DOCSLIB.ORG

0906 1 Протокол Извънредно Заседание От 6 Септември 2010

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
0906 1 Протокол Извънредно Заседание От 6 Септември 2010 ЕВРОПЕЙСКИ ПАРЛАМЕНТ 2009 - 2014 Комисия по външни работи AFET_PV(2010)0906_1 ПРОТОКОЛ Извънредно заседание от 6 септември 2010 г., 19.00 ч.-20.30 ч. СТРАСБУРГ Заседанието беше открито на 6 септември 2010 г., понеделник, в 19.05 ч., под председателството на Gabriele Albertini (председател). 1. Приемане на дневния ред AFET_OJ (2010)0906_1v01 Дневният ред се приема във вида, отразен в настоящия протокол. 2. Съобщения на председателя *** Електронно гласуване *** 3. Позиция на Парламента относно проектобюджета за 2011 г. във вида, в който е изменен от Съвета – всички раздели AFET/7/01923 2010/2001(BUD) 12699/2010 – C7-0202/2010 Докладчик по José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra PA – PE445.946v01-00 становище: (PPE) AM – PE445.959v01-00 Водеща: BUDG – Sidonia Elżbieta Jędrzejewska DT – PE445.756v01-00 (PPE) DT – PE439.387v01-00 Helga Trüpel (Verts/ALE) DT – PE443.001v01-00 DT – PE439.064v01-00 DT – PE440.041v01-00 DT – PE439.848v02-00 Приети изменения (бюджетни изменения): 5040, 5012, 5013, 5014, 5039, 5015, 5041, 5072, 5038, 5017, 5035, 5023, 5024, 5025, 5008, 5049, 5026, 5006, 5068, 5028, 5033, 5007, 5011, 5004, 5009, 5069, 5005, 5010, 5080, 5037, 5055, 5043, 5061, 5062, 5029, 5063, 5021, 5030, 5031, 5032, 5065, 5066, 5067, 5081, 5022. PV\829024BG.doc PE448.641v01-00 BG Единство в многообразието BG Приети изменения (проектостановище): 2, 4, 5, 7. Измененото проектостановище беше прието с 40 гласа "за", 6 гласа"против" и 4 гласа "въздържал се". 4. Изменение на Регламент (ЕО) № 539/2001 за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки, както и тези, чиито граждани се освободени от това изискване AFET/7/03030 ***I 2010/0137(COD) COM(2010)0256 – C7-0134/2010 Докладчик по Baroness Sarah Ludford (ALDE) PA – PE445.622v01-00 становище: Водеща: LIBE – Tanja Fajon (S&D) PR – PE445.748v01-00 Становището беше прието без изменения с 41 гласа „за“, 2 „против“ и 3 „въздържал се“ *** Край на електронното гласуване *** 5. Изменение на Правилника за длъжностните лица на Европейските общности и Условията за работа на другите служители на Общностите AFET/7/03159 ***I 2010/0171(COD) COM(2010)0309 – C7-0146/2010 Докладчик по Jacek Saryusz-Wolski (PPE) становище: Водеща: JURI – Bernhard Rapkay (S&D) PR – PE443.026v02-00 Разглеждане на проектостановището Краен срок за внасяне на измененията: 8 септември 2010 г., 12.00 ч. Оратори: Jacek Saryusz-Wolski (дикладчик по становище), Poul Skytte Christoffersen (представител на върховния представител/заместник-председател), Charles Tannock, Hannes Swoboda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Roberto Gualtieri, Annemie Neyts-Uyttebroeck. * *.* Заседанието беше закрито в 20,09 ч. * * * 6 септември 2010 г., 19.45 – 20.30 ч. При закрити врата 6. Разширен състав на Бюрото 7. Разни въпроси 8. Дата на следващото заседание: 7 септември 2010 г., 17.00 – 18.00 ч. (Страсбург) 16 септември 2010 г., 9.00 – 12.30 ч.(Брюксел) PE448.641v01-00 2/5 PV\829024BG.doc BG ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/JELENLÉTI ÍV/ REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/LISTĂ DE PREZENŢĂ/ PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Ufficio di presidenza/Prezidijs/Biuras/Elnökség/ Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Gabriele Albertini (P), Dominique Baudis (3rd VP) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Deputati/Deputāti/Nariai/Képviselõk/ Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Robert Atkins, Bastiaan Belder, Frieda Brepoels, Elmar Brok, Arnaud Danjean, Mário David, Michael Gahler, Marietta Giannakou, Ana Gomes, Andrzej Grzyb, Takis Hadjigeorgiou, Heidi Hautala, Richard Howitt, Anna Ibrisagic, Anneli Jäätteenmäki, Jelko Kacin, Ioannis Kasoulides, Tunne Kelam, Maria Eleni Koppa, Andrey Kovatchev, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Sabine Lösing, Barry Madlener, Mario Mauro, Kyriakos Mavronikolas, Alexander Mirsky, Andreas Mölzer, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Raimon Obiols, Kristiina Ojuland, Pier Antonio Panzeri, Alojz Peterle, Bernd Posselt, Hans-Gert Pöttering, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jacek Saryusz-Wolski, Werner Schulz, Adrian Severin, Marek Siwiec, Hannes Swoboda, Charles Tannock, Inese Vaidere, Geoffrey Van Orden, Graham Watson Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Suppléants/Supplenti/ Aizstājēji/Pavaduojantys nariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/Namestniki/ Varajäsenet/Suppleanter Emine Bozkurt, Reinhard Bütikofer, James Elles, Lorenzo Fontana, Roberto