Anno 60* N. 275 Quotidiano LIRE 500 Spcd. abb. post gruppo 1/70 Arretrati L. 1.000 MARTEDÌ 22 NOVEMBRE 1983

ORGANO DEL PARTITO COMUNISTA ITALIANO

Diversificati i risultati delle elezioni, alta percentuale di astensioni L'assedio al suo ultimo atto? DC: cr a nel Trentino Successo laico-socialista, il MSI in regresso Esodo di massa, ! comunisti restano nel capoluogo campano il partito più forte: ancora possibile una giunta di sinistra, così come nel­ la città calabrese - In Alto Adige radicalizzazionc del voto • Vittoria comunista ad Alghero e a Gravina (in Puglia) un'incerta tregua Il voto amministrativo di ieri ha fatto lizzazioni etnico-nazionallstlche. Il risulta­ registrare — come è logico, ma tah olta più to per quanto riguarda 1 seggi è eloquente: A Napoli Cautela Feroci combattimenti strada per strada, cannoneggia­ di quanto si potesse prevedere — notevoli ne perdono uno ciascuno 11 PCI e 11 PSDI; variazioni di tendenza da luogo a luogo. ne perdono tre ciascuno la DC e 11 PP.TT.; non c'è nel primi mento dei siriani - Il cessate il fuoco ottenuto dalle Le molte Dal complesso del dati (definitivi o ancora ne guadagnano 4 la SVP, 2 il PRI, uno il parziali) di cui riferiamo In questa e nelle MSI. Restano alla quota precedente 11 PSI, pentapartito commenti autorità musulmane - Aerei israeliani sorvolano il sud altre pagine, si ricava Innanzitutto che l'a­ il PLI; guadagnano tre seggi liste locali e cause stensione dal voto resta un fenomeno rile­ entrano per la prima volta in Consiglio, vante. Sul voto di Napoli diamo qui a fian­ con un seggio, i «verdi*. DP mantiene il seg­ Dalla nostra redazione ROMA — «Dobbiamo con­ BEIRUT — La popolazione di Tripoli — e dalle ore notturne per preparare il terreno co le cifre e 11 servizio gio. NAPOLI — Il PCI subisce un statare una seria flessione del con essa ì palestinesi di Arafat asserragliati all'avanzata dei carri armati siriani e delle di questo IIU.NTINO-ALTO ADIGE — La perdita calo del 4,5%, e scende da 27 PCI, un colpo duro alle no­ in città — ha vissuto ieri una giornata di forze ribelli —, ha provocato fra la popolazio­ ULGGIO CAL \BRIA — Il dato clamoroso è a 23 consiglieri. Ma, per la stre aspettative», ha detto più vistosa la subisce la DC nella sua anti­ quello della DC che perde intorno al 9 per inferno, è sembrato che la tragedia del capo­ ne un esodo di vaste proporzioni: approfit­ ca roccaforte di Trento: circa il 5 per cento prima volta nella storia della Maurizio Valenti commen­ luogo del nord Libano fosse giunta ormai al tando di ogni momento anche breve di pau­ cento rispetto alle comunali precedenti. Il città, c'è in consiglio comu­ tando i primi risultati elet­ suo ultimo atto; soltanto nel pomeriggio la sa, sfidando le esplosioni, migliala di persone risultato in meno rispetto alle regionali del '78 e un PCI subisce una flessione intorno all'I per nale una maggioranza de­ torali. «bi apre ora una fase morsa sembra essersi allentata, dopo la pro­ sono fuggite dalle loro case cercando di la­ recupero di appena lo 0,9 rispetto alle poli­ cento. La DC perde 4 consiglieri. Anche il mocratica e di sinistra, senza nuova — ha aggiunto Renato clamazione unilaterale — da parte del ribelli sciare la città. Ma le cannonate continuava­ L'esito di queste elezioni tiche di giugno. Sempre a Trento la SVP si MSI perJe un punto in percentuale, ma la DC. Il voto di Napoli ha Zangheri —, in cui più che di Abu Mussa sostenuti dai siriani — di un no a cadere, anche l'ospedale della «mezzalu­ amministrative parziali, per è presentata per la prima-volta rastrellan­ conferma 1 suol 5 seggi. riservato dunque un'altra mai sono necessari l'impegno cessate il fuoco che avrebbe dovuto entrare na rossa» (equivalente alla croce rossa) pale­ noi nel complesso non soddi­ do il 6 per cento circa del voti e facendo ALGHERO — Il voto ha fatto registrare un sorpresa. Ha segnato un calo combattivo del primo partito in vigore alle 13 e che, secondo notizie ancora stinese è stato centrato. sfacente, appare fortemente crollare la vecchia formazione locale del importante successo del PCI che aumenta notevole dell'unica forza po- di Napoli, la collaborazione frammentarle, avrebbe cominciato ad essere La battaglia, come si è detto, ha investito segnato da due elementi che PP.TT. Il PCI conferma le posizioni del '78 di 4 punti rispetto alle politiche dell'83 lltca che in campagna eletto­ tra le forze della sinistra e de­ effettivamente osservato nel corso del pome­ nelle prime ore del mattino i quartieri densa­ quasi ovunque si sono In­ e così in genere gli altri partiti nazionali. (sfiorando il 30 per cento) e di 8 punti ri­ rale aveva indicato l'obietti­ mocratiche, l'abbandono di riggio. Ma per tutta la mattinata la battaglia mente popolati della periferia: prima Man- spetto alle regionali precedenti del '79. La trecciati: una caduta della A Bolzano la SVP aumenta In voti e seggi vo della maggioranza di sini­ calcoli strumentali e di parte ha infuriato senza sosta, già all'interno del kubin, zona di raccordo fra 11 campo di Bed- partecipazione e la decisiva DC perde 1*8 per cento rispetto alle regiona­ stra; ma, contemporanea­ ed una visione nazionale dei quartieri periferici di Trìpoli — anche quelli dawi (aggirato dagli attaccanti, ma dove for­ e sfiora il CO per cento. Tutti 1 partiti nazio­ li, pur recuperando 115 per cento rispetto al problemi del Mezzogiorno.. Influenza di fattori e motiva­ nali — tranne 11 MSI — subiscono flessioni mente, ha determinato quel­ dove non c'è traccia di palestinesi e che sono ze di Arafat ancora resistevano) e la città, poi zioni locali. Sotto II primo a- crollo dell'83. Il MSI perde quasi sette punti la maggioranza che finora / giudizi dei dirigenti co­ presidiati dalla locale milizia del «partito di Melluleh, dove 1 ribelli hanno messo 11 loro (il PCI dell'1,4 rispetto alle regionali e del rispetto all'83 e 11 rispetto alle regionali. unificazione Islamica» — mentre Finterà cit­ spetto particolarmente pe­ 2,5 rispetto alle politiche; la DC dell'1,2 e era sempre mancata. munisti di fronte all'esito quartler generale in una scuola. A questo sante è II dato di Napoli dove Infine il PSdA perde sei punti circa. A soli cinque mesi dall'ul­ delle elezioni dì domenica e tà era sottoposta ad un martellante bombar­ punto soldati siriani e palestinesi ribelli era­ dell'I,9, il PSI dello 0.5 circa). Il MSI rad­ GRAVINA — Nella cittadina pugliese sarà damento con le artiglierie, i cannoni del carri l'astensionismo supera un doppia rispetto alle regionali e guadagna tima consultazione elettora­ di ieri sono tutti ispirati alla no a poco più di cinquecento metri dal quar- quinto dell 'elct torà to; sol to il possibile una giunta di sinistra. Il PCI au­ le, le politiche di giugno, la consapevolezza del peso gra- armati e ì razzi terra-terra, bombardamento tier generale di Arafat, nel vicino rione di rispetto alle politiche assestandosi sul 5 e menta del 6 per cento rispetto alle ammini­ che ha toccato il livello terrificante di 150 Zahrleh. Da Melluleh gli attaccanti sono di­ secondo aspetto appaiono rotti per cento. emblematiche le situazioni strative, mentre la DC perde 1110 per cento. Antonio Polito Piero Sansonetti colpi al minuto. lagati nelle viuzze circostanti, hanno plazza- dell'Alto Adige (ove ha gluo- Nel complesso della regione si è avuto Incalcolabile il