Les Nouvelles Archives de la Flore jurassienne et du nord-est de la France, 10, 2012 – S.B.F.C., C.B.N.F.C.-O.R.I
Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill), une nouvelle espèce pour la Franche-Comté
par Rémi Collaud et Nicolas Simler
Rémi Collaud, Nicolas Simler, Conservatoire botanique national de Franche-Comté - Observatoire régional des Invertébrés, Maison de l’Environnement de Franche-Comté, 7, rue Voirin, F-25000 Besançon. Courriels : [email protected] ; [email protected]
Résumé – Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill) a été découvert en 2012 en Haute-Saône, à Corbenay. Il s’agit de la première mention explicite de cette espèce en Franche-Comté. L'espèce est connue de longue date en Lorraine et cette nouvelle station s’inscrit dans un ensemble plus large de populations péri-vosgiennes. Cirsium dissectum présente une aire de répartition limitée au domaine atlantique de l’Europe du nord-ouest. Un déclin de ses populations est partout constaté. Dans le nord- est de la France, ce sont les prairies du Juncion acutiflori qui constituent son habitat préférentiel. Ces dernières sont menacées en particulier par la généralisation de la fertilisation et de l’intensification des herbages.
Mots-clés : Cirsium dissectum, Juncion acutiflori, Haute-Saône, Franche-Comté, Lorraine.
Introduction Les prospections menées pour véri- temps été considéré comme une fier ces données sont restées infruc- sous-espèce. On distinguera cepen- ans le cadre de la réalisa- tueuses et c’est par hasard qu’une dant facilement le cirse découpé tion de la typologie des station de cirse découpé (= cirse par la couleur blanchâtre et l’as- groupements végétaux d’Angleterre) a été découverte dans pect fortement tomenteux de la D une prairie acidicline de la vallée de de la Dépression sous-vosgienne face inférieure du limbe des feuilles, la Combeauté, sur la commune de en 2012, l’équipe scientifique du leurs divisions moins profondes et Corbenay (70). Il s’agit de la pre- ses bractées très étroites et aiguës Conservatoire botanique national mière observation explicite de cette (Lambinon et al., 1992). de Franche-Comté - Observatoire espèce en Franche-Comté. régional des Invertébrés avait émis quelques interrogations quant à Nous proposons, à travers une ana- Aire de distribution la mention, dans le sud du massif lyse bibliographique, de replacer cette découverte dans le contexte vosgien, de deux stations isolées Cirsium dissectum est une espèce du nord-est de la France et plus lar- Cirsium tube- atlantique, à distribution réduite, de cirse tubéreux ( gement au niveau européen. rosum (L.) All.)1, leur situation et centrée sur le nord-ouest de l’Eu- leur contexte phytosociologique rope que l’on retrouve en Irlande, au Royaume-Uni (Angleterre et laissant penser à une confusion Traits distinctifs Pays de Galles), au Pays-Bas, en avec le cirse découpé (Cirsium dis- La reconnaissance de ce taxon ne Belgique, en Allemagne (Basse- sectum (L.) Hill). pose pas de problème particulier, Saxe et Brême) et en France (moitié 1. Il a été signalé par M.-J. Trivaudey en 1987 à ouest du pays) (De Vere, 2007 ; Baudoncourt et par V. Humnicki en 1876 à Luxeuil- bien qu’il soit parfois confondu les-Bains. avec le cirse tubéreux, dont il a long- Buck-Sorlin, 1993).
15
NAFJ2012_corpus.indd 15 7/11/13 21:20:13 Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill), une nouvelle espèce pour la Franche-Comté
Carte de l’aire de distribution de Cirsium dissectum (L.) Hill (d’après : buCk-sorlin, 1993 ; de Vere, 2007 ; Bundesamt für Naturschutz, 2006 ; Floraine, 2012).
