DOCSLIB.ORG

Modern Composition and Distribution of Alien Fish Species in the Water Bodies of the Krasnoyarsk Territory I

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Modern Composition and Distribution of Alien Fish Species in the Water Bodies of the Krasnoyarsk Territory I ISSN 2075-1117, Russian Journal of Biological Invasions, 2016, Vol. 7, No. 4, pp. 324–332. © Pleiades Publishing, Ltd., 2016. Original Russian Text © I.V. Zuev, A.A. Vyshegorodtsev, S.M. Chuprov, D.V. Zlotnik, 2016, published in Rossiiskii Zhurnal Biologicheskikh Invazii, 2016, No. 3, pp. 28–38. Modern Composition and Distribution of Alien Fish Species in the Water Bodies of the Krasnoyarsk Territory I. V. Zueva, *, A. A. Vyshegorodtseva, S. M. Chuprova, and D. V. Zlotnikb aSiberian Federal University, Krasnoyarsk, 660041 Russia bFederal State Budgetary Institution “Yeniseyrybvod,” Krasnoyarsk, 660093 Russia *e-mail: [email protected] Received December 25, 2014 Abstract—This paper presents the information on the history of appearance, modern composition, and dis- tribution of fish species that have been introduced by man or have settled independently in the water bodies of the Krasnoyarsk Territory since the early 20th century. It is shown that the fish fauna composition has expanded mainly in the basin of the upper and middle Yenisei as well as in the basin of the Chulym that is a right tributary of the Ob; the fish fauna of the Pyasina and Khatanga rivers that are beyond the Arctic Circle has remained unchanged. Eleven fish species and two subspecies are new for the region; among them, com- mon bream and sunbleak have largely expanded their range in the Yenisei and Chulym basins; pike perch, Amur sleeper, and bleak have enlarged their range only in the Chulym basin. The spread of other species is limited by the regions of their artificial stocking. Peled that is common for the northern regions of the territory was resettled in the Krasnoyarsk Reservoir; the status of Prussian carp that was introduced from the Amur River and degree of its assimilation with the local populations of this species are not clear. Keywords: alien fish species, Krasnoyarsk Territory, Yenisei River, Angara River, Chulym River, Uzhur group of lakes DOI: 10.1134/S20751117160 40123 INTRODUCTION The description and counting of the number of alien and native fish species were carried out using The modern Krasnoyarsk krai including the their valid species names according to the “Vertebrates Taimyr and Evenkia has an extremely ramified hydro- of Russia” (2014) information retrieval system of the graphic network, but a relatively small number of Institute of Ecology and Evolution Problems Russian native fish and fish-like species (42 species). Since the Academy of Sciences (IEEP RAS). 1930s, the works on the directed formation of fish fauna at local lakes started in the south of the territory, and the hydrological construction in the second half of the cen- THE PROPERTIES OF THE HYDROGRAPHIC tury largely changed the regime of the upper and middle NETWORK OF THE REGION Yenisei as well as Angara. These factors have led to the The water bodies of the Krasnoyarsk krai belong to situation that by the early 21st century invaders fish the basins of four major rivers: the Yenisei, Ob, Kha- have begun to account for about a quarter of the species tanga, and Pyasina. The greater part of the area of the composition of the fish fauna in the territory. region belongs to the basin of the Yenisei that is con- The existing publications on the inventorying of the nected with the Angara–Baikal–Selenga system in the fish fauna of the region are usually limited to the scale east. The watershed between the Yenisei and Ob basin of one river basin or its local area (Podlesnyi, 1958; goes along the western boundary of the region; more- Golovko, 1971; Kuklin, 1999; Vyshegorodtsev, 2000). over, in the area of the modern Krasnoyarskoe Reser- The information about invaders is represented by a voir, the width of the watershed that separates it from series of short articles, and there are no review papers the Chulym that is a large Ob tributary is about 10 km. on the subject. The contact between the Yenisei and Ob basins (the Ob-Yenisei channel) existed in the environs of the set- The purpose of this paper is make a summary of the tlement of Aleksandrovskii shlyuz for a long time history of appearance, modern composition, and (Fig. 1b); today, it is not exploited. The basins of the spread of alien fish species in the water bodies of Kras- Pyasina and Khatanga are located primarily beyond noyarsk krai on the basis of our own research and ret- the Artic Circle and connected with others only rospective analysis of scientific publications. through the Kara Sea and Laptev Sea. 324 RUSSIAN JOURNAL OFBIOLOGICAL ° 100 Angara River Number of a species Kara Sea 11 1 Rainbow trout 