numero delle vittime civili. cato l'insorgere di estremi­ quindi come effetto un risultato di radlca- I SERVIZI A PAG. 2 (Segue in ultima) (Segue in ultima) Il diluvio di bombe — scatenatosi a partire (Segue in ultima) smi nazionalistici) e di Reg­ gio Calabria (o\e si è ripro­ dotta una certa spinta muni­ cipalistica, espressa dalla li­ sta civica). Con il voto dei comunisti e l'astensione socialista e socialdemocratica «II giorno dopo» Vi è In questi due fenome­ ni una componente di prote­ sta verso II sistema politico Negli USA globalmente Inteso, che non puù lasciare Indifferente nessuna forza democratica. Novelli rieletto sindaco di Torino E situazioni come quella di 75 milioni Napoli troppo esposte alle Incertezze degli schieramen­ ti politici non hanno trovato vedono univoca e netta soluzione Al lavoro per costituire una Giunta nella scelta degli elettori. Lì, la lunga, positiva ma tor­ la morte mentata vicenda di un'am- Ha accettato con riserva - Due le ipotesi: il monocolore resterà fino alle elezioni dell'85 oppure ci sarà il ri­ mlnlstrazlone nuota, pulita ma minoritaria, pervasa da corso anticipato alle urne - Il gruppo PSI rifiuta un estremo tentativo di rinvio proposto da Roma nucleare tensioni politiche e Infine In­ terrotta, non ha più alimen­ Dalla nostra redazione rebbe il ricorso anticipato al­ ha battuto il candidato della da raccontare «a proposito di NEW YORK — Settantacin­ tato uno slancio, una fiducia TORINO — Per la quarta le urne. E" stata una seduta DC. Siamo dunque all'epilo­ un certo Zampini» (ndr, il que milioni di americani per che pire dura\ano da anni, volta dal luglio del '75, Diego incerta fino all'ultimo istan­ go di una vicenda politica faccendiere che ha vuotato il due ore e un quarto davanti \1 è stato II ritrarsi (come Novelli, Ieri sera è stato rie­ te. A un certo punto, addirit­ durata quasi nov e mesi. Tut­ sacco, facendo incriminare agli schermi televisivi, tele­ sembra Indicare l'alto asten- letto sindaco di Tonno. Ha tura, sembrava che si doves­ to era cominciato 11 2 marzo, mezza Tonno). Questa cam­ visori accesi in molte chiese, sìonlsmo)dl fasce che aveva­ avuto 34 voti, uno In più del se rinviare tutto di un'altra quando con un blitz spetta­ pagna contro 11 sindaco è migliaia di telefonate che per no riconosciuto nel PCI II 33 consiglieri del gruppo co­ settimana, perché da Roma colare la magistratura, per guidata propno da alcuni ore hanno Intasato il centra­ perno di un governo del munista; socialisti e social­ era giunta una telefonata ai una stona di compravendite personaggi socialisti finiti lino della «ABC» e quelli delle cambiamento, rese ora sfi­ democratici si sono astenuti, socialisti del commissario e appalti truccati, mette sot­ sotto Inchiesta. Il PCI replica reti televisive affiliate: «The duciate dall'assenza di una mentre DC, liberali e repub­ Giuliano Amato, Il quale a- to accusa una quindicina di facendo quadrato attorno a day after», 11 giorno dopo, proposta solidale e univoca blicani hanno appoggiato un veva proposto di far sospen­ amministratori comunali e Novelli: «ha compiuto fino In film-verità sugli effetti di delle forze che avevano col­ loro candidato. Nodelli ha dere 11 consìglio per sette regionali socialisti, sette de­ fondo 11 suo dovere di ammi­ una guerra nucleare, ha po­ laborato nella giunta. Que­ accettato, ma con riserva. giorni. Il rinvio doveva servi­ mocristiani e due comunisti. nistratore e di pubblico uffi­ larizzato domenica sera l'at­ sto smarrimento di una sicu­ Dovrà avviare subito contat­ re per insenre il «caso Ton­ Mentre In quasi tutti I palaz­ ciale», dicono 1 comunisti e tenzione degli Stati Uniti, ra prospettiva ha duramente ti con 1 partiti per \ alutare se no» in una trattativa nazio­ zi della politica è lo scompi­ aggiungono che «Il confronto scatenando un dibattito che penalizzato 11 partito che più esistono le condizioni per nale sulle giunte locali dopo glio, solo il PCI sembra In nella sinistra per ridare un si annuncia molto più ampio l'aveva Impersonata ma che formare una giunta oppure il v oto di Napoli e Reggio Ca­ grado di reagire, avviando al governo credibile alla città e acceso di quello precedente non poteva garantirla da so­ no Due, a questo punto, l* labria. Un mercanteggia­ proprio Interno una analisi deve essere l'occasione per alla trasmissione. lo Ipotesi possibili: o un mono­ mento dell'ultima ora che !a impietosa delle cause di uno un profondo nnnovamento Gli abitanti di Lawrence, colore comunista •istituzio­ stragrande maggioranza del scandalo che per la prima di programmi e metodi delle la città del Kansas dove l'at­ nale», cioè non retto da una gruppo socialista ha respin­ volta ha coinvolto giunte di giunte rosse». tacco atomico è stato am­ Non sono perciò corrette maggioranza precostituita, to. Così, dopo una pausa di sinistra. Il PSI, Invece, pai la È in questo clima di pole­ bientato, hanno partecipato letture In chiave politica e di che resti In canea fino alla una ventina di minuti per di «complotto* e si scatena In mica fra i due partiti che si ad una veglia con migliaia di schieramento che non ten­ scadenza naturale delle ele­ consentire ai partiti di valu­ una violentissima campagna avvia una difficile trattativa candele accese davanti al gano conto anche di queste zioni ammlnlstratHe dell'85 tare questo fatto nuovo, la contro il sindaco Diego No- per ricostituire la giunta di monumento al caduti delle caratteristiche locali, del per realizzare gli Interventi seduta del consiglio è final­ t. elll, giudicato da molti gior­ Palazzo Civico. I socialisti guerre. «Questa sera — ha groviglio di Interessi e timori mente ripresa. Per eleggere il nali come il promotore dell' detto il sindaco — abbiamo Immediati e non riferibili a bloccati da mesi a causa del­ sindaco si è dovuto procede­ inchiesta giudiziaria, avendo la crisi; oppure, se questa so­ re a tre votazioni. Nella ter­ spedito alla magistratura un Giovanni Fasaneìla Una scena di «The day attera: l'attacco atomico A appena termi­ visto la nostra comunità di- progetti politici generali. Del luzione non fosse praticabi­ nato. per te via di Lawrence, una città del Kansas, i sopravvissuti resto una tale lettura porte­ za, di ballottaggio. Novelli signore che aveva qualcosa (Segue in ultima) (Segue in ultima) rebbe alla conclusione di Il compagno Diego Novelli le, lo sbocco inevitabile sa­ si aggirano fra macchine e cadaveri carbonizzati una conferma di tendenze già note. La 'soddisfazione della DC appare del tutto in­ Neil interno fondata: essa perde II prima­ Cominciano, stamane, al vazione; piccola industria e to del Trentino-Alto Adige, Senato la discussione e le v o- cooperazione); avvio di un resta 11 secondo partito a Na­ tdZìont del diversi articoli intervento sul mercato del poli, arretra vistosamente a della legge finanziaria. Ora- Pensioni, fisco, investimenti lavoro e di un plano straordi­ Reggio Calabria. Non c'è sta­ mal, alla efficacia della ma­ nario per l'occupazione gio­ Tensione a Bonn Gitolo? Non si può to il balzo del MSI, preconiz­ novra di politica economica vanile nel Mezzogiorno; av­ zato da tanti osservatori. del governo non crede più vio di alcune grandi opere Modeste le variazioni dei nessuno: non è più il caso. pubbliche di Interesse nazio­ Oggi il Bundestag processare. Rinvio partito socialista che confer­ quindi, di soffermarsi anco­ Ecco cosa propone il PO nale (sistemazione dell'area mano ti tradizionale anda­ ra sulle critiche aspre, e di dello Stretto di Messina; In- mento differenzialo di que­ vario tipo, che, nelle settima­ terven ti per 11 Po; sistema del a Campobasso sto partito tra elezioni politi­ ne scorse, abbiamo formula­ porti liguri); Interventi per vota sui missili di GERARDO CHIAROMONTE Pozzuoli. che e elezioni amministrati­ to. Del resto, lo stesso mini­ Clima di grande tensione Ieri a Bonn In occa­ I processi a Cutolo non si riescono proprio a ve. SI conferma l'espansione stro del Tesoro ha ammesso, 4) Adeguamento del tra­ portare avanti. Ieri, a Campobasso, ne è sal­ sabato scorso, che 11 limite sferimenti agli Enti locali al sione della ilscussione al Bundestag sugli repubblicana. Nel complesso slsteremo con più forza. 