DOCSLIB.ORG

PDF Download

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PDF Download St. Niklaus Telefon 027 956 13 60 www.walchmaschinen.ch www.bodentraum.ch Nr. 01 – Donnerstag, 15. Januar 2015 | Telefon 027 922 29 11 | www.rz-online.ch | Auflage 39 601 Ex. REGION Kein Impfzwang Auch wenn einige Experten es empfeh- len: Ein Impfobligatorium ist für Walliser Spitalangestellte kein Thema. Seite 3 ZERMATT/BRIG-GLIS Kinderbetreuung Im Oberwallis fehlt es an Tagesmüttern. Mehr zum alternativen Betreuungsan- gebot auf Seite 4/5 ALETSCH Gemeinde Aletsch Die Tourismus-Gemeinden im Bezirk Östlich Raron streben eine Grossfusion an. Das sagen die Beteiligten. Seite 9 FRONTAL (Symbolbild: Zaubervogel/pixelio.de) Der Vermarkter Damian Constantin, Direktor von Valais/ Wallis Promotion, ist seit 500 Tagen im Werden Hunde ausgebeutet? Amt und zieht Bilanz. Seite 24/25 SPORT Zermatt Tierschützer kritisieren vehement die Haltungsbedingungen von Bernhar- Silvan Zurbriggen dinern für Fotoshootings. Für ein schönes Foto müssten die Tiere stundenlang lei- Der Walliser Abfahrer gehört beim Ren- den. Die Folge sind entzündete Augen und ein gestörtes Verhalten. Mehr zur Kritik nen am Lauberhorn zu den Schweizer des Tierschutzes an den «Foto-Hunden» auf Seite 11 Hoffnungsträgern. Seite 27 GROSSE ZERZUBEN-FRÜHLINGS- JETZT BUCHEN! Wir verlegen KREUZFAHRT 027 948 15 15 Ihre Wünsche ab CHF KERAMIK PRO PERSON 999.– WELT 8 Tage 23. BIS 30. MAI 2015 2\UKLUWSH[[LUSLNLY Ihr Reisebegleiter Elmar Truffer NEUSTES SCHIFF Marco Zerzuben Zeughausstrasse 41 MSC PREZIOSA 3902 Glis [email protected] Genua – Rom – Palermo – Tunis – Palma de Mallorca – Valencia – Marseille – Genua www.zerzuben.com www.keramikwelt-truffer.ch Tel. 079 307 19 68 NOTFALLDIENST (SA/SO) NOTFALL Schwere Notfälle 144 Medizinischer Rat 0900 144 033 ÄRZTE Brig-Glis / Naters / Östlich Raron Infoveranstaltungen 0900 144 033 zu unseren Lehrgängen Grächen / St. Niklaus / Stalden 0900 144 033 PAPIERSAMMLUNG HFW Untergoms Dr. Meier-Ruge 027 971 17 37 Am Samstag, 17. Januar, wird ab 10.00 Uhr in Brig und Glis-Gamsen-Brigerbad Handelsschule / Höheres Wirtschaftsdiplom durch die Pfadfinder und Jungwächter Papier gesammelt. Technische Kaufleute Obergoms <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tDA0NgMARJj7tg8AAAA=</wm> Dr. Lauer 027 973 14 14 Vorbereitungslehrgang<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3aceDOswqKCqjxkGt7_o3VjBSfdSTdnesGfbeznOJIAXMigtVTzot3TYMXQE6Qq6E96DYRG3H6xVvXq9XsEFOq6pHZBLDysfF7vLzKh311yAAAA</wm> Berufsmaturität 2 Das Papier kann gratis abgegeben werden. Es ist jedoch bei der Bereitstellung auf Leuk / Raron folgendes zu achten: Fit fürs Büro 0900 144 033 Personalwesen/Sozialversicherungen Saastal • Es darf kein Karton hinausgestellt werden. Dr. Müller 027 957 11 55 Aktuelle Daten finden Sie unter wst.ch/weiterbildung • Das Papier muss gut gebündelt und weder in Säcken noch Schachteln Visp bereitgestellt werden. 0900 144 033 Zermatt Karton muss mit der Gebührenschnur kreuzweise gebunden am Donnerstag bis Dr. Stössel 027 967 79 79 9.00 Uhr an der Sammelroute bereitgestellt werden. Getränkebeutel, Sagex und Plastik gehören in den Kehricht. APOTHEKEN Für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe danken Ihnen die Jungwächter und Pfadfinder Apothekennotruf von Brig-Glis. 0900 558 143 ab 22 Uhr Wirtschaftsschule Thun Brig-Glis / Naters DER ABFALLBERATER DER GEMEINDE T0332252626| wst.ch Central 027 923 51 51 Goms Imhof 027 971 29 94 Visp Benu 027 946 09 70 tägl. bis 20 Uhr Zermatt Bio gegen Hunger: Sun Store 058 878 60 10 Hilfe zur Selbsthilfe. WEITERE NUMMERN Zahnärzte Oberwalliser Notfall Per SMS 20 Franken spenden. Mut 20 an 488. 