Gualtieri, Evgeni Kirilov, Sarah Ludford, Monica Luisa Macovei, Nadezhda Neynsky, Doris Pack, Judith Sargentini, György Schöpflin, Dominique Vlasto, Janusz Władysław Zemke 187 (2) Filip Kaczmarek 193 (3) 49 (6) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/Päevakorra punkt/Ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/Point OJ/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības punkts/Darbotvarkės punktas/ Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/Bod programu schôdze/ Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt) Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Observateurs/Osservatori/ Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/Opazovalci/ Tarkkailijat/Observatörer По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des PV\829024BG.doc 3/5 PE448.641v01-00 BG Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l'invitation du président/ Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/Fuq stedina taċ-'Chairman'/ Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Conseil/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/Conselho/ Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Matthiesen (F), Garabello (F), Allen (F) Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Commissione/Komisija/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Servantie (F) Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/Other institutions/Autres institutions/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/Más intézmények/ Istituzzjonijiet ohra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Druge institucije/Muut toimielimet/Andra institutioner/organ Poul Skytte Christoffersen (HR/VP office) Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Επίσης Παρόντες/Other participants/Autres participants/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere aanwezigen/ Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des groupes politiques/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/Gruppernas sekretariat PPE Tarczynska, Mazza, Haglund S&D Tusar, Mamedov, Marasa ALDE Glasberg ECR Olchawa, Danecki Verts/ALE Bergamaschi, Meyer, Heider GUE/NGL Polycarpou, Rovira, Jaksch EFD Bismpa NI PE448.641v01-00 4/5 PV\829024BG.doc BG Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/Γραφείο Προέδρου/President's Office/Cabinet du Président/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/ Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γραφείο Γενικού Γραμματέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire général/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/Főtitkári hivatal/Kabinett tas- Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho
Load more

Recommended publications
  • Association of Accredited Lobbyists to the European Parliament
    ASSOCIATION OF ACCREDITED LOBBYISTS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT OVERVIEW OF EUROPEAN PARLIAMENT FORUMS AALEP Secretariat Date: October 2007 Avenue Milcamps 19 B-1030 Brussels Tel: 32 2 735 93 39 E-mail: [email protected] Website: www.lobby-network.eu TABLE OF CONTENTS Introduction………………………………………………………………..3 Executive Summary……………………………………………………….4-7 1. European Energy Forum (EEF)………………………………………..8-16 2. European Internet Forum (EIF)………………………………………..17-27 3. European Parliament Ceramics Forum (EPCF………………………...28-29 4. European Parliamentary Financial Services Forum (EPFSF)…………30-36 5. European Parliament Life Sciences Circle (ELSC)……………………37 6. Forum for Automobile and Society (FAS)…………………………….38-43 7. Forum for the Future of Nuclear Energy (FFNE)……………………..44 8. Forum in the European Parliament for Construction (FOCOPE)……..45-46 9. Pharmaceutical Forum…………………………………………………48-60 10.The Kangaroo Group…………………………………………………..61-70 11.Transatlantic Policy Network (TPN)…………………………………..71-79 Conclusions………………………………………………………………..80 Index of Listed Companies………………………………………………..81-90 Index of Listed MEPs……………………………………………………..91-96 Most Active MEPs participating in Business Forums…………………….97 2 INTRODUCTION Businessmen long for certainty. They long to know what the decision-makers are thinking, so they can plan ahead. They yearn to be in the loop, to have the drop on things. It is the genius of the lobbyists and the consultants to understand this need, and to satisfy it in the most imaginative way. Business forums are vehicles for forging links and maintain a dialogue with business, industrial and trade organisations. They allow the discussions of general and pre-legislative issues in a different context from lobbying contacts about specific matters. They provide an opportunity to get Members of the European Parliament and other decision-makers from the European institutions together with various business sectors.
