St. Niklaus Telefon 027 956 13 60 www.walchmaschinen.ch www.bodentraum.ch
Nr. 01 – Donnerstag, 15. Januar 2015 | Telefon 027 922 29 11 | www.rz-online.ch | Auflage 39 601 Ex.
REGION Kein Impfzwang Auch wenn einige Experten es empfeh- len: Ein Impfobligatorium ist für Walliser Spitalangestellte kein Thema. Seite 3
ZERMATT/BRIG-GLIS Kinderbetreuung Im Oberwallis fehlt es an Tagesmüttern. Mehr zum alternativen Betreuungsan- gebot auf Seite 4/5
ALETSCH Gemeinde Aletsch Die Tourismus-Gemeinden im Bezirk Östlich Raron streben eine Grossfusion an. Das sagen die Beteiligten. Seite 9
FRONTAL
(Symbolbild: Zaubervogel/pixelio.de) Der Vermarkter Damian Constantin, Direktor von Valais/ Wallis Promotion, ist seit 500 Tagen im Werden Hunde ausgebeutet? Amt und zieht Bilanz. Seite 24/25 SPORT Zermatt Tierschützer kritisieren vehement die Haltungsbedingungen von Bernhar- Silvan Zurbriggen dinern für Fotoshootings. Für ein schönes Foto müssten die Tiere stundenlang lei- Der Walliser Abfahrer gehört beim Ren- den. Die Folge sind entzündete Augen und ein gestörtes Verhalten. Mehr zur Kritik nen am Lauberhorn zu den Schweizer des Tierschutzes an den «Foto-Hunden» auf Seite 11 Hoffnungsträgern. Seite 27
GROSSE ZERZUBEN-FRÜHLINGS- JETZT BUCHEN! Wir verlegen KREUZFAHRT 027 948 15 15 Ihre Wünsche
ab CHF KERAMIK PRO PERSON 999.– WELT 8 Tage 23. BIS 30. MAI 2015 2\UKLUWSH[[LUSLNLY Ihr Reisebegleiter Elmar Truffer NEUSTES SCHIFF Marco Zerzuben Zeughausstrasse 41 MSC PREZIOSA 3902 Glis [email protected] Genua – Rom – Palermo – Tunis – Palma de Mallorca – Valencia – Marseille – Genua www.zerzuben.com www.keramikwelt-truffer.ch Tel. 079 307 19 68 NOTFALLDIENST (SA/SO)
NOTFALL Schwere Notfälle 144 Medizinischer Rat 0900 144 033
ÄRZTE Brig-Glis / Naters / Östlich Raron Infoveranstaltungen 0900 144 033 zu unseren Lehrgängen Grächen / St. Niklaus / Stalden 0900 144 033 PAPIERSAMMLUNG HFW Untergoms Dr. Meier-Ruge 027 971 17 37 Am Samstag, 17. Januar, wird ab 10.00 Uhr in Brig und Glis-Gamsen-Brigerbad Handelsschule / Höheres Wirtschaftsdiplom durch die Pfadfinder und Jungwächter Papier gesammelt. Technische Kaufleute Obergoms
Vorbereitungslehrgang
Plastik gehören in den Kehricht. APOTHEKEN
Für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe danken Ihnen die Jungwächter und Pfadfinder Apothekennotruf von Brig-Glis. 0900 558 143 ab 22 Uhr Wirtschaftsschule Thun Brig-Glis / Naters
DER ABFALLBERATER DER GEMEINDE T0332252626| wst.ch Central 027 923 51 51 Goms Imhof 027 971 29 94 Visp Benu 027 946 09 70 tägl. bis 20 Uhr Zermatt Bio gegen Hunger: Sun Store 058 878 60 10
Hilfe zur Selbsthilfe. WEITERE NUMMERN Zahnärzte Oberwalliser Notfall Per SMS 20 Franken spenden. Mut 20 an 488. 027 924 15 88 Tierarzt Dr. Wintermantel, Stalden 027 952 11 30 Animal Kleintierpraxis, Visp 027 945 12 00 Tierarzt (Region Goms) Dr. Kull, Ernen 027 971 40 44 Unterschlupf für gewalt- betroffene Frauen und ihre Kinder 079 628 87 80 Telefonhilfe für Kinder und Jugendliche 147
BESTATTUNGSINSTITUTE Andenmatten & Lambrigger Naters 027 922 45 45 Visp 027 946 25 25 Philibert Zurbriggen AG Warten Sie nicht Gamsen 027 923 99 88 Naters 027 923 50 30 länger auf die Bruno Horvath Zermatt 027 967 51 61 Bernhard Weissen Raron 027 934 15 15 Susten 027 473 44 44 ICHTIGEN Noch bis Ende Februar IMPRESSUM
Verlag alpmedia AG AHLEN Postfach 76, 3900 Brig www.rz-online.ch happy squash! [email protected] Redaktion/Werbung/Sekretariat Telefon 027 922 29 11 Samstag/Sonntag 8.00 – 18.00 Uhr Fax 027 922 29 10 Abo/Jahr Schweiz: Fr. 85.–/exkl. MwSt. nur Fr. 7.– pro Std./Pers. 18. Jahrgang …setzen Sie auf Auflage beglaubigt (WEMF) Reserviere deine Box 027 923 36 00 Werbung. 39 601 Exemplare (Basis 14) CEO Mengis Gruppe Alles für tennis + squash in unserem Sportshop mit den Topmarken: Harald Burgener 027 922 29 11 RhoneZeitung www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 3 REGION Kein Impfzwang in Walliser Spitälern
Oberwallis Jedes Jahr sterben in Schweizer Spitälern Pati- enten an einer Grippeinfek- tion. Ein Impfobligatorium für Pflegepersonal und Ärz- te ist im Spital Wallis aber kein Thema.
Jährlich sterben bis zu 300 Patienten, weil Sie sich in einem Schweizer Spital mit der Grippe infizieren. Würde sich das Spitalpersonal vermehrt impfen lassen, könnten Todesfälle vermieden werden. Dies behauptet der Basler Spi- talarzt und Infektiologe Andreas Wid- mer in einem Interview mit der «Sonn- tagszeitung». Er befürwortet deshalb (Foto: RZ-Fotomontage) für Spitalangestellte, die in Hochrisi- In Walliser Spitälern soll das Pflegepersonal weiterhin selber entscheiden können, ob es sich impfen lassen will oder nicht. koabteilungen arbeiten, ein Impfobli- gatorium. bräuchte es für einen effektiven Schutz auch Schuldzuweisungen an nichtge- Studien gestartet eine Impfquote von mindestens 50 Pro- impfte Angestellte, sollte tatsächlich Das Bundesamt für Gesundheit geht Prinzip Freiwilligkeit im Spital Wallis zent. Wie Zenhäusern ausführt, liege ein Patient an einer Grippe sterben. Da- davon aus, dass sich in der Schweiz Für Reinhard Zenhäusern, medizini- in «sensiblen Abteilungen» im Spital bei, so Zenhäusern, sei es sehr schwie- jährlich 70 000 Menschen eine Spitalin- scher Direktor im Spitalzentrum Ober- Wallis die Impfrate schon höher. Das- rig festzustellen, wie und wo sich ein fektion zuziehen, 2000 davon sterben wallis, ist ein Impfobligatorium aber selbe gelte für andere Impfungen wie Patient infiziert habe: «Möglicherwei- an den Folgen. Wie viele dieser Infek- keine Option: «Druck ist kontraproduk- etwa Hepatitis B. se ist er schon beim Spitaleintritt infi- tionen letztendlich auf Grippeviren zu- tiv. Ein Impfzwang ist der falsche Weg. ziert oder er wird durch Besucher ange- rückzuführen sind, ist schwierig fest- Wir wollen die Mitarbeiter nicht zwin- Maskenpflicht bei Epidemien steckt.» Systematische Untersuchungen zustellen. Ausser der Uniklinik Genf gen, sondern überzeugen.» Durch in- In der Uniklinik Genf müssen Spitalan- und verlässliches Datenmaterial, wie erfasst bislang kein Spital die genaue terne Kampagnen soll das Personal sen- gestellte einen Ansteck-Button tragen, die Situation in der Schweiz aussieht, Zahl der Grippeinfektionen und -toten, sibilisiert werden, denn wie in anderen der darüber Auskunft gibt, ob jemand fehlen bisher. Ist eine Grippeepidemie die auf eine Infektion im Spital zurück- Schweizer Spitälern ist auch im Spital geimpft ist. Für Zenhäusern eine sehr im Anmarsch, gelten aber auch im zuführen sind. Im kommenden Jahr Wallis die Impfquote relativ tief: Von unsympathische Lösung: «Wir wollen Spital Wallis verschärfte Regeln: Zwar will auch die Uniklinik Zürich eine den Ärzten lassen sich 50 Prozent imp- keine Stigmatisierung unserer Mitar- sieht man auch in diesem Fall von ei- Studie starten, wie sich Grippeviren im fen, beim Pflegepersonal liegt die Rate beiter. Den persönlichen Impfentscheid ner Impfpflicht ab, dafür gilt für nicht- Spital ausbreiten. bei 27 Prozent. Laut Spitalarzt Widmer gilt es zu respektieren.» Er befürchtet geimpftes Personal Maskenpflicht. Frank O. Salzgeber
DER RZ-STANDPUNKT: Simon Kalbermatten Stv. Chefredaktor
lichkeit in Österreich oder dem Südtirol nach meinem Gepolter war grandios: Zwei Destinationen – aus Erfahrungswerten, mithalten können, ist kein Geheimnis. geschenkte Tageskarten und eine kom- die Lauchernalp , Zermatt, Rosswald oder Doch die Schweizer als unfreundlich zu petente Beratung und Erklärung bezüg- die Belalp – stehen bezüglich Gastfreund- bezeichnen, ist verfehlt. Max Julen, Ho- lich Aufladen einer SkiCard brachten mir schaft in nichts nach. Stets glänzen (vor telier in Zermatt, bringt es im «Blick» auf die gute Laune zurück. Natürlich werde allem) die Einheimischen mit ihrer Gast- den Punkt: «Wir müssen mehr Schweizer ich – auch deshalb – die Aletsch Arena freundschaft. Deshalb scheuen wir kei- WALLISER SIND anstellen.» Das gilt auch für das Wallis. vermehrt besuchen. Oder: Ein Tag an der nen Vergleich mit den Ösis; müssen aber GASTFREUNDLICH Die Leute im Rhonetal schätzen den Gast Saaser Sonne im Skigebiet «Hohsaas» unseren ausländischen Helfern das Gen vor ihrer Haustür. Beispiele gefällig? Bei lässt die charmanteste Tiroler Bedienung der Gastfreundschaft einimpfen. Denn Der Vorwurf ist berechtigt. Andreas einem Skitag in der Aletsch Arena wurde vergessen. Die Gastfreundlichkeit in den Schweizer Skigebiete sind unter Winter- Steibl, Tourismus-Chef des Tiroler Skige- der Schreibende mehrere Male von Schal- Restaurants rund um das Skigebiet ist sportlern sehr beliebt. Unter rund 48 000 biets Paznaun-Ischgl, greift den Schwei- ter zu Schalter «geschoben», um seine nur schwer zu übertreffen und stets ani- Wintersportlern wurde die Schweiz zum zer Tourismus frontal an. «Mit der Freund- Valais SkiCard aufzuladen. Beim dritten mierend für einen Besuch. Interessant: «Best Ski Resort 2014» gewählt. Zermatt lichkeit habt ihr es nicht immer so», sagte Versuch stiess ich (endlich) auf eine Ein- Wie in der Aletsch Arena sind es auch grüsst in dieser Statistik gar vom Thron er der «Zentalschweiz am Sonntag». Dass heimische. Sie schickte mich wieder an im Saastal die Einheimischen, die eine und ist damit auch ein Werbeträger für viele Schweizer Tourismusdestinationen einen anderen Ort, weshalb ich meinem eindrückliche Visitenkarte ihrer Gast- andere Walliser Destinationen. Ob Ösi- nicht mit der natürlichen Gastfreund- Unmut freien Lauf liess. Ihre Reaktion freundlichkeit abgeben. Auch andere Steibl davon auch Kenntnis hat? 4 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch REGION Im Oberwallis gibt es zu wenig Zermatt/Brig-Glis Die Tages- so muss man es immer für den ganzen elternvermittlungen im Tag anmelden, wenn man denn über- haupt einen Platz bekommt.» Oberwallis sind auf der Su- che nach Tageseltern und Grosser Koordinationsaufwand kämpfen für mehr Aner- Dieser Vorteil der Tageselternstruk- kennung des Betreuungs- tur stellt aber gleichzeitig das grösste angebots. Hindernis dar. Möchte eine Familie beispielsweise ihr Kind an zwei Ta- Wer sein Kind fremdbetreuen lassen gen pro Woche jeweils am Nachmit- will oder muss, findet dazu in vielen tag betreuen lassen, so muss eine Ta- Gemeinden eine Kindertagesstätte (Ki- gesmutter gefunden werden, die bereit ta). Oft sind diese Einrichtungen aber ist, das Kind an genau diesen Tagen voll oder aber das Angebot entspricht zu betreuen. «Tagesmutter und Eltern nicht den Bedürfnissen der Eltern und müssen sich finden, es muss passen», Kinder. Dann kommen Betreuungs- erklärt Carla Borter, Koordinatorin für angebote durch Tageseltern zum Zug. Tageseltern im Raum Brig. «Deshalb «Der grosse Vorteil einer Betreuung der ist es wichtig, dass wir auf möglichst Kinder durch Tageseltern liegt in der viele Tagesmütter zurückgreifen kön- Flexibilität», erklärt Fabienne Biffiger, nen, dass wir die sehr unterschiedli- Kinderbetreuung durch Tagesmütter ist ein sehr flexibles Modell. Allerdings braucht es genug Koordinatorin für Tageseltern im Ni- chen Bedürfnisse abdecken können.» kolaital. «Mit Tageselternstrukturen Weil es aber an Tagesmüttern fehlt, dass sie einmal kurz und für ein paar die Koordinationsstellen die Aufgaben ist es möglich, Kinder gezielt und auch um allen Bedürfnissen gerecht zu wer- Stunden auf fremde Kinder aufpasse. der Tagesmütter näher vorstellen und sehr punktuell betreuen zu lassen.» den, haben die Oberwalliser Koordina- «Der Unterschied zum sporadischen dafür Werbung machen. Dies bedeutet, dass Tageseltern zwar tionsstellen eine Kampagne lanciert, Betreuen von Kindern liegt eindeu- regelmässig Kinder betreuen, die zeit- um mehr Frauen für eine Betreuung tig in der Professionalität und Regel- Ausbildung nötig liche Dauer und die Tageszeit jedoch von fremden Kindern zu begeistern. mässigkeit», führt Biffiger aus. «Zudem Entschliesst sich eine Frau, tages- oder stark variieren können. So kann es «Einerseits wollen wir so die effektive ist die Entscheidung Tagesmutter zu stundenweise Kinder zu betreuen, zum Beispiel sein, dass eine Tagesmut- Zahl an Tagesmüttern in unserer Re- werden, etwas, das nicht nur die Frau, so ist dies nicht einfach so möglich. ter an einem Tag Kinder nur für zwei gion erhöhen», sagt Fabienne Biffiger, sondern die ganze Familie betrifft. Man Verschiedenste Auflagen und Ausbil- Stunden betreut, am nächsten Tag die «andererseits geht es uns aber auch da- muss sich vorstellen, dass in einem sol- dungen sind nötig, um als Tagesmut- Kinder aber den ganzen Tag beaufsich- rum, die Wertschätzung für Tagesmüt- chen Fall auch die eigenen Kinder und ter tätig zu sein. «Ganz zentral ist der tigt. «Dies ist ein entscheidender Vor- ter zu verbessern.» Entschliesse sich der Ehepartner mit der Situation ein- zweitägige Ausbildungskurs für die teil gegenüber den Kitas», erklärt Biffi- eine Frau Tagesmutter zu werden, so verstanden sein und sich arrangieren Frauen», sagt Carla Borter. «Hier ler- ger. «Bringt man sein Kind in die Kita, bedeute dies nämlich nicht einfach, müssen.» Aus diesem Grund wollen nen die Tagesmütter die rechtlichen Manuel Neuer auf Besuch in Zermatt
Zermatt Grosser Besuch für das Res- gästen zu speisen», weiss Stenzer. Die taurant «Sonnmatten» in Zermatt. Der Hotelverantwortlichen bemühten sich, deutsche WM-Goalie Manuel Neuer be- dem 28-jährigen Welttorhüter des Jah- suchte über die Festtage die Tourismus- res, eine angenehme Zeit unter dem destination. Matterhorn zu ermöglichen. «Er sollte Barbara Stenzer, die zusammen mit nicht ständig um ein Foto oder ein Au- ihrem Partner Samuel Senn (beide togramm gebeten werden», sagt Sten- im Bild) den Betrieb leitet, erinnert zer. Es kam anders. Der Fussball-Welt- sich: «Bis zuletzt wussten wir nicht, meister genoss es, zwischendurch vor ob Herr Neuer wirklich persönlich zu einer Kamera zu stehen und schrieb uns kommt.» Der Torhüter des FC Bay- geduldig Autogramme. Stenzer war ern München und der DFB-Elf kam beeindruckt: «Er war wirklich überaus mit seiner Freundin. «Wir haben für natürlich, sehr bodenständig und äus- die beiden einen Tisch ausserhalb des serst sympathisch.» Werden nun alle (Foto Facebook.com) Esssaals gedeckt, doch sie wünschten, im «Sonnmatten» FC Bayern-Fans? «Ja», Deutschlands Fussballweltmeister Manuel Neuer besuchte im Dezember Zermatt. mitten zwischen den anderen Hotel- sagt Stenzer und lacht. ks www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 5 REGION Tageseltern
der Tagesmutter sowie ein Gesund- heitscheck. Auch dürfen die Kinder nur in den Räumlichkeiten der Tages- mutter betreut werden. «Hausbesuche» bei den Kindern sind nicht erlaubt.
Tagesmütter sind Angestellte Damit auch finanziell alles mit rech- ten Dingen zu und her geht, sind die Tagesmütter bei der jeweiligen Koordi- nationsstelle angestellt. «Bezahlt wer- den sie von den Familien und der öf- fentlichen Hand», sagt Koordinatorin Biffiger. «Durch uns wird sicherge- stellt, dass es bei Tagesmüttern keine Wenig Gäste und schlechtes Wetter – das Visper Schwimmbad schreibt tiefrote Zahlen. Schwarzarbeit gibt.»
