Abaknon Language

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Abaknon language Other known names and dialect names: Abaknon, Abaknon Sama, CapuleÃ±o, Kapul, Sama. Use faceted search to explore resources for Inabaknon language. Lexical resources. ONLINECrÃºbadÃ¡n language data for Inabaknon. Kevin Scannell. 2018. The CrÃºbadÃ¡n Project. oai:crubadan.org:abx. Language descriptions. ONLINEGlottolog 3.3 Resources for Inabaknon. n.a. 2018. Max Planck Institute for the Science of Human History. oai:glottolog.org:inab1237. Other resources about the language. Inabaknon language edition of Wiktionary. None. Wikipedia article about Inabaknon language. Abaknon language. Links related to Inabaknon language in sister projects at Wikimedia Commons. Inabaknon language. Inabaknon language considerations. Wiktionary:About Inabaknon. Inabaknon language index. Index:Inabaknon. Inabaknon language entry. Inabaknon. This is the main category of the Inabaknon language. Information about Inabaknon The Inabaknon language, also known as Abaknon, Abaknon Sama, CapuleÃ±o, Kapul, or Capul Sinama, is an Austronesian language primarily spoken in the Island Municipality of Capul of Northern Samar, in the Eastern Visayas Region of the Philippines. Unlike the other indigenous languages of the Eastern Visayas, namely Waray-Waray, Cebuano language and Boholano, Inabaknon is not classified as part of the Visayan language family, but is rather grouped with the Samaâ“Bajaw languages. The Inabaknon language, also known as Abaknon, Abaknon Sama, CapuleÃ±o, Kapul, or Capul Sinama, is an Austronesian language primarily spoken in the Island Municipality of Capul of Northern Samar, in the Eastern Visayas Region of the Philippines.[1]. Unlike the other indigenous languages of the Eastern Visayas, namely Waray-Waray, Cebuano and Boholano, Inabaknon is not classified as part of the Visayan language family, but is rather grouped with the Samaâ“Bajaw languages.[2]. References[edit]. The Inabaknon language, also known as Abaknon, Abaknon Sama, CapuleÃ±o, Kapul, or Capul Sinama, is an Austronesian language primarily spoken in the Island Municipality of Capul of Northern Samar, in the Eastern Visayas Region of the Philippines.[1].Â For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Abaknon language. Home. News. The Inabaknon language, also known as the Abaknon language or the Capul language (according to the Summer Institute of Linguistics' Ethnologue, alternative names for this language include: Abaknon, Abaknon Sama, Capul, CapuleÃ±o, Kapul, Sama) is a language primarily spoken in the island-municipality of Capul, Northern Samar in the Eastern Visayas region of the Visayas area in the country of the Philippines..

Copy Link

Recommended publications

LCSH Section K
K., Rupert (Fictitious character) K-TEA (Achievement test) Kʻa-la-kʻun-lun kung lu (China and Pakistan) USE Rupert (Fictitious character : Laporte) USE Kaufman Test of Educational Achievement USE Karakoram Highway (China and Pakistan) K-4 PRR 1361 (Steam locomotive) K-theory Ka Lae o Kilauea (Hawaii) USE 1361 K4 (Steam locomotive) [QA612.33] USE Kilauea Point (Hawaii) K-9 (Fictitious character) (Not Subd Geog) BT Algebraic topology Ka Lang (Vietnamese people) UF K-Nine (Fictitious character) Homology theory USE Giẻ Triêng (Vietnamese people) K9 (Fictitious character) NT Whitehead groups Ka nanʻʺ (Burmese people) (May Subd Geog) K 37 (Military aircraft) K. Tzetnik Award in Holocaust Literature [DS528.2.K2] USE Junkers K 37 (Military aircraft) UF Ka-Tzetnik Award UF Ka tūʺ (Burmese people) K 98 k (Rifle) Peras Ḳ. Tseṭniḳ BT Ethnology—Burma USE Mauser K98k rifle Peras Ḳatseṭniḳ ʾKa nao dialect (May Subd Geog) K.A.L. Flight 007 Incident, 1983 BT Literary prizes—Israel BT China—Languages USE Korean Air Lines Incident, 1983 K2 (Pakistan : Mountain) Hmong language K.A. Lind Honorary Award UF Dapsang (Pakistan) Ka nō (Burmese people) USE Moderna museets vänners skulpturpris Godwin Austen, Mount (Pakistan) USE Tha noʹ (Burmese people) K.A. Linds hederspris Gogir Feng (Pakistan) Ka Rang (Southeast Asian people) USE Moderna museets vänners skulpturpris Mount Godwin Austen (Pakistan) USE Sedang (Southeast Asian people) K-ABC (Intelligence test) BT Mountains—Pakistan Kā Roimata o Hine Hukatere (N.Z.) USE Kaufman Assessment Battery for Children Karakoram Range USE Franz Josef Glacier/Kā Roimata o Hine K-B Bridge (Palau) K2 (Drug) Hukatere (N.Z.) USE Koro-Babeldaod Bridge (Palau) USE Synthetic marijuana Ka-taw K-BIT (Intelligence test) K3 (Pakistan and China : Mountain) USE Takraw USE Kaufman Brief Intelligence Test USE Broad Peak (Pakistan and China) Ka Tawng Luang (Southeast Asian people) K.