027 924 15 88 Tierarzt Dr. Wintermantel, Stalden 027 952 11 30 Animal Kleintierpraxis, Visp 027 945 12 00 Tierarzt (Region Goms) Dr. Kull, Ernen 027 971 40 44 Unterschlupf für gewalt- betroffene Frauen und ihre Kinder 079 628 87 80 Telefonhilfe für Kinder und Jugendliche 147 BESTATTUNGSINSTITUTE Andenmatten & Lambrigger Naters 027 922 45 45 Visp 027 946 25 25 Philibert Zurbriggen AG Warten Sie nicht Gamsen 027 923 99 88 Naters 027 923 50 30 länger auf die Bruno Horvath Zermatt 027 967 51 61 Bernhard Weissen Raron 027 934 15 15 Susten 027 473 44 44 ICHTIGEN Noch bis Ende Februar IMPRESSUM Verlag alpmedia AG AHLEN Postfach 76, 3900 Brig www.rz-online.ch happy squash! [email protected] Redaktion/Werbung/Sekretariat Telefon 027 922 29 11 Samstag/Sonntag 8.00 – 18.00 Uhr Fax 027 922 29 10 Abo/Jahr Schweiz: Fr. 85.–/exkl. MwSt. nur Fr. 7.– pro Std./Pers. 18. Jahrgang …setzen Sie auf Auflage beglaubigt (WEMF) Reserviere deine Box 027 923 36 00 Werbung. 39 601 Exemplare (Basis 14) CEO Mengis Gruppe Alles für tennis + squash in unserem Sportshop mit den Topmarken: Harald Burgener 027 922 29 11 RhoneZeitung www.rz-online.ch Donnerstag, 15. Januar 2015 | 3 REGION Kein Impfzwang in Walliser Spitälern Oberwallis Jedes Jahr sterben in Schweizer Spitälern Pati- enten an einer Grippeinfek- tion. Ein Impfobligatorium für Pflegepersonal und Ärz- te ist im Spital Wallis aber kein Thema. Jährlich sterben bis zu 300 Patienten, weil Sie sich in einem Schweizer Spital mit der Grippe infizieren. Würde sich das Spitalpersonal vermehrt impfen lassen, könnten Todesfälle vermieden werden. Dies behauptet der Basler Spi- talarzt und Infektiologe Andreas Wid- mer in einem Interview mit der «Sonn- tagszeitung». Er befürwortet deshalb (Foto: RZ-Fotomontage) für Spitalangestellte, die in Hochrisi- In Walliser Spitälern soll das Pflegepersonal weiterhin selber entscheiden können, ob es sich impfen lassen will oder nicht. koabteilungen arbeiten, ein Impfobli- gatorium. bräuchte es für einen effektiven Schutz auch Schuldzuweisungen an nichtge- Studien gestartet eine Impfquote von mindestens 50 Pro- impfte Angestellte, sollte tatsächlich Das Bundesamt für Gesundheit geht Prinzip Freiwilligkeit im Spital Wallis zent. Wie Zenhäusern ausführt, liege ein Patient an einer Grippe sterben. Da- davon aus, dass sich in der Schweiz Für Reinhard Zenhäusern, medizini- in «sensiblen Abteilungen» im Spital bei, so Zenhäusern, sei es sehr schwie- jährlich 70 000 Menschen eine Spitalin- scher Direktor im Spitalzentrum Ober- Wallis die Impfrate schon höher. Das- rig festzustellen, wie und wo sich ein fektion zuziehen, 2000 davon sterben wallis, ist ein Impfobligatorium aber selbe gelte für andere Impfungen wie Patient infiziert habe: «Möglicherwei- an den Folgen. Wie viele dieser Infek- keine Option: «Druck ist kontraproduk- etwa Hepatitis B. se ist er schon beim Spitaleintritt infi- tionen letztendlich auf Grippeviren zu- tiv. Ein Impfzwang ist der falsche Weg. ziert oder er wird durch Besucher ange- rückzuführen sind, ist schwierig fest- Wir wollen die Mitarbeiter nicht zwin- Maskenpflicht bei Epidemien steckt.» Systematische Untersuchungen zustellen. Ausser der Uniklinik Genf gen, sondern überzeugen.» Durch in- In der Uniklinik Genf müssen Spitalan- und verlässliches Datenmaterial, wie erfasst bislang kein Spital die genaue terne Kampagnen soll das Personal sen- gestellte einen Ansteck-Button tragen, die Situation in der Schweiz aussieht, Zahl der Grippeinfektionen und -toten , sibilisiert werden, denn wie in anderen der darüber Auskunft gibt, ob jemand fehlen bisher. Ist eine Grippeepidemie die auf eine Infektion im Spital zurück- Schweizer Spitälern ist auch im Spital geimpft ist. Für Zenhäusern eine sehr im Anmarsch, gelten aber auch im zuführen sind. Im kommenden Jahr Wallis die Impfquote relativ tief: Von unsympathische Lösung: «Wir wollen Spital Wallis verschärfte Regeln: Zwar will auch die Uniklinik Zürich eine den Ärzten lassen sich 50 Prozent imp- keine Stigmatisierung unserer Mitar- sieht man auch in diesem Fall von ei- Studie