1. GRABACIÓN DEL AÑO No Vaya a Ser Mi Gente Internacionales

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1. GRABACIÓN DEL AÑO No Vaya a Ser Mi Gente Internacionales 1. GRABACIÓN DEL AÑO No Vaya A Ser Pablo Alborán (AIE) Julio Reyes Copello, record producer; Carlos Fernando López, Ricardo López Lalinde, Natalia Ramírez & Julio Reyes Copello, recording engineers; Trevor Muzzy, mixer; Antonio Baglio, mastering engineer Corte de: Prometo Sello Discográfico: Parlophone/Warner Music Spain Mi Gente J. Balvin (AIE) con Willy William (AIE) Willy William, record producer; Willy William, recording engineer; Phil Greiss, mixer; Dave Kutch, mastering engineer Sello Discográfico: Scorpio Music/Universal Music Latino Internacionales Bomba Estéreo (AIE) - Liliana Saumet Ávila (AIE) - Federico Simón Mejía Ochoa (AIE) Edgar Barrera, Christian Castagno, Simón Mejía & Liliana Saumet, record producers; Ethan Shumaker, recording engineer; Ricky Reed, mixer; Chris Athens, mastering engineer Corte de: Ayo Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin Telefonía Jorge Drexler (AIE) Carles Campi & Jorge Drexler (AIE), producers; Carles Campi Campón & Ernesto García, recording engineers; Matías Cella, mixer; Fred Kevorkian, mastering engineer Corte de: Salvavidas De Hielo Sello Discográfico: Warner Music Spain X Nicky Jam & J. Balvin (AIE) Giordano Ashruf, Rashid Badloe & Jonathan Bryan Thiel, record producers; Mateo Cano & Cristhian Mena, recording engineers; Alejandro Patiño, mixer; Alejandro Patiño, mastering engineer Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin Malamente Rosalía (AIE) El Guincho (AIE) & Rosalía (AIE), record producers; El Guincho, recording engineer; Jaycen Joshua, mixer; Chris Athens, mastering engineer Sello Discográfico: Rosalia/Sony Music Entertainment España S.L. 2. ÁLBUM DEL AÑO Prometo Pablo Alborán (AIE) Julio Reyes Copello, album producer; Carlos Fernando López, Ricardo López Lalinde, Natalia Ramírez & Julio Reyes Copello, album recording engineers; Javier Garza, Carlos Fernando López, Trevor Muzzy & Julio Reyes Copello, album mixers; Pablo Alborán, songwriter; Antonio Baglio, album mastering engineer Sello Discográfico: Parlophone/Warner Music Spain Vibras J. Balvin (AIE) Childsplay, Dj Chuckie, Marco Masís, Carlos E. Ortiz, Pardo, Alejandro Ramírez, Juan G. Rivera & Willy William (AIE), album producers; Phil Greiss, Josh Gudwin, Alejandro Patiño & Juan G. Rivera, album mixers; J Balvin, Jesús M. Nieves Cortes, Marco Masís & Alejandro Ramírez, songwriters; Dave Kutch, album mastering engineer Sello Discográfico: Universal Music Latino Salvavidas De Hielo Jorge Drexler (AIE) Carles Campi Campón & Jorge Drexler album producers; Carles Campi Campón, Ernesto García & Pablo Martín Jones, album recording engineers; Matías Cella, album mixer; Jorge Drexler, songwriter; Fred Kevorkian, album mastering engineer Sello Discográfico: Warner Music Spain Cuando El Río Suena... Rozalén (AIE) Adrián García, Ismael Guijarro (AIE) & Sebastián Schon, album producers; Jordi Gil, Ismael Guijarro, Manu Pájaro, Santiago Quizhpe, José María Rosillo & Sebastián Schon, album recording engineers; Felipe Guevara, José Maria Rosillo, Eduardo Ruíz, Sebastián Schon & Oscar