[Show full text]
Language Distinctiveness*
RAI – data on language distinctiveness RAI data Language distinctiveness* Country profiles *This document provides data production information for the RAI-Rokkan dataset. Last edited on October 7, 2020 Compiled by Gary Marks with research assistance by Noah Dasanaike Citation: Liesbet Hooghe and Gary Marks (2016). Community, Scale and Regional Governance: A Postfunctionalist Theory of Governance, Vol. II. Oxford: OUP. Sarah Shair-Rosenfield, Arjan H. Schakel, Sara Niedzwiecki, Gary Marks, Liesbet Hooghe, Sandra Chapman-Osterkatz (2021). “Language difference and Regional Authority.” Regional and Federal Studies, Vol. 31. DOI: 10.1080/13597566.2020.1831476 Introduction ....................................................................................................................6 Albania ............................................................................................................................7 Argentina ...................................................................................................................... 10 Australia ....................................................................................................................... 12 Austria .......................................................................................................................... 14 Bahamas ....................................................................................................................... 16 Bangladesh ..................................................................................................................
[Show full text]
PART I: NAME SEQUENCE Name Sequence
Name Sequence PART I: NAME SEQUENCE A-ch‘ang Abor USE Achang Assigned collective code [sit] Aba (Sino-Tibetan (Other)) USE Chiriguano UF Adi Abaknon Miri Assigned collective code [phi] Miśing (Philippine (Other)) Aborlan Tagbanwa UF Capul USE Tagbanua Inabaknon Abua Kapul Assigned collective code [nic] Sama Abaknon (Niger-Kordofanian (Other)) Abau Abujhmaria Assigned collective code [paa] Assigned collective code [dra] (Papuan (Other)) (Dravidian (Other)) UF Green River Abulas Abaw Assigned collective code [paa] USE Abo (Cameroon) (Papuan (Other)) Abazin UF Ambulas Assigned collective code [cau] Maprik (Caucasian (Other)) Acadian (Louisiana) Abenaki USE Cajun French Assigned collective code [alg] Acateco (Algonquian (Other)) USE Akatek UF Abnaki Achangua Abia Assigned collective code [sai] USE Aneme Wake (South American (Other)) Abidji Achang Assigned collective code [nic] Assigned collective code [sit] (Niger-Kordofanian (Other)) (Sino-Tibetan (Other)) UF Adidji UF A-ch‘ang Ari (Côte d'Ivoire) Atsang Abigar Ache USE Nuer USE Guayaki Abkhaz [abk] Achi Abnaki Assigned collective code [myn] USE Abenaki (Mayan languages) Abo (Cameroon) UF Cubulco Achi Assigned collective code [bnt] Rabinal Achi (Bantu (Other)) Achinese [ace] UF Abaw UF Atjeh Bo Cameroon Acholi Bon (Cameroon) USE Acoli Abo (Sudan) Achuale USE Toposa USE Achuar MARC Code List for Languages October 2007 page 11 Name Sequence Achuar Afar [aar] Assigned collective code [sai] UF Adaiel (South American Indian Danakil (Other)) Afenmai UF Achuale USE Etsako Achuara Jivaro Afghan
[Show full text]
Typological Overview of the Languages of Central and Southern Philippines
