DOCSLIB.ORG

Marie-France KREMER Bibliographie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Marie-France KREMER Bibliographie 2001 Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise 2001 Impressum: Editeur: Centre national de littérature 2, rue E. Servais L-7565 Mersch Tirage: 1.200 exemplaires Service Central des Imprimés de l’Etat ISSN 1016-328X MINISTERE DE LA CULTURE Marie-France KREMER Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise 2001 (14e année) et compléments des années précédentes CENTRE NATIONAL DE LITTERATURE MERSCH 2002 Sommaire Avant-propos p. 7 Photographies et abréviations p. 9 1 Linguistique p. 10 2 Anthologies et bibliographies p. 22 3 Histoire et critique p. 25 3-1 Essais et articles généraux p. 25 3-2 Auteurs luxembourgeois p. 36 3-3 Auteurs étrangers p. 49 4 Littérature d’expression luxembourgeoise p. 127 4-1 Livres p. 127 4-2 Contributions p. 131 4-3 Critiques p. 141 5 Littérature d’expression française p. 147 5-1 Livres p. 147 5-2 Contributions p. 150 5-3 Critiques p. 170 6 Littérature d’expression allemande p. 176 6-1 Livres p. 176 6-2 Contributions p. 179 6-3 Critiques p. 204 7 Littérature d’expression diverse p. 212 7-1 Livres p. 212 7-2 Contributions p. 213 7-3 Critiques p. 219 7-4 Traductions par des auteurs luxembourgeois p. 219 5 8 Cabaret et théâtre p. 222 8-1 Cabaret p. 222 8-2 Théâtre – généralités p. 224 8-3 Théâtre par des Luxembourgeois p. 235 8-4 Théâtre par des troupes étrangères p. 260 9 Aspects divers de la littérature p. 264 9-1 Bandes dessinées p. 264 9-2 Congrès, colloques et foires p. 266 9-3 Concours et prix littéraires p. 273 9-4 Culture et politique culturelle p. 278 9-5 Expositions p. 282 9-6 Institutions culturelles p. 286 9-7 Littérature et médias divers p. 294 9-8 Métiers du livre p. 295 9-9 Presse p. 304 9-10 Revues culturelles p. 311 9-11 Sociétés et syndicats littéraires et culturels p. 312 9-12 Soirées littéraires p. 313 Index des auteurs p. 321 Index analytique p. 341 Index des périodiques luxembourgeois dépouillés p. 369 Publications du Centre national de littérature p. 373 6 Avant-propos La bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise, éditée par le Centre national de littérature, est une bibliographie annuelle spécialisée non critique portant sur tout écrit littéraire d’auteurs luxembourgeois ou concernant la littérature et la vie littéraire nationales. Elle comprend, en outre, les travaux d’histoire et de critique d’auteurs luxembourgeois sur la littérature étrangère et ses représentants ainsi que les contributions littéraires d’auteurs étrangers aux principales publications luxembourgeoises. Une partie importante est consacrée au théâtre au Luxembourg et à sa réception par la critique ainsi qu’à des aspects plus généraux de la vie lit- téraire luxembourgeoise. La bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise se veut exhaustive, ce qui n’est réalisable qu’avec votre collaboration et votre bonne volonté. Voilà pourquoi nous vous remercions pour votre coopéra- tion, vos suggestions, propositions et critiques des années précédentes et des années à venir. 7 Photographies 1. Fernand Hoffmann p. 40 2. S.A.R. la Grande-Duchesse Maria-Teresa et S.A.R. le Grand-Duc Henri au CNL p. 146 3. Roland Harsch p. 276 4. Francis Van Maele, Angelika Thomé et Guy Rewenig au CNL p. 284 5. Sigrid Löffler au CNL p. 320 Abréviations 7-H Le 7-Hebdo Magazine, supplément du Républicain lorrain BL Bücher-Livres: supplément mensuel du tageblatt CL Les Cahiers Luxembourgeois cop. Copyright e.a. entre autres EL ex-libris, Literaturbeilage zum Grénge Spoun GS Grénge Spoun ill. illustré, illustrations J Le Jeudi LJ Lëtzebuerger Journal LL d’Lëtzebuerger Land LS Lëtzebuerger Sonndesblad LW Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht NC Nos cahiers s.p. non paginé p. page pp. pages pseud. pseudonyme RL Le Républicain Lorrain s.d. sans date s.l. sans lieu t tageblatt W Die Warte - Pesrspectives. (Supplément culturel du Luxemburger Wort) ZLV Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek 9 1. LINGUISTIQUE 1. LINGUISTIQUE 1. