August Trophy in La Turbie

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

August Trophy in La Turbie www.tourisme.monuments-nationaux.fr LA TURBIE AUGUST TROPHY Gardens and unique view of the Principality of Monaco. The Alpes Trophy, such as the Adamklissi trophy in Roumania, ACCESS is an exceptional example of the triumphal architecture. It was erected in the 1st century BC to honour Augustus Caesar’s victories against the tribes of the Alpes. This structure has been partially restored thanks to an American patron and it towers above the old Via Julia Augusta and the whole of the French Riviera from Esterel to the Italian coast. The monument features an exhibition of engravings, plaster cars, models, a video display and panoramic view. RECEPTION Subject to modification. Open 19th May to 20th September: from 9.30 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6.30 p.m. Between Menton and Cannes, 21st September to 18th May: from 10 a.m. to 1.30 p.m. at 6 km from Monaco and from 2.30 p.m. to 5 p.m. From Nice: A8, exit 57 La Turbie Last admission 30 minutes before closing time. Harbour of Monaco: 4 km Closed Cycle Route Eurovelo 8: 5 km Mondays Bus : Nice La Turbie 116, Monaco La Turbie 100 x, 1st January, 1st May, 1st November, 11th November Monaco La Turbie ZEST 11 and 25th December Accessibility INFORMATION Number of steps during the tour: 100 TROPHÉE D’AUGUSTE Park and museum accessible to people of reduced mobility 06320 La Turbie with assistance Tours’ information Function room rental tel.: (33) (0)4 93 41 20 84 FACILITIES fax: (33) (0)4 93 41 26 89 [email protected] Seating available during the tour and in park Gift shop www.trophee-auguste.fr Individual vehicle parking: 100 places Function room rental SOUTH EASTERN FRANCE PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR / LA TURBIE AUGUST TROPHY TOURS Unaccompanied tour with guide booklet (park and museum) French, English, German, Italian, Spanish, Russian Reservations: 1 week Duration: 30 min to 40 min Guided Tour ACCESS French for FIT English and italian for groups only Reservation required Duration: 45 min Audio-guide tour French, English, German, Italian RATES 2021 CATEGORY 5 English and Italian translators available in the museum Rate for groups (minimum 20 people) Film on the monument history (museum) 5 € French and sign language Adults 6 € Joint ticket: la Turbie August Trophy Between Menton and Cannes, and Villa Kérylos at 6 km from Monaco Rate for groups (minimum 20 people) From Nice: A8, exit 57 La Turbie 12 € Harbour of Monaco: 4 km Cycle Route Eurovelo 8: 5 km Adults Bus : Nice La Turbie 116, Monaco La Turbie 100 x, 14 € Monaco La Turbie ZEST 11 Free admission: minors under 18* INFORMATION Free admission: 18-25 years old (EU nationals and regularised EU residents) TROPHÉE D’AUGUSTE * excluding school groups 06320 La Turbie Extra charge: Tours’ information Audio-guide tour 3 € per person Function room rental tel.: (33) (0)4 93 41 20 84 fax: (33) (0)4 93 41 26 89 [email protected] USEFUL ADDRESS www.trophee-auguste.fr Tourist Information Point tel.: (33) (0)4 93 41 21 15 SOUTH EASTERN FRANCE [email protected] CRT Côte d’azur www.cotedazur-tourisme.com Nearby national monuments: 8 km - Cap Moderne 12 km - Villa Kérylos Non contractual document - September 2020 55 km - Monastery of Saorge.
