1Aysm3nthsseasonsv Colorslettersnumbers, Plantsanimals

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1Aysm3nthsseasonsv Colorslettersnumbers, Plantsanimals 6 DOCUMENT RESUME ED 063 308 -FL 003 092 TITLE Resource Material for Bilingual Education. TNSTITUTfbN Fort Worth Public Schools, Tex.; National Coneortia far 3ilinqual Education, Fort Worth,. Tex. SPCNSAYCY .0tfice of Education (DHEW), Washington, D.C. Pun I7,ATE 72 NOTE. 217p; PRIC-22 MF-$0.65 HC-ct9i87 DESCFIPTORS Biculturalism; *Bilingual Education; Bilingual Teacher Aides; Classroom Techniques; Cultural Education; CulturalPluralism; English (Second Language); *Instructi-Obal Materials; *Language Enrichment;' Language Instruction; *Learning Activities; exican Amer,icans; *Primary Education; Resource Materials; Second Language Learning; Spanish Sneaking; Vocabulary Development ABSTRACT This handlOok consists of materials written in \ Spanish and English and serves as a reference book to \aid the bilingual classroom te_achér and 11structional aide at the primary level 1:y providini maeerial forlanguage enrichment and supplemc_ntary learning activities. There is material to supplement eacharea of the curriculum; the handbook is divided into sectionson patriotism, 1aysm3nthsseasonsv colorslettersnumbers,plantsanimals, selffamilycommilnity, foodclothing, holidays--speciale:vents, classroom terms and expressions, and biogiaphies. Poems, finger plays, stories, apd songs are pi-ovided foruse in. aural-oral activities to supolem6nt the areas of language, art, and'music.No grade-level limitatdonsare placedon the use'of the material;-it is suggested that teachers adapt the different ideas and activities which are suitable for their grade level.(Althor/VM) RESOURCE MAVERIAL FOit. BILINGUAL EDUCATION Developed by FORT. WORTH PUBLIC SCHOOLS BILINGUAL EDUCATION PROGRAM Fort Worth, .Texas U.S. DEPARTMENT Of HEALTH, EDUCATION & WELFARE OFFICE Of EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIATION ORIGINATING IT.POINTS Of VIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECESSARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE OF EDUCATION POSITION OR POLICY. PRODUCED Pit DISSEMINATED BV YHE hArONALCONSORTIA R BILINGUAL ED. JOHN PLAKOS, IRECTOR FPRT WORTH, .tEi(AS .SEPTEMBER 1971 a. "The project reported hereinwas performed pursuant toa Grant S. from ihe U.S. Office of aucation, Departmentof Health, Education and Welfare.However, the opinions expressed herein donot necessarily ref, bt the position or policy of the U.S. Officeof Education, and no official endorsement by the U.S. Office of Education should be inferred." S. TheNational Consorti.a for Bilingual Education isa speqi:al E.S.E.A... dlt TI;tle VII Koject funded by the.U.S. Officeof Education through-the Fort Worth Independent-School District. The National Consbrtia has selected these materials for dissemination but theopinions exildressed- here& do- not necessarily . -- reflect the.positior br policy of the NationaINConsortia or of the Fort' Worth IndependentSchool Tistrict. 40944 4 4 a z . ( \ This publication vas developedan4*tintedlarktb funds provided by Title VII of the Elementaryand Sacondar'r Education Act of 1965.'There- fore, it is in the public dozain,and=qr.betrepraduced. .2. it BOARD OF EDUCATION, THE REVEREND JOHN R LEATHERBURY PRESIDENT MR. BILL ELLIOTT .... : . VICE-PRESIDENT MR. GREEN B. TRIMBLE SECRETARY A MR. BOBBY L. BRUNER MR. STAN HARRELL MR. JIM HARRIS MRS. JACK 0. SHANNON, JR. Administratisve Staff Mr. Liiius Truelson Superintendent of Schools Mr. ald W. Ward . Deputy Superintendefit Mr.James Bailey . Assistant Superintendent for Special Services Mr.Eugene Hightower . Assistant Superintendent for BuO.ness Mr.Frank Kudlaty. Assistant Superintendent for Instruction Division of Instruction Mr. Robert McAbee Associate Assistant Superintendent for.Vocational-Industrial\EduCation, Mr. Royce Guerry Director of Elementary