Ëuvaonica Muzeja (zbirke letjelice do izloæbenoga (nefunkcionalnog) stanja na izloæbenom Elektrokemijska tehnika, Instrumenti i uËila, Katastar i geodezija, mjestu. Radove obavljaju vanjski suradnici pod nadzorom restau- Astronautika i astronomija i Fototehnika). ratora Muzeja (voditelji Davor FulanoviÊ i Zoran Kirchhoffer). • Stalak teodolita R&A Rost, TM 3707/2 • Lajdenska boca, TM 746, iz stalnog postava Demonstracijskog 2.4. Nova privremena Ëuvaonica kabineta Nikole Tesle trajno je oπteÊena. Kositar boce zbog hla- Tijekom 2003. preseljen je planirani dio masivnih predmeta iz dnoÊe je promijenio kristalnu strukturu te izloæak viπe nije bio u Ëuvaonica Muzeja u novi prostor. funkciji. Kako bi se omoguÊio rad Teslina transformatora origi- nalna je boca restaurirana i uklonjena iz nepoæeljnog podruËja te 3. Dokumentacija je izraena funkcionalna replika (s unutarnje strane metalizirana u 3.1. Inventarna knjiga Tijekom 2003. kustosi Muzeja nastavili su inventiranje muzejskih predmeta, a kustosica dokumentaristica Vesna DakiÊ upisala je 482 nova inventarna broja (raËunalna obrada ProMUS).
3.2. Katalog muzejskih predmeta Tijekom 2003. kustosi Muzeja katalogizirali su 482 predmeta i otvoreno je 378 novih inventarnih omota (raËunalna obrada ProMUS).
3.3. Fototeka Za potrebe fotodokumentacije u 2003. snimljeno je 1.515 digitalnih fotozapisa koji su raËunalno obraeni u Access bazi (voditelj Zvonimir Ambruπ). Vlastitim novËanim sredstvima Muzej je u 2003. nabavio objektiv Nikon AF Nikkor 24-85 (za profesionalni digitalni fotoaparat Fuji, TehniËki muzej; lajdenska boca prije i nakon restauracije model S 2 PRO), digitalni fotoaparat Fuji S-5000 (za potrebe obilas- ka terena) i videotop proizvoaËa Toshiba TLP T70M. visokom vakuumu, a s vanjske je nanesen sloj aluminija). • Aparat za poveÊavanje Magnifax tip 3, p.br. 3700 3.4. Videoteka • Na Zambonijevu stupu, TM 2682, bila je razbijena staklena cijev Tijekom 2003. snimljena su 132 videozapisa koji su raËunalno te je trebalo izraditi novu, urediti i konzervirati sve dijelove: sloæi- obraeni u Access bazi (voditelj Zvonimir Ambruπ). NajveÊim ti 3.400 listiÊa, zalijepiti krajeve stupa voskom za peËate, na cije- dijelom rijeË je o snimkama izloæaka, zapisima izloæbene djelatnosti, vi izbuπiti koniËnu rupu te kroz nju izvuÊi kontaktnu æicu, poveza- snimkama obilazaka terena i ostalih dogaanja u Muzeju. Ostali dio ti listiÊe i umetnuti ih u cijev te zavrnuti krajeve. pohranjenog videomaterijala presnimke su s HTV-a i OTV-a koje se • Leptir matice ronilaËkog odijela (12 kom.), TM 234 izravno odnose na Muzej. • Model transformatora, TM 4113 • Iskriπte, TM 1941 3.6. Hemeroteka • Kolbeov elektrometar, TM 4109 U 2003. muzejska hemeroteka, koja je raËunalno obraeni u Access • Barka (model), TM 355 bazi, i posebne hemeroteke πto ih vode kustosi Muzeja obogaÊene su • Lunohod (model), TM 1279 sa 69 novih jedinica (voditelj Miljenko PaunoviÊ). • Svjetionik Sestrice (model), TM 215 • StojeÊi stapni parni stroj, TM 19 3.9. Ostalo (fonoteka) • Protupoæarni zid od drvenih kladica, TM 3301 (vanjski suradnici). Fonoteka Muzeja poveÊana je u 2003. za 30 tonskih zapisa koji su U nastavku sanacije muzejskog rudnika, u srpnju i kolovozu klasiËno obraeni (voditelj Miljenko PaunoviÊ). obnovljen je protupoæarni zid. Radove je obavila tvrtka Titaneks (voditeljica Davorka PetraËiÊ). 4. Knjiænica • Automobilski motor 21. maj, TM 44 (vanjski suradnici) i brodski dizelski motor MWM, TM 51 (vanjski suradnici). U suradnji s 4.1. Nabava tvrtkama Inoxgraf i Napon iz Zagreba nastavljeni su radovi na KnjiæniËni fond Muzeja poveÊan je 2003. za 656 biblioteËnih jedini- restauraciji izloæaka iz odjela Transformacija energije, gdje su ca, od toga 213 svezaka knjiga i 443 sveska za zbirku periodike. tijekom prvog polugodiπta obavljene obnove obaju motora, koje Kupnjom su nabavljene 23 knjige, a darom i razmjenom nabavljeno su obuhvatile popravak reduktora elektromotora i elektriËnih je 190 knjiga. Muzej je tijekom godine nabavljao 44 struËna Ëasopisa. instalacija, a za automobilski je motor 21. maj izraeno novo va- Pretplatom je nabavljen 21 struËni Ëasopis, meu kojima 5 domaÊih i njsko kuÊiπte od pleksiglasa, popravljen je pogonski mehanizam 19 inozemnih; besplatno su dostavljana 23 struËna Ëasopisa, meu te kompletiran motor dijelovima koji su nedostajali (voditelji: kojima 21 domaÊi i 2 inozemna. Davor FulanoviÊ i Zoran Kirchhoffer). • Sanitetsko vozilo Citroen HW 1600, TM 1255 (vanjski suradnici). 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda HidrauliËni sustav popravili su vanjski suradnici iz CIB-a, Tijekom 2003., u skladu s prihvaÊenim programom ureenja Citroenova servisa u Zagrebu, svibanj (voditelj Marijo Zrna). knjiænice, inventirano je, katalogizirano i raËunalno obraeno 430 • U drugom polugodiπtu 2003. zavrπena je dvogodiπnja restauracija jedinica novonabavljene grae i grae postojeÊeg fonda zbirke knji- javnoga sata s Kvaternikova trga, TM 4294, staroga oko 80 godi- ga uz pomoÊ bibliotekarskoga softverskog programa CDS/ISIS na. radove je obavio zagrebaËki urar Zlatko LebaroviÊ, koji je (voditeljica Kristina Kalanj). posljednji odræavao sat i rastavljen dopremio u Muzej 1981. Sat je postavljen na stup u odjelu Prometna sredstva stalnog postava Muzeja. U suradnji s tvrtkom Napon iz Zagreba postavljena je
180 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 5. Stalni postav - 28 studenog, aktivno Vesna DakiÊ s izlaganjem (radionica) NaËin voenja sekundarne muzejske dokumentacije te knjige ula- 5.2. Ureenje stalnog postava Muzeja ska i izlaska, Kreπimir BaπiÊ, Kristina Kalanj i Zoran Kirchhoffer, • Poslovi na obnovi dijela drvene grae muzejskog rudnika opisani pasivno su u toËki 2.3. • Godiπnja konferencija ICOM-ova komiteta CIMUSET-a, • Izmjene legendi u odjelima Transformacija energije, Rudarstvo- Cankarjev dom, Ljubljana, Tehniπki muzej Slovenije, Bistra, geologija-nafta i Prometna sredstva te ostali manji zahvati Slovenija, Davor FulanoviÊ aktivno, s referatom Blossoming of • U odjelu Transformacija energije izmijenjena je i kompletirana the Technical Museum in Times of Transition ‡ Utopia or Reality?, 131 samostojeÊa legenda izloæaka (Davor FulanoviÊ), u odjelu Zoran Kirchhoffer pasivno, Renato Filipin i Boæica ©kulj aktivno, Rudarstvo-geologija-nafta izmijenjene su, nadopunjene i komple- s referatom Secondary School Youth Opinion Survey on Energetic tirane 54 samostojeÊe i ostale vrste legendi (Æeljko StaklareviÊ), a Issues within the Programme Nuclear Physics Use ‡ the Past u odjelu Prometna sredstva dopunjene su i kompletirane 64 zidne Present and Future, TehniËki muzej, Zagreb, 13. - 17. rujna i ostale vrste legendi (Neda StaklareviÊ). Ti su poslovi obuhvaÊali • Seminar konzervatora i restauratora, TehniËki muzej Brno, »eπka, djelomiËnu redeterminaciju, odnosno provjeru teksta o nazivu 16. - 18. rujna, aktivno, s referatom The conseravtion and restora- izloπka, podrijetlu, proizvoaËu i vremenu nastanka, provjeru tion of a Leyden bottle and the production of a replica, Zoran tehniËkih karakteristika te prijevode na engleski i dizajniranje, Kirchhoffer i Franjo Strugar grafiËku pripremu legendi i tisak u vlastitoj reæiji. Legende su • Najbolji u baπtini ‡ predstavljanje nagraenih muzejskih projeka- postavljene u okvire od pleksiglasa. ta, The Best in Heritage, Dubrovnik, 18. - 21. rujna, Davor • U odjelima Rudarstvo-geologija-nafta i Transformacija energije FulanoviÊ, pasivno postavljene su nove zaπtitne ograde, a u odjelu Rudarstvo-geologi- • Godiπnja konferencija Srednjoeuropske udruge tehniËkih muzeja ja-nafta ujedno je obnovljen (osvjeæen) dio postamenata i vitrina. (MUT-a), Tehniπki muzej, Bistra, Slovenija, 20. - 22. listopada, • U odjelu Prometna sredstva inkorporirana je maketa broda Olive, Davor FulanoviÊ i Boæica ©kulj, pasivno TM 2996 (svojedobno zaπtitnog znaka Muzeja) i javni sat s Kvaternikova trga, TM 4294, te naËinjen novi razmjeπtaj izloæaka 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika u rasteru rijeËno brodarstvo, gdje su obnovljeni (osvjeæeni) po- • FulanoviÊ, Davor. ©kulj, Boæica. ZnaËenje obrazovne djelatnosti stamenti. u zagrebaËkom TehniËkom muzeju. // Zbornik radova (2003.), 189-201., Hrvatsko knjiæniËarsko druπtvo, Zagreb. 6. StruËni rad • DakiÊ, Vesna. CrtiËni kod u identifikaciji eksponata TehniËkoga muzeja u Zagrebu. // Zbornik radova (2003.), 271-274., Hrvatsko 6.2. Identifikacija i determinacija grae knjiæniËarsko druπtvo, Zagreb. Elaborat OËevid hidromlinova na rijeci Sunji, odnosno snimka stanja • FulanoviÊ, Davor. Prvi hrvatski festival znanost.i // Vijesti 5 vodenih mlinova u gradu Sunji i okolici, s prijedlogom obnove za muzealaca i konzervatora 2003. (1-2), 55-59., Hrvatsko muzejsko potrebe Konzervatorskog odjela u Zagrebu, Uprave za zaπtitu ku- druπtvo, Zagreb. lturne baπtine, Zagreb, srpanj 2003. (Davor FulanoviÊ) • FulanoviÊ, Davor. Festival znanosti. // Zavarivanje 46 (2003.), 117., Hrvatsko druπtvo za tehniku zavarivanja, Zagreb. 6.4. Ekspertize • RadoniÊ, Ante. ZagrebaËki planetarij i Zvjezdarnica. // Spomenica (2003.), 78-82., Zvjezdarnica Zagreb. Tijekom 2003. kustosi Muzeja izradili su 107 ekspertiza, koje se • RadoniÊ, Ante. Novi eksperimenti s letjelicama. // ABC tehnike, preteæito odnose na obradu predmeta ponuenih pri prikupljanju 461 (2003.), 8-9. muzejske grae. • RadoniÊ, Ante. Zavrπetak programa Mercury. // ABC tehnike, 462 (2003.), 6-7. 6.5. Posudbe i davanje na uvid • RadoniÊ, Ante. Istraæivanje Mjeseca automatskim letjelicama. // Kustosi Muzeja viπe su puta davali arhivsku grau na uvid zaintere- ABC tehnike, 463 (2003.), 6-6. siranim institucijama i pojedincima. Navodimo neke. • RadoniÊ, Ante. Do Mjeseca i natrag. // ABC tehnike, 464 (2003.), • Posudba 5 knjiga za izradu maturalnog rada Ivana ©tuka (Neda 7-9. StaklareviÊ) • RadoniÊ, Ante. Svemirski brodovi iz serije Sojuz. // ABC tehnike, • Posudba 6 izloæaka (bicikla) za Europski tjedan kretanja, 465 (2003.), 3-5. Koprivnica (Neda StaklareviÊ) • RadoniÊ, Ante. Prvo spajanje svemirskih letjelica. // ABC tehnike, • Posudba pisane grae o tvrtki Renault za seminarski rad stude- 466 (2003.), 3-5. ntice Biserke ©tefanËiÊ iz Rijeke (Marijo Zrna) • RadoniÊ, Ante. Svemirski program Aplollo. // ABC tehnike, 467 • Posudba 11 predmeta iz zbirke Kinematografske tehnike za (2003.), 5-7. Dvanaeste dane hrvatskog filma, Studentski centar SveuËiliπta u • RadoniÊ, Ante. NajveÊa raketa-nosaË. // ABC tehnike 468, Zagrebu (Kreπimir BaπiÊ) (2003.), 3-5. • Davanje na uvid i kopiranje dokumentacija iz dosjea parnog loko- • RadoniÊ, Ante. Prvi let s posadom oko Mjeseca. // ABC tehnike, mobila, TM 56, za potrebe istraæivanja elektrifikacije Knina 469 (2003.), 3-5. Æelimira ©karice iz Knina (Davor FulanoviÊ) • RadoniÊ, Ante. Koliko je star svemir. // »ovjek i svemir, 3 (2003.), 30-31. • Izbor i snimanje kuÊanskih aparata, gramofona i tranzistora za potrebe monografije Hrvatski dizajn pedesetih dr. Jasne Galjer 6.8. StruËno usavrπavanje (Davor FulanoviÊ i Æeljko StaklareviÊ) Nova struËna zvanja i seminari • Davanje na uvid dokumentacije s terenskih istraæivanja Muzeja o • StruËni ispit za muzejsko zvanje konzervatora metala, keramike i raËunalima iz IGH Borisu KrstuloviÊu i Goranu KrstiËeviÊu iz stakla, MDC, Zagreb, prosinac, Zoran Kirchhoffer MIORH-a (Vesna DakiÊ) • Muzejsko zvanje viπeg preparatora, Ministarstvo kulture RH, • Posudba vatrogasne kacige, TM 2394, za snimanje emisije Mali listopad, Ankica Bobinac, Franjo Strugar veliki svijet, na HTV-u (Vesna DakiÊ) • TeËaj za osobu odgovornu za rad s otrovima, Hrvatski zavod za toksikologiju, Zagreb, 28. - 29. travnja, Zoran Kirchhoffer 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • Seminar Muzeji-MDC-kustosi, MDC, Zagreb, 17. prosinca, Zoran • Seminar Primjena Pravilnika o muzejskoj dokumentaciji, u orga- Kirchhoffer nizaciji MDC-a, Muzej “Mimara”, Zagreb, 4., 18. veljaËe i 4. oæu- Studijska putovanja jka, aktivno Vesna DakiÊ s izlaganjem Ostali dokumentacijski fo- • StruËno putovanje djelatnika Muzeja u Muzej rudarstva i Mestni ndovi, Kreπimir BaπiÊ i Davor FulanoviÊ, pasivno (4. veljaËe) muzej u Velenju, te u KavËnikovu domaËiju u Sloveniji, 24. tra- • Seminar Arhivi, knjiænice, muzeji - moguÊnosti suradnje u vnja okruæenju globalne informacijske infrastrukture, HKD, PoreË, 26. • Razgled Nacionalnoga agrotehniËkog muzeja u Nitri, SlovaËka,
TEHNI»KI MUZEJ 181 tijekom odræavanja Izvrπnog odbora MUT-a, 12. - 14. lipnja klearno druπtvo i sl. (Davor FulanoviÊ) • Sudjelovanje u radu Izvrπnog odbora HNK ICOM-a tijekom 2003. • Obilazak viπe muzeja u Sloveniji: ÆeljezniËkog muzeja, Muzeja (Davor FulanoviÊ) Union piva i TabaËnog muzeja u Ljubljani, Muzeja rudarstva u • Sudjelovanje u radu Izvrπnog odbora HMD-a tijekom 2003. Idriji, Pomorskog muzeja “Sergej Maπera” u Piranu, Muzeja soli (Davor FulanoviÊ) u SeËovju, Muzeja rudarstva u Velenju, i Muzeja suvremene povi- • Sudjelovanje u radu Izvrπnog odbora Odjela tehniËke kulture MH, jesti u Celju, tijekom odræavanja godiπnje konferencije Zagreb, tijekom 2003. (Boæica ©kulj) CIMUSET-a, 13. 17. rujna (Renato Filipin, Davor FulanoviÊ) • Sudjelovanje u radu Izvrπnog odbora HZTK, Zagreb, 6. oæujka i • Posjet sajmu oldtimera Mostra Scambio Padova, studeni, Padova, 10. lipnja (Neda StaklareviÊ) Italija (Zvonimir Ambruπ, Marijo Zrna) • Sudjelovanje na godiπnjoj skupπtini HNK ICOM u Muzeju grada Sudjelovanje na predavanjima (pasivno) Zagreba, 11. oæujka (Davor FulanoviÊ, Boæica ©kulj) • Peter van Mensch: Muzeji i upravljanje - prijatelji ili neprijatelji, MDC, Filozofski fakultet u Zagrebu, 8. travnja (Davor FulanoviÊ) • Sudjelovanje na redovitim i izvanrednim godiπnjim skupπtinama • Kevin Moore: Upravljanje muzejima u nerazumno doba, MDC, HMD-a u Hrvatskom πkolskom muzeju, 9. travnja, u Hrvatskom Gliptoteka, Zagreb, 15. travnja (Davor FulanoviÊ) povijesnom muzeju, 9. lipnja i 9. prosinca (Davor FulanoviÊ) • Claudia Haas: Kako steÊi nove prijatelje - otvaranje muzeja prema • Sudjelovanje u radu Izvrπnog odbora MUT-a, Nitra SlovaËka, 12. obitelji i djeci, HNK ICOM, Hrvatski πkolski muzej, Zagreb, 20. - 14. lipnja (Davor FulanoviÊ) svibnja (Davor FulanoviÊ) • Sudjelovanje u radu godiπnje skupπtine HZTK, Zagreb, 30. lipnja Sudjelovanje na okruglim stolovima (Neda StaklareviÊ) • Okrugli stol Muzeji beskuÊnici u halama “Gredelja”, Druπtvo • Rad u sklopu Radne grupe Izvrπnog odbora CIMUSET-a na povjesniËara umjetnosti Hrvatske, Zagreb, 28. svibnja, Boæica osmiπljavanju buduÊih programa rada radi boljeg predstavljanja ©kulj aktivno, Davor FulanoviÊ pasivno CIMUSET-a muzejskoj javnosti tijekom posljednjeg tromjeseËja 2003. (Davor FulanoviÊ) 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije • Sudjelovanje u radu redovite godiπnje skupπtine CIMUSET-a, Kustosi Muzeja pruæali su razliËitu struËnu pomoÊ nizu institucija, i Slovenija, Hrvatska, 13. - 17. rujna (Renato Filipin, Davor kolegama iz drugih muzeja. FulanoviÊ, Zoran Kirchhoffer, Boæica ©kulj) • OËitovanje (struËno miπljenje) o moguÊnosti preuzimanja i • Sudjelovanje u radu redovite godiπnje skupπtine MUT-a, Tehniπki prezentacije donacije ronilaËke opreme izumitelja i ronioca Josipa muzej Slovenije, Bistra, Slovenija, 20. - 22. listopada (Davor Medura Kita iz Rijeke za potrebe Hrvatskoga ronilaËkog saveza, FulanoviÊ, Boæica ©kulj); Davor FulanoviÊ izabran za potpre- veljaËa (Davor FulanoviÊ) • OËitovanje (struËno miπljenje) o tiskarskim strojevima (u suradnji dsjednika udruge MUT-a s vanjskim suradnikom Muzeja) tiskare u gradu KorËuli, za • Sudjelovanje u radu StruËnog povjerenstva za ocjenjivanje potrebe Gradskog muzeja KorËula, travanj (Davor FulanoviÊ) struËnih i znanstvenih radova u muzejskoj struci onih osoba koje • StruËna pomoÊ u svezi s novim pravilnikom o mreæi muzeja i ostvaruju ostale uvjete za obavljanje poslova viπeg kustosa i voenju dokumentacije kolegama iz Muzeja Slavonije, travanj muzejskog savjetnika Ministarstva kulture RH, posljednje tro- (Vesna DakiÊ, Ivan HaliÊ, Boæica ©kulj) mjeseËje 2003. (Davor FulanoviÊ) • OËitovanje (struËno miπljenje) o 5 vodenih mlinova u Sunji i okolici, s prijedlogom obnove, za potrebe Konzervatorskog odjela 6.12. InformatiËki poslovi Muzeja u Zagrebu, Uprave za zaπtitu kulturne baπtine, Zagreb, srpanj Za raËunalnu obradu grae TehniËki muzej koristi se softverskim (Davor FulanoviÊ) paketom ProMUS. Cjelokupni fond izloæaka upisan je u bazu s mi- • Djelovanje u Odboru Zaklade znanstvene baπtine Frana nimumom podataka koji obuhvaÊaju naziv, inventarni i popisni broj, BoπnjakoviÊa, odnosno struËna pomoÊ pri ustrojavanju donacije broj komada, oznaku zbirke i smjeπtaja te podatke o nabavi izloπka. na zahtjev Fakulteta strojarstva i brodogradnje u Zagrebu, drugo Od 1998. unose se dopune u bazu za pojedine izloπke. Unos je polugodiπte 2003. (Davor FulanoviÊ) zapoËeo za eksponate izloæene u odjelima Muzeja i nastavljen je za • StruËna pomoÊ pri uvoenju dokumentacije za Muzej policije RH eksponate koji se Ëuvaju u depou. Tijekom 2003. dopunjeni su podaci u osnivanju, drugo polugodiπte 2003. (Vesna DakiÊ) za zbirku RaËunska tehnika. U bazu su upisana i 482 nova inventar- • Odabir predmeta s podruËja vakuumske tehnike radi potreba na broja, od Ëega 103 za izloπke nabavljene 2003. i 376 za prije Hrvatskog vakuumskog druπtva, odnosno za izdavanje Spomenice nabavljene. Baza fotografija izloæaka obogaÊena je sa 865 novih 125. obljetnice Hrvatskoga inæenjerskog saveza, listopad (Davor FulanoviÊ) zapisa (voditelj: Vesna DakiÊ). • StruËna pomoÊ u vez s naËinima voenja dokumentacijskih fo- • Nabava informatiËke opreme ‡ hardvera i softvera. Tijekom 2003. ndova kolegicama iz Hrvatskog muzeja naivne umjetnosti, nabavljena su 3 nova raËunala s procesorom Celeron 2000 i lice- listopad (Vesna DakiÊ) nciranim WIN XP, jedan monitor 17” Samsung, videokartica PVR • OËitovanje (struËno miπljenje) o osposobljenosti za obnovu stari- 350, skener Umax Astra 4500, 2 laserska pisaËa HP (jedan s jih motornih vozila - motocikala radi otvaranja privatne radionice dupleks jedinicom). Kupljeno je 20 jednogodiπnjih licencija za restauraciju vlasnika Miroslava BariÊa iz Zagreba, studeni antivirusnoga programa PC-cillin 2000, jedanaest licenci (Davor FulanoviÊ) Microsoft Office Professional 2003, grafiËki program Adobe • OËitovanje o interesu za zbrinjavanjem konstrukcijsko-tehnoloπke Photoshop 7 (voditeljica Vesna DakiÊ). dokumentacije Torpeda d.d. u steËaju u TehniËkome muzeju, na • Za potrebe presnimavanja - digitalizacije postojeÊe videoarhive zahtjev Torpeda d.d. u steËaju, prosinac (Davor FulanoviÊ) • StruËna pomoÊ u vezi s naËinima voenja dokumentacijskih fo- vlastitim je sredstvima kupljen snimaË Sony DVD R/RW. ndova kolegicama iz Muzeja grada Zagreba, prosinac (Vesna 8. StruËni i znanstveni skupovi u organizaciji i DakiÊ). suorganizaciji muzeja 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima 8.2. StruËni skupovi OstvarujuÊi program rada, Muzej je u 2003. suraivao sa srodnim • Tribina Znanost i druπtvo (Festival znanosti) ustanovama, udrugama, tvrtkama i dræavnim institucijama u TehniËki muzej, Zagreb, kinodvorana, 13. svibnja Hrvatskoj i svijetu kao πto su MUT-a (Udruga srednjoeuropskih U organizaciji TehniËkog muzeja kao sastavni dio projekta tehniËkih muzeja), ICOM - CIMUSET, Hrvatski nacionalni komitet Festival znanosti odræana je javna tribina Znanost i druπtvo pod (HNK ICOM), Hrvatsko muzejsko druπtvo (HMD), Hrvatska zaje- vodstvom Mladena JuraËiÊa (prodekana PMF-a iz Zagreba) i dnica tehniËke kulture (HZTK), Matica hrvatska (MH), Hrvatsko nu- Stanislava GovediÊa (urednika HTV-a).