1) 2) Per le entrate, chiedere­ che di poter introdurre e ge­ euromissili, n dibattito nell'aula del parla­ tato un altro, rinviato a nuovo ruolo in attesa non c'è stato un particolare previsto per il deficit e già livello stabilito per il 1983, mento tedesco è stato accompagnato da duri dell'ennesima perizia psichiatrica. Se ne par­ Incoraggiamento alla for­ saltato, e ha fatto Intendere Chiederemo lo stralcio dalla mo: il recupero del 'fiscal stire misure di finanza aumentato del 10%. che bisogna pensare ad altri legge finanziaria dell'artico­ drag» attraverso l'adegua­ straordinaria, di riordino Mi auguro che 11 governo e scontri tra I pacifisti, che fin dalle prime ore lerà, se tutto andrà bene, di ricominciare ver­ mula pentapartlta, ma solo lo 20, che riguarda la modifi­ mento al tasso di Inflazione dell'attuale farraginosa Im­ la maggioranza non rifiuti­ del mattino avevano manifestato davanti al so il marzo dellU-i. È dalla trattativa per Ci­ la conferma del processo di provvedimenti. Bundestag contro I Pershing, e la polizia. Il rillo che Cutolo, In pratica, non si riesce più a La battaglia per una ben ca del sistema di Indicizza­ programmato delle detrazio­ posizione tributarla sul ce­ no il confronto. Nelle com­ redlstrìbuztone delle forze al zione delle pensioni. E mitc- ni soggettive con la stessa ef­ spiti Immobiliari, anche in missioni del Senato un con­ voto è prev isto per oggi. A PAG. 3 processare. A PAG- 5 suo Interno con una esposi­ diversa politica economica — di sviluppo e di risana­ rla da discutert. In sede di ficacia e gli stessi tempi di relazione alla capacità lmpo- fronto reale non c'è stato: zione, talora netta, a essere mento al tempo stesso — è legge per il riordino delle acconto e di conguaglio già sltlva autonoma degli Enti modifiche sono state appor­ erosa da contestazioni di se­ più che mal aperta, e ne par­ pensioni- In ogni caso non si previsti e attuati per il 1933; locali. tate alla legge finanziarla, gno estremistico e localtsti- leremo nella prossima riu­ può, come vorrebbe fare il l'aumento delle entrate per 3) Per gli Investimenti (a ma non su punti qualifi­ co. Il dato di fondo del 2ó ntone del Comitato centrale governo, superare il punto u- le anticipazioni dell'auiolas- canti. Intendiamoci: anche Palermo, 5 killer Fondo monetario giugno, con al centro la ca­ nlco di contingenza in modo sazione e dell'imposta sosti­ parte le modifiche che vo­ se venissero accolte le propo­ del PCI. L'obicttivo che ci po­ gliamo Introdurre nelle pre­ ste che prima Indicavamo, duta democristiana, non ap­ niamo per la discussione al surrettizio. Al testo origina­ tutiva; l'impegno per 11 rior­ visioni di spesa per II Mezzo­ pare per nulla Invertito. rlo dell'articolo sono stati dino e l'accorpamento delle resterebbero del tutto aperte, in ospedale. Morto a Goria: bloccare Senato sugli articoli e sul no­ aggiunti alcuni emenda­ aliquote IVA, per combatte­ giorno. l'agricoltura, I tra­ fra noi e II governo, le que­ Il riscontro dell'influenza stri emendamenti è più mo­ menti sulle 'pensioni baby; re, anche per questa via, con­ sporti, la ricerca e l'Universi­ stioni di Indirizzo generale decisiva delle scelte locali di desto ma è anch'esso assai In risposta al rilievi che la tro le evasioni; Il recupero tà). Insistiamo soprattutto della politica economica: e un Badalamenti la scala mobile governo lo si è avuto. Innati- Importante, e utile per il Corte del Conti ha mosso al­ dele erosioni In fatto di con­ sull'aumento del fondi a di­ su queste continueremo la ttvo, nel due più significativi Paese. CI ripromettiamo di la famigerata circolare di tributi sanitari per alcune sposizione del Fondo investi­ nostra battaglia, nel Parla- comuni non capoluogo' Gra­ correggere, In questa legge Schletroma. Ragione di più categorie di lavoratori auto­ menti e occupazione (FIO). mento e nel Paese. Credo tut­ Feroce delitto a Palermo, dove Natale Bada- Si dispiega in tutta la sua ampiezza il nuovo vina e Alghero. Nel primo finanziarla, le cose che ci ap­ per stralciare questo artico­ nomi; un Impegno serio per per arrivare almeno a 6.000 tavia che non sarebbe Inutile lamenti, un uomo di 64 anni, tra i pochi su­ attacco alla scala mobile: Ieri 11 Fondo mone­ caso l'avanzata del PCI assi­ paiono più Ingiuste, e di in­ lo. Chiederemo anche lo l'ammodernamento e la ri­ miliardi (escluse le Parteci­ cercare, anche solo su alcuni perstiti di una «cosca perdente», è stato assas­ tario intemazionale ha «suggerito* al mini­ cura la maggioranza alla si­ trodurvi elementi nuovi che stralcio degli articoli che ri­ strutturazione del catasto e pazioni Statali}, e sulllmpc- punti, convergenze ed Intese sinato da cinque killer In ospedale, mentre stro Corta di cioccare del tutto la contingen­ possano alleviare situazioni gno per l'Impiego di questi che possano alutare a supe­ vegliava la moglie, che aveva subito una ope­ za. Mentre si discute della «sterilizzazione* nistra, nel secondo li succes­ oggi pesantissime. guardano Il Servizio sanita­ dell'amministrazione finan­ fondi In quattro direzioni rare situazioni particolar­ so comunista ha le dimen­ Abbiamo esposto già al Se­ rio nazionale, e che non c'en­ ziarla allo scopo di poter fondamentali:politica Indu­ mente difficili e a eliminare razione. Il commando è riuscito ad entrare dagli effetU deUTVA e del dollaro, la UIL sioni di una svolta nella vita nato—ma vogliamo ripete' trano niente con la legge fi­ condurre una lotta più effi­ striale (leggi da ri finanziare ingiustizie particolarmente nell'ospedale praticamente Indisturbato. chiede: 8 scatti nel 1984 (e non più uguali per locale, re qui —1 punii sul quali In* nanziarla. cace contro l'evasione e an­ e riformare; ricerca e Inno­ Intollerabili. AMO.» tutU). A PAQ, t MARTEDÌ l'Unità OGGI 22 NOVEMBRE 1983 risultati delle elezioni amministrative Provincia di TRENTO Provincia di BOLZANO REGIONALI 1983 REGIONALI 1978 POLITICHE 1983 USTE REGIONALI 1983 REGIONALI 1978 POLITICHE 1983 voti % s. voti % s. voti % voti % Crollo verticale PCI 31.688 11.0 4 30.022 10.7 4 40.620 14.1 PCI 16.079 5.6 2 18.775 7.03 3 22.615 8.0 DP 8.4Z7 2.9 1 5.399 1.9 1 7.892 2.7 DP 1.248 0.4 1.156 0.43 - 2.963 1.1 PSI 27.402 9.5 3 25.645 9.1 3 26.667 9.3 PSI 11.206 3.9 1 8.942 3.35 1 12.185 4.3 Partito Radicale 8.329 2.9 Partito Radicale 5.425 1.9 della DC a Reggio Nuova Sinistra _ _ _ 12.315 4.4 1 Nuova Sinistra 9.754 3.66 Lista Verde 8.371 2.9 1 PSDI 3.644 1.3 — 6.123 2.30 3.771 1.3 PSDI 9.756 3.4 1 8.469 3.0 1 10.095 3.5 SPS 5.924 2.22 PRI 20.134 7.0 2 9.748 3.5 1 19.916 6.9 SFP 2.051 0.77 DC 127.847 44.2 16 137.828 49.1 18 124.752 43.3 PRI 5.889 2.1 1 2.890 1.08 7.933 2.8 Sinistre più forti PLI 6.258 2.2 1 5.089 1.8 1 6.568 2.3 DC 27.326 9.6 3 28.801 10.80 32.364 11.5 SVP • 23.741 8.2 3 16.814 5.8 PLI 2.177 0.8 2.923 1.10 2.497 0.9 PPTT Aut. Integr. 17.417 6.0 2 36.811 13.1 16.338 5.7 SVP 170.161 59.5 22 163.462 61.27 21 168.078 59.5 Possibile la giunta democratica SUD TIROL 266 PPTT Auton. Integr. 638 0.2 2.274 0.85 2.306 0.8 Lista per Trieste 527 PDU • 6.958 2.4 1 3.533 1.32 Lo «scudo crociato» perde circa il 9 per cento e 4 consiglieri Lista Referendum 1.498 0.5 SUD TIROL 7.251 2.5 1 12.093 4.9 Contenuta flessione del PCI - Forte incremento repubblica­ Indipendenti 3.202 1.1 MSI 16.827 5.9 2 7.781 9.724 3.4 no - Le forze alla sinistra della DC hanno ora 26 seggi su 50 MSI 8.261 2.8 1 5.027 1.8 9.108 3.2 ALTRI 16.791 5.8 2 2.399 298