Education Dr. Caroline Locke pirector of Teacher Education Mr. Jack Tarvin 'Director of Federal Programs Mr. Tommy Taylor Director-Of SeAndary Educo.tion Mrs. Nancy Vick Director.of CurriCulum' Dr. Weldon Wells Director of Elementary4Education Foreword One of the'critical challenges which hav ,..1.confrmted the Fcrt Worth Public SchoolS has been.that of adequately meeting the educational needs of children whose first language is Spanish. Through tht: help of Title VII of the Elementary and Secondary Education Act of 1965, our schools have made significant gains with these children whoconstitute a large segment of the total school student enroll- ment. Bilingu41, bicultural education is an exciting and valuable experience for all children participating in the program. Through their experiences in bilingual education, Mexican-American children will develop a sense of pride and identiity which will provide them with the basis necessary for success in school and society. For the non-Spanish-speaking children in the program, learning Spanish and uSing it in instructional activities will provide thei.', with an appreciation and respect for a culture different from their own. Our.district's commitment to bilingual education reaffirms our interest in keeping cur efforts in educttion current and effective. This is of paramount importance if we are to realize success in meeting the individual needs of all of our students. 2 uliu- Truelson Superintendent of Scho-7c; February, 1971 Production Record Resoupe Material for BilingualEducilon was developed for the Fort Worth Public Schools bilingual education programpursuant to an-ESEA, Title VII grant from the U. S. Office ofEducation. This handbook for primary school teachers.and aides incorporates avariety of classroom ideas and materials related tb the instructional componentof the bilingual progrRm. The infor- mation was collected'and compiled over.a one-yearperiod. Resource Material for hilla121.1Education represents the contributioqp of . for-us to give individual many, people. Accordingly, it would be difficult credit to all of those people whowith their ideas and suggestions madethis publication possible. Suffice it to say, mula information wasobtained from bulletins and guides produced byother ESEA-fundedbilingual projects and the Office of Internationaland Bilingual Education,'TexasEducation Agency. Additionally, we wish to expresssincere appreciati9_to the manyteachers of this in ttle local program whocontributed generously to the development handbook. Special commendation is dueMiss Alicia Rodriguez,Mrs*,MariaHardie, and Mrs. Charlotte Maldonado,bilinEsu lQ. programassistant4 all of whom assumed included in this the prime responsibility forselecting the materials to be resource book andcompiling it into a logical sequence. Many hours beyond in produc- their regular workschedule were spent by each program assistant ing this work. Appreciation is extended also toMr. Hamad fraves and Dr. DeweyW. May, Jr. who provided us with invaluableassistance in all areas of this'publication. Resource Material for BilinEualEducation was produced and, publishedin the Department of CurriculUm of theFort.Worth Public Schools. Rodolfo Rodriguez, Administrator Bilingual Edudation Program / February, 1971 4 Table of Contents Introduction Patriotism 3 Days--Months--Seasons 7 Colors--Letters--Numbers 19 Plants--Animals II 35 Self--Family--Community 63 Food--Clothing 87 liclidays--Special Events 107 Classroom Terms and Expressions 135 Biographies 153 Miscellaneous 163 Introduction Resource Material fon BilingualEducation was prepared to serye as areference aides in book to aid the bilingualclassroom teachers and instructional providing bilingual instructionfor their students. languages used in our This handbook consists ofmaterials written in the.two much bilingual program--Englishand Spanish. Though this handbook contains material that