DRAFT (comments welcome) Typological overview of the languages of central and southern Philippines Daniel Kaufman 1.0 Introduction This chapter provides a typological overview of the languages of the Central and Southern Philippines (henceforth, CSP languages). Despite not forming a discrete phylogenetic group, the CSP languages share certain morphosyntactic retentions from Malayo-Polynesian (henceforth MP) which make them a useful unit for typological generalizations. Like other Philippine languages, almost all the CSP languages maintain the full MP voice system. However, unlike many languages of the northern Philippines, many CSP languages still maintain a distinction between the independent and dependent paradigms of the voice system (Wolff 1973). They may also reflect the Proto-Malayo-Polynesian (PMP) voice system more directly in disallowing innovative combinations of voice morphology commonly found in the north (e.g. the combination of actor voice and conveyance voice morphology). In one case, at least, there is a syntactic retention from Proto-Austronesian (PAn) that is only found in tiny handful of MP languages, discussed in §4.5.4. On the other hand, the voice system mutates in interesting ways in the southernmost CSP languages, specifically, in the Bilic and Sama languages. The larger question of a Philippine subgroup has been recently addressed by Blust (2019), who argues for its existence on the basis of a large set of proposed lexical innovations. Others have argued that the Philippine languages are best understood as a collection of primary subgroups of MP, rather than the daughters of a single MP proto-language. Phonologically, the only potential innovation that would characterize Proto-Philippines is the merger of PMP *z and *d, which is so common outside Philippine languages that it is of little probative value.
[Show full text]
Jason Lobel's Dissertation
PHILIPPINE AND NORTH BORNEAN LANGUAGES: ISSUES IN DESCRIPTION, SUBGROUPING, AND RECONSTRUCTION A DISSERTATION SUBMITTED TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN LINGUISTICS MAY 2013 BY JASON WILLIAM LOBEL Dissertation Committee: Robert A. Blust, Chairperson Michael L. Forman Kenneth L. Rehg R. David Zorc Ruth Elynia S. Mabanglo © Copyright 2013 by Jason William Lobel IMPORTANT NOTE: Permission is granted to the native speakers of the languages represented herein to reproduce this dissertation, or any part thereof, for the purpose of protecting, promoting, developing, or preserving their native languages, cultures, and tribal integrity, as long as proper credit is given to the author of this work. No librarian or other holder of a copy of this dissertation in any country shall have the right to require any additional proof of permission from this author in order to photocopy or print this dissertation, or any part thereof, for any native speaker of any language represented herein. ii We certify that we have read this dissertation and that, in our opinion, it is satisfactory in scope and quality as a dissertation for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics. ____________________________________ Chairperson ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ ____________________________________ iii iv ABSTRACT The Philippines, northern Sulawesi, and northern Borneo are home to two or three hundred languages that can be described as Philippine-type. In spite of nearly five hundred years of language documentation in the Philippines, and at least a century of work in Borneo and Sulawesi, the majority of these languages remain grossly underdocumented, and an alarming number of languages remain almost completely undocumented.