2 Pink salmon 2 Pyasina R i v e 3 Baikal omul r Khatanga River 4 Peled MODERN COMPOSITION ANDDISTRIBUTION ° Krasnoyarsk Territory 70 (c) 5 Ludoga whitefishl 6 Vendace 8 Angara River INVASIONS Vol.7 No.4 2016 7 Amur catfish 12 8 Bream 15 9 Common carp Lower Tu ngusk 1 10 Prussian carp a River Srezh River Yryup River Yenisei River 8 11 Sunbleak Bereshskoe Beloe Lake Reservoir Stony Tunguska 12 Bleak River Ingol Lake Kosogol Lake Linevo Lake (d) 13 Silver carp Tsingol Lake Bolshoe Lake 60° 14 Amur sleeper Maloe Lake Angara River 50 km Ob-Yenisei 8 15 Pike-perch Krasnoyarskoe Canal Angara River Chulym Reservoir 14 14 Distribution of fish species over River water objects 8 Bolshoe Lake 4, 5, 8, 9, 10, 11 Maloe Lake 8, 10, 11 8 Beloe Lake 10, 11 9 Kosogol Lake 10, 11 Krasnoyarskoe Ingol Lake 6, 8, 11 Reservoir Linevo Lake 4, 9, 10, 11 Bereshskoe Reservoir 8, 9, 10, 13 Krasnoyarskoe Reservoir 1, 3, 4, 8, 9, 10, 11 (a) (b) (e) Fig. 1. Distribution of fish species over the Krasnoyarsk krai: (a) the species that invaded in the Uzhur group of lakes, Krasnoyarsk and Bereshska reservoirs; (b) the distribution of pink salmon (2) and bream (8); (c) the distribution of sunbleak (11); (d) the distribution of rainbow trout (1), Amur catfish (7), bleak (12), and pike perch (15); (e) the dis- tribution of Amur sleeper (14) and Common carp (9). 325 326 ZUEV et al. The 1960s brought about the beginning of large- the Abakan, Tuba, Amyl, etc.). Below the dam of the scale works on hydrological construction, which Krasnoyarsk HPS, trout was noted in the right-bank resulted in the cascade of hydroelectric power stations tributary of the Yenisei (the Mana River) as well as (HPSs) at the Yenisei: Sayano-Shushenskoe, Maina, sporadically in the Yenisei at a distance of up to 200 km and Krasnoyarsk HPSs. The cascade of the Angara downstream from the city of Kransnoyarsk. The cases reservoirs that were located in the Irkutsk oblast was of spawning or finding trout fingerlings in natural hab- complemented by the Boguchany HPS; the reservoir itats of the tailrace of the Krasnoyarsk HPS are of the same name was filled to the normal water level unknown. The spread of trout down the Yenisei can be (208 m) in 2015. The basin of the Chulym River prevented by a permanent ice cover, in the presence of became the place for organizing the Nazarovo and which the species does not survive (Mikheev, 1982). Berezovka State Regional Power Stations (SRPSs) that discharge warmed water into the Chulym and Beresha Reservoir, respectively. The construction of 2. Pink Salmon— high-pressure HPSs at the Yenisei and Angara has Oncorhynchus gorbuscha (Walbaum, 1792) changed not only the hydrological, but also the ther- In 1959–1960, 29.6 mln salmon fingerlings with a mal regime of the rivers (Kosmakov et al., 2011). The weight of 0.2–0.7 g were released into the rivers of the Yenisei in the downstream of the Krasnoyarsk HPS Kola Peninsula (Burmakin, 1963). In 1963, salmon does not freeze in winter over 100–300 km from the first appeared in the Yenisei River delta; subsequently, dam; the influence of the HPS on the ice regime of the the species came to be regularly found in the catches in river can be traced to the mouth of the Stony Tunguska the lower Yenisei (Kuklin, 1999) (see Fig. 1b). There is River (Dolgikh and Shadrin, 2010). a reason to believe that salmon spawns in the tributar- The presence of a large Uzhur group of lakes in the ies of the lower Yenisei, Tanama, Yar, and Dudinka. southwest of the Krasnoyarsk krai that have a limited There is no official information on the population size fish species composition and are devoid of typical and volumes of catches of this species. plankton and benthophages has given large opportuni- ties to increase their fish production by introducing 3. Baikal Omul— valuable fish species, primarily whitefish (Ioganzen Coregonus autumnalis migratorius (Georgi, 1775) et al., 1972). It is this area that became a key center of aquaculture in the region in the 1930s. As a whole, the The Uzhur group of the Upper-Chulym lakes and Uzhur group of lakes includes about ten water bodies Krasnoyarsk Reservoir were stocked with the breeding with an area of more than 1 km2, which differ in size, material of Baikal omul (Fig. 1a). In 1970 and 1972, depth, and salinity. The Bolshoe and Beloye lakes are larvae of Baikal omul were released into the Bolshoe the largest of them (S = 32.3 km2 and S = 52.9 km2, Lake at the amount of 3.3 mln sp. and into the Tsingol respectively) (Fig. 1a). All lakes of this group belong to Lake at the amount of 100000 sp. in order to obtain the Chulym River basin. commodity products (Popkov, 1979). However, due to the lack of conditions for natural reproduction (the absence of large tributaries), the introduction of omul SPECIFIC ESSAYS ON ALIEN FISH SPECIES did not finish with naturalization.