    [Show full text]
  • En En ***I Report
    EUROPEAN PARLIAMENT 2009 - 2014 Plenary sitting A7-0034/2013 7.2.2013 ***I REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on procurement by entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (COM(2011)0895 – C7-0007/2012– 2011/0439(COD)) Committee on the Internal Market and Consumer Protection Rapporteur: Marc Tarabella RR\926628EN.doc PE483.470v03-00 EN United in diversity EN PR_COD_1amCom Symbols for procedures * Consultation procedure *** Consent procedure ***I Ordinary legislative procedure (first reading) ***II Ordinary legislative procedure (second reading) ***III Ordinary legislative procedure (third reading) (The type of procedure depends on the legal basis proposed by the draft act.) Amendments to a draft act In amendments by Parliament, amendments to draft acts are highlighted in bold italics. Highlighting in normal italics is an indication for the relevant departments showing parts of the draft act which may require correction when the final text is prepared – for instance, obvious errors or omissions in a language version. Suggested corrections of this kind are subject to the agreement of the departments concerned. The heading for any amendment to an existing act that the draft act seeks to amend includes a third line identifying the existing act and a fourth line identifying the provision in that act that Parliament wishes to amend. Passages in an existing act that Parliament wishes to amend, but that the draft act has left unchanged, are highlighted in bold. Any deletions that Parliament wishes to make in such passages are indicated thus: [...]. PE483.470v03-00 2/296 RR\926628EN.doc EN CONTENTS Page DRAFT EUROPEAN PARLIAMENT LEGISLATIVE RESOLUTION................................
    [Show full text]
  • Minutes of the Sitting of 28 March 2012
    5.6.2012 EN Official Journal of the European Union C 158 E/1 Wednesday 28 March 2012 IV (Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES EUROPEAN PARLIAMENT 2012-2013 SESSION Sittings of 28 and 29 March 2012 BRUSSELS MINUTES OF THE SITTING OF 28 MARCH 2012 (2012/C 158 E/01) Contents Page 1. Resumption of the session . 2 2. Approval of the minutes of the previous sitting . 2 3. Statement by the President . 2 4. Welcome . 3 5. Composition of Parliament . 3 6. Composition of committees and delegations . 3 7. Corrigendum (Rule 216) . 3 8. Documents received . 4 9. Oral questions (submission) . 5 10. Lapsed written declarations . 6 11. Action taken on Parliament’s resolutions . 6 12. Transfers of appropriations . 6 13. Delegated acts (Rule 87a) . 6 C 158 E/2 EN Official Journal of the European Union 5.6.2012 Wednesday 28 March 2012 Contents (continued) Page 14. Implementing measures (Rule 88) . 7 15. Order of business . 8 16. Enlargement report for Serbia (debate) . 9 17. Enlargement report for Kosovo (debate) . 9 18. Enlargement report for Turkey (débat) . 10 19. Appointment of the members of the Special Committee on organised crime, corruption and money laundering (tabling deadlines) . 11 20. Enlargement report for Montenegro (debate) . 11 21. European Refugee Fund 2008 to 2013 ***II (debate) . 11 22. Estimates of revenue and expenditure for 2013 - Section I - Parliament (debate) . 12 23. Corporate governance framework for European companies (debate) . 12 24. One-minute speeches on matters of political importance . 13 25. Agenda of the next sitting . 13 26.