(•) Alle regionali del 1978 SVP e PPTT si presentarono uniti. (•) Alle politiche del 1983 il PDU si presentò con il SUD TIROL. COMUNALI 1983 COMUNALI 1980 POLITICHE 1983 LISTE voti % s. voti % s. voti % TOTALI 289.301 100 35 281.053 100 36 287.892 100 TOTALI 286.205 100 35 266.788 100 34 282.252 100 PCI 13.181 12.3 14.696 13.88 7 20.556 19.78 POUP 922 0.86 — DP 698 0.6 939 0.90 PSI 23.525 21.9 12 23.647 22.33 12 12.225 11.76 Partito Radicale 1.255 1.2 1.110 1.06 A Trento la DC ha ceduto due seggi PSDI 10.687 9.9 5 7.780 7.35 3 4.397 4.23 PRI 7.053 6.6 3 3.122 2.95 1 7.679 7.38 DC 33.377 31.1 17 43.352 40.93 22 36.518 35.14 PLI 1.785 1.7 1.497 1.41 2.002 1.92 MSI 9.661 9.0 5 10.900 10.29 14.441 13.89 Bolzano: vincono SVP e gruppi locali Lista Civica 5.424 5.0 2 ALTRI 762 0.7 4.044 3.9 L'esito del voto segnato da contrapposizioni e esasperazioni nazionalistiche - Affermazione repubblicana in Trentino - Flessioni di tutte le forze di lingua italiana in Alto Adige - Tenuta del PCI - Il giudizio di Ferrandi, segretario regionale comunista TOTALI 107.388 — 50 105.916 100 50 99.867 100

Dal nostro inviato sca. La Sudtiroler Volkspar- caduta anche più vistosi del stentazione di «notabili-. la divisione e la contrapposi­ Abbiamo chiesto al com­ Dal nostro inviato viene un'indicazione chiara, civica «Ramoscello d'olivo» TRENTO — La consultazio­ tei, dall'alto del suo 60% di dato generale. La situazione Circa le prospettive della zione etnica. Mentre chiudo­ pagno Alberto Ferrandi, se­ REGGIO CALABRIA — Un grazie alla sconfitta dello nella quale figurava come ne elettorale per il rinnovo voti circa, patisce ben poco le molto difficile dal punto di futura giunta, appare fru­ no le fabbriche e si riducono gretario regionale del PCI, crollo verticale della DC che scudo crociato, in direzione candidato il noto pregiudica­ del Consigli provinciali (e del erosioni a destra (Heima- vista economico e sociale strata l'ambizione socialista i posti di lavoro, mentre è un primo giudizio sull'esito conferma così in maniera della costruzione di un'alter­ to Francesco Mancuso, re­ Consiglio regionale che ne è tbund) ed a sinistra (social­ sembra spingere la gente a di poter condizionare da si­ sempre più difficile trovare del voto. Siamo in presenza la somma) di Trento e di Bol­ clamorosa le stesse previsio­ nativa democratica e di go­ centemente condannato a 4 democratici di lingua tede­ diffidare non solo «di Roma*, nistra la DC: la sua offerta di casa, la SVP ha addirittura — ci ha detto — di una au­ ni della vigilia è il dato più verno alla DC e al suo siste­ anni di soggiorno obbligato zano, appare fortemente do­ sca). Il terremoto elettorale ma anche della stessa Tren­ collaborazione anzi ha in annunciato di voler irrigidi­ tentica crisi di valori, di fat­ ed attualmente latitante. minata dalle emergenze e avviene invece nel gruppo di to, sicché in molte vallate gli qualche modo favorito la ri- re le sue rivendicazioni a tori disgregativi operanti significativo delle elezioni di ma di potere, ossia della for­ peculiarità delle situazioni lingua italiana, dove tutti i elettori si coagulano soprat­ proposizione della .centrali­ vantaggio del gruppo etnico nella società trentina. Ciò e- Reggio Calabria. Il partito mazione di una giunta di si­ Mancuso è risultato il primo locali. In provincia di Trento partiti •nazionali» (segnata­ tutto attorno a singoli candi­ tà» democristiana, che può tedesco. Il PCI e rimasto solo merge dalla prevalenza che scudo crociato arretra del nistra. Noi ci auguriamo che degli eletti. Il PCI ha avuto è sensibile il distacco del vo­ mente PCI, DC e PSDI) regi­ dati, affidando ad essi la tu­ ora giocare abbastanza Ube­ a denunciare questa conce­ hanno avuto gli elementi lo- 9% in un dato che si riferisce il messaggio del voto venga due consiglieri e otto la DC. to provinciale dal recente vo­ strano delle vistose flessioni tela del propri interessi mi­ ramente nella scelta degli al­ zione e gestione distorta del­ calistlci, i candidati di zona e a 268 sezioni elettorali su pienamente recepito nel suo Spariscono completamente i to politico del 26 giugno con a tutto vantaggio di una a- nacciati. leati, anche se non dispone la autonomia, mentre la DC di vallata. Emerge tuttavia, 263: scende a poco più del giusto significato dal PSI e socialisti che sì vedono lette­ una riconferma sostanziale e vanzata del MSI di propor­ In questo quadro va rile­ più della maggioranza asso­ — che da sempre collabora dalla nostra tenuta su posi­ 31% rispetto alle precedenti dalle forze di democrazia lai­ ralmente dimezzati i consen­ lievi miglioramenti percen­ zioni Impreviste, special­ vata così l'affermazione da luta dei seggi. Il preoccupan­ con la SVP — e gli altri parti­ zioni di principio e dalla cre­ comunali del 1980 in cui ot­ ca». si rispetto alle recenti politi­ tuali di tutti l partiti nazio­ mente nel capoluogo di Bol­ un lato del due gruppi locali- te voto della provincia di ti nazionali si sono limitati a scita di un partito come il tenne il 39,8%. Il PCI regi­ che di giugno mentre anche i nali sul 1978, ad eccezione zano. stici di «autonomia integra­ Bolzano rivela, dal canto suonare anch'essi la campa­ PRI, una richiesta di una stra una flessione che si In Calabria domenica e lu­ democristiani con 217 voti della DC, che perde il 5% cir­ suo. come le tensioni per la na del nazionalismo •italia­ migliore e più corretta ge­ nedì si è votato anche per il hanno una forte emorragia. ca. La vistosa avanzata del E tuttavia, si può afferma­ le» e della filiazione trentina mantiene attorno all'1%, re che anche qui, ben più del della SVP, dall'altro il pro­ situazione economica e so­ no., finendo con il legittima­ stione dell'Autonomia tren­ sempre in riferimento alle rinnovo del consiglio comu­ Il PCI conferma Invece so­ PRI (dal 3,5 al 7%) a guardar quadro nazionale, il veto e gresso della destra missina. ciale che travagliano da tem­ re tutte le esasperazioni pro­ tina. nale di Llmbadi, un paese del stanzialmente ia sua forza e- bene non va oltre il successo po l'elettorato di lingua Ita­ pagandistiche del MSI. precedenti amministrative. stato influenzato dal fattori Tuttavia, si registra anche •Circa il risultato preoccu­ In base a questi dati 1 comu­ Catanzarese alle porte della Iettorale e resta in ogni caso che il partito di Spadolini a- locali. La DC trentina, in cri­ una avanzata della sinistra