Recommended publications
  • Guide Touristique
    Village de charme et d'histoire l La Turbie Turbie La 1 INTRODUCTION 3-5 ACCES 6-7 PREPAREZ VOTRE SEJOUR 9-11 LA TURBIE SUR LE WEB 11 QUATRE FAÇONS DE DECOUVRIR NOTRE VILLAGE, A VOUS DE CHOISIR ! 13-15 HISTOIRE 16-19 PATRIMOINE 20 - 27 LE TROPHÉE D'AUGUSTE 28 - 31 PAYSAGES 32 - 35 LA TURBIE SUR LES ROUTES TOURISTIQUES 36 LA TURBIE EN FAMILLE 37 - 41 RANDONNEES 42 - 43 FESTIVITES ET TRADITIONS 44 - 47 SERVICES ET INFORMATIONS PRATIQUES 48 Publication et rédaction : fond personnel de Michèle Régie Publicitaire : Toutes vos informations Mairie de La Turbie Bertola-Vanco. Média Plus Communication sur notre site internet Merci à Michèle Bertola-Vanco, Z.I. Secteur C7 www.ville-la-turbie.fr Mentions légales : André Franco et Jean Cunégondo Allée des Informaticiens - B.P. 75 Textes : Mairie de La Turbie pour leur aide précieuse. 06709 St-Laurent du Var - Cedex 2 maire Tél. : 04 92 271 389 Village de charme et d'histoire La Turbie est jumelée Crédits photos : Tirage : 10 000 exemplaires Fax : 04 92 273 214 l depuis 2004 A vol d’oiseau - Pierre Behar Site Web : www.mediapluscom.fr avec la commune de Nadège Berro Ville de La Turbie, Impression : Sarre (Val d’Aoste, Italie). Monte-Carlo Golf Club, Orgaya, Imprimerie spéciale de la société Maquettiste : N.A (art’like créa) Plus d’informations sur : Ange Borria, Fotolia®, Microsoft®, Média Plus Communication Dépôt légal : 2014 Turbie La www.comune.sarre.ao.it Som 1 « La Turbie, merveilleux balcon suspendu au-dessus des pittoresques découpures des caps et d’une vaste étendue de mer bleuissante ».
    [Show full text]
  • Autoroute A8 Nouvelle Bretelle De Beausoleil Pose De La Première Pierre
    COMMUNIQUÉ DE PRESSE 13 juillet 2021 Autoroute A8 Nouvelle bretelle de Beausoleil Pose de la Première Pierre Ce mardi 13 juillet 2021, Yoann TOUBHANS, Sous-préfet Nice Montagne, représentant Bernard GONZALEZ, Préfet des Alpes-Maritimes, Marie-Pierre GRAMAGLIA, Ministre de l'Equipement, de l'Environnement et de l'Urbanisme de la Principauté de Monaco, Xavier BECK, 1er Vice- président du Département des Alpes-Maritimes, Maire de Cap d’Ail, représentant Charles Ange GINESY, Président du Département des Alpes-Maritimes, Jean-Claude GUIBAL, Président de la Communauté de la Riviera Française, Maire de Menton, Jean-Jacques RAFFAELE, Maire de La Turbie, Vice-Président de la Communauté de la Riviera Française, Alexandra VALETTA- ARDISSON, députée de la 4ème circonscription des Alpes-Maritimes, et Blaise RAPIOR, Directeur Général d'ESCOTA, Directeur Général adjoint de VINCI Autoroutes, ont posé la première pierre de la nouvelle bretelle de Beausoleil à La Turbie. Légende de la photo : de gauche à droite : Pierrette Alberici, Conseillère départementale, Michel Lefèvre, Conseiller municipal de Beausoleil, Gabrielle Bineau, Conseillère départementale, Alexandra Valleta-Ardisson, députée de la 4ème circonscription des Alpes-Maritimes, Xavier Beck, 1er Vice-président du Département des Alpes-Maritimes et maire de Cap d’Ail, Jean-Jacques Raffaele, Maire de La Turbie et vice-président de la Communauté de la Riviera Française, Jean- Claude Guibal, Président de la Communauté de la Riviera Française et Maire de Menton, Yoann Toubhans, Sous-préfet Nice Montagne, Marie-Pierre Gramaglia, Ministre de l’Equipement, de l’Environnement et de l’Urbanisme de la Principauté de Monaco, Patrick Césari, 1er vice-président de la Communauté de la Riviera Française et Maire de Roquebrune Cap Martin et Blaise Rapior, Directeur général d’Escota et Directeur général adjoint de VINCI Autoroutes.