    [Show full text]
  • Strenghtening European Social Democracy
    Brochure_roundtable_sd_EN:Mise en page 1 11/5/10 5:41 PM Page 1 STRENGTHENING EUROPEAN SOCIAL S&D GROUP ROUND TABLE DEBATES DEMOCRACY MAY & JUNE 2010 Brochure_roundtable_sd_EN:Mise en page 1 11/5/10 5:41 PM Page 2 PARTICIPANTS Juan Fernando López Aguilar Head of Delegation Spain Kader Arif Coordinator S&D Group France Henning Meyer Social Europe journal Germany Kriton Arsenis MEP Greece Miguel Ángel Martínez Martínez EP Vice-President Spain Maria Badia I Cutchet S&D Group Vice-President Spain Kyriakos Mavronikolas Head of Delegation Cyprus Thijs Berman Head of Delegation Netherlands Jelena Milinovic S&D Trainee Serbia Janna Besamusca Ecosy Secretary General Netherlands Alexander Mirsky Head of Delegation Latvia Antony Beumer S&D Group Secretariat Netherlands Javier Moreno GPF Secretary General Spain Henrik Bokor Facebook debate Sweden Anne Muxel Academic Speaker France David Capezzuto PES secretariat Italy Katarina Nevedalová MEP Slovakia Anna Colombo S&D Group Secr. General Italy Justas Vincas Paleckis Head of Delegation Lithuania Philip Cordery PES Secretary General France Ivari Padar Head of Delegation Estonia Massimo D’Alema FEPS President/speaker Italy Jan Pronk Professor/Speaker Netherlands Vasilica Viorica Dăncilă Head of Delegation Romania Kévin Pusieux Facebook debate France Jacki Davis Moderator UK Bernhard Rapkay Head of Delegation Germany Véronique De Keyser S&D Group Vice-President Belgium Poul Nyrup Rasmussen PES Pres./Speaker Denmark Proinsias De Rossa Head of Delegation Ireland Maria Joao Rodrigues PES special advisor Portugal Saîd El Khadraoui MEP Belgium Libor Roucek EP Vice-President Czech Rep. Edite Estrela Head of Delegation Portugal David-Maria Sassoli Head of Delegation Italy Monika Flašíková Beňová S&D Group Vice-President Slovakia Martin Schulz S&D Group President Germany Krisztian Gal Facebook debate Hungary Adrian Severin S&D Group Vice-Pres.
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT GGG G G G G 1999 G G 2004 G G G Session document FINAL A5-0121/2004 26 February 2004 * REPORT on the proposal for a Council directive amending Directive 90/434/EEC of 23 July 1990 on the common system of taxation applicable to mergers, divisions, transfers of assets and exchanges of shares concerning companies of different Member States (COM(2003) 613 – C5-0506/2003 – 2003/0239(CNS)) Committee on Economic and Monetary Affairs Rapporteur: Othmar Karas RR\333088EN.doc PE 333.088 EN EN PR_CNS_am Symbols for procedures * Consultation procedure majority of the votes cast **I Cooperation procedure (first reading) majority of the votes cast **II Cooperation procedure (second reading) majority of the votes cast, to approve the common position majority of Parliament’s component Members, to reject or amend the common position *** Assent procedure majority of Parliament’s component Members except in cases covered by Articles 105, 107, 161 and 300 of the EC Treaty and Article 7 of the EU Treaty ***I Codecision procedure (first reading) majority of the votes cast ***II Codecision procedure (second reading) majority of the votes cast, to approve the common position majority of Parliament’s component Members, to reject or amend the common position ***III Codecision procedure (third reading) majority of the votes cast, to approve the joint text (The type of procedure depends on the legal basis proposed by the Commission) Amendments to a legislative text In amendments by Parliament, amended text is highlighted in bold italics. Highlighting in normal italics is an indication for the relevant departments showing parts of the legislative text for which a correction is proposed, to assist preparation of the final text (for instance, obvious errors or omissions in a given language version).
