اﻟﺸﻮرﺑﺎت Soups ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻴﻮم Soup of the Day 25 اﳌﻘﺒﻼت Appetizers ﺣﻤﺺ Hummus 15 ﺣﻤﺺ ﻣﻬﺮوس ﻣﻊ اﻟﻄﺤﻴﻨﺔ واﻟﻠﻴﻤﻮن .Boiled chickpeas mixed with sesame paste and lime اﻟﱪوﺳﻜﻴﺘﺎ Bruschetta Board 35 8 ﻗﻄﻊ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ ﺗﻘﺪم ﺑﺎرﺑﻌﺔ اﻃﻌﻤﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، اﻟﺒﻨﺪورة erent pieces of toasted Bread Slices topped with 4 di 8 واﻟﺮﻳﺤﺎن، ﻫﺮﻳﺲ اﻟﺰﻳﺘﻮن، اﻟﺴﻠﻤﻮن اﳌﺪﺧﻦ و ﺟﺒﻨﺔ اﻟﻔﻴﺘﺎ. .avors, tomato basil, olive tapanade, salmon and fetta d Lounge ﺳﺠﻖ ارﻣﻨﻲ Armenian Sujuk 35 an ﻳﻘﺪم ﻣﻊ دﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن واﻟﻠﻴﻤﻮن و ﺻﻠﺼﺔ وج اﻟﻘﻤﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ .Served with chili sour sauce r a اﻟﺠﻤﱪي ﺑﺎﻟﺜﻮم واﻟﻠﻴﻤﻮن Shrimp lemon 55 Sautéed shrimps with lemon garlic sauce, topped with B ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﻠﻮز اﻟﻜﺒﺎر واﻟﺸﺒﺚ. capers and almonds.
t
n
a اﳌﺎﻧﺘﻲ ( اﻟﺸﺸﱪك ) Manti (Tortellini) 35
r
u
vodka sauce (creamy tomato). a
t
s e R اﺻﺎﺑﻊ اﻟﺪﺟﺎج اﳌﻘﺮﻣﺶ Chicken Crispy 30 ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻴﺴﺘﻮ ﻣﻴﻮﻧﻴﺰ و اﻟﺴﻮﻳﺖ ﺗﺸﻴﲇ. sweet chili sauce. ﻛﺒﺔ Kubbeh 30 Your choice of grilled kubbeh or deep fried kubbeh, served with yogurt - tahini dressing.
أﺟﻨﺤﺔ اﻟﺒﺎﻓﺎﻟﻮ alo wings 30 Bu أﺟﻨﺤﺔ دﺟﺎج ﻣﻘﻠﻴﺔ ﺗﻘﺪم ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﺼﻮص اﻟﺤﺎر او اﳌﺘﻮﺳﻂ. .death row sauce, mild chili sauce, or pepper lemon sauce اﻟﻔﻄﺮ اﳌﺤﴚ ed Mushroom 35 Stu ﻓﻄﺮ اﻟﺒﻮرﺗﻮﺑﻴﻠﻮ ﻣﺤﴚ، ﻳﻘﺪم ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺮﻳﺤﺎن واﻟﻜﺮ¥ﺎ. ,ed and baked Portobello Mushrooms stu served in pesto creamy sauce. اﺻﺎﺑﻊ اﳌﻮﺗﺰرﻳﻼ Mozzarella Fingers 35 ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻴﺴﺘﻮ ﻣﻴﻮﻧﻴﺰ و اﻟﺴﻮﻳﺖ ﺗﺸﻴﲇ. .Served with pesto-mayo sauce and sweet chili sauce اﻟﻨﺎﺗﺸﻮز اﳌﻜﺴﻴ Nachos Platter 35 Served with black and white beans dip. MENU ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎ اﻟﺤﻤﺮاء واﻟﺒﻴﻀﺎء واﻟﺼﻠﺼﺔ اﻟﺤﺎرة. ﻛﺒﺪة اﻟﺪﺟﺎج Chicken liver 38 ﻣﻄﺒﻮﺧﺔ ﻣﻊ ﻟﺒﺼﻞ، اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﻠﻮ و دﺑﺲ اﻟﺮﻣﺎن. Cooked with onions, bellpepers and pomegranate molasses. ادوﻣﺎﻣﻲ Edamame 25 ﻓﻄة ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ Sea food Pie 55 ﻋﺠﻴﻨﺔ وج اﻟﻘﻤﺮ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ .Wij al-amar dough topped with seafruits ﻣﺰة وج اﻟﻘﻤﺮ Wij al amar Mezza Small Large ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻻﺟﺒﺎن، اﻟﻔﻮاﻛﻪ، اﳌﻜﴪات و اﳌﺨﻠﻼت. An assortement of cheeses , fruits, nuts and pickles. 60 80
ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ French fries 20 ﻻزاﻧﻴﺎ ﺑﻮﻟﻮﻧﻴﺰ Lasagne Bolognese 40 ﴍاﺋﺢ اﻟﻼزاﻧﻴﺎ ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﻮﻟﻮﻧﻴﺰ، اﻟﻜﺮ¥ﺎ و ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان. ,Thin layer of lasagna sheets with Bolognese sauce .fresh cream and topped with mozzarella cheese اﻟﺴﻠﻄﺎت Salads ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر Caesar Salad Classic Chicken ﻻزاﻧﻴﺎ ﺧﻀﺎر Veggie Lasagne 35 ﺧﺲ، اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ وﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان. Iceberg lettuce, mixed with Caesar dressing, 30 40 ﴍاﺋﺢ اﻟﻼزاﻧﻴﺎ واﻟﺨﻀﺎر ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﻮﻣﻮدورو، اﻟﻜﺮ¥ﺎ topped with croutons and parmesan cheese. Thin layers of lasagna sheets, with cubes of assortment vegetables cooked in special sauce, topped with و ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان. .béchamel and mozzarella cheese ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻔﺘﻮش Fettoush 30 Garden vegetables and green leaves, mixed together with ، sumac, lemon juice, and olive oil, topped with aromatic اﻟﻠﻴﻤﻮن وزﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن ﻳﻌﻠﻮﻫﺎ اﻟﺨﺒﺰ اﳌﺤﻤﺺ. .fried bread اﻟﺮﻳﺰوﺗﻮ Risotto ﺳﻠﻄﺔ ﺑﺬور ﻋﺒﺎد اﻟﺸﻤﺲ ower seed salad 35 Sun Arborio rice , cooked in butter, fresh cream, topped ﺑﺬور ﻋﺒﺎد اﻟﺸﻤﺲ، ﺧﺲ، ﺑﻘﺪوﻧﺲ، ﻃ»ﻃﻢ، ,ower seeds, romanian lettuce, parsley, tomatoes Sun ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان واﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻻﺿﺎﻓﺎت. .with parmesan cheese and your choice of topping رﻣﺎن، ﺑﺼﻞ، ﺗﻮت ﻣﺠﻔﻒ، ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻮص وج اﻟﻘﻤﺮ onion, pomegranate, cranberry, topped with wij al-amar dressing. ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺠﺮﺟ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ Classic Rocca 30 Rocca leaves, shallots and cherry tomatoes, mixed with Toppings اﻹﺿﺎﻓﺎت .lemon vinaigrette, topped with sumac اﻟﻔﻄﺮ Mushroom 35 ﺳﻠﻄﺔ ﺗﺎﻳﻠﻨﺪﻳﺔ داﻓﺌﺔ Tai Salad Beef Chicken Shrimp Veggie ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ Sea fruits 55 ﻧﻮدﻟﺰ ، ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﺧﴬوات ﻣﻄﺒﻮﺧﺔ ﰲ ﺻﻮص Mixed Vegtables and rice noodels, in 45 40 50 35 اﻟﺨﻀﺎر Veggie 32 اﻟﺘ²ﻳﺎ±، اﻟﺠﻮز و اﻟﺴﻤﺴﻢ ،واﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ teriyaki dressing, walnuts and sesame اﻻﺿﺎﻓﺎت. .seeds with your choice of topping اﻟﺪﺟﺎج Chicken 40 Main course اﻟﺴﺎﻧﺪوﻳﺸﺎت Sandwiches اﻟﻮﺟﺒﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﳌﺪﺧﻦ Smoked Salmon Sandwich 35 ﻓﻴﻠﻴﻪ ﻋﺠﻞ Fillet Mignon 110 ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ ﻣﻊ اﻟﻠﺒﻨﺔ واﻟﻜﺒﺎر. .Smoked salmon, cream cheese and capers Grilled beef llet served with vegetables and potato wedges ﺗﻘﺪم ﻣﺸﻮﻳﺔ ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻄﺮ او اﻟﻔﻠﻔﻞ. PCS 3 PCS 2 .with your choice of mushroom or pepper sauce ﻣﻴﻨﻲ ﺑﺮﻏﺮ Mini burger ﺗﻘﺪم ﺑﻧﻜﻬﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ (ﺟﺒﻨﺔ ﻓﻄﺮ ﺑﺼﻞ). Homemade mini burgers, chargrilled, served 30 45 ﺑﻴﻜﺎﻧﺎ erent tastes (cheese,mushroom,onions). Picanha in di اﻧﱰﻳﻜﻮت ﺳﺘﻴﻚ ﻣﺸﻮﻳﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر، اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ Juicy entrecote steak grilled and served with vegetables and potato wedges, topped with 100 اﻟﻜﺎﺳﺎدﻳﺎ Quesadillas 40 