Vinader, album mixers; Rozalén, songwriter; Juan Hidalgo & Mike Kalajian, album mastering engineers Sello Discográfico: Conderechoa S.L./Sony Music 3. CANCIÓN DEL AÑO Bailar Contigo Monsieur Periné & Mauricio Rengifo (AIE), songwriters (Monsieur Periné) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment Colombia S.A. La Puerta Violeta Rozalén (AIE), songwriter (Rozalén) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment Malamente Antón Álvarez Alfaro (AIE), Pablo Diaz-Reixa (AIE) & Rosalía (AIE), songwriters (Rosalía) Sello Discográfico: Rosalia/Sony Music Entertainment España S.L. Robarte Un Beso Mauricio Rengifo (AIE), Andrés Torres, Carlos Vives (AIE) & Sebastian Yatra, songwriters (Carlos Vives & Sebastian Yatra) Corte de: Vives Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin Telefonía Jorge Drexler (AIE), songwriter (Jorge Drexler) Corte de: Salvavidas De Hielo Sello Discográfico: Warner Music Spain 5. MEJOR ÁLBUM VOCAL POP CONTEMPORÁNEO Camino Fuego y Libertad Pablo López (AIE) Sello Discográfico: Universal Music Spain Cuerpo y Alma Beatriz Luengo (AIE) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin F.A.M.E. Maluma (AIE) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin 6. MEJOR ÁLBUM VOCAL POP TRADICIONAL Prometo Pablo Alborán (AIE) Sello Discográfico: Parlophone/Warner Music Spain Hazte Sentir Laura Pausini (AIE) Sello Discográfico: Warner Music Latina 7. MEJOR FUSIÓN/INTERPRETACIÓN URBANA Mi Gente J. Balvin (AIE) Con Willy William (AIE) Featuring Beyoncé (AIE) Sello Discográfico: Scorpio Music/Universal Music Latin Entertainment Internacionales Bomba Estéreo (AIE) - Liliana Saumet Ávila (AIE) - Federico Simón Mejía Ochoa (AIE) Yo Contra Ti Daddy Yankee (AIE) Featuring Orquesta Sinfónica De Puerto Rico. Sello Discográfico: El Cartel Records Sua Cara Major Lazer (Featuring Anitta & Pablo Vittar) - Taylor David James Andrew (AIE) - Pentz Thomas Wesley (AIE) Sello Discográfico: Mad Decent Malamente Rosalía (AIE) Sello Discográfico: Rosalia/Sony Music Entertainment España S.L. 8. MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA URBANA Vibras J. Balvin (AIE) Sello Discográfico: Universal Music Latino Lebron ToteKing (AIE) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment España 9. MEJOR CANCIÓN URBANA Downtown Anitta, J. Balvin (AIE), Justin Quiles & Alejandro Ramírez, songwriters (Anitta Featuring J Balvin) Sello Discográfico: Warner Music Brasil Dura Daddy Yankee (AIE), Urbani Mota Cedeño, Juan G. Rivera Vazquez & Luis Jorge Romero, songwriters (Daddy Yankee) Sello Discográfico: El Cartel Records/Universal Music Latin Entertainment Mi Cama Rene David Cano, Andy Clay, Karol G, Antonio Rayo (AIE) & Omar Sabino, songwriters (Karol G) Sello Discográfico: Universal Music Latino Sensualidad J. Balvin (AIE), Bad Bunny, Juan M. Frías, Luian Malave, Prince Royce, Edgar Semper & Xavier Semper, songwriters (Bad Bunny, Prince Royce & J Balvin) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin X J. Balvin (AIE), Nicky Jam & Juan Diego Medina Vélez, songwriters (Nicky Jam & J Balvin) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin 10. MEJOR ÁLBUM DE ROCK Expectativas Bunbury (AIE) Sello Discográfico: Warner Music Spain 11. MEJOR ÁLBUM