Load more

Recommended publications
  • A Superorogenic Complex in Northern and Central Asia As a Factory of Continental Crust
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Austrian Journal of Earth Sciences Jahr/Year: 2014 Band/Volume: 107_1 Autor(en)/Author(s): Sengör A. M. Celal, Natalin Boris A., Sunal Gürsel, Voo Rob van der Artikel/Article: A new look at the Altaids: A superorogenic complex in Northern and Central Asia as a factory of continental crust. Part I: Geological data compilation (exclusive of palaeomagnetic observations). 169-232 © Österreichische Geologische Gesellschaft/Austria; download unter www.geol-ges.at/ und www.biologiezentrum.at Austrian Journal of Earth Sciences Volume 107/1 Vienna 2014 A new look at the Altaids: A superorogenic complex in Northern and Central Asia as a factory of continental crust. Part I: Geological data compilation (exclusive of palaeomagnetic observations)_____________________________ A. M. Celâl ŞENGÖR1)2)*), Boris A. NATAL'IN1), Gürsel SUNAL1) & Rob van der VOO3) 1) KEYWORDS İstanbul Teknik Üniversitesi, Maden Fakültesi, Jeoloji Bölümü, Ayazağa 34469 İstanbul, TURKEY; 2) İstanbul Teknik Üniversitesi, Avrasya Yerbilimleri Enstitüsü, Ayazağa 34469 İstanbul, TURKEY; subduction-accretion complexes growth of continental crust 3) University of Michigan, Earth and Environmental Sciences, 2534 C.C. Little Building, 1100 North University Ave., Central and Northern Asia 3) Ann Arbor, MI 48109-1005, USA; Eduard Suess island arcs *) Corresponding author, [email protected] Altaids It ain't what they call you, it's what you answer to. William Claude Dukenfield (alias W. C. Fields) Abstract The Altaids are one of the largest superorogenic complexes in the world in which two genetically closely related orogenic com- plexes ended up generating much of northern Asia during the Palaeozoic and the early and medial Mesozoic.