Grosse Regionale Unterschiede (Symbolbild: Helene Souza/pixelio.de) Das Modell der Tagesmütter ist derweil Massives Defizit für motivierte Frauen und Familienmitglieder. regional sehr unterschiedlich veran- kert. «In Zermatt gibt es verhältnis- und pädagogischen Grundlagen für mässig viele Tagesmütter, vor allem Visper Schwimmbad ihre Tätigkeit.» Hinzu kommen ein in der portugiesischen Bevölkerungs- Nothelferkurs und jährliche Weiterbil- gruppe», freut sich Biffiger. «Aber auch Visp Das Visper Schwimmbad hat in verschiedene Massnahmen getroffen, dungen. «So wird versucht, eine brei- Zermatt könnte zusätzliche Kräfte der vergangenen Saison einen Ver- um die angespannte Situation in den te Qualität des Betreuungsangebots brauchen.» In anderen Oberwalliser lust von rund 250 000 Franken einge- Griff zu bekommen. durch Tagesmütter sicherzustellen», Regionen gibt es im Verhältnis zur Be- fahren. Nun wird das Betriebskonzept erklärt Borter. «Schliesslich sind die völkerungszahl wenige Tagesmütter. überprüft. Betriebskonzept wird überarbeitet Betreuerinnen in den Kitas ebenfalls «Wir sind sehr froh um jede Frau oder In einem ersten Schritt soll der Vor- für ihre Aufgabe ausgebildet.» Hinzu auch jeden Mann, die oder der bereit Den Grund für das schlechte Betriebs- stand der Schwimmbadgenossenschaft kommen verschiedenste Auflagen, wie ist, fremde Kinder für eine gewisse Zeit ergebnis sieht die Schwimmbadge- dem Gemeinderat bis Ende Februar ein beispielsweise ein Strafregisterauszug zu betreuen», sagt Carla Borter. mm nossenschaft vor allem im schlechten Betriebskonzept für die kommende aller volljährigen Familienmitglieder Wetter während des Sommers 2014. Saison vorlegen. Zentrale Punkte des Dieses führte auf Grund ausbleiben- Konzepts sollen die Massnahmen zur der Gäste zu erheblich weniger Ein- Kostenreduktion, die Aufgabenvertei- nahmen. Gleichzeitig blieben die lung im Vorstand sowie die Organi- laufenden Kosten des Betriebs von sation des Betriebs sein. Zudem wird Camping und Schwimmbad unver- die Finanzkommission der Gemeinde ändert hoch. Visp ermächtigt, die Schwimmbadge- nossenschaft bei der Reorganisation Nachtragskredit beantragt des Betriebs zu unterstützen, sowie die In der Folge sah sich die Schwimm- betrieblichen und finanziellen Abläu- Eisten Die Gemeinde Eisten hat an badgenossenschaft gezwungen, fe im Schwimmbad zu überwachen. der Urversammlung im Dezem- bei der Gemeinde einen zusätz- Als zusätzliche Massnahme wird die ber entschieden, eine halbe Mil- lichen Kredit zur Deckung des Betriebsführung von der Genossen- lion Franken in das Hotel «Hut- Defizits zu beantragen. Vorgän- schaft übernommen. Präsident Ulrich eggen» zu investieren. Das Hotel gig hatte die Gemeinde Visp be- Werlen sagt: «Wir hatten im letzten ist das Geburtshaus von Bergfüh- reits einen Überbrückungskredit Jahr nur 13 wirklich gute Tage, nor- rerlegende Alexander Burgener. in der Höhe von 80 000 Fran- mal sind es 35 pro Saison. So ist dieses Die gesprochenen Mittel sollen in ken gesprochen. Der beantrag- grosse Defizit zustande gekommen. Für diesem Jahr vorerst zur Sicherung te Nachtragskredit beläuft sich uns geht es jetzt darum, ein Betriebs- der Bausubstanz verwendet wer- auf 180 000 Franken, wonach konzept zu erarbeiten, dass im Falle den. In einem nächsten Schritt ist das Schwimmbad einen Gesamt- einer weiteren schlechten Saison das die Gemeinde nun auf der Suche verlust von 260 000 Franken Defizit nicht mehr so hoch ausfallen nach Ideen für die künftige Nutz- eingefahren hat. Aufgrund würde. Wir hoffen aber natürlich auf ung des «Huteggen». mm der aktuellen Finanzsituation einen sonnigen und heissen Sommer.» hat der Visper Gemeinderat Martin Meul CHF 999.– GROSSE ZERZUBEN 8 Tage ab FRÜHLINGSKREUZFAHRT 23. BIS 30. MAI 2015 MSC PREZIOSA Ihr Reisebegleiter Genua – Rom – Palermo – Tunis – Mallorca – Valencia – Marseille NEUSTES SCHIFF Marco Zerzuben
MSC PREZIOSA 23. – 30.05.2015 PREISE PRO PERSON
Kabine Katalog Preis Zerzuben-Hit Innen Bella 1’329.– 999.– Innen Fantastica 1’429.– 1’099.– Aussen Bella 1’589.– 1’189.– Aussen Fantastica 1’689.– 1’279.– Balkon Bella 1’879.– 1’389.– Balkon Fantastica 2’009.– 1’499.– Balkon Aurea 2’499.– 1’899.– Suite Aurea 2’799.– 2’169.– 3./4. Bett für Erwachsene auf Anfrage 3./4. Bett für Kinder unter 18 Jahren** gratis ** Hafengebühr und Carfahrt für Kinder 285.– Zuschlag Doppelkabine zur Alleinbenutzung auf Anfrage
Frankreich GENUA MARSEILLE Italien (Provence) Diese Highlights erwarten Sie: CIVITAVECCHIA (Rom) Anreise nach Genua und zurück JETZT BUCHEN! im PRESTIGE**** Car 027 948 15 15 PALMA DE MALLORCA (Balearen) Kabine in der gebuchten Kategorie
VALENCIA PALERMO Spanien (Monreale) Vollpension an Bord Mittelmeer TUNIS Tunesien Freie Teilnahme an allen Bordaktivitäten Reiseleitung: Marco Zerzuben www.zerzuben.com
SION Rundum-Vollservice mit Rte des Ronquoz 41 Zufriedenheitsgarantie 1950 Sion Tél. +41 27 329 00 00 Fax + 41 27 329 00 01 5-Tage-Tiefpreisgarantie Schneller Reparaturservice 30-Tage-Umtauschrecht Testen vor dem Kaufen COLLOMBEY Schneller Liefer- und Haben wir nicht, gibts nicht ZI Pré-Jacquet Installationsservice Kompetente Bedarfsanalyse 1868 Collombey Garantieverlängerungen und Top-Beratung Tél. +41 24 475 73 00 Fax + 41 24 475 73 01 Mieten statt kaufen Alle Geräte im direkten Vergleich Machines - Outils - Ferrements - Quincaillerie - Aciers - Sports VISP Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch Maschinen - Werkzeuge - Beschläge - Eisenwaren - Stahl - Sport Wehreyering 41 3930 Visp % % Tel. +41 27 617 00 00 % S L % Fax +41 27 617 00 01 E% A% KTION www.pfefferle.ch nur nur nur 149.– 399.– 899.– A Hammer-Preis statt 899.– statt 1299.–
Exclusivité 15% MTD CUB CADET RABATT 25%
Nie mehr abtauen! No Frost Kleinkühlschrank KS 062.1-IB Angebote gültig solange Vorrat • 44 Liter Nutzinhalt, Gefrierschrank Gefrierschrank davon 4 Liter TF 165.1-IB GSN 51FW30H NoFrost Gefrierfach* • H/B/T: 143 x 55 x 58 cm • H/B/T: 161 x 70 x 78 cm Samstags offen P Gratis Unterhalts- und Reparaturdienst Art. Nr. 107557 Art. Nr. 107361 Art. Nr. 134288 www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 7 REGION Air Zermatt: Ärger mit EU-Vorschriften
Zermatt Seit Oktober 2014 viele für die schweizerische Rettungsin- gelten die EU-Flugsicher- dustrie erschwerende EU-Bestimmun- gen nicht zur Anwendung kämen. So heitsbestimmungen auch soll unter bestimmten Bedingungen für das Schweizer Rettungs- das Pilotenalter 65 beibehalten werden wesen. Einige Regelungen dürfen oder Rettungsflüge mit einmo- sorgen bei der Air Zermatt torigen Helikoptern weiterhin möglich für Kopfschütteln. sein. Aber: Diese Sonderregelungen gel- ten vorerst nur für ein Jahr. Biner hat «Einige EU-Richtlinien sind sicher sinn- Bedenken, dass diese auch langfristig voll und gut», sagt Gerold Biner, Pilot beibehalten werden können. Der Bun- und Geschäftsführer der Air Zermatt. desrat will das gesamte Luftverkehrsab- Anderes im rund 1000-seitigen EU- kommen mit der EU nicht gefährden Regelwerk bezeichnet Biner schlicht als und nimmt deshalb gewisse negative (Foto: Air Zermatt) «Papiertiger» und bilanziert: «Die euro- Effekte in Kauf. Eine völlige Freistel- päischen Vorschriften berücksichtigen Die Air Zermatt: Die EU-Bestimmungen erschweren den Betrieb. lung des Schweizer Helikopterwesens die räumlichen und topografischen von EU-Recht ist kaum möglich. Was Verhältnisse in der Schweiz nicht und Helikopter vorgeschrieben. Ab einer Bundesrat lehnt Motion ab wären die Folgen? «In Frankreich kostet schaffen auch nicht mehr Sicherheit.» Flughöhe von 3000 Metern muss so- Eine auch von Christoph Darbellay un- ein (staatlicher) Rettungseinsatz durch- Insbesondere drei Bestimmungen der wohl für den Piloten wie für die Passa- terschriebene Motion des Berner Natio- schnittlich dreimal so viel wie in der Europäischen Agentur für Flugsicher- giere Sauerstoff mitgeführt werden, ab nalrats Rudolf Joder, die für die Schwei- Schweiz. Die Schweiz verfügt über ein heit (Easa) erschweren laut Biner den 4000 Höhenmeter muss mit Sauerstoff- zer Heliindustrie Sonderregelungen sehr effizientes, nicht subventioniertes, künftigen Betrieb des schweizerischen masken geflogen werden. «Dabei hat im Luftverkehrsabkommen mit der EU privates Helikopter-Rettungswesen», Helikopterrettungswesens: Das Piloten- die Air Zermatt 50 Jahre Erfahrung im forderte, lehnte der Bundesrat diesen sagt Biner. Die Erfüllung aller Easa-Vor- alter für kommerzielle Flüge wird von Flugbetrieb in diesen Höhenlagen. Wir Herbst ab. Begründung: Das Bundes- schriften würde zusätzlich viel kosten, 65 auf 60 Jahren gesenkt. Für die Ret- waren sogar im Himalaya unterwegs, amt für Zivilluftfahrt (BAZL) habe eine brächte aber kein Plus an Sicherheit. tungsfliegerei werden zweimotorige ohne Sauerstoff», so Biner. Sonderregelung durchgesetzt, so dass Frank O. Salzgeber Fast 1000 Rettungseinsätze an den Festtagen
Siders Alljährlich das gleiche Szenario: fast 1000 Einsätze. Wegen Skiunfällen mer eine stark erhöhte Aktivität fest. – Krankheit in etwa die Waage, wie Über die Festtage von Heilig Abend bis musste 175 Mal ein Rettungshelikop- Die Zahlen bewegen sich Jahr für Jahr Lareida ausführt. Je nach Verletzung Anfang Januar herrscht Hochbetrieb bei ter aufgeboten werden, 78 Mal kam die in einem ähnlichen Rahmen.» Zum oder Krankheit und abhängig vom der Walliser Sanitätsnotrufzentrale 144 Ambulanz zum Einsatz, wobei statis- Vergleich: Im letzten Jahr zählten die Unfallort, werden die Patienten in die in Siders. Allein in der Silvesternacht tisch nicht zwischen Snowboard- und Spezialisten 182 Helieinsätze und 82 Notfallstationen der Spitäler Visp oder waren 30 Einsätze nötig. Das sind drei Skiunfällen unterschieden wird. Für Ambulanzfahrten wegen Unfällen, die Sitten transportiert. Besonders kriti- Mal mehr als üblich in einer Nacht. Diego Lareida, seit 2005 Leiter der Not- sich auf Skipisten ereignet hatten. sche Fälle müssen direkt in die Univer- rufzentrale 144 im Wallis, ist dieser sitätskliniken von Bern oder Lausanne Vom 24. Dezember bis zum 4. Januar Anstieg über die Festtage keine Überra- Zehn Helis im Einsatz überführt werden. Insgesamt rechnet verzeichnete die Zentrale insgesamt schung: «Wir stellen in dieser Zeit im- Vier Einsatzdisponenten arbeiten Lareida jedes Jahr mit etwa 20 000 Ein- gleichzeitig in der Walliser Notrufzen- sätzen. Führen im Winter die Skiun- trale in Siders, nehmen Anrufe in fälle zu mehr Einsätzen, so sind es in mehreren Sprachen entgegen und den Sommermonaten die Bergunfälle, leiten die jeweils notwendigen Ret- wobei Lareida festhält: «Wir verzeich- tungsmassnahmen ein. Während der nen klar mehr Zwischenfälle im Win- Wintermonate stehen im Wallis tags- ter auf den Skipisten.» Allein am 31. über zehn Rettungshelikopter sowie Dezember mussten die Walliser Ret- insgesamt 20 Ambulanzfahrzeuge im tungskräfte 120 Mal ausrücken. Als Einsatz. Die Rettungssanitäter müs- «ruhigere Monate» gelten der Mai und sen aber nicht «nur» wegen Unfällen, der November mit durchschnittlich sondern auch wegen Krankheitsgrün- 35 bis 40 Einsätzen pro Tag. Mit der den ausrücken. Analysiert man die nächsten Zunahme der Einsätze rech- Ursachen, die einen Einsatz notwen- net Lareida während den kommenden (Foto: zvg) dig machen, so hält sich übers ganze Skisportferien im Februar. Diego Lareida, seit 2005 Leiter der Sanitätsnotrufzentrale 144 im Wallis. Jahr betrachtet das Verhältnis Unfall Frank O. Salzgeber 8 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch MARKTPLATZ Reisen ist unser Beruf, Beraten unsere Leidenschaft
Brig Seit vier Jahren ist Globe- Cornelia Zenklusen hat als ehe- trotter auch in Brig zuhause. malige Flight-Attendant viel Die Palette unserer Angebote von der Welt gesehen. Die Na- ist nahezu unbegrenzt. Von turliebhaberin ist immer ak- der mehrmonatigen Weltreise, tiv unterwegs und zieht küh- der luxuriösen Hochzeitsreise les Klima wie jenes in Island hin zur Städtereise oder einem Globetrotter Travel Service, Rhonesandstrasse 14, 3900 Brig oder Kanada einem tropischen Sprachaufenthalt – wir kom- Telefon 027 922 05 05, [email protected], www.globetrotter.ch Sandstrand vor. ponieren für Sie das passende Reiseerlebnis. Kerstin Kalbermatten, eine fröh- liche Lötschentalerin, hat sich Reiseberater/-in wird bei uns dem Skifahren, dem Klettern nur, wer fachlich qualifiziert und dem Adventure-Sport ver- ist und mehrere Kontinente schrieben und kennt weltweit selbstständig bereist hat. Weil die besten Plätze für Adrenalin- sich die Welt permanent än- Kicks. Südafrika, Bali, Mauriti- dert, halten wir unser Know- us und La Réunion waren ihre how durch regelmässiges Rei- Reiseziele im vergangenen Jahr. sen (zwei bis drei Monate pro Jahr) auf dem neuesten Stand. Sven Aebersold ist Filialleiter Das macht uns zu Spezialisten, und seit 16 Jahren Reiseprofi. die die schönsten Orte der Welt Er war über 20 Mal in seiner aus eigener Erfahrung kennen. zweiten Heimat Südamerika, sechs Mal in Australien und Danica Bellwald stv. Filialleite- kennt Afrika von Kopf bis Fuss. rin, fühlt sich auf allen Kon- tinenten zu Hause. Aber auch Vereinbaren Sie telefonisch mit der Heimat bleibt sie eng oder per Mausklick über www. verbunden. Neben Indien, globetrotter.ch/brig einen Bera- Bangkok, Paris, Vancouver und tungstermin bei uns. Wir freu- (Foto: zvg) London ist die «Eischler Alpe» en uns auf Ihren Besuch. einer ihrer Lieblingsorte. Danica Bellwald, Kerstin Kalbermatten, Sven Aebersold und Cornelia Zenklusen (v.l.). www.globetrotter.ch/brig
AUTO STEG An- und Verkauf von Occasionen aller Auto marken sowie Autos für den Export. 076 445 33 31 Ein Anruf lohnt sich sicher!
3900 Brig, 027 923 33 33 www.kenzelmann.ch www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 9 REGION Grossfusion in Östlich Raron?
Alternativen bezüglich Besetzung im Gemeinderat.» Dieses Problem könne man eher mit einer besseren Entlöh- nung für die Amtsausführenden lösen. Kein Problem hätte Imesch-Studer mit dem neuen Gemeindenamen. «Auch wenn Mörel-Filet der Hauptort im Be- zirk ist, wäre bei einer allfälligen Gross- fusion der Name ‹Aletsch› angebracht», sagt sie. Nichts von einer Zusammenle- Die Gemeindepräsidenten, (Fotos: RZ-Archiv) gung sämtlicher Bezirksgemeinden will Anton Karlen (Bitsch)… Grossfusion? Die Bettmeralp würde bei einer Fusion zur Gemeinde Aletsch gehören. derzeit Anton Karlen, Gemeindepräsi- dent von Bitsch, wissen. Erst vor einem Oberwallis Gibt es bald nur zeit 33 Einwohnern die Gemeinde mit Jahr habe man über eine Fusion gespro- noch eine Gemeinde im der tiefsten Bevölkerungszahl im Be- chen und sei zum Entschluss gekom- Bezirk Östlich Raron? Wer zirk – zeigt sich Gemeindepräsident men, weiter erfolgreich mit den Nach- Edwin Zeiter wenig überrascht von Al- bargemeinden zusammenzuarbeiten , einen Zusammenschluss an- brechts Worten. «Bereits die Gemein- jedoch eigenständig zu bleiben. «Im strebt und wer sich dagegen den Grengiols und Mörel-Filet wollten Gegensatz zu den Tourismusgemein- streubt. mit uns fusionieren», sagt er. Für die den Bettmeralp und Riederalp ist Bitsch Gemeinde ist eine Fusion jedoch kein eine Agglomerationsgemeinde, das ist Die Aussage schlägt hohe Wellen: «Vie- Thema. «Ein Zusammenschluss ist teu- ein wesentlicher Unterschied.» Deshalb, ... Irmina Imesch-Studer (Mörel-Filet)... les wäre einfacher, wenn die Gemein- er und meist kompliziert, deshalb wer- aber auch wegen der geografischen La- den des Bezirks Östlich Raron fusio- den wir solange eigenständig bleiben, ge, fühle man sich eher zu Brig-Glis oder nieren würden», sagt Peter Albrecht, wie wir nur können.» Zeiter weiss, dass Naters hingezogen. Hinzu kommt, dass Gemeindepräsident von der Rieder- dieses Unterfangen nicht einfach ist. ein Grossteil der Bitscher Bevölkerung alp gegenüber der RZ (siehe Seite 13). Fällt ein Gemeinderat aus und es lässt keine Grossfusion Aletsch befürwortet. Während sich auch der Gemeindeprä- sich kein Nachfolger finden, kann eine Denn: Bereits vor vier Jahren startete die sident der Bettmeralp eine Fusion vor- Fusion schnell zum Thema werden. Gemeinde eine Umfrage in der Gesamt- stellen kann, stösst die Idee bei den Auch dann ist der Gemeindepräsident bevölkerung. Das Resultat war vernich- anderen Gemeinden (noch) auf wenig offen. «Bister wäre in fünf Minuten tend: Ganze 80 (!) Prozent sprachen sich Interesse. fusioniert», sagt er. für die Eigenständigkeit aus. ... Klaus Agten (Grengiols)... Bister in fünf Minuten fusioniert Mörel-Filet und Bitsch dagegen Grossfusion mit «Unnergoms»? Von der Idee der Gesamtfusion im Be- Von einer Fusion will Irmina Imesch- Dass über einen Zusammenschluss der zirk Östlich Raron hat Iwan Eyholzer, Studer, Gemeindepräsidentin in Mö- Gemeinden in den nächsten Jahren dis- Gemeindepräsident der Bettmeralp, rel-Filet , nichts wissen. «Als vor sechs kutiert wird, befürwortet Klaus Agten, schon vermehrt gehört. Für ihn ist Jahren die Gemeinden Mörel und Filet Gemeindepräsident von Grengiols. Er klar: «Eine solche Fusion macht in fusionierten, fragten wir die umliegen- befürchtet jedoch, dass die Grengjer absehbarer Zeit Sinn.» Wie in vielen den Kommunen an, wobei wir überall auf der Schattenseite bleiben würden. anderen kleinen Gemeinden auch, sei auf Ablehnung stiessen», erinnert sie «Eine allfällige Musikgesellschaft wür- es für die Bettmeralp nicht einfach, sich. Auch wenn bei einer erneuten de tendenziell eher auf der sonnigen Leute für den Gemeinderat oder eine Fusion «zwingend alle Gemeinden im Riederalp spielen, als bei uns in Gren- kommunale Verwaltung zu gewinnen. Bezirk» integriert sein müssten, bekun- giols.» Unter anderem deswegen sei ei- … und Edwin Zeiter (Bister), sind gegen Deshalb müsse man sich mit einer de Mörel-Filet derzeit kein Interesse. ne Fusion sämtlicher Gemeinden im eine Grossfusion. Fusion zur Gemeinde Aletsch beschäf- Ausschliessen wolle man für die Zu- Bezirk Östlich Raron nicht die ideale tigen. Eyholzer ist sicher, dass davon kunft dennoch nichts, denn nach einer Lösung. Agten: «Wenn wir schon fusio- sämtliche Gemeinden im Bezirk pro- Fusion wäre der Auftritt einer Gross- nieren, müssen wir auch den Land- fitieren könnten. Neben den allgemei- gemeinde gewiss gewichtiger. Doch schaftspark Binntal integrieren und nen Fusionsvorbereitungen sieht Ey- Imesch-Studer weiss, dass über eine Fu- deshalb auch das ‹Unnergoms› in die holzer die grösste Herausforderung sion oft dann debattiert wird, wenn (zu) Fusion miteinbeziehen.» Dass damit bei einer allfälligen Fusion darin, die wenig Leute für die Ausübung öffentli- die Bezirksgrenze gesprengt werde, sei Bevölkerung bezüglich einem Zusam- cher Ämter in der Gemeinde zur Verfü- unproblematisch, denn das geschehe menschluss zu sensibilisieren. «Ein gung stehen. Dies sei trügerisch. «Man spätestens bei der Umsetzung der R21 Wandel im Kopf braucht Zeit», sagt er. darf sich das Ganze nicht zu einfach (Reformen im 21. Jahrhundert), blickt Wie viel Zeit? «Vermutlich zehn Jah- vorstellen. Nach der Fusion mit Filet Agten schon ein paar Jahre voraus. Bettmeralps Gemeindepräsident Iwan re», so Eyholzer. In Bister – mit der- hatten wir beispielsweise nicht mehr Simon Kalbermatten Eyholzer kann sich eine Fusion vorstellen. Swisscom TV 2.0 zusammen mit Internet – jetzt 3 Monate zum halben Preis.
Zum Beispiel Vivo XS 37.–/Mt. statt 74.–/Mt.* Noch bis Ende Januar im Swisscom Shop oder unter swisscom.ch/tv
«Volle Unterhaltung zum halben Preis.» www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 11 REGION «Die Hunde müssen leiden»
Zermatt Tierschützer kritisie- ren vehement die Haltung von Bernhardinern zu Foto- zwecken in Zermatt. Die Tie- re seien dafür nicht geeignet und würden leiden.
Sie sind die Nationalhunde der Schweiz und ein Erinnerungsfoto mit ihnen macht sich gut im Fotoalbum. Doch da- mit ein Fotoshooting mit den Bernhar- dinern möglich ist, müssen die Tiere einiges über sich ergehen lassen. «Viel zu viel», findet Sylvia Nanzer, Hundebe- auftragte beim Oberwalliser Tierschutz.
Entzündete Augen, keine Bewegung (Symboldbild: zaubervogel/pixelio.de) Seit Jahren schon beobachtet Nanzer die Situation der Bernhardiner, die von Für Menschen zwar hübsch, für die Tiere dagegen eine Qual. Ein Erinnerungsfoto mit den Bernhardinern in Zermatt. einem Zermatter Fotografen gehalten werden. «Das Leben dieser ‹Fotomodel- Nanzer zu schaffen. «Wenn das Wetter solche Überbelastung zu aggressivem mit dem Schweizer Tierschutz Ende le› ist eine Katastrophe», sagt die Tier- schlecht ist, müssen die Tiere einfach Verhalten führen. «Dann ist wieder November die Tiere. «Wir konnten uns schützerin. Verschiedene Punkte stören warten und haben keinen Auslauf. Das der Hund schuld, obwohl Bernhardi- aber kein genaues Bild machen, da die Nanzer, eine ausgebildete Tierpsycho- ist keine artgerechte Haltung.» ner von Natur aus sehr gutmütig sind», Besitzer uns nicht an die Tiere heran- login, besonders. Da wäre einerseits sagt Nanzer. «Und was dem Ganzen die liessen», sagt Nanzer. «Wir geben aber die Belastung durch die Sonne. «Die Tiere zeigen auffälliges Verhalten Krone aufsetzt ist, dass die Hunde zwi- nicht auf und hoffen, dass die Men- Bernhardiner müssen den ganzen Tag «Ein Hund ist kein Fotomodell, schon schen den Shootings Maulkörbe tragen schen den Fotoservice nicht mehr in im Schnee verbringen», sagt sie. «Das gar nicht für einen ganzen Tag», em- müssen. Das ist absolut gegen die Na- Anspruch nehmen. Solche Fotos sind führt bei den Tieren zu tränenden und pört sich die Tierpsychologin. «Ein tur eines Hundes, der Sachen mit Nase zwar hübsch, die Hunde aber müssen entzündeten Augen. Wir Menschen Hund sollte solch eine ‹Arbeit› maxi- und Schnauze erkundet.» Um sich er- dafür leiden. Das muss man sich im- schützen uns mit Sonnenbrillen. Aber mal zehn Minuten machen, sonst be- neut ein Bild der Situation der Zermat- mer vor Augen halten, wenn man sol- was ist mit den Hunden?» Auch die ginnt er auffälliges Verhalten zu zei- ter Bernhardiner zu machen, besuchte che Bilder mit nach Hause nimmt.» mangelnde Bewegung der Tiere macht gen.» Im schlimmsten Falle könne eine der Oberwalliser Tierschutz zusammen Martin Meul Neue Liebes-Kolumne in der RZ
Region In einer Kolumne widmet sich annehmen. «Es muss dabei auch nicht Emails gehen direkt an Anke Schüffler die RZ dem Thema Liebe und Sexuali- immer um die klassischen Themen und werden von der Therapeutin be- tät. Ab dem 5. Februar wird Sexualthe- wie Orgasmusschwierigkeiten oder antwortet. «Wie alle Therapeuten un- rapeutin Anke Schüffler alle 14 Tage Erektionsstörungen gehen», erklärt terliege auch ich der Schweigepflicht», Leserfragen rund um die Themen Sex, Schüffler. «Vielmehr möchte ich auf al- sagt Schüffler. Die interessantesten Liebe, Leidenschaft und Partnerschaft le Aspekte im Leben von Paaren einge- Fragen und Antworten werden dann abdrucken. hen und Hilfestellungen anbieten.» im Zweiwochenrhythmus in der RZ veröffentlicht. «Selbstverständlich wer- «Mit der neuen Kolumne möchte ich ein Völlig anonym de ich aber alle an mich gerichteten paar Denkanstösse geben zur schöns- Falls Sie Fragen rund um die Themen Fragen beantworten», verspricht die ten Nebensache», sagt Anke Schüffler. Sexualität und Partnerschaft haben, Sexualtherapeutin. «Ich hoffe auf vie- «Wir alle sind sexuelle Wesen, manch- so können Sie diese direkt und kos- le Zuschriften von Menschen aus der mal läuft es aber im Schlafzimmer tenlos an die Sexualtherapeutin stel- Region, die sich eine Verbesserung ih- nicht so rund. Da möchte ich helfen.» len. Schreiben Sie einfach eine Email res Liebeslebens wünschen, egal ob alt Egal, welche Fragen Sie rund um die an [email protected]. Wich- oder jung, männlich oder weiblich. Themen Liebe, Sex und Leidenschaft tig dabei ist, dass Sie Ihren Vornamen, Denn ein gutes Liebesleben steigert die haben, Sexualtherapeutin Schüffler Ihr Alter, Ihr Geschlecht und eine Lebensqualität enorm.» rz Sexualtherapeutin Anke Schüffler. wird sich Ihrer Fragen und Probleme möglichst präzise Frage angeben. Alle [email protected] 12 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch ABC RIEDERALP
Dani Ihr Maler GmbH Haus Westside 3987 Riederalp T +41 27 927 14 44 M +41 79 220 78 65 E d.dufi[email protected]
CHÜESTALL - RIEDERALP DIENSTAG & DONNERSTAG RACLETTEABEND MIT FACKELABFAHRT
WWW.CHUESTALL-BLAUSEE.CH Walker A & M Haustechnik AG A & M Haustechnik Walker 3986 Ried-Mörel +41 27 927 31 72 Telefon +41 27 927 31 74 Telefox [email protected] www.walker-ht.ch
18. Januar: Kostenloser Tages-Skipass für Kinder* Erw. CHF 25.- | Jugendl. -20 J CHF 15.- | *Kinder 4-16 J kostenlos
aletscharena.ch www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 13 ABC RIEDERALP
ERA RIED LP * *** **
Das etwas andere
Präsidenteninterview Peter Albrecht, Präsident der Gemeinde Riederalp.