182 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Tema: odnos znanosti i druπtva u Hrvatskoj (druπtveni dijalog) Kratki opis: odnos znanosti i druπtva vaæna je tema koju treba uvoditi u Hrvatsku, i to u znanost kao istraæivaËku djelatnost i u druπtvo kao temu dijaloga. Gosti tribine bili su Gvozden Flego, ministar znanosti RH, Stjepan MarËelja, ravnatelj Instituta “Ruer BoπkoviÊ”, Miroslav Radman, osnivaË Mediteranskog instituta za istraæivanje æivota u Splitu, Ante SimoniÊ, potpredsjednik Vlade RH i Nada ©vob-–okiÊ, pomoÊnica ministra znanosti. Sudionici i voditelji razgovarali su o odnosu druπtva i znanosti na primjeru nekih pitanja od javnog interesa koje je znanost zanemarila ili tek okrznula u javnoj diskusiji, poput ruske nafte na Jadranu, odla- galiπta otpada (NEK Krπko) itd., uz aktivno sudjelovanje publike. TehniËki muzej; predavanje Renata Filipina
9. Izloæbena djelatnost
Prema Planu i programu rada Muzeja u 2003. odræane su ili su postavljene izloæbe 4 fizike, Let s rezervacijom za braÊu Wright i pro- jekt Festival znanosti, a za izloæbu Otvorena vrata zavrπeni su poslovi za veÊi dio postava. Muzej je izvanplanski u svojim i u vanjskim prostorima postavio 6 izloæbi: Ne zaboravi, Od zrna do pogaËe, Znanstvena baπtina Frana BoπnjakoviÊa, InSEA ‡ More, Astrofotografija u Hrvatskoj i 100 go- dina sinjske Rere. • 4 fizike TehniËki muzej, izloæbena dvorana, 18. prosinca 2002. - 2 oæujka 2003. Autori struËnog postava: Hrvoje MesiÊ, Nenad Raos TehniËki muzej; Tribina Znanost i druπtvo Autor likovnog postava: Ljubomir MiπËeviÊ Broj izloæaka: 42 interaktivna izloπka • Okrugli stol Znanost i obrazovanje (Festival znanosti) Vrsta: edukativna, interaktivna TehniËki muzej, Zagreb, kinodvorana, 16. svibnja Voditeljica projekta: Boæica ©kulj U organizaciji e-πkole i suorganizaciji TehniËkog muzeja kao sa- Tema: izloæbu 4 fizike Ëine 42 pokusa o 4 osnovne grane fizike stavni dio projekta Festival znanosti odræan je okrugli stol (mehanici, optici, nauci o toplini te nauci o elektricitetu i magne- Znanost i obrazovanje pod vodstvom Petra Pervana (zamjenik ravnatelja Instituta za fiziku iz Zagreba). Okupio je 30-ak rele- tizmu) u kojima se posjetitelji mogu osobno osvjedoËiti o va- vantnih sudionika iz sustava srednjega i visokog obrazovanja. ljanosti fiziËkih zakona, a pokusi ne zahtijevaju veliko predznanje Tema: novi modaliteti obrazovanja fizike. RijeË je, dakle, o demonstracijskim pokusima Kratki opis: preispitivanje pozitivnih trendova cjeloæivotnog obra- prilagoenima znanju i psihofiziËkim sposobnostima uËenika zovanja primijeÊenih u razvijenim zemljama koji bi se mogli osnovnih i srednjih πkola. Izloæba je popraÊena knjigom-katalo- primijeniti i na hrvatsko druπtvo. Okrugli stol upozorio je na gom popularizatora znanosti Nenada Raosa. nuænost jaËeg proæimanja razliËitih oblika obrazovnih procesa, od Korisnici: uËenici osnovnih i srednjih πkola, odrasli onih u osnovnim πkolama do onih na visokim uËiliπtima i • Festival znanosti sveuËiliπtima. TehniËki muzej, izloæbena dvorana i kinodvorana, Kulturni centar • ICOM-CIMUSET, godiπnja konferencija 2003. Radno gostovanje godiπnje konferencije svjetske muzejske Kaptol, Prirodoslovno-matematiËki fakultet, O© Medvedgrad i udruge ICOM-CIMUSET Teatar Exit, u Zagrebu, Rijeci i Varaædinu, 13. - 18. svibnja TehniËki muzej, Zagreb, kinodvorana, 15. rujna Autori i voenje projekta: Rosana Besednik i Davor FulanoviÊ U organizaciji TehniËkog muzeja kao sastavni dio programa go- web adresa: http://festival.znanost.org stovanja godiπnje konferencije svjetske muzejske udruge ICOM- Vrsta: multimedijski, znanstvenopopularni festival CIMUSET odræana je radna sjednica Museums and Target groups, Tema: prvi hrvatski festival znanosti odræan je u Zagrebu, Rijeci i s moderatorom Jaume Matamala i Cura iz ©panjolske (voditelj Varaædinu. Organizatori manifestacije bili su British Council iz Davor FulanoviÊ) Zagreba, Ministarstvo znanosti i tehnologije RH i TehniËki muzej, Tema: Muzeji i ciljana publika (Museums and Target groups) uz suorganizatore - udrugu Mladi istraæivaËi, e-πkolu (sekcija Na radnom dijelu konferencije odræano je 6 predavanja: Hrvatskoga prirodoslovnog druπtva), Znanost.org, Druπtvo - Ingrid Prucha, Austrija: Difficult Target Groups - Disabled Visitors matematiËara i fiziËara iz Rijeke i Fakultet informatike i organi- - Jytte Thorndahl, Danska: Women and Technology in Denmark - zacije iz Varaædina. Festival znanosti obuhvatio je dvije osnovne When Food was Frozen and Washing, Turned into a Game teme: genetiku, odnosno otkriÊe DNA i svemir, te niz drugih - Theano Moussouri, Velika Britanija: What is the Nature of podruËja prirodnih i druπtvenih znanstvenih disciplina. Raznolik Interactive Experiences? Linking Research and Practice je sadræaj festivala prema strukturi podijeljen na dvije osnovne - Boæica ©kulj i Renato Filipin, Hrvatska: Secondary School Youth grupe; na unaprijed definirane sadræaje: izloæbe (2), radionice (9), Opinion Survey on Energetics with the Programme Nuclear filmovi (18), predavanja (17), predstave (4), tribine i okrugle Physics Use - the Past, Present and Future stolove (2), promocije knjiga (2) i 34 razliËita sadræaja osmiπljena - Rifca Hashimshony, Izrael: Science for the Kindergartens ‡ An tijekom festivala Rijeka (29), Zagreb (5). Experimental Project Korisnici: uËenici srednjih πkola, studenti, odrasli - David Dermant, Australija: Hitting the Audience where They • Really are. Let s rezervacijom za braÊu Wright TehniËki muzej, aula izloæbene dvorane, 17. prosinca 2003. - 31. sijeËnja 2004.
TEHNI»KI MUZEJ 183 Autor struËnog postava: Davor FulanoviÊ Autor likovnog postava: Davor FulanoviÊ Broj izloæaka: 25 izvornih predmeta i arhivske grae Vrsta: stalni postav, memorijalna Tema: za potrebe Fakulteta strojarstva i brodogradnje u Zagrebu, a u povodu osnivanja Zaklade znanstvene baπtine Frana BoπnjakoviÊa postavljena je izloæba u posebno izraenim vitrina- ma za pohranu darovane arhivske grae. U gornjim i donjim vodoravnim ostakljenim dijelovima vitrina postavljena je stalna izloæba osobnih predmeta i arhivske grae znanstvenika, termo- dinamiËara svjetskoga ugleda, profesora Frana BoπnjakoviÊa. Korisnici: nastavno osoblje i gosti Fakulteta • InSEA ‡ More TehniËki muzej, stalni postav Prometnih sredstava, 9. - 26. listopada Autorica struËnog postava: Mirjana TomaπeviÊ-DanËeviÊ TehniËki muzej; izloæbena dvorana Muzeja Autor likovnog postava: Mario MirkoviÊ Vrsta: skupna Autorica struËnog postava: Neda StaklareviÊ Broj izloæaka: 24 djeËja crteæa Autorica likovnog postava: Renata Waldgoni Tema: izloæba djeËjih likovnih radova nastalih tijekom jednogo- Broj izloæaka: 15-ak panoa s preslikama fotografija i tekstova te diπnjeg projekta More sa zagrebaËkom predπkolskom djecom, u jedan model za prikaz uzgona. sklopu projekta koji je iniciralo Hrvatsko vijeÊe InSEA (Meunar- Vrsta: prigodna, tehniËka odno druπtvo za obrazovanje putem umjetnosti). Iskustvo Tema: izloæba je organizirana u povodu 100. obljetnice prvoga prethodnoga posjeta TehniËkom muzeju djeci je bilo poticaj za uspjeπnoga polijetanja aviona u svijetu, 17. prosinca 1903. u Kill kreativno izraæavanje inspirirano morem, pomorskim naslijeem, Devil Hillsu, Sjeverna Karolina, SAD, koji su konstruirali i æivotom uz more i morskim æivotinjama. izradili Amerikanci braÊa Orville i Wilbur Wright. Izloæba je Korisnici: posjetitelji Muzeja popraÊena deplijanom. • Astrofotografija u Hrvatskoj Korisnici: uËenici srednjih πkola i odrasli TehniËki muzej, stalni postav Prometnih sredstava, 6. - 31. prosinca • Ne zaboravi Autor struËnog postava: Damir Hræina Studentski centar u Zagrebu, aula velike dvorane, 10. - 16. oæujka Autor likovnog postava: Damir Hræina Autor struËnog postava: Kreπimir BaπiÊ Vrsta: prigodna, prirodoslovna Autor likovnog postava: Kreπimir BaπiÊ Broj izloæaka: 110 fotografija na 15 panoa Broj izloæaka: 11 izvornih predmeta Tema: izloæba fotografija Mjeseca, Sunca, planeta, zvijezda i Vrsta: prigodna, tehniËka svemirskih maglica pripremljena je i postavljena u suradnji s Tema: uz festival srednjometraænoga i kratkometraænog filma Astronomsko-astronautiËkim druπtvom i Zvjezdarnicom iz Dvanaesti dani hrvatskog filma izloæba je podsjetila na tehniku Zagreba uz obiljeæavanje 100. obljetnice osnutka zagrebaËke snimanja i prikazivanja filmova. U staklenoj vitrini bili su izloæeni zvjezdarnice. predmeti iz zbirke Kinematografska tehnika. Izloæba je popraÊena Korisnici: posjetitelji Muzeja deplijanom; izdavaË Studentski centar u Zagrebu. • 100 godina sinjske Rere TehniËki muzej, galerija 1. kata stalnog postava, 11. prosinca 2003. - 1. veljaËe 2004. Autor struËnog postava: Valter FiriÊ Autorica likovnog postava: Boæica ©kulj Vrsta: prigodna, tehniËka, pokretna Broj izloæaka: 45 izvornih predmeta i 26 panoa s viπe od 100 pre- slika fotografija i tekstova Tema: na inicijativu Hrvatskoga æeljezniËkog muzeja i u suradnji s njim izloæba je postavljena u povodu 100. obljetnice izgradnje uskotraËne æeljezniËke pruge Split-Sinj koja je stanovnicima si- njske krajine bila vaæna prometnica. Izloæba je popraÊena katalo- gom izdavaËa Hrvatskih æeljeznica. Korisnici: posjetitelji Muzeja
TehniËki muzej; mljevenje æita
Korisnici: posjetitelji festivala, mladeæ i odrasli • Od zrna do pogaËe TehniËki muzej, stalni postavi Osnove poljodjelstva i Transformacija energije, 16. travnja - 16. svibnja Autor struËnog postava: Mario MirkoviÊ Autor likovnog postava: Mario MirkoviÊ Broj izloæaka: 13 panoa s preslikama fotografija i tekstova te funkcionalna replika ærvnja i 4 modela æitnih polja Vrsta: edukativna, interaktivna Tema: u sklopu meumuzejske akcije U slast, u povodu Meunaro- dnog dana muzeja postavljena je izloæba kojim je prikazano kako se i zaπto obrauje zemlja te kako se æitarice prerauju u braπno. Korisnici: uËenici osnovnih πkola • Znanstvena baπtina Frana BoπnjakoviÊa Fakultet strojarstva i brodogradnje u Zagrebu, nastavniËka knjiænica, sveËano otvorenje 1. listopada TehniËki muzej; s otvorenja izloæbe 100 godina sinjske Rere
184 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. 10. IzdavaËka djelatnost Fakulteta strojarstva i brodogradnje i Fakulteta dizajna. • 22 predavanja u sklopu Programa primjene nuklearne fizike, 610 10.1. Tiskovine posjetitelja (voditelj: Renato Filipin). Tiskana su 2 deplijana (deplijan Muzeja i jedne povremene izloæbe), novine (akcija) i letak, u ukupnoj nakladi od 8.690 kom. 11.3. Radionice i igraonice • TehniËki muzej, reprint deplijana stalnog postava Muzeja na Kao sastavni dio programa Festivala znanosti odræano je 6 radionica slovenskom jeziku, 5.000 kom. • Izgradnja DNA modela, 12. svibnja, kinodvorana Muzeja, 5 grupa • Let s rezervacijom za braÊu Wright, deplijan istoimene povremene faza po 50 sudionika/uËenika (voditelj Gream Jones) izloæbe, 1.000 kom. (tekst: Neda StaklareviÊ) • Slaganje razliËitih molekularnih spojeva 13., 14., 15., 16., 17. i • Novine Ura s KvatriÊa istoimene akcije predstavljanja javnog sata 18. svibnja, izloæbena dvorana Muzeja (voditelj Nenad Raos) s Kvaternikova trga u Zagrebu iz stalnog postava Muzeja, 1.000 • Interaktivna DNA radionica, 13. svibnja, izloæbena dvorana kom. (tekst: Dubravka »engiÊ) Muzeja (voditeljice Morana BiljakoviÊ i Marina Ferenac) • Letak ZagrebaËki tramvaj M-24, na hrvatskome 500 kom., na • On-line baza izvora za hrvatsku povijest, 13. i 14. svibnja, engleskome 300 kom. (tekst: Neda StaklareviÊ). izloæbena dvorana Muzeja (voditelj Gordan RavanËiÊ) Radi oglaπavanja dogaanja u Muzeju, tijekom 2003. tiskani su • Interaktivna etnoloπka radionica, 14. svibnja, kinodvorana plakati vlastitom tehnikom kuÊnog izdavaπtva (Vesna DakiÊ) i Muzeja (voditelji Sanja Potkonjak i Hrvoje KalifatiÊ) jedan plakat dizajniran vanjskom uslugom. • Interaktivna povijesna radionica, 15. svibnja, kinodvorana • 29 razliËitih plakata dimenzija A3 u boji, 870 kom. Muzeja (voditelji Robert SkenderoviÊ i Damir MijatoviÊ). • Plakat Let s rezervacijom za braÊu Wright istoimene povremene izloæbe, 20 kom. (dizajn Studio Rebar) 12. Odnosi s javnoπÊu
12.1. Press Tijekom 2003. Muzej je suraivao s nizom novinskih redakcija i informativnih agencija: HINA, Jutarnji list, VeËernji list, Vjesnik, Slobodna Dalmacija, Novi list, Auto klub, Nacional, Komunalni vje- snik, Glas Slavonije, itd. U tisku je o Muzeju objavljen ukupno 51 prilog, Ëlanak i reportaæa (voditelj Miljenko PaunoviÊ).
12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama Tijekom 2003. u sredstvima javnog priopÊavanja u svezi s Muzejom objavljeno je 111 priloga, u trajanju 4 sata i 4 minute samo na tele- vizijskim postajama. IstiËe se suradnja s redakcijama I., II. i III. pro- grama Hrvatskog radija, redakcijama Radio Sljemena i ostalim regionalnim postajama, npr. s Obiteljskim radijem, ZagrebaËkim radijem, Radijem ZapreπiÊem i Radijem 101. Nastavljena je tradi- cionalno dobra suradnja s kulturnim, informativnim i znanstvenim redakcijama 1. i 2. programa HTV-a i redakcijom OTV-a i TV-Nova TehniËki muzej; Let s rezervacijom (voditelj Miljenko PaunoviÊ). za braÊu Wright, deplijan 12.3. Predavanja 11. Edukativna djelatnost Obrazovna djelatnost u Muzeju dopunjuje se i popularnoznanstvenim predavanjima kustosa Muzeja i vanjskih suradnika o razliËitim Iznimno vaæna djelatnost Muzeja jest struËna izobrazba i poduka po- temama iz znanosti i tehnike. U 2003. odræano je 37 javnih preda- sjetitelja. NajveÊi broj posjetitelja Ëine organizirane skupine uËenika vanja s podruËja astronomije, astronautike, elektrotehnike, kemije, osnovnih i srednjih πkola te studenti viπih πkola i fakulteta, za koje se fizike i podvodnih istraæivanja (voditelj Ante RadoniÊ). dio nastave odræava u prostorima Muzeja. • 31 predavanje o astronautici i astronomiji kojima je prisustvovao 1.281 posjetitelj. 11.1. Vodstva • 6 predavanja eminentnih vanjskih suradnika tradicionalne Osim 4 vodiËa demonstratora, vodstva unutar stalnoga postava prema Znanstveno-popularne tribine TehniËkoga muzeja, srijedom u 18 potrebi obavljaju i kustosi Muzeja. Tijekom 2003. u odjelima Muzeja sati u kinodvorani Muzeja. Tribinama je prisustvovalo 245 po- ostvareno je 4.478 informativnih vodstava, i to: sjetitelja. planetarij 639 odjel Vatrogastvo 379 12.4. Promocije i prezentacije odjel Transformacija energije 574 Muzej je tijekom 2003. organizirao viπe raznovrsnih promocija i odjel Velikani tehnike 594 prezentacija za javnost (posjetitelje, novinare, ciljanu publiku i sl.). odjel Rudarstvo-geologija- nafta, s rudnikom 1.103 • U akciji Zavirimo u podmornicu, 7. - 12. sijeËnja, predstavljena je odjel Poljodjelstvo s apisarijem 240 dæepna podmornica P901-Maliπan iz stalnog postava odjela odjel Prometna sredstva 949 Prometna sredstva. Posjetiteljima je, osim gledanja videofilma Uz informativna vodstva kroz odjele i zbirke kustosi Muzeja Podmornice - ËeliËni morski psi, omoguÊen ulazak i razgledava- odræavaju metodiËke jedinice o zadanim temama iz programa osnovnih i srednjih πkola. Studenti ZagrebaËkog sveuËiliπta takoer se koriste Muzejom u nastavi, osobito odjelima Rudarstvo-geologija- nafta i Transformacija energije. • Tijekom 2003. obraeno je 39 metodiËkih jedinica iz tematskih cjelina o Nikoli Tesli, elektromotorima, transformaciji energije, motorima s unutarnjim izgaranjem, primjeni nuklearne energije.
11.2. Predavanja Obrazovna djelatnost u Muzeju dopunjuje se predavanjima kustosa Muzeja i vanjskih suradnika o razliËitim temama iz znanosti i tehnike. Tijekom 2003. odræano je 29 edukativnih predavanja: • 7 predavanja za studente ZagrebaËkoga sveuËiliπta, 163 sluπaËa. RijeË je o studentima Rudarsko-geoloπko-naftnog fakulteta, TehniËki muzej; razgledavanje podmornice
TEHNI»KI MUZEJ 185 nje podmornice uz struËno vodstvo i nadzor (voditelj M. Zrna). 15. Financije • Predstavljanje knjige Tesla - Ëovjek izvan vremena autorice Margaret Cheney, izdavaËa Biovega iz Zagreba, 14. svibnja, u kin- 15.1. Izvori financiranja odvorani Muzeja kao sastavni dio Festivala znanosti. Nakon pro- U 2003. djelatnost Muzeja financirana je iz viπe izvora. NajveÊi udio mocije knjige izvoeni su pokusi u Demonstracijskom kabinetu snosio je Grad Zagreb, a znatna novËana sredstva osigurao je i Muzej Nikole Tesle (voditelj Ivan HaliÊ). iz vlastitih prihoda. Ostatak prihoda bila su sponzorstva. • Predstavljanje knjige Opasnost od mobitela autora Nenada Raosa, - Grad Zagreb: 4.209.356,29 kn ( 66,8 %) izdavaËa Instituta za medicinu rada iz Zagreba, 17. svibnja, u ki- - Vlastiti prihod: 2.026.328,06 kn ( 32,2 %) nodvorani Muzeja kao sastavni dio Festivala znanosti. Nakon pro- - Ministarstvo kulture RH: 33.500,00 kn ( 0,5 %) mocije organiziran je razgovor u kavani 5. element (voditelj Ivan - Sponzorstvo: 30.000,00 kn ( 0,5 %) HaliÊ). Ukupno 6.299.184,29 kn (100,0 %) • Tvrtka Mobis odræala je 6. listopada u prostorima izloæbene dvo- rane Muzeja predstavljanje novog mobilnog ureaja Nokia N- 15.2. Investicije gage za poslovne partnere i medije (voditelj Miljenko PaunoviÊ). Za ureenje krova, fasade i stolarije stare upravne zgrade, vanjskog • Fotografiranje izloæaka u prostorima stalnog postava Muzeja za stubiπta, regala za knjige i regala za predmete, opremu za restaura- potrebe zidnog kalendara Croatia osiguranja d.d. (120. obljetnica torsko-preparatorsku radionicu, nabavu informatiËke opreme i digi- osnutka) u listopadu (voditelj Miljenko PaunoviÊ) talnog fotoaparata, izradu i ugradnju drugog dijela vanjske ograde, • Obiljeæavanje tiskanja 100. broja Ëasopisa Radio HRS odræano je popravak elektriËne instalacije i postavljanje novih reflektora u uz prigodnu izloæbu i sveËanu sjednicu Hrvatskoga radioamate- izloæbenoj dvorani i izvan nje, saniranje vodovodnih instalacija i rskog saveza u prostorima kinodvorane Muzeja 28. listopada druge prateÊe opreme (ureaji za pranje i suπenje ruku i sl.), posta- (voditelj: Miljenko PaunoviÊ). vljanje zaπtitnih stupova na Savskoj cesti i ureenje novoureenih • Ura s KvatriÊa. Nakon zavrπene obnove zagrebaËke elektriËne ure zelenih povrπina, investicijsko odræavanje kotlovnice, planetarija, el. s Kvaternikova trga, TM 4294, ura je 20. studenog sveËano pre- instalacija, gromobrana, panik rasvjete, vatrogasnih aparata, telefo- dstavljena u odjelu Prometna sredstva. Kroz program je vodio nskih instalacija, hidrantske mreæe, kompjutora i druge opreme, kao Vojo ©iljak, uz sudjelovanje uliËnih pjevaËa Kraljeva ulice. i za ostale potrebe Muzej je uloæio 722.964,38 kn. Prezentaciju su pratile prigodne novine s tekstom Dubravke »engiÊ iz Dræavnog arhiva grada Zagreba (voditelj Miljenko 16. Ostale aktivnosti PaunoviÊ). Muzej tradicionalno organizira povremena dogaanja, kao πto su voænja muzejskim tramvajem, posjeti Nuklearnoj elektrani Krπko i sl. • Za svoje posjetitelje Muzej organizira (nedjeljom) besplatnu voænju gradom Zagrebom najstarijim zagrebaËkim tramvajem iz 1924., koji je u vlasniπtvu Muzeja. Tijekom 2003. tramvaj je vozio 34 puta (voditelj Miljenko PaunoviÊ). • U suradnji s HEP-om, u dijelu Programa primjene nuklearne fizike juËer, danas, sutra, srednjoπkolcima je srijedom omoguÊen besplatan obilazak Nuklearne elektrane Krπko (NEK). Izletu prethodi predavanje, filmska projekcija i razgledavanje stalnoga postava u Muzeju, a tema je uporaba nuklearne energije u ene- rgetici. Tijekom 2003. organizirana su 22 posjeta NEK-u sa 610 posjetitelja (voditelj Renato Filipin). • U dijelu akcije Smotra SveuËiliπta, koju SveuËiliπte u Zagrebu organizira kako bi se buduÊi studenti upoznali sa sadræajem i radom zagrebaËkih fakulteta, Muzej je 21. - 24. oæujka omoguÊio maturantima besplatni organizirani posjet zbirkama (voditelj TehniËki muzej; sveËano predstavljanje ure s KvatriÊa Miljenko PaunoviÊ). • Sudjelovanje u meumuzejskoj obrazovnoj igri U slast s izloæbom 12.5. Koncerti i priredbe i radionicom Od zrna do pogaËe, 16. travnja - 18. svibnja. UËenici Koncert Glazbena sluπaonica pod zvijezdama - korizmeni napjevi su u minijaturnim poljima mogli posijati pπenicu te na ruËnom Velikog tjedna, planetarij Muzeja, 16. travnja (voditelj Ante RadoniÊ) ærvnju (replici) mljeti pπenicu, koju su potom, samljevenu i zapakiranu u platnene vreÊice, dobili na dar (Miljenko PaunoviÊ i 13. Marketinπka djelatnost Mario MirkoviÊ). • Jednodnevni boravak sudionika godiπnje konferencije International Committee of Museums of Science and Tehnology U organizaciji projekata Muzeja izravno sudjeluje sluæba promidæbe (CIMUSET-a) u Zagrebu,15. rujna. Program posjeta predviao je Muzeja, πto je vrlo praktiËno. obilazak stare jezgre Zagreba, voænju muzejskim tramvajem i pri- jam u Dvercima. Nakon razgledavanja Muzeja i radne sjednice, u 14. Ukupan broj posjetitelja veËernjim je satima u Samoboru odræana tzv. godiπnja sveËana veËera CIMUSET-a (voditelji Davor FulanoviÊ, Miljenko U 2003. Muzej je posjetilo 98.665 posjetitelja. PaunoviÊ, Boæica ©kulj). Stalni postav razgledalo je 41.839, a planetarij 31.645 posjetitelja. Na povremenim izloæbama 4 fizike, Od zrna do pogaËe, Festival znano- sti (projekt), Izloæba djeËjih crteæa InSEA - More, 100 godina sinjske Rere, Let s rezervacijom za braÊu Wright i Astrofotografija u Hrvatskoj bilo je 21.395 posjetitelja. Na ostalim dogaanjima u Muzeju: voænji muzejskim tramvajem, posjetu Nuklearnoj elektrani Krπko, znanstvenopopularnoj tribini TehniËkog muzeja, predavanji- ma u planetariju za studente i akcijama kao πto su predstavljanje javnoga sata Ura s KvatriÊa, razgledavanje podmornice Upoznajmo podmornicu i sl., bilo je 3.785 posjetitelja.