    [Show full text]
  • Jede Stimme Zählt Nordrhein-Westfalen Vor Den Kommunalwahlen Und Nach Der Europawahl
    SCHWERPUNKTPLENUM Jede Stimme zählt Nordrhein-Westfalen vor den Kommunalwahlen und nach der Europawahl Juni 2009 – „Das Volk bekundet seinen Willen durch Wahl, Volksbegehren und Volksentscheid.“ So steht es in Artikel 2 der NRW-Landesverfassung. Gleich dreimal können die Wählerinnen und Wähler im „Super-Wahljahr 2009“ zur Urne schreiten und mit ihren Stimmen die Politik von morgen bestimmen. Nach den Wahlen zum Europäischen Parlament im Mai und vor der Bundestagswahl Ende September stehen am 30. August 2009 die Kommunalwahlen bevor. Die politischen Akteure in den Kommunen und auch auf Landesebene können gespannt sein, wie sich die Wählerinnen und Wähler entscheiden werden. In 23 kreisfreien Städten, in 373 kreisangehöri- zusammenlegen wollten, sehen CDU und FDP te 4,6 Prozent, und alle anderen Parteien lagen gen Gemeinden sowie in 31 Kreisen werden am die Bedeutung der Kommunalwahlen durch den bei 1 Prozent der Stimmen oder darunter. 30. August die Mitglieder der kommunalen Ver- separaten Termin gestärkt, da sich dann die Bür- 18 Abgeordnete aus NRW werden dem tretungen auf die nächsten fünf Jahre gewählt. gerinnen und Bürger verstärkt mit kommunalen Europäischen Parlament bis zur nächsten Eu- Zugleich finden – bis auf wenige Ausnahmen Themen beschäftigen würden. Nachdem der ropawahl im Jahr 2014 angehören. Insgesamt – fast landesweit die Direktwahlen der (Ober-) nordrhein-westfälische Verfassungsgerichtshof stellt Deutschland 99 von 736 Abgeordne- Bürgermeisterinnen und (Ober-)Bürgermeis- in Münster erst vor wenigen Wochen, Ende Mai, ten. Im Folgenden die vorläufigen amtlichen ter sowie der Landrätinnen und Landräte statt. den 30. August als Wahltermin bestätigt hat, steht Ergebnisse. sw/cw Nachdem der Landtag Nordrhein-Westfalen den Kandidatinnen und Kandidaten um kom- im Herbst 2007 die Gemeindeordnung geän- munalpolitische Ämter ein kurzer, aber sicher- dert hat, werden die Bürgermeisterinnen und lich nicht minder engagierter Wahlkampf bevor.
    [Show full text]
  • Official Directory of the European Union
    ISSN 1831-6271 Regularly updated electronic version FY-WW-12-001-EN-C in 23 languages whoiswho.europa.eu EUROPEAN UNION EUROPEAN UNION Online services offered by the Publications Office eur-lex.europa.eu • EU law bookshop.europa.eu • EU publications OFFICIAL DIRECTORY ted.europa.eu • Public procurement 2012 cordis.europa.eu • Research and development EN OF THE EUROPEAN UNION BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑ∆Α • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND • ÖSTERREICH • POLSKA • PORTUGAL • ROMÂNIA • SLOVENIJA • SLOVENSKO • SUOMI/FINLAND • SVERIGE • UNITED KINGDOM • BELGIQUE/BELGIË • БЪЛГАРИЯ • ČESKÁ REPUBLIKA • DANMARK • DEUTSCHLAND • EESTI • ΕΛΛΑΔΑ • ESPAÑA • FRANCE • ÉIRE/IRELAND • ITALIA • ΚΥΠΡΟΣ/KIBRIS • LATVIJA • LIETUVA • LUXEMBOURG • MAGYARORSZÁG • MALTA • NEDERLAND
    [Show full text]
  • Neue Gesichter in Der Europäischen Kommission Und Im Europäischen Parlament
    Thema aus Brüssel Neue Gesichter in der Europäischen Kommission und im Europäischen Parlament Die Europäische Union verzeichnet in die SPE und Hans-Gert Pöttering für die No. 6 / 2004 diesem Jahr einen großen personellen EVP. Bei den Grünen steht mit Daniel Umbruch. Mit den Wahlen zum Europäi- Cohn-Bendit ebenfalls ein Abgeordneter aus schen Parlament im Juni und einer neu der deutschen Delegation der Grünen an der besetzten Europäischen Kommission, die Spitze. im November ihre Arbeit aufnahm, sind Zum Präsidenten des Europäischen Parla- zwei der drei entscheidenden Institutio- mentes wurde Josep Borrell aus den Reihen nen auf der Ebene der politischen Akteu- der spanischen Sozialisten gewählt. Diese re neu zusammengestellt worden – der Wahl beruht auf einer Absprache zwischen Europäisches Parlament: Rat als Vertretung der Regierungen än- SPE und EVP: Nach der Hälfte der Sit- dert seine Zusammensetzung punktuell je EVP größte Fraktion, SPE zungsperiode übernimmt Hans-Gert Pötte- stellt den Parlamentspräsi- nach Ausgang der Wahlen in den Mit- ring, Vorsitzender der EVP-Fraktion, diesen denten gliedstaaten. Posten. Borrell, der zum ersten Mal