Oben oder unten? Links oder rechts? Kurz und bündig
Moosfluh oder Blausee? Belalp oder Bettmeralp? Mein Geburtsdatum: Beide sind sehr schöne Orte. Der Blausee ist ein beson- Es geht nur miteinander. Zurzeit sind wir durch die 28. Dezember 1949 derer Ort, die Moosfluh hingegen ist der Aussichtspunkt Aletsch Arena sicher näher zur Bettmeralp. Aber in Meine Familie: auf den grossen Aletschgletscher und das Panorama ist naher Zukunft wäre es sicher ein Ziel, auch mit der Verheiratet, eine Tochter einfach atemberaubend. Belalp eine bessere Verbindung eingehen zu können. Mein Aufsteller: Ski oder Snowboard? Seilbahn oder Strasse? Die Jugend stellt mich auf, denn sie ist die Zukunft. Ge- Ich liebe den Wintersport. Ich bin immer schon Ski Auf der Riederalp sind wir es gewöhnt, ohne Strasse rade für Berggemeinden sind die Jugendlichen wichtig. gefahren und war früher sogar als Servicemann mit auszukommen und das funktioniert sehr gut so. der Nati unterwegs. Zudem ist es immer wieder ein gutes Argument, Mein Sorgenkind: um Gäste in die autofreien Ferien zu locken. Die Bahnen Fiesch, Bettmeralp und Riederalp sollten Wellness- oder Sportferien? unbedingt fusionieren, denn es geht nur gemeinsam. Am liebsten verbinde ich Wellnessferien mit Golf. Hotel oder Ferienwohnung? Zudem würde es Sinn machen, wenn alle Gemeinden Es ist beides wichtig, da so viel mehr Gäste Musik oder Literatur? des Bezirks zur Gemeinde Aletsch fusionieren würden, angesprochen und generiert werden können. Ich mag Musik und bin selbst Mitglied im Jodlerclub. dadurch wäre vieles einfacher für die einzelnen Dörfer. Sommer- oder Wintertourismus? Vorspeise oder Dessert? Meine Ziele: Wir brauchen beides zwingend. Der Wintertourismus Ich habe beides gerne. Mein Ziel ist es, dass eines Tages die Belalp und die hat noch den höheren Stellenwert, aber auch der Som- Riederalp mit einer Bahn verbunden werden. mertourismus hat in den letzten Jahren stark zugenom- Gastfreundschaft oder gutes Essen? Gespräche hierzu werden bereits geführt, aber die men und vor allem Tagestouristen auf die Alpe gebracht. Die Gastfreundschaft ist wohl eines vom Wichtigsten, Realisierung liegt wohl noch in weiter Ferne. erst dann kann man auch gut essen. Investieren oder sparen? Meine Motivation: Fondue oder Käseschnitte? Es gibt viele Projekte, die wir realisieren wollen und Ich habe immer schon gerne etwas für die Ich esse lieber eine feine Käseschnitte. Sanierungen, die anstehen. Daher müssen wir künftig Öffentlichkeit getan. Ich bin eher ein Macher. einiges investieren. Tradition oder Moderne? Meine Lieblingsaufgabe: Ich schätze eher das Traditionelle. Riederalp Mitte oder West? Ich sitze gerne mit den Gästen zusammen und führe mit Für mich gibt es diesen Unterschied nicht, obwohl ihnen Gespräche. So erfährt man viel über sie, aber auch Art Furrer oder Lilian Kummer? dieser immer noch in vielen Köpfen herumgeistert. über ihre Anliegen. Vor allem mit den Zweitwohnungsbe- Ich mag beide sehr. Für mich gibt es nur die Riederalp. sitzern wird dieser Austausch oftmals zu wenig geführt.
Politische Liebeserklärung zum Dorf: «Die Gemeinde Riederalp mit den ver- schiedenen Dörfern ist ein wunderschöner Flecken Erde» IHR PARTNER FÜR SICHERHEIT WELLNESS HIT AM THUNERSEE IM BERNER OBERLAND Spannen Sie aus und erleben Sie bei uns einige sorgenfreie und unvergessliche Tage.
Wir sind ein erfolgreiches Sicherheitsunternehmen mit Sitz in Brig. Unsere Dienste leisten wir in den Bereichen Sicherheitsdienst, Sicherheitsassis- tenz – Dienste, Sicherheitsmanagement und Sicherheitsausbildungen. Wir suchen zur Ergänzung unseres Teams: 2 Sicherheitsmitarbeiter/innen im operativen Bereich der Verkehrsregelung – Baustellensicher- heit. (40% – 70% dh. 2 – 4 Tage pro Woche für die Sommersaison oramacard» eu! Neu! Neu! «Pan April bis Oktober 2015 an den Wochenenden Freitag – Montag in N eren s Interlaken & weit der Region Oberwallis) sowie S Regio-Bus bi inkl. GRATI usw.). stigungen (Berge, See Sicherheitsmitarbeiter/innen attraktiven Vergün Für den allgemeinen operativen Bereich der Sicherheit in Ord- 1 Übernachtung Weekend CHF 175.– pro Person nungs- und Anlassdienste. Eine Teilzeitanstellung nach Vereinba- (Sa bis So, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit) rung lässt sich sehr gut mit einer Zweit- oder Zusatzausbildung vereinbaren, sowie einer ev. weiteren Teilzeitstelle. 1 Übernachtung für nur CHF 165.– pro Person (So bis Sa, Zimmerkategorie nach Verfügbarkeit) In dieser Funktion sind Sie verantwortlich für die Be- und Überwachung 2 Übernachtungen für nur CHF 310.– pro Person und Kontrollen von Objekten, Patrouillentätigkeiten für private und öffent- 3 Übernachtungen für nur CHF 435.– (Dorfsicht) bzw. liche Auftraggeber bei diversen Veranstaltungen, sowie Verkehrsrege- CHF 465.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer lungen im Bereich der Baustellensicherheit. 7 Übernachtungen für nur CHF 899.– (Dorfsicht) bzw. Für diese Tätigkeit suchen wir Sie, Schweizer Bürger/in oder EU/ CHF 999.– (Seesicht) pro Person im Doppelzimmer EFTA-Bürger mit Bewilligung B/C Im Angebot inklusive ist – mind. 20 Jahre – Welcome-Cüpli bei der Anreise – Schul-/Berufsabschluss – Übernachtung im Doppelzimmer mit Bad/Dusche/WC, Bademantel, – sehr gute Deutsch Kenntnisse in Wort und Schrift Haarfön, Balkon, Telefon, Radio und Flat-TV – reichhaltiges Frühstücksbuffet (bis 10.30 Uhr) – einwandfreiem Leumund – 4-Gang-Nachtessen mit Menuwahl – geregelten finanziellen Verhältnissen – freier Eintritt in unsere Wellness-Oase mit Solbad (35°), Whirlpool, Kneipp- – hohe Sozialkompetenz und gute Kommunikationsfähigkeiten bad, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Aroma-Dampfbad-Grotte, Erlebnis- – Führerausweis Kat B und eigenes Fahrzeug Dusche, Aussen-Sauna, Hamambad, gediegene Ruheoase und Fitnessraum – gepflegtes Erscheinungsbild und gute körperliche Verfassung Einzelzimmerzuschlag pro Nacht CHF 20.– Kurtaxe pro Person & Nacht CHF 2.50 Wenn Sie sich angesprochen fühlen und gerne für die öffentliche Sicher- elbad 35° & zjahres Aussensprud heit arbeiten, dann sind genau SIE unser zukünftiger Mitarbeiter, den Gan schaft wir suchen. grosse Saunaland SOLBADHOTEL Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem eingespielten Team mit kostenlosen und realitätsbezogenen Aus- SIGRISWIL und Weiterbildung zu überdurchschnittlicher Entlöhnung und zeitgemäs- Sigriswilstrasse 117 sen Sozialleistungen. CH-3655 Sigriswil Wir freuen uns über eine vollständige schriftliche Bewerbung von Tel ++41 +33 252 25 25 Ihnen. Fax++41 +33 252 25 00 15 Aufenthalte bis 24. Dez. 20 [email protected] Für ev. Fragen oder Auskünfte stehen wir Ihnen jederzeit gerne über Angebot gültig für e Feiertage!) www.solbadhotel.ch unsere HP zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns: www.rssecurity.ch (Exklusiv allgemein Fragen? Kartenmedium antwortet treffsicher und seriös!
0901 55 11 18 Fr. 2.– / Min. Berufsbegleitende Lehrgänge aus dem Festnetz www.wirsehenmehr.ch Bürofach-/Handelsdiplom VSH Kursbeginn: 22. April 2015 RZ-Babys Kurstag: Mittwoch (Dauer: 1 Jahr)
Med. Sachbearbeiterin+
Ihre Anmeldung nehmen wir gerne entgegen!
die noss in spiez macht schule 033 655 50 30
www.rz-online.ch www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 15 REGION Der Hausherr im Skimuseum
Oberwald Sein Leben lang war Toni Hischier ein be- geisterter Langläufer und Skisammler. Mit seinen ge- sammelten 1000 Paar Skiern errichtete er vor fünf Jahren ein eigenes Skimuseum.
In einem ehemaligen Stall zwischen dem Hotel Furka und der Dorfkirche in Oberwald befindet sich «Toni’s Skimu- seum». Der Hausherr, Toni Hischier, ist selbst ein leidenschaftlicher Langläu- fer. «Ich betreibe seit 55 Wintern Lang- lauf und bestritt vielleicht 300 Wett- kämpfe», erzählt der 70-Jährige, der auch jetzt noch jeden Winter Rennen läuft. Den Gommerlauf wird er in die- sem Jahr zum 42. Mal in Angriff neh- men. Nur eine einzige Austragung des 1000 Paar Skier aus über 100 Jahren befinden sich im Skimuseum von Toni Hischier in Oberwald. Traditionslaufs hat er bislang verpasst. 1976 musste Hischier krankheitshal- ten. 2010 baute Hischier den alten Stall aber auch Aufstieg und Niedergang von re treu geblieben. Der pensionierte ber passen. «Mein Zeil ist es, 50 Mal am seiner Schwiegereltern um und nach- Skiherstellern. Existieren heute etwa Zeughausangestellte arbeitet heute Gommerlauf teilzunehmen. Dann wä- dem seine Frau die seit 1970 gesammel- noch 14 bedeutende Skimarken, gab es noch während der Wintermonate als re ich 78 Jahre alt und könnte so lang- ten, verstaubten Skier gewaschen hatte, in den vergangenen 100 Jahren allein Langlauflehrer. «Früher habe ich nach sam ans Aufhören denken.» montierte sie Hischier an Wänden und in der Schweiz 95 Wagnereien, die im der Arbeit oft nachts trainiert, etwa Decken und schuf so einen mit Skiern Sommer Wagenräder und im Winter auf der Riederalp oder auf dem Sim- 120 Jahre Skisport aller Farben und Formen ausgestatteten Skier herstellten. Einige Sammelexem- plon, um für die Rennen fit zu sein. Sein erstes Paar Ski hat er 1957 als Raum. Das älteste Paar Eschenholzski plare beweisen, dass auch in Münster Zirka hundert Trainingskilometer ka- 13-Jähriger von seinem Onkel erhal- hat den Jahrgang 1896. Die 1000 Paar, im Goms früher Skier produziert wur- men da schon zusammen», erinnert ten. Ein Eschenholzmodell mit Leder- vor allem Langlauf- aber auch Alpin- den. sich Hischier. Auch verschiedene Mu- bindung aus dem Jahr 1945, erinnert skier, dazu Bindungen, Stöcke, Schu- seumsstücke wecken besondere Erin- sich Hischier zurück. Es folgten weitere he und verschiedenste Ausrüstungs- Promi-Skier nerungen. So sind die kleinen Skier und er bewahrte sie alle auf. Im Laufe gegenstände aus 120 Jahren Skisport, Besonders stolz ist Hischier auf die Sam- und Skischuhe seiner Kinder Teil der der Jahrzehnte erhielt er von Freunden, dokumentieren die Entwicklung von melstücke von berühmten Gommer Ausstellung. Oder er erzählt, wie frü- Bekannten und auch von prominen- den Vorläufern der Skier, den Fassdau- Langlaufgrössen wie Koni Hallenbarter, her ein Stück Skiwachs für ihn ein be- ten Sportlern über 1000 Skipaare. Ein ben von 1885, zu den Holzskiern aus Hans-Ueli Kreuzer, Edi Hauser oder Bri- liebtes und kostbares Weihnachtsge- Langlaufkollege aus dem Kanton Neu- Eschenholz über die Entwicklung der gitte Albrecht. Den kürzlich zurückgetre- schenk war. Die Zeitreise durch den enburg brachte Hischier dann auf die ersten Metallskier bis hin zu den heu- tenen Simon Hallenbarter hatte Toni Hi- Wintersport lässt sich der Besucher am Idee, ein eigenes Skimuseum einzurich- tigen Hightech-Produkten. Sie schildern schier noch als Trainer betreut und er ist besten von Toni Hischier erklären. Er es seinerzeit gewesen, der Simon Hallen- ist nicht nur Hausherr, sondern auch barter als Jugendlichen davon überzeug- der Schlüssel zur Ausstellung. Beginnt te, nicht auf die Karte Ski-Alpin sondern er zu erzählen, kommt Leben ins Mu- auf Langlauf zu setzen. Im Alpin-Bereich seum. Etwa, dass Skifelle früher aus besitzt er Skier von Heini Hemmi und der Wolle der Angoraziege hergestellt dem elfmaligen Lauberhornsieger Karl wurden oder dass die Norweger schon Molitor, der Hischier kurz vor seinem 1928 verbesserte Langlaufbindungen Tod ein Paar signierte Skier schenkte. entwickelten und damit die Konkur- «Vielleicht sollte ich bald einmal Dario renz entscheidend distanzieren konn- Cologna fragen, ob er mir für mein Mu- ten. Als nächstes will Toni Hischier seum auch ein Paar schenkt», sagt Hi- sein Wissen schriftlich dokumentie- schier und schmunzelt. ren, damit es auch für die Zukunft er- halten bleibt. Skiwachs als Weihnachtsgeschenk Frank O. Salzgeber Toni Hischier selber schwört auf Bliz- In Toni Hischiers Skimuseum befinden sich Skier zahlreicher Gommer Spitzenlangläufer. zard und ist dieser Marke all die Jah- Der Filmbeitrag läuft ab heute auf Erfolg ist lernbar ■ Sprachkurse ■ Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. ■ Free-System/Gruppen-/Einzelkurse Die Adresse ■ Handelsschule INFORMATIONSABEND für Geniesser ■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Mittwoch, 21. Januar 2015 ■ Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA ı Cigarren Beginn: 19.30 Uhr im Schulhaus ■ Arzt-/Spitalsekretärin Es ist keine Anmeldung erforderlich ■ Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter ı Pfeifen
AARBERGERGASSE 5 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) die noss in spiez macht schule 033 655 50 30 3011 BERN P PARKING METRO
TEL. 031 310 28 28 Saltinaplatz 1, Brig-Glis www.benedict.ch
Wir sind ein etabliertes und expandierendes Unternehmen im Be- reich Marketing und Kommunikation. Als medienübergreifende Full Service Marketing Agentur bieten wir mittleren und kleineren Un- ternehmen in der ganzen Schweiz kluge Gesamtlösungen mit einer rundum Betreuung an, insbesondere in den digitalen Medien. Für den weiteren Ausbau unseres Verkaufteams suchen wir Sie als Verkaufsprofi (m/w) in den Regionen Brig, Visp, Goms, Sierre Als engagierte und abschlussstarke Persönlichkeit schätzen Sie die selbstständige Arbeit in Ihrem zugeteilten Verkaufsgebiet in Ihrer Region. Sie gehen offen auf Menschen zu und lieben es, sich täglich neuen Herausforderungen zu stellen. Von der Terminvereinbarung über den Kundenbesuch bis zum Vertragsabschluss sind Sie Ihr eige- ner Schmied des Erfolges.
Das bringen Sie mit t*OUFSFTTFBOEJHJUBMFO.FEJFOVOEEFSFO8FSCFQSPEVLUFO t'VOEJFSUF*OUFSOFUVOE1$"OXFOEFSLFOOUOJTTF t.JOEFTUFOT[XFJ+BISF&SGBISVOHJN"VTTFOEJFOTU t)PIFT.BTTBO&JHFOJOJUJBUJWFVOE4FMCTUWFSBOUXPSUVOH
Wir bieten Ihnen t&JOTDIVMVOHVOE#FHMFJUVOHEVSDIVOTFSFOJOUFSOFO$PBDI FJHF- ne Verkaufs-Akademie) t.PEVMBSFT-PIOTZTUFNNJU'JYVNVOEFJOFSMFJTUVOHTPSJFOUJFSUFO Variablen t(FTDIÊGUTBVUP t,MFJOF SFHJPOBMF7FSLBVGTUFBNT NJU EJSFLUFO ,PNNVOJLBUJPOT- wegen
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen BOKPCT!NZ,PNQBTTDI8JSGSFVFOVOT 4JFCBMELFOOFO[VMFSOFO
myKompass AG 4DIMÚTTMJ4DIÚOFHH 8JMIFMNTIÚIF -V[FSO .BOVFMB6OHFS -FJUFSJO1FSTPOBM www.mykompass.ch NZ,PNQBTTo[FSUJm[JFSUFS(PPHMF1BSUOFS www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 17 REGION Das Geheimrezept einer Top-Piste
(Foto: Michael Portmann)
Tolle Pisten mit einem atemberaubenden Panorama. Bis zu 25 Pistenfahrzeuge präparieren in Zermatt die Pisten. Mit dabei: Florian Imboden (Bild unten links).
Zermatt Dank ihnen finden schiedensten Schwüngen den Schnee koordiniert. Kehrt keine lange Wei- von Bergrestaurants, die noch runter Schneesportler am Vormit- nach unten, deshalb besteht eine zen- le ein, Winter für Winter, Abend für ins Dorf fahren wollen. Andere lau- tag top präparierte Pisten. trale Aufgabe unsererseits darin, den Abend (meist) alleine im Fahrzeug zu fen den Berg hoch. Zum Beispiel mit Schnee wiederum nach oben zu brin- sitzen und dieselbe Strecke zu präpa- Schneeschuhen. Die kommen jedoch Dahinter steckt eine stun- gen.» Das diene dazu, dass einerseits rieren? «Nein», sagt Imboden. «Die Fas- vor allem in den Jahren, in denen ei- denlange Arbeit. Ein Besuch im Frühling noch genügend Schnee zination Schnee, die Arbeit in der Natur ne Patrouille des Glaciers aus Zermatt bei einem Pistenpräparator. auf den Pisten liege und andererseits und die Motivation, ein Pistenfahrzeug gestartet wird. Ob Schneeschuhläu- die Schneequalität erhalten bleibe. Vor fahren zu dürfen, sind die Hauptgrün- fer, Skifahrer oder Snowboarder: Auch Florian Imboden aus Zermatt präpa- allem während den Festtagen erfährt de, weswegen ich bereits fünf Jahre hierzu werden über die Funkverbin- riert seit fünf Jahren – stets in der manch ein Pistenpräparator, dass gros- über die Pisten fahre.» Gerade letzte- dung genaue Angaben gemacht, wer Wintersaison – die Pisten unter dem se Schneemassen nach unten verscho- res begeistert ihn sehr. «Eine Maschine wo einen Schneesportler in der Nacht Matterhorn. «Eine abwechslungsreiche ben wurden. Demzufolge dauere die mit 500 PS lenken zu dürfen, ist schon gesichtet hat. Arbeit», sagt er. Abwechslungsreich? Präparation beispielsweise in der Alt- toll», gesteht er. Nicht zu vergessen sei, Nur wer über mehrere Stunden im Pis- jahrswoche oft länger als vorgesehen. dass er dank seiner Nachtarbeit am frü- Das Feedback der Gäste tenbully sitzt, weiss, was der erfahrene hen Morgen selber die frischen Pisten Um zwischendurch auch das Sozialle- Einheimische meint. Schneesportler mitten in der Nacht geniessen dürfe. «Zwischendurch fahre ben zu pflegen, speisen die verschiede- Bis Mitternacht stehen die insgesamt ich zwischen 9.00 und 12.00 Uhr auf nen Fahrzeuglenker gegen 20.00 Uhr Steter Funkkontakt rund 25 Pistenfahrzeuge in Zermatt im den Skiern, bevor ich mich zu Hause zusammen in einem Gebäude. Jeder Neuschnee. Kalte Nächte. Stark befah- Einsatz, um den ersten Gästen am Fol- noch ein bisschen ausruhe und auf die bringt sein «z Nacht» selber mit. Wäh- rene Pisten. Schneemangel. Ein Pisten- getag optimale Verhältnisse und eine Arbeit vorbereite.» Der Zermatter hat rend der rund halbstündigen Pause präparator findet selten die selben Ar- widerstandsfähige Piste zu bieten. Wie offensichtlich Spass an seiner Arbeit. dürfe auch einmal über Inhalte neben beitsbedingungen vor. Beim RZ-Besuch lange eine Piste hält, hängt davon ab, Dass dies nicht selbstverständlich ist, dem Pistenrand gelacht werden. Bleibt in der Kabine mit Florian Imboden wie oft sie befahren wird und wie viel zeigt die Tatsache, dass vermehrt junge die Frage, ob die top präparierten Pis- streift die Sonne um 16.00 Uhr noch die Grad das Aussenthermometer anzeigt. Leute meist nur während ein bis zwei ten der fleissigen Nachtarbeiter von höchsten Gipfel der imposanten Zer- Imboden und seine Kollegen in den Pis- Saisons die Pisten präparieren und an- den Gästen am darauffolgenden Tag matter Bergwelt. «Das sind doch tolle tenbullys rechnen damit, dass der prä- schliessend wieder zurück in einen an- auch geschätzt werden? «Es liegt in der Arbeitsbedingungen?», fragt mich Im- parierte Schnee rund sechs Stunden deren Beruf wechseln. Dass in der Ka- Natur des Menschen, dass ein negati- boden, wohl wissend, dass ich ihm nur braucht, um sich zu festigen. Dies ist bine mit Imboden – wie bei unserem ves Feedback meist schneller zu uns ge- zustimmen kann. Während den ersten der Grund, weshalb in Zermatt – wie Besuch – jemand hinein sitzt, ist kei- langt als ein positives. Trotzdem erhal- Minuten wird laufend gefunkt. «Alles in manch anderer Destination auch – ne Seltenheit. Es werden auch Gästebe- ten wir wegen der Pistenqualität oder in Ordnung bei der Sunnegga», heisst die Pisten bereits am Vorabend herge- suche in Pistenfahrzeugen angeboten. der Breite der Piste auch immer wieder es einmal. «Nichts Gravierendes beim stellt werden. Die letzten Sonnenstrah- Ob alleine oder zu zweit; konzent- positive Rückmeldungen.» Das freue ei- nahe liegenden Sessellift», ein anders len verschwinden hinter den Bergen, riert muss der Fahrer ohnehin bleiben. nen dann ganz besonders, sagt Imbo- Mal. Auffallend: Imboden verschiebt weshalb es nun schnell eindunkelt. Ständig fahren Ski- oder Snowboarder den und lacht. ks mit seinem Pistenfahrzeug immer wie- Imboden wird weiter fleissig über die mitten in der Nacht die Hänge run- der Schnee von unten nach oben. Er Funkleitung gesucht. Einsätze für den ter. Nicht alle haben eine Stirnlampe. Der Filmbeitrag zum Thema ist ab erklärt: «Die Gäste befördern mit ver- darauffolgenden Tag werden via Funk Imboden vermutet in ihnen Arbeiter heute auf TV Oberwallis zu sehen. Unterwegs zu Ihren Traumzielen.