و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻘﻬﻮة. ﴍاﺋﺢ اﻟﺪﺟﺎج، اﻟﻔﻄﺮ، اﻟﺼﻠﺼﺔ اﻟﺤﺎرة و اﻟﺠﺒﻨﺔ ﺗﻘﺪم Chicken Strips, Mushroom, hot sauce and cheese served in toasted tortilla bread. دﺟﺎج اﻟﺒﻴﻜﺎﺗﺎ Chicken piccata 65 ﰲ ﺧﺒﺰ اﻟﺘﻮرﺗﻴﻼ اﳌﺤﻤﺺ. ﻗﻄﻊ ﻣﻦ ﺳﺘﻴﻚ اﻟﺪﺟﺎج اﳌﺸﻮي ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ وﺻﻠﺼﺔ ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ اﻟﺴﺘﻴﻚ Steak Sandwich 40 اﻟﺨﺮدل او اﻟﺜﻮﻣﺔ واﻟﻠﻴﻤﻮن. potatoes and grilled vegetables, with your choice of .mustard or lemon garlic sauce ﴍاﺋﺢ اﻟﻔﻴﻠﻴﻪ، اﻟﻔﻄﺮ و اﻟﺠﺒﻨﺔ. .Juicy Fillet strips, Mushroom and cheese ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺴﻠﻤﻮن Salmon Citrus and dill 75 ﻣﺸﻮي ﻳﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﺤﻤﻀﻴﺎت واﻟﺸﺒﺚ. Lamb Chops Pistachio Crust 110 اﻟﺒﺎﺳﺘﺎ Pasta رﻳﺶ اﻟﺨﺎروف Fajita Linguini Chicken Beef ﻣﺸﻮﻳﺔ ﺗﻘﺪم ﻣﻊاﻟﺨﻀﺎر واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻨﻌﻨﺎع. ,Grilled Lamb rack and served with mashed potatoes ﻟﻴﻨﺠﻮﻳﻨﻲ ﻓﺎﺟﻴﺘﺎ .grilled vegetables and mint sauce ﻟﻴﻨﺠﻮﻳﻨﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎ، ﻓﻠﻔﻞ ﺣﻠﻮ، ﺑﺼﻞ،ﻣﻄﺒﻮخ ﻣﻊ اﺧﺘﻴﺎرك Linguini pasta, bell peppers, onions, cooked 40 45 with your choice of topping. ﻣﻦ اﻻﺿﺎﻓﺎت ﻃﺒﻖ ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ Assortment Sea food platter 160 ﺳﺒﺎﻏﺘﻲ Spaghetti Pomodoro Bolognese ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻓﻮاﻛﻪ اﻟﺒﺤﺮ ﻣﻄﺒﻮﺧﺔ ﺑﻄﺮق ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ و ﺗﻘﺪم ﻣﻊ erent Shrimps, Calamari, Mussels and crabs, cooked in di ﻳﻘﺪم ﺑﺤﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻻﺿﺎﻓﺎت و ﺟﺒﻨﺔ Spaghetti pasta with your choice of topping served with parmesan cheese. 30 35 ways served with chili sauce and lemon garlic sauce. ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺜﻮم ﺑﺎﻟﻠﻴﻤﻮن واﻟﺼﻠﺼﺔ اﻟﺤﺎرة. اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان. ﻓﻴﺘﻮﺗﺸﻴﻨﻲ اﻟﻔﺮﻳﺪو Fettuccini alfredo Classic Chicken Seafruit Dessert ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﺮﻳﺪو، اﻟﻔﻄﺮ و ﺟﺒﻨﺔ اﻟﺒﺎرﻣﻴﺰان. Fettuccini pasta, topped with grilled 35 45 55 Portobello mushrooms and parmesan cheese. ﺗﺤﻠﻴﺔ اﻟﻴﻮم.اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ .Dessert of the day BEER ‘BOTTLES’ STELLA 20 CORONA 18 HEINEKEN 18 CARLSBERG 18 TAYBEH 20 BEER ‘DRAFT’ CARLSBERG S/L 20/25 SOFT DRINKS MORE! ASK THE WAITER MINERAL WATER S/L 6/10 UPGRADES SPARKLING WATER S/L 12/18 CORONA-RITA 35 MARGARITA AND MEXICAN BEER. COCA-COLA PRODUCTS 10 MEXICAN BEER 22/28 SALT RIM AND LIME. SCHWEPPES PRODUCTS 12 ENERGY DRINKS 12 TIKI COCKTAILS FRESH JUICE TIKI TIKI 35 Light rum, gold rum, spiced rum, pineapple, lime ORANGE JUICE 15 and apricot syrup. 