der Stadt“weiterzuentwickeln. in Mitten „Wohnen- zum Grünen Quartier im das mühen, Be- im Erfolg nachhaltigen einen allen uns und Ausblicke In diesem Sinne wünsche ich Ihnen interessante Ein- und der Fußabdruckroutelohntsich. entlang Spaziergang ein - anregen Anlagen öffentlichen und Einrichtungen entstandenen der Nutzen und weilen Ver- Besuchen, zum Sie möchte Faltplan Der vor. pfuhl Fenn- Gebiet im Maßnahmen und Projekte realisierten bisher der Hosen­ Auswahl kleine eine Ihnen die wir stellen tasche" für "Stadtumbau Faltplan vorliegenden Im unge meist nutzte SchulenundKitas-gefördert. - Infrastruktur sozialen der Einrichtungen auch verstärkt werden hinaus Darüber Garten. kultureller inter- ein und Spielflächen Quartiersparks, Grünflächen, Promenaden, Plätze, öffentliche aufgewertet: der Fennpfuhl allem im vor Raum wurde Jahren letzten den In wohner eingegangen. wie auch der zunehmend älteren Bewohnerinnen und Be- des Rahmen jungen der Bedürfnisse die auf gezielt wird im Stadtumbaus Maßnahmen von Umsetzung der Bei jungen Jahren. 6 unter Kindern von Zunahme einer mit von Familien Zuzug ein auch aber Gesamtbevölkerung, der Alterungsprozess deutlicher Festzu- ein allerdings ist erkennen. stellen zu Gesamtbevölkerung der nahme Zu- leichte eine wieder ist 2007 seit verändert, sich hat Jahre letzten der Gebiet im Bevölkerungsrückgang Der wird. ausstrahlen Wohnbereiche die auf auch Wirkung sitive po- deren werden, geschaffen Identität eigene eine kann Merkmal besonderes als Fennpfuhlpark dem Mit werden. angepasst Infrastruktur soziale die und gesichert struktur Zentren- die qualifiziert, Freiraum der muss Dafür Stadt". der in Mitten - Grünen im "Wohnen zum Quartier ein soll Entstehen aufgewertet. Fennpfuhl Stadtteil der 2002 seit wird Ost" "Stadtumbau Bund-Länder-Programm dem mit Liebe BürgerinnenundBürger, www.stadtumbau-.de/Fennpfuhl.15.0.html www.berlin.de/ba-/buergerservice/bauen/bauen014.html Weitere Informationen: Ellen Daßer, WinfriedPichierri,Cherin Aref Omar, Annika Meyer Planergemeinschaft Dubach,Kohlbrenner, LietzenburgerStr. 44,10789Berlin Redaktion &Layout: Werner Schmitz, Tel. 030/90296-6469,[email protected] Martina Becker, Tel. 030/90296-6421,[email protected] Ansprechpartner: Alt- 60,10315Berlin Bezirksamt LichtenbergvonBerlin,FBStadtplanung Herausgeber: Impressum für die OST STADTUMBAU Umwelt undVerkehr Bezirksstadtrat fürStadtentwicklung,Bauen, Stellvertretender Bezirksbürgermeisterund Andreas Geisel Fennpfuhl Neukölln hain Friedrichs- Hosen Lichtenberg TA - SCHE