may be used forlanguage enrichment purposes,it is also curriculum being imple- designed to supplement theFort Worth Public Schools included to mented in our bilingualclassrooms. There is-some material supplement each area of thecurriculum. Vocabulary and terms formathematics, have-been included in order to science, socia3 studies,and health and safety of the facilitate the use of bilingualinstruction in each of thesre areas and songs are pi-ovidedfor use in curriculum. Poems, finger plays, stories,' art, and music. aural-oral activities tosupplement the dreas of language, material provided in No grade-level limitations areplaced on the use of the adapt the different this handbook; however,it is suggested that teachers level to the curriculum ideas and activities which aresuitable for their grade for that grade. presented in ten broad areas. Resource Material forBilingual Education is alloys supplementary material The material has beenorganized in a format that to be added asit is compiled, produced,and published. solely A few of the activitiesgiven in this handbookhave been translated to be taught as written. for the teacher'sinformation and are not meant This material has beenmarked with an asterik. aides will use the material It is hoped that theteachers and instructional advantage of their and to their fullestadvantage and to the best effectively provide forthe language students. I. this way teachers can differences of their pupils. Ratriotism THE PLEDGE OF ALLEGIANCE JURANENTO DE LEALTAD I pledge allegiance to the flag of Yo le doy mi lealtad a la bandera the United States of America and, de los Estados Unidos de Am6rica, to the Republic for which it stands, y a la Repablica que represents, one nation under God,indivisible, una naci6n bajo Dios, indivisiLle, with liberty and justice for all. con libertad y justicia para todos. FLAG/ PLEDGE I givemy head, my heart, my hands, To God
Recommended publications
  • De Lourdes Morales
    A TRAICIÓN Y AL DESCUBIERTO: REPRESENTACIÓN DEL INTELECTUAL VENEZOLANO, EN MARIONETAS (1952), DE LOURDES MORALES. Treacherous and exposed: the representation of the Venezuelan intellectual, in Marionetas (1952), by Lourdes Morales. Mariana Libertad Suárez Universidad Simón Bolívar Valle de Sartenejas- Venezuela Resumen Partiendo de que entre 1936 y 1947, las intelectuales venezolanas sufrieron enormes desplazamientos en el campo cultural, y que éstos permitieron la creación de diversos lugares enunciativos, resulta fácil comprender que el ascenso abrupto del perezjimenismo –en 1948- intentara reencausar el recorrido que llevaban a cabo ciertas escritoras, políticas y periodistas venezolanas dentro del imaginario social de su época. Ahora bien, este gesto represivo también desató el despliegue de una serie de estrategias que no sólo legitimaron la supervivencia de las intelectuales en el imaginario nacional sino que, además, ayudaron a construir alternativas de participación femenina. Un ejemplo de ello lo constituye el libro Marionetas (1952), de Lourdes Morales, texto donde la autora desarticula los mitos sobre los que se sustentaba el desarrollismo y evalúa, desde la periferia, las competencias de hombres y mujeres letradas en la Venezuela de mediados de siglo XX. Palabras claves: Literatura venezolana, mujer intelectual, campo cultural, perezjimenismo, Lourdes Morales Abstract Between 1936 and 1947, the Venezuelan intellectual women significantly changed their position within the cultural field. So La Aljaba segunda época, Volumen XVI, 2012 53 A TRAICIÓN Y AL DESCUBIERTO ... when Marcos Pérez Jiménez came to power, in 1948 - tried to stop the journey that Venezuelan women journalists, political and writers had done before. The government’s repressive gesture toward intellectual women prompted them to devise strategies to survive in the national imagination and, in turn, construct alternative spaces for their participation.