Situation dans l’est de la Actuellement, Cirsium dissectum la présence d’autres espèces atlan- France est connu à l’est du département tiques, comme Wahlenbergia hede- de la Moselle (57) au niveau de racea, Hypericum elodes, Scutellaria Des côtes atlantiques jusqu’au nord- quelques affluents de la Sarre (val- minor, Ulex minor, Carex laevigata est de la France, l’aire de réparti- lées de la Nied allemande et de la et Eleogiton fluitans. tion du cirse découpé est quasi Rose), ainsi que dans les Vosges continue. En Lorraine, ce taxon (88) dans la vallée de la Saônelle est découvert par Jean-Baptiste vers Neufchâteau, dans la vallée de Écologie Mougeot qui le mentionne dès la Vologne (La-Chapelle-devant- 1836 (Mougeot, 1836), informa- Bruyères) et au sud du département, Le cirse découpé est un taxon extrê- tion reprise dans l’ouvrage consa- dans la vallée de la Semouse (Le mement océanique selon la typo- cré au département des Vosges par Verjus). Cette dernière station se logie d’Ellenberg (1988). Il est Henri Lepage et Charles Charton situe à moins de dix kilomètres de inféodé aux substrats oligotrophes (Mougeot, 1846) ; Godron la station franc-comtoise nouvelle- et se trouve toujours dans des sites (1857) le mentionne également ment découverte (Floraine, 2012 ; humides en permanence et tempo- dans les vallées vosgiennes. Aucune M. Voirin, comm. pers.). rairement inondés. Dans toute son donnée ne nous permet de suppo- aire de distribution, il occupe des ser sa présence en Alsace (Sociéte La présence de ce cirse n’est guère prairies, des marais, des landes et botanique d’Alsace, 2012). Les étonnante dans ces régions. Il consti- même des dépressions dunaires, sur Vosges semblent ainsi représenter tue un témoin du caractère océa- des sols tourbeux ou non. Un des sa limite orientale. nique de leur climat, confirmé par paramètres constant des stations est
16
NAFJ2012_corpus.indd 16 7/11/13 21:20:13 Les Nouvelles Archives de la Flore jurassienne et du nord-est de la France, 10, 2012 – S.B.F.C., C.B.N.F.C.-O.R.I.
Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill), une nouvelle espèce pour la Franche- Comté. Rémi Collaud et Nicolas Simler
Exemplaire de Cirsium dissectum récolté sur la station franc- comtoise de Corbenay (70). Il est conservé à Besançon dans l’herbier du Conservatoire botanique national de Franche-Comté. Rémi Collaud & Nicolas Simler, 2012 Rémi Collaud & Nicolas Simler,
17
NAFJ2012_planches.indd 17 29/09/13 17:59:49 Les Nouvelles Archives de la Flore jurassienne et du nord-est de la France, 10, 2012 – S.B.F.C., C.B.N.F.C.-O.R.I.
Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill), une nouvelle espèce pour la Franche- Comté. Rémi Collaud et Nicolas Simler
Station vosgienne de Cirsium dissectum (Le Clerjus - 88).
Cirsium dissectum faisant faciès au sein d’une prairie du Juncion acutiflori (Corbenay - 70, lieu-dit les Censeaux). Mathias Voirin, 2010 Voirin, Mathias Rémi Collaud, 2012
18
NAFJ2012_planches.indd 18 29/09/13 17:59:51 Les Nouvelles Archives de la Flore jurassienne et du nord-est de la France, 10, 2012 – S.B.F.C., C.B.N.F.C.-O.R.I
la très faible charge en phosphore Tableau I : relevés phytosociologiques avec Cirsium dissectum effectués en dans le sol (2,7 à 7,8 mg.kg-1) (De Lorraine et en Franche-Comté. Ils se rapportent à l’alliance du Juncion acutiflori Vere, 2007). Braun-Blanq. in Braun-Blanq. & Tüxen 1952. n° relevé 1234 code base V33 Phytosociologie TH3 TH4
D’un point de vue phytosociolo- 120621G39 surface (m2) gique, le centre de gravité du cirse 25 30 25 70 recouvrement (h1) 98 98
découpé se situe dans les prairies aci- 100 100