    [Show full text]
  • Systematics of Paleomagnetic Directions from Early–Middle Devonian Rocks of Minusa Troughs: New Data and Old Problems A
    ISSN 1069-3513, Izvestiya, Physics of the Solid Earth, 2019, Vol. 55, No. 3, pp. 471–487. © Pleiades Publishing, Ltd., 2019. Russian Text © The Author(s), 2019, published in Fizika Zemli, 2019, No. 3. Systematics of Paleomagnetic Directions from Early–Middle Devonian Rocks of Minusa Troughs: New Data and Old Problems A. V. Shatsilloa, * and V. E. Pavlova aSchmidt Institute of Physics of the Earth, Russian Academy of Sciences, Moscow, 123242 Russia *e-mail: [email protected] Received December 29, 2017; revised May 23, 2018; accepted May 28, 2018 Abstract—Paleomagnetic results from numerous Early–Middle Devonian volcanic sequences of the Minusa trough, southern Siberia, are presented. The analysis of these data definitely indicates that the geomagnetic field in the Devonian had a specific character, different from both the present field and the field of more ancient geological epochs, and was extremely variable (hyperactive). The anomalies in the paleomagnetic record of the Early–Middle Devonian are not local, peculiar to a particular region, but have a global occurrence. The synthesis of the obtained results with the paleomagnetic data from the coeval volcanics from Scotland shows that during a relatively short time (10–20 Ma), the geomagnetic pole repeatedly changed its location, significantly deviating from the Earth’s rotation axis up to the (paleo)equator and assuming some quasi-stable positions. The arguments suggesting that the specific features of the Devonian paleomagnetic record could probably be induced by the significant contribution
    [Show full text]
  • Pomorska Russian Loanwords I
    RUSSIAN LOANWORDS IN the CHULYM TURKIC DIALECTS MARZANNA POMORSKA w RUSSIAN LOANWORDS in the CHULYM TURKIC DIALECTS [t| AKADEMICKA Kraków © Copyright by Marzanna Pomorska, 2017 Review prof, dr hab. Romuald Huszcza dr hab. Tomasz Majtczak Editing Mateusz Urban Cover design Anna Siemontowska-Czaja Publication financed by Faculty of Philology of the Jagiellonian University ISBN 978-83-7638-872-4 KSIĘGARNIA AKADEMICKA ul. św. Anny 6, 31-008 Kraków tel./faks: 12 431 2743, 12421 13 87 e-mail: [email protected] Online bookstore: www.akademicka.pl Contents Part A. Introduction................................................................................... 9 Part B. Index of Russian loanwords in the Chulym Turkic dialects............................................................................................... 15 Chapter I. Index of Russian loanwords in Middle Chulym................... 15 Chapter II. Index of Russian loanwords in Lower Chulym.................. 77 Chapter III. Index of Russian loanwords in Kiiarik............................... 91 Chapter IV. Index of Russian loanwords in an unidentified Chulym dialect................................................................................................ 95 Part C. Phonetic adaptation of Russian loanwords in the Chulym Turkic dialects................................................................................... 107 Chapter I. Adaptation of Russian consonants in word-initial position..............................................................................................
    [Show full text]
  • Subject of the Russian Federation)
    How to use the Atlas The Atlas has two map sections The Main Section shows the location of Russia’s intact forest landscapes. The Thematic Section shows their tree species composition in two different ways. The legend is placed at the beginning of each set of maps. If you are looking for an area near a town or village Go to the Index on page 153 and find the alphabetical list of settlements by English name. The Cyrillic name is also given along with the map page number and coordinates (latitude and longitude) where it can be found. Capitals of regions and districts (raiony) are listed along with many other settlements, but only in the vicinity of intact forest landscapes. The reader should not expect to see a city like Moscow listed. Villages that are insufficiently known or very small are not listed and appear on the map only as nameless dots. If you are looking for an administrative region Go to the Index on page 185 and find the list of administrative regions. The numbers refer to the map on the inside back cover. Having found the region on this map, the reader will know which index map to use to search further. If you are looking for the big picture Go to the overview map on page 35. This map shows all of Russia’s Intact Forest Landscapes, along with the borders and Roman numerals of the five index maps. If you are looking for a certain part of Russia Find the appropriate index map. These show the borders of the detailed maps for different parts of the country.
    [Show full text]
  • Mutual Intelligibility Among the Turkic Languages
    Mutual Intelligibility Among the Turkic Languages By Robert Lindsay Abstract: The Turkic family of languages with all important related dialects was analyzed on the basis of mutual intelligibility: (1) To determine the extent to which various Turkic lects can understand each other. (2) To ascertain whether various Turkic lects are better characterized as full languages in the own in need of ISO codes from SIL or rather as dialects of another language. (3) To analyze the history of various Turkic lects in an attempt to write a proper history of the important lects. (4) To attempt to categorize the Turkic languages in terms of subfamilies, sub-sub families, etc. The results were: (1) Rough intelligibility figures for various Turkic lects, related lects and Turkish itself were determined. Surprisingly, it was not difficult to arrive at these rough estimates. (2) The Turkic family was expanded from Ethnologue's 41 languages to 53 languages. Splitting: a number of new languages were created from existing dialects, as these dialects were better characterized as full languages than as dialects of another tongue. Lumping: a few existing languages were eliminated and re-analyzed as dialects of another or newly created language. (3) Full and detailed histories for many Turkic lects were written up in a coherent, easy to understand way, a task sorely needed in Turkic as histories of Turkic lects are often confused, inaccurate, controversial, and incomplete. (4) A new attempt was made at categorizing the Turkic family that rejects and rewrites some of the better-known characterizations. Acknowledgments: This paper could not be written without the generous support and kind, wise heart of Professor Suer Eker of Bashkent University in Ankara, who is in charge of the book project where this article is published.