    [Show full text]
  • Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912)
    Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912) Anthology of Music Traditions in Israel The Hebrew University of Jerusalem • The Jewish Music Research Centre 27 Anthology of Music Traditions in Israel • 27 Editor: Edwin Seroussi Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912) Study and commentaries: Rivka Havassy and Edwin Seroussi Research collaborators: Michael Aylward, Joel Bresler, Judith R. Cohen and Risto Pekka Pennanen Jerusalem, 2020 Jewish Music Research Centre, The Hebrew University of Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem • Faculty of Humanities Jewish Music Research Centre In collaboration with the National Library of Israel With the support of Centre for Research and Study of the Sephardi and Oriental Jewish Heritage (Misgav Yerushalayim) at The Hebrew University of Jerusalem For additional materials related to this album, see www.jewish-music.huji.ac.il Academic Board of the Jewish Music Research Centre Chairperson: Shalom Sabar Steven Fassberg, Ruth HaCohen, Yossi Maurey, Elchanan Reiner, Eliyahu Schleifer, Assaf Shelleg, Rina Talgam Director: Edwin Seroussi Digital Transfers: SMART LAB, Hayes, Middlesex Digital Editing and Mastering: Avi Elbaz Graphic design: www.saybrand.co.il Cover photograph: Splendid Palace Hotel, Salonika, c. 1910, location of recordings © and P The Hebrew University of Jerusalem 2020 4 Preface In 2008 the Jewish Music Research Centre released a 4 CD package entitled An Early 20th-century Sephardi Troubadour: The Historic Recordings of Haim Effendi of Turkey. Catering to the increasing scholarly and general public interest in the role commercial recordings had on musical traditions from the early twentieth century, that production became a landmark in the revised appreciation of Sephardic music prior to the rapid chain of events leading to the dissolution of the traditional communities that maintained this music.
    [Show full text]
  • Transformations of Queer Iberian Cinema a Dissertation SUBMITTED
    Living and Dying for the Plural: Transformations of Queer Iberian Cinema A Dissertation SUBMITTED TO THE FACULTY OF UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Scott Michael Ehrenburg IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Advisers: William Viestenz & Ofelia Ferrán March 2017 © Scott Michael Ehrenburg 2017 Acknowledgements This dissertation would not have been realized without the help of so many wonderful people. First and foremost, I would like to thank my advisors, Bill Viestenz and Ofelia Ferrán, for serving as encouraging, deliberate, and thoughtful interlocutors throughout my time in graduate school. I sincerely thank Nicholas Spadaccini for his committement to mentoring me about the profession as well as allowing me to serve as a member of the Hispanic Issues team. I am grateful to Jigna Desai for being so generous with her time in helping shape my work in a way that truly crosses disciplinary divides. I would also like to acknowledge the sustained funding by the Department of Spanish and Portugese Studies, particulary during the summer months, which was vital for my timely progress toward degree. I am thankful for being the recpient of Hella Mears Fellowship for German and European Studies, which provided generous funding needed for me to complete this dissertation. I must recognize all of my teachers, professors, and instructors throughout the years. All of you have informed the kind of educator I have become and will continue to be. Thank you so much, Katie Levin and the Center for Writing! You provided me with hundreds of hours of non-judgmental support in a space that was safe and comfortable.
    [Show full text]
  • TELONERO DE UN TRAPECISTA La Experiencia De Transición Hacia La Vida Adulta De Jóvenes Extutelados
    TELONERO DE UN TRAPECISTA La experiencia de transición hacia la vida adulta de jóvenes extutelados. María Fernanda Hormazábal Rojas Tutora: Anna Forés Miravalles Trabajo final de Grado de Educación Social Curso 2015-2016 TELONERO DE UN TRAPECISTA AGRADECIMIENTOS Me gustaría comenzar agradeciendo a mi familia, quien me ha dado su apoyo incondicional y me ha acompañado siempre, dándome un empujón en aquellos momentos en los que he dudado y animándome a seguir adelante. A mi tutora Anna Forés, por estar siempre allí, animándonos, intentando sacar lo mejor de nosotros, tranquilizándonos en los momentos de duda, por confiar en mi, y sobretodo por haberme motivado a unir dos de mis grandes pasiones: la danza y la educación social. A Ana Avellaneda e Isidre Carbonell, por haber aportado su granito de arena en la elaboración de este trabajo, por haberme dedicado y regalado parte de su tiempo para poder compartir su opinión y experiencia dentro de la Educación Social. A todas aquellas personas que han participado en la creación de este trabajo. A Espai Atlantis por haberme dejado utilizar su espacio para poder subir a un trapecio, a mi profesor de baile por dejarme grabar en su escuela, a mi amiga Lara por estar allí motivándome y aguantando todas mis preocupaciones, a Deblas por conseguir plasmar a través del vídeo lo que intentaba explicarle con mis palabras. Finalmente quiero dar las gracias a M., G. y S., quienes aceptaron compartir una pequeña parte de su vida. Gracias a ellos, a sus relatos, he podido realizar este trabajo. Ellos han sido mi mayor motivación, sin su ayuda la elaboración del vídeo no se habría hecho realidad.