POP/ROCK Geometría del Rayo Manolo García (AIE) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment España/Perro Records 12. MEJOR CANCIÓN DE ROCK La Actitud Correcta Enrique Bunbury (AIE), songwriter (Bunbury) Corte de: Expectativas Sello Discográfico: Warner Music Spain La Llamada Leiva (AIE), songwriter (Leiva) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment España 13. MEJOR ALBUM DE MÚSICA ALTERNATIVA Fuerza Arará Telmary (AIE). Sello Discográfico: Producciones Colibrí Mismo Sitio, Distinto Lugar Vetusta Morla - David García Garrote (AIE) - Guillermo Galván Alonso (AIE) - Juan Manuel Latorre González (AIE) - Jorge González Giralda (AIE) - Juan Pedro Martín Almarza (AIE) - Álvaro Benito Baglietto (AIE) Sello Discográfico: Pequeño Salto Mortal/Sony Music 14. MEJOR CANCIÓN ALTERNATIVA Consejo De Sabios Guillermo Galván (AIE), songwriter (Vetusta Morla) Corte de: Mismo Sitio, Distinto Lugar Sello Discográfico: Pequeño Salto Mortal/Sony Music Malamente Antón Alvarez Alfaro (AIE), Pablo Diaz-Reixa (AIE) & Rosalía (AIE), songwriters (Rosalía) Sello Discográfico: Rosalia/Sony Music Entertainment España S.L. 15. MEJOR ÁLBUM DE SALSA Cantor Del Pueblo Alexander Abreu (AIE) y Havana D´ Primera Sello Discográfico: Páfata Productions 17. MEJOR ALBUM TROPICAL CONTEMPORÁNEO Presenta: Swing 80 Milton Salcedo (AIE) Sello Discográfico: The Entity/Mas Music Productions Momentos De Cine Daniel Santacruz (AIE) Sello Discográfico: Penluis Music Golden Romeo Santos (AIE) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin Vives Carlos Vives (AIE) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin 18. MEJOR ÁLBUM TROPICAL TRADICIONAL Omara Siempre Omara Portuondo (AIE) Sello Discográfico: Egrem 20. MEJOR CANCIÓN TROPICAL Cásate Conmigo Silvestre Dangond, Nicky Jam (AIE), Juan Medina, Mauricio Rengifo (AIE) & Andrés Torres, songwriters (Silvestre Dangond Featuring Nicky Jam) Sello Discográfico: Sony Music Entertainment US Latin Quiero Tiempo Juan Carlos Luces & Víctor Manuelle, songwriters (Víctor Manuelle Featuring Juan Luis Guerra (AIE) Corte de: 25/7 Sello Discográfico: Sony Music Latin Simples Corazones Fonseca (AIE), Mauricio Rengifo (AIE) & Andrés Torres, songwriters (Fonseca) Sello Discográfico: Sony Music Latin 21. MEJOR ÁLBUM CANTAUTOR Salvavidas De Hielo Jorge Drexler (AIE) Sello Discográfico: Warner Music Spain 27. MEJOR ÁLBUM INSTRUMENTAL Recanto Yamandu Costa (AIE) Sello Discográfico: Bagual 28. MEJOR ÁLBUM FOLCLÓRICO La Alegría y El Canto Marta Gómez (AIE) Sello Discográfico: Aluna 30. MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA FLAMENCA Al Este Del Cante Arcángel (AIE) Sello Discográfico: Universal Music Spain S.L.U. 21 Dani de Morón (AIE) Sello Discográfico: Universal Music Spain S.L.U. Caminando Con Manuel Alba Molina (AIE) Sello Discográfico: Universal Music Spain S.L.U. Delirium Tremens Rosario La Tremendita (AIE) Sello Discográfico: Universal Music Spain S.L.U. 37. MEJOR ÁLBUM MÚSICA POPULAR BRASILEÑA Edu, Dori e Marcos Edu Lobo (AIE), Dori Caymmi (AIE), e Marcos Valle (AIE) Discográfico: Biscoito Fino 38. MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA SERTANEJA Bem Sertanejo - O Show Michel Teló (AIE) Sello Discográfico: Som Livre .