186 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. TIFLOLO©KI MUZEJ ©enoina 34/III, 10000 Zagreb, tel./faks 01/4811-102, e-mail: tifloloπ[email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Roland Gambiroæa (kustos), Nina Sivec, Æeljka SuπiÊ (kustosica), Davor Vrsta muzeja: tifloloπki ©iftar (viπi fotograf, muzejski tehniËar), mr. sc. Morana Vouk (kustosica) Djelokrug: republiËki Godina osnutka: 1953. OsnivaË: republika Ravnatelj: Æeljka Bosnar-SalihagiÊ (kustosica) Broj struËnih djelatnika: 6
1. Skupljanje grae 3.3. Fototeka • Snimljene su fotografije skulptura Ivana Ferlana digitalnom 1.2. Darovanje kamerom, obrada u fotoshopu Zbirka muzejskih predmeta • za CD uz izloæbu Protiv vjetra, 86 kom. • PisaÊi stroj za djecu s veÊim oπteÊenjem motorike ruku, dar Centra • za katalog na reljefnom tisku, 12 kom. za odgoj i obrazovanje Goljak • za klasiËni katalog izloæbe, 12 crno-bijelih. • Termofor za izradu reljefnih prikaza, dar Hrvatske knjiænice za • Snimljene su fotografije predmeta iz fundusa Muzeja, obrada u slijepe fotoshopu radi objavljivanja u tisku, 8 kom. • Iz postojeÊih negativa izraene su crno-bijele fotografije postava 2. Zaπtita povremenih izloæbi u Muzeju i izvan njega, kao prilog doku- mentaciji muzejskog pedagoga za prijelaz u viπe zvanje, 18 kom. 2.1. Preventivna zaπtita • Snimljene su i izraene crno-bijele fotografije muzejskih pre- • Tijekom revizije uoËeno je loπe stanje arhivskoga gradiva pa je dmeta, 4 kom. MDC-a (Æ. Laszlo) uËinio uvid u stanje arhivskoga gradiva. Ukupno snimljeno - 140 fotografija (©iftar) Nakon pregleda dostavljeno je struËno miπljenje i preporuke za daljnje postupanje. 3.6. Hemeroteka Dodatni uvid i procjenu stanja arhivskoga gradiva napravila je • Izraen prijedlog tema za prikupljanje i klasifikaciju novinskih vanjska sluæba Hrvatskoga dræavnog arhiva (mr. sc. T. Muπnjak i isjeËaka: E. Kuk) (SuπiÊ) 1. Tifloloπki muzej i njegova djelatnost • Izvrπen je odabir 64 arhivska omota s ukupno 140 str. kako bi se 2. Djelatnost ostalih muzeja u Hrvatskoj, vezano za osobe s inva- graa skenirala i prebacila u raËunalni medij (SuπiÊ) liditetom • Skeniranje i prebacivanje grae u raËunalni medij (©iftar) 3. Djelatnost Muzeja u svijetu objavljena u naπem tisku, vezano za • Napravljen je uvid u stanje neobraene Zbirke fotografija koje su osobe oπteÊena vida. • ProËitano i klasificirano 1.818 isjeËaka. ZapoËeto Ëitanje isjeËaka naene u Muzeju. Zbirka se sastoji od 2.145 fotografija, 1 kaπira- iz 2002. g. (SuπiÊ). nog albuma i 14 fotoalbuma s ukupno 495 fotografija te od joπ 6 • Pregledani, izbrojeni novinski isjeËci - ukupno 19.735 napisa istovjetnih albuma. Za odreeni broj fotografija postoje kataloπke (©iftar) kartice (za one koje su bile objavljene u Ëasopisu Socijalna misao, izdavaË Tifloloπki muzej). Fotografije su privremeno zaπtiÊene od 3.8. Zbirka arhivskoga gradiva/struËni arhiv dnevne svjetlosti (Vouk). • Determinirano oko 10 metara (kutija, omota, registratora) regi- • »iπÊenje i smjeπtaj 41 predmeta iz pohrane - KBC Rebro, poË. 20. straturnoga arhivskoga gradiva (SuπiÊ, ©iftar, Vouk) st. (Sivec) • Izdvojen dio (99 arhivskih jedinica) raËunovodstvenoga i opÊega • Zaπtita 221 skulpture u drvu iz pohrane. Sve su skulpture registraturnoga gradiva Udruge slijepih Posavske æupanije smjeπtene na posebne police te zaπtiÊene od svjetlosti i praπine Slavonski Brod, koje je bilo u pohrani u Muzeju, te je vraÊeno (Gambiroæa). vlasniku. Cjelokupan postupak determinacije i izdvajanja oba- vljen je uz konzultacije s vanjskom sluæbom Hrvatskoga dræavnog 2.4. Ostalo arhiva (SuπiÊ, ©iftar, Vouk, Bosnar-SalihagiÊ). Zbog oπteÊenja od drvne crvotoËine prema preporuci Hrvatskoga restauratorskog zavoda zaπtiÊeno je 158 drvenih skulptura iz Zbirke 3.9. Ostalo muzejskih predmeta postupkom dezinsekcije odmjerenom dozom • U knjigu pohrane upisani su predmeti br. 1/03 - 221/03 gama zraËenja u Institutu “Ruer BoπkoviÊ”. Postupak je neπkodljiv (Gambiroæa) te 221/03 - 262/03 (Sivec). za materijal umjetnina, efikasno i brzo suzbija insekte, a nije πtetan za ljude koji nakon obrade predmeta dolaze u dodir s njima (Bosnar- 4. Knjiænica SalihagiÊ). 4.1. Nabava 3. Dokumentacija • Darovanjem (prof. G. Zovko) nabavljeno 155 kom. omeenih publikacija, 15 naslova Ëasopisa - 30 volumena, 66 brojeva, sitnog 3.2. Katalog muzejskih predmeta tiska 30 kom. te 1 fascikl materijala (98 listova teksta, 75 kom. Zbirka predmeta slikovnog materijala) (Bosnar-SalihagiÊ) • U programu M++ inventirani su i katalogizirani predmeti inv. br. • Darovanjem su nabavljena 32 broja Ëasopisa i 1 knjiga, pre- 1509 - 1545 (Gambiroæa). tplatom su nabavljena 4 broja Ëasopisa, kupnjom su nabavljene 3 Zbirka fotografija knjige (Mayer, Sivec). • Skenirane i u programu M++ inventirane i katalogizirane fotografije inv. br. 1546 - 1618, ukupno 72 fotografije (©iftar) 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda • U dva formata (tif i jpg) skenirana 181 fotografija, inv. br. 1619 - • U inventarnu knjigu knjiænice upisana je graa inv. br. 2626 - 1800, nakon Ëega su fotografije raËunalno obraene M++ pro- 3008 (Mayer) i 3009 - 3844 (Sivec). gramskom podrπkom, inv. br. 1619 - 1722 (Vouk) • Serijske publikacije poËele su se slagati na police prema novom
TIFLOLO©KI MUZEJ 187 rasporedu, po abecedi i godiπtima. • Za potrebe pisanja seminarskih radova uËenicima Medicinske • RaËunalna obrada knjiæniËnog fonda: πkole dan je potreban materijal (SuπiÊ). - 708 zapisa (Mayer) - 1.464 zapisa (Sivec) 6.6. Sudjelovanje na kongresima i savjetovanjima • PeriodiËnoj grai dodijeljeno je 1.218 novih inventarnih brojeva • Sudjelovanje na skupu The best in Heritage, bez izlaganja, (Sivec). Dubrovnik, 18. -20. rujna (Bosnar-SalihagiÊ) 4.3. Zaπtita knjiæniËne grae • Prisustvovanje 39. savjetovanju Hrvatskoga arhivistiËkog druπtva, U sklopu revizije sva je graa skinuta s polica, oËiπÊena od praπine i Karlobag, 2. - 4. listopada (SuπiÊ) vraÊena na police (privremeni raspored). Desetak vrlo oπteÊenih • Prisustvovanje struËnom skupu Primjena Pravilnika o muzejskoj primjeraka starih serijskih publikacija uloæeno je u papirnate omo- dokumentaciji, organizacija MDC-a, Zagreb, 5. veljaËe (SuπiÊ, tnice. Donirana graa iz ostavπtina i donacija iz 2002., 2003. te dio Bosnar-SalihagiÊ) popisane grae koja nije inventirana privremeno je zaπtiÊena spre- • Prisustvovanje predavanju Muzej izvan muzeja, MDC, 10. prosi- manjem u kartonske kutije (Mayer, Sivec). nca (SuπiÊ) • Prisustvovanje okruglom stolu Od turizma i kulture do kulturnog 4.4. Sluæba i usluge za korisnike turizma: strategija razvoja, predstavljanje projekta, Hrvatska Zbog reorganizacije i internih poslova knjiænica je do daljnjeg gospodarska komora, 11. veljaËe (Bosnar-SalihagiÊ) zatvorena, no svi su prispjeli upiti rijeπeni (42 vanjska korisnika te • Predavanje i prezentacija udruge HUPRT u povodu Dana bijelog svakodnevna traæenja struËnih djelatnika Muzeja) (Mayer, Vouk, πtapa, Ëitaonica knjiænice “Vladimir Nazor” u Zagrebu, 13. Sivec). listopada (Sivec, Bosnar-SalihagiÊ) • Predavanje i prezentacija digitalne knjige za slijepe Blindbooks, 4.5. Ostalo Europski dom, Zagreb, 9. prosinca (Sivec) • Izrada procjene vrijednosti knjiænog fonda TM-a radi osiguranja • Prvi viπeosjetilni park u Hrvatskoj, predavanje i prezentacija pro- muzejske grae jekta ERF-a, Tribina grada Zagreba, 8. prosinca (Sivec, Vouk, • Izrada prijedloga za registraciju knjiænog fonda TM-a (Vouk) Bosnar-SalihagiÊ) • Prisustvovanje promociji CD ROM-a stalnog postava Hrvatskoga 4.5.1. Revizija knjiæniËne grae πkolskog muzeja, Hrvatski πkolski muzej, 11. rujna (Vouk) Revizija knjiæniËne grae obavljala se od 21. listopada 2002. do 1. • Prisustvovanje Zimskoj aukciji (stari majstori, moderna i suvre- travnja 2003. (SuπiÊ, Mayer, ©iftar). mena umjetnost), Muzej “Mimara”, 2. prosinca (Vouk, Bosnar- Rezultati revizije: SalihagiÊ, Gambiroæa) • pronaenih jedinica knjiæniËne grae prema inventarnoj knjizi - • Prisustvovanje aukciji slika u korist slijepih osoba Mi gledamo 2.218 srcem, Centar “Vinko Bek”, 4. prosinca (Vouk) • jedinice knjiæniËne grae koje nisu pronaene, a upisane su u • Prisustvovanje aukciji boæiÊnih poklona u organizaciji Hrvatske inventarnu knjigu - 407 Udruge za πkolovanje pasa vodiËa i mobilitet, hotel Sheraton, 14. • jedinice knjiæniËne grae koje su zateËene bez inventarnih oznaka prosinca (Vouk, Bosnar-SalihagiÊ) omeene publikacije - 1.166 • Prisustvovanje proslavi Dana Europske baπtine, Krapje, 27. rujna serijske publikacije - 3.232 pojedinaËnih sveπËiÊa, 493 volumena (Bosnar-SalihagiÊ, Gambiroæa). Popisana je i sljedeÊa graa zateËena u knjiænici za vrijeme revi- zije. 6.7.PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika Sitni tisak, 291 kom.; graa na brajici, 219 kom.; plakati, 159 • Bosnar-SalihagiÊ, Æeljka. Uvodni tekst. // Katalog izloæbe Protiv kom.; pozivnice, 2.220 kom.; katalozi, 2.378 kom.; 1 kutija vjetra, Tifloloπki muzej, 2003., str. 2. razliËite grae (Ëasopisi, sitni tisak...); stare inventarne knjige, • Bosnar-SalihagiÊ, Æeljka. Izloæba skulptura Ivana Ferlana - zapisnici, knjige dojmova, 27 kom.; novinski Ëlanci, 14 originala Protiv vjetra. // RijeË slijepih, br.196/2003., Hrvatski savez sli- i 14 kopija (predano hemeroteci); fotografije, 45 pozitiva, 4 nega- jepih. tiva (vraÊeno Zbirci fotografija); predmeti, 33 kom. (vraÊeno • SuπiÊ, Æeljka. ZvuËni vodiË Tifloloπkog muzeja, Ëlanak predan za Zbirci predmeta). tisak. // Zbornik radova II. skupa muzejskih pedagoga, Zadar, 2002. 6. StruËni rad • SuπiÊ, Æeljka. Izrada inventarne knjige hemeroteke u elektroniËkom obliku na primjeru Tifloloπkog muzeja, Ëlanak 6.2. Revizija grae predan za tisak. // Informatica Museologica. Revizija muzejske grae obavljala se od 1. listopada 2002. do 31. • SuπiÊ, Æeljka. Virtualni muzeji - ususret stalnom postavu, Ëlanak oæujka 2003. (SuπiÊ, ©iftar, Mayer). predan za tisak .// Informatica Museologica Rezultati revizije Zbirka predmeta 6.8. StruËno usavrπavanje • Pronaeni predmeti prema inventarnoj knjizi - 1.486 • Pohaanje kolokvija knjiænice Instituta “Ruer BoπkoviÊ”: • Predmeti koji nisu pronaeni, a upisani su u inventarnu knjigu - 19 • Hrvatska glagoljaπka baπtina u kontekstu europske kulture, 29. • Predmeti koji su zateËeni bez inventarnih oznaka, odnosno do sijeËnja revizije nisu bili upisani u inventarnu knjigu - 2.325 • KnjiæniËni konzorciji - svrha i vaænost, 26. veljaËe Zbirka arhivskoga gradiva • Izdavanje elektroniËkog oblika znanstvenog Ëasopisa u Hrvatskoj, •. Pronaeni predmeti prema inventarnoj knjizi - 1.051 1. travnja (Mayer). •. Predmeti koji nisu pronaeni, a upisani su u inventarnu knjigu - 5 • Pohaanje seminara za pretraæivanje baza podataka u organizaciji •. Predmeti koji su zateËeni bez inventarnih oznaka, odnosno do Centra za on line baze podataka Instituta “Ruer BoπkoviÊ”, 24. - revizije nisu bili upisani u inventarnu knjigu - 6 kartonskih kuti- 25. oæujka (Mayer). ja, 16 registratora, 37 velikih omotnica i 8 fascikala • Jedan je djelatnik na 4. godini studija povijesti umjetnosti na Filozofskom fakultetu u Zagrebu (©ifar). 6.5. Posudbe i davanja na uvid • Na traæenje vanjskog korisnika, dani su podaci o Miji 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima SpasojeviÊu. • Sudjelovanje u radu HNK ICOM-a (SuπiÊ) • Za potrebe pisanja diplomskog rada korisniku su na uvid dani • Sudjelovanje u radu HMD-a (Bosnar-SalihagiÊ, SuπiÊ, Vouk) podaci o specijalnim muzejima (Madrid, Pariz). • Kolegama iz TehniËkog muzeja u Brnu, odjel Tiflopedagoπka 6.12. InformatiËki poslovi muzeja pomagala, na uvid je dan dio iz Zbirke predmeta. U 2003. g. nabavljene su 2 radne stanice i mreæni pisaË, Ëime je
188 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. dodatno poveÊana funkcionalnost i broj korisnika postojeÊeg susta- va. Izvrπena je rekonfiguracija postojeÊe mreæe i topologije mreæe odnosno njezino proπirenje radi poveÊanja broja korisniËkih radnih mjesta, povoljnijeg rasporeda mreænih prikljuËnica i bolje iskori- stivosti perifernih ureaja. Instalirane su specijalne aplikacije za obradu muzejske grae i, u suradnji s autorom, prilagoene speci- fiËnim potrebama Muzeja. SteËeni su uvjeti za nesmetanu digita- lizaciju zbirki i kreiranje odgovarajuÊih tekstualnih i slikovnih baza podataka te je veÊ znatan broj predmeta iz fundusa digitalno obraen. Takoer je omoguÊena izrada sigurnosnih kopija postojeÊih baza na optiËke medije velikog kapaciteta.
6.13. Ostalo • Za potrebe Gradskog ureda za kulturu napisana je Strategija ku- lturnog razvitka Tifloloπkog muzeja u kojoj su podaci o stanju ustanove (kratak opis djelatnosti ustanove, broj i struktura Multimedijski CD-ROM uz izloæbu Protiv vjetra, zaposlenih, proraËun za 1998. - 2002., podaci o prostoru), nave- fotografija: Fjodor FatiËiÊ deni problemi Muzeja (kadrovski, financijski, prostorni i investi- cijski) i strategija razvoja (razvoj matiËne djelatnosti - mjesto i Korisnici: izloæba je namijenjena svima, a posebno je prilagoena perspektive Muzeja unutar kulturnog sektora, kadrovski razvoj i slijepim i slabovidnim osobama te osobama s tjelesnom invali- edukacija, financije, marketing i promidæba, te projekcija kapita- dnoπÊu. lnih investicija) (Bosnar SalihagiÊ). • Radi moguÊeg darovanja arhivskoga gradiva kontaktiran V. 10. IzdavaËka djelatnost muzeja Debeljuh. Hrvatskom dræavnom arhivu dostavljeni su traæeni podaci o 10.1. Tiskovine nazivu fonda/zbirke, vremenskom rasponu gradiva fonda (zbirke, • Protiv vjetra, klasiËni katalog izloæbe, Zagreb, Tifloloπki muzej, koliËina gradiva izraæena metrima i brojem tehniËkih jedinica, 2003.; 24 str., 10 crno-bijelih fotografija; urednica: Anica RibiËiÊ- postojanje obavijesnih pomagala) za Pregled arhivskih fondova i ÆupaniÊ; uvodni tekst: Æeljka Bosnar-SalihagiÊ, tekst o autoru: zbirki u Hrvatskoj (SuπiÊ). Nada Vrkljan-KriæiÊ; kataloπki dio: 69 kataloπkih brojeva obradio Roland Gambiroæa; autor fotografija: Davor ©iftar; dizajn i 7. Znanstveni rad grafiËka oprema: Slavko Henigsman • Protiv vjetra, katalog izloæbe na brajici i poveÊanom tisku, 7.3. Znanstveno usavrπavanje Zagreb, Tifloloπki muzej, 2003.; 41 str. na brajici, 36 str. • Predana dovrπena doktorska disertacija na Edukacijsko-rehabi- poveÊanog tiska, 10 fotografija u boji, 10 reljefnih crteæa sku- litacijskom fakultetu (Vouk) lptura; urednica: Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ; uvodni tekst: Æeljka • Pohaanje 1. semestra poslijediplomskoga znanstvenog studija Bosnar-SalihagiÊ, tekst o autoru: Nada Vrkljan-KriæiÊ; kataloπki Edukacijsko-rehabilitacijskog fakulteta - smjera OπteÊenja vida dio: 69 kataloπkih brojeva obradio Roland Gambiroæa; autor (Bosnar-SalihagiÊ) fotografija: Davor ©iftar; didaktiËka koncepcija reljefnih crteæa i • Upis jednog struËnog radnika u 1. semestar poslijediplomskoga opisi: Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ; reljefne crteæe izradio: Zdeslav znanstvenog studija Informacijske znanosti - Muzeologija KrznariÊ; dizajn i grafiËka oprema: Slavko Henigsman; tisak: (SuπiÊ) Centar za odgoj i obrazovanje “Vinko Bek” Zagreb
9. Izloæbena djelatnost • Plakat izloæbe Protiv vjetra - dizajn: Slavko Henigsman • Pozivnica za izloæbu Protiv vjetra - dizajn: Slavko Henigsman
10.3. ElektroniËke publikacije • Protiv vjetra, multimedijski CD ROM, Zagreb, Tifloloπki muzej, 2003.; urednica: Anica RibiËiÊ-ÆupaniÊ; autor CD ROM-a: Fjodor FatiËiÊ
11. Edukativna djelatnost
11.2.Predavanja • Predavanje studentima Filozofskog fakulteta u Zagrebu, smjer Pedagogija. Tema predavanja: Tifloloπki muzej - πto i kako, 28. travnja (SuπiÊ) • Kolegama iz TehniËkog muzeja u Brnu, odjel Tiflopedagoπka Postav izloæbe Protiv vjetra u Muzeju “Mimara”, pomagala, odræano struËno predavanje o Tifloloπkome muzeju, fotografija: Fjodor FatiËiÊ 15. rujna (SuπiÊ) 11.3. Radionice i igraonice • Protiv vjetra • Likovna radionica Vidjeti nevidljivo odræana je u Centru za odgoj Muzej “Mimara”, 24. studenoga - 3. prosinca i obrazovanje slijepe i slabovidne djece “Vinko Bek”. Polaznici Autorice struËne koncepcije: Æeljka Bosnar-SalihagiÊ, Anica radionice - uËenici O© “Vinko Bek” razliËite dobi. Radovi radio- RibiËiÊ-ÆupaniÊ nice bit Êe izloærni na izloæbi Vidjeti nevidljivo, koja je planirana Autor likovnog postava: Roland Gambiroæa za 2004. g. u Tifloloπkome muzeju(Gambiroæa). Broj izloæaka: 69 Vrsta: umjetniËka, retrospektivna, samostalna 12. Odnosi s javnoπÊu Tema: izloæbom skulptura u drvu i terakoti iz ciklusa izloæaba Taktilne galerije Tifloloπkog muzeja u Europskoj godini invali- 12.1. Press dnih osoba ponudili smo retrospektivan presjek umjetniËkog rada • Objavljen Ëlanak o Ivanu Ferlanu, intervju i fotografije u TM-u, Ivana Ferlana, jednoga od najplodonosnijih slijepih skulptora. Arena, 2. sijeËnja
TIFLOLO©KI MUZEJ 189 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama • Sudjelovanje u prilogu emisije Fenomeni (vezano za invalidne osobe) o Ivanu Ferlanu i Tifloloπkome muzeju 1. programa HRT- a, 8. veljaËe (Bosnar-SalihagiÊ) • Sudjelovanje u prilogu Hrvatske televizije o Tifloloπkome muze- ju, emitirano 13. oæujka, emisija Pozivnica (Bosnar-SalihagiÊ, Mayer)
12.4. Promocije i prezentacije • Promocija multimedijskog CD-ROM-a o izloæbi Protiv vjetra, izdavaË: Tifloloπki muzej, odræano u Muzeju “Mimara”, 26. stu- denog (Bosnar-SalihagiÊ).