diclines du Juncion acutiflori, dont nb taxons 45 43 12 17 il constitue une bonne espèce carac- téristique (Oberdorfer, 2001 ; De Combinaison caractéristique du Succiso - Silaetum Succisa pratensis Moench 12+ Foucault, 1984). On le retrouve Carex tomentosa L. 12 dans plusieurs associations de cette Silaum silaus (L.) Schinz & Thell. 11 Combinaison caractéristique du Junco - Molinietum alliance (voir tableau I). Juncus acutiflorus Ehrh. ex Hoffm. 32 Carex echinata Murray 11 Carex nigra (L.) Reichard 12 Néanmoins, le cirse découpé n’est Hydrocotyle vulgaris L. 2 pas exclusif de ces syntaxons et s’in- Espèces du Juncion acutiflori tègre assez fréquemment à d’autres Cirsium dissectum (L.) Hill 1231 Scorzonera humilis L. 2221 communautés végétales, comme des Juncus conglomeratus L. 21+ landes humides (Ulicion minoris), des Lotus pedunculatus Cav. 12+ Ranunculus flammula L. 11 bas-marais acides (Caricion fuscae), Autres espèces des Molinio caeruleae - Juncetea acutiflori des moliniaies basiques (Molinion Molinia caerulea (L.) Moench 2111 caerulae) et des pelouses acides Carex panicea L. 1222 Agrostis canina L. 11 2 (Nardetea strictae) (Bardet et al., Carex ovalis Gooden. +1 2008 ; Bournérias et al., 2001 ; Carex pallescens L. 1 Dactylorhiza majalis (Rchb.) P.F.Hunt & Summerh. + Rameau & Royer, 1976). Viola palustris L. 1 Carex viridula Michx. subsp. oedocarpa (Andersson) B.Schmid + Compagnes des pelouses acidophiles D’après les relevés phytosociologi- Anthoxanthum odoratum L. 2212 ques disponibles en Lorraine et en Potentilla erecta (L.) Räusch. 21+ Franche-Comté, le cirse découpé Luzula campestris (L.) DC. 111 Danthonia decumbens (L.) DC. 22 est strictement inféodé au Juncion Hypochaeris radicata L. +1 acutiflori Braun-Blanq. in Braun- Stachys officinalis (L.) Trévis. 1 Compagnes des prairies mésophiles Blanq. & Tüxen 1952. Dans ces Holcus lanatus L. 111 régions, il est présent dans deux Rumex acetosa L. +1+ associations : Trifolium pratense L. 22 + Trifolium repens L. 11 + – les prairies marneuses du Succiso Prunella vulgaris L. 21 + Festuca pratensis Huds. 11 + pratensis - Silaetum pratensis J. Duvign. Festuca rubra L. 22 1955 ; Ranunculus acris L. 22 Centaurea jacea L. subsp. grandiflora (Gaudin) Schübler & G.Martens 22 – les prairies acidiclines du Junco Trifolium dubium Sibth. 22 Agrostis capillaris L. 21 acutiflori - Molinietum caeruleae Rhinanthus minor L. 2+ Tüxen & Preising 19512. Colchicum autumnale L. 2+ Cerastium fontanum Baumg. subsp. vulgare (Hartm.) Greuter & Burdet 11 Plantago lanceolata L. 11 Stellaria graminea L. 1+ Arrhenatherum elatius (L.) P.Beauv. ex J.Presl & C.Presl 2 2. Nous retenons ici provisoirement ce rattachement Leucanthemum vulgare Lam. 2 syntaxonomique suite à la proposition de plusieurs Trisetum flavescens (L.) P.Beauv. 1 auteurs régionaux (Ferrez, 2011 ; Trivaudey, Cynosurus cristatus L. 1 1997). Une rapide recherche bibliographique Poa pratensis L. + a montré que cette référence est erronée. Une Achillea millefolium L. + clarification syntaxonomique et nomenclaturale de Ajuga reptans L. 1 ce syntaxon, qui dépasse le cadre de ce travail, s’avère nécessaire. Taraxacum officinale Weber +
19
NAFJ2012_corpus.indd 19 7/11/13 21:20:14 Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill), une nouvelle espèce pour la Franche-Comté