starten, wie sich Grippeviren im fen, beim Pflegepersonal liegt die Rate beiter. Den persönlichen Impfentscheid ner Impfpflicht ab, dafür gilt für nicht- Spital ausbreiten. bei 27 Prozent. Laut Spitalarzt Widmer gilt es zu respektieren.» Er befürchtet geimpftes Personal Maskenpflicht. Frank O. Salzgeber DER RZ-STANDPUNKT: Simon Kalbermatten Stv. Chefredaktor lichkeit in Österreich oder dem Südtirol nach meinem Gepolter war grandios: Zwei Destinationen – aus Erfahrungswerten, mithalten können, ist kein Geheimnis. geschenkte Tageskarten und eine kom- die Lauchernalp , Zermatt, Rosswald oder Doch die Schweizer als unfreundlich zu petente Beratung und Erklärung bezüg- die Belalp – stehen bezüglich Gastfreund- bezeichnen, ist verfehlt. Max Julen, Ho- lich Aufladen einer SkiCard brachten mir schaft in nichts nach. Stets glänzen (vor telier in Zermatt, bringt es im «Blick» auf die gute Laune zurück. Natürlich werde allem) die Einheimischen mit ihrer Gast- den Punkt: «Wir müssen mehr Schweizer ich – auch deshalb – die Aletsch Arena freundschaft. Deshalb scheuen wir kei- WALLISER SIND anstellen.» Das gilt auch für das Wallis. vermehrt besuchen. Oder: Ein Tag an der nen Vergleich mit den Ösis; müssen aber GASTFREUNDLICH Die Leute im Rhonetal schätzen den Gast Saaser Sonne im Skigebiet «Hohsaas» unseren ausländischen Helfern das Gen vor ihrer Haustür. Beispiele gefällig? Bei lässt die charmanteste Tiroler Bedienung der Gastfreundschaft einimpfen. Denn Der Vorwurf ist berechtigt. Andreas einem Skitag in der Aletsch Arena wurde vergessen. Die Gastfreundlichkeit in den Schweizer Skigebiete sind unter Winter- Steibl, Tourismus-Chef des Tiroler Skige- der Schreibende mehrere Male von Schal- Restaurants rund um das Skigebiet ist sportlern sehr beliebt. Unter rund 48 000 biets Paznaun-Ischgl, greift den Schwei- ter zu Schalter «geschoben», um seine nur schwer zu übertreffen und stets ani- Wintersportlern wurde die Schweiz zum zer Tourismus frontal an. «Mit der Freund- Valais SkiCard aufzuladen. Beim dritten mierend für einen
Load more

Recommended publications
  • Price-Martin-F ... Rockies and Swiss Alps.Pdf
    Price, Martin Francis (Ph.D., Geography) Mountain forests as common-property resources: management policies and their outcomes in the Colorado Rockies and the Swiss Alps. Thesis directed by Professor Jack D. Ives This is a historical, comparative study of the development, implementation, and results of policies for managing the forests of the Colorado Rockies and the Swiss Alps, with emphasis on two study areas in each region. The Pikes Peak (Colorado) and Davos (Switzerland) areas have been adjacent to regional urban centers since the late 19th century. The Summit (Colorado) and Aletsch (Switzerland) areas have experienced a rapid change from a resource-based to a tourism-based economy since the 1950s. The study's theoretical basis is that of common-property resources. Three primary outputs of the forests are considered: wood, recreation, and protection. The latter includes both the protection of watersheds and the protection of infrastructure and settlements from natural hazards. Forest management policies date back to the 13th century in Switzerland and the late 19th century in Colorado, but were generally unsuccessful in achieving their objectives. In the late 19th century, the early foresters in each region succeeded in placing the protection of mountain forests on regional, and then national, political agendas. In consequence, by the beginning of the 20th century, federal policies were in place to ensure the continued provision of the primary functions of the forests recognized at that time: protection and timber supply. During the 20th century, these policies have been expanded, with increasing emphasis on the provision of public goods. However, most policies have been reactive, not proactive.