[Show full text]
LCSH Section K
K., Rupert (Fictitious character) Homology theory Ka nanʻʺ (Burmese people) (May Subd Geog) USE Rupert (Fictitious character : Laporte) NT Whitehead groups [DS528.2.K2] K-4 PRR 1361 (Steam locomotive) K. Tzetnik Award in Holocaust Literature UF Ka tūʺ (Burmese people) USE 1361 K4 (Steam locomotive) UF Ka-Tzetnik Award BT Ethnology—Burma K-9 (Fictitious character) (Not Subd Geog) Peras Ḳ. Tseṭniḳ ʾKa nao dialect (May Subd Geog) UF K-Nine (Fictitious character) Peras Ḳatseṭniḳ BT China—Languages K9 (Fictitious character) BT Literary prizes—Israel Hmong language K 37 (Military aircraft) K2 (Pakistan : Mountain) Ka nō (Burmese people) USE Junkers K 37 (Military aircraft) UF Dapsang (Pakistan) USE Tha noʹ (Burmese people) K 98 k (Rifle) Godwin Austen, Mount (Pakistan) Ka Rang (Southeast Asian people) USE Mauser K98k rifle Gogir Feng (Pakistan) USE Sedang (Southeast Asian people) K.A.L. Flight 007 Incident, 1983 Mount Godwin Austen (Pakistan) Ka-taw USE Korean Air Lines Incident, 1983 BT Mountains—Pakistan USE Takraw K.A. Lind Honorary Award Karakoram Range Ka Tawng Luang (Southeast Asian people) USE Moderna museets vänners skulpturpris K2 (Drug) USE Phi Tong Luang (Southeast Asian people) K.A. Linds hederspris USE Synthetic marijuana Kā Tiritiri o te Moana (N.Z.) USE Moderna museets vänners skulpturpris K3 (Pakistan and China : Mountain) USE Southern Alps/Kā Tiritiri o te Moana (N.Z.) K-ABC (Intelligence test) USE Broad Peak (Pakistan and China) Ka-Tu USE Kaufman Assessment Battery for Children K4 (Pakistan and China : Mountain) USE Kha Tahoi K-B Bridge (Palau) USE Gasherbrum II (Pakistan and China) Ka tūʺ (Burmese people) USE Koro-Babeldaod Bridge (Palau) K4 Locomotive #1361 (Steam locomotive) USE Ka nanʻʺ (Burmese people) K-BIT (Intelligence test) USE 1361 K4 (Steam locomotive) Ka-Tzetnik Award USE Kaufman Brief Intelligence Test K5 (Pakistan and China : Mountain) USE K.
[Show full text]
Philed Data: Strengthening Information for Education, Policy, Planning and Management in the Philippines
EdData II PhilEd Data: Strengthening Information for Education, Policy, Planning and Management in the Philippines Local languages and literacy in the Philippines: Implications for early grade reading instruction and assessment EdData II Technical and Managerial Assistance, Task Number 17 Contract Number: AID-492-M-12-00001 December 31, 2013 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development. It was prepared by RTI International. PhilEd Data: Strengthening Information for Education, Policy, Planning and Management in the Philippines Local languages and literacy in the Philippines: Implications for the early grade reading instruction and assessment Education Data for Decision Making (EdData II) Task Order No. 17 Prepared for Mirshariff Tillah, Contracting Officer’s Representative (COR) USAID/Philippines Office of Education [email protected] Prepared by Firth McEachern, for RTI International 3040 Cornwallis Road Post Office Box 12194 Research Triangle Park, NC 27709-2194 RTI International is a trade name of Research Triangle Institute. The author’s views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government. Table of Contents Preface........................................................................................................................................ 2 I. Philippine languages: A background and history ................................................................ 4 About
[Show full text]
LCSH Section I
I(f) inhibitors I-270 (Ill. and Mo. : Proposed) I-Kiribati (May Subd Geog) USE If inhibitors USE Interstate 255 (Ill. and Mo.) UF Gilbertese I & M Canal National Heritage Corridor (Ill.) I-270 (Md.) BT Ethnology—Kiribati USE Illinois and Michigan Canal National Heritage USE Interstate 270 (Md.) I-Kiribati language Corridor (Ill.) I-278 (N.J. and N.Y.) USE Gilbertese language I & M Canal State Trail (Ill.) USE Interstate 278 (N.J. and N.Y.) I kuan tao (Cult) USE Illinois and Michigan Canal State Trail (Ill.) I-394 (Minn.) USE Yi guan dao (Cult) I-5 USE Interstate 394 (Minn.) I language USE Interstate 5 I-395 (Baltimore, Md.) USE Yi language I-10 USE Interstate 395 (Baltimore, Md.) I-li Ho (China and Kazakhstan) USE Interstate 10 I-405 (Wash.) USE Ili River (China and Kazakhstan) I-15 USE Interstate 405 (Wash.) I-li-mi (China) USE Interstate 15 I-470 (Ohio and W. Va.) USE Taipa Island (China) I-15 (Fighter plane) USE Interstate 470 (Ohio and W. Va.) I-liu District (China) USE Polikarpov I-15 (Fighter plane) I-476 (Pa.) USE Yiliu (Guangdong Sheng, China : Region) I-16 (Fighter plane) USE Blue Route (Pa.) I-liu Region (China) USE Polikarpov I-16 (Fighter plane) I-478 (New York, N.Y.) USE Yiliu (Guangdong Sheng, China : Region) I-17 USE Westway (New York, N.Y.) I-liu ti-chʻü (China) USE Interstate 17 I-495 (Mass.) USE Yiliu (Guangdong Sheng, China : Region) I-19 (Ariz.) USE Interstate 495 (Mass.) I love you (The American Sign Language phrase) USE Interstate 19 (Ariz.) I-495 (Md.