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 67 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 23 (2001, 27 janvier), p. 21; LJ. - n 19 (2001, 27 janvier), p. 27 2. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 68 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 47 (2001, 24 février), p. 14; LJ. - n 39 (2001, 24 février), p. 28 3. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 69 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 76 (2001, 31 mars), p. 27; LJ. - n 63 (2001, 31 mars), p. 34 4. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 70 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LJ. - n 81 (2001, 28 avril), p.33 In: LW. - n 98 (2001, 28/29 avril), p. 12 5. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 71 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 120 (2001, 26 mai), p. 15; 6. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 72 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 148 (2001, 30 juin), p. 10; LJ. - n 122 (2001, 30 juin), p. 30 7. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 73 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 225 (2001, 29 septembre), p. 11; LJ. - n 186 (2001, 29/30 septembre), p. 26 8. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 74 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 249 (2001, 27/28 octobre), p. 20; LJ. - n 206 (2001, 27 octobre), p. 12 10 1. LINGUISTIQUE 9. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 75 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - n 272 (2001, 24 novembre), p. 13; LJ. - n 225 (2001, 24 novembre), p. 12) 10. ACTIOUN LËTZEBUERGESCH - EIS SPROOCH Eng Klack fir eis Sprooch n 76 / Actioun Lëtzebuergesch - Eis Sprooch In: LW. - 300 (2001, 29 décembre), p. 18; LJ. - n 248 (2001, 29/30 décembre), p. 10 11. Anonyme ‘Cortina’ pour garantir une correction orthographique via le net: Pour bien écrire le luxembourgeois In: RL. - n 232 (2001, 2 octo- bre), p. 4 12. Anonyme Geschicht - Identitéit - Sprooch In: Rappel. - n 4/2001 (2001, décembre), p. 475-485 13. Anonyme Lëtzebuergesch: Eng Ried, déi vun allen am meeschten ëm ons kléngt’ - une exposition au Centre national de Littérature à Mersch In: Gewan, trimestriel francique. - n 56 (2001, printemps), p. 7 14. Association des professeurs de français du Grand-Duché de Luxembourg L’enseignement du français au Luxembourg: Journée de réflexion organisée par l’APFL dimanche, le 28 janvier 2001 / APFL. - Luxembourg: Les Cahiers de l’APFL, 2001 (Bertrange: rapidpress). - [s.p.] 15. ATTEN, Alain Koinè? / Alain Atten In: Galerie. - n 2 (2001), p. 211-217 16. ATTEN, Alain Méi oder manner? / Alain Atten In: Galerie.- n 1 (2001), p. 19-24 11 1. LINGUISTIQUE 17. BADEN, Jeff Von ‘onst Däitsch’ zu ‘eis Sprooch’: Die Stellung des Luxem- burgischen im Kontext der mehrsprachigen, plurikulturellen Identität Luxemburgs. / Jeff Baden In: W. - n 8 / 1954 (2001, 8 mars), p. 6 18. BENTNER, Guy; MARSON, Pierre; QUARING, Ines; ZAH- LEN, Béatrice Lëtzebuergesch fir all Dag: Lektiounen 9-16 / ausgeschafft vun: Guy Bentner, Pierre Marson, Ines Quaring, Béatrice Zahlen; Ill.: Frédéric Noens. - [Lëtzebuerg]: Ministère de l’éducation nationale, de la formation professionnelle et des sports, 2001 (Lëtzebuerg: Impr. Centrale). - 140 p. + 1 CD. - ISBN 2-495-00018-5 19. BENTNER, Guy; FUNCK, Muriel; MARSON, Pierre; QUA- RING, Ines; WERNE, Alexis Lëtzebuergesch fir all Dag: Lektiounen 1-8 / ausgeschafft vun: Guy Bentner, Muriel Funck, Pierre Marson, Ines Quaring, Alexis Werné; Ill.: Frédéric Noens. - [Lëtzebuerg]: Ministère de