    [Show full text]
  • Das Neue Kurtaxenreglement Kurz Erklärt
    Eine Informationsbroschüre der Gemeinden Bettmeralp, Fiesch, Fieschertal, Lax, Mörel-Filet und Riederalp Das neue Kurtaxenreglement kurz erklärt Ausgabe für die Gemeinde Riederalp Ein Baustein für den Gast von heute und die Destination von morgen Sehr geehrte Damen und Herren Die letzten Jahre haben uns gezeigt, dass wir als Destination unsere Zukunft selbst gestalten können. Das müssen wir, denn unsere Gäste werden zu Recht anspruchsvoller: Sie wollen ein umfangreiches Angebot, das doch einfach ist und vor allem aus einer Hand stammt. Sie wollen zunehmend digitale Angebote, die auf Knopfdruck verfügbar sind. Die Grundlage dafür legt unter anderem das neue Kurtaxen reglement, über das wir demnächst abstimmen. Wir stellen es Ihnen auf den folgenden Seiten vor und erläutern, wie es in unseren Augen die Aletsch Arena fit für die Zukunft macht. Unsere Destination hat bereits Beachtliches vollbracht. Wir haben, gestützt durch die Bevölkerung, drei Bergbahnunternehmen fusioniert und eine neue Destination gegründet. Das ist nicht selbstverständlich, gerade in Jahren, die wirtschaftlich nicht die einfachsten sind. Doch es zeigt, dass wir eine starke Destination sind, und als solche wollen wir uns weiterentwickeln – und eine lebendige Aletsch Arena bleiben. Wir danken für Ihre Unterstützung des neuen Kurtaxenreglements! Die Gemeindepräsidenten der Aletsch Arena: Alban Albrecht, Peter Albrecht, Peter Baehler, Iwan Eyholzer, Marco Imhasly, Bernhard Schwestermann Inhalt Die neuen Leistungen der e-Gästekarte Aletsch 4 Die vereinfachte Funktionsweise 6 Tarife und Finanzierungen 8 Das neue Kurtaxenreglement für die Gemeinde Riederalp 10 Nächste Schritte 14 2 Die drei Bestandteile des neuen Kurtaxenreglements e-Gästekarte Aletsch Jeder Übernachtungsgast hat Anspruch auf eine digitale Gäste- karte. Sie bietet umfangreiche Angebote: im Sommer zum Beispiel sämtliche Berg- und Sportbahnen – und das vom Tag der Anreise an.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Switzerland 8
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Switzerland Basel & Aargau Northeastern (p213) Zürich (p228) Switzerland (p248) Liechtenstein Mittelland (p296) (p95) Central Switzerland Fribourg, (p190) Neuchâtel & Jura (p77) Bernese Graubünden Lake Geneva (p266) & Vaud Oberland (p56) (p109) Ticino (p169) Geneva Valais (p40) (p139) THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY Nicola Williams, Kerry Christiani, Gregor Clark, Sally O’Brien PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to GENEVA . 40 BERNESE Switzerland . 4 OBERLAND . 109 Switzerland Map . .. 6 LAKE GENEVA & Interlaken . 111 Switzerland’s Top 15 . 8 VAUD . 56 Schynige Platte . 116 Lausanne . 58 St Beatus-Höhlen . 116 Need to Know . 16 La Côte . .. 66 Jungfrau Region . 116 What’s New . 18 Lavaux Wine Region . 68 Grindelwald . 116 If You Like… . 19 Swiss Riviera . 70 Kleine Scheidegg . 123 Jungfraujoch . 123 Month by Month . 21 Vevey . 70 Around Vevey . 72 Lauterbrunnen . 124 Itineraries . 23 Montreux . 72 Wengen . 125 Outdoor Switzerland . 27 Northwestern Vaud . 74 Stechelberg . 126 Regions at a Glance . 36 Yverdon-Les-Bains . 74 Mürren . 126 The Vaud Alps . 74 Gimmelwald . 128 Leysin . 75 Schilthorn . 128 Les Diablerets . 75 The Lakes . 128 Villars & Gryon . 76 Thun . 129 ANDREAS STRAUSS/GETTY IMAGES © IMAGES STRAUSS/GETTY ANDREAS Pays d’Enhaut . 76 Spiez . 131 Brienz . 132 FRIBOURG, NEUCHÂTEL East Bernese & JURA . 77 Oberland . 133 Meiringen . 133 Canton de Fribourg . 78 West Bernese Fribourg . 79 Oberland . 135 Murten . 84 Kandersteg . 135 Around Murten . 85 Gstaad . 137 Gruyères . 86 Charmey . 87 VALAIS . 139 LAGO DI LUGANO P180 Canton de Neuchâtel . 88 Lower Valais . 142 Neuchâtel . 88 Martigny . 142 Montagnes Verbier . 145 CHRISTIAN KOBER/GETTY IMAGES © IMAGES KOBER/GETTY CHRISTIAN Neuchâteloises .