Europa- abgeordneter ist, war im spanischen Parla- ment Vorsitzender des europapolitischen Das Europäische Parlament Ausschusses und Mitglied im Europäischen Durch die Wahlen zum Europäischen Parla- Konvent, der 2002-2003 den Entwurf für die ment, die zum ersten Mal in 25 statt in 15 europäische Verfassung ausarbeitete. Staaten stattfanden, sind zahlreiche neue Abgeordnete in die Volksvertretung gelangt. Mit der Erweiterung ist das Parlament auf Die Europäische Kommission 732 Abgeordnete vergrößert worden, davon Die Europäische Kommission hat ihr Ge- Kommissionspräsident: entfallen 99 Sitze auf deutsche Parlamenta- sicht deutlich verändert. Die Prodi- Manuel Barroso aus Portu- rier, darunter 23 SPD-Vertreter.
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Session document FINAL A5-0388/2001 7 November 2001 REPORT on the Commission communication on the elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions (COM(2001) 214 – C5-0533/2001– 2001/2212(COS)) Committee on Economic and Monetary Affairs Rapporteur: Ieke van den Burg RR\304717EN.doc PE 304.717 EN EN PE 304.717 2/23 RR\304717EN.doc EN CONTENTS Page PROCEDURAL PAGE ..............................................................................................................4 MOTION FOR A RESOLUTION..............................................................................................5 EXPLANATORY STATEMENT..............................................................................................9 OPINION OF THE COMMITTEE ON EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS ............14 OPINION OF THE COMMITTEE ON PETITIONS ..............................................................18 RR\304717EN.doc 3/23 PE 304.717 EN PROCEDURAL PAGE By letter of 19 April 2001, the Commission forwarded to Parliament a communication on the elimination of tax obstacles to the cross-border provision of occupational pensions (COM(2001) 214 – 2001/2212(COS)). At the sitting of 12 November 2001 the President of Parliament will announce that she had referred the communication to the Committee on Economic and Monetary Affairs as the committee responsible and the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs and the Committee on Petitions for their opinions (C5-0533/2001). The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Ieke van den Burg rapporteur at its meeting of 6 November 2000. The committee considered the Commission communication and the draft report at its meetings of 10 July 2001, 12 September 2001, 9 October 2001 and 6 November 2001.
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT ««« « « « « 1999 « « 2004 ««« Session document FINAL A5-0102/2000 4 April 2000 * REPORT on the initiative of the Republic of Finland in view of the adoption of a Council decision concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information (11636/1999 – C5-0330/1999 – 1999/0824(CNS)) Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne RR\410070EN.doc PE 285.891 EN EN Symbols for procedures Abbreviations for committees * Consultation procedure I. AFET Committee on Foreign Affairs, Human Rights, majority of the votes cast Common Security and Defence Policy **I Cooperation procedure (first reading) II. BUDG Committee on Budgets majority of the votes cast III. CONT Committee on Budgetary Control **II Cooperation procedure (second reading) IV. LIBE Committee on Citizens' Freedoms and Rights, majority of the votes cast, to approve the Justice and Home Affairs common position V. ECON Committee on Economic and Monetary Affairs majority of Parliament’s component Members, VI. JURI Committee on Legal Affairs and the Internal to reject or amend the common position Market *** Assent procedure VII. INDU Committee on Industry, External Trade, majority of Parliament’s component Members Research and Energy except in cases covered by Articles 105, 107, VIII. EMPL Committee on Employment and Social Affairs 161 and 300 of the EC Treaty and Article 7 of IX. ENVI Committee on the Environment, Public Health the EU Treaty and Consumer Policy ***I Codecision procedure (first reading) X. AGRI Committee on Agriculture and Rural majority of the votes cast Development ***II Codecision procedure (second reading) XI.