    [Show full text]
  • Addendum to Proclamation 2019 Editorial Changes
    Proclamation 2019 Addendum to Editorial Changes-Reported April 2019 Pearson Education, Inc., publishing as Scott Foresman Spanish Language Arts and Reading, Kindergarten Texas miVisión Lectura-Print + Online, Grade K (ISBN 9780134920511) and Texas miVisión Lectura- Online, Grade K (ISBN 9780134914947) Class Identified By Change Type Component ISBN Page Number Specific Location Description of Exact Text Being Changed Description of Exact New Text Type Unit 1, page Publisher Editorial Change 9780328992164 Student Center of page, purple lozenge "Ambiente" "Escenario" 28 Unit 1, page Publisher Editorial Change 9780328992164 Student Center of page, green lozenge "Argumento" "Trama" 28 "El ambiente es dónde y cuándo sucede un cuento. El argumento son los sucesos "El escenario es dónde y cuándo sucede un cuento. La trama son los sucesos principales Unit 1, page Publisher Editorial Change 9780328992164 Student Bottom of page, Instrucciones principales del cuento, o lo que sucede en el cuento. Pida a los estudiantes que del cuento, o lo que sucede en el cuento. Pida a los estudiantes que identifiquen y 28 identifiquen y describan a los personajes, el ambiente y el argumento del texto modelo." describan a los personajes, el escenario y la trama del texto modelo." Insert at the end of "Instrucciones:" Unit 1, page Publisher Editorial Change 9780328992164 Student Bottom of page, Instrucciones added text "Explique que el sustantivo en singular debe concordar con un verbo en singular, en este 48 caso lee." Unit 1, page Bottom of page, Instrucciones,
    [Show full text]
  • Phiieer Park to -Be Po5iiity Oroddiiioai Choolwiincthpomfòdminé Twp
    - - -fluIkRatc U_s. l'oslagè LEtpfO 8 1999 -- PA ID - Bug!c ?-lcws In1E IL 60714 it so CENTS _L-e PER COPY . 7400WAUKEG,tNRD,NH.ES,1L60114 . : T1WÀSDÀY,APRILL1999 vol_ 42, NO.41 All construction must be completed ;Candidates for school before land swap can také place . board clash over funding by RosinsryTIrIo While on incumbcrit sec* thc pany,dcaìbd thcsixschoolih, Phiieer Park to -be pO5iIity oroddiiioaI choolwiinctHpomfòdMIné Twp. bonowing øn the hothoP, (alUng piutnd said a rcrccn wrlie.in chalIsgor posca wwt$ duminyWciryoÑnd Lh. -transfereci to ParkDistrict . qudon&egtdingdperionOrndoirpairs $4 million thc dIIUIe*1OSTOWCd Arite GIOiMUg ,WTic4n - to biMd thc NcIOn School dd- IitIIngr, calkd rar a thorough byRoo - ¡iôn oxumLuation o thu dtxktu fl lbc now pañ which ¡oCiIrTcnI.cfvsdictwhan thc asphalt ouan lift o be hinishad, I-Ic asid ha ¡ri . Mazy Pat !ordan it boai n- n3n ro any iuch tccorn. 'y uodcr conusuction at Ilosleni for iba summar, Lu- Icrith io picacor his proposal to cumbcol who wat o (omc dam conadciod,ùd powd hà mid Touhy .ivcnoc wit! br uon. Ihi nillaga for opening ihr roan- °'°o! ódmouiuo and now uxingqucstianotjuutwhathop. (citod io ihn Nilci Pork Diiuici LoVctdc dCCIThCd (hr pork sa nirc-pooducín portions of ihr owns a homo impNvcntrnt corn ContIiiori oo l'ago 34 iuid iiopp.d ko ihr formor JuL. 8paraent complcrc. with Only parkrito halting cago ami rho ojak I'zk prvç'ortyi Oakion sail punch list oral minor llama Mill Fmoki omnuos as scion as ihr New gas station/restaurant ncwpzk ii cnnpeicd. occ.Ñiog w Jur LoVoide.