13. Marketinπka djelatnost
BuduÊi da izloæbeni prostori Muzeja zbog dotrajalosti nisu bili u funkciji, aktivnost je bila usmjerena na pronalaæenje donatora. Tvrtka Hawelett-Packard donirala je Muzeju dva ink-jet kolor printera (©iftar).
14. Ukupan broj posjetitelja
Uz izloæbu Protiv vjetra - oko 550 posjetitelja
15. Financije
15.1. Izvori financiranja RH: 100 %
16. Ostale aktivnosti
16.2. Ostalo • Sudjelovanje u radu povjerenstva za utvrivanje dokumentacije za provoenje javnog natjeËaja za poslove zamjene prozora u pro- storijama Tifloloπkog muzeja (SuπiÊ, VukiÊ, Bosnar-SalihagiÊ) • GrafiËki dizajn knjige ulaska, izlaska i pohrane muzejskih pre- dmeta, kontakti s tiskarom (©iftar)
190 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. UMJETNI»KI PAVILJON Trg kralja Tomislava 22, 10000 Zagreb, tel. 01/4841-070, 4841-079, faks 01/4841-080 URL: http://www.umjetnicki-paviljon.hr, e-mail: [email protected]
9. Izloæbena djelatnost • Vatroslav Kuliπ - izloæba slikarskog ciklusa Riffovi Zagreb, UmjetniËki paviljon, 6. svibnja - 10. lipnja • Izloæba Zlatka Boureka Mostovi i Ëiklovi na Dravi Autor struËne koncepcije: Radovan VukoviÊ Zagreb, UmjetniËki paviljon, 5. prosinca 2002. - 26. sijeËnja 2003. Autor likovnog postava: Radovan VukoviÊ Autor struËne koncepcije: Tonko MaroeviÊ Opseg: 20 slika Autor likovnog postava: –ore JandriÊ www.umjetnicki-paviljon.hr Opseg: 60 slika i 15 skulptura Tema: hrvatski slikar srednje generacije predstavio se novim ci- www.umjetnicki-paviljon.hr klusom slika pod nazivom Riffovi. Kuliπ je izloæio 20 slika, ulja na Tema: Zlatko Bourek, istaknuti hrvatski slikar, kipar, scenograf, platnu velikog formata, potvrdivπi se kao jedan od naje- autor brojnih animiranih filmova, predstavio se znaËajnim se- kskluzivnijih protagonista apstraktnoga (pejsaænog) kolorizma u gmentom svoga slikarskog opusa - uglavnom djelima nastalim u suvremenoj hrvatskoj umjetnosti. posljednje 2 - 3 godine, s osvrtom na radove nastale neposredno • Otvorena scena, izloæba u organizaciji HNK nakon 1960. g. Ravnopravna sastavnica izloæbe bile su Bourekove Zagreb, UmjetniËki paviljon, 26. lipnja - 14. kolovoza skulpture, primjeri idealistiËne stilistike njegove osebujne figu- Autor struËne koncepcije: Zlatko KauzlariÊ AtaË sa suradnicima racije. Autor likovnog postava: Zlatko KauzlariÊ AtaË sa suradnicima • Meunarodna izloæba Slovenski plakat devedesetih godina Opseg: plakati, kostimi, Zagreb, UmjetniËki paviljon, 4. veljaËe - 14. oæujka slike, skulpture, lutke, foto- Autor struËne koncepcije: dr. Stane Bernik grafije, zastor, dijelovi sce- Autor likovnog postava: dr. Stane Bernik nografije, publikacije… Opseg: 160 izloæaka www.umjetnicki-paviljon.hr www.umjetnicki-paviljon.hr Tema: Otvorena scena - Tema: izloæba u autorskoj koncepciji dr. Stane Bernika presjek je Pogled na Hrvatsko narodno slovenskog plakata razliËitih namjena (kulturnoga, politiËkoga, kazaliπte od 1990. do 2003. komercijalnoga) i razliËitih likovnih naËina (primjene slike, godine dojmljiva je prezenta- znaka, kombiniranja oblika) nastalih u rasponu od 10 godina. cija izloæaka vezanih za Izloæbu je karakterizirala visoka umjetniËka kvaliteta ostvarenja i razvoj Kazaliπta. Na osnovi bogatstvo ideja u kojima su se prepoznavale izrazite autorske zanimljivog postava publika osobnosti. U reprezentativnom odabiru predstavilo se 68 autora s se moæe upoznati sa svim viπe od 160 radova. U popratnom katalogu-deplijanu izloæbe segmentima koji Ëine jednu reproducirano je 15-ak plakata uz prateÊi tekst Stane Bernika, koji kazaliπnu predstavu - ele- je uzet iz predgovora knjige Slovenski plakat devedesetih godina. mentima scenografije, kosti- • Meunarodna izloæba Orshi Drozdik mografije i predmeta u ulozi Zagreb, UmjetniËki paviljon, 27. oæujka - 27. travnja nekoga kazaliπnog doga- Autorica struËne koncepcije: Leonida KovaË anja. Brojni plakati kaza- Autorica likovnog postava: Leonida KovaË liπnih premijera, slikarski Opseg: viπe ciklusa portreti umjetnika i biste www.umjetnicki-paviljon.hr velikana hrvatskoga glumiπta Tema: poznata maarska umjetnica (koja godinama, osim u sastavni su dio izloæbe, kao i Budimpeπti, æivi i djeluje u Amsterdamu i New Yorku) predstavi- jedan od kazaliπnih zastora, la se izborom svojih radova od ranih 1970-ih do danas, u autorskoj onaj Ivana LovrenËiÊa. koncepciji Leonide KovaË. Izloæba s nazivom Strast za prisvaja- Izloæba je obogaÊena video- UmjetniËki paviljon, njem imala je nekoliko odvojenih cjelina nazvanih Akt (prisvoje- projekcijama. Posebno je Otvorena scena, na fotografija), Individualna mitologija, Pornografija (Grlim zanimljiv fotografski krono- izloæba u organizaciji HNK samu sebe), Dvostruka, BeskonaËna distopija, Naslijee Edith loπki prikaz za sve premijere Simpson, Seciranje artuada, Foucauta i Versalusa, Proizvodnja (151) odræane u spomenutom razdoblju. Izloæba je popraÊena sebe, Mlada i lijepa. SluæeÊi se razliËitim medijima (fotografijom, nizom razgovora s umjetnicima - glumcima, slikarima, opernim videom, razliËitim predmetima, klasiËnom figuracijom), umjetni- pjevaËima. Uvodne tekstove napisali su dr. Æeljka »orak i dr. ca je oblikovala instalacije kojima problematizira æenski identitet Tonko MaroeviÊ. i pojam ljepote tijela. PostavljajuÊi predmetno u novi kontekst i • Meunarodna retrospektivna izloæba Mimmo Rotella u Zagrebu traæeÊi u njemu sadræajnu slojevitost, ostvarila je djela u kojima je, Zagreb, UmjetniËki paviljon, 16. rujna - 26. listopada spajajuÊi opÊe i iskustveno, osmislila autentiËni oblik konceptu- Autor struËne koncepcije: Alberto Fiz alne umjetnosti. Izloæba je pobudila veliku pozornost medija. Autori likovnog postava: Alberto Fiz, Radovan VukoviÊ, Stanko ©poljariÊ Opseg: 70 eksponata www.umjetnicki-paviljon.hr Tema: Mimmo Rotella, veliko ime talijanske i europske umje- tnosti, poglavito u umjetnosti pop-arta, predstavio se ekskluzi- vnim izborom od 70-ak djela koja Ëine bitan presjek njegova stvaralaπtva u rasponu od pola stoljeÊa. Kao jedan od istaknutih protagonista estetike novog realizma, pokreta u europskoj umjetnosti 1960-ih godina, predstavio se radovima ranih πezdesetih, vezanih za enformel, preko originalnih ostvarenja raenih tehnikom kolaæa i dekolaæa (kojima je stekao meunarodnu slavu), graenih na potki plakata, ponajprije fi- lmskih, do zanimljivih i karakteristiËnih artypoa, sovrapittura i blankova, odnosno aktualnog ciklusa Novih ikona iz 2003. • Izloæba fotografija Puno previπe Zagreb, UmjetniËki paviljon, 5. -28. studenog Autori struËne koncepcije: Vlado Gudac i Tihomir Milovac Opseg: autorski ciklusi 12 izlagaËa UmjetniËki paviljon, Vatroslav Kuliπ www.umjetnicki-paviljon.hr Tema: tradicionalna izloæba fotografije na kojoj se u - izloæba slikarskog ciklusa Riffovi
UMJETNI»KI PAVILJON 191 jednogodiπnjem ritmu izmjenjuju domaÊi i strani fotografi ove je 11.3. Radionice i igraonice godine pruæila priliku autorima iz Hrvatske da odgovore na izazov Radionice s uËenicima osnovnih πkola prireene su uz izloæbu zanimljive teme pod nazivom Puno previπe. Izloæba je svojom Vatroslava Kuliπa i Mimma Rotelle. koncepcijom reagirala na zasiÊenost medijskoga i druπtvenog prostora obiljem svakovrsnih informacija koje je i nemoguÊe na 12. Odnosi s javnoπÊu adekvatan naËin percipirati. Odabrani autori, njih dvanaestero: P. Sve izloæbe i izloæbeni projekti ostvareni u 2003. u izloæbenom pro- Dabac, D. Mezak, S. Vuk, A. Huπman, D. KraπkoviÊ, F. RogiÊ, M. storu UmjetniËkog paviljona, oni u organizaciji Paviljona, kao i oni u Repac, D. FriπËiÊ, S. VitaljiÊ, M. CrtaliÊ, I. Zlobec i ©. Strikoman, suradnji s drugim muzejima i institucijama, naiπli su na vrlo dobar fotografijom, videom i instalacijama reagirali su na intrigantnost odaziv publike, kako ljubitelja likovne umjetnosti, tako i struËnjaka, postavljene koncepcije. Svojim radovima, Ëesto vrlo provokati- odnosno likovnih kritiËara. vnima, upozorili su na stanja i situacije karakteristiËne za danaπnjicu. 12.1. Press • Retrospektivna izloæba Stanka JanËiÊa Svaka je od izloæbi prije otvorenja bila predstavljena novinarima, uz Zagreb, UmjetniËki paviljon, 11. prosinca 2003. - 18. sijeËnja odgovarajuÊi tiskani materijal na press konferenciji, pa su uz najave 2004. u dnevnim novinama kasnije dani osvrti likovne kritike u struËnim Autor struËne koncepcije: Ive ©imat Banov Ëasopisima i u dnevnim tiskovinama - Konturi, VeËernjem listu, Autor likovnog postava: Stanko ©poljariÊ Novom listu, Jutarnjem listu, Vjesniku, Slobodnoj Dalmaciji, Opseg: 100 izloæaka Vijencu, Hrvatskom slovu, Glasu Istre, Glasu Slavonije. www.umjetnicki-paviljon.hr Tema: Stanko JanËiÊ, znaËajno ime moderne i suvremene hrvatske 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama skulpture, predstavio se retrospektivnom izloæbom na kojoj su za- Osvrti na izloæbene projekte naπe ustanove naπli su se u emisijama stupljene sve dionice njegova opusa, od popartistiËkih doticaja soci- radiopostaja - informativnim emisijama Hrvatskog radija (I. i II. pro- jalno angaæirane figuracije 60-tih do redukcije i saæimanja oblika te gram, Radio Sljemena), emisiji Kretanje toËke, te u emisijama kiparske forme u brojnim varijacijama pokreta. Posebno je dojmljiv lokalnih radiopostaja, na televiziji, bilo na HTV-u ili na Otvorenoj ciklus »aj u pet, nastao 2000. godine, postavljen u jednu dvoranu televiziji (TV dnevnik, Odjeci dana, Panorama, TV izloæba, Dobro Paviljona u kombinaciji s 50-tak komornih skulptura te djela mon- jutro, Hrvatska, Pola ure kulture, Pozivnica, Transfer). umentalnih dimenzija. Jedno od njih, izraeno u bronci, postavljeno je ispred samog Paviljona. U tom ciklusu JanËiÊ u kombinatorici 13. Marketinπka djelatnost istovjetnih segmenata tijela stvara brojna djela razliËite izraæajnosti i izglednosti, otvarajuÊi niz koji i nema definiran kraj. Sve izloæbe i izloæbeni projekti ostvareni u 2003. godini u izloæbenom prostoru UmjetniËkog paviljona, oni u organizaciji Paviljona, kao i oni u suradnji s drugim muzejima i institucijama, bili su popraÊeni velikim odazivom publike, a realizirani su sredstvima Gradskog ureda za kulturu i Ministarstva kulture Republike Hrvatske, kao i sredstvima sponzora. Provedena je svestrana promo- tivno-marketinπka i promidæbena aktivnost putem tiskanih letaka, uliËnih transparenata, city lightova i jumbo plakata, displaya u tra- mvajima ZET-a, zatim u reklamama i TV spotovima u elektroniËkim medijima (Radio Sljeme, Radio 101, Radio Zagreb, HRT), orga- nizirane su press konferencije, kao i, opÊenito, dobro medijsko praÊenje likovnih dogaanja u prostoru Paviljona. Uz pojedine izloæbe retrospektivnoga i meunarodnog karaktera ostvareno je medijsko pokroviteljstvo (Jutarnji list, HRT, Europlakat-proreklam), sponzorskom su potporom otisnute reklamne vreÊice te izraene ra- zglednice. U dnevnom i tjednom tisku zastupljenost naπih izloæbenih programa imala je istaknuto mjesto. Izloæbe je pratilo 170 napisa, od Ëega 40- ak πirih osvrta i kritika. Televizijske i radijske postaje u informa- UmjetniËki paviljon, tivnim su i posebnim emisijama najavama, kritiËkim osvrtima i ra- Retrospektivna izloæba Stanka JanËiÊa zgovorima izloæbama pridale veliku pozornost u 10-ak priloga za svaku pojedinu izloæbu. 10. IzdavaËka djelatnost 14. Ukupan broj posjetitelja 10.1. Tiskovine Uz svaku navedenu izloæbu tiskani su katalog ili deplijan i plakat. Navedene izloæbe posjetilo je 21.960 posjetitelja, dio s kupljenim ulaznicama, a dio njih kao publika s pravom na besplatan posjet - 10.2. Audiovizualna graa likovni umjetnici, povjesniËari umjetnosti, studenti Akademije, Postav svake izloæbe prireene u organizaciji Paviljona audio-vizua- Odsjeka za povijest umjetnosti Filozofskog fakulteta i aci ©kole lno je dokumentiran. primijenjene umjetnosti te posjetitelji naπe Internet stranice www.umjetnicki-paviljon.hr
10.3. ElektroniËke publikacije 15. Financije Za retrospektivnu izloæbu Mimma Rotelle snimljen je i emitiran TV spot na HRT-u 1. 15.1. Izvori financiranja RH: 12,15 % 11. Edukativna djelatnost Lokalna samouprava: 69,98 % Vlastiti prihod: 13,63 % 11.1. Vodstva Sponzorstvo: 4,23 % Na izloæbama koje je priredio UmjetniËki paviljon organizirana su struËna vodstva. 15.2. Investicije 22.294,28 11.2. Predavanja Adaptiran je, moderno preureen i opremljen prostor nove muzejske • Izloæba Orshi Drozdik - autoriËino predavanje o vlastitom gradu knjiænice u potkrovlju Paviljona, koja je predviena kao knjiænica • Izloæba Mimmo Rotella - predavanje Alberta Fiza o segmentu poluotvorenog tipa, prilagoena potrebama struke i obrazo- suvremene talijanske umjetnosti, s posebnim osvrtom na Rotellino vanja/informiranja studenata i graana. Povezana s arhivskom i djelo dokumentacijskom bazom podataka o izloæbenim programima Paviljona u jedinstven informatiËki sustav, omoguÊit Êe korisnicima dostupnost svih relevantnih informacija.
192 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. VOJNI MUZEJ MORH-a Vlaπka 87, 10000 Zagreb, tel./faks 01/4568-317, e-mail: [email protected]
Tip muzeja: specijalizirani Antun AbramoviÊ, Zoran BatuπiÊ (viπi struËni savjetnik), Ivan BuliÊ Vrsta muzeja: vojni (struËni savjetnik), Siniπa PogaËiÊ, Davor PuriÊ, Marijo ReljanoviÊ (viπi Djelokrug: republiËki struËni savjetnik), Hrvoje StrukiÊ (kustos), Ivan ©ariÊ (viπi struËni savjet- Godina osnutka: 1997. nik), Mario Werhas (struËni savjetnik) OsnivaË: MORH Ravnatelj: mr. sc. Dinko »utura Broj struËnih djelatnika: 10
1. Skupljanje grae 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda Zbog velike koliËine knjiga i periodike obrada fonda teËe sporo. Za 1.1. Kupnja poËetak, sve knjige i periodika bit Êe oznaËeni æigom Vojnog muze- • Lijevana metalna replika grba Kraljevine Srbije rabljena tijekom ja. Domovinskog rata na prostoru tzv. SAO Krajine - Slavonija • Lijevani metalni grb FNRJ (pet baklji), u uporabi od 1945. do 4.4. Sluæba za usluge i korisnike 1963. Tijekom Domovinskog rata upotrebljavan na podruËju tzv. Iako najveÊi dio grae nije obraen, knjiænica je na raspolaganju SAO Krajine - Slavonija zainteresiranim korisnicima koji se mogu koristiti knjigama i drugom graom u prostorijama Vojnog muzeja. 1. 2. Terensko istraæivanje U srpnju i kolovozu Vojni je muzej proveo akciju vaenja ratne 6. StruËni rad tehnike i naoruæanja iz Dunava kod Batine. RijeË je o grai iz Drugoga svjetskog rata, iz poznate bitke kod Batine, koju je bilo Sve zbirke Vojnog muzeja svakodnevno se obrauju. Muzej je moguÊe izvaditi zbog iznimno niskog vodostaja Dunava. Vaenje nabavio raËunalni program M++ te se promptno, sukladno naba- tehnike izazvalo je veliku pozornost, medijski je praÊeno, a cijeli je vljenom programu, evidentira muzejska graa. projekt pratio i HTV. Nakon vaenja graa je prebaËena u Vojni muzej, dio je restauriran i zaπtiÊen. 6.7. PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika U isto vrijeme, u suradnja s PU-om Samobor, Vojni je muzej su- »utura, Dinko. Hrvatske postrojbe u Prvome svjetskom ratu i vojni djelovao u vaenju vojniËkih kaciga iz Drugoga svjetskog rata koje raspad Austro-Ugarske: magistarski rad. Zagreb: D. »utura, 2003., su naene na podruËju Samobora. Kacige su restaurirane i pohranjene 160 str., graf. prikazi; 30 cm, u Vojnome muzeju. UDK: 355.48 (436-89=163.42)”1914/1918”(043.2), Signatura: DCR-ZG-311/03 1. 3. Darovanje • Obitelj pokojnog generala Janka Bobetka darovala je Vojnome 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije muzeju generalovu ratnu odoru. StruËna pomoÊ »Z-u PeπÊenica prilikom postavljanja izloæbe • Domobranski pukovnik Josip AleksiÊ darovao je Vojnome muze- posveÊene 75. obljetnici aerodroma Borongaj. ju svoju vojnu knjiæicu. 6.11. Djelovanje u strukovnim organizacijama 2. Zaπtita Hrvatsko povijesno druπtvo, Hrvatsko arheoloπko druπtvo, Druπtvo arhivista Zagreb 2.1. Preventivna zaπtita • Obavljena je restauracija i zaπtita predmeta izvaenih iz Dunava 9. Izloæbena djelatnost te zaπtita kaciga iz Drugoga svjetskog rata pronaenih na podruËju Samobora. • Izloæba prigodom Dana oruæanih snaga, 28. svibnja na Jarunu • Preventivna zaπtita Zbirke oruæja i borbenih vozila provodi se Iz zbirke Vojnog muzeja postupno. Autori izloæbe ‡ kustosi Vojnog muzeja (svi) Opseg: 250 eksponata 3. Dokumentacija
3.1. Inventarna knjiga 14. Ukupan broj posjetitelja Muzej je nabavio instalirao informatiËki program M++ u kojemu se provodi inventarni upis i obrada muzejske grae. Oko 5.000
3.3. Fototeka Tijekom godine prikupljeno je nekoliko stotina novih fotografija iz Domovinskog rata.
4. Knjiænica
4.1. Nabava Gotovo sav knjiæni fond Vojnog muzeja pribavljen je iz bivπih garni- zonskih knjiænica JNA. Tako je saËuvan vrlo vrijedan fond vojno- struËne literature i periodike. Manji je dio knjiæniËnog fonda kupljen ili dobiven donacijama. Knjiæni je fond velik i ima nekoliko deseta- ka tisuÊa naslova.