Recommended publications
  • Catalogue Produced on 22/03/2011 Si Buscas Música
    Catalogue produced on 22/03/2011 Si buscas música flamenca, video o DVD, por favor visita: flamencoSound.com Flamenco music ................................................................................................................................................................... 2 Absolute Flamenco ............................................................................................................................................................ 2 Anthologies ..................................................................................................................................................................... 75 Camaron de la Isla ........................................................................................................................................................ 126 CD's with DVD ............................................................................................................................................................... 180 Collections ..................................................................................................................................................................... 217 Flamenco Guitar ............................................................................................................................................................ 256 Historicals ..................................................................................................................................................................... 318 Live Concerts ...............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912)
    Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912) Anthology of Music Traditions in Israel The Hebrew University of Jerusalem • The Jewish Music Research Centre 27 Anthology of Music Traditions in Israel • 27 Editor: Edwin Seroussi Eastern Mediterranean Judeo-Spanish Songs from the EMI Archive Trust (1907-1912) Study and commentaries: Rivka Havassy and Edwin Seroussi Research collaborators: Michael Aylward, Joel Bresler, Judith R. Cohen and Risto Pekka Pennanen Jerusalem, 2020 Jewish Music Research Centre, The Hebrew University of Jerusalem The Hebrew University of Jerusalem • Faculty of Humanities Jewish Music Research Centre In collaboration with the National Library of Israel With the support of Centre for Research and Study of the Sephardi and Oriental Jewish Heritage (Misgav Yerushalayim) at The Hebrew University of Jerusalem For additional materials related to this album, see www.jewish-music.huji.ac.il Academic Board of the Jewish Music Research Centre Chairperson: Shalom Sabar Steven Fassberg, Ruth HaCohen, Yossi Maurey, Elchanan Reiner, Eliyahu Schleifer, Assaf Shelleg, Rina Talgam Director: Edwin Seroussi Digital Transfers: SMART LAB, Hayes, Middlesex Digital Editing and Mastering: Avi Elbaz Graphic design: www.saybrand.co.il Cover photograph: Splendid Palace Hotel, Salonika, c. 1910, location of recordings © and P The Hebrew University of Jerusalem 2020 4 Preface In 2008 the Jewish Music Research Centre released a 4 CD package entitled An Early 20th-century Sephardi Troubadour: The Historic Recordings of Haim Effendi of Turkey. Catering to the increasing scholarly and general public interest in the role commercial recordings had on musical traditions from the early twentieth century, that production became a landmark in the revised appreciation of Sephardic music prior to the rapid chain of events leading to the dissolution of the traditional communities that maintained this music.
    [Show full text]
  • Top 100 Most Requested Latin Songs
    Top 100 Most Requested Latin Songs Based on millions of requests played and tracked through the DJ Intelligence® music request system at weddings & parties throughout 201 9 RANK ARTIST SONG 1 Luis Fonsi & Daddy Yankee Feat. Justin Bieber Despacito 2 Pitbull Feat. John Ryan Fireball 3 Jennifer Lopez Feat. Pitbull On The Floor 4 Cardi B Feat. Bad Bunny & J Balvin I Like It 5 Pitbull Feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer Give Me Everything 6 Marc Anthony Vivir Mi Vida 7 Elvis Crespo Suavemente 8 Bad Bunny Feat. Drake Mia 9 Pitbull Feat. Ne-Yo Time Of Our Lives 10 DJ Snake Feat. Cardi B, Ozuna & Selena Gomez Taki Taki 11 Gente De Zona Feat. Marc Anthony La Gozadera 12 Daddy Yankee Gasolina 13 Prince Royce Corazon Sin Cara 14 Daddy Yankee Dura 15 Shakira Feat. Maluma Chantaje 16 Celia Cruz La Vida Es Un Carnaval 17 Prince Royce Stand By Me 18 Daddy Yankee Limbo 19 Nicky Jam & J Balvin X 20 Carlos Vives & Shakira La Bicicleta 21 Daddy Yankee & Katy Perry Feat. Snow Con Calma 22 Luis Fonsi & Demi Lovato Echame La Culpa 23 J Balvin Ginza 24 Becky G Feat. Bad Bunny Mayores 25 Ricky Martin Feat. Maluma Vente Pa' Ca 26 Nicky Jam Hasta El Amanecer 27 Prince Royce Darte Un Beso 28 Romeo Santos Feat. Usher Promise 29 Romeo Santos Propuesta Indecente 30 Pitbull Feat. Chris Brown International Love 31 Maluma Felices Los 4 32 Pitbull Feat. Christina Aguilera Feel This Moment 33 Alexandra Stan Mr. Saxobeat 34 Daddy Yankee Shaky Shaky 35 Marc Anthony Valio La Pena 36 Azul Azul La Bomba 37 Carlos Vives Volvi A Nacer 38 Maluma Feat.