    [Show full text]
  • Enséname Tus Caminos
    José Aldazábal Ensénam+ ** e tus caminos 9 Domingos ciclo B ssiers CPL 108 JOSÉ ALDAZABAL ENSÉÑAME TUS CAMINOS 9 LOS DOMINGOS DEL CICLO B Dossiers CPL, 108 Centre de Pastoral Litúrgica Barcelona SUMARIO Introducción 9 Marcos, el evangelista del año 11 No está permitida la reproducción pública total o parcial de esta obrapor cualquier procedimiento sin la autorización escrita de la editorial. ADVIENTO 13 Domingo 1 deAdviento 17 Domingo 2 deAdviento 24 La Inmaculada Concepción. 8 de diciembre 30 Domingo 3 deAdviento 36 Domingo 4 deAdviento 43 NAVIDAD 49 Misa vespertina de la Vigilia 55 La Natividad del Señor. 25 de diciembre 59 Misa de medianoche. Misa de la aurora. Misa del día La Sagrada Familia 70 Santa María Madre de Dios. 1 de enero 77 Primera edición: septiembre del 2005 Domingo 2 de Navidad 82 Edita: Centre de Pastoral Litúrgica Epifanía del Señor. 6 de enero 87 ISBN: 84-9805-069-3 Bautismo del Señor 93 D.L.: Z - 2.457 - 2005 Imprime: INO Reproducciones, S.A. 7 6 CUARESMA 101 Domingo 10 del Tiempo Ordinario 311 Domingo 11 del Tiempo Ordinario 319 Domingo 1 de Cuaresma 108 Domingo 12 del Tiempo Ordinario 327 Domingo 2 de Cuaresma 116 Domingo 13 del Tiempo Ordinario 332 Domingo 3 de Cuaresma 122 Domingo 14 del Tiempo Ordinario 339 Domingo 4 de Cuaresma 128 Domingo 15 del Tiempo Ordinario 346 Domingo 5 de Cuaresma 134 Domingo 16 del Tiempo Ordinario 353 Domingo de Ramos en la Pasión del Señor 140 Domingo 17 del Tiempo Ordinario 361 Domingo 18 del Tiempo Ordinario 367 TRIDUO PASCUAL 147 Domingo 19 del Tiempo Ordinario 373 Domingo 20 del Tiempo Ordinario 380 Jueves Santo.