l’éducation natio- nale, de la formation professionnelle et des sports, 2000 (Mamer: Graphic Press). - 136 p. + 1 CD. - ISBN 2-495-00015-0 20. BLAISE, Marion Politesse au point de vue de la sémiotique / Marion Colas-Blaise In: Politesse et idéologie. Rencontres de pragmatique et de rhé- torique conversationnelles / éd. M. Wauthion. - Louvain-la- Neuve: Peeters, 2001, p. 351-365 21. BLAISE, Marion Sémiotique du corps et discursivité / Marion Colas-Blaise In: Confluences. Cultures - Langues - Littérature / éd. M. Herrmann, K. Hölz. - Luxembourg: Centre Universitaire de Luxembourg, 2001, p. 115-132 22. BRAUN, Josy Eis Sprooch richteg schreiwen: 2001 / Josy Braun. - 5. Oplo. - Mamer: J. Braun, 2001 (Bartreng: rapidpress). - 61 p. 12 1. LINGUISTIQUE 23. DA SILVA, Sonia Un correcteur électronique pour traquer la faute: Projet Cortina III: Orthographe de la langue luxembourgeoise / SdS In: LW - LA Voix. - n 154 (2001, 25/26 août), p. 4 24. De Monni Lex [=pseud.] De Monni Lex äntwert de Schnuddler vu Linguisten / De Monni Lex In: Den Neie Feierkrop. - n 361 (2001, 30 mars), p. 2 25. DURLET, Jos Kickflips, ‘Himbeer-Heinis’ und das ‘Halbe Hemd’: Amüsantes über Anglizismen, Gallizismen und ihre weitläufige Verwandt- schaft / Jos Durlet In: t. - n 246 (2001, 24 octobre), p. 58 26. ELSEN, Thierry TILT - Eine Begriffsjagd in vier Etappen / Thierry Elsen In: Galerie. - n 3 (2001), p. 375-381 27. ergué Luxemburgisch online: ‘Schreif et op Lëtzebuergesch’ / ergué In: Woxx. - n 590 (2001, 25 mai), p. 10 28. FISCHBACH, Henri Vun Aaschkrécheren, Boxeschësseren a Gebeeshoueren: ‘Verhon- ziklopedie’ vum Pol Tousch / Henri Fischbach In: ZLV. - n 124 (2001, 18 août), p. 7 29. FISCHBACH, Henri Vun ‘onst Däitsch’ bis bei ‘eis Sprooch’ / hf In: ZLV. - n 8 (2001, 12 janvier), p. 8 30. GILBART, Stéphane Comment tu tchatches! Une conférence de Jean-Pierre Goudailler au Centre Culturel Français / Stéphane Gilbart In: LW. - n 245 (2001, 23 octobre), p. 5 13 1. LINGUISTIQUE 31. GILLES, Peter Die Konstruktion einer Standardsprache. Zur Koinédebatte in der luxemburgischen Linguistik / Peter Gilles In: Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen.
Load more

Recommended publications
  • Spaces and Identities in Border Regions
    Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Culture and Social Practice Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Politics – Media – Subjects Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Natio- nalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de © 2015 transcript Verlag, Bielefeld All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or uti- lized in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including photocopying and recording, or in any infor- mation storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Cover layout: Kordula Röckenhaus, Bielefeld Cover illustration: misterQM / photocase.de English translation: Matthias Müller, müller translations (in collaboration with Jigme Balasidis) Typeset by Mark-Sebastian Schneider, Bielefeld Printed in Germany Print-ISBN 978-3-8376-2650-6 PDF-ISBN 978-3-8394-2650-0 Content 1. Exploring Constructions of Space and Identity in Border Regions (Christian Wille and Rachel Reckinger) | 9 2. Theoretical and Methodological Approaches to Borders, Spaces and Identities | 15 2.1 Establishing, Crossing and Expanding Borders (Martin Doll and Johanna M. Gelberg) | 15 2.2 Spaces: Approaches and Perspectives of Investigation (Christian Wille and Markus Hesse) | 25 2.3 Processes of (Self)Identification(Sonja Kmec and Rachel Reckinger) | 36 2.4 Methodology and Situative Interdisciplinarity (Christian Wille) | 44 2.5 References | 63 3. Space and Identity Constructions Through Institutional Practices | 73 3.1 Policies and Normalizations | 73 3.2 On the Construction of Spaces of Im-/Morality.
