ˆ ˆ Tourismusverband Ostbayern ˆ Luitpoldstraße 20, D-93047 Regensburg O Rötz ´

Tel. +49 (0)941/58539-0, Fax +49 (0)941/58539-39 Nabburg warz Rozmberk

Neuhaus a.d. b ch ac Strázny Stozec Leopoldschlag- h Nationalpark ˆ Windhaag

e-Mail: [email protected] S Großer Arber nad Vltavou Pegnitz e ) r W

Autobahn mit Anschlussstellen Burg, Festung, Schloss 1456 m Mkt. b.Freistadt e r g e a l d Internet: www.ostbayern-tourismus.de r u b Betzenstein Edelsfeld Talsperre Runding n s

p Kötzting a Dom, Kathedrale Eixendorf Arnbruck Lusen Freilichtmuseum e i Freuden- f Neunburg SCHECHISCHE d W MDK-Schiffahrt Europastraße 1371 m Finsterau V l

berg ä T REPUBLIK l o

z vorm Wald Silber- ta Donaupark 13, D-93309 Kelheim Hahnbach l Horní Planá v ˆ Rainbach t a (Mˆ i B z bedeutende Kirche bergwerk i.Mühlkr. Egloffstein Hiltpoltstein Velden n Tel. +49 (0)9441/6834-11, aFax +49 (0)9441/6834-10 Fernverkehrsstraße e Bodenmais Gr. Rachel F y g r Blaibach 1453 m e e Neukirchen- Chamerau ˇ l St. Oswald e F e-Mail: [email protected] Schmidgaden W Mauth dais i e Kloster Wald Plöckenstein Frymburk Vyssí Brod t P s ns a Balbini Cham Zwiesel Bayerischer b.Freistadt Königswiesen Internet: www.landkreis-kelheim.deche E te l Nationalpark Philippsreut Haidmühle Sumava1379 m Weitersfelden isenstraße rba Hauptstraße Frauenau ch Schwarzenfeld Ruine d Böbrach vodní nádrz Lipno Tourist Information Regensburg Pösing (Stausee von Lipno) StrasseGräfenberg der Kaiser und Könige Eisenbahn Miltach 1332 m Unterweißenbach Altes Rathaus, D-93047 Regensburg Sehenswürdigkeit Freistadt Tel.Neukirchen +49 (0)941/507-4411, Fax +49Sulzbach- (0)941/507-4419 Viechtach r R Hinterschmiding Dreisesselberg St. Georgen Poppenricht Kümmersbruck TeisnachSchwarze e Es gibt viele Verkehrswege in Europa, aber kaum e-Mail: [email protected] Anlegestelle für P g Bierhütte Grainet a.Walde Kirchen- Autofähre / Personenfähre e St. Oswald- Internet: www.regensburg.de Vils Fahrgastschiffe n Spiegelau t sittenbach Bruck Roding f Rinchnach Riedlhütte Neureichenau is einer ist so jung und uralt zugleich wie der Weg Amberg Wackersdorf Bodenwöhr da Grenzübergang i.d.OPf. a Aigen Gutau al Straubing Radfernweg h Grafenau Kefermarkt W Neunkirchenvon Regensburg nach Wien: die “Straße der Kaiser l i.Mühlkr. Bad a. Brand Pommels- Amt für Tourismus Ammerthal Regen Schnaittach WIEN Mitgliedsort der Arbeitsgemeinschaft „Straße der Kaiser und Könige“ Leonfelden brunn Theresienplatz 20, D-94315 Straubing Grenzlandradweg l Dimbach Waldhauseni Str. und Könige”. Diese imperiale Route entlang der Tel. +49 (0)9421/944-307, Fax +49 (0)9421/944-103 Schwandorf Kirchdorfi.Wald Fünf-Flüsse-Radweg Bergbau- und B Pröller Freyung Happurge-Mail: [email protected] TheuernH ay 0 5 10 km Walderbach Michels- 1048 m Donau ist ein Stück europäische Geschichte und er Regental-Radweg Haslach e Hersbruck Industriemuseumir . neukirchen Jandelsbrunn Dormitz Internet: www.straubing.de s E n Konzell Breitenberg Reichenau Ursen- i ge a.d.Mühl c Ensdorf s Re Neumarkt sollen h e 1 : 360 000 Ronberg Peilstein i.Mühlkr. t Tradition und verspricht erstklassigen Kultur- und w n 663 m Ruhmannsfelden Bischofsmais i.Mühlkr. Bad Zell Burg Deggendorf a r s Einödriegel Kirchberg i.Mühlv. l t d 1121 m n Werfenstein r