    [Show full text]
  • Nice / Menton Mediterranean Cycle Route
    http:www.francevelotourisme.com 30/09/2021 Nice / Menton Mediterranean Cycle Route The Bay of Villefranche-sur-Mer marks the start of your ascent to the Grande Corniche. Climb to the Èze Pass at 507m in altitude. This is your route to reach Menton, renowned for its citrus fruits and festival. Given the altitude you’ve reached, you’re rewarded with staggering plunging views down on St-Jean Cap- Ferrat, Beaulieu Bay and Cap d’Ail. On the free- wheeling descent to Menton, do stop to explore La Turbie and Roquebrune-Cap-Martin. At Menton, the Jean Cocteau Museum, the historic centre and Menton music festival count among memorable reasons for visiting this resort on the Italian frontier. The customs post has long stood unoccupied, inciting you to continue your Mediterranean cycling adventure uninterrupted along EuroVelo 8. Avanti! Départ Arrivée Nice Menton The route Signposting will be installed in due course along this Durée Distance 2 h 35 min 39,15 Km stage. This practically counts as a mountain stage, given the Niveau Thématique ascent to the Eze Pass. Except for a short cycle track I cycle a lot Seaside at Villefranche-sur-Mer, the rest of this stage is along roads shared with motorized traffic. Take care: descending from the Eze Pass, avoid the cycle lane, which can be extremely dangerous! Links Menton Garavan train station Link to the EV8 in Italy: research ongoing PRACTICAL INFORMATION Tourist Offices Office de tourisme de Nice 33 (0)4 92 14 46 14 Office de tourisme de Villefranche-sur-Mer 33 (0)4 93 01 73 68 Office de tourisme d’Èze 33 (0)4 93 41 26 00 Office de tourisme de La Turbie 2 Place Detras 06320 La Turbie 33 (04) 93 41 21 15 Office de tourisme de Roquebrune Cap-Martin 33 (0)4 93 35 62 87 Office de tourisme de Menton 33 (0)4 92 41 76 76 SNCF train stations Nice-Ville station Nice-Riquier station Villefranche-sur-Mer station Carnolès - Roquebrune-Cap-Martin station Menton Garavan station Consult the timetables Voie cyclable Liaisons Sur route Alternatives Parcours VTT Parcours provisoire Départ Arrivée Nice Menton.
    [Show full text]
  • LES CIRCONSCRIPTIONS ET LES ÉCOLES DU DÉPARTEMENT Des ALPES-MARITIMES
    LES CIRCONSCRIPTIONS ET LES ÉCOLES DU DÉPARTEMENT des ALPES-MARITIMES Antibes : M. LALLAI Antibes, Biot Moulin Neuf. 732, ch. des Eucalyptus - 06160 Juan les Pins Tél : 04.92.93.09.42 [email protected] ASH : Mr MARECHAL SEGPA, ULIS, hôpital, collèges, lycées, Etabs spécialisés. 53 avenue Cap de Croix – 06181 Nice Cédex 2 Tél : 04.93.72.63.41 [email protected] Cagnes/MER : M. COLIN Cagnes/Mer, St Laurent du Var, La Gaude La Baronne maternelle 2 passage Massenet - 06800 Cagnes / Mer Tél : 04.93.20.90.28 [email protected] Cannes : Mme LEFEVRE Cannes Ecole les Brousailles, 182 rue de Grasse - 06400 CannesTél : 04.93.39.80.00 [email protected] Grasse : M. BERRIAUX Andon, Briançonnet, Cabris, Caille, Caussols, Escragnolles, Grasse, St Auban, St Cézaire sur Siagne, St Vallier- de-Thiey, Séranon, Valderoure 13, Bd Fragonard – BP 78834 - 06130 Grasse Tél : 04.93.36.11.92 [email protected] Le Cannet : Mme CHIARDOLA Le Cannet, Mandelieu la Napoule, Théoule sur Mer Ecole Val des Fées - Chemin du Carimail - 06110 Le Cannet Tél : 04.93.46.52.92 [email protected] Menton : M. MESSINA Beausoleil, Breil/Roya, Castellar, Castillon, Fontan, Gorbio, La Brigue, Menton, Moulinet, Roquebrune Cap Martin, St Agnès, St Dalmas de Tende, Saorge, Sospel, Tende, Vintimille Ecole Anne Franck Guillevin - Chemin du Suillet - 06500 Menton Tél : 04.93.35.88.08 [email protected] Nice 1 : M. BATTESTI Beaulieu sur Mer, Cap d'Ail, Eze, St Jean Cap Ferrat, La Turbie, Villefranche sur Mer.