    [Show full text]
  • Bibliographie Courante De La Littérature Luxembourgeoise 2010
    GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG MINISTÈRE DE LA CULTURE Daphné BOEHLES Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise BIBLIOGRAPHIE LITTÉRAIRE 2010 2010 (23e année) et compléments des années précédentes 2011 CENTRE NATIONAL DE LITTÉRATURE CENTRE NATIONAL DE LITTÉRATURE BIBLIOGRAPHIE LITTÉRAIRE 2010 Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise 2010 1 Impressum: Editeur: Centre national de littérature 2, rue E. Servais L-7565 Mersch 2011 Tirage: 600 exemplaires Imprimerie: Hengen ISSN 1016-328X 2 MINISTÈRE DE LA CULTURE Daphné BOEHLES Bibliographie courante de la littérature luxembourgeoise 2010 (23e année) et compléments des années précédentes CENTRE NATIONAL DE LITTÉRATURE MERSCH 2011 3 Sommaire Avant-propos p. 7 Photographies et abréviations p. 8 1 Linguistique et politique linguistique p. 9 2 Anthologies, bibliographies et ouvrages de référence p. 26 3 Histoire et critique p. 32 3-1 Essais et articles généraux p. 32 3-2 Auteurs luxembourgeois p. 45 3-3 Auteurs étrangers p. 59 4 Littérature d’expression luxembourgeoise p. 140 4-1 Livres p. 140 4-2 Contributions p. 143 4-3 Critiques p. 152 5 Littérature d’expression française p. 160 5-1 Livres p. 160 5-2 Contributions p. 169 5-3 Critiques p. 183 6 Littérature d’expression allemande p. 192 6-1 Livres p. 192 6-2 Contributions p. 203 6-3 Critiques p. 226 7 Littérature d’expression diverse p. 242 7-1 Livres p. 242 7-2 Contributions p. 253 7-3 Critiques p. 260 8 Traductions p. 268 8-1 Traductions par des auteurs luxembourgeois p. 268 8-2 Traductions d’auteurs luxembourgeois p. 268 9 Cabaret et théâtre p.
    [Show full text]
  • Télécharger La Publication Au Format
    Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg à propos... des médias et de la communication La diversité de la presse écrite que l’on trouve dans les kiosques à journaux est déjà impressionnante en soi pour un pays de 440.000 habitants, mais il y a plus: la densité du réseau de téléphonie mobile y est considérable et, fait méconnu du public, le siège social du futur plus grand opérateur mondial de satellites radio, SES Global, se cache en pleine nature dans le petit village idyllique de Betzdorf. En matière de médias et de communications, le Grand-Duché de Luxembourg présente donc quelques parti- cularités insolites. Ce pays, dont la population compte déjà 49 % d’internautes, assure son ancrage dans la société de l’information en favorisant l’implantation de sociétés innovantes dans les secteurs du multimédia et des télécommunications. Grâce aux aides de l’État, l’industrie cinématographique est Grand-Duché sortie de l’ombre et connaît un essor considérable, Luxembourg un lieu de tournage de célébrités de Luxembourg comme le metteur en scène Peter Greenaway ou encore l’acteur Gérard Depardieu. Régime: démocratie parlementaire Pays limitrophes: Belgique France Allemagne Politique des médias et Superficie: télécommunications 2.586 km2 Population: 441.300 Le gouvernement luxembourgeois en place depuis la mi- La volonté du gouvernement d’axer sa politique des dont plus de 1999 s’est attelé à un vaste programme de modernisa- médias et télécommunications sur l’innovation ne date 164.700 tion: étant donné que les techniques modernes pas d’aujourd’hui. À l’époque, l’État luxembourgeois ressortissants d’information et de communication sont prises en consi- avait autorisé l’actuel RTL-Group à exploiter d’abord les étrangers dération par la loi sur les droits d’auteurs déjà amendée fréquences radio, puis les fréquences TV,pour y diffuser Ville de et que la signature électronique a une base légale, c’est des programmes vers le monde entier.