    [Show full text]
  • Edition 2017
    YEAR-END EDITION 2017 HHHHH # OVERALL LABEL TOP 40 LABEL RHYTHM LABEL REPUBLIC RECORDS HHHHH 2017 2016 2015 2014 GLOBAL HEADQUARTERS REPUBLIC RECORDS 1755 BROADWAY, NEW YORK CITY 10019 REPUBLIC #1 FOR 4TH STRAIGHT YEAR Atlantic (#7 to #2), Interscope (#5 to #3), Capitol Doubles Share Republic continues its #1 run as the overall label leader in Mediabase chart share for a fourth consecutive year. The 2017 chart year is based on the time period from November 13, 2016 through November 11, 2017. In a very unique year, superstar artists began to collaborate with each other thus sharing chart spins and label share for individual songs. As a result, it brought some of 2017’s most notable hits including: • “Stay” by Zedd & Alessia Cara (Def Jam-Interscope) • “It Ain’t Me” by Kygo x Selena Gomez (Ultra/RCA-Interscope) • “Unforgettable” by French Montana f/Swae Lee (Eardrum/BB/Interscope-Epic) • “I Don’t Wanna Live Forever” by ZAYN & Taylor Swift (UStudios/BMR/RCA-Republic) • “Bad Things” by MGK x Camila Cabello (Bad Boy/Epic-Interscope) • “Let Me Love You” by DJ Snake f/Justin Bieber (Def Jam-Interscope) • “I’m The One” by DJ Khaled f/Justin Bieber, Quavo, Chance The Rapper & Lil Wayne (WTB/Def Jam-Epic) All of these songs were major hits and many crossed multiple formats in 2017. Of the 10 Mediabase formats that comprise overall rankings, Republic garnered the #1 spot at two formats: Top 40 and Rhythmic, was #2 at Hot AC, and #4 at AC. Republic had a total overall chart share of 15.6%, a 23.0% Top 40 chart share, and an 18.3% Rhythmic chart share.
    [Show full text]
  • Transformations of Queer Iberian Cinema a Dissertation SUBMITTED
    Living and Dying for the Plural: Transformations of Queer Iberian Cinema A Dissertation SUBMITTED TO THE FACULTY OF UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Scott Michael Ehrenburg IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Advisers: William Viestenz & Ofelia Ferrán March 2017 © Scott Michael Ehrenburg 2017 Acknowledgements This dissertation would not have been realized without the help of so many wonderful people. First and foremost, I would like to thank my advisors, Bill Viestenz and Ofelia Ferrán, for serving as encouraging, deliberate, and thoughtful interlocutors throughout my time in graduate school. I sincerely thank Nicholas Spadaccini for his committement to mentoring me about the profession as well as allowing me to serve as a member of the Hispanic Issues team. I am grateful to Jigna Desai for being so generous with her time in helping shape my work in a way that truly crosses disciplinary divides. I would also like to acknowledge the sustained funding by the Department of Spanish and Portugese Studies, particulary during the summer months, which was vital for my timely progress toward degree. I am thankful for being the recpient of Hella Mears Fellowship for German and European Studies, which provided generous funding needed for me to complete this dissertation. I must recognize all of my teachers, professors, and instructors throughout the years. All of you have informed the kind of educator I have become and will continue to be. Thank you so much, Katie Levin and the Center for Writing! You provided me with hundreds of hours of non-judgmental support in a space that was safe and comfortable.
    [Show full text]
  • Nielsen Music 2017 Year End Music Report Canada
    NIELSEN MUSIC 20I7 YEAR-END MUSIC REPORT CANADA 1 INTRODUCTION The music industry in Canada has never been stronger, with record consumption, growing live music attendance and a new class of emerging artists. Nielsen Music has also had an amazing, transformative year. Technological advancements and new partnerships have allowed us to provide robust, comprehensive data in more accessible, customizable and useful ways in 2017. Over the past year, we received a record number of requests for Nielsen Music research and insight reports. Welcome to the Nielsen Music Year-End Report, which examines the trends that shaped the Paul Shaver Canadian music industry in 2017 with definitive consumption figures and charts. Vice President/ Head of Nielsen Music Canada Overall consumption of albums, songs and On-Demand Audio streaming grew 13.6% year-over- year. On-Demand Audio streaming offset decreases in track and album sales and, on December 3, for the first time in history, it surpassed the 900 million per week mark. Ed Sheeran led all artists in Canada with overall consumption and had the top-selling album of the year. Six Canadians had No. 1 albums on the Billboard Canadian Albums chart in 2017, including The Weeknd’s Starboy, Drake’s More Life, Arcade Fire’s Everything Now, Shania Twain’s Now, Pierre Lapointe’s La Science Du Coeur and Gord Downie’s Introduce Yerself. The passing of Gord Downie captured the nation’s attention. In the week following his death, The Tragically Hip’s overall consumption increased by 1,000% over the previous week. Also, six of the group’s albums re-entered the Billboard Canadian Albums chart.