r r Burg Kreuzen

Fremdenverkehrsamt der Stadt Rieden a b Hirschenstein Oberösterreich Kalchreuth a Naturgenuss. Poppberg ß 1095 m Schönberg Perlesreut Röhrnbach Waldkirchen Oberer Stadtplatz, D-94469 652 m Deggendorf e Reichenbach Donau-Regen-RadwegSankt Englmar Gotteszell a Ober- e N Heroldsberg Tel. +49 (0)991/2960-534, Fax +49Kloster (0)991/2960-539 Kastl Nittenau e r W Rohrbach Pregarten Tragwein Lauf a.d.P. e Falkenstein h neukirchen

e-Mail: [email protected] c a i.Oberöst. i Bad Kreuzen Schloss Grein Die Höhepunkte der historischen Reiseroute s h l E l i Insel

Internet: www.deggendorf.de Kastl c d Hellmonsödt Greinburg r a Ilz v

Röthenbach L Wörth a Maxhütte- b

wurden zu einem Erlebnis der besonderen Art ute Teublitz l Steinberg r Fünf-Flüsse-Radweg e h Lalling 830 m l

Rückersdorf Passau Tourismus e.V. ach Haidhof Regental-Radweg Münzbach h o Bernried l A Klam Rathausplatz 3, D-94032 Passau Wiesenfelden y K Hauzenberg h Burg Clam Schloss aufbereitet. Diese kann nun als 7-Tage-Pauschale Neukirchen d i K s

o t A Tel. +49 (0)851/95598-0, Fax +49 (0)851/35107 i ü Leinburg n Thurmansbang Tittling Wegscheid Grenzlandradweg R Dornach Lauterhofen Hohenburg Schmidmühlen a s Egg .

“Straße der Kaiser und Könige – Für Genießer” e-Mail: [email protected] r

h a Arbing h M c Burg- c Büchlberg

c G H c Ardagger- Internet: www.passau.de Vils Naab h a Museumsdorf Neufelden Markt

Schwaig a a Mitterfels Windberg E a Perg

b Bayer. Wald r s B n bei der Oberösterreichb.Nürnb. Touristik unter Dietldorf la Gallneukirchen d Deggendorf l e lengenfeld l ß Schwarzach u i Lembach h lb Zisterzienser- Wurm+Köck ö Schloss Egg e

Hl.-Grab-Kirche Bayern ü . W Hunderdorf h i.Mühlkr. Altdorf Donau-Schiffahrtsgesellschaft s K Peter und Paul Hutthurm Oberkappel Naarn kloster www.touristik.at gebucht werden. Regenstauf Auerbach Schöllnach M Baumgarten-

Benediktiner- O Fürstenstein Gramastetten d

POPPEN- Lorenzer BUNDESREPUBLIK . KZ- i.Machlande n r Au a.d.D. berg Stift

REUTH WÖHRD Höllgasse 26, D-94032 Passau König-Otto- r Naabtalradweg Steinach klosterMetten v.W. Altenfelden l a nau- Tropfsteinhöhle Bernhardswald DEUTSCHLAND Bogen Neukirchen Untergriesbach G St. Georgen Gedenkstätte h Ardagger