Verlassen Sie sich auf Schweizer Beratungsqualität, bevor Sie in die Ferne schweifen. Ob erholsame Badeferien, spannende Städtereisen oder individuelle Rundreisen: In rund 160 SBB Reisebüros an Bahnhöfen fi nden Sie eine breite Palette sämtlicher Reisearten renommierter Veranstalter.
BADEFERIEN KRETA RUNDREISE USA CITY TRIP LONDON 1 WOCHE FÜR DIE 15 TAGE GANZE FAMILIE AB CHF AB CHF AB CHF 1655.– 374.– 1230.–
Wo die Sonne zuhause ist. Ideal für einen Tapeten- In einer modernen Kutsche wechsel. durch den wilden Westen.
Mit rund 300 Sonnentagen erfüllt die südlichste In- Ein anderes Wort für Inspiration? London. In der Auf dieser abwechslungsreichen Mietwagenrund- sel Griechenlands fast jeden Ferientraum. Genies- Stadt der Kontraste trifft die reiche kulturelle Ver- reise begegnen Ihnen auf Schritt und Tritt farben- sen Sie das Meeresrauschen an den traumhaften gangenheit auf eine lebhafte, moderne Gegenwart. prächtige Landschaften. Entdecken Sie die Stränden und spazieren Sie durch die romanti- Nirgendwo sonst in Grossbritannien fi nden Sie so beeindruckenden Riesenkakteen in Arizonas fas- schen Fischerdörfer. Entdecken Sie auf Ausfl ügen viele Sehenswürdigkeiten und kulturelle Highlights. zinierender Wüste und erleben Sie den Sonnen- die unberührte Natur Kretas, alte Ausgrabungen, Hier paart sich die feine britische Lebensart mit untergang an der gewaltigen Schlucht des Grand romantische Kirchen und Sehenswürdigkeiten wie den verrückten Ideen einer mondänen Weltstadt. Canyons. Im Rio-Grande-Tal treffen Sie auf eine den Palast von Knossos. Das Candia Park Village London ist Trendsetter sowie Massstab für Mode, der ältesten noch bewohnten Indianersiedlungen ist eine Ferienanlage im Stile eines Dorfes und Kunst, Design und Gastronomie. Lassen Sie sich der USA und im malerischen Santa Fe entdecken nicht nur für Familien geeignet. Geniessen Sie die inspirieren. Sie das spanische Erbe. gemütliche Atmosphäre des Hotels und die viel- seitige griechische Küche der Taverne.
Reisedaten 3.5.–23.10.2015 Reisedaten 1.4.–30.9.2015 Preis* Ab CHF 1655.– Preis* Ab CHF 374.– Preis* Ab CHF 1230.–
* Preisbeispiel: Abfl ug ab Zürich mit Holidayjet am Freitag, 5.6.2015. * Preisbeispiel für Abreise am 20.3.15 (Preisstand 24.11.14) pro Person * Preisbeispiel für Rundreise gemäss Programm mit 14 Übernach- Totalpreis für die ganze Familie (bei 2 Erwachsenen und 2 Kindern bis für Hin- und Rückfl ug ab/bis Zürich in der Economyklasse inkl. Taxen tungen in der gewünschten Hotelkategorie (Kategorie Standard), 14 Jahre). Für Buchungen inkl. Frühbucherrabatt bis 28.2.2015. und Gebühren, Übernachtung auf Basis Doppelzimmer ohne Mahl- exklusive Flug. zeiten. ✂ Mitmachen und gewinnen. Beantworten Sie die Frage, und bringen Sie den Wettbewerbstalon ins SBB Reisebüro. Mit etwas Glück gewinnen Sie eine Reise nach Wahl im Wert von 5000 Franken. Teilnahmebedingungen. In wie vielen SBB Reisebüros können Sie Ihre Traumferien buchen? Teilnahmeschluss für die Verlosung ist der 28. Februar 2015 um 23.59 Uhr. Die Gewinnerinnen oder Gewinner werden ■ 100 ■ 200 ■ 160 schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlos- sen. Es wird keine Korrespondenz über die Verlosung Vorname/Name geführt. Die von Ihnen angegebenen Daten können für Marketingzwecke benutzt werden. Mitarbeitende der SBB Strasse sowie der am Wettbewerb beteiligten Unternehmen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Keine Barauszahlung der PLZ/Ort Preise. Kein Kaufzwang.
Telefon Geburtsdatum
RHO01 www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 19 REGION FC Raron im Clinch mit Gemeinde
Raron Der Fussballclub Ra- ren sind die Zahlen tatsächlich immer ron hat die «Blonde Party» zurückgegangen», gibt er zu. Dennoch abgesagt. Der Grund: Die sei die «Blonde Party» neben dem Club- Lotto und dem Rarner-Turnier eine Gemeinde stellte das Zent- wichtige Einnahmequelle. «Schliess- rum «Scheibenmoos» nicht lich müssen wir praktisch alles aus mehr zur Verfügung. eigener Hand finanzieren», gibt er zu bedenken. Dazu gehören neben dem Ernüchterung bei allen Fussball- und Terrainunterhalt auf dem Rhoneglut Partyfans: Die legendäre «Blonde Par- und im Moos auch die Instandstellung ty» des FC Raron, die jeweils am ers- und Erhaltung der Mannschaftskabi- ten Januar-Wochenende über die Büh- nen. Die Folge: Der Verein hat rund ne ging, ist dieses Jahr ausgefallen. Für 170 000 Franken Schulden. den Fussballclub ist die Gemeinde der Sündenbock, weil die Gemeindebehör- Sportkonzept in Ausarbeitung den das Zentrum «Scheibenmoss», wo Mit einem neuen Projekt will die Ge- die «Blonde-Party» bis anhin stattfand, meinde dem Club jetzt unter die Ar- nicht mehr zur Verfügung stellte. Sanierungsbedürftig: Die alten Tribünen auf dem Rhoneglut. me greifen. «Das Konzept sieht vor, sowohl dem Fussballclub wie dem Eis- Hangar als Alternative den Clubverantwortlichen des FC Ra- nicht isoliert, aber man kann Heizpil- hockeyverein bei der Instandstellung «Es ist schade, dass wir nicht mehr im ron der Hangar als neues Partylokal an- ze aufstellen. Und selbstverständlich der Infrastruktur oder einem Neubau ‹Scheibenmoos› feiern dürfen», erklärt geboten. «Der Hangar ist für uns keine würde die Gemeinde hier auch Hand behilflich zu sein», erklärt Reinhard FC-Präsident Paul Kalbermatter auf An- Alternative, weil wir einerseits einen bieten. Aber wir haben diesbezüglich Imboden. Dabei ist von Investitionen frage. Der Grund: Die Anwohner rekla- Shuttle-Bus organisieren müssten und keine Anfrage erhalten», erklärt Imbo- zwischen 100 000 und mehreren Mil- mierten wegen zu grossem Lärm. Da- andererseits keine Heizung vorhanden den. Der Grund für die Absage sei wohl lionen Franken die Rede. Noch ist das raufhin reagierte die Gemeinde und ist», argumentiert Kalbermatter. eher im finanziellen Bereich zu su- letzte Wort allerdings nicht gespro- erliess ein Reglement, wonach Anlässe, chen. «Soweit mir bekannt ist, hat die chen. «Wir hoffen aber, dass wir im die erst nach Mitternacht enden, nicht Finanzieller Engpass Party in den letzten Jahren kaum mehr ersten Halbjahr 2015 erste Resultate mehr im «Scheibenmooss» stattfinden Für Gemeindepräsident Reinhard Im- rendiert», mutmasst der Gemeindeprä- präsentieren können», so der Gemein- dürfen. Einzige Ausnahme: Der Gug- boden ist das nur eine fadenscheini- sident. Das bestätigt auch FC-Präsident depräsident. genball der Mesireccas. Darum wurde ge Begründung. «Der Hangar ist zwar Paul Kalbermatter: «In den letzten Jah- Walter Bellwald
CANTARS KIRCHENKLANGFEST 2015 – 11. April in Visp / 25. April in Gampel-Steg STAFFELLAUF DER ORGANISTEN
1989 erbauten Füglister-Orgel der Pfarrkir- barocke Kompositionen. Das Programm che St. Theodul drei romantische Orgelsona- schliesst deswegen auch eine Klammer mit ten dargeboten. Zuerst wird Carmen Schnel- zwei grossen Werken des Komponisten Jo- ler, Organistin der Wallfahrtskirche Glis, von hann S. Bach um eine Reihe kleinerer Werke Felix Mendelssohn die fünfte Orgelsonate in seiner nicht minder bedeutenden Vorgänger D-Dur spielen. Anschliessend werden dann Jan Pieterszoon Sweelinck, Georg Böhm und Gabriele Gertschen, Organistin in St. Ger- Vincent Lübeck. Sarah Brunner ist als Orga- man, und Hilmar Gertschen, Organist der nistin vor allem in Visp tätig. Sie wird die Pfarrkirche Naters und der Kollegiumskirche Stunde mit Bachs Präludium und Fuge in Es- Brig, auf der Orgelbank Platz nehmen und Dur, dem Werk, das der Komponist selbst als zusammen die Orgelsonate in d-Moll zu vier Rahmen seiner Sammlung «Clavierübung» Händen und Füssen von Gustav Merkel zu setzte, untermalen. Elmar Rittiner, Kirchen- Gehör bringen. Nach den beiden Werken aus musiker in Zermatt, spielt von J. P. Sweelinck Deutschland wird dann noch die zweite Or- die Fantasia «Auf die Manier eines Echo», Neben verschiedenen Chören aus dem gelsonate in D-Dur des Franzosen Alexandre von G. Böhm eine Choralbearbeitung über Oberwallis werden am Samstag, 25. April, Guilmant unter den Händen von Melanie Ve- «Vater unser im Himmelreich» sowie von V. anlässlich von Cantars 2015 auch einige der ser erklingen. Der Staffellauf der Organisten Lübeck das Präludium in G. Abschliessend professionellen Oberwalliser Organisten in findet seine Fortsetzung um 22.00 Uhr in erklingt wiederum von J. S. Bach die Toccata, den Pfarrkirchen in Gampel und Steg auftre- der Pfarrkirche zur Hl. Familie in Steg. Die Adagio und Fuge C-Dur, gespielt von Johan- ten. Um 15.00 Uhr werden in Gampel an der dortige Orgel eignet sich bestens für nes Diederen, Musikdirektor in Visp. 20 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.sodalis.ch SODALIS GESUNDHEIT LEBEN Raus aus dem Form-Tief: So wer
(Foto: Perret & WT)
Profitieren Sie von der Walliser Sonne und füllen Sie Ihren Vitamin D-Speicher auf!
Region Nach dem Festtags- nach der Arbeit noch ins Fitness-Cen- bewegen, die einem beliebt. Probieren phie der Landschaft eine entsprechende rausch die Ernüchterung: ter zu gehen», klagt die Bürofachfrau Sie es aus – am besten jetzt gleich. Und Anpassung des Bewegungsablaufs, so- Na thalie K., die ihre über die Festtage bleiben Sie dran: Mindestens fünfmal dass für Abwechslung gesorgt ist. Denn Was tun gegen den Winter- angefutterten Extra-Pfunde unbedingt pro Woche eine halbe Stunde lang Be- so gleichförmig eine Loipe für den müs- blues? Der Krankenversiche- wieder loswerden möchte. Dass man wegung an der frischen Luft solls schon sigen Betrachter vom Zugfenster aus rer sodalis präsentiert leicht das Fett zuhause auf dem Sofa auch sein. Bei jeder Tageszeit, bei jeder Witte- auch aussehen mag, so dynamisch ist umsetzbare Tipps gegen das mit dem allerletzten Rest vertrockneter rung. Ziehen Sie sich einfach nur warm sie für den, der sie befährt. Januar-Tief. Ausprobieren! Weihnachts-Guetzli nicht zum Schmel- an – und nehmen Sie Luft, Licht, Land- zen bringt, ist auch Nathalie klar, die schaft bewusst und mit all Ihren Sinnen Zum Anfangen ist es nie zu spät Obwohl die Sonne im Wallis häufiger sich selbst als «unsportlich» bezeichnet. in sich auf. «Aber Achtung», warnt der Ex-Weltklas- scheint als anderswo, schlägt die Janu- Dabei braucht man keine Sportskanone selangläufer Koni Hallenbarter, «ein- ar-Katerstimmung auch hierzulande zu sein, um das Einfachste zu unterneh- Langlaufen ist angesagt fach volle Kraft voraus bringt erst mal vielen aufs Gemüt. Erst recht, wenn men, was man im Winter für sein ganz- Eine besonders gesunde und – auch gar nichts.» Damit Langlaufen von An- sich die Weihnachts-Naschereien inzwi- heitliches Wohlbefinden tun kann: die für Nichtsportler – empfehlenswerte fang an zum Vergnügen und nicht un- schen in hartnäckiges Hüftgold verwan- Schuhe schnüren und sich gern auch Art der körperlichen Winteraktivität ist nötig zum «Chrampf» wird, sind das delt haben. «Ich kann mich in der dunk- bei kühlen, ja frostigen Temperaturen Langlaufen, das gerade einen regelrech- richtige Material und die richtige Tech- len Jahreszeit einfach nicht aufraffen, in der Winterlandschaft in der Gangart ten Hype erfährt. Kein Wunder, akti- nik Voraussetzung. «Früher oder spä- viert Langlauf den Körper doch noch in ter wird jede und jeder vom Langlauf- ONLINE-WETTBEWERB einem viel umfassenderen Mass als Ge- virus angesteckt», ist der sympathische hen oder Laufen: Nicht nur Beine und Gommer überzeugt, der mit seiner Frau SAISONKARTEN 2015/16 FÜR DIE Gesäss, sondern auch der Schultergür- Clara seit fünfundzwanzig Jahren mit tel sowie die Rücken-, Nacken- und Be- ungebrochener Begeisterung eine Lang- LOIPE GOMS ZU GEWINNEN! ckenmuskulatur werden beansprucht. laufschule in Obergesteln führt. «Man Zusätzlich zum Muskel- und Skelett- kann in jedem Alter damit anfangen», Wie viele Loipenkilometer hat das Goms? system wird auch das Herz- und Kreis- sagt der Vasa-Lauf-Sieger des Jahres Wenn Sie diese und zwei andere Fragen bis TALISMAN Samstag, 28. Februar 2015, richtig beant- Winter 2014/15 laufsystem aktiviert, sodass bei regel- 1983, dem die Freude an der körperli- worten, haben Sie die Chance, eine von Loipe Goms mässigem Training Kraft und Ausdauer chen Bewegung unter freiem Himmel Wo der Langlauf drei Karten für die Langlaufsaison 2015/16 zu Hause ist gleichermassen verbessert werden. Da- ins Gesicht geschrieben steht. «Mit fach-
im Wert von je 105 Franken zu gewinnen. Obergoms Tourismus AG mit ist Langlaufen eine ausgesprochen gerechteter Unterweisung gleiten bald T +41 27 974 68 68 Die Wettbewerbsfragen sowie die Teilnah- harmonische Sportart, die den Köper auch Ungeübte kraftschonend über www.loipe-goms.ch me- und Wettbewerbsbedingungen finden ganzheitlich beansprucht und das Koor- die Loipen», versichert der passionier- copyright: WT / C.Perret Sie unter www.sodalis.ch/wettbewerb Viel Glück! dinationsvermögen auf natürliche Wei- te Langlauf-Profi lächelnd, und man se fördert. Zudem bedingt die Topogra- glaubt es ihm aufs Wort. Donnerstag, 15. Januar 2015 | 21 SODALIS GESUNDHEIT LEBEN rden Sie fit im Walliser Winter
GESUNDHEIT LEBEN WINTERFIT MIT SODALIS Gegen Vorweisen der Versichertenkarte erhalten sodalis-Kunden: – ganze Saison bis 16. März 2015 20 Prozent Rabatt auf alle 3-Tages-Langlaufkurse in Gruppen für Einsteiger bis Fort- geschrittene (von Montag bis Mittwoch jeweils 2 Stunden pro Tag), bei Materialmiete Spezialpreis in der Langlaufschule Koni Hallenbarter Nordic AG in Obergesteln/Goms. Detaillierte Informationen www.koni-hallenbarter.ch – bis 15. April 2015 10 Prozent Rabatt auf alle Sportartikel bei eìì$)6>9&)2ì 4368ì98(336ì -74ìI296ì%+)6^3,2)ì-)2780)-7892+)2ì?ì-)8)J eì0%'-)6ì 4368ì 6-+ìI296ì%+)6^3,2)ì-)2780)-7892+)2ì?ì-)8)J eìì28)674368ì &+3887432ì -74ìI296ì%+)6^3,2)ì-)2780)-7892+)2ì?ì-)8)J eì32-ì%00)2&%68)6ì36(-'ì ì&)6+)78)02ì
– bis 22. Dezember 2015 30 Prozent Rabatt auf alle Eintritte ins Saunadorf/Thermalbad der Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
– Zum Vormerken: Im ganzen Monat März 2015 10 Prozent Rabatt auf alle Eintritte inklusive Behandlungen/ohne Abos ins neu eröffnete Wellness- und Thermalbadecenter Brigerbad.
Aktiv in guter Gesellschaft zu den täglichen Spaziergängen ist für Das Wallis ist ein Fitness-Center von geübte Jogger auch im Winter zwei- bis Natur aus: Nur ein Sprung bzw. eine dreimal pro Woche Ausdauertraining Bahn- oder Busfahrt vom Tal entfernt angesagt. So verfügt man zu Beginn der liegen die schönsten Langlaufgebie- Laufsaison im Frühling schon über eine te der Schweiz, etwa in den Regionen gute Kondition. Freilich sind auch Nor- Goms (90 km Loipe), Saastal (26 km), dic Walking oder Radfahren eine tolle Saas-Fee (6 km), Moosalp (25 km), Löt- Alternative zu den klassischen Winter- schental (24 km), Leukerbad- Gemmi sportarten wie Skifahren oder Snow- (15 km), Zermatt-Täsch (15 km), Aletsch boarden, vor allem dann, wenn die Arena (11 km) oder im Simplon-Gebiet Schneemenge zu wünschen übrig lässt. (5 km). Darüber hinaus verfügt das Wal- Und vergessen Sie nicht: Gemeinsam lis über ein dichtes Netz von Winter- macht Bewegung an der frischen Luft wanderwegen und ganz bestimmt noch mehr Spass – motivieren Sie Fa- bietet sich Ihnen die Möglichkeit zu milie und Freunde, sie werden es Ihnen ausgedehnten Winterspaziergängen zu danken wissen. just vor der eigenen Haustür. Zusätzlich www.sodalis.ch
GESUNDHEIT & ERNÄHRUNG «NICHT IMMER DAS GLEICHE ESSEN» Fitness- und Gesundheitsbewusste wissen: Ge- auf den Tisch», verrät Langlauf-Profi Koni Hal- rade jetzt, nach den üppigen Festtagsgelagen, lenbarter, «allabendlich ‹Spiess und Brot› geht ist frische, vitaminreiche Kost mit viel saisona- gar nicht!» Sein persönlicher Ernährungstipp lem Gemüse angesagt. Aus heimischen Sorten ist so simpel wie nachahmenswert: «Auch wer wie Kohl, Randen, Sellerie oder Karotten lassen sich gesundheitsbewusst ernährt, sollte nicht sich im Nu leckere Gerichte und knackige Win- immer das Gleiche essen.» So bereitet sich der tersalate zaubern. Im Trend liegen auch soge- Gommer zum Frühstück ab und an auch mal nannte Smoothies, Getränke aus Obst und Ge- Porridge – warmen Haferbrei – zu. Mit Nüssen, müse, die mitsamt Schale und Fruchtfleisch Beeren, Früchten und anderen Geschmacks- (Foto: Graudejus/pixelio.de) gemixt und mit wärmenden Gewürzen wie Ing- verfeinern nach Wahl angereichert, ist dieser Langlauf-Profi Koni Hallenbarter setzt auf wer, Zimt oder Kurkuma aufgepeppt werden. Vitaminbooster eine nahrhafte Alternative zum Rot, grün, gelb – bringen Sie Farbe auf saisonale, naturbelassene Produkte. «Bei uns kommen abends oft Gemüsesuppen «Zmorge-Müesli». Ihren Obst- und Gemüseteller. Verkaufe Chalet in Montana mit 664 m2 Terrain Fr. 499 000.− verhandelbar Info: 033 356 10 14
Grüess- Egga
Möchten Sie jemanden grüssen, gratu lieren
Presto Presse-Vertriebs AG oder sich Erfülle Deinen Traum, ist eine Tochtergesellschaft der Schweizerischen Post. entschuldigen? Unser Kerngeschäft ist die Suchen Sie eine ganz werde Camionchauffeur/in Frühzustellung von Tageszei- tungen. Die hohe Zufrieden- bestimmte Person heit der Zeitungsabonnenten steht dabei im Zentrum oder möchten Sie ein- unseres Handelns. Wir bieten leistungsorien- fach nur etwas Schö- tierten Menschen, unab hän- gig der sozialen und kultu- nes sagen? rellen Herkunft, regelmässige Zusatzverdienste an. Dann haben Sie Frühaufsteher aufgepasst – in der RZ die Zusatzverdienst! Gelegenheit dazu. Ihre Herausforderung: Wir suchen per sofort in Ihrem Wohn- gebiet (Raum Naters, Glis, Brig oder Visp) zuverlässige und motivierte Mitarbeitende für die Zustellung von abonnierten Annahmeschluss ist Zeitungen an Sonntagen. jeweils montags um ✓ Arbeiten Sie gerne selbstständig? 11.00 Uhr. ✓ Sind Ihnen Einsätze an Sonntagen zwischen 05.00 und 07.30 Uhr möglich? Ein «Grüess» ohne ✓ Sind Sie zuverlässig, wetterfest und fit? Foto kostet 10 Franken, ✓ Können Sie sich in Deutsch verständigen und lesen? mit Foto 20 Franken ✓ Steht Ihnen ein Auto zur Verfügung? (bzw. 2-spaltiges Foto Ihre Chance, Ihr Monatsbudget etwas aufzupolieren: Falls Sie alle Fragen mit „Ja“ beantwortet haben, sind Sie bei 40 Franken). uns genau richtig. Ihr monatlicher Zusatzverdienst beträgt je nach Dauer der Tour und Anzahl Arbeitstagen: Alle Infos finden Sie t4POOUBHTWFSUSÊHFS[XJTDIFO$)'oVOE$)'o auf der Seite 39. (zuzüglich allfälliger Fahrzeugspesen). Melden Sie sich noch heute für weitere Informationen! Anmeldung über Telefon 058 448 07 07 www.fahrschule-oberwallis.ch oder über Email: [email protected]
Daniel Arnold Tel. 079 799 99 00 Presto Presse-Vertriebs AG
Buffet Gampel-Steg Wir vermieten Lagerraum Mitten im Stadtzentrum in Brig/VS Belalpstrasse 9 Sie suchen ein grösseres Lager oder einen Tanzraum? – Wir vermieten im Herzen von Brig, ab sofort oder nach 2
Vereinbarung, 281m im Untergeschoss
zzgl. Nebenkosten.