    [Show full text]
  • Die Heißen Siegertipps
    16 Die heißen Siegertipps Steven Nyman Didier Cuche Als der Mormone aus Utah Der 33-jährige Schweizer vor einem Jahr die Abfahrt in aus Le Paquier gilt als derzeit Gröden gewonnen hat, war es bester Abfahrer. Er ist auch der eine Sensation und viele stem- amtierende Abfahrts-Weltcup- pelten den blonden Hünen zum sieger, doch vom Hundertstel- Zufallssieger. Aber inzwischen glück nicht gerade gesegnet. In hat sich Nyman zu einem der der Abfahrt vor einem Jahr in weltbesten Abfahrer gemau- Gröden, bei der er als der sert und war zuletzt Zweiter in Topfavorit gestartet war, wurde der schwierigen Abfahrt von er um zwei Hundertstel von Beaver Creek, obwohl er bei Steven Nyman geschlagen. Bei der letzten Abfahrt vor Gröden sehr schlechten Bedingungen in Beaver Creek fehlten ihm starten musste. Sein bisher be- neun Hundertstel zum Sieg, im stes Ergebnis im Super-G, ei- Riesentorlauf von Beaver Cre- nen neunten Rang, fuhr er auch ek waren es elf Hundertstel. auf der Saslong heraus. Sein Wenn sich dieses Glück einmal Servicemann ist übrigens ein auf seine Seite dreht, könnte Südtiroler. Leo Mussi, der frü- der sympathische Eidgenosse her die Skier von Kristian Ghe- in Gröden sogar den Super-G dina präparierte, hat letztes und die Abfahrt gewinnen. Das Jahr auch Nymans Siegerski Können dazu hat er auf alle gewachst. Fälle. Hannes Reichelt Daniel Albrecht Hermann Maier Vor zwei Wochen hätte den danach ging sein Stern auch im Eigentlich ist mit dem Shoo- der vergangenen Saison platzte Auf diese Seite der Favoriten ihm wieder einmal ein Rennen Salzburger aus Radstadt noch Weltcup auf, als er ausgerech- tingstar aus der Schweiz eher mit dem Gewinn des WM-Ti- kommt er nicht, weil er wirk- aufgeht und er es allen wieder niemand zu den Favoriten ge- net auf der Saslong sensationell beim Riesentorlauf in Alta Ba- tels in der Kombination der lich gute Chancen hat, sondern zeigt.
    [Show full text]
  • Media Trip - Back to Nature
    Media Trip - Back to nature Resorts: Aletsch Arena and Val d’Hérens Dates: Sunday 12th to Thursday 16th August 2018 (5 days, 4 nights) Participants: max 10 journalists Highlights: Hiking to the Great Aletsch Glacier, introduction to yodelling, photographing stars on the Bettmerhorn, Europe’s first hotel built of straw, Green Mobility in the Val d’Hérens, “anakolodge” hamlet of renovated barns, Herens cows, alpine cheese-making, summer fair in Evolène. www.visitvalais.ch VALAIS/WALLIS PROMOTION Aletsch Arena Swiss Alps Jungfrau-Aletsch: that’s the title under which the largest glacier in the Alps appears in UNESCO’s list of World Heritage Sites. Nearby, the villages in the valley and the three car- free resorts up on the alpine pastures radiate a special charm with their traditional houses, typical of Valais, their wooden chalets and atmospheric hotels. The three resorts of Fiescheralp, Bettmeralp and Riederalp bask in the sunshine, midway between the valley and the sky. Six cable cars carry visitors from the Rhône valley up to an altitude of about 2,000 m to access these resorts and the idyllic hiking trails of the Aletsch region. Other chairlifts and cable cars carry guests higher still, to panoramic vantage points such as the Eggishorn (2,927m), which offers one of the finest views of the Aletsch and Fiesch glaciers. www.aletscharena.ch Interview possibilities - Aletsch Arena: - Markus Eichenberger, photographer and expert in time-lapse photographs - Monique Martig, qualified breathing therapist (German- and French-speaking) - Manuela Lehner-Mutter, conductor of the Jodelclub-Riederalp choir - Stefan Eyholzer, manager of Restaurant Bättmer Hitta and owner of Herens cows Val d’Hérens The Val d’Hérens extends from the Rhône Valley near Sion to the foot of a string of snow- capped peaks including the Dent Blanche, Dent d’Hérens, Mont Collon and Mont Blanc de Cheilon.