liana (formato in netta pre­ La discreta affermazione pante dell'Alto Adige — pro­ piana di Gioia Tauro. Qui si aperto il problema di quale veva conseguito alle recenti valenza da lavoratori dell'in­ nisti perdono un consigliere, politiche. Solo la DC perde si come partito, penalizzata nel suo insieme rispetto alle che sul versante opposto ha segue Ferrandi — mi pare si mentre la DC ne perde 4 pas­ votava con 11 metodo mag­ amministrazione potrà ave­ del 6% nello scorso giugno, precedenti regionali: dal PCI dustria e del diversi settori ottenuto la Lista di .alterna­ possa parlare di un voto e- gioritario e dieci posti in re ora Limbadi. così due seggi, uno lo guada­ quando aveva toccato il suo (*0,4%) al PSI (+0,5%) a DP del pubblico impiego, dalle tiva per l'altro Sudtirolo», motivo dell'elettorato di lin­ sando da 22 (1980), già ridotti gna Il PRI, l'altro va alla ferrovie alle poste, alla scuo­ a 21 nel mini test elettorale consiglio comunale sui 20 in minimo storico con il 43,3%, (+1%). La reincarnazione che raccoglie l'eredità di gua italiana che esprime al­ totale 11 ha ottenuti la lista Filippo Veltri Provincia di Bolzano per ef­ non è riuscita ad operare H della «Nuova sinistra» nella la) si siano tradotte in una •Nuova sinistra» pur accen­ larme, tensione e preoccupa­ del novembre '82, a 17. L'al­ fetto del censimento della recupero in cui sperava. Il versione ecologica della lista forte spinta a contrapporre tuando le ambiguità di fon­ zioni che né noi ne altre forze tro dato che emerge dalla popolazione. Tutti gli altri monopolio del potere, l'uso «verde» non ha invece avuto al blocco di lingua tedesca, do nel riguardi della Autono­ di sinistra e democratiche consultazione elettorale an­ gruppi, comprese le forma­ spregiudicato e clientelare molta fortuna dal momento un blocco italiano di tipo na­ mia, non contribuisce certo a siamo riusciti a canalizzare. ticipata è il successo della li­ zioni locallstlche. conferma­ zionalistico. no l propri consiglieri. del notevoli mezzi di cui di­ che è scesa dal 4,4 al 3%. Ed è bilanciare l'avanzata missi­ Si impone perciò una pres­ sta civica «Alleanza per Reg­ spongono la Provincia ed i da sottolineare la tenuta del La Volksparteì ha usato in na. Aggrava semmai gli ele­ sante esigenza di aggiornare gio», costituita da medici ed Diminuisce il numero dei Che cosa accade Invece in singoli assessorati, stavolta PCI, come partito che t suol questi anni la sua maggio­ menti di confusione e di dif­ la nostra analisi della situa­ operatori sanitari che pren­ provincia di Bolzano? Qui si non hanno consentito i! «mi­ consensi li ottiene sul pro­ ranza assoluta e i poteri deri­ ficoltà politiche che sembra­ zione altoatesina». de 2 consiglieri e l'avanzata votanti: -3,2 per cento nota una estrema stabilità racolo». Nelle singole zone, gramma e sull'impostazione vanti dal nuovo Statuto di no profilarsi in provincia di dei partiti laici minori, con 11 dell'elettorato di lingua tede­ anzi, la DC presenta livelli di politica e non certo sull'o­ Autonomia per accentuare Bolzano. Mario Passi risultato più consistente che va al PRI. ROMA — Su un milione 110 mila 126 aventi diritto sono stati 896.788 gli italiani che hanno votato in queste elezioni comunali. La percentuale dei votanti è scesa all'80,8 per cento mentre nelle I repubblicani guadagna­ precedenti elezioni era stata dell'85,1 per cento. Il calo più sensibi­ no quasi 4 punti In percen­ le nell'affluenza alle urne è stato registrato a Napoli dove su tuale rispetto all'80 e passa­ 8S0.597 eiettori hanno votato 701.859 persone pari al 7S.7 per Gravina, con il PCI (+6%) Alghero: il PCI avanza no da 1 a 3 rappresentanti cento (85Tc nella tornata precedente). Lieve diminuzione anche a nel nuovo consiglio comuna­ le. Il PSDI avinza del 2% e Reggio Calabria dove ha votato l'S3,2ré dei cittadini contro 1*84,5^. Nella media invece le percentuali in altri centri: ad Alghe­ passa da 4 a 5 consiglieri. I r r socialisti si attestano invece ro ha votato l'84.7 f (84 c ), a Gravina di Puglia la percentuale è vince anche l'alternativa dal 26,2 al 29,8% stata del 90,9r (90,7«:; ); a Villa Literno, Castelvolturno, Grazz.1- sulla percentuale del 22% r nise e Pignataro Maggiore le percentuali sono state rispettivanien- mantenendo le posizioni del r r r I comunisti si confermano largamente primo partito - Crollo Più otto punti sulle ultime regionali - La DC perde otto punti rispetto 1980, e mandano in consiglio te il 92.8*7 (89,6 ;). l'85,l^ (S3.7 ;), 90.1 ó (S3,9<7) e l'SS.G'. de - Si è votato in anticipo dopo il fallimento del centrosinistra ai risultati del '79 - I socialisti stazionari - MSI in forte calo comunale 12 rappresentanti. (85.4). Diminuiti gli elettori anche a Cessalto in provincia di Trevi­ La lista civica è invece sul so; a Laurito e Sapri in provincia di Salerno: a Itri in provincia dì 5% e prende 2 seggi. I missi­ Latina e a Llmbadi in provincia di Catanzaro. Osila nostra redazione denti amministrative, ha og­ dimettersi e ad aprire la stra­ Dalla nostra redazione alle ultime amministrative valide del *74 ni arretrano di oltre un pun­ Per le regionali l'affluenza alle urne è stata invece pari al 91.1 rr BARI — Grande avanzata gi il 26,3 per cento, e si atte­ da al commissario. La Giun- ' CAGLIARI — Il PCI registra una forte avan­ (quando la DC esercitava un primato assolu­ to ma mantengono i 5 seggi. sta al di sotto delle politiche ta di centro sinistra che ha degli elettori contro il 92,5^ delle precedenti consultazioni. In comunista a Gravina. Nella zata ad Alghero rispetto a tutte le ultime ele­ to con il 42,5%). Sotto l'l% si mantengono totale, tra regionali e comunali, nelle amministrative precedenti sì cittadina della Murgia bare­ di giugno, quando i democri­ portato il paese alle elezioni r zioni (amministrative, regionali e politiche) In leggera flessione il PSI, che si attesta invece la lista del pensionati era recato al voto 1*87,8^. Questa volta ha votato rS4.6 c degli se. circa quarantamila abi­ stiani avevano collezionato il anticipate, era nata all'indo­ degli ultimi anni. In appena quattro mesi, sull'8%, perdendo io 0,3 rispetto alle politi­ e quella di Democrazia pro­ tanti, si è votato per il rinno­ 27,6 per cento. Questo si­ mani "del risultato del 1980. letaria mentre il partito radi­ aventi diritto. gnifica quattro seggi in me­ vale a dire dalle politiche del 26 giugno scor­ che, ma guadagnando Io 0.6 rispetto alle re­ vo del Consiglio comunale. I Allora, nonostante il Partito so. il nostro partito aumenta in percentuale gionali e alle amministrative del *74. cale si attesta attorno al- comunisti guadagnano qua­ no: da 15 a 11. Più di due comunista si fosse confer­ 1*1.3%. si sei punti sulle precedenti punti guadagna il Movimen­ mato la prima forza politica di quasi quattro punti, passando dal 26,2 al Il ritorno in gioco della DC ha assorbito i Torna alle sinistre 29.8 per cento. Addirittura di otto punti è 1' voti che nell'SO andarono al PSI, con 1117,6%, II voto a Reggio — da que­ eiezioni amministrative: a- to sociale, che é oggi al 4,8 e ci fossero le condizioni ed i ste tendenze che si possono vevano nel 1980 il 38.9 per per cento II Partito sociali­ numeri per una giunta di al­ aumento rispetto alle regionali del "79 e di e soprattutto ai repubblicani e ai socialdemo­ il Comune di Cessalto cratici, che avevano percentuali superiori al cogliere a meno della metà cento, hanno oggi il 44,7 per sta da] canto suo guadagna ternativa, da Gravina parti quasi sette punti rispetto alle ultime ammi­ del voto scrutinato — con­ cento. I calcoli non sono an­ qualcosa, passando dal 14,9 uno dei primi segnali di rot­ nistrative valide, risalenti al 1974. 