    [Show full text]
  • Fort De La Revere
    Sentieri di Provenza (La Costa Azzurra) EEzzee ee iill FFoorrtt ddee LLaa RReevveerree Il sentiero panoramico sulla Cote d’Azur Sviluppo: La Turbie – Monte Simboula – Fort de la Revere – Eze Village – Eze Bord du Mer Dislivello: 230 m in salita, 700 m in discesa Difficoltà: E - Lunghezza: 9,2 Km Ore di marcia: 3.00 Periodo consigliato: da ottobre a maggio Accesso: La Turbie è raggiungibile in auto dall’omonima uscita dell’autostrada A8 Ventimiglia – Nizza – in treno si scende alla stazione di Monaco – Montecarlo (Linea Ventimiglia - Cannes - Les Arcs) L’itinerario si snoda lungo uno stupendo balcone panoramico a cavallo tra la costa e la Valle del Var, il fiume che prende forma dalle vicine vette delle Alpi Marittime per andare a sfociare nel cuore di Nizza. Dopo aver raggiunto il Fort de la Revere scendiamo su ripidi versanti che portano in uno dei tratti più belli della Costa Azzurra, passando per Eze, uno dei villaggi “perché”, noto per la sua bellezza che ha ispirato scrittori come Nietzsche. L’itinerario comincia da La Turbie (479 m), sulle alture di Monaco, raggiungibile con bus di linea in partenza dal principato. A piedi esiste un sentiero piuttosto ripido (GR 51b) che parte a fianco del Parc Princesse Antoniette, dove si arriva con una serie di scalinate a partire dalla stazione SNCF. La Turbie merita una visita, sia per il caratteristico borgo, ma soprattutto per il maestoso “Trophée des Alpes”, monumento di origine romana, inizialmente alto 50 metri, che oltre a celebrare la potenza dell’imperatore Augusto, elencava nella base le tribù che i Romani stessi erano riusciti a sottomettere dopo anni di battaglie.
    [Show full text]
  • Dossier Départemental Sur Les RISQUES MAJEURS Dans Les
    Cet ouvrage a été réalisé par : la Direction de la Défense et de la Sécurité de la Préfecture des Alpes-Maritimes Dossier Départemental Avec l’active participation de : sur les RISQUES MAJEURS dans les Alpes-Maritimes 06 06 Direction Régionale de l'Environnement de Provence-Alpes-Côte d’Azur – 2007 Direction Régionale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement de Provence-Alpes-Côte d’Azur Direction Départementale de l'Équipement des Alpes-Maritimes Direction Départementale de l’Agriculture et de la Forêt des Alpes-Maritimes Office National des Forêts - Service départemental de Restauration des Terrains en Montagne des Alpes-Maritimes Service Départemental d’Incendie et de Secours des Alpes-Maritimes ALPES-MARITIMES Que soient également remerciés : Le Cyprès, la Délégation Régionale d’EDF PACA, Météo France, le BRGM et tous ceux qui ont répondu à nos sollicitations. DANS LES DANS RISQUES MAJEURS DOSSIER DÉPARTEMENTAL SUR LES DÉPARTEMENTAL DOSSIER > Préface > Sommaire général Le RISQUE NATUREL ou TECHNOLOGIQUE MAJEUR ............................. 3 Les ENJEUX en PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR et la SITUATION dans les ALPES-MARITIMES ............................. 13 Le RISQUE NATUREL dans les ALPES-MARITIMES ............................. 19 > Mouvement de terrain ........................................... 20 > Inondation ....................................................... 27 > Feu de forêt ...................................................... 35 > Sismique ......................................................... 42 > Avalanche
    [Show full text]
  • La Turbie, Village De Charme Et D'histoire