    [Show full text]
  • 13 Protection: a Means for Sustainable Development? The
    13 Protection: A Means for Sustainable Development? The Case of the Jungfrau- Aletsch-Bietschhorn World Heritage Site in Switzerland Astrid Wallner1, Stephan Rist2, Karina Liechti3, Urs Wiesmann4 Abstract The Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn World Heritage Site (WHS) comprises main- ly natural high-mountain landscapes. The High Alps and impressive natu- ral landscapes are not the only feature making the region so attractive; its uniqueness also lies in the adjoining landscapes shaped by centuries of tra- ditional agricultural use. Given the dramatic changes in the agricultural sec- tor, the risk faced by cultural landscapes in the World Heritage Region is pos- sibly greater than that faced by the natural landscape inside the perimeter of the WHS. Inclusion on the World Heritage List was therefore an opportunity to contribute not only to the preservation of the ‘natural’ WHS: the protected part of the natural landscape is understood as the centrepiece of a strategy | downloaded: 1.10.2021 to enhance sustainable development in the entire region, including cultural landscapes. Maintaining the right balance between preservation of the WHS and promotion of sustainable regional development constitutes a key chal- lenge for management of the WHS. Local actors were heavily involved in the planning process in which the goals and objectives of the WHS were defined. This participatory process allowed examination of ongoing prob- lems and current opportunities, even though present ecological standards were a ‘non-negotiable’ feature. Therefore the basic patterns of valuation of the landscape by the different actors could not be modified. Nevertheless, the process made it possible to jointly define the present situation and thus create a basis for legitimising future action.
    [Show full text]
  • 2020-2021 Head メーカーカタログ ダウンロード(Pdf)
    HARDGOODS SEASON 20/21 .COM Contents そこにあるのは、氷のようにピュアな空気と何マイルも続く眺め。 白いリネンのような雪の上に太陽がピンクとオレンジを注ぐ場所。 INTRO 02 BINDINGS 85 ACCESSORIES 131 What’s Your Limit? 02 Race Bindings 87 Race Accessories 133 コーデュロイのようなピステ、パウダー、パーク、バックカントリー、 50 Years of Sporting History 03 Performance Bindings 91 Allride Accessories 135 それぞれに刻まれるファーストトラック。 World Cup Race Line 05 Allride Bindings 92 Freeride Accessories 137 Women Bindings 93 Women Accessories 139 そして、ライオンの心臓とスピードへの探求心があるなら、レース。 SKIS 07 Junior Bindings 95 Race Poles 140 Freeski Bindings 97 雪山をあらたに刻み直すという純粋な喜び。 Energy Management Circuit 09 Race 16 Performance 26 HELMETS 103 Technology Ski 141 ホットワックスの匂いや、リフトタワーの周りに響くケーブルのカタカタも Allride 30 Downforce Helmets 105 Technology Bindings 142 心地いい。 Freeski 33 R-Series Helmets 107 Technology Boots 143 Women 39 Race Helmets 109 変わりやすい天気と変わらない仲間たち。 Junior 43 Men Helmets 111 Graphene Core Constructions 47 Women Helmets 112 すべりの境界線を押し広げても、お互い目線は交し合う。 Head Core Constructions 49 Youth Helmets 113 Helmet Technology 115 アフタースキー、冷えたビール、アフタービール、さらにビール。 BOOTS 51 Liquid Fit 53 GOGGLES 117 痛む足、日焼けした鼻、目がくらむような笑顔と終わりのない斜面たち。 Race Boots 55 TVT Technology 119 Performance Boots 63 Magnify Technology 120 なんて長い一日、でも夜はあっという間、尽きることのない会話。 LYT Tech 65 Race Goggles 121 Performance Boots 67 Magnify Goggles 122 どうしてって？こんなに楽しいのに？ やめれるわけないよね．．． Freeski Boots 73 Horizon Goggles 123 Allride Boots 75 Customized Goggles 125 Junior Boots 80 Solar Goggles 127 Technology Goggles 129 .COM1 —— 2 スポーツの50年の歴史 1969-1979 ハワードヘッドは、1950年に米国メリーランド州に HEAD Ski Company INC. を設立しました。1969 年、スキーの生産はオーストリアのケンネルバッハに
    [Show full text]
  • Bettmeralp Vs