Für einen Besichtigungstermin melden Sie sich bitte bei Frau Jenny Giacovelli ab sofort: Militär- [email protected] Fasnachtsspezialitäten Kutteln, Cholera, käseschnitten usw.Familie Hans Lütolf-Thenen weltmode. spitzenqualität. bestpreise. Telefon 027 932 12 68 www.import-optik.ch bis zu 50% Rabatt FESTTAGS- auf Kleider & RÄTSEL Schuhe
Das Lösungswort des Festtagsrät- ICE AND SOUND 2015 sels in den letzten beiden RZ Aus- gaben lautet «WINTERFERIEN» 17.–24. 01. 2015 UIAA Ice Climbing World Cup Dienstag – Freitag – Bruno Ittig aus Mörel gewinnt die 09.30 – 11.30 Uhr DVD von Michael Elsener 14.00 – 18.30 Uhr Samstag – Céline Seiler aus Naters gewinnt 10.00 – 12.00 Uhr das Open Air Ticket. 13.30 – 16.00 Uhr Montag geschlossen Wir gratulieren den Gewinnern und bedanken uns bei allen für die Teil- Schuhe | Rhonesandstrasse 14 | 3900 Brig | 027 923 07 22 nahme.
www.rzmovies.ch Der beste Weg, Filme zu mieten! Riesenauswahl an DVD und Blu-ray. Ab CHF 17. 01. 2015 Jugend Ice Climbing Weltmeisterschaften Der Mensch im Mittelpunkt 4.90 für 7 Tage bei Bestel- Ice-Party lung über CHF 15.– keine Mit rund 5000 Mitarbeitenden ist das Spital Wallis der bedeu- Versand kosten, schneller tendste Arbeitgeber im Kanton. Jährlich werden ca. 40 000 Pa- Versand per A-Post. tientinnen und Patienten stationär behandelt und über 415 000 18. 01. 2015 Jugend Ice Climbing Weltmeisterschaften ambulante Konsultationen durchgeführt.
23. 01. 2015 Ice Climbing World Cup Das Spital Wallis sucht für die Akutabteilung des Psychiatrie- Der beste Ice-Party zentrum Oberwallis (PZO) im Spitalzentrum Oberwallis (SZO) Queen Cover-Band eine/n Weg, Filme dipl. Pflegefachperson FH/HF 80–100% 24. 01. 2015 Ice Climbing World Cup Das PZO leistet die psychiatrische Grundversorgung für die zu mieten. Ice-Party Oberwalliser Bevölkerung (zirka 80 000 Einwohner) im statio- nären, ambulanten und teilstationären Bereich. Die Institution House of Switzerland (Eintritt frei) ist räumlich und funktionell-organisatorisch in das Spitalzentrum Fondue und Schweizer Spezialitäten Oberwallis integriert. Schwyzerörgeliquartett Chriitergeischt Ihre Aufgaben Weinbar • Kooperative, loyale interdisziplinäre Zusammenarbeit • Sicherstellung einer fachgerechten und kundenorientierten Pflege
punktkommapunkt.com www.iceclimbingworldcup.ch • Durchführung aller Pflege- und Therapiemassnahmen unter Berücksichtigung medizinischer, personeller, wirtschaftlicher sowie betrieblicher Vorgaben und Rahmenbedingungen • Unterstützung der Lernenden während der Ausbildung
Ihr Profil • Berufserfahrung in der Akutpsychiatrie erwünscht • Diplomausbildung in Pflege (FH, HF, DNll oder AKP/Psychiatrie) • Teamperspektive, wertschätzende und interprofessionelle Haltung Die Schulen St. Niklaus-Grächen • Engagierte, belastbare und flexible Persönlichkeit suchen für das Schuljahr 2015/2016 • Kommunikativ und initiativ • Gute EDV-Kenntnisse zur Verstärkung ihres Teams eine Unser Angebot • Vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet Kindergarten-Lehrperson • Möglichkeit zur persönlichen Fort- und Weiterbildung (50% – 100%, KIGA Grächen) • Attraktive Anstellungsbedingungen
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Stellenantritt: ab 01.03.2015 oder nach Vereinbarung bis zum 5. Februar 2015 an: Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Ursula Amherd, [email protected] oder Schulen Bereichsleiterin Pflege Departement Psychiatrie Psychothera- pie, Tel. 027 604 34 04, [email protected] St. Niklaus-Grächen, Dominik Chanton, Dorfstrasse 17, 3924 St. Niklaus. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis am 01. Februar 2015 an Spitalzentrum Oberwallis, Personal- Weitere Informationen unter: management, Spitalstrasse 7, 3900 Brig oder per Mail an [email protected] 078 850 08 14 oder www.3924.ch www.hopitalvs.ch | www.spitalvs.ch 24 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch FRONTAL «Wir müssen den Gast wieder mehr ins Zentrum rücken»
Sitten Seit 500 Tagen ist Damian Con- Unsere östlichen Nachbarn schiessen immer wieder stantin (49) als Direktor von Valais/ verbale Giftpfeile gegen die Schweiz und haben den Wallis Promotion im Amt. Was sagt Ruf, sehr gastfreundlich zu sein. Was machen die Ösis denn anders oder besser als wir? er zur Kritik an den Tourismusdesti- Ob die österreichische Gastfreundschaft besser ist als nationen, was sind seine Pläne und die unsrige, will ich nicht beurteilen. Aber die An- wo setzt er 2015 die Schwerpunkte? dersartigkeit ist sicher gegeben. Der Österreicher hat Damian Constantin nimmt Stellung. einen anderen kulturellen Hintergrund als wir Wal- liser oder Schweizer. Darum ist der Österreicher an Herr Constantin, wann waren Sie zum letzten Mal auf sich sehr dienstbar. Wir haben eine andere Kultur der Piste? und sind uns gewohnt, dass wir nicht so obrigkeits- In den Weihnachtsferien war ich mit meiner Fami- gläubig sind. Darum müssen wir den Gast wieder ver- lie in Zermatt. Wir haben diese Zeit in vollen Zügen mehrt ins Zentrum rücken und der Gastfreundschaft genossen. den nötigen Stellenwert geben, da der Tourismus sehr wichtig ist für unsere Wirtschaft. Wie waren die Pistenverhältnisse? Sehr gut. «Ich finde es müssig, Und die Gastfreundschaft? wenn man uns mit Die Betriebe in Zermatt sind sehr professionell. So- wohl bei den Bergbahnen wie auch in den Restau- Österreich vergleicht» rants. Man wird freundlich, rasch und zuvorkom- mend bedient. Beim Schweizer Eishockey-Cup ziert das Logo von Sölden die Eisflächen in den Schweizer Stadien. Das In letzter Zeit werden wieder Stimmen laut, wonach das wäre doch auch eine ideale Plattform für Valais/Wallis Preis-/Leistungsverhältnis bei vielen Unternehmen Promotion gewesen? nicht stimmt. Ist diese Kritik berechtigt? Es macht mir auch weh zu sehen, wenn auf dem Vis- Ich kann die Kritik insofern nachvollziehen, weil per Eis, im Herzen des Wallis, eine österreichische das Preisniveau in der Schweiz generell höher ist Destination Werbung macht. Andererseits ist es ei- als in ausländischen Stationen. Wir haben einen 30 ne Frage der Strategie in der Kommunikation. Da- bis 35 Prozent höheren Kostenanteil gegenüber dem zu kommen die finanziellen Mittel, die man zur Ausland. Das betrifft beispielsweise Personal- und Verfügung hat. Für Valais/Wallis Promotion hat der Lebensmittelkosten. Wichtig ist aber die Gastfreund- Schweizer Markt erste Priorität. Von daher wäre es schaft. Ich bin überzeugt, dass der Konsument heute richtig gewesen, in diesen Auftritt zu investieren. eher bereit ist, über gewisse Schwächen im Angebot Aber unsere Strategie ist es, in TV-Spots und digitale hinwegzusehen als über fehlende Freundlichkeit. Da- Medien zu investieren. Wir wollen unser Image aktiv ran führt kein Weg vorbei. Die Freundlichkeit ist das kommunizieren und nicht nur passiv erdulden. Ein A und O der Dienstleistung im Tourismus. Und daran Logo auf dem Eisfeld kann nie die gleiche Emotiona- müssen wir weiter arbeiten. lität hervorrufen wie ein Fernsehspot. Allein mit der Werbekampagne im Winter erreichen wir 80 Prozent Benoten Sie die Walliser Destinationen auf einer Skala der Bevölkerung. Und das immer im Wissen, dass 49 von eins (schlecht) bis zehn (sehr gut)… Prozent der Schweizer Bevölkerung nur selten bis nie Es ist unmöglich, eine Note zu geben oder dies inner- (8 Prozent) im Wallis waren. halb einer Destination zu machen, da die verschie- denen Destinationen sehr unterschiedlich im Markt Mit der Kampagne «Ins Herz gemeisselt» will Valais/ auftreten. Insofern kann ich da keine Noten vertei- Wallis Promotion die Gäste langfristig ans Wallis bin- len. Verbesserungspotenzial gibt es immer. Aber den. Sind erste Erfolge absehbar? nicht nur bei uns, auch ausländische Stationen ha- Bei der Kampagne zielen wir auf die emotionale Sei- ben Entwicklungsbedarf. Ich finde es auch müssig, te. Eine erste Marktforschungsstudie hat gezeigt, dass dass man unsere Destinationen immer mit Österreich die Kampagne sehr erfolgreich angelaufen ist. Wir vergleicht. Wir müssen einfach den Anspruch an uns haben diesbezüglich auch sehr viele positive Reaktio- selber haben, dass die Gastfreundschaft zentral ist. nen aus dem Markt erhalten. www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 25 FRONTAL
Art Furrer hat sich vor einem Monat in der RZ kritisch Sachen in Gang zu bringen, weil viele Begehrlichkei- Die Politik hat eine grosse Verantwortung. Einerseits zu dieser Werbekampagne geäussert. Sein Vorwurf: ten und Eigeninteressen mitspielen. Daran müssen haben die politischen Kreise Valais/Wallis Promotion Die Bilder und Texte seien auf einem zu intellektuellen wir in Zukunft arbeiten. ins Leben gerufen und ich hoffe, dass wir gemeinsam Niveau, so dass die Kernaussage bei der Masse nicht den Schritt in die Zukunft schaffen. Das ist wie eine verstanden werde. Finden Sie den Vorwurf gerechtfer- Wo setzen Sie im kommenden Jahr die Schwerpunkte? Bergwanderung. Wir sind gerade erst losgelaufen, tigt? Mit der Inszenierung des Wallis haben wir einen ers- aber der Weg zum Gipfel ist noch weit. Und manch- Ich begegne solchen Vorwürfen relativ gelassen. Ent- ten wichtigen Schritt getan. Jetzt kommt eine weitere mal habe ich das Gefühl, dass einige den Rucksack scheidend für mich ist die Meinung der Kunden, un- entscheidende Phase. Wir müssen die Erlebnisse de- schon ausgepackt haben und sich verpflegen. Aber serer Gäste. Und die spricht eine andere Sprache. Bei finieren und die Frage beantworten: Warum soll der der geübte Berggänger weiss, es braucht auch für den der Entwicklung einer gezielten und aussagekräfti- Gast ins Wallis kommen? Wir wissen heute, welche Rückweg vom Gipfel noch etwas Proviant. gen Kommunikation gilt der Volksmund: «Zu viele Kundengruppe sich wie verhält. Dadurch können wir Köche verderben den Brei». Die Kampagne wird nicht Mit dem Finanzierungsfonds für touristische Infra- nur danach gemessen, wem sie gefällt, sondern es strukturen wurde ja ein erstes Zeichen gesetzt… geht vielmehr darum, was man damit bewirkt. Und «Unsere Gäste verbinden Definitiv. Es ist eine sehr gute Initiative der Bergbahnen. da sind wir momentan gut aufgestellt. das Wintererlebnis nicht Von den Rahmenbedingungen sind wir gegenüber an- deren Regionen ja nicht bevorteilt. Die Frage ist jetzt, Den Vorwurf, der Spot sei zu intellektuell, lassen Sie nur mit Schneesport» was man mit dem Fonds macht? Ein Erlebnis Berg also nicht gelten? hat zwar Potenzial, ist aber heute anders definiert als Die Fakten zeigen, dass der Werbespot eine grosse gezielter investieren. Der Gast, der ins Wallis kommt, vor fünf, sechs Jahren. Der Winter am Berg ist in un- Wirkung erzielt. Die Kampagne wurde ausserdem im sucht kein Produkt, sondern ein Erlebnis. Das kann seren Köpfen noch immer stark als Skierlebnis veran- Mai zum besten Schweizer Fernsehspot gewählt. Das Skifahren sein, Wandern, aber auch Wellness. Diese kert. Aber unsere Gäste verbinden das Wintererlebnis zeigt doch, dass sie weder zu abgehoben noch zu in- Erlebnisse müssen wir ganzheitlich bieten. Im Rah- nicht nur mit dem Schneesport. Dazu gehören auch tellektuell ist. Wir wollen uns bewusst moderner, dy- men des neuen Tourismusgesetzes müssen sich die andere Aktivitäten und Erlebnisse. Es gibt ein verän- namischer und professioneller geben. Destinationen überlegen, was ihre Vision ist und wie dertes Gästeverhalten und dem muss man aktiv begeg- sie diese umsetzen wollen. Es gibt noch zu viele Des- nen. Dazu braucht es Kreativität und Flexibilität. Ein Apropos Kritik: Wie gehen Sie damit um? tinationen, die keine klare Strategie oder Positionie- Investitionsfonds muss sich am Bedürfnis für den Gast Solange es sich um konstruktive Kritik handelt, kann rung haben. orientieren. Und diesem Bedürfnis müssen wir gerecht ich sehr gut damit umgehen. Wenn ich aber merke, werden. Nicht nur, was den Schneesport anbelangt. dass die Kritik auf die Person oder auf Eigeninteres- Braucht der Walliser Tourismus bessere Rahmenbedin- se zielt, dann habe ich Mühe damit. Das Wallis hat gungen, um gegen die starke Konkurrenz aus dem In- Walter Bellwald alle Ressourcen in der Hand, um einen Aufbruch und Ausland bestehen zu können? zu wagen. Wir haben die höchsten Skigebiete und Es ist eine Tatsache, dass ein Budget von zehn Millio- ZUR PERSON die schönsten Berge. Jetzt müssen wir nur noch den nen Franken für die Promotion des Wallis, wir reden Vorname: Damian Name: Constantin Geburtsdatum: 18. Mut haben, den Aufbruch gemeinsam zu wagen und von der Industrie, Gewerbe, Tourismus und Landwirt- Oktober 1966 Familie: verheiratet, drei Töchter Beruf: lic. nicht die Energie nach innen zu vergeuden. schaft, nicht mit anderen Regionen mithalten kann. rer. pol. Funktion: Direktor Valais/Wallis Promotion Zum Vergleich: Tirol hat allein für den Tourismus 27 Hobbys: Sport allgemein, Familie Sie sind jetzt seit 500 Tagen im Amt. Wie fällt Ihre per- Millionen Franken zur Verfügung. Wir hingegen ha- sönliche Bilanz aus? ben zehn Millionen für alle vier Branchen. Da gibt es NACHGEHAKT Sehr positiv. Zusammen mit meinem Team haben sicher noch Potenzial. Aber ich gehöre nicht zu de- Ich werde auch noch die nächsten 500 Tage als Direktor wir es geschafft, in kurzer Zeit einiges zu bewegen. nen, die den Kopf in den Sand stecken. Darum ist es von Valais/Wallis Promotion im Amt bleiben. Ja Wir haben eine Kampagne auf die Beine gestellt, die wichtig, dass wir mit den Geldern, die uns zur Verfü- Ich verbringe meine Ferien lieber in der sowohl in der Branche wie bei den Gästen Anerken- gung stehen, die bestmögliche Effizienz herausholen. Schweiz als in Österreich. Ja nung findet. Ich habe festgestellt, dass das Wallis Die Wintersaison ist positiv angelaufen. Joker grosses Potenzial besitzt, sich noch weiter zu diffe- Müsste hier die Politik dem wichtigsten Wirtschafts- (Der Joker darf nur einmal gezogen werden.) renzieren. Allerdings ist es nicht immer einfach, die zweig im Wallis mehr unter die Arme greifen? Der Mensch im Mittelpunkt Mit rund 5000 Mitarbeitenden ist das Spital Wallis der bedeu- tendste Arbeitgeber im Kanton. Jährlich werden ca. 40 000 Pa- tientinnen und Patienten stationär behandelt und über 415 000 ambulante Konsultationen durchgeführt.
Der steigende Bedarf an einer muskuloskelettalen und neurolo- gischen Rehabilitation unserer Oberwalliser Patienten führt uns zur Verwirklichung einer somatischen multidisziplinären Reha- bilitationsabteilung integriert im Spitalzentrum Oberwallis (SZO). Das Spital Wallis sucht für die neue Rehabilitationsab- teilung im SZO eine/n Wir bewegen die Schweiz – rund 1 Mio Menschen reisen täglich mit der SBB. Im Geschäftsbereich Vertrieb und Services von SBB Personenverkehr engagieren sich 2000 Mitarbeitende für unsere Kunden, damit Sie jederzeit gut ankommen. Nutzen Sie die Chance für eine neue berufliche Herausfor- Stationsleiter/in 80 – 100% derung bei der Arbeitgeberin 1. Klasse.