VOJNI MUZEJ MORH-a 193 MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR Jezuitski trg 4, 10000 Zagreb, tel. 01/4851-926; faks 01/4852-116 e-mail: [email protected]
Djelokrug: republiËki TonËika Cukrov (viπa muzejska pedagoginja), Jozefina DautbegoviÊ, Lada Godina osnutka: 1955. Draæin-Trbuljak (viπa kustosica), Markita FranuliÊ (kustosica), Æelimir OsnivaË: republika Laszlo (konzervator savjetnik), Vladimira PaviÊ (muzejska savjetnica), mr. Ravnatelj: Viπnja Zgaga sc. Snjeæana Radovanlija MileusniÊ (viπa knjiæniËarka), Mirna ©imat (info- (muzejska savjetnica) rmatiËarka) Broj struËnih djelatnika: 9
2. Zaπtita Jugoslavije (voditeljica: Jozefina DautbegoviÊ). Arhiv MDC-a: dokumentacija MDC-ovih akcija 2.1. Preventivna zaπtita • Skupljana je i sistematizirana graa i dokumentacija za Arhiv Personalni arhiv MDC-a: seminari, predavanja, izloæbe, teËajevi, ostalo). Izraena • Sve fotografije Personalnog arhiva (748) spremljene su u 22 dosjea Akcije MDC-a (voditeljica: TonËika Cukrov). beskiselinske folije. Fototeka 4. Knjiænica • Preventivno su zaπtiÊene 424 fotografije i 306 negativa. Voditeljica: Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ
3. Dokumentacija 4.1. Nabava knjiæniËne grae Ukupni broj svezaka prema naËinima nabave za 2003. godinu 3.3. Fototeka / 3.4. Dijateka Zbirka knjiga, Ëasopisa, novina, kataloga i separata: • Fond fototeke obogaÊen je s 465 fotografija i 353 negativa. NaËin nabave Broj svezaka Arhivirana je 371 fotografija i 306 negativa. • U raËunalnu bazu uneseno je 248 jedinica. Ukupan broj zapisa u kupnja i pretplata 31 bazi sada je 10.278. razmjena 209 • Svi fondovi fototeke (fotografije, negativi, dijapozitivi, ispisi poklon 217 inventarnih knjiga) raspakirani su, razvrstani, opraπeni i uloæeni u akcija Interliber 455 metalne ladiËare te su ponovno postali dostupnima korisnicima izdanja MDC-a 10 (voditeljica fototeke: Markita FranuliÊ). ukupno 922
3.5. Videoteka Zbirka rukopisa (nepubliciranih radova) • Izraena je inventarna knjiga videoteke i upisana graa. Zbirka upotpunjena s 33 nova sveska struËnih miπljenja djelatnika • Fond videoteke MDC-a obogaÊen je za novih 8 VHS i 4 DVD MDC-a te struËnih radova za polaganje ispita za zvanje kustosa. primjerka, ukupno 12 kom. Videoteka MDC-a sadræava ukupno Zbirka magisterija i doktorata 64 naslova (Voditeljica videoteke: Lada Draæin-Trbuljak). Zbirka upotpunjena s 5 novih jedinica skupljenih u sklopu projekta Personalni arhiv te poklonom. 3.7. Plakatoteka • Skupljena su 252 plakata (215 hrvatskih i 37 inozemnih). 4.2. StruËna obrada knjiæniËnog fonda • Inventirana su 182 plakata (Voditeljica plakatoteke: TonËika • Inventarizacija i katalogizacija novopribavljenoga knjiæniËnog Cukrov). fonda • Kontinuirana analitiËka obrada Ëlanaka i priloga iz struËne peri- 3.8. StruËni arhiv odike u izdanju MDC-a (baza CLC). Baza upotpunjena podacima Arhivi muzeja i galerija Hrvatske iz najnovijih izdanja MDC-a : Informatica Museologica 33, 1/2 • Revizijom je dodan 71 omot arhivske grae pojedinih muzeja, 6 (2002.) i Muzeologija 38 (2001.), Informatica Museologica 33, 3/4 (2002.). registara i 230 omota grae. Graa je raËunalno obraena do slova Ukupan broj zapisa prema bazama S (ispis uloæen u registar-inventarnu knjigu) (voditeljica: Jozefina DautbegoviÊ). Baza Ukupan br. zapisa u 2003. Ukupan broj zapisa Arhiv Domovinskog rata • Revizijom je dodano 10 omota grae. Arhiv ima 26 registara - svi BIBL 922 18.675 raËunalno obraeni - ispis uloæen u registar, u isti ormar (voditelji- RUK 36 1.837 ca: Jozefina DautbegoviÊ). CLC 73 2.520 RAD 5 212 Personalni arhiv ukupno 1.036 23.244 • ObogaÊen s 213 fotografija, 10 bibliografija, 73 kataloga, 1 VHS vrpcom. To se odnosi na: • U 2003. Personalni je arhiv obogaÊen sa 17 registara. Ukupno ima 9.968 sv. kataloga izloæaba, 5.005 sv. knjiga i monografskih pu- 49 muzejskih djelatnika pod oznakom APA 4. blikacija, 449 posebnih otisaka (separata), 64 bibliografska naslova, • Arhivsko gradivo iz registara uneseno je u bazu podataka 355 naslova periodike te 94 naslova referalne zbirke (rjeËnici, (voditeljica: Jozefina DautbegoviÊ). adresari, leksikoni, enciklopedije); 79 CD-ROM-ova, 1.975 rukopisa, Arhivska zbirka Bauer 42 elaborata povjerljive tematike, 255 sv. magisterija i doktorata. • Tijekom revizije postojeÊa je dokumentacija objedinjena kao Rad na reviziji knjiæniËnog fonda cjelina i formirana Arhivska zbirka Bauer koja sadræava 5 regi- • Sredinom srpnja iz Ëuvaonice NSK-a dovezeno je prvih 196 od stara (voditeljica: Jozefina DautbegoviÊ). ukupno 564 kutije u koje je zapakirana graa knjiænice MDC-a. Zatvorene cjeline Drugi dio fonda dopremljen je u rujnu 2003. Pregledane su zatvorene cjeline hemeroteke i grae iz bivπe • Rad na reviziji zapoËet je 17. srpnja i provodi se u skladu s
194 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Planom revizije i otpisa knjiæniËne grae, dinamikom koju dnja mogla ostvariti samo ako neki punopravni Ëlan otvori stalnu odreuju druge radne obveze i projekti. vezu u naπoj neposrednoj blizini. CARNet je pristao na privre- • Prioritet je dan aktivnom dijelu fonda te je do 31. prosinca proces meno preuzimanje hostinga LDAP imenika. revizije proveden u Zbirci monografskih publikacija (4.850 sv. • Umreæene su dvije radne stanice i instaliran Windows OS. Jedna knjiga i monografskih publikacija), Zbirci referalne grae (92 radna stanica postavljena je u knjiænicu, za potrebe posjetitelja, a naslova rjeËnika, adresara, leksikona, enciklopedija), u dijelu druga je dodijeljena informatiËaru. Zbirke kataloga izloæaba (4.943 sv.) te dijelu knjiæniËne grae • ZapoËeta je izrada aplikacije za Registar muzeja Hrvatske. koja nije proπla automatiziranu obradu (oko 400 jedinica). Projektiranje baze zasnovano je prema detaljnim uputama • Raspakirano je ukupno 145 kutija, za otpis je predloæeno 299 StruËnog vijeÊa MDC-a, a izabrani je alat Access. Nakon izrade knjiæniËnih jedinica koje Ëine manje koriπtenu grau odnosno aplikacije Registar Êe se moÊi objaviti na web stranicama MDC- grau u viπe primjeraka (izdvojeno je oko 1.100 jedinica i zapaki- a. S obzirom na neiskustvo programiranja u Accessu, prvi dio rano u 17 kutija). posla bilo je Ëitanje i prouËavanje literature o VBA (Visual Basic • Tijekom revizije zapoËeto je izdvajanje grae za KnjiæniËnu for Applications). zbirku Bauer, koja sadræava publikacije iz donacije dr. Antuna • Izrada plana nabave edukacijskih licencija grafiËkog softvera i mo- Bauera (225 knjiæniËnih jedinica). derniziranje kompjutorske opreme. Zahtjev je upuÊen Ministarstvu ku- • Izraivane su popratne bibliografske liste (Zbirka Bauer; prijedlog lture. za otpis; spremiπte) i obavljan dodatni upis u bazu podataka o • Pokrenuta je akcija ostvarenja aktivne suradnje izmeu informatiËara novom smjeπtaju grae. hrvatskih muzeja i MDC-a. Prvi je sastanak predvien za sijeËanj 2004.
4.4. Sluæba i usluge za korisnike 6.0.3. MDC na Internetu • KnjiæniËnim uslugama koristila su se ukupno 44 vanjska korisni- Mirna ©imat ka koji su se sluæili sa 123 knjiæniËne jedinice. • Rad na redizajnu MDC-ovih web stranica i izrada softvera koji bi • Za korisnike su raena tematska pretraæivanja te e-mali usluge, omoguÊio naπim djelatnicima samostalno odræavanje web stranica. telefonske informacije, kao i savjetodavni napuci o nabavi traæenih publikacija i informacija. 6.0.4. Muzeji Hrvatske na Internetu Markita FranuliÊ 4.5. Ostalo • Muzej seljaËkih buna, Gornja Stubica • Poklonjene su publikacije muzejskim knjiænicama Muzeja Sv. Izraene web stranice Muzeja i postavljene na mreæu (URL: Ivan Zelina, Muzeja Moslavine u Kutini, Galerije umjetnina grada http://www.mdc.hr/msb). Slavonskog Broda, Galerije “Krsto HegeduπiÊ” (Petrinja), Muzej je predstavljen na oko 130 HTML stranica prema sta- ZaviËajnog muzeja Ozalj, ZaviËajnog muzeja Slatina, ZaviËajnog ndardnoj strukturi projekta MHI: opÊi podaci, povijest Muzeja, muzeja Naπice, Gradskog muzeja Nova Gradiπka, Kninskog zbirke (Kulturno-povijesna, Likovna, Etnografska), s izborom muzeja, Muzeja Gacka (OtoËac), Gradskog muzeja Virovitica kao pojedinaËnih predmeta, aktivnosti, stalni postav. Predstavljene su i OpÊinskoj knjiænici u Jelsi koja je stradala u poæaru. i odreene teme specifiËne za Muzej: Grofovi OrπiÊ, SeljaËka • UkljuËivanje u akciju muzeja grada Zagreba i ZagrebaËke æupani- buna, Odjeci i legende, Oruæje i oprema u 16. st., Franjo Tahi, je za obogaÊivanje knjiænice Klinike za æenske bolesti i porode Matija Gubec te Autori likovnih djela. Petrova, Zagreb. Muzej je predstavljen s oko 120 fotografija i 30 kartica teksta (na hrvatskome i engleskom jeziku), a virtualnom πetnjom predsta- 6. StruËni rad vljen je stalni postav Muzeja - svih 7 izloæbenih dvorana, dvorska kapela, dvoriπte i park Muzeja te Spomenik Matiji Gupcu. 6.0.1. Registar muzeja, galerija i zbirki Republike Hrvatske Postavljene su brojne hipertekstualne veze unutar stranica samog A registar Muzeja, kao i na druge siteove. • Provedeno je redovito godiπnje prikupljanje podataka. Anketi se • Fundacija Ivana MeπtroviÊa odazvalo 118 ustanova (91%). Podaci su uneseni u raËunalnu bazu Izraene su web stranice Fundacije Ivana MeπtroviÊa na podataka i redovito se aæuriraju. hrvatskome i engleskom jeziku i postavljene na mreæu (URL: • Provedena je revizija Registra (zajedno s V. PaviÊ), tj. raspodjela http://www.mdc.hr/mestrovic). muzeja u tzv. registre A, B i C na temelju kriterija koje su pre- Struktura predstavljanja Fundacije razraena je praÊanjem njezina dloæile M. FranuliÊ i V. PaviÊ, imajuÊi na umu postojeÊe stanje na ustrojstva, tj. prema pet njezinih segmenata. To su: krovna institu- terenu. cija, tj. Fundacija I. MeπtroviÊa, Atelijer I. MeπtroviÊa u Zagrebu, • Raen je ispis adresara za razliËite korisnike. Galerija I. MeπtroviÊa u Splitu, Kaπtelet - Crikvine u Splitu i • Razvrstavanje prema specifiËnim zahtjevima i ispis podataka za Crkva Presvetog Otkupitelja u Otavicama. razliËite korisnike (Ministarstvo kulture RH, sustavi vijeÊa Fundacija je predstavljena rubrikama OpÊi podaci, Povijest insti- matiËnih muzeja, djelatnici MDC-a, novinari, kolege u muzejima, tucije, Dokumentacijski fondovi (s 4 podrubrike) i Aktivnosti (sa studenti muzeologije i znanstvenici, likovna udruæenja, uredi 7 podrubrika podijeljenih u daljnjih 13 rubrika). Svaka ustrojbena lokalne samouprave) (Markita FranuliÊ) jedinica predstavljena je rubrikama: OpÊi podaci, Povijest institu- B registar cije, Dokumentacijski fondovi, Aktivnosti, Stalni postav i • Provedeno je godiπnje prikupljanje podataka za 37 muzeja. Virtualna πetnja. Tu su joπ i rubrike Biografija Ivana MeπtroviÊa, • Prikupljeni su podaci redovito upisani i aæurirani. (Vladimira Videozapis Indijanci - spomenik za Chicago, 1926.-1928. te PaviÊ) Saæeci s okruglog stola Djela Ivana MeπtroviÊa u zbirkama, gale- Registar muzeja, zbirki i riznica u vlasniπtvu vjerskih zajednica rijama i muzejima. • Dopuna registra novim podacima (Rovinj, Nin i Bibinje) U stalnim postavima predstavljeno je 68 djela s fotografijama, • Registar ima 136 zbirki. (Æelimir Laszlo). kataloπkim podacima i opisom, a 7 ih je predstavljeno u programu QT. 6.0.2. Informatizacija MDC-a Fundacija je predstavljena s oko 160 fotografija i s oko 70 kartica Vanjski suradnik informatiËar prije preseljenja u Ilicu 44 spremio je teksta (na hrvatskome i engleskom jeziku), videozapisom u tra- sve vaæne baze podataka i datoteke. Nakon preseljenja obavio je janju oko 2 min, a sa 34 VR-a predstavljeni su stalni postavi, poje- reviziju opreme i uspostavio rad radnih stanica (12) i servera. dinaËna djela i ambijenti svih ustrojbenih jedinica. Mirna ©imat Dizajnerski studio Novena, osim prethodnog snimanja svih • Obnovljeno je Ëlanstvo s CARNetom za 2004. godinu i preuzeta lokacija i djela, skenirao je i obradio slike, obavio likovno- funkcija CARNet koordinatora, CARNet administratora i CARNet grafiËko oblikovanje, postavio navigacijske strukture, izradio CMU administratora. Pravo na besplatno koriπtenje Internetom stranice na dva jezika, kodirao stranice i postavio ih na Internet preko CARNeta kao pridruæeni Ëlan nemamo. Takva bi se sura- posluæitelj.
MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR 195 • Galerija umjetnina, Split • Petrinja, Galerija “Krsto HegeduπiÊ”, uputa o voenju doku- U tijeku je priprema grae (tekstova i ilustracija) za web mentacije o grai i moguÊnostima primjene Pravilnika o doku- prezentaciju Galerije umjetnina na temelju zadanih odrednica i mentaciji uputa dobivenih od MDC-a • –urevac, Galerija Stari grad, uputa o moguÊnosti primjene i • Gradski muzej Kriæevci provedbe poslova propisanih pravilnicima o muzejskoj doku- U tijeku je priprema grae za web prezentaciju Muzeja na temelju mentaciji, s utvrenim vremenskim rokovima zadanih odrednica i uputa dobivenih od MDC-a. U tijeku je • VrapËe, Muzej Psihijatrijske bolnice, izvjeπÊe oËevida muzeja s fotografiranje grae namijenjene prezentaciji. prijedlogom za sreivanje stanja zbirki i dokumentacije kao pre- duvjet za osnivanje muzeja 6.0.5. On-line vijesti Kalendar dogaanja • OrebiÊ, uputa o rjeπavanju pravnoga i struËnog statusa Pomorskog • Stavljanje vijesti u sklopu Kalendara dogaanja na web site MDC-a. Upisano 908 pozivnica za izloæbe / publikacije / muzeja u osnivanju dogaanja / seminare i zapise u rubrici Ostalo. (urednica: Lada • Zlatar, izvjeπÊe oËevida Galerije izvorne umjetnosti sa savjetom o Draæin-Trbuljak, suradnik TonËika Cukrov). moguÊnosti rjeπavanja pravnoga i struËnog statusa Galerije • Arhiviranje upisanih vijesti • zavrπetak koordinacije poslova na projektu izrade muzeoloπke koncepcije novoga stalnog postava Muzeja grada Iloka: prikuplje- 6.0.6. Ostalo na dokumentacija obraene grae i predana autoru koncepcije arh. • Izrada popisa i adresa hrvatskih muzeja koji imaju web stranice te Mariju Beusanu. izrada strukture predstavljanja na stranici ICOM-a - VLmp. Viπnja Zgaga Koordinacija prezentacije s Novenom i gosp. Jonathanom • StruËna koordinacija i izrada Muzeoloπke koncepcije postava Bowenom iz ICOM-a. ZaviËajne zbirke franjevaËkog samostana Klanjec; suradnici: dr. • Prijava web sitea MDC-a na stranice Museum Computer Ivo LentiÊ, mr. Jelena Boroπak-MarjanoviÊ, d.i.a. Ksenija PetriÊ, Networka (MCN) mr. IvanËica PaviπiÊ, Ivica ©estan, Snjeæana PintariÊ, Vitomir Zamuda, Vatroslav Frkin 6.0.7. Meunarodni dan muzeja • Akcija obiljeæavanja Meunarodnog dana muzeja u 2003. (18. 6.0.9. Muzeoloπki terenski rad svibnja) s naslovom Muzeji i prijatelji muzeja bila je usmjerena Vladimira PaviÊ prema posjetiteljima. Za tu je prigodu MDC izdao tematski plakat, • Obilazak i oËevid muzeja na poziv: Zagreb, Vojni muzej MORH- poslao okruænice muzejima s pozivom na suradnju, organizirao a; Zagreb, Hrvatski æeljezniËki muzej; Petrinja, Galerija “K. konferenciju za tisak (13. svibnja 2003.) i organizirao izloæbu HegeduπiÊ”; Slatina, ZaviËajni muzej; VrapËe, Muzej plakata objavljenih u povodu Meunarodnog dana muzeja u Psihijatrijske bolnice; Zagreb, Muzej Plive; PoreË, ZaviËajni knjiænici “Tin UjeviÊ” u Zagrebu pod nazivom Knjiænica prijatelj muzej Poreπtine; Zlatar, Galerija izvorne umjetnosti; Grabrovnica muzeja. Cjelovit pregled dogaanja pripremljen je za objavljiva- (PitomaËa), Muzej P. PreradoviÊa nje u Informatici Museologici 33 (1-2) 2003. Jozefina DautbegoviÊ • Analiza dogaanja u muzejima i galerijama Hrvatske • Obavljeni su razgovori s muzealcima: Igorom ZidiÊem, Doris U obiljeæavanje Meunarodnog dana muzeja bilo je ukljuËeno 65 BariËeviÊ, Marijanom Schneider, –uricom CvitanoviÊ, Olgom muzeja i galerija u Hrvatskoj. Od toga je organizirano: Maruπevski, Goroslavom OπtriÊem, Josipom LadoviÊem, Vesnom • 71 dogaanje (promocije, predavanja, projekcije filmova, tribine, Girardi-JurkiÊ, Nadom Getvaj i Josipom BalabaniÊem (Zagreb). okrugli stolovi, akcije, edukativne aktivnosti), 50 izloæbi (17 • Pripremni razgovori voeni su s Darkom Schneiderom, edukativnih, 11 izloæbi doniranih radova, 3 restaurirane grae te Mladenkom ©olman, Katarinom BabiÊ, Franjom Mrzljakom, 18 s razliËitim temama), 2 donacije, 6 promotivnih akcija, 9 medi- Ivom LentiÊem i Ivanom Mirnikom, Zagorkom PavloviÊ (Nova jskih akcija, 2 susreta donatora, 4 podjele zahvala. Gradiπka), Valerijom Mrkobrad (Bjelovar), Boæenom Kraguljac • Plakat MDC je izdao plakat dizajnera Borisa LjubiËiÊa, Studio (Sisak), Biserkom VeliÊ (GospiÊ), Hermanom BurπiÊem (Pula), International (23 u nizu). Æeljkom BarbaliÊ (Rijeka). Plakat je poslan na 308 adresa u Hrvatskoj i inozemstvu, na 140 adresa hrvatskih muzeja, 19 na druge adrese u Hrvatskoj, a u 6.0.10. Evidentiranje ratnih πteta u muzejima i galerijama inozemstvo je upuÊeno 149 plakata (34 plakata za potrebe HNK Hrvatske ICOM-a). Vladimira PaviÊ Naklada plakata bila je 600 primjeraka. • Sudjelovanje u radu Povjerenstva za povrat kulturnih dobara Voditeljica obiljeæavanja Meunarodnog dana muzeja: TonËika Republike Hrvatske - priprema konaËnih izvjeπÊa o ratnoj πteti. Cukrov 6.3. Revizije grae 6.0.8. Muzeoloπka djelatnost Ustanovljene su sljedeÊe Komisije za reviziju grae. Vladimira PaviÊ • Komisija za reviziju arhivskoga gradiva (Æelimir Laszlo, • Kontinuirana struËna pomoÊ muzejima i pojedincima u vezi s po- Vladimira PaviÊ, Jozefina DautbegoviÊ); od 6. studenog do 17. stupkom osnivanja muzeja, registracijom i zaπtitom zbirki i muze- prosinca zavrπila je reviziju Arhiva muzeja i galerija Hrvatske, jskih zgrada, naËinom provoenja revizije grae, naËinom Arhiva Domovinskog rata i Personalnog arhiva. sreivanja i voenja dokumentacije o grai, primjenom pravilnika • Komisija za reviziju mikroteke (Vladimira PaviÊ, Lada Draæin- o dokumentaciji: Trbuljak); od 10. studenoga radi na reviziji. • ©krip, BraËki muzej, uputa i preporuka za sreivanje 6.4. Ekspertize / elaborati muzeoloπkog statusa muzeja: odreivanje svrhe muzeja, naziv i Æelimir Laszlo sadræaj zbirki, naËin provoenja revizije grae, sreivanje doku- • Miπljenje o stanju i prijedlozi za poboljπanje zaπtite i preventivne mentacije o grai zaπtite za Muzej grada Zagreba, Memorijalnu zbirka Cate Dujπin- • Slatina, ZaviËajni muzej, uputa o naËinu izrade muzeoloπke kon- Ribar i dr. Ivana Ribara (6 kartica teksta, 1 prilog, snimanje i le- cepcije gendiranje 14 fotografija) • Grabrovnica (PitomaËa), Muzej Petra PreradoviÊa, izvjeπÊe • Miπljenje o stanju i prijedlozi za poboljπanje zaπtite i preventivne oËevida muzeja s uputom o popisivanju/inventiranju grae i zaπtite Memorijalne zbirke Joze KljakoviÊa (Centar za likovni fotodokumentacije; uputa o podnoπenju zahtjeva za registraciju i odgoj grada Zagreba) (6 kartica teksta, 5 priloga, snimanje i le- zaπtitu zgrade i muzeja; uputa o naËinu i uvjetima za osnivanje gendiranje 10 fotografija) muzeja • Miπljenje o stanju zaπtite i preventivne zaπtite muzejske grae i