    BETTMERALP VS PANORAMAWANDERUNG AM ALETSCHGLETSCHER EIN GEHEIMTIPP IST DIESE WANDERUNG MITTEN Zu Beginn liegt der Gletscher noch gute 600 Höhenmeter IM UNESCO-WELTERBE «SCHWEIZER ALPEN unterhalb des Wanderwegs. In den nächsten anderthalb JUNGFRAU-ALETSCH» KAUM. DAFÜR DIE VIELLEICHT Stunden bietet die Wanderung einen überwältigenden SCHÖNSTE TAGESWANDERUNG DER SCHWEIZ. Blick auf die vergletscherte Arena. Der Weg verläuft leicht abfallend entlang der Nordflanken des Bettmer- und Eggis- Ausgangspunkt dieser spektakulären Panoramawande- horns. Über grosse Steinplatten und auf in Fels gehauenen rung bildet die Bergstation der Gondelbahn Bettmerhorn Wegen nähert man sich mit jedem einzelnen Schritt dem auf stattlichen 2647 Metern über Meer. Nicht selten liegt Gletscher. Trittsicherheit und ein Minimum an Schwindel- hier bis in die Sommermonate Schnee und der Wanderweg freiheit sind die Voraussetzungen für eine genussvolle bleibt gesperrt. Deshalb gilt es, die örtlichen Verhältnisse Tour entlang des Aletschgletschers. abzuklären, bevor die Wanderschuhe geschnürt werden. Durch die mit Landkartenflechten bewachsenen Block- felder verläuft der Weg über die Roti Chumma weiter Keine zwei Gehminuten nach dem Start führt der Weg zu Richtung Märjelensee. Während man sich in der Senke einer ersten Aussichtsterrasse. In voller Pracht präsentiert zwischen Eggishorn und Strahlhorn einst in der Arktis sich hier der längste und mächtigste Eisstrom der Alpen – wähnte, ist heute kaum noch etwas des ehemals 80 Meter der 23 Kilometer lange Grosse Aletschgletscher. Mit tiefen Gletscherrandsees zu sehen. Noch vor weniger als ihm zeigt sich das fantastische Panorama der Berner und 100 Jahren schwammen haushohe Eisblöcke auf dem tief- Walliser Alpen. Eindrücklich bahnen sich die blauen Wasser. 27 Millionen Tonnen Eis von der Jungfrauregion hinunter Beinahe etwas wehmütig verlässt man die Gletscherwelt in die Massaschlucht.
    [Show full text]
  • G Rosser Al Et Schgl Etscher
    EN IT Bietschhorn Breithorn Nesthorn Schinhorn Sattelhorn Aletschhorn Jungfrau Jungfraujoch Mönch Eiger Fiescherhörner Finsteraarhorn Oberaarhorn 3934 m 3785 m 3822 m 3797 m 3745 m 4193 m 4158 m 3454 m 4107 m 3970 m 4049 m 4274 m 3637 m Grosses Wannenhorn Dreieckhorn 3905 m FEELINFORMATION CABLEWAYS FREE SUMMER 2015 3810 m INFOS IMPIANTI DI RISALITA ESTATE 2015 Geisshorn 3740 m Finsteraarhornhütte (SAC) Hohstock 3048 m Unterbächhorn 3226 m Grosses Fusshorn Konkordiahütten (SAC) 3554 m Zenbächenhorn 2850 m - 3626 m Konkordiaplatz Wasenhorn B e i h 3386 m Kleines Wannenhorn c h s c 3706 m 3447 m - l e t Olmenhorn r a r Rothorn 3314 m Grisighorn O b e e Sparrhorn n 3271 m 3177 m Oberaletschhütte (SAC) r 3021 m ö 2640 m h G s l s Strahlhorn e u t 3050 m s F c r r h e e Setzehorn e h h 3061 m 2730 m r c Platta c Hohbiel, 2664 m t s 2380 m s e t Täschehorn l l e h g g Tyndalldenkmal s c e r 3008 m 2351 m e t Eggishorn c h Risihorn l e s Roti Seewe A 2926 m Märjelensee F i 2876 m e r 360° Panoramarundsicht Gletscherstube Märjelewang 2680 m Bergstation Eggishorn, 2869 m 2302 m 2346 m Lengsee Lüsgasee NEW: s Vordersee Bruchegg s 2706 m Brusee Lüsga aletscharena.ch/project_moosfluh o Roti Chumme Gletscherblick 2130 m r 2369 m 2615 m NOUVO: Tällisee Belalp, 2094 m 2124 m Wirbulsee 2724 m 2130 m aletscharena.ch/progetto_moosfluh G Bettmerhorn Tälligrat Rinnerhitta UNESC anoramaweg 2653 m Hotel Belalp O-P 2858 m 2610 m UNESCO Elsenlücke 2386 m 1931 m Furggulti-Berg, 2560 m Mittelsee Üssers Aletschji 2722 m Höhenweg n 2549 m Bäll 1756 m r 2625 m Hängebrücke
    [Show full text]