Ihre Aufgaben Faszination Reisen! Für Sie schon bald Realität. Wir bieten Ihnen eine 6-monatige 2. Ausbildung als • In einem multidisziplinären Team stellen Sie die Pflege der Re- habilitationspatienten sicher • In Zusammenarbeit mit der Bereichsleitung Pflege sind Sie für Kundenberater/in im SBB Contact Center in Brig die stationäre Abteilung, sowie die Führung, Koordination und Organisation verantwortlich Ihre Aufgaben. – Telefonischer und schriftlicher Kontakt mit unseren Kundinnen und Kunden. • Mit der Pflegefachverantwortlichen und der Praxisausbildner/ – Betreuung unserer Stammkundschaft im Abonnementsbereich.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 15. Februar 2015 an Spitalzentrum Oberwallis, Personalmanage- ment, Spitalstrasse 7, 3900 Brig oder per Mail an www.globolinks.ch [email protected] Sommerschule für Jugendliche in hilft im www.hopitalvs.ch | www.spitalvs.ch England. Jetzt anmelden! Wallis Liebe Jugendliche von 10 – 18 Jahren! Dieses Jahr führen wir schon zum zweiten Mal ein tolles Sommer Camp in einer Schule in Bruton, England durch. Es erwarten Euch zwei Wo- chen volles Programm mit Englischunterricht, Aktivitäten am Nachmittag, Schuldenberatung Abendunterhaltungen und Ausflügen! Macht mit! Tel. 027 927 60 06 19. Juli bis 2. August 2015! Lassen Sie sich informieren und profitieren Sie von unseren aktuellen Secondhand-Shop Angeboten. GLOBOLINKS Sprachschule «vam Wallis fer d'Walliser». Tel. 027 923 74 82 Weingartenstrasse 62, 3904 Naters, Telefon 027 924 64 64 PC-Konto 19-282-0 www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 27 SPORT «Erfahrung macht mich stark» Oberwallis Er ist ein Hoff- Silvan Zurbriggen, Ihre starke Saison- nungsträger am Samstag leistung erinnert ein bisschen an Didier Cuche, der mit dem Alter immer stär- am Lauberhorn. Silvan ker wurde. Auch Sie werden im August Zurbriggen spricht über die 34-jährig. Was ist Ihr Geheimrezept? längste Abfahrtsstrecke, den Ich habe auch schwere Zeiten durchge- guten Saisonstart und seine macht mit langen Verletzungspausen liebste Weltcup-Strecke. zum Beispiel und musste kämpfen. Ich denke, das hat mich stärker gemacht. Silvan Zurbriggen, am Wochenende ist Ab Mitte der vergangenen Saison habe der Start zur Lauberhorn-Abfahrt. Wie ich dann einen starken Aufschwung er- gross ist die Vorfreude? lebt und konnte dank guten Leistungen Die ist sehr gross, denn die Rennen in positive Resultate erzielen. Das sind Wengen sind immer speziell und gehö- alles Pfeiler, die zum gesamten Erfolg ren zu den Höhepunkten des Winters. beitragen. Deshalb sagen mir die Leute zwischendurch auch einmal, dass ich Deshalb bereiten Sie sich seit Montag mit dem Alter immer besser werde. intensiv vor. Wie sieht für einen Athleten die Woche vor der längsten Weltcup-Ab- Kamen in dieser schwierigen Zeit nie fahrt aus? Zweifel auf? Da ich vor der Abfahrt am Samstag Doch, die gab es durchaus, doch die meinen Fokus zuerst auf die Super- Erfahrung hat mir in diesen Situatio- kombination vom Freitag lege, trainie- nen sehr geholfen. Rückblickend war re ich neben der Abfahrt auch Slalom die Erfahrung gar der entscheidende (Foto: swiss-ski.ch) mit den kurzen Skiern. Dazu ging ich Faktor, dass ich heute dort stehe, wo in den vergangenen Tagen auch auf Silvan Zurbriggen: «Die eigenen Ansprüche sind immer höher.» ich bin. den Rosswald und nach Saas-Fee. Dass Simon Kalbermatten wir bereits am Montag nach Wengen Worauf werden dabei die Schwerpunkte sprüche immer höher sind, als jene aus gereist sind, hat auch mit den Wetter- gelegt, dass am Renntag wirklich alles dem Umfeld. Doch natürlich spüre ich LAUBERHORN-ABFAHRT Prognosen zu tun. überein stimmt? ein grosses Selbstvertrauen durch die In Wengen ist das nicht ganz einfach, positiven Klassierungen in Lake Louise DIE SIEGER DER Wie fühlen Sie sich körperlich nach über- denn die Rennstrecke hat gleich mehre- und Val Gardena. Wichtig ist, in den LETZTEN 20 JAHRE standener Magendarm-Grippe? re schwierige Schlüsselstellen. Erwischt Trainings ein gutes Gefühl zu erhalten Ich fühle mich wieder richtig gut. Nach man diese nicht wunschgemäss, ver- und im Rennen die Trainingszeiten zu 1995 Kristian Ghedina (ITA) dem letzten Rennen Ende Dezember liert man schnell viel Zeit. Andererseits bestätigen. Kyle Rasmussen (USA) plagten mich die Grippe und eine Er- ist sehr vieles möglich, wenn man diese 1996 Kein Rennen kältung während 10 Tagen. Doch jetzt Passagen wunschgemäss erwischt. Auf Mit dem Lauberhorn-Rennen startet eine 1997 Kristian Ghedina (ITA) fühle ich mich wieder topfit. dieses Jahr soll es zudem einen kleine intensive Zeit für Sie. Es folgt Kitzbühel, 1998 Hermann Maier (AUT) Anpassung des Kurses geben. dann die WM in den USA (Vail/Beaver Andreas Schifferer (AUT) Die Erwartungen des Schweizer Publi- Creek) und schliesslich Garmisch. Wor- 1999 Lasse Kjus (NOR) kums am Lauberhorn werden hoch sein. Eine Anpassung, die Ihnen in die Karten auf freuen Sie sich am meisten? 2000 Josef Strobel (AUT) Die Unterstützung der Schweizer Fans spielt? Die drei Weltcuprennen in der Schweiz, 2001 Kein Rennen auch. Spürt man als Rennfahrer einen Der FIS-Kurssetzer will wieder mehr Österreich und Deutschland gehören 2002 Stephan Eberharter (AUT) Heimvor- oder Nachteil? Speed in die Rennen bringen, das seit Jahren zu den Klassikern im Welt- 2003 Stephan Eberharter (AUT) Es ist meist ein Mix zwischen beiden. kann mir durchaus in die Karten cup-Kalender. Mit Kitzbühel verbindet Bruno Kernen (SUI) Einerseits spüren wir eine grosse Unter- spielen, wenn ich mich richtig darauf mich nach dem Sieg (2009, die Red.) sehr 2004 Kein Rennen stützung durch unsere Fans, doch an- einstelle und mich entsprechend da- viel. Immer wieder kehre ich gerne auf 2005 Michael Walchhofer (AUT) dererseits ist die Erwartungshaltung rauf vorbereite. Generell bin ich ein diese Piste zurück, die für mich persön- 2006 Daron Rahlves (USA) am Lauberhorn meist sehr hoch. Auch Befürworter dieser Entwicklungen in lich eine grosse Überwindung darstellt. 2007 Bode Miller (USA) wir Athleten versuchen gerade in den den Abfahrts rennen, denn in den ver- 2008 Bode Miller (USA) Heimrennen noch ein bisschen mehr gangenen Jahren gab es doch sehr viele ...und wo Sie eine eigene Gondel haben... 2009 Didier Défago (SUI) aus uns herauszuholen als ohnehin Kurven während einer Abfahrt. Auf emotioneller Seite ist es auch da- 2010 Carlo Janka (SUI) schon. Schlussendlich wird es wichtig rum immer wieder ein sehr schö- 2011 Klaus Kroell (AUT) sein, dass wir Fahrer den ganzen Rum- Inwiefern hat sich der gute Saisonstart nes Gefühl. Nur wenige Welt- 2012 Beat Feuz (SUI) mel mit den vielen Fans rund um die eigentlich auf Ihre persönliche Erwar- cup-Fahrer haben eine Gondel in 2013 Christof Innerhofer (ITA) Rennstrecke und im Zielraum während tungshaltung ausgewirkt? Kitzbühel, weil sie dort einmal ein 2014 Patrick Küng (SUI) der Fahrt ausblenden können. Es gilt zu sagen, dass die eigenen An- Weltcup-Rennen gewinnen konnten. 28 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch EVENTMODUL 6. Oberwalliser Tischmesse in Naters
Naters Die 6. Oberwalliser Tischmes- auf die verschiedenen Aussteller auf- se findet traditionsgemäss am dritten merksam gemacht werden. Donnerstag des neuen Jahres, das heisst Jeder Aussteller hat einen Tisch von in diesem Jahr am 22. Januar 2015, im 170 mal 70 Zentimeter zur Verfügung, Zentrum Missione in Naters statt. Wie um seine Botschaft zu kommunizie- jedes Jahr ist auch die diesjährige Tisch- ren und sein Produkt vorzustellen. Die messe bereits ausgebucht. Aussteller konzentrieren sich somit auf das Wesentliche. Neu wurde der Gewerbeverein Ober- Vormittags ist die Tischmesse eine so- goms eingeladen, mit dem ein ganz be- genannte «Business to Business» Ver- sonderer Gast die Tischmesse besucht. anstaltung, bei welcher sich die Aus- Die Gommer werden sich im Foyer steller Zeit nehmen, um sich besser zu (Foto: zvg) präsentieren und für das kulinarische vernetzen und gemeinsam neue Lösun- Wohlbefinden der Aussteller und Be- Tischmesse im Zentrum Missione in Naters. gen zu suchen. Am Nachmittag von sucher sorgen. Für das Impulsreferat 14.00 bis 17.00 Uhr stehen die Türen konnte der Werber des Jahres 2014 – Ort berichten und mit den verschiede- stärken und damit das einheimische für alle Interessierten offen. Der Ein- Alexander Jaggy – gewonnen werden. nen Unternehmen interessante Gesprä- Gewerbe aktiv unterstützen. Zudem tritt ist kostenlos. Er ist dem Oberwallis sehr verbunden che und Interviews führen. werden den Ausstellern und Besuchern und somit genau der Richtige. Die Be- wertvolle Impulse und Denkanstösse Die Organisatoren danken Business Va- sucher können gespannt sein auf sei- Der Verein «Tischmesse Oberwallis» vermittelt, indem aufgezeigt wird, wie lais für die Unterstützung und freuen nen Beitrag über Werbung und Marke- will mit dieser Ausstellung die Vernet- sich Kontakte zwischen Firmen nutzen sich auf Ihren Besuch an der sechsten ting. zung zwischen Oberwalliser Firmen lassen, um interessante neue Möglich- Oberwalliser Tischmesse. Während des ganzen Tages wird das fördern sowie das Vertrauen in die ei- keiten in der Zusammenarbeit umzu- Oberwalliser Lokalradio «rro» live vor genen Fähigkeiten und Möglichkeiten setzen. Ausserdem sollen die Besucher www.cityaktiv.ch www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 29 SPORT «Vor einem Wettkampf bin ich nervös»
Steg Die jungen Schwimm- sportlerinnen Rahel Fryand, Stefanie Kuster und Michel- le Steiner treten in Siders an einem Wettkampf an.
Schwimmen ist ihr Hobby, ihre Lei- denschaft. «Es macht einfach Freu- de zu schwimmen. Wir können dabei sportlich aktiv sein, Freundschaften schliessen und tun etwas für unsere Gesundheit», sind sich Rahel Fryand, Die drei Athletinnen: Rahel Fryand, Michelle Steiner und Stefanie Kuster mit Trainerin Patrizia Dea Alvino (r.). Stefanie Kuster und Michelle Steiner einig. Seit ein paar Jahren schwimmen ist man schon etwas nervös. Vor allem Schwimmern, die jedoch auf die Teil- men, ohne sich immer wieder mit an- sie im Schwimmverein Aqua Club Steg- kurz vor dem Start verspürt man ein ge- nahme an einem Wettkampf verzich- deren messen zu müssen. Das akzep- Leukerbad und nehmen dabei auch wisses Kribbeln. Aber genau das macht ten, zum Training im Hallenbad Steg. tiere ich natürlich. Denn im Wallis ist an regionalen Wettkämpfen teil. Der den Unterschied zum Training aus.» In Trainiert werden sie von der diplomier- es schwierig, Schwimmen als reinen nächste steht bereits in wenigen Tagen Siders mit dabei sein werden auch Ra- ten Schweizerischen Schwimminstruk- Wettkampfsport anzubieten. Das Frei- in Siders an. Dort treten die sportlichen hel Fryand und Michelle Steiner, die bei torin Patrizia Dea Alvino, Gründerin des zeit- und Sportangebot für Kinder und Mädchen gegen gleichaltrige an und ihrem bis anhin zweiten Wettkampf Schwimmvereins Aqua Club Steg-Leu- Jugendliche ist gross, da will sich nie- versuchen, in den jeweiligen Diszipli- sogar in derselben Kategorie gegenein- kerbad. «Viele lernen schon als Klein- mand mehr nur auf eine einzige Sache nen Kraul-, Rücken- und Brustschwim- ander antreten. Doch die Mädchen ge- kinder schwimmen und nach einer ab- konzentrieren», ist sich Alvino sicher. men über fünfzig Meter das beste Re- ben sich verhalten. «In den letzten Trai- geschlossenen Schwimmschule besteht «Daher habe ich mich entschieden, sultat zu erzielen. nings konnte ich meine Zeiten nicht dann die Möglichkeit, beim wöchentli- nur noch an wenigen Wettkämpfen verbessern, ich habe sogar das Gefühl, chen Schwimmtraining zu trainieren. mit denjenigen teilzunehmen, die aus Wöchentliches Training dass ich langsamer geworden bin», sagt So kann ich diejenigen die weiterma- eigener Überzeugung bereit sind.» Zu- Am meisten Erfahrung hat dabei Ste- die 10-jährige Michelle Steiner. Aus die- chen wollen, optimal unterstützen und dem nimmt die ehemalige Wettkampf- fanie Kuster, die seit der ersten Primar- sem Grund würde sie in Siders auch ihnen Trainingsgelegenheiten sowie schwimmerin mit ihren Schützlingen schule dem Schwimmsport verfallen nicht mit einem erneuten Podestplatz die Struktur eines Vereines bieten», ist nur an regionalen Wettkämpfen teil. ist. «Es wird das dritte Mal sein, dass ich rechnen. Doch die Älteste des sportli- sie überzeugt. Der Grund dafür sei einfach: «In dieser an einem Wettkampf antrete», sagt die chen Trios Stefanie Kuster, relativiert: Kategorie kann man mithalten, wenn 12-Jährige, die bereits zweimal auf dem «Bei einem Training sind die Zeiten Vom Wettkampf- zum Breitensport man nur einmal wöchentlich trainiert. Podest stehen konnte. Trotz den bis an- immer langsamer als im Wettkampf, Obwohl der Verein um die 40 aktive Will man bei den Wettkämpfen über- hin erzielten Erfolgen sei die Teilnahme daher ist für jede von uns alles mög- Mitglieder zählt, nehmen nur die we- regional oder an grösseren lizenzierten an einem solch sportlichen Event im- lich.» Einmal in der Woche treffen sich nigsten auch an Wettkämpfen teil. Anlässen mithalten, sind drei Trainings mer besonders. «Vor einem Wettkampf die Mädchen gemeinsam mit anderen «Die meisten wollen für sich schwim- Pflicht.» dk Auf der Suche nach den Hexenmeistern
Blatten/Belalp Am 17. Januar ist es und kämpfen in ihrer Kategorie um ei- mit Ausnahme von 2012, Markus Mo- wieder soweit – hunderte Hexen und nen Platz auf dem Podest. Bei der 33. ser aus Erlenbach im Simmental (Moser ambitionierte Rennfahrer stürzen sich Ausgabe der traditionellen Abfahrt stand in früheren Jahren immer wieder bei der wohl verrücktesten Volksab- werden heuer wieder bis zu 700 wag- als Sieger auf dem Posest), zum Hexen- fahrt der Schweiz über die Pisten der halsige Athletinnen und Athleten an meister gekürt. Mit Ausnahme von Belalp hinunter bis ins Hexendorf. den Start gehen, um auf ihren Skiern 2012. Bei der 30. Hexen-Abfahrt schaff- um jeden Hunderstel zu kämpfen und te es der Termer Christoph Escher, die Während sich dabei die rund 1000 bunt dabei sportliche Höchstleistungen zu zwölf Kilometer lange Originalstrecke bemalten und ausgefallen kostümier- zeigen. So schaffte es bei den Frau- vom Hohstock auf 3112 Metern über ten Hexen feierlich auf den Pisten ver- en Nicole Bärtschi aus Buttisholz in Meer bis ins Ziel nach Blatten mit einer gnügen und dabei eher gemütlich den den letzten drei Hexen-Abfahrten als Zeit von nur gerade einmal 10:10,71 Weg talwärts bestreiten, nehmen jedes Schnellste ins Ziel und wurde somit Minuten zu bestreiten. Ein neuer Stre- (Foto: Dario Seiler) Jahr hunderte ambitionierte Rennfah- zur Hexenmeisterin gekürt. Aber auch ckenrekord, der bis anhin bei keiner An der Hexen-Abfahrt werden sportliche rerinnen und Rennfahrer aus der gan- bei den Herren wird hart gekämpft. So Abfahrt unterboten werden konnte. dk Höchstleistungen vollbracht. zen Schweiz an der Hexen-Abfahrt teil wurde in den vergangenen fünf Jahren, www.belalphexe.com 30 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch FERNSEHPROGRAMM TV-TIPPS DER WOCHE
RZ-MAGAZIN RZ-MAGAZIN RZ-MAGAZIN SERVICE-INFO
TV Oberwallis ist ein Produkt der BSP Studio GmbH in Brig. Die regio nalen Programminhalte werden in Zusammen- arbeit mit lokalen Partnern erstellt.
Produktion TV Oberwallis: SAASER MUTTEN SKIMUSEUM OBERWALD PISTENPRÄPARATION [email protected] Die Saaser Mutten sollen besser ver- 1000 Paar Ski im privaten Skimuseum Rund 25 Pisten-Fahrzeuge stehen in Redaktion RZ-Magazin: marktet werden. Schafhalter, Hoteliers von Toni Hischier in einem umgebauten Zermatt während der Wintersaison jeden [email protected] und Pro Specie Rara wollen darum enger Stall in Oberwald erzählen Wintersport- Abend im Einsatz. Ihr Ziel: Den Gästen oder Tel. 027 922 29 11 und besser zusammenarbeiten, um die- geschichte. Sein ältestes Paar Eschen- am nächsten Morgen eine top präpa- ses Vorhaben zu verwirklichen. holzski hat den Jahrgang 1896. rierte Piste präsentieren. «Wier Welles Wissu» Ausstrahlung: Wochentags, 11.30, 12.10, 13.10, Ausstrahlung: Wochentags, 11.40, 12.20, 13.20, Ausstrahlung: Wochentags, 11.50, 12.30, 13.30, Kontakt Martin Meul 18.30, 19.10 + 20.10 Uhr, Sonntag, 11.30, 12.10, 18.40, 19.20 + 20.20 Uhr, Sonntag, 11.40, 12.20, 18.50, 19.30 + 20.30 Uhr, Sonntag, 11.50, 12.30, 13.10 + 20.00 Uhr 13.20 + 20.10 Uhr 13.30 + 20.20 Uhr [email protected]
Werbeabteilung: WIER WELLES WISSU ALLALIN TV ROCKY [email protected]
Service: Memoriam wird während 24 Stunden jeweils fünf Minuten vor der vollen Stunde sowie um 13.25, 18.25 und 20.25 Uhr ausgestrahlt. Der regionale Werbeblock wird tagsüber ANKE SCHÜFFLER ALLALIN TV ROCKY insgesamt 30 Mal aus gestrahlt. Zu Gast bei Martin Meul: Anke Schüffler, Allalin TV – Schnee-Spektakel. Oooooohh... en Walliser. ROCKY. Die Sexualtherapeutin und RZ-Kolumnistin. satirische Sendung aus dem Oberwallis. Urheberrechte: Die Urheber- und Nutzungsrechte der Ausstrahlung: täglich um 11.00, 12.50, 18.00 + Ausstrahlung: täglich um 11.56, 12,36, 18.56 + Ausstrahlung: Mo – Sa jeweils um 11.25, 11.55, 19.50 Uhr 19.36 Uhr 12.25, 12.55, 13.25, 13.55, 18.25, 18.55, 19.25, Sendungen sind bei TV Oberwallis und/ 19.55, 20.25 + 20.55 Uhr, So, gleich wie Mo – Sa oder Alpmedia AG. Eine Aufzeichnung für nur ohne 19.25 + 19.55 Uhr kommerzielle Nutzungen oder Aufschal- tung auf fremde Internetseiten bedarf ALPENWELLE AKTUELL SARA MACHTS WUNSCHKONZERT der Zustimmung der Alpmedia AG und/ oder TV Oberwallis.
TV-Shop: Sendungen können zu privaten Zwecken als DVD bestellt werden unter Tel. 027 922 29 11, oder [email protected] Abholpreis: Fr. 30.– MARC PIRCHER SARA MACHTS WUNSCHKONZERT Zustellung und Rechnung: Fr. 35.– Alpenwelle Aktuell mit Marc Pircher Folge 372: «Lattenrost». Das grosse Wunschkonzert der Studiobesichtigung: und Band. Alpenwelle LIVE Sonntagabend. Studiobesichtigungen sind nach Ausstrahlung: Mo 08.00 + 02.00 Uhr, Di 21.00 Ausstrahlung: Täglich um 10.00 und 21.00 Uhr. Ausstrahlung: Sonntagabend von 18.00 bis Vor anmeldung möglich. + 03.00 Uhr, Mi 14.00, 23.00 + 04.00 Uhr, Do 20.00 Uhr. Wiederholung am Mittwoch um Anmeldung unter 027 530 06 81 16.00, 24.00 + 05.00 Uhr, Fr 10.00, 16.00 + 21.00 bis 23.00 Uhr 06.00 Uhr, Sa 07.00 Uhr, So 17.00 + 01.00 Uhr
Preise im Gesamtwert von TÄGLICH ZU GEWINNEN: TAGESKARTE CHF 44’444.40 GRÄCHEN WWW.HÜERUGÜET.CH www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 31 BABYS
Nina Lou Margelist Joelle Zumbrunnen Celine Schnyder Jennifer Andenmatten Johannes Schnyder 12.9.2014, 47,5 cm, 2575 g 18.9.2014, 49 cm, 2720 g 3.10.2014, 49 cm, 2960 g 9.10.2014, 50 cm, 2860 g 13.10.2014, 47 cm, 3640 g Visp Guttet Guttet-Feschel Susten Niedergampel
Siana Seematter Caroline Juon Nevio Finn Bregy Simon Andres Lea Maria Kürzinger 14.10.2014, 49 cm, 3230 g 26.10.2014, 52 cm, 3510 g 5.11.2014, 47 cm, 3140 g 6.11.2014, 46 cm, 2485 g 12.11.2014, 50 cm, 4250 g Baltschieder Glis Glis Visp Visp
Leonie Margelisch Adrian Walter Lean Zenhäusern Aaron Truffer Lionel Studer 14.11.2014, 48 cm, 2880 g 20.11.2014, 49 cm, 3040 g 27.11.2014, 50 cm, 3500 g 30.11.2014, 53 cm, 4400 g 3.12.2014, 47 cm, 2680 g Ried-Mörel Oberems Bürchen Hergiswil/Randa Baltschieder
Hannah Hauser Tim Hauser Cristian Iaria Amelie Gattlen Naomi Georganopoulou 2.12.2014, 41,5 cm, 1650 g 2.12.2014, 41 cm, 1550 g 5.12.2014, 47 cm, 3040 g 13.12.2014, 50 cm, 3870 g 14.12.2014, 51 cm, 3260 g Naters Naters Susten Steg Zermatt
Jan Gsponer Leon Karl Juon Adea Sope Thierry Kalbermatten Rion Nuha 19.12.2014, 49 cm, 3550 g 19.12.2014, 46 cm, 2900 g 22.12.2014, 49 cm, 3510 g 23.12.2014, 46 cm, 2850 g 26.12.2014, 46 cm, 2620 g St. German St. Niklaus Baltschieder Visp
SIND SIE KÜRZLICH GLÜCKLICHE ELTERN GEWORDEN? Möchten Sie dieses frohe Ereignis in der RZ veröffentlichen? Dann schicken Sie uns bitte so rasch als möglich ein Foto (vorzugsweise Digital mit mindestgrösse von 250 KB) Ihres Neugebore- nen mit folgenden Daten: Vorname, Name, (m/w), Geburtsdatum, Grösse in Zentimeter, Gewicht in Gramm und Ort an folgende Adresse: RhoneZeitung Oberwallis, Postfach 76, 3900 Brig oder senden Sie Ihre Daten an: [email protected] 32 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch FREIZEIT
MONDKALENDER WETTER 15 Do WOLKEN UND ETWAS SONNE Waschtag, Pflanzen giessen/wässern, Blatttag Der heutige Donnerstag bringt einen trockenen Mix aus Sonne und Wolken. Die Temperaturen sind dabei im Zentralwallis am Morgen leicht frostig und erreichen am Nachmittag etwa 6 bis 7 Grad. In den Bergen weht ein mässiger bis starker Südwestwind. Am Freitag geht es mit Wolken und vor allem im Rhonetal mit etwas Sonne weiter. Dazu verändern sich die Temperaturen in den tiefen Lagen nur wenig. 16 Fr ab 9.02 Uhr Der Samstag bringt stark bewölktes Wetter mit etwas Niederschlag. Dabei kann es bis in Rhonetal Schnee geben. Verreisen, Fruchttag
17 Sa Verreisen, Fruchttag Donnerstag -5° 0° 18 So ab 13.02 Uhr -4° -2° Verreisen, Fruchttag 0° 3° 19 Mo -3° 6° Gutes Wetter wünscht Ihnen: Gehölze schneiden, Haut- und Nagel- -1° 7° -3° 6° pflege, Wurzeltag -1° 7° 20 Di ab 14.00 Uhr Geldangelegenheiten, Haut- und Nagel- -1° 2° pflege, Wurzeltag -6° 0° -5° 1° 21 Mi Blütentag unser partner
Die Aussichten Neumond 20.1. Freitag Samstag Sonntag Montag Persönliche zunehmender Mond 27.1. Rhonetal 1500 m Rhonetal 1500 m Rhonetal 1500 m Rhonetal 1500 m Wetterberatung: 0900 575 775 Vollmond 4.2. (Fr. 2.80 / Min.) www.meteonews.ch abnehmender Mond 12.2. 4° 7° -1° 0° 1° 2° -4° -3° -2° 2° -7° -5° -3° 1° -8° -6°
HOROSKOP
Widder 21.03. – 20.04. Krebs 22.06. – 22.07. Waage 24.09. – 23.10. Steinbock 22.12. – 20.01. Momentan sind Sie etwas besitzergreifend Seien Sie offen für Kritik und denken Sie Buchen Sie doch jetzt einfach den Urlaub, Was immer Sie jetzt auch vorhaben, Sie und neigen zu Eifersucht. Machen Sie sich daran, dass sie hilfreich sein kann. Wenn Sie von dem Sie immer träumten. Auch grös- können und sollten sich stets einen klaren und dem Partner das Liebesleben nicht un- meinen, Sie seien darüber erhaben, irren sere Anschaffungen sind jetzt erlaubt. Ihr Durchblick verschaffen. Und lassen Sie sich nötig schwer. Seien Sie toleranter. Sie sich. Auch Sie haben Fehler. Sparbuch verkraftet das im Moment schon. nicht von Äusserlichkeiten blenden.