196 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. prijedlozi za njihovo poboljπanje u Muzeju grada KorËule (14 ka- Petrovu i Carskom selu. rtica teksta, 8 priloga, snimanje i legendiranje 33 fotografije) • Miπljenje o stanju zaπtite i preventivne zaπtite muzejske grae i 6.6.1. Sudjelovanje s izlaganjem prijedlozi za njihovo poboljπanje u Pomorskome muzeju OrebiÊ Æelimir Laszlo ( 9 kartica teksta, 7 priloga, snimanje i legendiranje 16 fotografija) • 24 ‡ 26. studenog, sudjelovanje na savjetovanju UNESCO-a • Miπljenje o stanju zaπtite i preventivne zaπtite muzejske grae i Museums in Transformation Process, Brno, s izlaganjem Do prijedlozi za njihovo poboljπanje u Galeriji Prica, u sastavu Croatian Museums Still Live in Socialist Time PuËkoga otvorenog uËiliπta u Samoboru (11 kartica teksta, 2 prilo- Markita FranuliÊ ga, snimanje i legendiranje 18 fotografija) • 8.-12. listopada, Berlin, rad u Radnoj grupi za europsku muzejsku • Miπljenje o stanju zaπtite i preventivne zaπtite muzejske grae i statistiku; posjet muzejima i izloæbama u Berlinu (Filmmuseum, prijedlozi za njihovo poboljπanje za Zbirku dr. KovaËiÊa i zbirku Martin-Gropius-Bau) Hrvatske slikarice roene u 19. st. doniranu gradu Zagrebu (11 Viπnja Zgaga kartica teksta, 2 priloga, snimanje i legendiranje 21 fotografije) • 15. sijeËnja, sudjelovanje na okruglom stolu Treba li Hrvatskoj • Miπljenje o moguÊnostima postavljanja stalne izloæbe KorËula- Muzej hrvatskih likovnih umjetnica? s predavanjem Prezentacija nska moreπka u kulu Veliki Revelin i o moguÊnostima Ëuvanja i Web stranice Zbirke dr. Josipa KovaËiÊa (u suradnji s Ervinom izlaganja grafiËkih strojeva i opreme (5 kartica teksta te snimanje ©iliÊem, Novena), Muzej za umjetnost i obrt - Klub kulturnih ra- i legendiranje 16 fotografija) dnika; organizator: KONTURA art Magazin. • Plan namjene prostorija, KorËula - palaËa Arneri (13 stranica te- ksta i 6 priloga, za Gradski muzej KorËula) 6.7 PublicistiËka djelatnost struËnih djelatnika • Miπljenje o stanju zaπtite i preventivne zaπtite muzejske grae i • Cukrov, TonËika; FranuliÊ, Markita; Laszlo, Æelimir; Radovanlija- prijedlozi za njezino poboljπanje za Zbirku Anke GvozdanoviÊ, MileusniÊ, Snjeæana. Analiza izvjeπtaja o radu zagrebaËkih muze- MUO, Zagreb, 10 stranica teksta i 10 fotografija ja za 2001. godinu, str. 144/ Informatica Museologica. 33. (3-4), • Miπljenje o stanju zaπtite i preventivne zaπtite muzejske grae i 2002. prijedlozi za njezino poboljπanje za Stan arhitekta Viktora • FranuliÊ, Markita. Htio sam da muzej izgleda kao vinograd (raz- KovaËiÊa, MGZ, Zagreb (3 stranice teksta i 6 fotografija) govor s arhitektom Goranom Rakom). // Informatica TonËika Cukrov Museologica. 33 (3/4), 2002., str. 21-22. • Izrada prijedloga projekta okruglog stola Identitet i vizualni ide- • FranuliÊ, Markita; Radovanlija-MileusniÊ, S.; Cukrov, T.; Laszlo, ntitet hrvatskih muzeja (postoji li i kakav je). UkljuËuje izloæbu Æ. Analiza izvjeπÊa hrvatskih muzeja za 2001. // Informatica plakata, vizualna rjeπenja muzeja te edukativni program. Teæiπte Museologica. 33 (3/4), 2002., str. 144-162. projekta je na iskustvima hrvatskih muzeja. Program je preobliko- • FranuliÊ, Markita. Pregled muzejskih zgrada u Hrvatskoj. // van uz pomoÊ struËnjaka MDC-a. Informatica Museologica. 33 (3/4), 2002., str. 74-79. • FranuliÊ, Markita. Konstituirano VijeÊe sustava muzeja. Vijest za 6.6. Sudjelovanje na kongresima, seminarima HINU, sijeËanj 2003. • 15. rujna, Ljubljana, prisustvovanje konferenciji ICOM/MPR-a • FranuliÊ, Markita. Predgovor. // IzvjeπÊa hrvatskih muzeja 2002. (Meunarodnog odbora za marketing i odnose s javnoπÊu - Public Zagreb : MDC, 2003., str. 5. Relations) (TonËika Cukrov) • Radovanlija-MileusniÊ, Snjeæana. Ustroj i organizacija knjiænica • 25. veljaËe, Zagreb, prisustvovanje seminaru Developing your zaviËajnih muzeja u Hrvatskoj. // Muzeologija. 38 (2001.), str. 7- Tourism Market Responsibly, u organizaciji Britanske ambasade 132. Preraeni i skraÊeni magistarski rad autorice (Filozofski (Æelimir Laszlo) fakultet u Zagrebu, Odsjek za informacijske znanosti, 2002.). - • 17.-20. rujna, Dubrovnik, prisustvovanje manifestaciji The Best in Predgovor / Viπnja Zgaga. - Bibliograf. biljeπke ispod teksta. - Heritage / Najbolji u baπtini (Markita FranuliÊ) Conclusion. - Bibliografija: str. 121-128. - Prilozi. • 25.-29. studenog 2003., Rovinj, prisustvovanje 7. seminaru • Zgaga, Viπnja. Muzej Narona - muzeoloπki program.// Informatica Arhivi, knjiænice, muzeji... te rad u radionicama: RaËunalna inve- Museologica, 33 (3-4), 2002., str. 23-30. ntarizacija i katalogiziranje u muzejima, Opis zbirki i • Zgaga, Viπnja. The Croatian museum network.// European Katalogizacija digitalne grae (Markita FranuliÊ) Museum Advisors Conference (5; 2001 ; Brussel). Politics and Jozefina DautbegoviÊ policies for museums. • 4. oæujka, Muzej “Mimara”, Sudjelovanje na seminaru: Primjena • DautbegoviÊ, Jozefina. Slike s vlastitom sjenom ili sjeÊanje na pravilnika o muzejskoj dokumentaciji jedini susret s Vjenceslavom Richterom, Informatica Museologica. • 2.- 4. listopada, Karlobag, 31. savjetovanje Arhivskog druπtva 33 (3-4), 2002. Hrvatske • Draæin-Trbuljak, Lada. Muzej nije viπe jedini izvor informacija. // • Prisustvo na 5 predavanja u sklopu tribine Srijedom otvoreno u Informatica Museologica. 33 (3-4), 2002., Zagreb: MDC 2003. MDC-u Lada Draæin-Trbuljak 6.8. StruËno usavrπavanje • 23. svibnja, prisustvovanje simpoziju Skulptura na otvorenom, MHZ/Galerija Antuna AugustinËiÊa, Klanjec 6.8.1. TeËajevi, predavanja • 11. rujna, prisustvovanje radionici Muzej, baπtina i obrazovanje Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ profesionalaca u regiji, ICTOP- godiπnja skupπtina, Muzej za • Pohaanje seminara o Pravilniku o sadræaju i naËinu voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj grai (NN, 108/2002), umjetnost i obrt, Zagreb Muzej “Mimara”, 18. veljaËe • 18. - 20. rujna, prisustvovanje manifestaciji Najbolji u baπtini • Sudjelovanje na okruglom stolu o reviziji i otpisu knjiæniËne (The Best in Heritage), Dubrovnik grae, NSK, 26. veljaËe • 27. studenoga, Peto savjetovanje o autorskom pravu i srodnim • Pohaanje predavanja u organizaciji MDC-a i NSK pravima, Hrvatsko druπtvo za autorsko pravo, Zagreb • Libraries in the digital age, Dubrovnik - Mljet, LIDA, 25. - 30. Viπnja Zgaga svibnja • 18. - 20. rujna 2003. prisustvovanje meunarodnome muzejskom Markita FranuliÊ forumu Najbolji u baπtini, Dubrovnik. • 16. sijeËnja, prisustvovanje okruglom stolu Æene slikarice, u orga- • 1. - 5. rujna, prisustvovanje godiπnjoj skupπtini ICOM-CIDOC nizaciji Art magazina Kontura, MUO Zagreb komiteta u St. Petersbourghu; posjet Ermitaæu, Nacionalnome • 5. veljaËe, prisustvovanje seminaru Primjena Pravilnika o muze- etnografskom muzeju, ruskim muzejima Mramorna i Mihailovski jskoj dokumentaciji u organizaciji MDC-a, Muzej “Mimara” palaËa, Muzeju grada St. Petersburga, Muzeju Artika i Antartika, • 11. veljaËe, sudjelovanje na okruglom stolu Od turizma i kulture Muzeju Petra Velikog, Muzeju F. M. Dostojevskog; posjet do kulturnog turizma: strategija razvoja, u organizaciji Instituta
MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR 197 za turizam i HGK - Komore Zagreb Otvorena srijeda u MDC-u • 25. veljaËe, prisustvovanje predavanjima Richarda Emersona i • 26. studenoga, prisustvovanje predavanju Nikole Albaneæea i Kennetha Fergusona na skupu Developing Your Tourism Market Zdravka MihoËinca TreÊi put prodanoooo! Responsibly, u organizaciji Britanskog veleposlanstva i HGK - • 3. prosinca, prisustvovanje predavanju Maje ©ojat-BikiÊ Komora Zagreb RaËunalo, otvori se! • 8. travnja, prisustvovanje predavanju Petera van Menscha • 17. prosinca 2003., prisustvovanje predavanju Miljenka Muzeologija i upravljanje: prijatelji ili neprijatelji, Filozofski Smokvine: SOS za industrijsku baπtinu fakultet, Odsjek za informacijske znanosti, Katedra za muzeologi- • 12. prosinca, prisustvovanje predavanju Diane Neumaier ju FeministiËke i vlastite fotografije, u organizaciji Instituta za suvre- • 20. svibnja, prisustvovanje predavanju Claudie Haas Kako steÊi menu umjetnost i MDC-a prijatelje - otvaranje muzeja prema obitelji i djeci, u organizacija Æelimir Laszlo HNK ICOM-a, Hrvatski πkolski muzej • 18. -20. rujna prisustvovanje manifestaciji The Best in Heritage, • 3. sijeËnja, posjet Muzeju seljaËkih buna, Gornja Stubica radi sni- Dubrovnik manja stalnog postava i grae za VR prezentaciju na web siteu Mirna ©imat Muzeja (u sklopu projekta MHI) • Prisustvovanje prezentaciji programa za obradu muzejske grae • 11. rujna, Zagreb, Muzej za umjetnost i obrt, prisustvovanje M++ u Hrvatskome povijesnom muzeju radionici Muzej, baπtina i obrazovanje profesionalaca u regiji, TonËika Cukrov ICTOP - godiπnja skupπtina • 16. sijeËnja, prisustvovanje Okruglom stolu Æene slikarice u orga- • 24. studenog, prisustvovanje predavanju Gordona Dunsirea nizaciji Art magazina Kontura, MUO Zagreb Collection Level Description na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, • 5. veljaËe, prisustvovanje seminaru Primjena Pravilnika o muze- Odsjek za informacijske znanosti - muzeologija jskoj dokumentaciji, u organizaciji MDC-a, Muzej “Mimara” • Prisustvovanje predavanjima u sklopu projekta Otvorena srijeda, (prisustvovanje seminarima u ulozi PR MDC-a 5. i 18. veljaËe i 4. MDC: travnja) • 3. prosinca; Maja ©ojat-BikiÊ, RaËunalo, otvori se • 11. veljaËe, prisustvovanje okruglom stolu Od turizma do ku- • 10. prosinca; Ervin ©iliÊ, Muzej izvan muzeja lturnog turizma: strategija razvoja Instituta za turizam i HGK - • 17. prosinca; Miljenko Smokvina, SOS za industrijsku baπtinu Komore Zagreb • Prisustvovanje predavanjima u organizaciji Instituta za suvre- • 25. veljaËe, prisustvovanje predavanjima Richarda Emersona i menu umjetnost, MDC: Kennetha Fergusona na skupu Developing Your Tourism Market • 5. prosinca, Konstantin Akinsha, Image and photomontage Responsibly u organizaciji Britanskog veleposlanstva i HGK - • 12. prosinca, Diane Neumayer, FeministiËke i vlastite fotografije Komore Zagreb Lada Draæin-Trbuljak • 14. travnja, prisustvovanju predavanjima Kevina Moorea koje je • 16. sijeËnja, prisustvovanje okruglom stolu u organizaciji Art organizirao MDC pod nazivom Upravljanje muzejima u nerazu- magazina Kontura, Æene slikarice roene u 19. stoljeÊu, MUO, mno doba; Gliptoteka HAZU Zagreb • 20. svibnja, prisustvovanje predavanju Claudie Haas Kako steÊi • 11. veljaËe 2003., okrugli stol Od turizma i kulture do kulturnog prijatelje - otvaranje muzeja prema obitelji i djeci, u organizaciji turizma: strategija razvoja, u organizaciji Instituta za turizam, HNK ICOM-a, Hrvatski πkolski muzej Zagreb i HGK - Komora Zagreb • 12. lipnja prisustvovanje predavanju Muzeji i gospodarski efekti - • 25. veljaËe, prisustvovanje predavanjima Richarda Emmersona i Case study iz Austrije; uvodno izlaganje odræao je Dr. Hartmut Kennetha Fergusona na skupu Developing Your Tourism Market Prasch, ravnatelj Museuma fur Volkskultur u Spitalu (Austrija), a Responsibly, HGK - Komora Zagreb i Britansko veleposlanstvo u prezentaciju case study mr. Caroline Oberlercher, direktorica za Zagrebu projekte pri TAO - ekonomski i turistiËki konzalting iz Villacha, • 5. oæujka 2003., prisustvovanje seminaru Primjena Pravilnika o Hrvatski πkolski muzej u Zagrebu, u organizaciji HNK ICOM-a muzejskoj dokumentaciji, u organizaciji MDC-a, Muzej • 17. lipnja, prisustvovanje prezentaciji programa Muzej bez grani- “Mimara”, Zagreb ca koji je predstavila Eva Schubert iz BeËa, Austrijski kulturni • 25. oæujka, prisustvovanje prezentaciji Netvista kioska za virtual- forum ni posjet muzeju Hermitage - IBM tehnologija otvara vrata muze- • MDC / Otvorena srijeda, 3. prosinca, RaËunalo, otvori se! ja Hermitage u Hrvatskoj, Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica, RaËunalo na izloæbi; Maja ©ojat-BikiÊ Zagreb • MDC / Otvorena srijeda, 10. prosinca, Muzej izvan muzeja, virtu- • 8. travnja, prisustvovanje predavanju Petera van Menscha alni muzej - utopija ili realnost?; Ervin ©iliÊ (Novena) Muzeologija i upravljenje: prijatelji ili neprijatelji?, Filozofski fakultet, Odsjek za informacijske znanosti, Katedra za muzeologi- 6.8.2. Studijska putovanja ju, Zagreb • 30. rujna: svi struËni djelatnici MDC-a (osim J. DautbegoviÊ) • 14. travnja, prisustvovanje predavanju Kevina Moorea putovali su u Graz, Austrija, u razgled Otoka na Muri, Upravljanje muzejima u nerazumno doba, Gliptoteka HAZU, Kunsthausa, izloæbe Babilonska kula u dvorcu Eggenberg, izloæbe Zagreb Konj-mit u Piberu te izloæba Support u Neue Galerie, Graz • 15. travnja, prisustvovanje predavanju Kevina Moorea: • 18. prosinca: svi struËni djelatnici posjetili Dolinu kardinala i Nacionalni muzej nogometa u Prestonu - razvoj zbirki i obliko- Memorijalnu sobu kardinala Stepinca u KraπiÊu, grkokatoliËku vanje postava, Filozofski fakultet, Odsjek za informacijske crkvu u PribiÊu, Stalni postav Muzeja grada Ozlja ( uz vodstvo znanosti, Katedra za muzeologiju, Zagreb ravnateljice Branke Stergar) i Vivodinu • 15. svibnja, prisustvovanje okruglom stolu Muzeji i prijatelji muzeja u organizaciji HNK ICOM - Muzej grada Zagreba, Zagreb Lada Draæin-Trbuljak • 19. svibnja, prisustvovanje predavanju Kim Veltmana: Grid for • 9. - 10. travnja, posjet Grazu u osobnom aranæmanu: razgled Culture, CUC, Hotel Opera, Zagreb Audiovizualnog muzeja (Audio Visual Museum); izloæbe The • 20. svibnja, prisustvovanje predavanju Claudije Haas Kako steÊi Visions of Masochism u Neue Galerie Graz i Stadtmuseumu Graz; prijatelje - otvaranje muzeja prema obitelji i djeci, u organizaciji izloæbe The mountain of memories, postavljene u sustavu tunela HNK ICOM-a, Hrvatski πkolski muzej, Zagreb ispod Schlossberga; izloæbe The Tower of Babel, Schloss • 6. lipnja, predavanje Terencea Rileya (kustosa voditelja Odjela Eggenberg; te nove muzejske arhitekture - Kunsthaus Graz - bri- arhitekture i dizajna Muzeja moderne umjetnosti, New York) tanskih arhitekata Petera Cooka i Colina Fourniera MoMA se kreÊe: i ovamo i onamo, u organizaciji Muzeja Vladimira PaviÊ suvremene umjetnosti (u KIC-u), Zagreb • 20. studenog, BeË, Austrija, posjet izloæbama Dürera, Picassoa, • Prisustvovanje predavanjima u MDC-u u sklopu projekta Chagalla, Javlenskog.
198 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Viπnja Zgaga • 11. oæujka, prisustvovanje redovitoj Godiπnjoj skupπtini Ëlanova • 24. travnja, Velenje, Slovenija, posjet Muzeju rudarstva, Velenje; HNK/ICOM, Muzej grada Zagreba, Zagreb (Lada Draæin- poziv i organizacija TehniËkog muzeja Trbuljak) • 14.-17. travnja, Opatija, Baπtina i razvoj travanj i lipanj, prisustvovanje godiπnjim skupπtinama HMD-a, • 15. listopada, Varaædin, Gradski muzej, posjet izloæbi Varaædinske Hrvatski πkolski muzej i Hrvatski povijesni muzej, Zagreb (Lada urπulinke, organizacija Muzej Prigorja Sesvete Draæin-Trbuljak) • 13.-15. studenog, Siena, Italija, otvorenje izloæbe Exat 51 u • Sudjelovanje u radu Komisije za muzejske i galerijske knjiænice, Gradskom muzeju Siena, u organizaciji Muzeja suvremene umje- Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ tnosti Markita FranuliÊ 6.13. Ostalo • svibanj, posjet JUSP-u Jasenovac (u osobnom aranæmanu) • Sudjelovanje u radu StruËnog savjeta za nematerijalna kulturna • 10.-13. lipnja, Venecija, razgledavanje izloæbi u sklopu 50. dobra, Uprava za zaπtitu kulturne baπtine, Ministarstvo kulture venecijanskog biennala, posjeta izloæbi Faraoni u Palazzo Grassi RH (Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ) te razgledavanje stalnog postava Peggy Guggenheim Collection • »lanica OcjenjivaËkog odbora za dodjelu nagrade “Eva Verona” (u osobnom aranæmanu) (Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ) • 28. lipnja, prisustvovanje Viteπkom turniru u Muzeju seljaËkih • Sudjelovanje u Radnoj grupi za organizaciju okruglog stola o buna, Gornja Stubica (u osobnom aranæmanu). knjiæniËnom zakonodavstvu (HKD) (Snjeæana Radovanlija- MileusniÊ) 6.9. StruËna pomoÊ i konzultacije • Rad u StruËnom povjerenstvu Ministarstva kulture za utvrivanje Vladimira PaviÊ svojstva kulturnog dobra za muzejske i galerijske zbirke • Savjeti, prijedlozi, preporuke i upute muzejima i muzejskim dje- (Vladimira PaviÊ, predsjednica, Lada Draæin-Trbuljak i Viπnja latnicima o postupku osnivanja muzeja, sreivanju muzejskih Zgaga Ëlanice) zbirki i dokumentacije, primjeni Pravilnika o dokumentaciji i sl. • Sudjelovanje u radu Povjerenstva za povrat kulturnih dobara (Galerija “Krsto HegeduπiÊ”, Petrinja, Muzejska zbirka Imotski; Republike Hrvatske - priprema konaËnih izvjeπÊa o ratnoj πteti ZaviËajni muzej Slatina; Gradski muzej Senj; BraËki muzej ©krip; (Vladimira PaviÊ) Arheoloπki muzej Split; Narodni muzej Zadar; Gradski muzej • Sudjelovanje u radu Povjerenstva za struËni nadzor rada Gradskog Bjelovar; Muzej cetinske krajine Sinj; Gradski muzej Karlovac; muzeja Sisak i Galerije KloviÊevi dvori (Vladimira PaviÊ, Darko Etnografska zbirka Topolje; ZaviËajni muzej Zmajevac; Muzej Schneider muzejski savjetnik, Moderna galerija Zagreb, Marija magaraca Labin) Gattin, viπa dokumentaristica, Muzej suvremene umjetnost, Sisak, Æelimir Laszlo 21. srpnja; Zagreb, 2. listopada) • 4. - 7. veljaËe, 5. oæujka i 4. - 6. rujna, put u KorËulu, na poziv i o Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ, Vladimira PaviÊ troπku Gradskog muzeja KorËula • Nakon pregleda stanja grae, zbirki i dokumentacije MDC-a • 4. oæujka, put u OrebiÊ, na poziv i troπak Pomorskog muzeja izradile IzvjeπÊe o stanju grae i dokumentacije s prijedlogom OrebiÊ (pre)ustroja zbirki i dokumentacije MDC-a. • 14. veljaËe i 18. oæujka, Tifloloπki muzej, Zagreb, Zbirka arhivske grae, preporuke za Ëuvanje i zaπtitu - boravak u muzeju i pisme- 8. StruËni i znanstveni skupovi u organizaciji i na preporuka suorganizaciji MDC-a • 19. veljaËe, Hrvatski πkolski muzej, usmene konzultacije u svezi s mikroklimom (RV-om) i provjetravanjem 8.3. Organizacija seminara • 19. oæujka Muzej grada Zagreba, Zbirka Cate Dujπin Ribar i dr. • Seminar MUZEJI - MDC - KUSTOSI Ivana Ribara, konzultacije u vezi s uvoenjem grijanja Odræana su dva cjelodnevna seminara u Zagrebu: 5. studenog i 17. • 7. travnja, Galerija Prica Samobor, miπljenje o osvjetljenju u prosinca izloæbenim dvoranama (3 kartice teksta) Tema: seminari su namijenjeni kustosima i muzejskim • 7. - 10. prosinca, put u Dubrovnik radi pregleda DubrovaËkih tehniËarima koji su prethodnog dana prije polagali struËne ispite. muzeja na poziv i troπak DubrovaËkih muzeja Prvi je seminar pohaalo 9, a drugi 15 kolega (ukupno 24). • PomoÊ Pomorskom muzeju u OrebiÊu u vezi s postupcima za Cilj: upoznati mlade kustose s barem nekim zagrebaËkim muzeji- osnivanje Muzeja kao javne ustanove ma i naËinom njihova rada, kao i s djelovanjem MDC-a; • 3 - 5. rujna, put u KorËulu i dogovori s konzervatoricom uspostaviti kolegijalnu suradnju izmeu ustanova, predavaËa i Patricijom Veramenta (Dubrovnik) i ravnateljicom Muzeja grada mladih kustosa i tehniËara te istaknuti gdje i od koga se moæe KorËule u svezi s namjenom prostorija palaËe Arneri. O dogovoru dobiti pomoÊ u rjeπavanju struËnih muzejskih pitanja. sastavljena Biljeπka. U programu su sudjelovali Muzej za umjetnost i obrt s temom Viπnja Zgaga Muzejska restauratorska radionica (M. Velicogna-Novoselac); • 19. veljaËe, StiËna, Slovenija, Religijski muzej, Radna grupa za Hrvatski povijesni muzej: Dokumentacijska obrada muzejskog izradu muzeoloπke koncepcije ZaviËajne zbirke FranjevaËkog predmeta (M. Bregovac-Pisk); Arheoloπki muzej: Muzejska muzeja, Klanjec; razgled nacionalnoga sakralnog muzeja u StiËni, Ëuvaonica (D. Balen); Muzej grada Zagreba: Marketing u muzeji- organizacija FranjevaËka provincija ma (–. SoriÊ), Hrvatski πkolski muzej: Stalni postav (V. Rapo) i • 17. oæujka, Pazin, Etnografski muzej, sastanak Mreæe etnogra- MDC: O MDC-u (V. Zgaga), O muzejskoj dokumentaciji (V. fskih muzeja, u organizaciji Etnografskog muzeja Zagreb PaviÊ), Knjiænica i izdavaËka djelatnost MDC-a (S. Radovanlija- • 17. travnja, Osijek, Muzej Slavonije, sastanak Mreæe tehniËkih MileusniÊ), Registar muzeja, galerija i zbirki u RH i statistiËki muzeja, u organizaciji TehniËkog muzeja podaci vezani za njega (M. FranuliÊ), O Ëasopisu Informatica Museologica i on-line vijestima MDC-a “Kalendar dogaanja” 6.11. Djelovanje u strukovnim druπtvima (L. Draæin-Trbuljak), O muzejskoj edukaciji i plakatoteci (T. • »lanstvo u ICOM/AVICOM, ICOM/CIMAM, HNK/ICOM (Lada Cukrov), Arhiva MDC-a i Projekt “Personalni arhiv MDC-a” (J. Draæin-Trbuljak) DautbegoviÊ) i O preventivnoj zaπtiti (Æ. Laszlo). • »lanstvo u HNK ICOM-u (Lada Draæin-Trbuljak, Markita Na drugom seminaru program je bio izmijenjen utoliko πto je u FranuliÊ, TonËika Cukrov) Arheoloπkome muzeju obraena tema Stalni postav, u Hrvatskom • »lanstvo u HMD-u (Ëlanica Izvrπnog odbora), prisustvovanje πkolskom muzeju Muzejska Ëuvaonica, a izostalo je i popodnevno sjednicama Izvrπnog odbora) (Markita FranuliÊ) predavanje O muzejskoj edukaciji i plakatoteci (T. Cukrov). • »lanstvo u HMD-u (Lada Draæin-Trbuljak, TonËika Cukrov) Voditelj: Æelimir Laszlo • »lanstvo u ICOM-DEMHIST (Viπnja Zgaga) • Seminar Primjena Pravilnika o muzejskoj dokumentaciji • Prisustvovanje sastancima Pedagoπke sekcije HMD-a (TonËika Organizacija i provedba devet seminara o temi primjene Cukrov) Pravilnika o muzejskoj dokumentaciji u suradnji s Ëlanicama
MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR 199 StruËnog povjerenstva za izradu prijedloga Pravilnika: Vladimira ratora, stvaranje plana zaπtite, izrada pismenog plana sakuplja- PaviÊ, muzejska savjetnica (MDC): uvodno izlaganje o temi se- nja muzejskog materijala, izrada plana djelovanja za sluËaj kata- minara; Dubravka OsreËki-JakeliÊ, viπa kustosica (Muzej za strofe, koriπtenje moguÊnosti za daljnje struËno usavrπavanje umjetnost i obrt): Primjena Pravilnika o sadræaju i naËinu voenja (predavaË Æ. Laszlo), Plan zaπtite i njegova vaænost u oËuvanju i muzejske dokumentacije o muzejskoj grai; Dr. sc. Æarka VujiÊ, zaπtiti zbirki i predmeta (predavaË Æ. Laszlo); Zaπtita od provala docentica (Filozofski fakultet, Zagreb): Meunarodni standardi; i kraa (predavaËica Branka PintariÊ, Ministarstvo kulture, Dora BoπkoviÊ, viπa kustosica (Hrvatski povijesni muzej): Uprava za zaπtitu kulturne i prirodne baπtine, Zagreb) Inventiranje i katalogiziranje grae - s primjerima; Vesna DakiÊ, Voditelj: Æelimir Laszlo viπa kustosica (TehniËki muzej) : Ostali obvezni dokum,entacijski • Otvorena srijeda u MDC-u fondovi - s primjerima; Ljiljana »erina, viπa kustosica (Fundacija Ciklusi predavanja Otvorena srijeda zamiπljeni su kao stalan, I. MeπtroviÊa - Atelijer MeπtroviÊ): Primjena Pravilnika o uvjeti- dinamiËan i aktualan forum (svake srijede u 13 sati) na kojemu Êe ma i naËinu ostvarivanja uvida u muzejsku grau i muzejsku se struËno i kompetentno govoriti o svim temama koje zanimaju dokumentaciju. muzejsku zajednicu ili pak razgovarati o aktualnim projektima i 1. seminar/ Zagreb, Muzej “Mimara” (5. veljaËe) problemima te zajednice. Izborom tema i ciljanim pozivima na Grad Zagreb; pozvano 114 struËnjaka iz 28 muzeja, odazvalo se 90 svako predavanje/ diskusiju/ okrugli stol pokuπat Êe se uspostavi- 2. seminar/ Zagreb, Muzej “Mimara” (18. veljaËe) ti i intersektorska veza sa srodnim djelatnostima. Grad Zagreb; pozvano 85 struËnjaka iz 26 muzeja, odazvalo se 70 Autorica koncepcije i voditeljica: Viπnja Zgaga ZagrebaËka æupanija; pozvano 14 struËnjaka iz 8 muzeja, odazva- - 26. studenog; ... TreÊi pua, prodano!!! Predstavljamo vam au- lo se 8 kcijsku kuÊu KONTURA : Zdravko MihoËinec, osnivaË i direktor 3. seminar/ Zagreb, Muzej “Mimara” (4. oæujka) Konture: Nikola Albaneæe, kustos i procjenitelj pozvana 73 struËnjaka iz 26 muzeja u 8 æupanija (1. Varaædinska, Bilo je rijeËi o fenomenu kolekcioniranja, træiπtu umjetnina, o 2. Meimurska; 3. Bjelovarsko-bilogorska; 4. KarlovaËka, 5. hrvatskom kontekstu te o dijelu tog træiπta; o razlozima osnivanja Krapinsko-zagorska, 6. KoprivniËko-kriæevaËka, 7. SisaËko- aukcijske kuÊe u Hrvatskoj; o pravnim i financijskim uvjetima moslavaËka 8. VirovitiËko-podravska), odazvalo se 69 djelovanja aukcijske kuÊe Kontura; o svim problemima s kojima 4. seminar/ Osijek, Muzej Slavonije (12. oæujka) se susreÊu u radu. pozvano 56 struËnjaka iz 13 muzeja u 4 æupanije (1. OsjeËko- Obavijesti su poslane na 34 adrese zagrebaËkih muzeja, na adrese baranjska, 2. Poæeπko-slavonska 3. Vukovarsko-srijemska, 4. 17 osoba i 12 Hrvatskih muzeja (ukupno 63 pozivnice). Brodsko-posavska), odazvala se 52 Odazvalo se oko 50 osoba. 5. seminar/ Rijeka, Muzej grada Rijeke (27. oæujka) - 3. prosinca; RaËunalo, otvori se! RaËunalo na izloæbi; Maja pozvano 35 struËnjaka iz 13 muzeja u 2 æupanije (1. Primorsko- ©ojat-BikiÊ goranska, 2. LiËko-senjska), odazvalo se 27 Bilo je rijeËi o uporabi raËunala na izloæbama, o ulozi raËunala u 6. seminar/ Pula, Arheoloπki muzej Istre (28. oæujka) edukaciji, o virtualnim postavima, o simulacijama i igri. pozvano 39 struËnjaka iz 13 muzeja u Istarskoj æupaniji, odazva- Obavijesti su poslane na 34 adrese zagrebaËkih muzeja, na adrese lo se 29 25 osoba i 13 Hrvatskih muzeja (ukupno 72 pozivnice). 7. seminar/ Zadar, Narodni muzej (9. travnja) Odazvalo se oko 50 osoba. pozvano 26 struËnjaka iz 7 muzeja u 2 æupanije (1. Zadarska, 2. - 10. prosinca; Muzej izvan muzeja, virtualni muzej - utopija ili ©ibensko-kninska), odazvalo se 16. realnost? ; Ervin ©iliÊ (Novena) 8. seminar/ Split, Muzej grada Splita (10. travnja) Bilo je rijeËi o naËinu prezentiranja muzeja na Internetu, o orga- pozvano 69 struËnjaka iz 19 muzeja u Splitsko-dalmatinskoj nizaciji podataka te o gradnji virtualnog muzeja. æupaniji, odazvalo se 60 Obavijesti su poslane na 34 adrese zagrebaËkih muzeja, na adrese 9. seminar/ Dubrovnik, UmjetniËka galerija (29. travnja) 31 osobe i 14 hrvatskih muzeja (ukupno 79 pozivnica). Pozvano je 26 struËnjaka iz 9 muzeja u æupaniji DubrovaËko- Odazvalo se oko 15 osoba. neretvanskoj, odazvao se 21 - 17. prosinca; SOS za industrijsku baπtinu... kako je zaπtiti, vre- Na seminarima su ukupno sudjelovala 442 struËnjaka iz hrvatskih dnovati i obnoviti; Miljenko Smokvina muzeja. Bilo je rijeËi o povijesti rijeËkoga gospodarstva i industrije, o Voditeljica: Vladimira PaviÊ rijeËkim primjerima - Tvornici torpeda, πeÊerani, Tvornici papira; • TeËaj »uvanje muzejskih zbirki - uvod u preventivnu zaπtitu πto uËiniti s industrijskim naslijeem. Dubrovnik, 20. - 22. listopada, odræana su 2 teËaja s 26 polaznika Obavijesti su poslane na 34 adrese zagrebaËkih muzeja, 41 osobe Split, 2. - 4. prosinca, odræana su 2 teËaja sa 42 polaznika; Ëetiri i 25 hrvatskih muzeja (ukupno 100 pozivnica). teËaja s ukupno 68 sudionika. Odazvalo se 25 osoba. Namjena: obuka kustosa te dijelom konzervatora, restauratora i arhivista. 8.4. Predavanja Mjesto odræavanja: DubrovaËki muzeji, Kneæev dvor, Dubrovnik; TonËika Cukrov, Lada Draæin-Trbuljak Ministarstvo kulture, Konzervatorski odjel Split • Organiziran je dolazak gospodina Kevina Moorea, ravnatelja Organizatori: MDC, Zagreb i DubrovaËki muzeji, Dubrovnik (za Nacionalnog muzeja nogometa u Prestonu (Velika Britanija) i teËajeve u Dubrovniku) uglednog muzeologa na studiju University of Leichter. Posjet Financije: teËajevi su dijelom financirani sredstvima Ministarstva gospodina Moorea organiziran je u suradnji s Filozofskim faku- kulture. ltetom u Zagrebu, Katedrom za muzeologiju. Teme i predavaËi: Uvod (predavaË Æelimir Laszlo, MDC); Dana 14. travnja 2003. odræano je predavanje Upravljanje muze- Procjena, vanjski okoliπ muzeja, arhitektonski elementi i stanje jima u nerazumno doba, Gliptoteka HAZU. Prisustvovalo je 50 zgrade, unutarnje okruæenje, stanje predmeta, odræavanje zgrade muzejskih djelatnika Hrvatske (predavaË Æ. Laszlo); ©tete koje uzrokuje okolina, temperatura, 15. travnja odræano predavanje Nacionalni muzej nogometa u relativna vlaænost, svjetlost, oneËiπÊenje, bioloπko propadanje, Prestonu - razvoj zbirki i oblikovanje postava. Prisustvovalo mu nametnici, gljivice i plijesan (predavaË Denis VokiÊ, Hrvatski je 30-ak studenata muzeologije i 10-ak muzejskih djelatnika restauratorski zavod, Zagreb); FiziËka oπteÊenja, unutraπnje Posjeti: 16. travnja - posjet Hrvatskom πportskom muzeju u strukturne slabosti predmeta, dodir sa πtetnim materijalima ili Zagrebu; 16. travnja - posjet Hrvatskom nogometnom savezu tvarima, iskrivljavanje i fiziËka prenapetost materijala, gamad, • MDC / Institut za suvremenu umjetnost - gostujuÊe predavanje 8. korozija ili plijesan, prenatrpani izloæbeni i spremiπni prostori, prosinca: Image and Photomontage; Konstantin Akinsha, urednik nespretno rukovanje i loπa obavijeπtenost o preventivnoj zaπtiti u ARTnews Ëasopisu, New York. (predavaË D. VokiÊ); FiziËka oπteÊenja, nesreÊe - poæar, poplava, Organizaciju predavanja vodio je Institut za suvremenu umjetnost. provala i sl. (predavaË Æ. Laszlo); Profesionalna zaπtita i upra- Odazvalo se oko 10 osoba. vljanje muzejom, znati kada treba pozvati profesionalnog restau- • MDC / Institut za suvremenu umjetnost - gostujuÊe predavanje 12.
200 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. prosinca; FeministiËke i vlastite fotografije; Diane Neumaier, pro- • Muzeologija 39/2002. fesorica fotografije na Mason Gross School of the Arts, Rutgers Urednica: Viπnja Zgaga the State University of New Jersey. Tema broja: uloga i znaËaj prirodoslovnih muzeja i prirodoslovnih Organizaciju predavanja vodio je Institut za suvremenu umjetnost. zbirki u odræivom razvoju Odazvalo se oko 10 osoba. Broj objavljuje radove s Meunarodnoga muzeoloπkog savjeto- vanja odræanoga u povodu 125. obljetnice utemeljenja i 55. oblje- 9. Izloæbena djelatnost tnice javnog djelovanja Prirodoslovnog muzeja Rijeka. Organizator savjetovanja bio je Prirodoslovni muzej Rijeka (23. • Izloæba plakata 20 plakata Muzejskoga dokumentacijskog centra, ‡26. listopada) 1980. - 2000. Hrvatska muzeoloπka literatura oskudna je radovima o proble- Pula, Arheoloπki muzej Istre / Galerija Amfiteatra, 23. rujna - 7. matici prirodoslovnih muzeja i zbirki. U suradnji s ravnateljicom listopada Prirodoslovnog muzeja Rijeka mr. Milvanom Arko-Pijevac i dr. Autorica struËne koncepcije: TonËika Cukrov (MDC); suradnica u Josipom BalabaniÊem, Hrvatski prirodoslovni muzej Zagreb, organizaciji izloæbe, edukativnih radionica i kataloga (tekst o odreeni su radovi za objavljivanje koji pokrivaju teme AMI-ju): Dunja ©irec (AMI) Prirodoslovnih muzeja i zbirki u odræivom razvoju, koji govore o Autorica likovnog postava: TonËika Cukrov znanstvenim aktivnostima Muzeja i informatizaciji prirodoslovnih Opseg: 20 plakata muzeja, koji govore o povijesti i razvoju prirodoslovnih muze- Vrsta: umjetniËka, retrospektivna, pokretna ja/zbirki i odgojno-obrazovnoj ulozi muzeja. Obraeno je i Tema: U povodu Dana europske baπtine u Hrvatskoj je, u pro- predano u tisak 15 radova autora iz Slovenije, Bosne i storima Galerije Amfiteatra Arheoloπkog muzeja Istre u Puli, Hercegovine i Hrvatske. organizirana izloæba 20 plakata Muzejskoga dokumentacijskog • Informatica Museologica 33 (3-4) 2002. centra, 1980. - 2000. Izloæbom se æeljela naglasiti vrijednost Urednica: Lada Draæin-Trbuljak lokalne baπtine i potreba oËuvanja kulturnih razliËitosti pa je Tema: Nova hrvatska muzejska arhitektura edukativni program kao prateÊi dio bio osmiπljen s namjerom da »asopis Informatica Museologica 33 (3-4) 2002. izaπao je iz tiska podræi te ideje. sredinom srpnja. Sadræaj predstavljen posjetiteljima pokuπao se pribliæiti upozora- Taj tematski broj nastojao je predstaviti faze realizacije izgradnje vanjem na globalna i lokalna obiljeæja baπtine te na elemente Ëetiri nova muzeja u Hrvatskoj: Muzeja suvremene umjetnosti u opÊega i pojedinaËnoga. Zagrebu (arhitekt Igor FraniÊ), Muzeja moderne i suvremene Edukativni program Ëinio je interaktivni katalog, Ëiji su leci isko- umjetnosti u Rijeci - prenamjena T-objekta (arhitekti Saπa RandiÊ riπteni za legende triju radionica - Poklon muzeju, Grad muzej i i Idis Turato), Muzeja krapinskog praËovjeka u Huπnjakovu Muzej osoba, pri Ëemu se poπtovao osnovni koncept, a to je glob- (arhitekt Æeljko KovaËiÊ) i Muzeja Narona u Vidu kod MetkoviÊa alno - lokalno i opÊe - pojedinaËno. Organizator izloæbe (AMI) (arhitekt Goran Rako). realiziranjem edukativnog programa dobio je priliku da na Opseg rada: 180 stranica ili oko 450 kartica teksta te 225 ilu- drugaËiji naËin viπe kaæe o sebi. stracija (215 c/b fotografija + 10 crteæa) popraÊenih legendama Korisnici: πiroka javnost i struËnjaci U broju je suraivalo 50 autora, od toga 42 iz Hrvatske i 8 iz Reakcije posjetitelja (polaznika radionica) potvruju vaænost inozemstva, a napisali su 37 priloga. Broj sadræava i 8 prijevoda uspostavljanja komunikacije s posjetiteljima na razliËitim razinama. autora s kojima smo kontaktirali i koji su nam ustupili pravo • 22. izloæba izdavaËke djelatnosti hrvatskih muzeja i galerija, objavljivanja njihovih tekstova. 2003. Za izdavaËa: Viπnja Zgaga ZagrebaËki velesajam, Interliber, 11.-15. studenog Uredniπtvo: mr. Lucija Benyovsky, Nada Beroπ, Markita FranuliÊ, Autorica struËne koncepcije: Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ Vlasta Gracin, mr. Æeljka JelaviÊ, dr. Ljiljana Koleπnik, Æeljka Autor postava: ATOL Kolveshi, mr. Dubravka PeiÊ-»aldaroviÊ, Nada Premerl, Jadranka Tema: na 22. godiπnjoj izloæbi izdavaËke djelatnosti hrvatskih Vinterhalter, dr. Æarka VujiÊ, Viπnja Zgaga, Lada Draæin-Trbuljak muzeja i galerija sudjelovalo je 98 muzeja, galerija, muzejskih Prijevod saæetaka: Tomislav Pisk zbirki i izloæbenih galerija s 503 publikacije, 186 plakata, 22 CD- Lektura: Snjeæana ©tefok ROM-a, kalendarima, razglednicama i ostalim tiskanim i pro- Dizajn, prijelom i priprema za tisak: Igor Kuduz; Pinhead Ured, midæbenim materijalom. Izloæba je popraÊena i ilustrativnom te- Zagreb matskom izloæbom Muzejski vizualni identitet kojom su obuh- Dizajn standarda prijeloma: cavarpayer, Zagreb vaÊeni Muzej Turopolja (Velika Gorica), Hrvatski muzej naivne Tisak: Kratis, Zagreb; IM tiskana je u nakladi od 600 primjeraka umjetnosti, Muzej suvremene umjetnosti te MDC iz Zagreba Distribucija: publikacija je poslana na 220 adresu u inozemstvo te (autorica: TonËika Cukrov). Izloæen je dio ponude njihovih muze- na 310 adrese pojedinaca i institucija u Hrvatskoj, ukupno 530 jskih prodavaonica i papirna konfekcija. kom. Popratne akcije: tijekom izloæbe u suradnji s uredniπtvom • Informatica Museologica 34 (1-2) 2003. Ëasopisa predstavljen je i prvi broj hrvatskog Ëasopisa za umje- Urednica: Lada Draæin-Trbuljak tniËku grafiku i nakladniπtvo Grafika. Radi promoviranja kulturne Tema: Muzejsko obrazovanje i muzejske baπtine tijekom izloæbe projicirana je demoprezentaci- Veliki skup πto ga je u rujnu organizirao ICTOP - Meunarodni ja CD-ROM-a ZagrebaËki kulturni vodiË koji je besplatno dijeljen komitet za obrazovanje muzejskoga osoblja (odræavao se u zainteresiranim posjetiteljima izloæbe. Ta je prezentacija ostvare- Ljubljani i Zagrebu) potaknuo nas je da prenesemo integralnu na u suradnji s Gradskim uredom za kulturu. verziju dijela izlaganja koja smo imali priliku Ëuti u Zagrebu. Osim povijesnog aspekta muzeoloπkog obrazovanja u Hrvatskoj i 10. IzdavaËka djelatnost analize obrazovanja za muzejsku profesiju, tekstovi pokazuju trendove koji zahtijevaju novu organizaciju, πirok raspon novih 10.1. Tiskovine specijaliziranih znanja i vjeπtina koje bi, uz akademsko obrazo- • Muzeologija 38/2001. vanje, muzejski profesionalci danas trebali posjedovati i perma- Urednica: Viπnja Zgaga nentno usvajati. Predgovor: Viπnja Zgaga Opseg rada: publikacija Êe sadræavati pribliæno 120 str. ili oko 300 U veljaËi je iz tiska izaπao Ëasopis Muzeologija 38/2001. u koje- kartica teksta te 150 ilustracija (125 c/b fotografija + 15 crteæa) mu je objavljen magistarski rad Snjeæane Radovanlije MileusniÊ popraÊenih legendama. Ustroj i organizacija knjiænica zaviËajnih muzeja u Hrvatskoj. U ovom je broju suraivalo 30 autora, od toga 24 iz Hrvatske i 6 Opseg rada: 170 str. i 40 fotografija, saæetak na engleskom jeziku iz inozemstva, a napisali su 35 priloga. Ureivanje Ëasopisa obu- Dizajn korica: Studio International; tisak: Kerschoffset; naklada: hvaÊalo je uobiËajene poslove: upuÊivanje poziva na suradnju, 500 kom. redakturu tekstova, suradnju s lektoricom, korektoricom i pre-
MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR 201 voditeljima, organiziranje prijepisa i dijela korektura, izbor ilus- tnici MDC-a (TonËika Cukrov, Jozefina DautbegoviÊ, Lada tracija i pisanja legendi. Draæin-Trbuljak, Markita FranuliÊ i Vladimira PaviÊ). Obavljena je lektura i korektura tekstova, izabrane fotografije, Dizajn omota: Boris LjubiËiÊ, Studio International; tiskano u napisane legende i saæeci na hrvatskom jeziku. kuÊnoj izradi; naklada 200 kom. Oblikovanje, prijelom i priprema za tisak: Pinhead, Igor Kuduz, • Prinove knjiænice MDC-a 10 (1) 2003. Zagreb Urednica i autorica: Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ StruËno povjerenstvo za pripremu i provedbu postupka odræalo je Prvi broj desetoga godiπta Bibliografije prinova knjiænice MDC-a 23. prosinca sastanak, razmotrilo pristigle ponude te predloæilo (ISSN 1332-9839) tiskan je i distribuiran u srpnju 2003. na 171 prihvaÊanje ponude, Pinhead _ Ureda d.o.o. adresu. Bibliografija sadræava 61 bibliografsku jedinicu. Svaka je Tisak: SveuËiliπna tiskara, Zagreb bibliografska jedinica opisana kratkim saæetkom. Krajem sijeËnja 2004. materijal Êe biti predan u pripremu za tisak Izbor novih naslova grupiran je u 6 tematskih cjelina: I. te oËekujemo da bi IM mogao izaÊi krajem veljaËe. Muzeologija, II. Muzeji, galerije i zbirke (vodiËi i stalni postavi), • Informatica Museologica 34 (3-4) 2003 III. Izloæbe (katalozi), IV. Povijest, kulturna povijest, povijest Urednica: Lada Draæin-Trbuljak umjetnosti, V. StruËni i znanstveni skupovi (zbornici), VI. Tema: Nove tehnologije: Internet, audio-vizualni; multimedijski »asopisi. Svojim su prilozima sudjelovali struËni djelatnici MDC- projekti; CD-ROM-ovi;RaËunalne baze podataka (radni naslov) a (TonËika Cukrov, Jozefina DautbegoviÊ, Lada Draæin-Trbuljak, Opseg rada: na sastanku Redakcije odræanome u listopadu uredni- Markita FranuliÊ i Vladimira PaviÊ). ca je iznijela svoje prijedloge te je oblikovan sadræaj publikacije. Urednica i autorica Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ; dizajn Do sada su obavljeni razgovori s 23 autora od toga sa 16 domaÊih omota: Boris LjubiËiÊ, Studio International; tiskano u kuÊnoj izra- i 7 inozemnih. Svim inozemnim autorima upuÊeni su pozivi e- di; naklada 200 kom. mailom, a neki su priopÊeni usmeno. Do sada je pristiglo 8 poz- • Prinove knjiænice MDC-a 10 (2) 2003. vanih tekstova. Dogovoreni rok za dostavu tekstova je poËetak Urednica i autorica: Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ veljaËe 2004. ZapoËeta je priprema drugog broja Prinova za 2003. g. Napravljen • IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja 2002. je izbor od 80 novih naslova. U tijeku je pisanje kraÊih saæetaka. Urednik: Æelimir Laszlo Zavrπni radovi, tiskanje i distribucija slijede u sijeËnju 2004. g. Prispjelo je i za tisak pripremljeno 35 izvjeπtaja zagrebaËkih • Katalog 22. izloæbene izdavaËke djelatnosti muzeja i galerija muzeja. Svi su izvjeπtaji obraeni, strukturirani i ureeni. Hrvatske, 2002. Publikacija pod nazivom ZagrebaËki muzeji - izvjeπÊa 2002 Katalog uz 22. izloæbu