    [Show full text]
  • Les Journaux Au Luxembourg 1704-2004
    LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG ROMAIN HILGERT 1704-2004 SERVICE INFORMATION ET PRESSE LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG ROMAIN HILGERT 1704-2004 SERVICE INFORMATION ET PRESSE LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG 1704-2004 AUTEUR Romain Hilgert ÉDITEUR Service information et presse du gouvernement luxembourgeois PHOTO DE COUVERTURE Marcel Strainchamps (BNL) PHOTOS Marcel Strainchamps (BNL) ainsi que CHAN, Paris Editpress Luxembourg Imprimerie Centrale Christian Mosar Saint-Paul Luxembourg Trash Picture Company et l’auteur CONCEPT ET LAYOUT Vidale-Gloesener IMPRESSION Imprimerie Centrale © DÉCEMBRE 2004 ISBN 2-87999-136-6 LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG 1704-2004 SOMMAIRE 002 Les journaux au Luxembourg Introduction 010 Le marché de l’exportation 1704-1795 028 Les débuts d’un débat politique 1795-1815 038 La naissance de la presse libérale 1815-1848 058 La victoire de la liberté de la presse 1848 074 Les journaux ministériels 1848-1865 102 L’âge d’or 1866-1888 136 La spécialisation 1888-1914 172 La radicalisation 1914-1940 196 Journaux nazis et clandestins 1940-1944 204 La stabilité de la presse de parti 1945-1974 222 Consensus et commerce 1975-2004 246 Bibliographie 254 Liste des titres LES JOURNAUX AU LUXEMBOURG 2 3 La presse est un important outil de la démocratie. l’Europe ou recuëil historique & politique sur les matieres Les premiers journaux luxembourgeois offraient dès le du tems, par le journaliste français Claude Jordan et l’im- XVIIIe siècle des informations qui aidaient les rares primeur et éditeur André Chevalier, originaire de France, lecteurs locaux à se faire une idée du monde qui les bien au-delà de 400 journaux et magazines ont été créés entourait.
    [Show full text]
  • Décision N° 2009-FO-01 Du 2 Juillet 2009 Concernant Une Procédure Au Fond Relativement À A) Une Plainte Pour Violation Du Droit De La Concurrence Déposée Par 1) M
    Décision N° 2009-FO-01 du 2 juillet 2009 concernant une procédure au fond relativement à a) une plainte pour violation du droit de la concurrence déposée par 1) M. Jean NICOLAS, demeurant à L-8391 Nospelt, 2, rue de Roodt, pris en sa qualité d’éditeur responsable des produits de presse « L’Investigateur », « Lëtzebuerg Privat » et « Promi » 2) la S.A. LUXEDIPRESSE, établie et ayant son siège social à L-8391 Nospelt, 2, rue de Roodt, producteur des produits de presse francophones du « Groupe de presse Nicolas », et notamment de l’hebdomadaire « L’Investigateur » 3) la S.A. SCOOP, établie et ayant son siège social à L-8391 Nospelt, 2, rue de Roodt, productrice des émissions de télévision du « Groupe de presse Nicolas » 4) la S.A. PRIVATLUXPROD, établie et ayant son siège social à L-8391 Nospelt, 2, rue de Roodt, producteur des produits de presse germanophones du « Groupe de presse Nicolas », et notamment de l’hebdomadaire « Lëtzebuerg Privat » et du bimensuel « Promi » mettant en cause 1) la S.A. EDITA, établie et ayant son siège social à L-4620 Differdange, 51, rue Emile Mark, inscrite au Registre de commerce et des sociétés sous le N° B129294 2) la S.A. EDITPRESS LUXEMBOURG, établie et ayant son siège social à L- 4050 Esch-sur-Alzette, 44, rue du Canal, inscrite au Registre de commerce et des sociétés sous le N° B5407 3) la société de droit suisse A.G. TAMEDIA, établie et ayant son siège social à CH-8004 Zürich, 21, Werdstrasse b) une auto-saisine par l’Inspection de la concurrence pour violation du droit de la concurrence, mettant en cause la S.A.