    [Show full text]
  • CHAPTER 63 (1912—Continued)
    CHAPTER 63 (1912—continued) Homeward Bound—From Denmark to Stockholm, Sweden—Visit Finland En Route—Travel by Rail through European Russia and Siberia to Vladivostok—Brief Sojourn in Japan—In Crossing the Pacific We Call at Hawaii—From California to Utah. In the evening of Wednesday, May 15, 1912, the little steamer “Sverige,” which was taking Elder Peter C. Rasmussen and me away from Copenhagen, sailed for Malmö, Swe- den, where we were met by Elder John J. Cederlund, who conducted us to the conference headquarters at Kornettsgatan No. 9, where a special meeting was in session. This meeting had been appointed and prolonged to give Elder Rasmussen and me an opportunity to speak. We addressed the assembly for about half an hour. Then followed handshaking and expressions of good will. The night was spent at the conference house in Malmö. The following is a day by day account of the travels through Finland, Russia, Manchu- ria, Japan, Hawaii and California to Salt Lake City, Utah, culled from my private journal: Thursday, May 16. Arising early Elder Peter C. Rasmussen and I proceeded to the railroad station in Malmö, Sweden, accompanied by Elders Bengt Johnson, jun., and John J. Cederlund and a few others. We bade adieu to these friends and left Malmö for Stock- holm, where President Andreas Peterson met us at the railway station and took us in an automobile to the mission headquarters in Svartensgatan 3, where we found a meeting in session. I addressed the assembly about twenty minutes, followed by Bro. Rasmussen. At mission headquarters we met Elders Carl A.
    [Show full text]
  • Indigenous Peoples in the Russian Federation
    INDIGENOUS PEOPLES IN THE RUSSIAN FEDERATION INDIGENOUS PEOPLES IN THE RUSSIAN FEDERATION Johannes Rohr Report 18 IWGIA – 2014 INDIGENOUS PEOPLES IN THE RUSSIAN FEDERATION Copyright: IWGIA Author: Johannes Rohr Editor: Diana Vinding and Kathrin Wessendorf Proofreading: Elaine Bolton Cover design and layout: Jorge Monrás Cover photo: Sakhalin: Indigenous ceremony opposite to oil facilities. Photographer: Wolfgang Blümel Prepress and print: Electronic copy only Hurridocs Cip data Title: IWGIA Report 18: Indigenous Peoples in the Russian Federation Author: Johannes Rohr Editor: Diana Vinding and Kathrin Wessendorf Number of pages: 69 ISBN: 978-87-92786-49-4 Language: English Index: 1. Indigenous peoples – 2. Human rights Geographical area: Russian Federation Date of publication: 2014 INTERNATIONAL WORK GROUP FOR INDIGENOUS AFFAIRS Classensgade 11 E, DK 2100 - Copenhagen, Denmark Tel: (45) 35 27 05 00 - Fax: (45) 35 27 05 07 E-mail: [email protected] - Web: www.iwgia.org This report has been prepared and published with the financial support of the Foreign Ministry of Denmark through its Neighbourhood programme. CONTENTS Introduction................................................................................................................................................................. 8 1 The indigenous peoples of the north ................................................................................................................... 9 1.1 Matters of definition .........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Hydrological Consequences of Timber Harvesting in Landscape Zones of Siberia
    environments Article Hydrological Consequences of Timber Harvesting in Landscape Zones of Siberia Alexander Onuchin, Tamara Burenina * ID and Igor Pavlov VN Sukachev Institute of Forest Siberian Branch of Russian Academy of Science, Akademgorodok, Krasnoyarsk 660036, Russia; [email protected] (A.O.); [email protected] (I.P.) * Correspondence: [email protected] Academic Editors: John Herbohn and Sharif Ahmed Mukul Received: 30 May 2017; Accepted: 15 July 2017; Published: 19 July 2017 Abstract: Despite a large number of publications covering various aspects of the influence of climatic factors on runoff, this direction in hydrological research acquires a new meaning in connection with global climate change and the increase in anthropogenic press on river systems. The authors of this work focused on the impact of anthropogenic factors on river runoff. Many rivers of Siberian taiga drain areas have experienced a dramatic land-cover change, with a decrease in overall forest area and a relative increase in deciduous trees. Land cover change in forest catchments impact water balance and accordingly, river flow. The study areas, the West Sayan and Northern Angara regions located in Central Siberia, are now a mosaic of forest regeneration sites including both post-human and post-fire regeneration patterns. Data of our own hydrological experiments conducted on clear cuts of different ages and reference materials for regular hydrological observations were analyzed. Dynamics of river flow under influence of timber harvesting were studied for 11 river basins in different landscape zones of Siberia. The studies showed that, in Siberia, forest cover changes lead to either reduction of, or increase in water yield depending on forest structure and climate.