izdavaËke djelatnosti muzeja i galerija objavljena je u rujnu i obuhvaÊa 267 str. formata A4. Hrvatske, 2003. tiskan je u nakladi od 400 kom. Publikacija je IzdavaË: MDC; oblikovanje korica: Petikat; crteæ: Danijel Æeæelj; poslana (besplatno) svim muzejskim ustanovama i srodnim prijelom, priprema za tisak, korekture i tisak: Kerschoffset ustanovama u Hrvatskoj. Dijeljena je i posjetiteljima ZagrebaËkog Zagreb; naklada 550 kom. velesajma za vrijeme trajanja izloæbe. IzvjeπÊa su poslana kustosima muzeja grada Zagreba i na ostale Katalog na 86 str. sadræava predgovor autorice S. Radovanlije- adrese (muzejske biblioteke, gradska uprava itd.). MileusniÊ, kataloπki popis svih muzejskih izdanja (publikacije, • IzvjeπÊa hrvatskih muzeja 2002 plakati, razglednice, kalendari, AV graa, CD-ROM-ovi) abece- Urednica: Markita FranuliÊ dnim slijedom gradova i naziva muzeja, podatke o adresi, telefo- IzvjeπÊa hrvatskih muzeja za 2002. godinu daju pregled godiπnje nskim brojevima i faks brojevima te e-mail adresama muzeja (iz djelatnosti 78 muzejskih ustanova, tj. 82 muzeja, galerije i zbirke Registra hrvatskih muzeja i galerija). Katalogom-bibliografijom u svim hrvatskim æupanijama (osim u Gradu Zagrebu i obuhvaÊena su sva muzejska izdanja za tekuÊu godinu pohranjena ZagrebaËkoj æupaniji, Ëija se izvjeπÊa, kao πto je poznato, u knjiænici MDC-a. Kataloπke podatke o publikacijama i CD- objavljuju u zasebnoj publikaciji). ROM-ovima priredila je S. Radovanlija-MileusniÊ, kataloπke IzvjeπÊa su izaπla iz tiska poËetkom listopada 2003. g. podatke o plakatima, razglednicama i kalendarima priredila je Publikacija ima 388 str. ili oko 850 kartica teksta te 83 ilustracije TonËika Cukrov. Oblikovanje ovitka: Boris LjubiËiÊ, tisak: popraÊene legendama. IzvjeπÊu svakog muzeja prethodi izbor SveuËiliπna tiskara d.o.o. osnovnih podataka o ustanovi, deriviranih iz Registra muzeja, • Katalog izloæbe 20 plakata Muzejskoga dokumentacijskog centra, galerija i zbirki u RH, koji vodimo u MDC-u, kako bi se mogla 1980. - 2000. Arheoloπki muzej Istre / Galerija Amfiteatra, 23. steÊi predodæba o kolikom je muzeju rijeË i koliko je struËnjaka rujna - 7. listopada odreenog profila obavilo posao o kojemu izvjeπÊe govori. Urednica: TonËika Cukrov IzvjeπÊa su tiskana u nakladi od 650 primjeraka. Distribuirano je Za potrebe izloæbe tiskan je interaktivni katalog s 20 letaka u (gratis) oko 450 kom. na ime svakoga struËnog djelatnika muzeja nakladi od 300 kom. Na ovitku kataloga koji je realizirao Studio i galerija u Hrvatskoj (izvan Grada Zagreba i ZagrebaËke æupani- International - na aversu su reproducirani dijelovi plakata u boji, je), a ostali dio naklade poslan je na adrese svih zastupljenih dok je na reversu otisnut uvodni tekst. Na svakom letku, realizira- muzeja, kao i ostalih muzeja i galerija u Hrvatskoj, Nacionalne i nome u Arheoloπkome muzeju Istre, na aversu su prezentirani ka- sveuËiliπne knjiænice te suradnika, Ministarstva kulture RH i taloπki podaci plakata te njegova tema s opÊim komentarom Gradskog ureda za kulturu. (vezanim za muzej ili za muzeje Hrvatske), a na reversu se na Autorica predgovora: Markita FranuliÊ; lektura: Zlata BabiÊ; komentar nadovezuje tekst o Arheoloπkome muzeju Istre uz koji oblikovanje korica: Greiner i Kropilak (Petikat); crteæ: Danijel je postavljeno jedno pitanje. Æeæelj; prijelom, priprema za tisak i tisak: Kerschoffset d.o.o., Zagreb 11. Edukativna djelatnost • Prinove knjiænice MDC-a 9 (2) 2002. Urednica i autorica: Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ • Preventivna zaπtita umjetnina - 4 sata predavanja na posli- Drugi broj devetog godiπta Bibliografije prinova knjiænice MDC- jediplomskom studiju Odsjeka za povijest umjetnosti Filozofskog a (ISSN 1332-9839) tiskan je i distribuiran poËetkom oæujka na fakulteta u Zagrebu, 12. srpnja (Æelimir Laszlo) 171 adresu. Bibliografija sadræava saæecima popraÊen popis 85 • Arhitekt i muzej - predavanje za studente Arhitektonskog fakulte- novih naslova monografskih publikacija te cjelovit popis naslova ta, Zagreb, 12. studenog (Viπnja Zgaga) struËne hrvatske i inozemne periodike za 2002. g. Izbor novih naslova grupiran je u 7 tematskih cjelina: I. 12. Odnosi s javnoπÊu Muzeologija, II. Muzeji, galerije i zbirke (vodiËi i stalni postavi), Voditeljica: TonËika Cukrov III. Izloæbe (katalozi), IV. Povijest, kulturna povijest, povijest umjetnosti, V. StruËni i znanstveni skupovi (zbornici), VI. 12.1. Press Adresari, VII. »asopisi. Svaka bibliografska jedinica opisana je MDC u tisku kratkim saæetkom. Svojim su prilozima sudjelovali struËni djela- O aktivnostima i projektima MDC-a izvjeπtavali su Vjesnik,
202 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003. Nedjeljni Vjesnik, VeËernji list, Novi list, Jutarnji list, Glas Istre, • 11. studenog; Jutarnji list, O. G. - u tekstu Muzejske publikacije na HTV / Teletekst, Magyar Múzeumok, Vijenac. Velesajmu govori se o informacijama podijeljenima na konfere- • 5. i 6. sijeËnja; Nedjeljni Vjesnik, Vlasta ToliÊ - u tekstu Do kada nciji za tisak ‡ o izloæbi IzdavaËka djelatnost hrvatskih muzeja i Êe Hrvatska biti “zemlja izvoznica umjetnina”? napisanome u galerija, 2003. te o projektima MDC-a; str. 21. povodu krae egipatskih umjetnina iz DubrovaËkih muzeja, • 11. studenog; Vjesnik, Vesna Kusin - u tekstu Otvoreno o muzeji- spominje se izjava Viπnje Zgage, ravnateljice MDC-a, koja govori ma govori se o informacijama podijeljenima na konferenciji za o omjeru pronaenih umjetnina u odnosu prema ukradenima.; str. tisak - o novim prostorima MDC-a, o izloæbi 22. IzdavaËka dje- 19. latnost hrvatskih muzeja i galerija, 2003. te o projektima MDC-a • 10. sijeËnja; VeËernji list, Dorotea JendriÊ - u tekstu s naslovom - Museum shopu, Kalendaru dogaanja, predavanjima na Baπtina s traæilicom predstavljen je projekt MDC-a i UNESCO-a Otvorenoj srijedi te o organizaciji CIDOK-a 2005.; str. 17. Registar ratnih πteta na muzejima i galerijama u Hrvatskoj; str. 17. • 11. studenog; Novi list; Hina - U tekstu Izloæba muzejske izda- • 19. sijeËnja; Vjesnik, Vlasta ToliÊ - U tekstu Ima li seksizma u vaËke djelatnosti na Interliberu govori se o informacijama podi- ideji muzeja hrvatskih slikarica?, koji govori o okruglom stolu jeljenima na konferenciji za tisak - o izloæbi 22. IzdavaËka djelat- posveÊenom ideji osnivanja Muzeja hrvatskih likovnih umjetnica, nost hrvatskih muzeja i galerija, 2003. o novim prostorima MDC- spominje se MDC kao institucija na Ëijim se internetskim strani- a, te o projektima MDC-a, o organizaciji CIDOK-a 2005. i o cama nalaze podaci o Zbirci dr. J. KovaËiÊa. Site je tom prigodom muzejskim publikacijama Informatici Museologici o temi Nova predstavila Viπnja Zgaga, ravnateljica MDC-a; str. 20. hrvatska muzejska arhitektura, IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja i • 21. sijeËnja; Vjesnik, objavljena je informacija o izlasku iz tiska IzvjeπÊa hrvatskih muzeja za 2002. Informatice Museologice 33 (1-2) posveÊene muzejskom upra- • 19. prosinca; Vjesnik, Vesna Kusin - Zapostavljeno industrijsko vljanju; str. 14. naslijee naslov je teksta u kojemu se govori o tribini MDC-a • 30. sijeËnja; Vjesnik, K.R. - tekst Osnovano vijeÊe sustava muze- Otvorena srijeda koju je odræao Miljenko Smokvina, str. 19. ja govori o konstituiranju tog vijeÊa u MDC-u na temelju Pravilnika o naËinu i mjerilima za povezivanje u sustav muzeja 12.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisijama RH; str. 16. O aktivnostima MDC-a javljali su elektroniËki mediji: Hrvatski • 30. sijeËnja; HTV / Teletekst - tekst Osnovano vijeÊe sustava radio, Radio Sljeme, KatoliËki radio, Radio Kaj, Otvoreni radio, muzeja govori o konstituiranju VijeÊa u MDC-u Radio 101, HTV, Nova TV • 31. sijeËnja; Novi list; Hina - tekst Konstituirano VijeÊe Sustava • 14. sijeËnja; HR I. program; Ruæica ©imunoviÊ - Intervju s muzeja Hrvatske govori o konstituiranju VijeÊa u MDC-u; str. 61. Vladimirom PaviÊ • 6. veljaËe; Vijenac 11 233 (2003.), Sandra Cekol - tekst Na tri jezi- • 16. sijeËnja; KatoliËki radio; Josipa KrajinoviÊ - Intervju s ka govori o internetskim stranicama Arheoloπkog muzeja Istre u Vladimirom PaviÊ Puli, koji je jedan od muzeja na projektu MHI MDC-a i objavljen • 30. sijeËnja; HTV / Teletekst ; Tekst Osnovano vijeÊe sustava je na njegovu siteu; str. 34. muzeja govori o konstituiranju VijeÊa u MDC-u • 2003.; Vijenac, 11 236 (2003.), Sandra Cekol - tekst Profinjena • 10. travnja; Radio 101; Nenad StarËeviÊ - najava predavanja K. elegancija govori o internetskim stranicama Strossmayerove Moore Upravljanje muzejima u nerazumno doba koje Êe se u galerije starih majstora HAZU, koji je jedan od muzeja na proje- organizaciji MDC-a odræati u Gliptoteci HAZU (14. travnja) - ra- ktu MHI MDC-a i objavljen je na njegovu siteu; str. 34. zgovor s T. Cukrov • 15. travnja; VeËernji list, D. J. - tekst Sport kao kulturna tema go- • 19. travnja; TV Nova; Anita Kajtazi - intervju s K. Mooreom i T. vori o predavanju K. Moore Upravljanje muzejima u nerazumno Cukrov u povodu predavanja K. Moorea Upravljanje muzejima u doba koje je u organizaciji MDC-a odræano u Gliptoteci HAZU nerazumno doba koje se u organizaciji MDC-a odræalo u (14. travnja); str. 18. Gliptoteci HAZU (14. travnja) • 15. travnja; Vjesnik, Leila TopiÊ - tekst Ravnatelji poput skijaπa • 9. svibnja; HTV / Dnevnik, Oka RiËko - prilog o rjeπenju plakata na vodi govori o predavanju K. Moore Upravljanje muzejima u Borisa LjubiËiÊa napravljenome za Meunarodni dan muzeja nerazumno doba koje je u organizaciji MDC-a odræano u (intervju s dizajnerom B. LjubiËiÊem i ravnateljicom MDC-a V. Gliptoteci HAZU (14. travnja); str. 15. Zgagom) • 8. svibnja; Jutarnji list, P. Kiπ - tekst Muzej nespreman za pro- • 9. svibnja; HTV / Pola ure kulture, Jelena Jindra - prilog o rjeπenju vokaciju govori o rjeπenju plakata Borisa LjubiËiÊa napravljenom plakata Borisa LjubiËiÊa napravljenome za Meunarodni dan za Meunarodni dan muzeja; str. 26. muzeja (intervju s dizajnerom B. LjubiËiÊem i ravnateljicom • 14. svibnja; Novi list, Irena Frlan - tekst Predsjednik MesiÊ MDC-a V. Zgagom) sluæbeno otvara Martonov muzej govori o konferenciji za tisak na • 13. svibnja; Radio Kaj, Vlasta StamiËar - u srediπnjoj informa- kojoj je najavljen program obiljeæavanja Meunarodnog dana tivnoj emisiji Kaj aktualno dan je izvjeπtaj s MDC-ove konfere- muzeja. ncije za tisak organizirane u povodu Meunarodnog dana muzeja • 2003.; Magyar Múzeumok 2003 / 1 ; Gönzi Ambrus - u Ëasopisu na kojoj su predstavljena dogaanja u muzejima Hrvatske. je predstavljena Informatica Museologica 2002 (1-2) ; str. 55. • 13. svibnja; Otvoreni radio, Snjeæana KrnetiÊ - u vijestima je dan • 4. lipnja; Vjesnik, Vesna Kusin - u tekstu Hrvatska potraæuje viπe izvjeπtaj s MDC-ove konferencije za tisak organizirane u povodu od pet tisuÊa muzejskih predmeta govori se o povratu umjetnina Meunarodnog dana muzeja na kojoj su predstavljena dogaanja ukradenih i nestalih tijekom Domovinskog rata. MDC se spominje u muzejima Hrvatske. kao institucija koja je izradila popis ratnih πteta u muzejima; str. 3. • 13. svibnja; HR I. program, Ruæica ©imunoviÊ - u veËernjem pro- • 14. i 15. kolovoza; Vjesnik, Martina IvandiÊ - u tekstu Muzeji gramu dan je izvjeπtaj s MDC-ove konferencije za tisak orga- pune baterije za jesen spominje se Viπnja Zgaga kao jedna od nizirane u povodu Meunarodnog dana muzeja na kojoj su pre- intervjuiranih osoba koja je govorila o ponudi muzeja tijekom dstavljena dogaanja u muzejima Hrvatske. kolovoza; str. 18. • 13. svibnja; Hrvatski katoliËki radio, Josipa KrajinoviÊ - u info- • 17. kolovoza; Nedjeljni Vjesnik, Marina Tenæera - u tekstu rmativnom programu dan je izvjeπtaj s MDC-ove konferencije za Hrvatske slikarice plemenitaπice govori se o zbirci hrvatskih tisak organizirane u povodu Meunarodnog dana muzeja na kojoj slikarica dr. Josipa KovaËiÊa. U tom kontekstu spominje se MDC su predstavljena dogaanja u muzejima Hrvatske. Spomenuti su kao institucija s kojom je Gradski ured za kulturu naËinio idejni i sudionici konferencije te emitirani neki dijelovi njihovih govora izvedbeni plan projekt arhitektonskoga i muzeoloπkog rjeπenja (Viπnje Zgage, Dubravke Habuπ, Æeljke Kolveshi i TonËike prezentacije zbirke; str. 18. Cukrov). • 25. rujna; Glas Istre, B. ∆ustaÊ Juraga - u tekstu Kako oslikati ku- • 13. svibnja; Radio Sljeme, Olga VujoviÊ - U informativnom pro- lturnu baπtinu govori se o izloæbi 20 plakata Muzejskoga doku- gramu radija dan je izvjeπtaj s MDC-ove konferencije za tisak na mentacijskog centra, 1980. - 2000., koja je u povodu Dana kojoj su predstavljena dogaanja u muzejima Hrvatske. Europske baπtine u Hrvatskoj otvorena u AMI-ju u Galeriji • 18. svibnja; Radio Kaj, Vlasta StamiËar - u izvjeπtaju o sveËanom Amfiteatar u Puli.
MUZEJSKI DOKUMENTACIJSKI CENTAR 203 programu zavrπnice edukativne igre U slast kojom je obiljeæen tnice djelatnika MDC-a, bookmarci, blokovi A5, memorandumi, Meunarodni dan muzeja u Muzeju Prigorja u Sesvetama, kuverte, kuverte A4 i kuverte A5. spomenuti su gosti meu kojima je bila i gospoa Viπnja Zgaga, ravnateljica MDC-a. 15. Financije • 18. svibnja; Radio Sljeme, Olga VujoviÊ - izvjeπtaj dogaanja sa sveËanog programa zavrπnice edukativne igre U slast kojom je 15.1. Izvori financiranja obiljeæen Meunarodni dan muzeja u Muzeju Prigorja u Ministarstvo kulture RH: 59 % Sesvetama. Grada Zagreb: 39,4 % • 18. svibnja; HR I. program; Ruæica ©imunoviÊ - u informativnim Vlastiti prihod: 1,6 % emisijama najavljena su najvaænija dogaanja kojima su muzeji 16. Ostale aktivnosti obiljeæili Meunarodni dan muzeja. • 18. svibnja; HTV I. program, Oka RiËko - u Dnevniku je emitiran 16.2. Ostalo prilog o dogaanjima u muzejima u povodu Meunarodnog dana Mreæa muzeja muzeja i tim je povodom intervjuirana gospoa Viπnja Zgaga, rav- Koordinatorica: Viπnja Zgaga nateljica MDC-a. Tajnica: Markita FranuliÊ • 10. studenog; Hrvatski katoliËki radio, Vesna BuπiÊ - u informa- VijeÊe sustava, vijeÊe matiËnosti tivnom programu radija dan je izvjeπtaj s MDC-ove konferencije Tijekom 2003. obavljeni su vrlo opseæni poslovi kako bi se zapoËeli za tisak na kojoj je predstavljena izloæba 22. IzdavaËka djelatnost nuæni procesi transformacije hrvatske muzeje mreæe utemeljeni na hrvatskih muzeja i galerija te projekti MDC-a - Museum shop, zakonima i pravilnicima. Kalendar dogaanja, predavanja u sklopu tribine Otvorena srijeda Sukladno Pravilniku o naËinu i mjerilima za povezivanje u sustav te o organizaciji CIDOC-a 2005. muzeja Republike Hrvatske (NN 15.10.2002.), konstituirano je VijeÊe sustava muzeja ( 29. sijeËnja 2003.) i VijeÊa za matiËnu dje- 12.7. Ostalo latnost: za tehniËke muzeje (10. sijeËnja 2003.), za umjetniËke muze- • Konferencija za tisak odræana 13. svibnja 2003. je i muzeje primijenjenih umjetnosti (17. veljaËe 2003.), za arheo- MDC je 13. svibnja, uoËi Meunarodnog dan muzeja organizirao loπke muzeje (20. veljaËe 2003.), za etnografske muzeje (24. veljaËe press konferenciju u prostorijama Muzeja, u Zbirci umjetnina 2003.), za povijesne muzeje (26. veljaËe 2003.) i za prirodoslovne Ante i W. TopiÊ Mimara. Na konferenciji je predstavljen plakat te muzeje (3. oæujka 2003.). Na VijeÊu sustava dogovoreno je da Êe rad sustava i matiËnosti biti je za novinare pripremljen i podijeljen Pregled dogaanja po usmjeren prema obradi muzejskog predmeta i primjeni odrednica i muzejima (T. Cukrov). poslova koji proizlaze iz novog Pravilnika o sadræaju i naËinu Gospodin T. LukπiÊ (ravnatelj Zbirke umjetnina Ante i W. TopiÊ voenja muzejske dokumentacije o muzejskoj grai (NN 108, Mimara) odræao je pozdravni govor, gospoa V. Zgaga (ra- 16.09.2002.) informatiËke potpore programima obrade muzejske vnateljica MDC-a) govorila je o MDC-u i o vaænosti obiljeæavan- grae, pomoÊi i konzultacijama vezanim za primjenu Pravilnika te ja Meunarodnog dana muzeja, Æ. Kolveshi (predsjednica HNK nadzorom dokumentiranja. Tako bi se potpunom, preglednom, su- ICOM-a) o akciji Muzej i prijatelji, pri Ëemu je naglasila ulogu stavnom obradom dobio vjerodostojan uvid u grau hrvatskih muzeja. prijatelja muzeja, T. Cukrov predstavila je aktivnosti hrvatskih Vrlo je alarmantna Ëinjenica da je u muzejima inventiran tek manji muzeja u povodu obiljeæavanja MDM-a i o edukativnoj muzejskoj dio grae. (25-30%). igri U slast govorila je Dubravka SkendæiÊ-Habuπ iz Muzeja Takva je obrada osnova obveze muzeja za upis kulturnih dobra u Prigorja. Registar kulturnih dobara RH (Zakon o zaπtiti i oËuvanju kulturnih U povodu Meunarodnog dana muzeja MDC je spomenut 2 puta dobara, Ël. 98. i 14.). u tisku i 3 puta na HTV-u te 8 puta na razliËitim radiopostajama. Na VijeÊu sustava dogovoreno je da Êe se za svako VijeÊe matiËnih Mediji su izvjeπtavali i o pojedinim akcijama u muzejima, ali muzeja programi definirati i konkretizirati na dvije razine: nemamo precizne podatke o tome. 1. financiranje rada matiËnih muzeja radi zadovoljavanja svih uvjeta • Konferencija za tisak odræana 11. studenoga 2003. za obavljanje matiËne djelatnosti prema standardima Konferencija za tisak organizirana je u novim prostorima MDC-a 2. financiranje projekata i programa informatizacije. u povodu promocije izloæbe IzdavaËka djelatnost hrvatskih muze- MatiËni muzeji obavili su poËetne dogovore i koordinaciju s po- dmatiËnim muzejima i ostalim muzejima /zbirkama i definirali, su- ja i galerija 2003. Uz izloæbu su predstavljeni novi prostori MDC- kladno dogovoru na VijeÊu sustava, dva osnovna programa - terens- a, publikacije - Informatica Museologica s temom Nova hrvatska ki obilazak i nabavu informatiËke opreme i softvera. Ti osnovni pro- , i muzejska arhitektura IzvjeπÊa zagrebaËkih muzeja IzvjeπÊa grami preduvjet su kvalitetnog rjeπavanja dugoroËnijega program- hrvatskih muzeja za 2002. Najavljeni su i novi MDC-ovi projekti skog zadatka, a to je izrada kvalitetne i vjerodostojne muzejske doku- - organizacija CIDOC-a 2005., Kalendar dogaanja na Internet mentacije o predmetima. stranicama MDC-a (home page), i predavanja na tribini Otvorena MDC je organizirao i koordinirao sve sastanke VijeÊa sustava ( 4) i srijeda u MDC-u. Promotorice na konferenciji bile su Viπnja inicijalne sastanke VijeÊa matiËnosti (6). Za sve sastanke MDC je Zgaga, ravnateljica MDC-a, i Snjeæana Radovanlija-MileusniÊ, izradio i struËne podloge te vodio zapisnike. Poseban angaæman bila voditeljica projekta IzdavaËka djelatnost hrvatskih muzeja i gale- je izrada preliminarnih troπkovnika za financiranje djelatnosti rija 2003. matiËnih muzeja, programe matiËnih muzeja (obilaske terena i Press informacije poslane su na 20 e-mail adresa novinara i na 13 nabavu informatiËke opreme i softvera). Usto, za Povjerenstvo za faks adresa novinskih kuÊa. Odazvala su se 4 novinara. informatizaciju Ministarstava kulture izraen je Pregled usporednog U tisku su objavljena 3 teksta (Novi list, Vjesnik i Jutarnji list) te traæenja informatiËke opreme i softvera u sklopu redovite djelatnosti je na KatoliËkom radiju istog dana u informativnom programu i u sklopu sustava muzeja kako se traæenja ne bi preklapala. emitiran prilog. Povratnih informacija o financiranju sustava i matiËnosti te nabavi opreme nemamo. 13. Marketinπka djelatnost
13.1. Promotivni materijal MDC-a TonËika Cukrov Voenje poslova izrade promotivnog materijala MDC-a. Tiskani su fascikli (reprint), blokovi (reprint), PVC vreÊice s logotipom MDC-a, promotivne olovke s logotipom MDC-a, posje-
204 ZAGREBA»KI MUZEJI • 2003.