    La Turbie Village de charme et d’histoire Photo : A vol d’oiseau - Pierre Behar 2, Place Detras - 06320 La Turbie Contact : M. Anthony DROUGET La Turbie - Dossier de Presse Contact : Anthony DROUGET / +33 (0) 4 93 41 21 15 ou [email protected] Une invitation à voyager La Turbie, merveilleux balcon suspendu au-dessus des pittoresques découpures des caps et d’une vaste étendue de mer bleuissante. André Theuriet, Au pays bleu, préface. Voyage dans le passé, il y a plus de deux millénaires, lorsque le Col de La Turbie était considéré comme la frontière entre la Gaule et l’Italie. Les Romains choisirent ce lieu à la situation exceptionnelle pour ériger le Trophée d’Auguste à la gloire de l’Empereur romain, neveu de César. Voyage dans l’histoire médiévale de notre région, à l’époque où le Trophée, pillé et ruiné au cours des siècles, transformé en forteresse, faisait partie du système de défense du Comté de Nice. Voyage au cœur du patrimoine architectural de La Turbie, alliance réussie 2 entre diverses influences artistiques et religieuses, dont la richesse et la diversité, souvent méconnues, étonnent toujours ceux qui en font la découverte. Voyage au-dessus des nuages, à plus de 500 mètres d’altitude, entre mer et montagne, ville et campagne, dans un décor naturel épargné qui propose un cadre de vie exceptionnel, à proximité de la Principauté de Monaco. Malgré l’attrait qu’elle exerce et l’extension inévitable de son habitat, La Turbie a su garder son authenticité. Voyage sur les flots immenses de la Méditerranée, perché sur les falaises de la Tête de Chien ou du Mont Bataille, là où s’ouvrent des panoramas à couper le souffle, parmi les plus vastes et les plus variés de la Côte d’Azur, depuis l’Italie jusqu’au Golfe de Saint-Tropez.
    [Show full text]
  • La Répartition Des Rapatriés Dans Le Département Des Alpes- Maritimes Selon Les Logements Hlm Attribués (1956-1962)
    LA RÉPARTITION DES RAPATRIÉS DANS LE DÉPARTEMENT DES ALPES- MARITIMES SELON LES LOGEMENTS HLM ATTRIBUÉS (1956-1962) Anis BEN ALI Le nombre des rapatriés Français d’Afrique du Nord installés dans le département des Alpes-Maritimes n’est pas clairement établi. En effet, selon la presse des Alpes-Maritimes, 4.000 familles étaient installées dans ce département jusqu’au début de l’année 1962, c'est-à- dire à la veille du rapatriement des Français d’Algérie. La presse a estimé que 4 personnes par famille était la moyenne pour les rapatriés d’Afrique du Nord. De ce fait, le nombre approximatif des rapatriés dans ce département à cette date est de 16.000 à 20.000 étant donné qu’il y a des familles qui s’installaient sans déposer de « dossiers rapatriés » à l’Antenne de Nice. L’Action Républicaine a déclaré la présence de 70.0001 rapatriés d’Afrique du Nord dans la seule ville de Nice vers la fin de 1962. Puis, il y a le chiffre avancé par le quotidien Nice-Matin de 80.000 rapatriés à Nice et de 120.000 2 dans le département des Alpes- Maritimes. L’attribution des logements H.L.M. (habitation à loyer modéré) sur le territoire des villes et des communes du département des Alpes-Maritimes peut donner un aperçu approximatif sur la répartition des rapatriés Français d’Afrique du Nord dans ce département. Il s’agit de 557 logements H.L.M. attribués par les responsables locaux aux rapatriés d’Afrique du Nord3. Comment cette population rapatriée de l’Afrique du Nord s’est installée sur le territoire des Alpes-Maritimes ? A-t-elle été répartie sur l’ensemble du territoire ou avait-elle des préférences ? Quel était l’enjeu de tel ou tel choix ? Quelles sont les vagues d’arrivées ? Enfin, quelle est la provenance des familles rapatriées ? La réalisation d’une carte, portant sur la répartition des familles rapatriées d’Afrique du nord dans le département des Alpes-Maritimes entre 1955 et 1962 (selon les dossiers de logement HLM), permet d’avoir une vue d’ensemble plus claire.