    [Show full text]
  • Saker Falcon (Falco Cherrug) in Russia I
    FFALCOALCO The Newsletter of the Middle East Falcon Research Group Issue No. 23 January 2004 ISSN 1608-1544 IN THIS ISSUE: Saker the Highlander... Page The Tibet report p. 10 3 Saker Falcon (Falco cherrug) in Russia I. Karyakin et al. 10 The Highlander: the highest breeding Saker in the World E. Potapov and M. Ming 12 Illegal trapping of falcons still continues in the Baikal Region V. Ryabtsev 12 Nesting conservatism in Peregrines at the Pechora Delta A.Glotov 13 Rapid Peregrine decline caused by a hydroelectric dam I.Karyakin and A. Pazhenkov 14 Amyloidosis in captive falcons in the UAE P. McKinney 16 How do falcons contract a herpesvirus infectin: prelimi- nary findings U.Wernery and J. Kinne. 17 A review of neurology in birds of prey G. Vila-Garcia 19 Recent data on Saker smuggling in China M. Ming 20 What’s new in the literature? FALCO is published biannually and contains papers, reports, letters and announcements submitted by Middle East Falcon Research Group Members. Contributions are not refereed: although every effort is made to ensure information contained within FALCO is correct, the editors cannot be held responsible -for the accuracy of contributions. Opinions expressed within are those of the individual authors and not necessarily shared by the editors. MEFRG Objectives: FALCO online Previous issues of FALCO can be To provide: read at: www.falcons.co.uk/MEFRG/ A central body for the co-ordination of research activities related to falcons and falconry. A common forum for the exchange of information and for promoting collaborative research programmes.
    [Show full text]
  • 7 17 2019 Main Manuscript FINAL Dr
    Supplementary Materials The Formation of Human Populations in South and Central Asia Table of Contents S1 Description of Four Online Tables and the Online Data Visualizer ........................... 7 S2 Archeological descriptions of 523 newly reported ancient individuals .................... 12 S2.1 Overview ............................................................................................................................. 12 S2.2 Individuals from the Forest Zone / Steppe ....................................................................... 13 S2.2.1 Individuals from the Forest Zone in the Neolithic period ........................................................ 13 S2.2.1.1 West Siberian Hunter-Gatherers .......................................................................................... 13 S2.2.1.1.1 Sosnoviy-Ostrov, Tyumen Oblast, western Siberia, Russia (n=1) ................................ 13 S2.2.1.1.2 Mergen Settlements, Tyumen Oblast, western Siberia, Russia (n=2) ........................... 14 S2.2.2 Sites from the Steppe Zone in Early to Middle Bronze Age Cemeteries ................................. 16 S2.2.2.1 Kumsay (Kyryk Oba), Kazakhstan (n=4) ............................................................................ 16 S2.2.2.2 Mereke, Kazakhstan (n=3) ................................................................................................... 17 S2.2.2.3 Dali, Bayan-Zherek Valley, Kazakhstan (n=1) .................................................................... 18 S2.2.2.4 Yamnaya Pastoralists
    [Show full text]
  • AİİANA OZONOVA Çev. SELCEN KOCA ALTAYLILAR VE ALTAY DİLİ
