Vojaška Zgodovina Military History
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
VOJAŠKA ZGODOVINA MILITARY HISTORY Številka/Number 1 (14), Letnik/Volume 9/2008 2 • VOJAŠKA ZGODOVINA Izdajatelj: Vojaški muzej Slovenske vojske Issued by: the Military Museum of the Slovenian Armed Forces Uredniški odbor: dr. Valerija Bernik Burja Board of Editors: major mag. Matjaž Bizjak Dr. Valerija Bernik Burja dr. Damijan Guštin Major Matjaž Bizjak, M.A. dr. Ronald Haycock (Kanada) Dr. Damijan Guštin podpolkovnik dr. Tomaž Kladnik (glavni in odgo- Dr. Ronald Haycock (Canada) vorni urednik) Lieutenant Colonel Dr. Tomaž Kladnik, (Chief stotnik mag. Zvezdan Markovič (namestnik glavne- Editor) ga in odgovornega urednika) Captain Zvezdan Markovič, M.A. (Deputy Chief Ladislav Mesarič (tehnični urednik) Editor) dr. Vladimir Prebilič Ladislav Mesarič (Technical Editor) dr.Robert S. Rush (Združene države Amerike) Dr. Vladimir Prebilič dr. Erwin Schmidl (Avstrija) Dr. Robert S. Rush (USA) dr. Rok Stergar Dr. Erwin Schmidl (Austria) dr. Tomaž Teropšič Dr. Rok Stergar mag. Marjan Vešnar Dr. Tomaž Teropšič Marjan Vešnar, M.A. Lektoriranje: Meta Brulec Prevodi: mag. Jeta Leskovar, Iris Žnidarič Proofreader: Meta Brulec Oblikovanje in priprava: Peter Florjančič Translators: Jeta Leskovar, MA, Iris Žnidarič Design: Peter Florjančič Založnik: Defensor d.o.o. Direktor: Boris Knific Publisher: Defensor d.o.o. Tisk: Mond Grafika d.o.o. Director: Boris Knific Naklada: 800 izvodov Printed by: Mond Grafika d.o.o. Number of Copies Printed: 800 Številka 1 (14), letnik 9/2008 ISSN 1580-4828 Number 1 (14), Volume 9/2008 ISSN 1580-4828 © Defensor d.o.o. Ljubljana 2008 © Defensor d.o.o. Ljubljana 2008 Za vsebino prispevkov so odgovorni avtorji. Ponatis člankov in slik je mogoč samo z dovoljenjem Voja- Responsibility for content lies with authors. No part škega muzeja Slovenske vojske in navedbo vira. of this publication may be reproduced without the prior written permission of the Military Museum of the Slovenian Armed Forces and without acknowledge- www.vojaskimuzej.si ment of source. [email protected] www.vojaskimuzej.si [email protected] 2 • VOJAŠKA ZGODOVINA Kazalo Contents • Zvezdan Marković 6 Vojni načrti vojske Kraljevine Jugoslavije v drugi polovici 30. let 20. stoletja The Kingdom of Yugoslavia's Military War Plans in late 1930's Blaž Torkar 24 Podoba agenta medvojne tajne službe Special Operations Executive (SOE) Image of a Second World War Secret Organizations Special Operations Executive (SOE) agent Andrej Gaspari 36 Votanov hram namesto otoške cerkve Marijinega Vnebovzetja Temple to Wotan as a Replacement for the Church of the Assumption on the Bled Island Mag. Dmitar Tasić 58 Preoboroževanje enot zagrebško-ljubljanske armadne oblasti s tehniko iz programa zahodne vojaške pomoči v petdesetih letih 20. stoletja Rearmament of the Zagreb-Ljubljana Army Authority with Technical Assets from the Western Military Assistance Programme in the 1950s VOJAŠKA ZGODOVINA • 3 Nagovor urednika Introduction • Spoštovani prijatelji vojaške zgodovine, Dear Military History Enthusiasts, pred vami je prva številka novega letnika this is the first issue of the new volume of the vojaškozgodovinskega časopisa Vojaškega mu- Vojaška zgodovina (Military History) maga- zeja Slovenske vojske Vojaška zgodovina. zine published by the Military Museum of the Slovenian Armed Forces. Že ko so v Centru za vojaškozgodovinsko dejavnost leta 2000 izdali njegovo prvo števil- The very first issue of the Military History was ko, ki je prinašala vsebino referatov s posveta brought out by the Center for Military History in o novejši vojaški zgodovini na Slovenskem, je 2000. It contained the research papers present- bilo to mogoče poimenovati za enega od pre- ed at the session on Newer Slovenian Military lomnih trenutkov v naši sodobni vojaški zgo- History. The publication of this first issue was a dovini, saj je pomenil zagon znanstveno raz- turning point for modern Slovenian military his- iskovalne in publicistične dejavnosti in nov tory as it provided impetus to scientific research prispevek k obravnavi slovenske, pa tudi obče and publishing activities, in addition to contrib- vojaške zgodovine v slovenskem prostoru. V uting to discussion on both the Slovenian and prvih številkah je bila večja pozornost name- general military history in Slovenia. The first is- njena obravnavi naše polpretekle zgodovine sues dealt mainly with our modern history, i.e. oziroma obdobju osamosvajanja in Obrambni Slovenia’sgaining independence and the defensive vojni leta 1991. Objavljeni so bili spomini ak- war of 1991. These issues included memoirs of the tivnih udeležencev te vojne, ob njeni 10. oble- participants in the war. On the tenth anniversa- tnici pa je izšla tudi tematska številka. V šesti ry of the war, a special issue was