    [Show full text]
  • 1 Maymester HART 3790 / May 2017 Professors
    Maymester HART 3790 / May 2017 Professors Kevin D. Murphy and Betsey A. Robinson TA: Roxane Pajoul MONUMENTAL LANDSCAPES OF PROVENCE: NATURE, BUILDINGS, and SOCIETY (AXLE: HCA) Possible credit in Anthropology, Classical and Mediterranean Studies, Environmental & Sustainability Studies, European Studies, French The South of France is famous for its rich and varied history and spectacular land- and seascapes as well as lively street-markets and delicious foods and wines. It also offers almost infinite possibilities for studying the relationships between humans and the natural world, and among the diverse peoples who have coexisted in the region since antiquity. Gauls, Greeks, Romans, Crusaders, French Africans, and diverse others came together at this Mediterranean crossroads. Their diverse cultural production inspired countless artists and architects, as did the unspoiled natural environment. This Maymester course will explore the landscapes of southern France in geological time and across human history, sampling human inventions and experiences, from indigenous Celtic settlements to le Corbusier’s Unité d’habitation in Marseille. The course will be anchored in the landscape, and a recurring question will be how physical geography influences human experience. We shall take time to consider Southern France’s relation to the Mediterranean Sea and fresh water resources, the elements of art—from the mining of pigment and carving of stone to the handling of light and landscape in art and architecture, and the adaptation of architecture to the environment. Two major themes will develop: 1) the history of architecture and designed landscapes, including public and private buildings, temples, churches, monasteries, and cities; and 2) the artist’s gaze, and the “making” of the Provençal landscape by Vincent Van Gogh, Paul Cézanne, and others.
    [Show full text]
  • Recherche De Sites De Calcaires Peu Magnésiens Aux Environs De La Grave-De-Peille (Alpes Maritimes)
    SOCIETE VICAT BRGM Recherche de sites de calcaires peu magnésiens aux environs de la Grave-de-Peille (Alpes Maritimes) par L. DAMIANI , G. GONZALEZ , O. SEDAN et Ü.M. SIONNEAU Septembre 1988 88 SGN 729 PAC BUREAU DE RECHERCHES GÉOLOGIQUES ET MINIÈRES Service Géologique Régional Provence - Alpes - Côte d'Azur Domaine de Luminy - Route Léon-Lachamp - 1 3009 Marseille Tél.: 91.41.24.46 - Télex : BRGM 401 585 F Agence Côte d'Azur - Sophia-Antipolis 06565 Valbonne Cedex - Tél.: 93.6•>.42.62 SOCIETE VICAT RECHERCHE DE SITES DE CALCAIRES PEU MAGNESIENS AUX ENVIRONS DE LA GRAVE-de-PEILLE (Alpes maritimes) par L. DAMIANI, G. GONZALEZ, 0. SEDAN, J.M. SIONNEAU 88 SGN 729 PAC Marseille, septembre 1988 RESUME Afin de trouver de nouvelles ressources en calcaire pour approvisionner la cimenterie de la Grave-de-Peille, la Société des Ciments Vicat a demandé au Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM) de reconnaître un ensemble de 7 gisements situés dans la zone périphérique de l'usine. Bien que les ressources potentielles en calcaire de la zone considérée soient importantes, leur exploitabilité peut être compromise soit par la présence de magnésie, par les difficultés d'accès, ou par d'autres contraintes. II convient donc d'inventorier ces contraintes. Ces secteurs ont fait l'objet d'une identification lithologique et pétrographique de terrain avec appréciation de la puissance des bancs et de la découverte et de prélèvements d'échantillons représentatifs. Ceux concernant les gisements reconnus comme peu magnésiens, ont été analysés par le Laboratoire de la Société Vicat, Dans un deuxième temps on a examiné les possibilités d'accès et les contraintes d'exploitation, ainsi que les principales contraintes d'ordres environnemental ou administratif, de manière à apprécier 1'intérêt des sites et à orienter les phases de reconnaissance complémentaire sur ceux qui paraîtraient présenter les qualités minimales requises.