    [Show full text]
  • Les Bibliothèques Du LCE
    Les bibliothèques du LCE 1. Bibliothèque de travail Bâtiment « C », à côté du « Foyer » Lundi à vendredi : 08:00-15:30 hrs Bibliothèque de présence Les documents doivent être consultés sur place. Une photocopieuse (réservée aux copies de documents de la bibliothèque) est à la disposition des lecteurs. Fonds : Ouvrages de référence Dictionnaires Livres sur les matières enseignées … La bibliothèque est organisée selon la Classification décimale de Dewey. Périodiques : Quotidiens : Mensuels : Luxemburger Wort Read on Tageblatt Revue de la presse Journal Revista de la prensa Le Quotidien Dein Spiegel Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek Geolino Mon quotidien G - Geschichte GeoAdo Hebdomadaires : Science et vie junior Der Spiegel Okapi Die Zeit Phosphore Time L’Histoire Le Nouvel Observateur Adesso Courrier international Ecos D'Lëtzebuerger Land Écoute Le Jeudi Spotlight Woxx I love English World Den Neie Feierkrop … Contacto Les périodiques marqués en vert sont empruntables pour la durée d’une semaine. Les autres périodiques doivent être consultés sur place. Ordinateurs : Usage strictement réservé à la recherche documentaire dans le cadre scolaire. 2. Bibliothèque des élèves Bâtiment « R » (Rotonde), 2e étage Lundi, mercredi, vendredi : 11:45 – 13:30 hrs Bibliothèque de prêt Durée du prêt : 6 semaines, pour 10 documents au maximum. L’emprunt se fait au moyen de la carte 'myCard'. Fonds : littérature jeunesse o romans réalistes, historiques, policiers, d’aventure, fantasy, … littérature générale livres simplifiés en français, anglais, espagnol, italien biographies, bandes dessinées, Luxemburgensia, … périodiques o J’aime lire Max o Je bouquine o Geolino extra 3. Informations générales Règles de conduite : Le respect du silence est indispensable afin de garantir une atmosphère propice à la lecture et au travail personnel.
    [Show full text]
  • Spaces and Identities in Border Regions
    Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Culture and Social Practice Christian Wille, Rachel Reckinger, Sonja Kmec, Markus Hesse (eds.) Spaces and Identities in Border Regions Politics – Media – Subjects An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access for the public good. The Open Access ISBN for this book is 978-3-8394-2650-0. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No- Derivatives 4.0 (BY-NC-ND) which means that the text may be used for non-commer- cial purposes, provided credit is given to the author. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ To create an adaptation, translation, or derivative of the original work and for commer- cial use, further permission is required and can be obtained by contacting rights@ transcript-verlag.de Creative Commons license terms for re-use do not apply to any content (such as graphs, figures, photos, excerpts, etc.) not original to the Open Access publication and further permission may be required from the rights holder. The obligation to research and clear permission lies solely with the party re-using the material. © 2015 transcript Verlag, Bielefeld Bibliographic information published by the Deutsche
    [Show full text]
  • SAGE Publications London  Thousand Oaks  New Delhi 3103-Prelims.Qxd 11/13/03 3:23 PM Page Iv
    3103-Prelims.qxd 11/13/03 3:23 PM Page i The Media in Europe 3103-Prelims.qxd 11/13/03 3:23 PM Page ii 3103-Prelims.qxd 11/13/03 3:23 PM Page iii The Media Third Edition Third in Europe The Euromedia Research Group Edited by Mary Kelly Gianpietro Mazzoleni Denis McQuail SAGE Publications London Thousand Oaks New Delhi 3103-Prelims.qxd 11/13/03 3:23 PM Page iv © The Euromedia Research Group 2004 First published 2004 Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study, or criticism or review, as permitted under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form, or by any means, only with the prior permis- sion in writing of the publishers, or in the case of repro- graphic reproduction, in accordance with the terms of licences issued by the Copyright Licensing Agency. Inquiries concerning reproduction outside those terms should be sent to the publishers. SAGE Publications Ltd 6 Bonhill Street London EC2A 4PU SAGE Publications Inc. 2455 Teller Road Thousand Oaks, California 91320 SAGE Publications India Pvt Ltd B-42, Panchsheel Enclave Post Box 4109 New Delhi 100 017 British Library Cataloguing in Publication data A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 0 7619 4131 2 ISBN 0 7619 4132 0 (pbk) Library of Congress Control Number: 2003101546 Typeset by C&M Digitals (P) Ltd., Chennai, India Printed in Great Britain by The Cromwell Press Ltd, Trowbridge, Wiltshire 3103-Prelims.qxd 11/13/03 3:23 PM Page v Contents Notes on contributors vi Acknowledgements viii How to use this book ix Introduction Denis McQuail 1 1 Austria Josef Trappel 4 2 Belgium Els De Bens 16 ∨ 3 The Czech Republic Jan Culík 31 4 Denmark Frands Mortensen 43 5 Finland Marina Österlund-Karinkanta 54 6 France Jean-Marie Charon 65 7 Germany Hans J.