    [Show full text]
  • Phiieer Park to -Be Po5iiity Oroddiiioai Choolwiincthpomfòdminé Twp
    - - -fluIkRatc U_s. l'oslagè LEtpfO 8 1999 -- PA ID - Bug!c ?-lcws In1E IL 60714 it so CENTS _L-e PER COPY . 7400WAUKEG,tNRD,NH.ES,1L60114 . : T1WÀSDÀY,APRILL1999 vol_ 42, NO.41 All construction must be completed ;Candidates for school before land swap can také place . board clash over funding by RosinsryTIrIo While on incumbcrit sec* thc pany,dcaìbd thcsixschoolih, Phiieer Park to -be pO5iIity oroddiiioaI choolwiinctHpomfòdMIné Twp. bonowing øn the hothoP, (alUng piutnd said a rcrccn wrlie.in chalIsgor posca wwt$ duminyWciryoÑnd Lh. -transfereci to ParkDistrict . qudon&egtdingdperionOrndoirpairs $4 million thc dIIUIe*1OSTOWCd Arite GIOiMUg ,WTic4n - to biMd thc NcIOn School dd- IitIIngr, calkd rar a thorough byRoo - ¡iôn oxumLuation o thu dtxktu fl lbc now pañ which ¡oCiIrTcnI.cfvsdictwhan thc asphalt ouan lift o be hinishad, I-Ic asid ha ¡ri . Mazy Pat !ordan it boai n- n3n ro any iuch tccorn. 'y uodcr conusuction at Ilosleni for iba summar, Lu- Icrith io picacor his proposal to cumbcol who wat o (omc dam conadciod,ùd powd hà mid Touhy .ivcnoc wit! br uon. Ihi nillaga for opening ihr roan- °'°o! ódmouiuo and now uxingqucstianotjuutwhathop. (citod io ihn Nilci Pork Diiuici LoVctdc dCCIThCd (hr pork sa nirc-pooducín portions of ihr owns a homo impNvcntrnt corn ContIiiori oo l'ago 34 iuid iiopp.d ko ihr formor JuL. 8paraent complcrc. with Only parkrito halting cago ami rho ojak I'zk prvç'ortyi Oakion sail punch list oral minor llama Mill Fmoki omnuos as scion as ihr New gas station/restaurant ncwpzk ii cnnpeicd. occ.Ñiog w Jur LoVoide.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]
  • Ttu Rbmc01 000143.Pdf (4.144Mb)
    H €1 Cxnticon, PAPEL YOUNTE BE ^^/€J'ah(?r¿ ?/ doru¿c¿d'a^''¿cJ. POR i Don Oartolomc 3o3r 6allaríra. > Críticas sufrirán , zurra y proceso.- L* MORATI?í. f DRID : ÍM DE D* L* F* ÁNGULO, itjente P- M- Macías. 1835. tM^ ^•^. Esta y otras varias obras de todas clases , se hallaran en Cádiz en ]a librería de HORTAL Y COMPAÑÍA , plazuela de S. Agustin, n. 201. €1 €ntic0n, J^/^u. J. ' K;\)\rvr\xv\\rv\vvfvvv\vvNivvvvv\fVfvfvxr\fvvvfv\(vvív\fvivv\ Día papel de Los CATA-RIBER.'VS , y su verdadero Autor. Donde las dan, las toman: yo que sin te­ mor de vivos y muertos me he anunciado al mundo CRITICÓN de unos y de otros, a las pri­ meras de cambio me veo criticado. Guájete por guájete! Al cabo del mal el menos: mi Crítico pa­ rece que es todo un Doctor borlado: él por de contado tal se firma , y tal quiero yo creerle en buena cortesía. Siendo así, a honor y di­ cha puedo tener el que no sea ningún zam­ bombo ; pues para quien es tan sentido de sus carnes, como ha sido Dios servido hacerme a mí de las mias , fuera tártago acerbo el vervSe jabonado de mano ruda. D Como quiera, ello es que apenas salió a luz el primer número de mi CRITICÓN, cuan­ do uno que se me dice amigo inmemorial de mis pobres borrones, me ha favorecido con una Crítica del tenor siguiente : catta canta, y la carta dice así : "SEÑOR CRITICÓN D. B. GALLARDO: Muy señor mió • Siempre fuy y soy amigo de sus producciones , después que leí su en­ cantadora Apología de los palos d de la pali­ za, y su Diccionario crítico contra la hipo­ cresía y las supersticiones, que detesto y de-^ testé siempre.