  • Eisströme Im Aletschgebiet Ice Streams in the Aletsch Region
    Eisströme im Aletschgebiet Ice streams in the Aletsch region Gletscher I Glacier Wissenswertes 2 Als die Gletscher bis ins Mittelland reichten … Es ist «nur» zirka 24‘000 Jahre her: Damals, während des Höhepunktes der letzten Eiszeit, der Würmeiszeit, glichen die Schweiz und damit auch das ganze Wallis einem zu lange nicht mehr abgetauten Gefrierfach: Der Fieschergletscher, der Grosse Aletschgletscher und der Rhonegletscher bildeten zusammen einen gewaltigen Eispanzer. Verstärkt und angeschoben durch die Eis- ströme aus den Walliser Seitentälern, reichten die Glet- scherausläufer bis nach Solothurn und der südliche Teil dieser gewaltigen Eismasse stiess sogar bis nach Lyon vor. Und es war kalt während der letzten Eiszeit: Die mittlere Jahrestemperatur lag 14-15° C tiefer als heute. Das ganze Rhonetal und sämtliche Walliser Seitentäler lagen also unter einer zusammenhängenden Eismasse, so auch das gesamte Aletschgebiet. Aus diesem Eis- meer ragten nur die höchsten Bergspitzen hervor: das Finsteraarhorn, das Aletschhorn, das Eggishorn, das Bettmerhorn, das Bietschhorn und das Sparrhorn. Zwi- schen Fiesch und Brig war der Eispanzer schätzungs- weise 1700 Meter dick und über der Riederfurka lastete eine Eisdecke von 400 bis 500 Metern Mächtigkeit. 1 Valuable Information 3 In the days when the glaciers reached the Mittelland … About 24,000 years ago, during the peak of the last gla- cial period (the Würm ice age) most of Switzerland and thus all of Valais resembled a freezer, which had not been defrosted for too long: the Fiescher glacier, the Great Aletsch glacier and the Rhone glacier formed an impressive ice shield. Strengthened and pushed by the ice streams from the Valais side valleys, the glacier’s ends reached to today’s Solothurn and the southern part of this huge ice field even advanced as far as Lyon.
    [Show full text]
  • Swiss Tourism in Figures 2018 Structure and Industry Data
    SWISS TOURISM IN FIGURES 2018 STRUCTURE AND INDUSTRY DATA PARTNERSHIP. POLITICS. QUALITY. Edited by Swiss Tourism Federation (STF) In cooperation with GastroSuisse | Public Transport Association | Swiss Cableways | Swiss Federal Statistical Office (SFSO) | Swiss Hiking Trail Federation | Switzerland Tourism (ST) | SwitzerlandMobility Imprint Production: Martina Bieler, STF | Photo: Silvaplana/GR (© @anneeeck, Les Others) | Print: Länggass Druck AG, 3000 Bern The brochure contains the latest figures available at the time of printing. It is also obtainable on www.stv-fst.ch/stiz. Bern, July 2019 3 CONTENTS AT A GLANCE 4 LEGAL BASES 5 TOURIST REGIONS 7 Tourism – AN IMPORTANT SECTOR OF THE ECONOMY 8 TRAVEL BEHAVIOUR OF THE SWISS RESIDENT POPULATION 14 ACCOMMODATION SECTOR 16 HOTEL AND RESTAURANT INDUSTRY 29 TOURISM INFRASTRUCTURE 34 FORMAL EDUCATION 47 INTERNATIONAL 49 QUALITY PROMOTION 51 TOURISM ASSOCIATIONS AND INSTITUTIONS 55 4 AT A GLANCE CHF 44.7 billion 1 total revenue generated by Swiss tourism 28 555 km public transportation network 25 497 train stations and stops 57 554 795 air passengers 471 872 flights CHF 18.7 billion 1 gross value added 28 985 hotel and restaurant establishments 7845 trainees CHF 16.6 billion 2 revenue from foreign tourists in Switzerland CHF 17.9 billion 2 outlays by Swiss tourists abroad 175 489 full-time equivalents 1 38 806 777 hotel overnight stays average stay = 2.0 nights 4765 hotels and health establishments 274 792 hotel beds One of the largest export industries in Switzerland 4.4 % of export revenue
    [Show full text]