    [Show full text]
  • Ranking European Parliamentarians on Climate Action
    Ranking European Parliamentarians on Climate Action EXECUTIVE SUMMARY CONTENTS With the European elections approaching, CAN The scores were based on the votes of all MEPs on Austria 2 Europe wanted to provide people with some these ten issues. For each vote, MEPs were either Belgium 3 background information on how Members of the given a point for voting positively (i.e. either ‘for’ Bulgaria 4 European Parliament (MEPs) and political parties or ‘against’, depending on if the text furthered or Cyprus 5 represented in the European Parliament – both hindered the development of climate and energy Czech Republic 6 national and Europe-wide – have supported or re- policies) or no points for any of the other voting Denmark 7 jected climate and energy policy development in behaviours (i.e. ‘against’, ‘abstain’, ‘absent’, ‘didn’t Estonia 8 the last five years. With this information in hand, vote’). Overall scores were assigned to each MEP Finland 9 European citizens now have the opportunity to act by averaging out their points. The same was done France 10 on their desire for increased climate action in the for the European Parliament’s political groups and Germany 12 upcoming election by voting for MEPs who sup- all national political parties represented at the Greece 14 ported stronger climate policies and are running European Parliament, based on the points of their Hungary 15 for re-election or by casting their votes for the respective MEPs. Finally, scores were grouped into Ireland 16 most supportive parties. CAN Europe’s European four bands that we named for ease of use: very Italy 17 Parliament scorecards provide a ranking of both good (75-100%), good (50-74%), bad (25-49%) Latvia 19 political parties and individual MEPs based on ten and very bad (0-24%).
    [Show full text]
  • 100 Steps Forward the European Parliament and the Upgrading of European Democracy Since the Lisbon Treaty
    100 steps forward the european parliament and the upgrading of european democracy since the lisbon treaty Cabinet of the Secretary-General April 2014 THE SECRETARY-GENERAL ONE HUNDRED STEPS FORWARD THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE UPGRADING OF EUROPEAN DEMOCRACY SINCE THE LISBON TREATY REPORT PE533.193 EN 1 This report was assembled for presentation to European Parliament’s Secretariat and the Directors-General at the 'Awaydays' meeting in Vaals, The Netherlands on 23-24 January 2014. THE EDITOR: Klaus Welle The Secretary-General European Parliament B-1047 Brussels Email contact: [email protected] RESPONSIBLE ADMINISTRATORS: Philipp M. Schulmeister With the assistance of Katarzyna Sochacka CSG EP2025 Long Term Trends Team Cabinet of the Secretary-General European Parliament B-1047 Brussels Email contact: [email protected] LINGUISTIC VERSIONS: Original: EN DOCUMENT COMPILED BY: EP2025 Long Term Trends Team Cabinet of the Secretary-General ___________ Manuscript completed in April 2014 Brussels, © European Parliament, 2014 ___________ DISCLAIMER Reproduction and translation for non-commercial purposes are authorized, provided the source is acknowledged and the publisher is given prior notice and sent a copy. 2 One Hundred Steps Forward: The European Parliament and the Upgrading of European Democracy since the Lisbon Treaty One Hundred Steps Forward ............................................................................................................................. 7 I. The EP in multi-polar and multi-level policy making 1. EP powers over the European budget after the Lisbon Treaty The European Parliament and the new MFF programming (putting A.312 TFEU and A.324.TFEU in practice): The SURE report on the MFF ............................ 11 The European Parliament and the new MFF programming (putting A.312 TFEU and A.324.TFEU in practice): The struggle for the new MFF ............................
    [Show full text]