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • Construyendo Una Identidad Y Un Futuro. Sociedad, Ideario Y Medicina
    Construyendo una identidad y un futuro.indd 2 20/10/14 17:01 DISCURSO PARA LA RECEPCIÓN PÚBLICA DEL ACADÉMICO ELECTO Ilmo. Sr. Prof. Dr. D. ENRIQUE HILARIO RODRÍGUEZ CONSTRUYENDO UNA IDENTIDAD Y UN FUTURO Sociedad, ideario y medicina Y DISCURSO DE CONTESTACIÓN DEL ACADÉMICO NUMERARIO Excmo. Sr. Prof. Dr. D. LUIS CASIS SAENZ, Secretario General de esta Real Corporación REAL ACADEMIA DE MEDICINA DEL PAÍS VASCO EUSKAL HERRIKO MEDIKUNTZAREN ERREGE AKADEMIA BILBAO MMXIV Construyendo una identidad y un futuro.indd 3 22/10/14 13:43 © Enrique Hilario Rodríguez ISBN: 978-84-697-1216-0 Depósito legal: BI-1533-2014 Construyendo una identidad y un futuro.indd 4 20/10/14 17:01 Índice Agradecimientos . 11 Prólogo . 13 Introducción . 17 Capítulo 1 . Paleolítico y Neolítico . 21 Capítulo 2 . Sumeria. Acadia. Babilonia. Persia . 39 Capítulo 3 . Civilización del Antiguo Egipto . 55 Capítulo 4 . Civilización Judeocristiana . 63 Capítulo 5 . Civilización de la Antigua Grecia . 79 Capítulo 6 . Civilización de la Antigua Roma . 103 Capítulo 7 . Edad Media en Europa . 117 Capítulo 8 . Civilizaciones de la Estepa Euroasiática . 131 Capítulo 9 . Civilización de la Antigua India . .137 Capítulo 10 . Civilización de la Antigua China . 145 Capítulo 11 . América Precolombina . 155 Capítulo 12 . Civilización Maya . 159 Construyendo una identidad y un futuro.indd 5 20/10/14 17:01 6 ÍNDICE Capítulo 13 . Civilización Azteca . 167 Capítulo 14 . Civilización Inca . 175 Capítulo 15 . Civilización Guaraní . 185 Capítulo 16 . Mitos, Idearios y Medicina . 197 Capítulo 17 . Hacia la búsqueda de la Unidad Fundamental de La Vida y del conocimiento de la Constitución del Ser Humano .
    [Show full text]
  • New-Guide-To-Phrasal-Verbs-English2spanish.Pdf
    New Guide to Phrasal Verbs English to Spanish Written by/ Escrito por: Eduardo Rosset Miembro del Colegio de Licenciados de Filosoffa y Letras de Euskadi Published by / Editado por: Editorial Stanley Design / Diseho: Angela Gomez Martin Layout / Maquetacion: Berekintza Front page design / Diseho portada: Diseno Irunes © Editorial Stanley Apdo. 207 - 20302 IRUN - ESPANA Telf. 943 64 04 12 - Fax. 943 64 38 63 [email protected] www.gentedellibro.com ISBN: 84-7873-371-X Dep. Leg. BI-1266-03 First Edition / Primera Edicion 2003 Printed at / Imprime: Imprenta Berekintza Preface Guide to Phrasal Verbs has been designed for both English and Spanish students. In these pages, English speakers will find an exhaustive list of phrasal verbs along with various sugges- tions on how to translate them into Spanish. Most of the verbs are illustrated by example sentences when this clarifies their meaning and usage. Spanish speakers - who undoubtedly have difficulty grasping the meaning of verbs that change completely with the addition of different prepositions or adverbs - will also benefit from the many practical examples in both languages. This book provides a detailed reference guide to phrasal verbs. For students wishing to master these strange but indispensable verbs thoroughly, Stanley also publishes a companion volume, Phrasal Verbs - Exercises, which is complete with answer key. Prologo El libro New Guide to Phrasal verbs es un libro disenado tanto para estudiantes ingleses como espanoles. En estas paginas, los anglohablantes encontraran una lista exhaustiva de verbos fra- sales junto con varias sugerencias sobre como traducirlas al espanol. La mayor parte de los verbos van acompanados por frases que sirven como ejemplos cuando es necesario clarificar su significado y uso.
    [Show full text]