Stier 21.04. – 20.05. Löwe 23.07. – 23.08. Skorpion 24.10. – 22.11. Wassermann 21.01. – 19.02. Rechnen Sie mit positiven Einflüssen und Die angenehmen Dinge des Lebens dürfen Schieben Sie lieber nichts auf die lange Ihre kämpferische Natur scheint die Her- kalkulieren Sie auch unvorhergesehene jetzt den Vorrang haben. Und lassen Sie Bank. Sie überfordern sich damit nur selbst. ausforderung zu suchen. Sie haben Spass Ereignisse ein. Versuchen Sie, auf Problem- auch Ihrer kreativen Ader freien Lauf. Das Wenn eine Sache sofort erledigt werden daran, Ihre Kräfte mit anderen zu messen. situationen gelassener zu reagieren. tut dem Selbstbewusstsein sehr gut. kann, sollten Sie das jetzt auch tun. Überschreiten Sie Ihre Grenzen nicht.
Zwillinge 21.05. – 21.06. Jungfrau 24.08. – 23.09. Schütze 23.11. – 21.12. Fische 20.02. – 20.03. Sie neigen in den nächsten Tagen dazu, Sie haben Pläne ins Auge gefasst, die unbe- Sagen Sie nicht gleich ja, wenn Ihr Vorge- Sie arbeiten präzise wie ein Uhrwerk. Und schwierigen Situationen möglichst aus dem dingt in die Realität umgesetzt werden soll- setzter Ihnen neue Projekte übertragen will. mit Ihrer scharfen Beobachtungsgabe und Weg zu gehen. Es wäre jedoch viel besser, ten. Wenn Sie noch lange zögern, werden Prüfen Sie, ob Sie in puncto Freizeit wirklich klarem Kopf lösen Sie selbst die komplizier- eine Angelegenheit sofort zu klären. Ihre guten Ideen unbeachtet bleiben. bereit sind, zurückzustecken. testen Aufgaben. Sie ernten viel Lob. www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 33 FREIZEIT
RÄTSEL COOP-REZEPT JANUAR DESSERT
schweiz. aus- Vorname Tafel- nicht Hotel- Sängerin spre- der geschirr kalt diener Zitrus-Jogurtschaum (Lys) chen Sander
englisch: ist mit Grapefruits
Berg ein östlich Umlaut von Luzern Pass zwischen Aare u. Rhone 7 Abk.: Evg. Volks- partei chem. ugs.: Zeichen franzö- für sischer Nickel 1 Polizist in 35 Minuten auf dem Tisch 1115 kJ / 266 kcal pro Person Vorn. d. Take away auf telefonische Wurm- Schriftst. Vorbestellung möglich! Zeltner- tier Tel. 027 924 61 01 Furkastrasse 24 3900 Brig Neukom. Tel. 027 945 60 48 Kantonsstrasse 50 3930 Visp Zutaten für 4 Personen Tel. 027 473 15 09 Kantonsstrasse 6 3952 Susten 3 rosa Grapefruits 180 g Zitronenjogurt www.charisma-mcdoener.ch 3 EL Zucker 1 dl Halbrahm, kalt 1 EL Wasser einige Zitronenmelissenblätter hist. Teil Bewoh- Berg wegge- italie- des ner des der ¼ TL schwarze Pfefferkörner 4 Scheiben Früchtebrot (ca. 125 g) Kantons antiken Albis- brochen nischer Aargau Italien kette (ugs.) Artikel
vor- und zubereiten: ca. 35 Minuten
4 3 1 Von 2 Grapefruits Boden und Deckel, dann Schale ringsum bis auf das Fruchtfleisch wegschneiden. schweiz. schweiz. Fruchtfilets mit einem scharfen Messer zwischen Augen- arzt, Musiker den weissen Häutchen herausschneiden. 4 Filets † 1931 (DJ. ...) beiseite stellen, Rest in Würfel schneiden, dabei entstandenen Saft auffangen, beiseite stellen.
Gewinner: 2 Zucker und Wasser in einer weiten Pfanne ohne Anton Koenig Naters Rühren aufkochen. Hitze reduzieren, unter gelegent- Tipp: anstatt 2 lichem Hin- und Herbewegen der Pfanne köcheln, Grapefruits Orangen dt.- Aas als bis ein hellbrauner Caramel entsteht. Eine Grapefruit sehr O T auspressen, mit dem beiseite gestellten Saft zum schweiz. Raub- verwenden. A S S I A A D Caramel giessen, auf ca. ¾ dl einköcheln, abkühlen. Maler tier- kalt, (Paul) köder frostig I T B O B O N E U T R U M 3 Die Hälfte des Caramel-Jus mit Grapefruitwürfeln und zerdrückten Pfefferkörnern mischen, in Gläser A R E verteilen. Restlichen Caramel-Jus mit Jogurt ver- T N Auflösung rühren. Rahm flaumig schlagen, daruntermischen. R C RZ Nr. 52 Jogurtschaum in die Gläser verteilen, mit Grapefruit- M A H D filets und Melisseblättern dekorieren. Früchtebrot Inner- kurz in einer Bratpfanne ohne Fett rösten, dazu schweiz. E X B servieren. Kanton P A R C O U R S 6 weitere gluschtige Rezepte unter www.coop.ch/rezepte int. N M I S E O Abk.: Kfz-K.. A S E N Dezi- Süd- T L liter afrika B R I G E N A Im Oberwallis gibt es noch B M Ausbildungsplätze als: 5 D E Z I alter N U N Detailhandelsfachmann/ Klavier- jazz OPOSSUM frau und Detailhandels- (Kw.) DEIKE-PRESS-0818CH-50 assistenten/innen 1 2 3 4 5 6 7 Hast du Interesse eine Ausbildung bei Coop zu absolvieren?
Sende deine vollständigen Bewerbungsunterlagen an: GEWINN Coop Region Bern, Ausbildung, 3 Gutscheine im Wert von Fr. 50.–, einlösbar bei Charisma Pizza & Kebap in Brig/ Postfach, 3001 Bern Visp/Susten. Lösungswort einsenden an: RZ Oberwallis, Stichwort «Kreuzworträtsel», Postfach 76, 3900 Brig-Glis oder per E-Mail an: [email protected].
Einsendeschluss ist der 19. Januar 2015. Bitte Absender nicht vergessen! Carmen G. (18), Lernende Detailhandelsfachfrau Der Gewinner wird unter den Einsendern des richtigen Lösungswortes ausgelost. 34 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch FREIZEIT- & AUSGEHTIPPS RZ-MOVIES Oberwalliser Lehrerchor
Brig/Gampel Unter dem Konzerttitel ma Frieden im zweiten Teil verschie- Der Oberwalliser Lehrerchor nimmt am «Frieden/Peace» tritt der Oberwalliser dene Werke erklingen. Von John Rut- Wochenende vom 17. und 18. Januar Lehrerchor OLC unter der Leitung von ter ein Friedensgebet/Aaronsegen, vom am «Europa Cantat Weekend» teil. Un- Hansruedi Kämpfen am Samstag, 31. Ja- bekannten jungen amerikanischen Di- ter dem englischen Chorleiter Simon nuar, um 19.30 Uhr in der Kollegiums- rigenten Ola Gjeilo «The Ground» und Halsey, der unter anderem mit seinen GUARDIANS OF THE GALAXY kirche Brig und am Sonntag, 1. Februar, «Ubi Caritas». Einstudierungen für Simon Rattle und um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche Gam- Sandrine Droin (Sopran), Michaela Un- die Berliner Symphoniker bekannt wur- Der Pilot und Vagabund Peter Quill (Chris pel mit einem geistlichen Konzert auf. sinn (Alt), Massimo Lombardi (Tenor) de, wird der Chor zusammen mit ande- Pratt) ist immer auf der Suche nach kost- und Christoph Mair (Bass) konnten als ren Sängern aus der ganzen Schweiz die baren Relikten. Bei seinem letzten Beute- zug stiehlt er, ohne es zu ahnen, eine Im Mittelpunkt des Konzerts steht die Solisten verpflichtet werden. Mit Marco Dvorakmesse aufführen. Gestärkt mit mysteriöse Superwaffe, auf die offen- einmalige romantische Messe in D-Dur Amherd hat der OLC einen der besten diesen zusätzlichen Eindrücken freut sichtlich das ganze Universum scharf ist, von Antonin Dvorák für Soli, Chor und Organisten seiner Generation als Beglei- sich der Chor, Sie an seinen Konzerten und macht sich damit nicht nur zum neu- Orgel. Die Messe in D-Dur entstand 1887 ter für diesen anspruchsvollen Part en- in Brig und Gampel begrüssen zu dür- en Lieblingsfeind des gewieften Schurken auf Wunsch von Josef Hlàvka, Architekt gagiert. fen. rz Ronan. Denn wer diese Waffe besitzt, ist und Gründer der Tschechischen Aka- in der Lage, den gesamten Kosmos zu un- demie der Wissenschaften und Künste. terwerfen. Auf seiner wilden Flucht ver- Dieser wollte eine neu erbaute Kapelle bündet sich Quill notgedrungen mit dem festlich einweihen und fand in Antonin waffenschwingenden Waschbären Rocket Dvorák einen idealen Partner für diesen Racoon, dem Baummenschen Groot, der ebenso rätselhaften wie tödlichen Gamo- Auftrag. Die Messe ist eine der schöns- ra (Zoe Saldana) und dem rachedurstigen ten Kompositionen, die für Chor und Drax, dem Zerstörer. Sie ziehen gemein- Orgel geschrieben wurden. Jeder Mes- sam in den Kampf. Irgendjemand muss seteil hat seinen spezifischen Charak- den Job ja erledigen. ter. Das «Agnus Dei» endet mit einem astherischen «Dona nobis pacem», wel- (Foto: zvg) ches ausschlaggebend für die Wahl des Weitere Filme auf: www.rzmovies.ch Konzerttitels war. So werden zum The- Der Oberwalliser Lehrerchor OLC lädt zum geistlichen Konzert. Kinder Kunstprojekt *#/ $" !"/ , %"r Brig-Glis Es wird gebaut, gemalt und Bern als Künstler und Teaching Artists. ist und bleibt das Buch. So kam die Idee "+ &" ,/0º17" #Î/0 collagiert. Und das alles aus alten Bü- Als Teaching Artists bringen die beiden einer Buchskulptur. Die Kinder erhal- +"2" %/ $"* %1i chern. Die Rede ist von einem Kunst- Kunst ins Klassenzimmer. Auch mit ten die Möglichkeit, kreativ zu wirken projekt für Kinder, bei dem eine riesi- hiesigen Schulklassen wurden so schon und für einmal einen anderen Umgang ge Skulptur gebastelt wird. Dies noch mehrere Projekte realisiert. So ist die mit Büchern zu erleben. am 21. und 28. Januar, von 13.30 bis Mediathek auch auf die Künstler auf- Die Vernissage findet in der Media- 17.00 Uhr merksam geworden. Am Anfang stand thek Brig am Freitag, 30. Januar, um die Idee, Kunst für Kinder anzubieten. 17.00 Uhr statt und richtet sich an El- Dass Bücher vielseitig sind, ist bekannt. Einzige Bedingung war, dass eine Ver- tern, Kinder und alle (Kunst-) Interes- Dass sich aus Büchern noch viel mehr bindung zur Mediathek im Projekt er- sierten. Unter anderem führt Rodri- machen lässt, als sie zu lesen, fällt sichtlich sein muss. Schnell war klar, go, die Bauchrednerpuppe von Ronald 31.67 21.67 46.66 manch einem nicht beim ersten Gedan- das typischste Medium einer Bibliothek Schmid, durch den Abend. rz ken ein. Die Mediathek Wallis-Brig hat JA ich habe mir etwas vorgenommen für 2015. 31.67 % sich dazu etwas einfallen lassen. In den ersten Januar-Wochen lädt ein Kunst- NEIN solche Neujahrsvorsätze werden nie eingehalten. 21.67 % projekt Kinder ab 7 Jahren ein, aus alten Vorsätze hin oder her – Verän- Büchern etwas Neues zu gestalten. Ge- derungen kann ich das ganze nau gesagt ist das Ziel, ein einzigartiges Jahr machen. 46.66% Kunstwerk von Kindern für Kinder zu gestalten. Das Kunstwerk – eine Buch- "2" *#/ $" !"/ , %"r skulptur – wird anschliessend in der &+! !&" ))&0"/ 72 4"+&$ Mediathek eingeweiht und ausgestellt. $ 01#/"2+!)& %i Begleitet wird das Projekt vom Walliser Künstler und Fotografen David Zehn- (Foto: zvg) ,1&+$ 2#r 444:/79,+)&+": % der sowie seinem Kollegen Konrad Gru- ber. Beide arbeiten in ihren Ateliers in David Zehnder und Konrad Gruber basteln mit Kindern eine Buchskulptur. www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 35 FREIZEIT- & AUSGEHTIPPS
WAS LÖIFT? Ice Climbing Saas-Fee Kultur, Theater, Konzerte Visp, 2.1. – 6.2.2015, 15.00 – 18.00 Uhr «Pürumärt» mit reduziertem Angebot Visp, 16.1., 19.00 Uhr, La Poste KINO Theaterabend der besonderen Art EINE WOCHE «Mord im Paradies» KINOPROGRAMM Visp, 17.1., 19.00 Uhr, La Poste «Blasmusik Kantonspolizei Konzert» Visp, 23./24.1., 19.30 Uhr, La Poste «Der grosse Gatsby» nach dem Roman von F. Scott Fizgerald Visp, 27./28.1., 19.30 Uhr, La Poste «A spectacular night of Queen»
Ausgang, Feste, Kino 18.00 h Winna – Weg der Seelen Im Gletscherdorf Saas-Fee findet wieder der Ice Climbing Worldcup mit Party statt. Cinéculture Do 15.1. Blatten, 16.1., 20.00 Uhr, Festzelt 20.30 h Honig im Kopf Grosse Eröffnungsfeier «Witches Night» 18.00 h Winna – Weg der Seelen Saas-Fee Wie schon in den vergange- feiert werden. So treten in diesem Jahr Fr 16.1. Cinéculture Raron, 23./24., 20.30 Uhr, Gemeindezen- 20.30 h Honig im Kopf nen fünfzehn Jahren, findet auch heu- am Freitag, 23. Januar, die Tribute Band trum Scheibenmoos, «Mesireccas-Night» 14.00 h Honig im Kopf er im Gletscherdorf von Saas-Fee der Ice «Queen Legend» auf. Auch diverse DJs Sa 17.1. 17.00 h Honig im Kopf Brig, 31.1., 20.00 Uhr, Simplonhalle Climbing Worldcup statt. und Folkloreacts begleiten am 23. und 20.30 h Honig im Kopf 31. Sombrerosball 11.00 h Die Entdeckung der 24. Januar wieder den legendären Ice Unendlichkeit Leuk-Stadt, 31.1., 19.45 Uhr, Einmarsch Der Sport-Event etablierte sich in den Climbing Worldcup bis in die frühen Cinéculture-Matinée vom Rathaus auf das Festgelände, So 18.1. 14.00 h Honig im Kopf letzten Jahren immer mehr auch zum Morgenstunden. Unter dem Namen «Ice Schnäggu-Schränzer «Hollywood» 17.00 h Honig im Kopf Partyanlass mit Live-Bands aus verschie- and Sound» öffnet dieser Event am Frei- 20.30 h Honig im Kopf Guggerball beim Regionalschulhaus 18.00 h Winna – Weg der Seelen denen Musikrichtungen. Über zwei Ta- tag, 23. und Samstag, 24. Januar, zum Cinéculture Vereine und Organisationen Mo 19.1. ge verteilt, können in diversen beheiz- 16. Mal seine Tore. rz 20.30 h Winna – Weg der Seelen Cinéculture ten Bars, unter der Eiskonstruktion, Brig, 9.1., 9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr, Oberes Wegenerhaus 18.00 h Winna – Weg der Seelen auch zu verschiedenen Musikrichtun- Mehr Infos unter: Di 20.1. Cinéculture Rotes Kreuz Wallis, Lehrgang Passage 20.30 h Honig im Kopf gen in diversen Clubvariationen mitge- www.iceclimbingworldcup.ch 18.00 h Die Entdeckung der Sport und Freizeit Unendlichkeit Mi 21.1. Cinéculture Matinée Brig-Glis, 8.00 – 18.00 Uhr, Tennis- + 20.30 h Honig im Kopf Squash-Center, «Happy Squash!» Reservationen unter: 027 923 16 58 «Mesireccas-Nights» Blatten, 17.1., 14.00 Uhr, Festzelt www.kinocapitol.ch Hexen-Familiennachmittag Raron Die diesjährige «Mesireccas- verwöhnen euch wie üblich mit den Saas-Fee, 17. – 24.1., UIAA Ice Climbing Nights» findet am Freitag und Samstag, bekannten Spezialitäten. Worldcup «Ice and Sound 2015» 23. und 24. Januar 2015, statt. Seit geraumer Zeit stecken das OK und Aletsch Arena, 18.1., «Snow Day» gratis die Mitglieder viel Schweiss und Herz- Tages-Skipass für Kinder (4 – 16 Jahre) Die teilnehmenden Guggenmusiken blut in die Organisation dieses Anlas- Brig, 21./28.1., 13.30 – 17.00 Uhr TAK3N – 96 Hours Do 15.1. 20.30 h und DJ Pascal werden auch heuer das ses. An dieser Stelle auch ein herzli- Alter Werkhof Premiere Kinder gestalten eine Buchskulptur Fr 16.1. 20.30 h TAK3N – 96 Hours Gemeindezentrum Scheibenmoos zum ches «vergälts Gott» den umliegenden 14.00 h Paddington Kochen bringen. Die Türöffnung am Anwohnern für ihr Verständnis. Naters, 22.1., 14.00 – 17.00 Uhr, Zentrum Sa 17.1. 18.00 h Winna – Weg der Seelen Freitag ist um 20.30 Uhr. Der Eintritt Die Guggenmusik «Mesireccas» freut Missione, 6. Offizielle Tischmesse 20.30 h TAK3N 96 Hours kostet 10 Franken. sich mit dem Oberwalliser Fasnachts- 10.30 h Magic in the Moonlight 14.00 h Paddington Am Samstag wird das Fest mit dem tra- volk ein paar närrische Stunden in Ra- So 18.1. 17.00 h Winna – Weg der Seelen ditionellen Umzug durch die Bahnhof- ron verbringen zu können. See you in 20.30 h TAK3N – 96 Hours strasse um 19.30 Uhr gestartet. Danach Raron. rz Mo 19.1. 20.30 h Sleepless in New York werden wiederum einige Guggenmusi- Di 20.1. 20.30 h TAK3N – 96 Hours 14.00 h Paddington ken im Scheibenmoos ihre Stücke zum Mehr Infos und Fahrplan unter: Mi 21.1. 18.00 h Winna – Weg der Seelen Besten geben. Zwischendurch sorgt www.mesireccas.jimdo.ch 20.30 h TAK3N 96 Hours nochmals DJ Pascal für Stimmung. Für 10 Franken Eintritt kann man sich in der Halle an der riesigen Bar einen Drink oder dieses Jahr neu an der Irish- bar ein Hooch, Guinness Bier und vie- les mehr genehmigen (legendäre Bar- keeper inklusive). Der Eintritt ist ab Reservationen unter: 027 946 16 26 16 Jahren, es wird eine ID-Kontrolle (Foto: zvg) 2 ½ Stunden vor Filmbeginn durchgeführt. Natürlich ist auch für www.kino-astoria.ch das leibliche Wohl gesorgt. Die Köche «Mesireccas» aus Raron. Die gute Wahl Eine komplette Badsanierung Der Mensch im Mittelpunkt Mit rund 5000 Mitarbeitenden ist das Spital Wallis der bedeu- alles aus einer Hand tendste Arbeitgeber im Kanton. Jährlich werden ca. 40 000 Pa- tientinnen und Patienten stationär behandelt und über 415 000 ambulante Konsultationen durchgeführt. Die Firma Gebr. Zuber AG ermöglicht es Ihnen, eine komplette Badsanierung Das Spitalzentrum Oberwallis (SZO) mit seinen beiden Stand- innerhalb von ca. 10 Tagen fertigzustellen. Setzen Sie sich mit uns in orten Brig und Visp bietet für das Ausbildungsjahr 2015 folgen- Verbindung unter Telefon 027 923 26 25. de Ausbildungsplätze an: Kauffrau / Kaufmann EFZ Während der Ausbildung erfolgt der Einblick in verschiedene Bereiche der Spitaladministration, wie Patientenaufnahme und -administration, Buchhaltung und Controlling. Neben dem Unterricht an der Berufsfachschule Oberwallis fin- den branchenspezifische Kurse in Bern statt. Diätköchin / Diätkoch EFZ Als Voraussetzung für diese Ausbildung gilt eine erfolgreich ab- solvierte Kochlehre. Der Unterricht der Berufsfachschule findet in Bern statt. Ausführliche Angaben zur Ausbildung finden sie unter: Am 1. und 2. Tag wird zunächst die Wasserversorgung zur www.spitalvs.ch/ausbildung Rubrik: Berufe – Factsheets Demontage Ihrer Objekte abgestellt und die Wasserleitungen entleert. Um Ihre Wohnung schmutzfrei zu halten, wird diese mit Stellenantritt: Sommer 2015 Folie abgedeckt. Das eingespielte Team der Firma Zuber AG wird Nähere Auskunft erteilt Ihnen gerne Frau Andrea Riedo, in den ersten 2 Tagen die Objekte demontieren, die Wasser- und Sachbearbeiterin Bildungsmanagement SZO, Tel. 027 604 31 16 Abwasserleitungen abstopfen und die alten Fliesen abschlagen. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis am 5. Feb- ruar 2015 an Spitalzentrum Oberwallis, Bildungsmanagement, Spitalstrasse 7, 3900 Brig oder per Mail an ausbildung.szo@ Der 3. und 4. Tag wird für die Neumontage hopitalvs.ch und das Verlegen von neuen Wasser- und www.hopitalvs.ch | www.spitalvs.ch Abwasserleitungen benötigt. Desweiteren werden die Stromleitungen für Decken- und Wandlampen, Schalter und Fasnacht 2015 Steckdosen vom Elektriker verlegt. Schnitzelbank-Schnitzelbank- Während dem 5., 6. und 7. Tag werden Wandschlitze Montag 9. Februar und Unebenheiten in Ihrem Mauerwerk beseitigt und abendeabende Dienstag 10.Februar alle Flächen für das Fliesen vorbereitet. Die Dusche und Pfarreiheim Glis Badewanne werden gestellt und angeschlossen. Danach Türöffnung 18.30 Uhr 081 wird der Fliesenleger diese ausmauern, sowie die Wände Programmbeginn 19.30 Uhr ix 5, als auch den Boden verfliesen und ausfugen. Eintritt Fr. 25.– N (nummerierte Plätze) 1155!! Vorverkauf: 88 Ab dem 8. Tag werden Schreiner und Deckenbauer Ihre Holz- bzw. Samstag, 24.1.2015, 11 Spanndecke einbauen. Desweiteren wird die Fertigmontage mit 10.00 – 12.00 Uhr Rest. Zunftstube Glis der kompletten Installation von Waschtisch, WC, Duschtrennwand, (restliche Tickets ab Montag, 26.1.2015, Armaturen, sowie Accessoires fertiggestellt. Als letzten Arbeits- Bäckerei Imboden, Dorfplatz Glis) schritt werden alle Badobjekte sowie Ecken mit Silikon verfugt.