© K.Grimm - © A. Stahl Bildhauerin Kerstin Grimm der gestaltet wurden. Die vorhandene von die Planschbeckens, des Fliesen farbigen die zen set- Akzent besonderen Einen verkleinert. Planschbeckens unbefriedigend. 2005 wurde die Plattenfläche außerhalb des war Parkbereichs nordöstlichen des Erscheinungsbild Das geschützte Rückzugszonen. bilden und umgeben Sträuchern und einzelnstehenden Bäumen blühenden, von sind Sie ein. Verweilen zum Bänken von Reihe eine nun lädt Weges neuen des lich gepflanzt. Die Bäume im östlichen Teil blieben erhalten. Öst- Wildrosen Weg am wurden Geländes des Mitte der in Etwa de, diedurch Abbrucharbeiten imöstlichen Teil entstand. Mul- eine Teilliche Bogen geschwungenen sanft im umfasst Der süd- verlängert. hin Freifläche neuen zur schwungvoll Rudolf-Seiffert-Parkim wurde Durchwegung großzügige Die weitert werden. er- der Ruhebereich einen um Rudolf-Seiffert-Park benachbarte konnte Freifläche entstandenen der Mit wurde. rissen tae ead ih oml en Shl, i 20 abge 2005 die Schule, eine vormals sich befand Straße Rudolf-Seiffert-der in Grundstück großen m² 4.500 dem Auf zu erhalten, ihn aufzuwerten und zu stärken. Es sollten alle alten Bezüge erhalten und mit neuen Akzenten versehen werden. des Anton-Saefkow-Platzes Charakter besonderen war,den Konzeption der Idee Grundlegende etablieren. zu bzw.wieder erhalten zu Kiez im Treffpunkt einen und Begegnung der Ort einen um anzupassen, Kunden und Gewerbetreibenden der Bedürfnisse aktuellen die an Umfeld sein auch als selbst Platz den sowohl Ziel, das es war Stadtumbaus des Rahmen Im ganz inderNäheeinergrünenLunge-demFennpfuhlpark. Der Anton-Saefkow-Platz ist eine bekannte Adresse in Lichtenberg. Ausgehend von der Magistrale Landsberger Allee liegt er 2 © A. Stahl 1

Erweiterung Rudolf-Seiffert-Park Anton-Saefkow-Platz

© A. Stahl

© K.Grimm

© A. Stahl

© A. Bruch - © A. Stahl spielen kann. Boccia - auch man der auf Platzfläche, eine entstand Parks feste Fliesen angeordnet sind. Im östlichen Randbereich des rutsch- Muster geometrischen Fläche einem in der auf achteckigen eingerahmt, einer von nun wird Sprühmastanlage sowie neueStadtmöbelaufgestellt. gepflanzt Stauden und Rankenpflanzen Bäume, wurden es gesichert, wurde Wasserwand sprudelnde ursprünglich Die Straßenbahnhaltestelle, einattraktiver Auftakt gestaltet. die auf Blick mit auch wurde, Karl-Lade-Straße Zur pflanzt. ge- neue wurden Bäume gefällter mehrerer Ersatz als ersetzt und Brunnen bodengleichen neuen einen durch wurde Monumentalbrunnen Der erhalten. Begegnung der Ort als Stadtplatz der blieb Bereich zentralen Im Rampe. gerechter behinderten­ und Treppenanlage sanierter mit Allee berger Lands der an Eingang großzügiger ein wurde Geschaffen

© freiräumer - o Knen n Jugend lichen gutangenommen. und Kindern von wird Parkanlage Die lehnt. abge Bewohnerschaft der Parkanlage wurde von Teilen ziehung dieser Flächen in die Einbe und Parkplatzflächen von Entsiegelung geplante Ju- Die und abgestimmt. gendlichen Anwohnern mit den Beteiligungsverfahren fertiggestellt. einem in wurde Planung Die Fitnessinsel die wurde 2007 schlossen, abge 2006 Ende wiegend über- waren Bauarbeiten Die Bäume neugepflanzt. 82 wurden hinaus Darüber Fläche, vorbei an den "Waldinseln" für Basketball und Fitness. gesamte die durch führt Rundweg geschwungener Ein rung. Oberflächenmodellie wellige leicht eine und (Esskastanien) Baumpflanzungen markante durch geprägt ist Gelände Das angeboten. Radfahren und Skaten eine zum Rundweg Fitnessgeräte, ein und Graffitiwand einzelne auch Spielflächen und Ball- Wettkampf-,neben werden Deshalb beachtet. dabei wurden Jungen und Mädchen von Interessen unterschiedlichen die Auch bieten. zu Freien im Bewegung zur Gelegenheit pen entstanden. Erwachsene vielen möglichst Altersgrup ab, darauf zielte Gestaltung Die junge und ältere Jugendliche für Sportanlagen Kinder, und Spiel- mit Park ein ist Straße Altenhofer und Allee Landsberger zwischen Areal dem Auf des Wasserfläche Fennpfuhls, wurdeindieParkanlageintegriert. die auf Blick mit Grundstück, wordene ge- frei Das rückgebaut. 2008 Seeterrassen die wurden so und zusehends verfiel Gebäude Das Gebäudes. stehenden leer des Ende das besiegelte Sanierungsbedarf hohe Der Jahre gastronomischgenutzt. 90er der Mitte bis Haus das wurde gebaut, Eisentraut, diger deutendsten Architekten des DDR-Wohnungsbaus, Wolf-Rü- be- der einem von 1985 beliebtes Ausflugslokal. ein Wende Die Seeterrassen im Fennpfuhlpark waren bis zur politischen