    TDD/JofEL Yaz/Summer 2019/15 Tehlikedeki Diller Dergisi/Journal of Endangered Languages Tehlikedek i Türk Dilleri Projesi: Çeviri Özel Sayısı AİİANA OZONOVA Çev. SELCEN KOCA ALTAYLILAR VE ALTAY DİLİ 1. Altay Etnonimi (İç Adlandırma ve Dış Adlandırma) Altay dili, Rusya Federasyonu’ndaki Altay Cumhuriyeti’nin millî dillerinden biridir. Altay dilinin eski adı Oyrot dilidir (Oyrot til). Devrim öncesi yazında farklı diyalektler kullanılmış ve bu diyalektlerin ana dili konuşurları Altay halkının birer parçası hâline gelmiştir. Altay kiji olarak adlandırılan Altay dili ana dili konuşurları, Altay Cumhuriyeti’ndeki Türkçe konuşan en büyük gruptur. Kendilerini Altay veya Altay kiji olarak adlandırırlar. Tarihî kaynaklarda ve diğer resmî belgelerde onlar; Altay, dağlı, beyaz veya porubezhny Kalmıkları olarak bilinirler. Modern Altay etnik grubu, son zamanlara kadar kendilerini bağımsız alt-etnik topluluklar olarak tanımlayan, Türkçe konuşan bölgesel kabile gruplarının birleştirilmesinin bir sonucu olarak yakın geçmişte şekillenmiştir. Kuzey ve güney Altay toplulukları farklı etnik gruplardan oluşmaktadır. Kuzey etnik grubu Kumandı, Tuba ve Çalkanlardan meydana gelmiştir. Güney etnik grubunda ise Altaylılar (veya Altay kiji), Teleütler ve Telengitler yer almaktadır. Bunların hepsi, 1990’ların başından beri Altay etnik topluluğunun bir parçası olarak alt-etnik grup statüsüne sahipti. 1993’te Teleüt, Kumandı, Tuba ve Çalkanlara yerli azınlıklar, dillerine bağımsız diller statüsü verilmiş ve dilleri Red book of the languages of the peoples of Russia (Rusya halkları dillerinin kırmızı kitabı) içerisinde yer almıştır (Osnovy zakonodatel’stva… 1993; Krasnaya kniga yazykov narodov Rossii, 1994, 5). Daha sonra 2000’de Telengitler, Rusya Federasyonu’ndaki yerli halklar olarak sınıflandırılmıştır. Altaylıların dillerine gelince, Altay edebî dili, Altay alt-etnik grupları içerisinde Altay-kiji diyalektine dayanmaktadır.
    [Show full text]
  • Qjfic (Цгьап Q\V\[Izat\On of 4\Orthern and Innermost a $'W
    ROMANIAN ACADEMY INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY OF IASI> LEONID R. KYZLASOV qJFic (ЦгЬап Q\v\[izat\on of 4\orthern and innermost A $'w (Historicaf and ^rcfmeofogicaf Q^esearcPi E d i t u r a A c a d e m i e i R o m a n e -E d i t u r a I s t r o s Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiqutatis et Medii Aevi Curatores seriei VICTOR SPINEI et IONELCANDEA VII The Urban Civilization of Northern and Innermost Asia Historical and Archaeological Research ROMANIAN ACADEMY INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY OF IA§I LEONID R. KYZLASOV The Urban Civilization of Northern and Innermost Asia Historical and Archaeological Research H fu otfj'с / С е . Edited by / Gheorghe POSTICA and Igor KYZLASOV S W -M // ГУК PX "Национальная библиотека им. Н.Г. Доможакова" EDITURA П MUZEUL BRAILEI ACADEMIEI ROMANE EDITURA ISTROS Bucure§ti - Braila 2010 Copyright О 2010, Editura Acadeiniei Romane and Editura Istros a Muzeului Brailei, Igor L. Kyzlasov All right reserved Address: EDITURA ACADEMIEI ROMANE Caleal3 Septembrie. nr. 13, sector 5, 050711, Bucure§ti, Romania Tel. 4021-3188146:4021-3188106; Fax: 4021-3182444 E -mai 1: cdacad@ear. ro Address: EDITURA ISTROS A MUZEULUI BRAILEI PiataTraian, nr. 3, 810153 Braila, Romania Tel./Fax: 0339401002; 0339401003 E-mail: sediu(«jmuzculbrailei.ro Dcscrierea CIP a Bibliotecii Najionale a Romaniei KYZLASOV, LEONID R. The Urban Civilization oF Northern and Innermost Asia. Historical and Archaeological Research / Leonid R. Kyzlasov; cd. by Gheorghe Postica and Igor Kyzlasov. - Bucurc§ti: Editura Acadeiniei Romane; Braila: Editura Istros a Muzeului Brailei. 2010.
    [Show full text]