Nach ca. 10 Tagen ist Ihr Bad fertig und Freundlich ladet ein Bäjizunft Glis-Gamsen-Brigerbad wird von uns gereinigt. Die Arbeiten werden durch den Hausbesitzer abgenommen und das Bad wird an Sie übergeben. www.simplondruck.ch RZ-Babys Ihr Partner für: Gebr. Zuber AG • Sanitäre Installationen Bielstrasse 26 • Spenglerei und Bedachungen 3902 Brig-Glis • Flachdachabdichtungen [email protected] • Rohrinnensanierungen Telefon 027 923 26 25 www.rz-online.ch www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 37 PIAZZA Jubiläum der «lllgrabu-Krachär»
Susten Allen Grund zum Feiern hatte die Guggenmusik «Illgrabu-Krachär». Zum 20-jährigen Jubiläum fand auf dem Bahnhofsareal von Susten am Samstagabend die «Krachär-Party» statt. Nach einem Umzug sorgten sechs Guggenmusi- ken aus der Region für fasnächtliche Stimmung im Festzelt und DJ X-One heizte den Festbesuchern mit seiner Musik für Jung und Alt richtig ein.
Lundrim Demiri (18) und Egzon Anici (19) Fabienne Heinzmann (18) und Dario Hasler Sasha Grichting (16) und Gabriel Tschopp Ramon Zengaffinen (16) und Medi Zenklu- aus Visp. (23) aus Agarn. (16) aus Leukerbad. sen (16) aus Susten.
Ronja Kasper (17) aus Leuk, Michael Mooser (17) und Leo Zinn (16) Noemie Fryand (17) aus Gampel, Nathalie Meichtry (18) aus Balt- Kenzo Kasper (16) aus Leuk und Sandrine aus Brig. schieder und Julia Passeraub (18) aus Gampel. Steiner (16) aus Guttet.
Edi Shenari (23) aus Niedergesteln und Geraldine Simone (18) und Milena Fux (18) Pascal Guntern (18) aus Visp und Lukas Jonas Kalbermatter (22) aus Steg. aus Salgesch. Kuonen (18) aus Susten.
Johannes Kuonen (21) aus Varen und Carole Jäger (18) aus Visp.
Marco Heinzmann (17) aus Agarn und Joel Grand (20) aus Steg, Silvio Cosic (19) aus Gampel, Oliver Henzen (20) aus Steg und Jessica Salzgeber (17) aus Stalden. Alain Troger (20) aus Glis.
Malea Klaiic (18) aus Leukerbad, Milena Bittel (19) und Romaine Kalbermatter (19) aus Susten.
FOTOS Angelique Epinette
Weitere Bilder auf: Fabian Kuonen (16) aus Leuk und Jonas Damian Signorell (23) aus Agarn und Carlos Michelle Thommen (22) aus Turtmann und www.rz-online.ch Amherd (17) aus Susten. Hasler (22) aus Susten. Larissa Prumatt (19) aus Gampel. 38 | Donnerstag, 15. Januar 2015 www.rz-online.ch FÜNFLIBER-INSERATE
ZU VERKAUFEN ZU VERMIETEN 2 ½-Zi-Whg in Ausserberg, Fr. 850.– Gesucht im Saastal, deutschspr. DIVERSES inkl. NK & PP, grosse Terrasse, Küche Serviceangestellte m. Erfahrung, Kenzelmann Immobilien Salgesch 5 ½-Zi-Whg 079 363 48 78 renoviert ab 1.2., 079 441 37 63 027 957 57 57 / 076 277 60 81 Wohnungsräumung zuverlässig + www.kenzelmann.ch, 027 923 33 33 günstig, 077 496 39 99 Brig-Glis 3 ½-Zi-Parterre-Whg Varen 3-Zi-Dach-Whg Balkon, Naters, langfristig zum Mieten gesucht Einweg-/Plastikgeschirr zentrumsnah, hoher Ausbaustandard, ab März, 079 398 90 17 kleiner Raum mit Stromanschluss, www.plattenleger-oberwallis.ch Online-Shop, www.abc-club.ch PP in Tiefgarage mit Kellerzugang, Um- und Neubauten, 076 536 68 18 Glis, ab sofort 4 ½-Zi-Whg Fr. 1300.– 079 310 55 85 Verkaufe Ihr Eigenheim/Bauland Fr. 1450.– exkl. NK, 079 595 08 05 AMS Solar- + Wärmetechnik exkl. Strom, möbliert oder unmöbliert, Putzhilfe Stundenweise für Privat, 079 318 58 61 Marco Albrecht, 079 415 06 51, Glis Büro o. Gewerberaum 80 m², 078 820 37 26 027 923 56 78 Herren-Skischuh Tecnica, Gr. 42, 079 628 28 07 www.ams-solar.ch Glis 4 ½-Zi-Whg 137 m², mit gr. Sekretär/in günstig, 027 923 83 40 Termen Garage, www.kmka-gmx.ch 2 ½-Zi-Whg Balkon, 079 364 95 04/www.wymo.ch www.immobilienleukerbad.ch Herren-Skidress Phenix, Gr. 48, ab 1. März, 027 924 27 39 Um-, An- & Innenausbau, 078 821 26 98 Glis 5 ½-Zi-Parterre-Whg 161 m², Tiger-Kater ca. 1 Jahr alt, sehr an- g. Preis, 027 923 83 40 2-Zi-Whg in Naters, ab 1.2. oder nach Antiquitäten Restauration & ged. + offene Gartensitzplätze, hänglich und verspielt, sucht einen guten Schüler-Rucksack Eastpak, neuw., Vereinbarung, Fr. 850.– inkl. NK, Reparatur von Möbeln aller Epochen, 079 364 95 04 / www.wymo.ch Platz mit Freigang, 078 605 45 39 027 923 83 40 078 728 82 17 079 628 74 59 Brig, zentral, Zimmer in Praxis, Student sucht Winterjob Damen-Skischuh Nordica, Gr. 26 ½, Varen 3 ½-Dach-Whg ab 1.3., Passfoto/Hochzeit 1h-Service, 079 619 08 60 079 268 21 79 günstig, 027 923 83 40 079 417 07 53 www.fotomathieu.ch Visp Nähe Bhf, Fr. 1795.– 5 ½-Zi-Whg Einsamer Briefmarkensammler freut sich Alpkäse (Nanztal), Fr. 16.–/kg, Visp, schöne, helle 2-Zi-Whg in den inkl. NK, 079 436 62 36 Rhoneumzug Umz./Rein./Räum./ über allerlei Dank folgt, 079 682 98 07 Kleegärten, ab 1.2., Miete Fr. 1050.– + NK Gratisreste Ents. aller Art, 079 394 81 42 Raron-Dorf ab sofort od. n. Verein- Fr. 110.–, 027 946 25 55 S. Frey, Birsigstr. 48, 4054 Basel Brigerbad Bauland W3, 1250 mĢ, barung Studio 22 m², inkl. ged. PP, Günstig Whg-Reinigung von Mo. Nummernschild Vatican CV SCV, 079 946 21 57 Visp Einstellplatz im MFH Center, Balkon, Kellerab., Fr. 650.– + NK Fr. 30.–, bis Fr., 077 434 12 29 078 640 99 55 Doppelbett mit elektrisch verstell- Miete pro Monat Fr. 90.–, 079 220 73 39 079 535 46 58 Hundesalon Helmerhof Gampel, Suche Arbeit Schweizerin reinigt barem Lattenrost und zwei Nachttischen, Naters 2-Zi-Whg 40 m² + Unterdach + Visp, renovierte 3 ½-Zi-Whg SMS mit 079 617 14 20 Ihre Wohnung, 079 170 01 59 Lattenrost (2 mal 90x200 cm) separat Keller, Fr. 760.– + NK Fr. 120.–, + PP Name an 079 906 35 17 Alleinunterhalterin alle Anlässe, elektrisch verstellbar im Kopf und Fr. 100.–, 079 658 57 36 Raron-Dorf top 6 ½-Attika, Gal. + Ich, männlich, 34, suche Arbeit Ich 079 384 91 35 Fussbereich, Fr. 1200.–, 079 220 45 10 Varen 3 ½-Zi-Whg Fr. 1000.– inkl. NK, Winterg., unverb., sonn. + ruh. Lage, geh. spreche Spanisch und wenig Deutsch. Ayurveda Massage Diana Lauber, Motorsäge Jonseres, 60er Schwert, 079 247 30 49 Ausb., Lift, rollstuhlg., Kamin, WA/T, Als Allrounder, Küche oder ähnliches, 078 705 08 69 wenig gebraucht, 079 294 00 89 078 624 69 91 Möblierte, sonnige 2 ½-Zi-Whg mit gr. 1x PP Halle, 2x PP aus., Wohnfl. 161 m², Für ein Leben in Balance – schenke dir Occ. prof. Trockenreinigungs- Balkon, ab 1.2., 079 214 36 65 Balk. 38 m², net. mtl. Fr. 2300.– + NK Single-Mann sucht Single-Frau die Zeit, mit Massagen-Meditationen- maschine m. integriertem Staubsau- Lagerraum Mitten im Stadtzentrum Fr. 230.–, 077 498 46 01 ab 45 J., 077 419 66 19 Seminare 079 507 94 12 ger für Teppiche, inkl. Zubehör, ideal für in Brig/VS, Raum für individuelle Zwecke Glis 4 ½-Zi-Whg Fr. 1400.– pro Mt., Für Alpe einf. Wohnmobil auch defekt, Biete Hilfe bei Bewerbungsunterlagen, Hotelbereich, NP Fr. 6200.–, VP Fr. 1850.– nutzbar (284 m²), Fr. 1300.– zzgl. 079 628 28 07 Grösse u/o Foto/Skizze wäre nett. 079 452 71 52 (inkl. Lieferung), 079 631 87 07 Nebenkosten, Besichtigungstermin: Raron-Dorf ab sofort, 3 ½-Zi-Whg Wfl. RZ Oberwallis, Chiffre: 22101, Windelgeschenke zur Geburt, Taufe Div. Deko Hexen zur Hexenabfahrt, [email protected] 57 m², Balk. 13 m², 2. OG süd, 2 x Schlafz, Postfach 76, 3900 Brig usw., 079 581 20 03 079 252 05 66 Stalden 3-Zi-Whg möbliert, Post- Woh., Ess., Ko., D-WC, WC-WA, Lift, A.–PP, Für Umzüge Entsorgung usw., Ried-Brig 3 ½- + 4 ½-Zi-Whg autohaltestelle, Fr. 880.– inkl. NK, Kell., Est., Fr. 1350.– + NK, k. Tiere, Nichtr., 079 958 21 81 Ausbauw. möglich, 079 484 71 90 079 670 07 71 abends 079 535 46 58 FAHRZEUGE Hypnose bei Karin Werlen, Visp, Ried-Brig EFH Ausbauwünsche möglich, Einstellplatz Zentrum Visp, ab sofort, Lokal für Büro - Sport o. Fitness Kaufe Autos/Busse/Traktoren 079 510 81 64 079 484 71 90 079 335 20 34 250 m², Glis, 079 628 28 07 für Export, 078 711 26 41 Ich kreiere Ihnen Ihre Wunschtorte Alp und Hobelkäse 079 535 06 02 Visp/Brückenweg, per sofort, 6 ½-Zi- Leuk-Stadt, möb. Studio Sandra Automobilie Kaufe Autos www.tanjas-tortencreation.ch oder Attika-Duplex-Whg mit grossem 027 473 32 47 / 078 610 46 48 Leukerbad, schöne 1 ½-Zi-Whg und Busse gegen bar, 079 253 49 63 076 488 00 29 Balkon, Parkett, Waschmaschine/Tum- (35 mĢ), mit grossem Balkon + Tiefg. Naters, komf. 3-Zi-Dachwhg mit Renault Espace 2.0T Privilege, Jg 08, Platz, VHP Fr. 138 000.–, 079 311 90 57 bler , Fr. 2200.– inkl. NK/PP, 078 604 11 69 Balkon in Südlage, PP, kl. Keller, k. 5800 km, ab Service, schwarz, Randa 4 ½-Zi-Whg ab sofort, Agten Immobilien Immobilien Haustiere, 079 647 50 16 VP Fr. 13 900.–, 079 332 39 55 TREFFPUNKT 076 450 63 00 aller Art, www.agtenimmobilien.ch, Opel Corsa blau, Jg 98, ab MFK, Aura, Gesundheit, Entspannung Beauty 078 607 19 48 Bitsch/Wasen, in ruhiger Lage, neu renov. Fr. 2500.–, 078 829 92 24 Salon Fiesch Fusspflege, Massage, 3 ½-Zi-Whg Sitzplatz, Parkplatz, keine GESUCHT Haben Sie eine Immobilie zu Maniküre, Kosmetik, 079 256 89 85 verkaufen? 079 318 58 61 Haustiere, Fr. 1200.–, 079 469 51 53 Zu kaufen gesucht: Im Kundenauftrag Frisch ab MFK Audi 100 4x4, Kombi Sebastiansgasse 5 in Brig Second- 3-Zi-Whg Brig, Fr. 1000.– + 100.– NK, suche ich Immobilien aller Art S4, Fr. 4500.–, 079 680 92 67 Immobilien hand Lädeli Mo – Fr, 13.30 – 18.30 5 Min. v. Bhf, 027 923 29 31 [email protected], Fiat Panda 4x4, Jg 03, 59 800 km, Alles auf einer Hand, 079 318 58 61 Uhr, ich freue mich auf Ihren Besuch 2-Zi-Whg in Ried-Brig, ab März, 078 607 19 48 vollständig überholt, ab MFK, Fr. 3900.–, Neues Bettsofa Kunstleder/Stoff, 079 292 68 82 Hilfskoch in Visp, 079 622 67 66 079 743 42 03 grau/beige mit Kissen, Fr. 750.–, 079 225 58 63 Chalet auf Torrent frei, 21.2. – 7.3., Arbeit im Raum Visp, Putzen, Bügeln, Kauf & Verkauf Gebrauchtwagen RESTAURANT Schwyzerörgelis auch Miete, Rep. 079 318 28 54 3 – 4 Std. pro Woche, 079 667 02 24 im Oberwallis, 079 129 11 11 Rest. Bacciahalle Naters, und Beratung, Unterricht, div. Modelle an Leuk, Tschablen 4-Zi-Whg mit Waschk., Steg Abwart für Haus Pergola, Kaufe Autos/Busse/Traktoren für Familien-, Vereins-, Firmenessen mit Lager, Naters, 079 221 14 58 079 272 00 10 027 932 25 67 für Export, 079 224 04 13 od. ohne Bocciaspielen, 079 448 70 02
RZ-HIT: FÜNFLIBER-INSERATE!
Normales Inserat ZU VERKAUFEN DIVERSES Annahme- und Änderungsschluss: Chiffre-Inserat ZU VERMIETEN TREFFPUNKT Montag, 11.00 Uhr Zuschlag für Chiffre-Inserat Fr. 17.– GESUCHT RESTAURANT Anzahl Erscheinungen: FAHRZEUGE KURSE 1 x 2 x 3 x 4 x ))" @9 & "/ +0"/ 1" ,+)&+"E Talon ausfüllen und mit Bargeldbetrag (Geld bitte befestigen) einsenden an (kein Fax): RZ Oberwallis, Postfach 76, 3900 Brig. Die RZ ist nicht für den Inhalt der Inserate haftbar. 444:/79,+)&+": %N()"&+ +7"&$"+ Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld):
5 Fr.
15 Fr.
25 Fr.
35 Fr.
Ihre Adresse: www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 39 FÜNFLIBER-INSERATE
Rest. Traube Gampel, Gsottus GRÜESS-EGGA! Do – So, 027 932 15 67 Rest. Mineur Steg 4-Gang Sämtliche Sendungen des «RZ-Magazins» Sonntags-Menü + Musik, Fr. 20.– können als DVD erworben werden. Lieber Pascal Wir gratulieren dir von Herzen zu deinem beruflichen Aufstieg als KURSE Montage chef bei der AS-Auf- www.yogastudioom.ch 079 523 22 82, Y. Roten züge AG. Viel Erfolg und alles Tibetisches Heilyoga 5 Grund- Gute! Wier si Stolz uf dich. übungen, 20., 27.1. + 3.2., Dini Famili 9.00 – 10.15 Uhr, Fr. 60.–, Y. Roten, www.yogastudioom.ch, 079 523 22 82 Feng Shui im Alltag mit Susanne Thomet, 6.2., 19.00 – 22.00 Uhr, Y. Roten, 079 523 22 82, www.yogastudioom.ch Ab 10. März «My Life-Workshop» Sichern Sie sich in Brig-Glis. Die eigene Biographie verste- hen lernen. Infos unter www.feg-visp.ch Liebe Mama und Gross mama Für ein Leben in Balance Seminar Ihr RZ-Magazin finde deine innere Kraft, Beginn am die Zeit vergeht, der Tag war da, 18. Jan., 079 507 94 12 denn am Sonntag, dem 11. Janu- Yoga Jahreskurs, Multidimensionales ar, wurdest du 75 Jahr. Bis hier- Bestellungen sind vorgängig zu richten an: entdecken, www.daniela-imboden.ch, hin hast du es geschafft mit Lie- 079 445 84 37 Alpmedia AG / RZ Oberwallis Saltinaplatz 1, Postfach 76 be, Güte und viel Kraft. Hast ge- Heilkräuter-Stempelmassage 3900 Brig www.naturita.ch meistert Höhen und Tiefen, warst immer da, wenn wir dich Neue Webkurse: Telefon 027 922 29 11 www.kunst-handwerk-goms.ch E-Mail: [email protected] riefen. Fürsorglich, zuverlässig Panflötenunterricht 079 729 53 98 Tag und Nacht, hast du an unser Sprachen im Beruf, E, F, D, Spanisch, Preis pro Sendung (DVD): Wohlergehen gedacht. So wollen Portugiesisch. Gerne helfen wir Ihnen Abholpreis / Barzahlung: Fr. 30.– wir dir heute für alles Danke sa- Per Post und Rechnung: Fr. 35.– auf dem Weg zum Erfolg! gen, es ist schön, dass wir dich haben. Gesundheit, Liebe, Glück Kursbeginn: 3.2., www.globolinks.ch, 076 478 86 77 / 027 924 64 64 und Sonnenschein sollen stets deine Begleiter sein.
Wenn du Rosmarie einmal trau- rig bist und nicht mehr weiter weisst, so achte auf das wunder- bare Glück, wofür du noch dank- bar bist, sei es nur der erste Mor- genschein, die Sonne am Fenster strahlt oder das fröhliche Zwit- schern der Vögel, dass wird dir wieder Glück erstrahlen. Viele liebe Grüsse zu deinem Geburtstag, dein treuer Ehe- mann Johann.
GRÜESS-EGGA! Annahmeschluss: Montag bis 11.00 Uhr In diesen Kursen erfahren Sie, wie und wann Sie homöopathische Mittel bei Q Grüess ohne Foto Fr. 10.– HOMÖOPATHIE akuten Beschwerden, wie im Kinderzimmer Q Grüess mit Foto 1-spaltig Fr. 20.– Fieber, Fieberkrampf Q Grüess mit Foto 2-spaltig Fr. 40.– Kurse für Eltern Ohrenschmerzen (Foto per Post schicken oder mailen an: [email protected]) www.homöopathie-elternkurse.ch Bauchschmerzen, Durchfall Husten, Pseudokrupp etc. Erscheinungsdatum:
selber anwenden können. Möchten Sie jemandem gratulieren oder jemanden grüssen? Suchen Sie jemanden? Talon ausfüllen und mit Bargeldbetrag einsenden an Zusätzlich erfahren Sie, wie Sie bei Ihrem Kind eine akute Notfallsituation erkennen und (kein Fax): RZ Oberwallis, Postfach 76, 3900 Brig. wie Sie darauf reagieren sollten. Die RZ ist nicht für den Inhalt der Inserate haftbar. Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld): Ausführliche Informationen und Anmeldung zu den Kursen unter » www.homöopathie-elternkurse.ch Ihr Kursleiter: Herr Martin Perren, Dipl. Homöopath SHI, Bahnhofstraße 12, 3900 Brig, Tel.: (027) 9 24 96 76
Ihre Adresse: TOP-MONATSAKTION *** Das Angebot ist nur in den MedicaPlus Apotheken gültig!
FIESCH Apotheke Dr. Imhof
MÖREL Dorf Apotheke
NATERS HALIBUT classic Dorf Apotheke Apotheke St. Mauritius Die ideale Winter-Prophylaxe Central Apotheke
BRIG Apotheke Dr. Guntern Apotheke Pfammatter Apotheke Marty
GLIS City Apotheke Rhodania Apotheke 20% Apotheke Simplon Center VISP RABATT Apotheke Lagger ST.NIKLAUS TOP-JANUARAKTION Apotheke Gruber 280 KAPSELN MIT PFLANZLICHER HÜLLE GRÄCHEN Apotheke Lagger
ZERMATT Im Winter Apotheke Testa Grigia « Vital Apotheke
sind meine SAAS GRUND Saastal Apotheke
Batterien SAAS FEE voll. Vallesia Apotheke » GAMPEL Apotheke Oggier
Reich an LEUK STADT Vitamin A+D Schlosspark Apotheke SUSTEN Susten Apotheke
LEUKERBAD Gemmi Apotheke
In Apotheken erhältlich ohne ärztliches Rezept. Fragen Sie bitte eine Fachperson In Apotheken erhältlich ohne ärztliches Rezept. und lesen Sie die Packungsbeilage. Fragen Sie bitte eine Fachperson und lesen Sie die Packungsbeilage.