    [Show full text]
  • La Turbie Infos 57
    1 1 7 / 0 1 0 5 2 r ° e v LaTurbie INFOS i N h Votre magazine municipal d’informations Une ville animée toute l’année ! DANS CE Ce qui change NUMERO à La Turbie en 2011 LE SOMMAIRE La Turbie INFOS - Hiver 2010/2011 - N°57 Les échos du préau p. 10 DANS CE NUMERO • Classes en escapade • Préparer l’entrée en 6 ème • Projet d’extension école primaire : subventions Ce premier numéro de l'année demandées vous invite à découvrir les Jeunesse p. 11 • Entrée en 6 ème : Lilian, François, Arthur et Émilie manifestations, évènements et racontent changements prévus en 2011 Vivre à La Turbie p. 12 à 14 • Sport, solidarité, fêtes : un tissu associatif riche et pour la vie turbiasque dynamique • Maxime Douce, DJ au service des fêtes turbiasques • 7 janvier : le gâteau des rois de l’ASCT en images L’évènement p. 4 • Comité des fêtes : une équipe bénévole et motivée • Le Point Jeunes, lauréat d’un concours international • 29 janvier : les vœux du conseil municipal en images d’affiches Une équipe à votre service p. 15 • Les ados du Point Jeunes tournent ! • Georges Allart : le bois au coeur Actualités p. 5 à 7 • Décors de Noël : un beau travail de l’équipe • Bus : une meilleure desserte et de nouveaux horaires technique • Tourisme : les 6 communes du canton font Six mois dans le rétro p. 16 à 19 promotion commune • Retour en images sur les festivités de Noël • Tourisme : un audio-guide pour 2€ • Séances d’éveil à la lecture à la médiathèque • Serrier 13 : l’aménagement se poursuit malgré les Etat Civil p.
    [Show full text]
  • Vandra Lätt Och Vackert Ovanför
    När vi kommit en bit ner längs vägen på nordsidan berget, Litet kul med de båda tunnlarna längs den gamla militärvägen tar vi av mot La Turbie. på bergskammen. Från utsiktsplatån intill Fort de la Revère är utsikten magnifik – vid klart väder ser man Saint-Tropez-udden åt väster och San Remo åt öster. Rakt nedanför oss ligger Eze Village. Vandra lätt och vackert Från den bortre toppen, La Forna, ser vi ner över La Turbie Vår vandring har fin utsikt i 360 grader – vi njuter ovanför Eze med det mäktiga Trophée d’Auguste, förbi Monaco där bakom av såväl havet som ”gräddbullarna” i Mercantour – högsta topparna och bort till Bordighera och San Remo. på en bit över 3000 meter över havet. Eze Village tillhör de mest själv- Fågelskådning ken skrud bergen ska ha när man nju- Smått stenigt några hundra meter, klara besöksmålen på Rivieran, Vi börjar vår vandring med att gå upp ter av dem på håll. men sedan blir det både slätt och så nära Nice, men varför inte hop- på baksidan av fortet och beundrar plant. Lätt att gå och nere åt vänster pa över trängseln i byn och titta utsikten upp mot de vackra bergen i Själva går vi runt fortet och hamnar ligger motorvägen med sin betalsta- på den uppifrån istället? Sätt på nationalparken Mercantour. Mäktiga vid ett fågeltorn. Här har ornitologer tion. Efter ett par kilometer en kors- vandringsskorna, kör upp till Fort att se sommartid och stiligt snötäckta ett perfekt ställe att studera flyttfåg- ning. Här tar vi höger och får vand- de la Revère och gå en enkel tur vintertid.
    [Show full text]