Tableau I, suite. stations ont disparu entre 1930 et n° relevé 1234 1990 (Buck-Sorlin, 1993). Compagnes des prairies humides Silene flos-cuculi (L.) Clairv. ++ 1 Myosotis scorpioides L. 111 Les causes principales de ce déclin Senecio aquaticus Hill 12 sont le recul important des prairies Carex disticha Huds. 12 Lysimachia nummularia L. 11 humides oligotrophes sous l’effet de Cardamine pratensis L. 1+l’intensification de l’agriculture, en Galium palustre L. 1+ Ranunculus repens L. 1 particulier du drainage et de la fer- Potentilla anserina L. 1 tilisation. Les auteurs néerlandais Alopecurus pratensis L. 1 Compagnes des pelouses et ourlets mésotrophes tablaient, il y a soixante ans, sur le Briza media L. 22 maintien de moins de 200 hectares Carex caryophyllea Latourr. 2+ Galium verum L. 21 de cet habitat aux Pays-Bas (Van Carex flacca Schreb. 21 Leeuwen in Sissingh, 1976). Gaudinia fragilis (L.) P.Beauv. 22 Lathyrus pratensis L. 11 Leontodon hispidus L. subsp. hispidus var. decipiens Lawalrée 2 Le degré de menace de Cirsium dis- Lotus corniculatus L. + Primula veris L. 1 sectum n’a, pour l’instant, pas été Avenula pubescens (Huds.) Dumort. + évalué en France. Pourtant, comme Allium vineale L. + Compagnes des mégaphorbiaies ailleurs en Europe, le déclin des Achillea ptarmica L. 12+ populations est déjà constaté, notam- Filipendula ulmaria (L.) Maxim. 1 Compagnes des magnocariçaies et roselières ment dans le Nord-Pas-de-Calais Scutellaria galericulata L. 1 (Toussaint, 2011), en Picardie Lysimachia vulgaris L. 1 Lycopus europaeus L. + (Hauguel & Toussaint, 2012) et Carex vesicaria L. + en Haute-Normandie (Buchet et Autres compagnes Vicia hirsuta (L.) Gray 21 al., 2012), où l’espèce figure dans Carex viridula Michx. subsp. viridula var. viridula + les listes rouges régionales parmi
1 (TH3) : Mathias Voirin, 17/06/2011, Insviller (57), 225 m. les taxons les plus vulnérables. La 2 (TH4) : Mathias Voirin, 17/06/2011, Insviller (57), 226 m. tendance semble également à la 3 (V33) : Marie-Pierre Vecrin-Stablo & Mathias Voirin, 04/06/2010, Le Clerjus (88), 421 m. diminution dans le bassin pari- 4 (120621G39) : Rémi Collaud & Nicolas Simler, 21/06/12, Corbenay (70), les Censeaux, 280 m. sien (Jauzein & Nawrot, 2011 ; Dupré et al., 2009), en Auvergne En Franche-Comté, le Junco - développer très ponctuellement sur (Antonetti et al., 2006), ainsi Molinietum qui constitue l’habitat le premier plateau du massif juras- que dans une partie des Pays de potentiel du cirse découpé est rare, sien (Vuillemenot, 2008). la Loire (David et al., 2009) et de fragmenté et présent sur de faibles la Bretagne (Dupré et al., 2009). surfaces : 44 hectares au total ont été Cependant, des foyers de popula- cartographiés dans la région, pour État des populations et tion importants persistent encore une surface moyenne des unités dans ces régions de l’ouest français cartographiées de 0,31 hectare. Il statut de protection en et l’espèce y reste fréquente (David est principalement présent dans le Europe et al. 2009 ; Diard, 2005 ; Dupond, massif vosgien et la zone péri-vos- 2001 ; Quéré et al., 2008 ; Philipon gienne, où il a été identifié dans la Le recul des populations de cirse et al., 2006 ; Rivière, 2007). vallée de la Lanterne et de l’Ognon découpé est attesté sur la plus grande (Trivaudey, 1997 ; Boucard et partie de son aire de distribution al., 2009), dans la Vôge (Fernez, (voir tableau II) ; c’est le cas aux Un déficit de connaissance sur 2009), la Dépression sous-vosgienne Pays-Bas (Rossenaar & Groen, l’état des populations de Cirsium (Collaud & Simler, 2013), sur 2003), en Grande-Bretagne (De dissectum persiste en Aquitaine et les loess décalcifiés du Sundgau Vere, 2007), en Belgique (Lawalree en Midi-Pyrénées. L’évolution des (Beaufils, 2006) et sur le plateau & Delvosalle, 1969 ; Saintenoy- effectifs mériterait d’être évaluée en des Mille Étangs (Mikolajczak, Simon, 2006 ; Van Landuyt et al., Bretagne, Pays de la Loire et Basse- 2005 ; Hans, 2007). Enfin, il peut se 2006) et en Allemagne, où 57 % des Normandie.