16%. Ora il PRI si attesta sul 6,6 (perdendo anche 4 punti e mezzo rispetto alle politiche) ferma, come detto, quello CESSALTO (Treviso) — Le sinistre hanno riconquistato la mag­ cora precisi, ma sembra, pro­ per cento al 15.2 per cento. tura a sinistra. Nel 1980 la Alghero, Infatti, da tre anni vive in una che ampiamente circolava gioranza a Cessalto, un centro del trevigiano con meno di 5.000 babile che il risultato porti Alla Lista Civica, dove si era­ pagina del centro sinistra si situazione di precarietà ed incertezza in se­ e il PSDI sul 53 (guadagnando il 2JS rispetto alla vigilia della consultazio­ no riuniti pensionili ed inva­ era aperta dopo sedici anni al 26 giugno). Anche il PLI esce penalizzato abitanti, l'unico comune del Veneto chiamato a rinnovare antici­ tre seggi in più al Partito co­ guito all'annullamento, da parte del TAR, ne sul crollo democristiano. patamente il Consiglio Comunale. munista, che si attesterebbe lidi civili, va soltanto circa l'I di coalizioni e di alleanze tra dal ritorno democristiano, scendendo al 2£% La DC ha subito Infatti una così su 19 seggi, tre In più. Il per cento. Avanzano i repub­ PCI e PSI. delle elezioni amministrative dell'80, dalle (meno 0,7 rispetto al 26 giugno e meno 4,5 L'affermazione della lista Rinascita e Progresso, formata da quali era stata esclusa per irregolarità ia lista vera e propria emorragia che comunisti, socialisti e indipendenti, è stata netta: 864 voti, che risultato di queste elezioni blicani, che arrivano al 4,2 «Il nostro successo e il crol­ rispetto all'80). amministrative conferma In per cento (dal 3,4 per cento democristiana In quelle elezioni (alle quali ha privilegiato in maniera hanno consentito di superare abbondantemente la DC (672 voti) e lo della DC — ha detto il mancava lo scudocroclato) il PCI aveva rag­ Il MSI esce con le ossa rotte: raggiunge sostanziosa la lista civica, parte la crescita di consensi che avevano) mentre calano compagno Mario Santostasi, la Lista Civica (342 voti). Alle sinistre, in virtù del sistema elettora­ al PCI nelle elezioni politi­ i socialdemocratici, che si at­ giunto la percentuale del 27,8%. Ciò rende appena il 4,3%, con una perdita del 6,7 rispet­ che molti osservatori politici le maggioritario, andranno quindi 16 seggi su 20,4 alla DC mentre commentando il voto di Gra­ to alle politiche e deH*ll% rispetto alle am­ alla vigilia avevano descritto che: 11 Partito comunista ar­ testano sul 3,4 per cento (dal vina — indicano con chia- ancora più evidente il successo di ieri: il par­ la Lista Civica resterà esclusa dal Consiglio. rivò al 49,7 per cento alla Ca­ 4,1 per cento del 1980) tito comunista guadagna in termini politici ministrative dell'80. come filiazione diretta delle ! rezza la strada da seguire: Si registra inoltre una flessione sensibile feroci lotte intestine che mera e a circa il 56 per cento Con i comunisti, vince an­ j formare subito una stabile ben più dei 2% che gli assegnano i numeri, al Senato. poiché nello schieramento elettorale era pre­ del PSd'A, con il 2^ contro il 6,1 delle politi­ hanno dilaniato la DC a Reg­ che l'ipotesi di alternativa e I amministrazione di altcrna- che di giugno, mentre alle precedenti ammi­ gio. Ma anche repubblicani e Ecco i risultati nei tre Crolla la Democrazia cri­ di una coalizione di sinistra i tiva, che costituisca la cer- sente nuovamente la DC. nistrative non aveva presentato liste. «Sardi- socialdemocratici beneficia­ stiana, che continua a mo­ alla guida del Comune. A j niera di una rete di governi Mentre è in corso lo spoglio dell'ultimo gna e libertade». un gruppo locale di estrema no del crollo dello scudo cro­ Comuni sotto i 5000 abitanti strare una tendenza ed un Gravina si era infatti arriva­ i locali democratici decisi a quarto dei seggi (i dati si riferiscono a 36 se­ ciato. Complessivamente pe­ i diventare protagonisti della sinistra, raggiunge il 3,3% e «Nuova sinistra forte ridimensionamento. La ti alle elezioni amministrati­ zioni su 50). il PCI contende -1 primato alla unita» ottiene l'l,7%. Un'altra lista di cattoli­ rò j partili che diedero vita ROMA — Sommando i risultati dei tre comuni in cui vige il siste­ perdita democristiana è in­ ve in anticipo, dopo che la j battaglia di rinascita e di svi- DC. Lo scudocrociato raggiunge il 25,9%: va­ j luppo di tutta la Murgia». ci dissidenti, -Iniziativa popolare», ottiene un alla coalizione di sinistra, ma maggioritario {Limbadi, Cessalto, Laurito) questo l'esito del fatti di dieci punti: 11 partito ! Giunta di centro sinistra, le a dire cinque punti in più rispetto alle poli­ buon successo con il 5,1%. per che 25 giorni amministrò voto: DC 17 seggi, nessuna maggioranza consiliare. In precedenza scudocroclato che ave»a il travolta dalle inchieste giu­ tiche, otto in meno rispetto alle regionali del Reggio nello scorso mese d' aveva 35 seggi e due maggioranze. PCI due seggi e nessuna maggio­ 36.3 per cento nelle prece­ diziarie. era stata costretta a Giusi Del Mugnaio "79 e addirittura 13 punti in meno rispetto Giuseppe Podda agosto, escono rafforzati po­ ranza (3 seggi, nessuna maggioranza). ML«te di sinistra 16 seggi. tendo ora disporre — secon­ una maggioranza (10 seggi, una maggioranza). Liste eterogenee 12 do la distribuzione dei seggi seggi, una maggioranza (7 seggi, nessuna maggioranza). Liste indi­ in riferimento a tutte le se­ pendenti 8 seggi, una maggioranza (nessun seegio, nessuna mag­ zioni scrutinate - di 26 consi­ gioranza). glieri sui 50 complessivi del A Itri grande successo dei comunisti: aumento del 6% nuovo consiglio comunale di Reggio. «Il dato politico di Dal nostro corrispondente per risse inteme al partito — in pari aH'81,4'c dei votanti. Non Castelvolturno: +3,5 al PCI r (rispetto al 30.8 'i del giugno sottolineare il fatto che il PCI è per il Comune impostato su fondo — ha commentato ieri LATINA — Grande avanzata lista dello scudocrociato. L'a­ valide 238 schede (5 r) di cui del 1981). I socialdemocratici aumentato di ben cinque punti chiari programmi e su chiare al­ in serata Leone Zappi a, se­ dei PCI che diventa il primo vanzata comunista tósume 105 (2,2'r ) bianche. Il PCI con — che non si erano presentati anche rispetto alle ultime ele­ leanze. Il voto non premia que­ gretario della federazione rispetto al voto di giugno partito cittadino, tenuta del quindi un rilievo particolare se un balzo di quasi 6 punti diven­ alle precedenti consultazioni — zioni politiche. gli obiettivi posti da alcune for­ comunista di Reggio — è PSI e buona affermazione del si pensa che sui voti che la DC ta il primo partito ottenendo •Dalie urne di Itri esce una ze politiche, tra cui il PSI, che Questi i risultati definitivi di Castelvolturno in provincia di PSDI. Questo in sintesi l'esito r ottengono 916 suffragi, pari al puntavano a conquistare la rappresentato dal crollo del­ aveva ottenuto alle precedenti 1483 voti pari al 32,64 r e 7 netta affermazione del PCI, la DC, anche se occorre evi­ Caserta. La DC presentava tre liste che