    [Show full text]
  • Nr 107 2014 EDITORIAL
    Nr 107 2014 EDITORIAL Alles so schön bunt hier „Luxemburg ist ein Zeitungsland. Für eine halbe Million in Hülle und Fülle aus dem „Wort“ und dem „Tageblatt“, Einwohner erscheint augenblicklich ein halbes Dutzend die Rotationsmaschinen liefen auf Hochtouren, es kamen Tageszeitungen. Für die zweieinhalb Millionen Lothringer neue und noch buntere Presseprodukte hinzu, und die oder die eine Million Saarländer gibt es dagegen jeweils Chefredakteure und Werbeagenturen frohlockten. nur noch eine Tageszeitung. Als das Internet dann seine Netze über den Erdball Diese Vielfalt der Luxemburger Presse erklärt sich mit spannte, dämmerte es einigen freien Geistern, dass die ihrer doppelten und dreifachen Funktion, die bisher eine neue Zeit wohl doch mittel­ und langfristig Bäume schützen wirtschaftliche Konzentration wie in den Nachbar­ würde, weil man vielleicht in Bälde kaum mehr Papier regionen verhinderte: Durch die geringen Dimensionen benötigen würde in der flimmernden digitalen Welt. des Landes sind die Tageszeitungen zugleich nationale Heute machen wir uns schon ganz laut Gedanken über Zeitungen, Lokalblätter und Parteiorgane. Nach den „nivellement vers le bas“, Zeitungssterben, Verflachung Kriterien des wirtschaftlichen Gewinns würde wohl auch der Medien, Vermischung von Lobbyismus und Journalismus hierzulande ein einziges Monopolblatt, wie der Républicain und über ähnlich beunruhigende Phänomene. Lorrain oder die Saarbrücker Zeitung, genügen. Was Sie, liebe Leserin, lieber Leser, hier in Händen halten, Den Pressepluralismus gewährleistet der politische ist eine Zeitschrift, deren Herstellung viel Arbeit gekostet Gewinn, welchen, neben anderen Funktionen, hat. Die Redaktion hat gute Mitarbeiter ausgewählt, insbesondere die Tageszeitungen den ihnen nahe die Texte und Reportagen wurden sorgfältig redigiert stehenden Parteien erbringen sollen.“ und illustriert, und der Grafiker gab sein Bestes, um das So beschreibt Romain Hilgert, der Chefredakteur Layout so übersichtlich und ästhetisch wie möglich zu von D’Lëtzebuerger Land, in dieser ons stad­Nummer gestalten.