20
NAFJ2012_corpus.indd 20 7/11/13 21:20:14 Les Nouvelles Archives de la Flore jurassienne et du nord-est de la France, 10, 2012 – S.B.F.C., C.B.N.F.C.-O.R.I
Tableau II : Cirsium dissectum, un taxon en danger critique sur une grande partie de son aire de répartition.
État Degré de menace État des populations Sources
présente seulement en ludWiG, mAy & oTTo (2007), ludWiG & Allemagne Liste rouge : fortement menacée Niedersachsen et Bremen où sChniTTler (1996), buCk-sorlin (1993), elle est menacée hAeuPler & sChonFelder (1989) disparue de Wallonie , en sAinTenoy-simon (2006), VAn lAnduyT Liste rouge : en danger critique Belgique danger critique dans les et al. (2006), VAn romPAey & delVosAlle d’extinction Flandres (1979) Listes rouges régionales : en danger fortement menacée au niveau buCheT, husseT & ToussAinT (2012), critique (Nord-Pas-de-Calais, France régional (Nord-Pas-de-Calais, hAuGuel & ToussAinT (2012) , ToussAinT Haute-Normandie) ; vulnérable Haute-Normandie, Picardie) (2011) (Picardie) fréquente dans l’ouest de CurTis & mCGouGh (1988), hACkney Irlande _ l’Irlande, mais rare et en déclin (1992), de V ere (2007) dans le nord-est espèce rare, en régression Pays-Bas Liste rouge : espèce en régression rossenAAr & Groen (2003) significative recul des populations dans le PresTon et al. (2002), CheFFinGs & Royaume-Uni _ nord et l’est de l’Angleterre ; FArrell (2005), de V ere (2007) disparue de 8 vices-comtés
Les populations péri-vosgiennes ne tés végétales dans lesquelles Cirsium prairie, le seuil de tolérance étant comptent que très peu de stations. dissectum s’intègre (habitats 4030 très faible pour l’espèce. L’espèce est en effet signalée dans et 6230). quatre mailles de l’atlas de la flore À titre d’exemple, un essai de ferti- de Lorraine (Floraine, 2012) et Au Royaume-Uni, les prairies oli- lisation azotée dans une moliniaie4 une seule station est connue en gotrophes à cirse découpé sont du Somerset en Angleterre, à raison Franche-Comté. Cette faible abon- considérées comme habitat priori- de 25 kg N ha-1 an-1, a entraîné la dance associée à une intensification taire dans le cadre d’un programme disparition de Cirsium dissectum en des pratiques agricoles nous amène national de restauration (HMSO, moins de six ans (Mountford et à considérer toutes les localités 1995). Des essais de réhabilitation al. in CFHA, 2005 ; Tallowin & comme fortement menacées. de cet habitat y ont déjà été menés Smith, 2001). Notons que près de (Tallowin & Smith, 2001), tout la moitié de ce chargement en azote En Franche-Comté, une simu- comme aux Pays-Bas, où la recher- est apporté annuellement dans le sud lation d’évaluation du degré de che est la plus avancée et la littéra- des Vosges par les dépôts atmosphé- 5 menace de l’espèce selon les critères ture abondante (Duren et al., 1998 ; riques ; les stations péri-vosgiennes UICN (UICN, 2011) conduirait Van Duren et al., 1998 ; Jansen & de Cirsium dissectum seraient donc à la considérer comme en danger Roelofs, 1996 ; Jansen et al., 2000 ; probablement extrêmement sensi- (critère D1), les populations extra- Grootjans et al., 2002). Dans les bles à tout apport supplémentaire régionales étant elles aussi mena- zones à régime hydrologique appro- d’azote d’origine agricole. cées ou en déclin. prié, c’est l’extraction et l’évacua- tion de l’horizon supérieur du sol qui s’est avérée être l’approche la Sur la conservation des plus réussie (De Vere, 2007). prairies oligotrophes à 4. Moliniaie du Molinion (code EUNIS E 3.5) au cirse découpé En France, il est encore possible sens de la classification EUNIS (Davies & Moss, de maintenir la capacité d’accueil 2002). 