Reichswald o Tel.M +49 (0)851/929Pilsach 292, Fax +49 (0)851/35518 Wallfahrts- a c 123 e Burg M D a i Oberalteich kirche -Thyrnau Eschelberg Schloss a.d.Gusen Zeillern Im Detail vorgestellt wird die Traumstrecke entlang - e-Mail:in [email protected] Rohrbach Wörth a.d.D. Hengersberg Eging Mühlviertler Neuhaus Pulgarn ig - Berg Wiesent Bogenberg Obernzell Dom Neuhaus a.d.D. Donauradweg Alter Dom Steyregg St. Mitterkirchen Wallsee Kaiserburg dw Internet:K www.donauschiffahrt.de Iggensbach am See Kellberg- Obermühl Pöstlingberg- Mauthausen Pantaleon Lu an u Burgruine Schloss Nieder- a.d.D. Schloss Kirche des Stroms inNÜRNBERG der 20-seitigen BroschüreFeucht “Straße a St. Colomann Kallmünz Park- St. Peter Kasten Stift St.Martin URFAHR Burg Sindelburg Burgthann l Velburg stetten u. Paul Maria- Natternberg Salzweg Engelszell Rannariedl kappel LINZ Do

SCHWEINAU Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich r Walhalla Pyra- i.Mühlkr. na h u Postbauer- au posching Aicha Kloster wang Nieder- Schl. Ruine Enns Erla Schloss Wasserschloss Zirndorf der Kaiser und Könige”. Sie macht neugierig auf Geschäftsstelle der Straße der Kaiser und Könige Don Veste Ach- Burg ranna MarsbachSchlögener Puchenau LORCH Achleiten Heng Neumarkt Wolfsegg Pfatter Niederalteich Winzer Tiefenbach Oberhaus Niedern- leiten Burg Hopfengasse 3, A-4020 Linz Lengenfeld J Heitzen- burg Schlinge Schloss Schloss- Spielberg landschaftliche Schönheiten wieSchwarzen- das be- i.d.OPf. Ostbayernhofen Stephansposching Benediktiner- Landshaag er Tel. +43 (0)70/772545, Fax +43 (0)70/772545-4 e Donaustauf Engelhartszell Ober- K berg museum bruck B kloster Krempelstein Vichtenstein ürn

Stein e-Mail: [email protected] a Plattling Burg Vichtenstein ranna Aschach Feldkirchen Wilhering d c S y Burg Wesenufer a.d.D. Ottensheim al Strengberg e Steinerne Barbing W zaubernde Altmühltal und das vielfältige Donau- c Moos Hofkirchen Burgruine Passau a.d.D. Internet: www.danube.at Parsberg r. Wolfsegg Brücke ehem. röm. Ober- h E Lappersdorf Straß- Hilgartsberg d Zisterzienser- Leonding Wendelstein www.StrassederKaiserundKoenige.com y w is Dom R. Wesenstein Kastell . e Osterhofen R. Haichenbach h kloster asbach tal oder die als UNESCO Weltkulturerbe berühmte n Pielenhofen Dom St. Peter Straubing kirchen Waldkirchen a.W. Brandstatt Aschbach- L Karmelitenkirche Windorf c a s l e Augustiner- St. Valentin Deining n a Hartkirchen Markt Pyrbaum be tr N

a Neukirchen h Chorherren- Tillys-

s Tourismusverband Linz r ß Neutraubling St. Peter Künzing e St.Stephan a u c malerische Wachau. Besuchen Sie kulturelle e G Aiterhofen e b a.Walde Schloss d stiftMarkt burg Haag

Schl.Thurn u. Taxis St. Jakob Aholming u s Hauptplatz 1, A-4010Sengenthal Linz a Beratzhausen r r g e r Inn Burgruine Starhemberg fatte ä d Wa w A Höhepunkte wie die frühere Freie Reichsstadt Tel. +43 (0)70/7070-1777, Fax +43 (0)70/772873 REGENSBURGSt. Emmeram Obertraubling P u b o l d Münzkirchen l Schaunberg Eferding i St.Florian e-Mail: [email protected] Altenmarkt Vilshofen Wernstein u Kopfing Schloss Rednitz- Kloster a.Inn a i.Innkr. Ansfelden

i Internet: www.linz.at Alkoven e Regensburg, die Dreiflüssestadthembach Passau oder B Seubersdorf Laaber Karthaus-Prüll Asam-Basilika S e St.Margareta Kronstorf s r Prambachkirchen Isar Sulz e Wallersdorf Oberösterreich Tourismus Nittendorf Salching Kloster Neuburga.Inn H Traun n Seitenstetten den Endpunkt der Reise, die ehemaligeAllers- Wallfahrts- b Fürstenzell n kirche Sünching a t Schillerstraße 50, A-4010 Linz Hemau Wallerfing Schloss E Rohr berg Pentling L Oberschneiding Tour de Baroque Peuerbach Freystadt . h l