15 Paulita 35 LEMON AND MINT Light rum, gold rum, dark rum, passion fruit, lime and pineapple. MOCKTAILS MAI TAI 35 Dark rum, cointreau, light rum and lime orgeat. MARAKISH 20 TRADE WINDS 35 PEPER MINT TEA, APPLE JUICE AND LIME. Gold rum, dark rum, apricot liqueur, creme of coconut and lime. 18 GINGER LEMON 40 SWEET AND SOUR MIX, WITH OUR SPECIAL GINGER FOG CUTTER SYRUP. Aged rum, cognac, gin, cointreau, lime and orgeat. FIZZY KIWI 20 PLANTERS PUNCH 38 A REFRESHING LEMONADE AND KIWI MIX, TOPPED Dark rum, symple syrup and lime. WITH SODA WATER. LYCHEE & ROSEMARY 22 SUMMER COCKTAILS PINAPPLE , LYCHEE SYRUP AND LIME JUICE. BERRY COOLER 25 PINA COLADA 30 A SWEET BERRY MIX WITH PINEAPPLE JUICE Rum, coconut cream and pineapple juice. TOPPED WITH SODA WATER. BERRIES MARGARITA 35 PEACH ICE TEA 20 Berry mix, silver tequila, orange liqueur and sweet HOME MADE PEACH SYRUP TEA AND LIME JUICE. sour mix. 25 MOJITO 28 PINA COLADA Light rum and lime, topped with soda water. PINEAPPLLE JUICE, LIME AND COCONUT CREAM. SOUTH SEA SLING 30 Gin, St.Germain, benedictine, pineapple juice and lime . DAQUIRI 25 Rum, lime and simple syrup. CLASSIC COCKTAILS Irish whiskey Jameson 30 APEROL SPRITZ 30 Bushmills 30 Refreshing aperol and sparkling white wine. GIN 35 WHISKEY SOUR Bombay 30 Bourbon whiskey and lime juice. Hendricks 35 OLD FASHIONED 35 Masters 40 Bourbon whiskey, brown sugar and bitters. Gordons 25 MARGARITA SLUSH 30 RUM Tequila, orange liqueur, lime and gomme syrup. 28 40 Bacardi Silver LONG ISLAND ICED TEA 25 Tequila, rum, vodka and gin topped with coca-cola. Captain morgan Gold Captain morgan Dark 25 MIDORI SOUR 28 Malibu rum 30 Vodka, midori and lime topped with soda water. TEQUILA AMARETTO SOUR 30 Amaretto and rosemary infused simple syrup and Jose cuervo Silver 30 lime. Jose cuervo Gold 30 SHOOTERS Patron silver 45 Patron anejo 50 MONKEY BRAIN 15 Patron reposado 45 Do i need to explain? B52 15 VODKA 3 layers of getting drunk! 30 10 Absolute SWEET ELEMENT 35 Not as sweet as you ;) Grey goose Beluga 35 WHISKEY 3kilos 40 belvedere 35 Blended Finlandia 30 Black label 35 Red label 30 COGNAC Dewars label 30 Remy martin vsop 35 Jack daniels 30 Hennessy vs 35 Chivas regal 12 year 35 Chivas regal 18 year 60 ARAK Pure scot 40 Arak Sabat 25 Burbon 28 35 Arak Haddad Silver Knob creek Arak Haddad Gold 28 30 Jim beam Mini Ouzo 30 Single malt Glen ddich 12 40 CORDIAL Glen ddich 15 55 Baileys 20 Glenlivet 12 50 Jägermeister 20 Glenlivet 15 65 Disaronno 25 Glendronach 75 Limoncello 25 Glenmorangie 10 40 Grappa 30 Macallan 12 60 Cointreau 30 Dalmore 18 120 Grand marnier 30 Wine List Local Wine Cremisan Winery Star of Bethlehem (Red) Glass/Bottle 25/80
Star of Bethlehem (White) Glass/Bottle 25/80
Baladi (Red) Bottle 110
Hamadani Jandali (White) Bottle 110
Tybeh Winery BOTTLES ONLY
Nadim Cabernet Sauvignon 125 Nadim Syrah 125 Nadim Sauvignon Blanc 125
d Lounge an r a B
t
n
a
r
u
a
t
s e R Imported Wine French Wine Maison Castel Cabernet Sauvignon Glass/Bottle 20/80
Maison Castel Chardonnay Glass/Bottle 20/80
Italian Wine BOTTLE ONLY Canti Cabernet 90 Canti Chardonnay 90
Argentinian wine BOTTLE ONLY Santa Ana Malbec 85 Santa Ana Sauvignon Blanc 85 Santa Ana Merlot 85 Santa Ana Reserve Malbec 120
Spanish Wine BOTTLE ONLY Eguren Ugarte Crianza 130 Eguren Ugarte Cosecha 100
d Lounge an r a B
t
n
a
r
u
a
t s e
R