4 3 © BA Lichtenberg

Parkanlage Altenhofer Dreieck Fennpfuhlpark undSeeterrassen

© BA Lichtenberg - - - -

© sozdia - - kennung. gegenseitige Aner- für Basis die damit und Gespräch zum Gelegenheit bieten Gemeinsame Aktivitäten gestalten. Garten ihren Ländern verschiedenen aus Nachbarn die wie sehen, gleichzeitig und kennen Heimat der aus sie was anpflanzen, von Vorstellungen individuellen Begegnung ihren nach die sie für können Hier Raum leben. Lichtenberg viel in bietet die Herkunft, Straße unterschiedlichster Menschen Liebenwalder der an Kita einer Areal ehemaligen dem auf Garten Der Lichtenberg e.V. (sozdia) und dem Verein Baufachfrau Ber- Baufachfrau Verein dem und e.V.(sozdia) Lichtenberg Zwischen dem Projektträger Sozialdiakonische Jugendarbeit tenberger Rat der Migrantinnen und Migranten übernommen. Themen. Die Schirmherrschaft über das Projekt hat der Lich- ökologischen und interkulturellen zu Veranstaltungen sowie Feiern gemeinsame soziokulturelle Angebote, gibt Es gung. Verfüzur Ruheplätze und Sitz- Grillplatz, - ein Lehmofen, ein Gemeinschaftshaus, ein stehen Gartens des Nutzern Den von je 40 Quadratmetern ein Stück Lichtenberg mitgestalten. Flächen individuellen 50 ca. auf Familien können Garten Im

5 © BA Lichtenberg

Interkultureller GartenLichtenberg

© sozdia

© sozdia © sozdia an: [email protected]. unter mal www.interkulturellergarten.de doch Lich- Sie Garten schauen möchten, Interkulturellen erfahren den tenberg über mehr Sie Wenn Qualitätssteigerung deseigentlichenProjektansatzes. nanziert. Das ermöglichte eine erhebliche Erweiterung und kofi- Stadtumbau-Mittel durch und geschlossen backofens Lehm- des und Selbsthilfe) (in Gemeinschaftshauses des e.V.lin Bau den über Kooperationsvereinbarungen wurden rahmt. einge- Lavendelpflanzungen und Rosen- blühenden von nade. Treppenanlagen und Wege in der Mitte des Parks sind trischen Formen geome der angrenzenden den Anton-Saefkow-Prome zu Kontrast im bewusst dabei stehen Wege werken einen würdigen Rahmen. Organisch geschwungene wurde weitgehend neu angelegt und gibt den Wegenetz vorhandenen Kunst- Das hergestellt. wurden Standpunkten einzelnen den zwischen Blickachsen hin. Fennpfuhls des Wasseröffnetzum Gestaltung Park neuen der der sich Mit Anwohnern intensivgenutzt. den von wird und Erholungswert großen einen Metern drei hügeligen Topographie mit Höhenunterschieden von bis zu nen alten Bäumen und der für die Innenstadt ungewöhnlich den Fennpfuhl, bietes sei- mit hat Er Anton-Saefkow-Platz. Wohnge des Zentrum das an unmittelbar grenzt Park Der © BA Lichtenberg oder schreiben Sie per Mail per Sie schreiben oder zum Fennpfuhlgeschaffen. Zugang ansprechender ein wurde Parkfläche der tung Neugestal und Bodens des Sanierung Gebäudes, übergeben. den maro- des Rückbau Bezirk Durch den an Grundstück das wurde Unstimmigkeiten an- fänglichen und e.G. Lichtenberg Wohnungsgenossenschaft der Verwaltungsstandortes des Verlagerung der Nach - - - -

STADTUMBAU OST für die Hosen TASCHE FENNPFUHL

1 Anton-Saefkow-Platz

2 Erweiterung Rudolf-Seiffert-Park

3 Fennpfuhlpark und Seeterrassen

4 Parkanlage Altenhofer Dreieck

5 Interkultureller Garten Lichtenberg

Weitere Aufwertungsmaßnahmen