[Show full text]
0=AFRICAN Geosector
3= AUSTRONESIAN phylosector Observatoire Linguistique Linguasphere Observatory page 225 3=AUSTRONESIAN phylosector édition princeps foundation edition DU RÉPERTOIRE DE LA LINGUASPHÈRE 1999-2000 THE LINGUASPHERE REGISTER 1999-2000 publiée en ligne et mise à jour dès novembre 2012 published online & updated from November 2012 This phylosector covers 72 sets of languages (1,179 outer languages, comprising 3,182 inner languages) spoken by predominantly island-dwelling communities, located from the western Indian Ocean to the eastern Pacific and constituting the Austronesian intercontinental affinity. They extend more than half-way around the planet (eastwards from 43º E to 109º W; see note under phylozone 39=), and have also been associated with the languages of phylozone 47=Daic, within the "Austro-Tai" hypothesis. Zone 30= covers languages spoken on the island of Taiwan (Formosa), and zone 31= covers languages spoken by communities situated on most of the islands from the Philippines and the Celebes through Java, Southeast Asia (including Hainan island in China), Borneo and Sumatra to Madagascar: 30=TAIWANIC 31=HESPERONESIC Zones 32= to 39= cover languages spoken on most of the islands from the Nusa Tenggera archipelago through New Guinea and across the Pacific, as far as New Zealand / Aotearoa, French Polynesia and Hawaii: 32=MESONESIC 33=HALMAYAPENIC 34=NEOGUINEIC 35=MANUSIC 36=SOLOMONIC 37=KANAKIC 38=WESTPACIFIC 39=TRANSPACIFIC Before consulting the following tables, please see Guide to the Register in Volume One Les données supplémentaires
[Show full text]
Overview Part Two: Social, Cultural, and Historical Aspects of Philippine
Contents Introduction vii List of Lawrence A. Reid’s publications ix List of Contributors xvii Robin Hemley Laurie Reid’s Importance to the Tasaday Controversy xxi Part One: Overview J. Stephen Quakenbush Philippine Linguistics from an SIL Perspective: Trends and Prospects 3 Part Two: Social, Cultural, and Historical Aspects of Philippine Languages Robert A. Blust The Linguistic Macrohistory of the Philippines: Some Speculations 31 John U. Wolff The Philippine Languages and the Determination of PAN Syllable Structure 69 Ronald S. Himes The Meso-Cordilleran Group of Philippine Languages 81 Bro. Andrew Gonzalez, FSC Contemporary Filipino (Tagalog) and Kapampangan: Two Philippine Languages in Contact 93 Jun Akamine Whisper of the Palms: Etic and Emic Perspectives in Comparative Linguistics 115 David Zorc Aklanon tag- and Extra-systemic Linguistic Phenomena 124 Emy M. Pascasio The Filipino Bilingual from a Sociolinguistic Perspective 136 Part Three: The Lexicon Jason Lobel The Angry Register of the Bikol Language of the Philippines 149 Malcolm Mintz Terms of Religious Adaptation: The Introduction of Christianity to the Bikol Region of the Philippines 167 Leonard E. Newell Bridging Cultures with a Bilingual Dictionary 211 v Reid Tuesday, November 29, 2005 1:22:06 PM VI CONTENTS Yukihiro Yamada Simile in Itbayat, Philippines 214 James J. Fox A Comparative Analysis of the Relationship Terminologies of Northern Luzon 227 Tsunekazu Moriguchi Lexical Variations in the Batanic Language Group: Male and Female Urination 248 Domingo A. Madulid Problems and Solutions in Documenting Local Plant Names in the Philippines 261 Part Four: Grammatical Systems Katsura Aoyama Geminates in Guinaang Bontok: Sonority Hierarchy and Phonetic Realization 269 Videa P.