5. Dépôts atmosphériques azotés totaux (provenant Les prairies du Juncion acutiflori des prairies pour ce type d’espèce des composés azotés oxydés et réduits) estimés sont reconnues d’intérêt commu- très sensible aux fertilisations par supérieurs à 10 kg ha-1 an-1 dans le massif vosgien (sources : EMEP/RENECOFOR nautaire d’après l’annexe 1 de la de strictes mesures agro-environ- in Le Gall, 2004). Ces dépôts s’élèveraient à 20 à Directive habitats3 (habitat 6410), 30 kg N ha-1 an-1 dans le Jura d’après la Commission nementales. Une des préconisa- fédérale de l’hygiène de l’air Suisse (CFHA, 2005). tout comme d’autres communau- tions indispensables pour le main- Dans le cadre de la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance 3. Directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 tien durable des stations du cirse (CEE-ONU), la charge critique pour les prairies concernant la conservation des habitats naturels ainsi découpé est l’absence de fertilisa- humides oligotrophes (EUNIS E 3.5) a été fixée à que de la faune et de la flore sauvages (JO L 206 du 15–25 kg N ha-1 an-1 (CEE-ONU in CFHA, 2005 ; 22.7.1992, p. 7). tions minérale et organique sur la Achermann & Bobbink in CFHA, 2005).
21
NAFJ2012_corpus.indd 21 7/11/13 21:20:14 Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill), une nouvelle espèce pour la Franche-Comté
Conclusion Bibliographie Kratzdistel - Cirsium dissectum (L.) Hill in Nordwestdeutschland. Tuexenia, 13 : 183-191. La découverte du cirse découpé en AChermAnn b. & bobbink r. (Eds.), Franche-Comté ne présente qu’un 2003. Empirical Critical Loads for bundesAmT Für nATursChuTz, 2006. intérêt limité dans la connaissance Nitrogen. Expert Workshop held Verbreitung von Cirsium dissectum de l’espèce. Elle ne fait qu’élargir under the Convention on Long-range in Deutschland.
22
NAFJ2012_corpus.indd 22 7/11/13 21:20:14 Les Nouvelles Archives de la Flore jurassienne et du nord-est de la France, 10, 2012 – S.B.F.C., C.B.N.F.C.-O.R.I
vosgienne. Conservatoire botanique ellenberG h., 1988. Vegetation hAuGel j.-C. & ToussAinT b. (coord.), national de Franche-Comté. Ecology of Central Europe, 4th ed. 2012. Inventaire de la flore Cambridge : Cambridge University vasculaire de Picardie (Ptéridophytes urTis C ouGh The Irish C & m G , 1988. Press, 989 p. et Spermatophytes) : raretés, Red Data Book, Vascular Plants. protections, menaces et statuts. e uroP e A n Commission, 2007. Wildlife Service Ireland, Dublin, Version n°4c - juin 2012. Centre Interpretation manual of European 80 p. régional de phytosociologie agréé Union habitats. EUR 27. European Conservatoire botanique national dAVid C., GÉrArd m., huberT h., Commission, DG Environment, de Bailleul, avec la collaboration jArri b., de lAbArre y. & rAVeT m., 142 p. 2009. La flore de la Mayenne. Siloë, du Collectif botanique de Picardie, coll. « Atlas floristique des Pays de Fernez T., 2009. Typologie et inventaire I-XIX, 74 p. quantitatif des groupements la Loire », 679 p. Ferrez y., bAilly G., beAuFils T h., CollAud végétaux de la Vôge : Amélioration r., CAilleT m., Fernez T., GilleT F., dAVies C.e. & moss d., 2002. EUNIS de la connaissance et évaluation GuyonneAu j., hennequin C., royer Habitat Classification, 2001 work des habitats de Franche-Comté. j.-m., sChmiTT A., VerGon-TriVAudey programme. Final Report. European Conservatoire botanique national de Topic Centre on Nature Protection Franche-Comté, 281 p. + annexes, m.-j., VAdAm j.-C. & VuillemenoT m., and Biodiversity. Centre for Ecology 3 cartes. 2011. Synopsis des groupements and Hydrology CEH, Monks Wood, végétaux de Franche-Comté. Société FlorAine, 2012. Répartition de Cirsium 108 p. botanique de Franche-Comté, dissectum en Lorraine.