    [Show full text]
  • Cyber Music Karaoke 4000
    CYBER MUSIC KARAOKE 4000 NUMERO CANTANTE NOMBRE DE LA CANCION GENERO 1 ROBERTO CARLOS AMIGO BALADA 2 JOSE LUIS PERALES ME LLAMAS BALADA 3 DE LUXE CACHETE, PECHITO, OMBLIGO CUMBIA 4 NINO BRAVO AMERICA BALADA 5 THE BEATLES LET IT BE BALADA INGLES 6 ROLLING STONES ANGIE BALADA INGLES 7 JULIO IGLESIAS BAILA MORENA RUMBA 8 NINO BRAVO UN BESO Y UNA FLOR BALADA 9 MARCELA MORELO CORAZON SALVAJE CUMBIA 10 JHON TRAVOLTA GREASE ROCK 11 THE EAGLES HOTEL CALIFORNIA BALADA INGLES 12 LOS DEL RIO MACARENA RUMBA 13 MIGUEL RIOS POPOTITOS ROCK 14 MIGUEL RIOS SANTA LUCIA BALADA 15 LAURA PAUSINI SE FUE BALADA 16 LOS PANCHOS LODO BOLERO 17 JOSE LUIS PERALES UN VELERO LLAMADO LIBERTAD BALADA 18 MECANO HIJO DE LA LUNA BALADA 19 VICENTE FERNANDEZ MUJERES DIVINAS RANCHERA 20 DARWIN MI VIENTO EN SOLEDAD BALADA 21 JOSE JOSE LLORA CORAZON BALADA 22 LOS GOLPES OLVIDARTE NUNCA BALADA 23 PASTELES VERDES RECUERDOS DE UNA NOCHE BALADA 24 BENITEZ Y VALENCIA EL AGUACATE PASILLO 25 LUIS MIGUEL LA INCONDICIONAL BALADA 26 JARABE DE PALO LA FLACA BALADA 27 ANDRES CALAMARO FLACA BALADA 28 LUIS MIGUEL SI NOS DEJAN RANCHERA 29 ALBERTO VALENCIA VASIJA DE BARRO TONADA 30 GRUPO MOJADO PIENSA EN MI CUMBIA 31 JULIO JARAMILLO NIEGALO TODO BOLERO 32 LEO DAN QUE DIOS TE ALEJE DE MI RANCHERA 33 JULIO JARAMILLO RONDANDO TU ESQUINA BOLERO 34 ALEJANDRO SANZ CORAZON PARTI´O BALADA 35 ROBERTO CANTORAL LA BARCA BOLERO 36 JOSE LUIS PERALES EL AMOR BALADA 37 ALEJANDRO FERNANDEZ LLORANDO PENAS RANCHERA 38 FRANCO DE VITA BUEN PERDEDOR BALADA 39 PEDRO FERNANDEZ FUERON TRES AÑOS RANCHERA 40 ORGANIZACION
    [Show full text]
  • Lucerna ¤ Lucerna
    ¤ LUCERNA ¤ LUCERNA AN UNDERGRADUATE JOURNAL P R E S E N T E D B Y T H E HONORS PROGRAM The University of Missouri-Kansas City ¤ Volume Four Issue One © 2009 ¤ LUCERNA ¤ CONTENTS Note from the Editor 6 Editorial Board 7 Biology Ariel Green: The Role of High Risk HPV E6 Protein in Cervical Cancer Formation 10 Education BethAnn Steinbacher: Are Classrooms Selling our Kids Short? 21 English Karen Anton: The Audible in Joyce’s Texts 29 Michael Devitt: The Rhetoric of Shell Shock 42 History James Comninellis: Reasoned Piety: A Summary and Explication of Discussion of One of al-Ghazālī’s Incoherence of the Philosophers 61 Sadia Aslam: A Handup, Not a Handout 76 Mathematics Cameron Buie: The Bernoulli Brothers and the Brachistochrone 95 Philosophy Magie Hogan: The Great Moral Tragedy 110 Political Science Andrea Ridlen: Closing Pandora’s Box 118 Spanish Maria Iliakova: El sueño de las comedias del Siglo de Oro: 138 El nacionalismo, la religión, y el gobierno Author Biographies 149 Honorable Mentions 151 A Note from the Editor As a child, I remember it being emphatically expressed that hard and gruesome work produces tangible, desired results. I am pleased to say that this year’s edition of Lucerna is the product of such work. This year we changed the look of Lucerna, hopefully without marring the honorable traditions left by the previous editors and staff. None of this would have been possible without the dedication of the editorial staff. Their constant support and commitment made this year’s journal possible. I would also like to thank Dr.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Billboard-1997-08-30