k Tel. +43 (0)70/600221-0, Fax. +43 (0)70/600220 HabsburgerresidenzSchwabach Wien. Und nicht zuletzt r Neumarkt - Passau c Benediktinerstift e K Kloster Aldersbach, e-Mail: [email protected]ühlhausen Kasperl ab Schärding a Kulturradweg St. Peter Klosterkirche Mariae r b Rothsee 514 m Bad Alteglofsheim r.L Donauradweg Ortenburg i.d.Au Aldersbach n locken zahlreiche Burgen undRoth Schlösser,R Kirchen l Internet: www.oberoesterreich.at Abbach Aufhausen G Himmelfahrt Neuhausa.Inn Linz-Steyr-Wels o na Fürstenzell n th Ka P I Büchenbach Main- u- h ram r Dona Bayern c e Neuhofen a

und Klöster zu beiden Seiten der Donau. n Donautal Niederösterreich Breitenbrunn Wolfern W r Isar-Radweg Marchtrenk a.d.Krems Geiselhöring Leiblfing e e Minoritenplatz 2, A-3430 Tulln an der Donau t www.StrassederKaiserundKoenige.com e i Wallern i Heinrichsburg Aidenbach i ß A München-OsterhofenVils Raab Tel. +43 (0)2272/67566, Fax +43 (0)2272/67565Berching e Andorf a.d.Trattn. s e-Mail: [email protected] Laber Painten Südliches Pilsting Roßbach Tour de Baroque Eichendorf v Bad Franken Internet: www.donautal.niederoesterreich.at Landau Haarbach l Steyr ä Neumarkt - Passau Dietfurt Ihrlerstein a.d.Isar Egglham Abenberg Hilpoltstein Laberweinting Tettenweis Schallerbach ey „Straße der Kaiser und Könige" Wien-Tourismus Teugn n e St r Fünf-Flüsse-Radweg Befreiungs-Kelheim Oberösterreich Obere Augartenstraße 40, A-1025 Wien Rosenburg halle Schierling c/o Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich mit Jagdfalkenhof Essing Saal a.d.D. Mengkofen Bad n Wels Schloss Prunn Rott W

r Tel. +43 (0)1/24555, Fax +43 (0)1/24555-666 Garsten Benediktiner- u Griesbach Inntalradweg Zell a.d.Pram Neumarkt Windsbach e-Mail: [email protected] klosterPlankstetten Vilstalradweg I ÖSTERREICHKulturradweg Auf dem Sandt Beilngries a Mallersdorf- i.Hausruckkr. Hopfengasse z3,a A-4020 Linz, Internet: www.wien.info t Pocking Grieskirchen n s Linz-Steyr-WelsSierning e ühl Benediktiner- Mamming Arnstorf Rottalradweg u m . R Röttenbach Heideck ltm r Niederbayern Pockinger a e Mittel- Tel. +43Georgensgmünd (0)70/77ränk 25 45, Fax--4 Thalmässing Schloss RiedenburgA Tropfsteinhöhle abtei Hausen Johanniskirchen r r F Werbegemeinschaft "Die Donau" Schulerloch e -Pfaffenberg Heide Gallspach T K F Greding Eggersberg Burgruine Randeck Langquaid Simbach Bad eschenbach Margaretenstraße 1, A-1040 Wien Weltenburg l Birnbach Ort i.Innkr. Donaudurchbruch Weltenburg l Taiskirchen www.StrassederKaiserundKoenige.comSpalt Tel. +43 (0)1/58866-263, Fax +43 (0)1/58866-20 Donauradweg Bad Offenhausen Herrngiersdorf Füssing i.Innkr. Bad Hall [email protected] e-Mail: [email protected] a Wallfahrts- Internet: www.danube-river.org Kinding Neufahrn Bayerbach kirche Obernberg H b.Ergoldsb. Dingolfing a.Inn Gunskirchen Krems- Ternberg © 2000 Studio für Landkartentechnik, Norderstedt i.NB. Langwinkl münster