    [Show full text]
  • Les Relations Professionnelles Tripartites : Le Cas Du Grand-Duché De Luxembourg Franz Clément
    Les relations professionnelles tripartites : le cas du Grand-Duché de Luxembourg Franz Clément To cite this version: Franz Clément. Les relations professionnelles tripartites : le cas du Grand-Duché de Luxembourg. So- ciologie. Conservatoire national des arts et metiers - CNAM, 2011. Français. NNT : 2011CNAM0748. tel-00603353 HAL Id: tel-00603353 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00603353 Submitted on 24 Jun 2011 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. ÉCOLE DOCTORALE ABBÉ GRÉGOIRE Laboratoire interdisciplinaire pour la sociologie économique (LISE) THÈSE présentée par : Franz CLÉMENT soutenue le : 8 mars 2011 pour obtenir le grade de : Docteur du Conservatoire National des Arts et Métiers Discipline/ Spécialité : Sociologie du travail LES RELATIONS PROFESSIONNELLES TRIPARTITES Le cas du Grand-Duché de Luxembourg THÈSE dirigée par : M. BEVORT Antoine Professeur, Conservatoire national des arts et métiers RAPPORTEURS : Mme JOBERT Annette Directrice de recherches, Centre national de la recherche scientifique Mme LÉONARD Evelyne Professeure,
    [Show full text]
  • Hoscheit Jhemp
    Hoscheit Jhemp Bibliographie sélective, faite par le CNL, jusqu’en 2009 Bibliographie Dat as keng Affär Bëschzeck. 1980. Läit d’Kand schon am Pëtz 1980. Album. Poèmes MOL 22. Differdange. 1981. Polittricks Bëschzeck. 1981. Wanz de nët gees Bëschzeck. 1982. E Wiirfel viru Geriicht RTL (26.12.1983). Lut aus - Spott un Esch/Alzette. 1983. Tutti Futti Bëschzeck. 1983. De Prof gët entfouert FadS-Theater. 1984. Bécksen 1985. Et stécht un FadS-theater. 1985. Nom Stéck 1985. Stëbs 1985. 1 Eng Wallis 1985. Cabarambo J(h)emp2. 1986. Eng typesch lëtzebuergesch 'Liebesgeschicht' 1986. De Wijhel: en Theaterstéck fir Kanner iwwert e Guardenzwerg Esch/Alzette. 1987. Pas si simple FadS-Theater. 1987. Aus alle Wollécken. Cabarettexter 1984-1988 Esch-Uelzecht. 1988. C’est robot pour être vrai 1988. In vitro veritas J(h)emp2. 1988. Zirkus Sandkaul Esch/Alzette. 1988. Dräi Nimm pro Schung, Ganz hannen an den Tiräng 1989. Dicks zitt 1989. Chlorrosen J(h)emp2. 1990. De Schleek sicht en Haus Esch-Alzette. 1990. Hipp Hipp Hipp Hurradio Escher Liewensfrou. 1991. Bannemaeertchen. Kabaret Esch-Uelzecht: Le Phare. 1992. Geschichten aus dem Zirkus Koplabunz Lëtzebuerg. 1992. Op der Rees Lëtzebuerg. 1994. 2 Geschichten aus dem Zirkus Koplabunz G.E.A.D.E. 1995. Muskelmaus a Rateschwanz Verkéierskasperl vun der Sécurité Routière gespillt vun der Gendarmerie grand-ducale. Bartreng: La Sécurité routière. 1996. Plogeeschter Iechternach. 1997. Egalwat [Esch-Alzette]. 1998. Eng Enn fir Lëtzebuerg: 70 Parodien a Pastichen Esch-Uelzëcht: Schortgen. 1998. Perl oder Pica Esch-Uelzécht: Schortgen. 1998. Zapping Sopho a Co [Esch-Alzette]. 1998. Wann d'Déieren Detektiv spillen ..
    [Show full text]
  • Download the Publication in PDF Format
    The Government of the Grand Duchy of Luxembourg About… Media and Communications The choice of indigenous print media at the newspaper kiosk is impressive for a country of just 440,000 inhabitants, mobile phone density is high, and, a fact largely unknown to the public, the company about to become the world’s largest operator of broadcast satellites, SES Global, has its headquarters in an idyllic secluded spot between forest and meadow in the small town of Betzdorf. The media and telecom- munications landscape of the Grand Duchy boasts a number of features that could be worthy of a record. This country, in which 49 per cent of the population are experienced internet users, is ensuring its suc- cessful transition to the new era through its role as the location for innovative companies in the tele- communications and multimedia fields. Its thriving film industry has blossomed from obscurity to a Grand-Duché high-profile position thanks to the provision of state aid. Luxembourg is the filming location for leading de Luxembourg lights such as Peter Greenaway and Gérard Depardieu. Régime: démocratie parlementaire Pays limitrophes: Belgique France Allemagne Luxembourg’s media and Superficie: telecommunications policy 2.586 km2 The Luxembourg Government, which has been in offi- The Government’s emphasis on innovation in media and Population: 441.300 ce since the middle of 1999, has undertaken a compre- telecommunications policy rests on a longer tradition. dont plus de hensive modernization programme. Following the suc- The company now known as the RTL Group was gran- 164.700 cessful amendment of the Copyright Law to include ted the right by the state of Luxembourg to use first ra- ressortissants provision for modern information and communication dio and then television frequencies to broadcast pro- étrangers technologies and the enshrinement in law of the elec- grammes all over the world.
    [Show full text]