[Show full text]
Philippine Languages and Dialects Earvin Christian T
Philippine Languages and Dialects Earvin Christian T. Pelagio Language Researcher Komisyon sa Wikang Filipino Language and Dialects Language -system of arbitrary sounds used by a community for communication -today, the world has about 7,000 languages Languages in Southeast Asia: Filipino, Thai, Malay, Vietnamese, Lao, Khmer, and many more Language • The Philippines has Sebwano, Ilokano, Hiligaynon, Waray, Bikol, Finontok, Finallig, Mëranaw, Bahasa Sug, Yakan, Sinama, Kinamayu, Itawit, Pangasinan, Kapampangan, Bolinaw, and many more • Sebwano, a language spoken in 17 provinces, has approximately 20 million first language speakers • Arta, a language spoken by an indigenous group in the province of Quirino, has 11 speakers Dialect • Interchangeably used with variety • It refers to a part of the speech community that has a distinct feature or shibboleth that distinguishes them from the whole language community • Overtime, when dialects develop on their own, a time may come when they can be distinguished as a separate language Language vs Dialect How can we differentiate which is a language and which is a dialect? There are four criterion: 1. Mutual Intelligibility 2. Lexical Similarity 3. Grammar 4. Socio-Political Identity Tagalog • Tagalog is spoken in several provinces in the Philippines. • It has several well-known dialects like Tagalog-Laguna and Tagalog- Batangas. Englishes of Southeast Asia • Another good example of dialects are the varieties of English used in Southeast Asia like Philippine English and Singapore English. • Speaking with each other in English, Southeast Asians still understand each other. Language Provisions 1987 Constitution SECTION 6. The national language of the Philippines is Filipino. As it evolves, it shall be further developed and enriched on the basis of existing Philippine and other languages.
[Show full text]
Languages of Philippines
Ethnologue report for Philippines Page 1 of 36 Languages of Philippines See language map. [See also SIL publications on the languages of Philippines.] Republic of the Philippines. 86,241,697. National or official languages: Filipino, English. Literacy rate: 88% to 89%. Also includes Basque, French (698), Hindi (2,415), Indonesian (2,580), Japanese (2,899), Korean, Sindhi (20,000), Standard German (961), Vietnamese, Arabic. Information mainly from L. A. Reid 1971; SIL 1954–2003. Blind population: 1,144,500. Deaf population: 100,000 to 4,232,519 (1998). Deaf institutions: 17. The number of languages listed for Philippines is 175. Of those, 171 are living languages and 4 are extinct. Living languages Agta, Alabat [dul] 30 (2000 Wurm). East of Quezon Island Province, Luzon. Alternate names: Alabat Island Dumagat. Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Northern Philippine, Northern Luzon, Northern Cordilleran, Dumagat, Southern Nearly extinct. More information. Agta, [abd] 150 (2000 Wurm). Luzon, Santa Elena Camarines and Labo, Camarines Norte. Alternate names: Norte Manide, Agiyan. Dialects: Lexical similarity 67% with Alabat Agta, 35% with Mt. Iriga Agta. Classification: Austronesian, Malayo- Polynesian, Northern Philippine, Northern Luzon, Northern Cordilleran, Dumagat, Southern More information. Agta, [dgc] 606 (2000 T. Headland). East coast of Casiguran Luzon, Aurora Province. Alternate names: Dumagat Casiguran Dumagat. Dialects: Intelligibility of Paranan 83%. Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Northern Philippine, Northern Luzon, Northern Cordilleran, Dumagat, Northern More information. Agta, Central [agt] 779 (2000 WCD). Northeast Luzon. Cagayan Classification: Austronesian, Malayo- Polynesian, Northern Philippine, Northern Luzon, Northern Cordilleran, Dumagat, Northern More information. http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PH 2/28/2008 Ethnologue report for Philippines Page 2 of 36 Agta, [duo] 1,200 (1986 SIL).
[Show full text]