    $6.95 (CAN.), £4.95 (U.K.), Y2,500 (JAPAN) $5.95 (U.S.), IN MUSIC NEWS BBXHCCVR *****xX 3 -DIGIT 908 ;90807GEE374EM0021 BLBD 595 001 032898 2 126 1212 MONTY GREENLY 3740 ELM AVE APT A LONG BEACH CA 90807 Hall & Oates Return With New Push Records Set PAGE 1 2 THE INTERNATIONAL NEWSWEEKLY OF MUSIC, VIDEO AND HOME ENTERTAINMENT AUGUST 30, 1997 ADVERTISEMENTS 4th -Qtr. Prospects Bright, WMG Assesses Its Future Though Challenges Remain Despite Setbacks, Daly Sees Turnaround BY CRAIG ROSEN be an up year, and I think we are on Retail, Labels Hopeful Indies See Better Sales, the right roll," he says. LOS ANGELES -Warner Music That sense of guarded optimism About New Releases But Returns Still High Group (WMG) co- chairman Bob Daly was reflected at the annual WEA NOT YOUR BY DON JEFFREY BY CHRIS MORRIS looks at 1997 as a transitional year for marketing managers meeting in late and DOUG REECE the company, July. When WEA TYPICAL LOS ANGELES -The consensus which has endured chairman /CEO NEW YORK- Record labels and among independent labels and distribu- a spate of negative m David Mount retailers are looking forward to this tors is that the worst is over as they look press in the last addressed atten- OPEN AND year's all- important fourth quarter forward to a good holiday season. But few years. Despite WARNER MUSI C GROUP INC. dees, the mood with reactions rang- some express con- a disappointing was not one of SHUT CASE. ing from excited to NEWS ANALYSIS cern about contin- second quarter that saw Warner panic or defeat, but clear -eyed vision cautiously opti- ued high returns Music's earnings drop 24% from last mixed with some frustration.
    [Show full text]
  • La Guía Del Docente
    ELCANTO GUÍA DEL DOCENTE DE TODOS canciones 50 hispanoamericanas para el aula de ELE Jan Peter Nauta EL CANTO DE TODOS GUÍA DEL DOCENTE ELCANTO DE TODOS Autor: Jan Peter Nauta Coordinación editorial: Gloria Viviana Nieto Martín Edición: Gloria Viviana Nieto Martín, Emma Ariza Herrera Diseño y diagramación: Jolly Alexandra Carvajal P. / [email protected] 2 EL CANTO DE TODOS GUÍA DEL DOCENTE © Instituto Caro y Cuervo Nauta, Jan Peter. El canto de todos: 50 canciones hispanoamericanas para el aula de ELE [Recurso electrónico] / Jan Peter Nauta; coordinación editorial Gloria Viviana Nieto Martín; edición Gloria Viviana Nieto Martín, Emma Ariza Herrera. 1ª ed. Bogotá: Instituto Caro y Cuervo, 2021. 3 v.: ilustraciones a color. (Serie ELE/2; 8) Disponible en el fondo digital del Instituto Caro y Cuervo, http://www.caroycuervo.gov.co – Requerimientos del sistema: Adobe Acrobat. Contenido: Guía del docente: ¿Qué pretende El canto de todos? – ¿Por qué y para qué hay dos versiones del libro del estudiante? – ¿Cómo son los seis apartados de las guías? – Más información. – Las canciones, letras y algunas observaciones. – Créditos. Libro del estudiante Versión A: ¿Qué es El canto de todos? – ¿Cómo funciona El canto de todos? – Índice de canciones. Libro del estudiante Versión B: ¿Qué es El canto de todos? – ¿Cómo funciona El canto de todos? – Índice de canciones. ISBN: 978-958-611-402-8 (Obra completa). 978-958-611-403-5 (Guía del docente). 978-958-611-404-2 (Libro del estudiante Versión A). 978-958-611-405-9 (Libro del estudiante Versión B) 1. Español – Enseñanza. 2. Español – Textos para extranjeros.
    [Show full text]