hanno ottenuto 1C06 voti, delle elezioni amministrative amministrative (1500, pari al seggi (nelle precedenti ammini­ 20,16'r e 4 seggi. La lista civica che diventa il primo partito cit­ maggioranza assoluta — vista che si tono svolte nel comune di r •Tradizione e progresso» ottie­ l'assenza della DC — al di fuori denziare che non ne usufrui­ 1057,542 per un totale di 12 seggi, il PCI ha ottenuto m9 voti 34,1 è) si era scatenata una strative il PCI aveva il 26,9 ^ e tadino — ha detto Gustavo Im­ (24,3 Te ) con un aumento del 3£1 rispetto alle politiche e del 5.1 lui (6.000 elettori) in provincia •gara, uà PSI t PSDI. Ecco il 6 seggi). Il PSI (nella giunta u- ne 2 seggi (571 voti pari al di ogni serio discorso su pro­ sce il nostro partito 1) quale r bellone, segretario della federa­ rispetto alle regionali (5 seggi) il PSI 112 voti, il MS 410 voti (2 di Latina. Una consultazione risultato nel dettaglio. seente con la DC) ottiene 1392 12,56 ; ). nessun seggio l'altra zione del PCI di Latina —. Si grammi ed alleanze*. registra al contrarlo una caratterizzata dall'assenza — f flessione contenuta. Dal voto seggi) il PSDI 130 voti. ?'l PRI 317. Hanno votato 4783 elettori voli pari al 30,64'r e 7 seggi lista locale (183 voti, 4 t). Da rende cosi possibile un governo i Gabriele Pandotfì MARTEDÌ l'Unità 22 NOVEMBRE 1983 OGGI 3 Il dramma libanese al centro di nuove gravi tensioni nella regione mediterranea - •• - • -- mi • *-*r ni miMiiM» il il Min -M i ^~*^ ~ " " Ritirarsi dal Libano? Polemiche in Francia raxi cerca di scansare dopo Sa a richiesta di De Mita * =i glia Forse se ne discuterà domani in Consiglio dei ministri - La DC insiste - Andreotti sulle Critiche ai governo del PCF e dei sinda­ polemiche di Longo: «Frattaglie» - Martelli ambiguo - Spadolini invoca la «collegialità» cati - Imbarazzo dei dirigenti socialisti

ROMA — È stato lo stesso •comprensione» mostrata di pace, o al contrario 11 «di­ valuta con sospetto la richie­ Dal nostro corrispondente positivo dell'Immagine dell' Craxl, Ieri sera, ad annun­ dal Presidente del Consiglio ritto di rappresaglia» prati­ sta di De Mita. Tuttavia, evi­ PARIGI — Il rald francese occidente», In Libano si ritro­ ciare la riunione del Consi­ verso la rappresaglia france­ cato dai francesi e difeso a ta di pronunciarsi sul meri­ contro Baalbeck rischia di va con la rappresaglia di glio del ministri per metà se in Libano. Craxl però non spada tratta dal marines no­ to, e ribadisce «la necessità apparire rapidamente anche Baalbeck assimilata al «ver­ settimana, precisamente si fa «stanare», e a quest'indi­ strani? assoluta di un'azione unita­ agli occhi dell'opinione pub­ sante negativo» Incarnato fi­ mercoledì: ha anche escluso cazione si attengono anchs Craxl e 1 suol, come si ve­ ria del governo nel rispetto blica francese come un erro­ no a Ieri da Israele e Stati U- che il gabinetto possa occu­ gli altri dirigenti socialisti. de, continuano a tenersi al della necessaria collegialità, re gravido di conseguenze, nltl, cui tra l'altro Parigi non parsi di politica estera, ma Dice Infatti 11 vice-segreta­ riparo di una cortina di am­ azione che si ispiri alle Intese mentre diversi Interrogativi aveva risparmiato critiche In sta di fatto che all'ordine del rio Martelli che «gli spunti biguità, sperando che 1 con­ di maggioranza e che trovi rimangono su quello che 11 analoghe circostanze sia sul giorno figurano «misure di polemici di De Mita sono fa­ trasti svaniscano da sé. Sem­ sempre nel presidente del governo ha definito «un atto plano morale che politico. legge e problemi d'attualità». cilmente contestabili», ma bra piuttosto difficile, men­ Consiglio 11 punto di sintesi di fermezza». A quattro gior­ Il rald contro la compo­ E che c'è di più attuale del che lui peraltro «preferisce tre gli oltranzisti socialde­ massimo e definitivo». La ni di distanza dall'operazio­ nente sciita libanese, che vie­ segretario del maggior parti­ non farlo», almeno «per 11 mocratici si trovano adesso critica, come 1 vede, è a dop­ ne, 11 ministro della difesa ne dopo le rappresaglie effet­ to di governo, De Mita, che momento». Però, subito do­ nella buona compagnia del pio taglio: verso Andreotti, Hernu ha deciso finalmente tuate In settembre contro 1 parla di un ritiro del soldati po, Martelli riconosce che il missini: ma Pulettl non se ne ma anche verso Craxl Impu­ di rompere 11 silenzio per di­ drusl, fa apparire 11 contin­ Italiani da Beirut? Ancora segretario della DC ha sotto­ adonta, e sull'«Umanltà» di tato di non fare troppo bene re, foto alla mano, che l «Su­ gente francese della forza ieri Galloni ha ribadito la ri­ lineato «un problema politi­ oggi scrive in risposta a De Il suo mestiere. per Etendard» francesi si so­ multinazionale sempre più chiesta: «Se non sarà garan­ Mita che «c'è qualcosa che no limitati a colpire con esat­ co che effettivamente esiste», Il ministro degli Esteri, pe­ schierato dalla parte del ma­ tito il molo originarlo di for­ vale a dire quello del «ruolo e non va in questa DC». Il mis­ tezza e con bombe da 400 e roniti, degli americani e de­ za di pace, e cioè se si volesse sino Tremaglla applaude, e rò, ieri è tornato un'altra vol­ 250 chili solo 11 campo dove delle prospettive della Forza ta allo scoperto per contesta­ gli Israeliana rafforzando 11 cambiare la natura della di pace e quindi del contin­ addirittura addebita allo risiedono dal 100 al 150 uo­ sospetto, come notava Ieri missione stessa — ha detto 11 gente Italiano in Libano». Se- scudo crociato una «politica re che la «collegialità» sia mini del movimento islami­ direttore del "Popolo" — do­ stata violata: «aria di frattu­ •Liberation», che la Francia nonché, come risponde Mar­ estera filo-sovietica». co Indicati dal servizi segreti •resti nel Libano per ragioni vrà essere riconsiderata la telli? ra, crisi?». Niente di tutto come responsabili dell'attac­ nostra presenza In Libano». Spadolini — che Ieri sera questo, dice Andreotti: «ab­ principalmente extra-regio­ co terroristico di Beirut L' nali: la sua fierezza di grande Nonostante ciò, Craxl Non si riesce a capire: Il ha visto Craxl — si è ben biamo discusso di politica e- affermazione secondo cui sembra Intenzionato a non problema — egli dice — «va guardato dal correre in soc­ stera nel Consiglio del mini­ potenza Impegnata in una deflettere dalla linea di mi­ esaminato seguendo una li­ corso di Longo. Anzi, smen­ stri ultimo e si e visto che c'è non si è agito alla cieca ma si prova di forza con un alleato nimizzazione del contrasti, nea di condotta da discutere tisce la notizia di fonte PSDI concordia sulle cose Impor­ è trattato di «un'operazione dell'URSS, e ciò In piena crisi adottata subito dopo la «ba­ con gli alleati», ma anche secondo cui il ministro della tanti». Punto e basta. Già, e contro il terrorismo», non to­ degli euromissili». Il com­ ruffa veneziana» tra Longo e «Innanzitutto nella coalizio­ Difesa francese l'avrebbe la rissa di Venezia, gli attac­ glie tuttavia nulla ai dubbi di portamento di Parigi sul pla­ Andreotti. Eppure, anche su ne di governo»; inoltre, «vi preavvertito della rappresa­ chi di Longo? Risposta di una opinione pubblica che no diplomatico In questa de­ Questo atteggiamento De sono aspetti che riguardano glia. Dal comunicato della Andreotti al GR2: «piccole comincia a Intravvcdere tut­ licata vicenda