published. After številki pa smo začeli objavljati tudi članke, ki the sixth issue, the publication included articles obravnavajo slovensko vojaško zgodovino tudi on older Slovenian military history. v starejših obdobjih. The idea of bringing up to date the content and Kar nekaj časa je v Vojaškem muzeju Sloven- design of the Military History has been contem- ske vojske zorela ideja po vsebinski in oblikovni plated by the Military Museum of the Slovenian prenovi Vojaške zgodovine. Tako s to številko Armed Forces for some time. This issue is the be- pričenjamo njegovo postopno preoblikovanje ginning of the Military History’s gradual trans- iz vojaško zgodovinskega zbornika v vojaško- formation from a collection of papers on military zgodovinski strokovni in znanstveni časopis, history to a military history magazine that in- kar zagotavljajo ugledni domači in tuji člani cludes expert and scientific articles contributed uredniškega odbora in recenzenti znanstvenih by renowned Slovenian and foreign Editorial člankov, ki jih objavljamo. V drugem delu ča- Board Members and authors of appraisals. The sopisa pa bo prostor tudi za predstavitev usta- second part of the magazine concentrates on nov, ki delujejo na področju vojaške zgodovine presentations of the military history institutions po svetu, kongresov, konferenc in simpozijev, throughout the world, congresses, conferences kritik in ocen oziroma recenzij, arhivskega gra- and symposiums, critiques and appraisals, archi- diva ter zgodovine posameznih vojaških enot, val materials, and history of individual military v katerih so se kot vojaki bojevali Slovenci. units whose members included Slovenians. 4 • VOJAŠKA ZGODOVINA V tej številki objavljamo znanstvene članke This issue brings forth scientific articles by the raziskovalcev vojaške zgodovine iz Vojaškega military history researchers from the Military muzeja Slovenske vojske. Tako stotnik mag. Museum of the Slovenian Armed Forces. Captain Zvezdan Marković v svojem članku obravna- (M.A.) Zvezdan Marković delves into the war va Vojne načrte vojske Kraljevine Jugoslavije plans of the Kingdom of Yugoslavia in late v drugi polovici 30. let 20. stoletja kot enega 1930’s that can be seen as one of the causes of od »krivcev« za poraz kraljeve vojske v april- defeat of the king’s army in the April War. In ski vojni. Za marsikoga povsem neznano in the article Temple to Wotan as a Replacement provokativno temo iz naše zgodovine prinaša for the Church of the Assumption on the Bled članek doc. dr. Andreja Gasparija, ki pod na- Island, Dr. Andrej Gaspari deals with a rather slovom Wotanov hram namesto otoške cerkve unknown and provocative theme from Slovenian Marijinega vnebovzetja obravnava nacistične history, exploring the Nazi intentions of building namere o nepoganskem kultnem središču na a neopagan cult center on the Bled Island. Blaž Blejskem otoku. Višji vojaški uslužbenec Blaž Torkar presents information on Second World Torkar nam v svojem članku skozi mrežo šol War Special Operations Executive (SOE) agents za specialno urjenje prikaže podobo agenta by describing the network of Special Training medvojne tajne službe Special Operations Exe- Schools. In the last article, Dmitar Tasić, M.A., cutive (SOE). Kot zadnji pa v članku Preobo- from Serbia describes the technical re-armament roževanje Jugoslovanske ljudske armade mag. of the Yugoslav People’s Army through Western Dmitar Tasić iz Srbije opisuje oboroževanje military aid program after Yugoslavia’s relation- armade s tehniko iz programa zahodne voja- ship with the Soviet Union deteriorated. ške pomoči po zaostritvi odnosov Jugoslavije s The second part of the magazine draws atten- Sovjetsko zvezo. tion to the publishing activity of the Military V drugem delu časopisa pa predstavljamo Museum of the Slovenian Armed Forces, i.e. to the publicistično dejavnost Vojaškega muzeja Slo- publications from a collection of books we have is- venske vojske oziroma dela, ki so izšla v naši sued on the subject of Slovenian military history. knjižni zbirki Slovenska vojaška zgodovina. Ta These open new venues of research of the national odpira nova poglavja nacionalne vojaške pre- military past. Thus, they assist in understanding teklosti ter s tem pomaga razumeti našo seda- the present and contribute to the development of njost, prav tako pa prispeva k razvoju sloven- Slovenian military thought. ske vojaške misli. In conclusion, I’d like to express a warm wel- Ob koncu pa bi rad še posebej pozdravil vse come to all participants to the 8th Conference of udeležence 8. konference Mednarodnega zdru- the Military History Working Group (MHWG) ženja za vojaško zgodovino (Military History which will be held from 20 April to 23 April 2008 Working Group - MHWG), ki jo v sodelova- in Ljubljana and Kobarid and is co-hosted by the nju