23
NAFJ2012_corpus.indd 23 7/11/13 21:20:14 Le cirse découpé (Cirsium dissectum (L.) Hill), une nouvelle espèce pour la Franche-Comté
France. Ministère de l’écologie PresTon C.d., PeArmAn d.A. & dines T.d. prairies alluviales de l’Est de la et du développement durable, 2002. New atlas of the British and France (vallées de la Saône, de la Unité de modélisation et analyse Irish flora. Oxford University Press, Seille, de l’Ognon, de la Lanterne économique pour la gestion des 910 p. et du Breuchin). Approche risques, Direction des risques systémique. Berlin, Stuttgart : quÉrÉ e., mAGnAnon s., rAGoT r., chroniques, INERIS, 112 p. J. Cramer, Dissertationes Botanicae, GAGer l. & hArdy F., 2008. Atlas 284, 216 p. ludWiG G., mAy r. & oTTo C., 2007. de la flore du Finistère. Nantes : Verantwortlichkeit Deutschlands für Siloë, coll. « Atlas floristique de la T üxen r. & PreisinG e., 1951. die weltweite Erhaltung der Farn- Bretagne », 693 p. Erfahrungsgrundlagen für die und Blütenpflanzen - vorläufige pflanzensoziologische Kartierung rAmeAu j.-C. & royer j.-m., 1978. Les Liste. Bundesamt für Naturschutz, Molinaies de Langres. Colloques des westdeutschen Grünlandes. Skripten 220, 32 p. + tabl. phytosociologiques, V - La végétation Angewandte Pflanzensoziologie, 4 : 1-28. ludWiG G. & sChniTTler m. (ed), 1996. des prairies inondables, 1976 : 269- Rote Liste gefährdeter Pflanzen 287. uiCn FrAnCe, 2011. Guide pratique
Deutschlands. Schriftenreihe für riVière G., 2007. Atlas de la flore pour la réalisation de Listes rouges Vegetationskunde, 28, 744 p. du Morbihan. Nantes : Siloë, coll. régionales des espèces menacées - Méthodologie de l’UICN & démarche mikolAjCzAk A., 2005. Typologie des « Atlas floristique de la Bretagne », d’élaboration. Paris, France, 56 p. milieux ouverts du site Natura 654 p. 2000 « Plateau des Mille Étangs ». rossenAAr A.j.G. & Groen C.l.G., 2003. VAn duren i.C., sTryksTrA r.j., Conservatoire Botanique de Franche- Veranderingen in het Landelijk GrooTjAns A.P., Ter heerdT G.n.j. & Comté, 76 p. (dont 9 cartes). Meetnet Flora-Aandachtsoorten. PeGTel d.m., 1998. A multidisciplinary Gorteria, 29, 22-28 pp. evaluation of restoration measures mouGeoT, j.-b., 1836. Considérations in a degraded Cirsio-Molinietum générales sur la végétation spontanée sAinTenoy-simon j., 2006. Première fen meadow. Applied Vegetation du département des Vosges. Annales liste des espèces rares, menacées Science, 1 : 115-130. de la Société d’Émulation des et protégées de la Région Wallonne Vosges : 573-631. (Ptéridophytes et Spermatophytes). VAn lAnduyT W., hosTe i., VAnheCke l., Version 7/3/2006.
24
NAFJ2012_corpus.indd 24 7/11/13 21:20:15