alimenta d'al­ Mita aveva avuto l'altro sicuramente i nostri soldati, Direzione repubblicana (che frattaglie, senza importan­ ti 1 rischi sul plano interno e tra parte questo sospetto In giorno parole dure, respin­ e sono In gioco principi e va­ Ieri ha anche deciso di con­ za». «Longo voleva da noi su quello Internazionale che vari osservatori. Come me­ gendo la tesi craxlana che ci lori che nessun democratico vocare per maggio 11 con- una risposta; l'ha avuta», questa comporta. ravigliarsi delle riserve Ita­ si trovasse di fronte a «pole­ §uò prendere alla leggera». ?;resso del partito) si capisce commentava Ieri lapidario liane e Inglesi, commentava miche pretestuose», e muo­ t, ma quali? La sicurezza acilmente che 11 PRI man­ Galloni. Passata la sorpresa Inizia­ Ieri «Le Monde», quando si vendo critiche nette alla del contingente Italiano e 11 tiene tutta la sua diffidenza le 1 partiti di sinistra e 1 sin­ intraprendono slmili azioni rispetto del suo ruolo di forza riguardo ad Andreotti, e che Antonio Caprarica TRIPOLI — Un bambino ferito viene portato all'ospedale mentre continua il bombardamento dacati si sono risvegliati con senza consultare capitali che la bocca amara. Dietro 1 co­ fanno parte della forza mul­ municati ufficiali di soste­ tinazionale (sottoposte quin­ gno e di approvazione, gli di oggi al rischio che da tali stessi responsabili .socialisti azioni deriva anche per loro) ROMA — Dopo una lunga serie Sottolineando che gli avveni­ non dissimulano oggi disa­ mentre Invece si è provvedu­ di tentativi infruttuosi di me­ menti di Tripoli del Libano gio e Imbarazzo. CGT e to ad avvertire Washington e Algeri ammonisce Uri Avneri chiede la fine CFDT hanno fatto conoscere diazione per porre termine agli «sembrano completare» quello Gerusalemme? Osservazio­ attacchi contro i campi palesti­ che Israele, con le sue impor­ apertamente le loro diver­ ne che non è diretta ovvia­ tanti complicità, «non ha mai genze e il PCF mette in rilie­ mente solo agli aspetti for­ nesi e contro la leadership dell' Parigi e denuncia vo il pericolo del- OLP la diplomazia algerina ha potuto realizzare» la dichiara­ del blocco navale a Tripoli mali della vicenda. zione afferma che questo attac­ l'«lngranagglo» che si è Inne­ alzato il tiro mettendo in guar­ scato. Non sono pochi del re­ Ieri Marchals In una inter­ dia «coloro che si sono assunti responsabilità arabe co «è una negazione delle aspi­ razioni dei popoli e dei loro in­ TEL AVIV — I pacifisti Israeliani Uri Avneri rarsi 11 controllo del Libano, e Tel Aviv «sta sto 1 motivi che suggeriscono vista a «Le Monde* dichiara­ la grave responsabilità» di «col­ teressi nazionali, anche di quel­ e Matti Peled, esponendl del «Consiglio per la dando ciecamente e stupidamente una mano preoccupazione per 11 per­ va ancora una volta la sua pire la causa araba in quello detto all'ambasciatore, che «ali­ merito alla questione palesti­ li di coloro che l'hanno perpe­ pace israelo-palestlnese», hanno chiesto che a questa politica*. corso politico e militare che contrarietà alla installazione che ha di più sacro: la liberazio­ menta pericolosamente la spi­ nese per la prima volta si fa trato* e che dovrebbero invece il governo tolga il blocco navale in Atto da­ Liquidando Arafat, il governo Israeliano . si è imboccato in Libano con degli euromissili in Europa e ne della Palestina». rale di violenza e l'ingranaggio cenno esplicito alle responsabi­ «unirsi intorno alla resistenza vanti a Tripoli del Libano, inteso ad assedia­ mira a facilitare l'annessione della ClSgior- l'operazione Baalbeck. Si ri­ si diceva favorevole al con­ Nello stesso tempo, mentre della tensione» e che contrasta lità di alcuni Paesi arabi, pur palestinese». re le forze palestinesi di Arafat. In una confe­ dania e di Gaza; ed infatti — ha Incalzato il leva il carattere esecrabile teggio della forza nucleare con quella «moderazione* che si senza citare direttamente Siria renza stampa, Uri Avneri ha dichiarato che 11 generale della riserva Matti Peled — mentre della rappresaglia a freddo, francese nella ricerca a Gi­ ad Algeri sono stati ieri ricevuti Significativo è il fatto che le navi Israeliane Incrociano davanti a Tripo­ il pericolo della scalata e del­ nevra di un equilibrio delle ufficialmente i due principali impone nel dramma libanese e Libia, ma forse con un accen­ governo Shamir collabora con la Siria nello «specialmente da parte di colo­ anche la Tunisia, che nei giorni stringere d'assedio Arafat: «Non è un feno­ li, in Cisglordania e a Gaza la popolazione le repliche terroristiche, ma forze tra Est e Ovest. Mar­ dirigenti dell'opposizione liba­ no anche ad altri Paesi arabi araba viene sottoposta «a una crescente op­ si ha anche la sensazione di chals esprimeva anche riser­ ro la cui presenza in Libano è del Golfo che non sembrano a- scorsi aveva manifestato la sua meno nuovo — ha aggiunto — poiché accad­ nese, il leader druso Walid intesa come un contributo alla solidarietà con Arafat, abbia ie­ de anche nel 1976, quando le forze siriane pressione». ' trovarsi di fronte ad una im­ ve sulla «personificazione Jumblatt e il leader sciita Na- riconciliazione nazionale e alla ver utilizzato gli strumenti di ri lanciato un analogo appello Anche 11 rald di domenica In Libano è stato magine della Francia mlt- della dissuasione* nella figu­ . cui dispongono per impedire il attaccarono da terra 1 guerriglieri dell'OLP terrandlana che non corri­ bih Beni, il governo algerino ha pace». Analogo monito è stato perché si ponga fine ai combat­ mentre Israele li chiudeva dal mare». Obbiet­ Ieri oggetto di una severa critica: l'ex-capo ra solitaria del presidente, Il espresso all'ambasciatore fran­ ieri rivolto alla Francia anche grave attacco all'autonomia di timenti di Tripoli «prima che dei servizi di Informazione militari, generale sponde al discorso e agli ob­ quale aveva detto qualche decisione dell'OLP. La resi­ tivo del governo, ha detto ancora Avneri, è di Seguy, ha detto che azioni del genere potreb­ biettivi di una diplomazia giorno prima di non occu­ cese Guy Georgy, apposita­ dal Kuwait che ha ricevutoun a sia troppo tardi» e richiamando favorire l'annientamento della dirigenza mente convocato al ministero delegazione parlamentare fran­ stenza palestinese, si afferma tutti i paesi artbi alla loro re­ bero indurre 1 siriani a una reazione tale da che si dice pacifica, equili­ parsi per nulla nel prendere nella dichiarazione algerina, è «moderata e responsabile* dell'OLP per liqui­ provocare un inutile Inasprimento della ten­ brata' e generosa che procla­ le sue decisioni, in questo de­ degli Esteri, la sua grave preoc­ cese. sponsabilità di fronte alla cau­ dare ogni speranza di soluzione politica del cupazione per «l'azione militare Nella dichiarazione che il •la nostra coscienza collettiva» sa palestinese. sione. «L'esperienza del passato insegna — ha mava dì non voler entrare licato settore, di quel che di­ portavoce del ministero degli e attraverso di essa «si decidono problema palestinese. La Siria, secondo A- detto Seguy — che non sempre le incursioni •nel gioco crudele della guer­ cono o pensano i partiti. francese nella valle della Bekaa i destini della nazione araba». Giorgio Migliardi vneri, mira allo stesso obbiettivo per assicu­ aeree sono le più appropriate». ra». La Francia, che si pre­ in Libano». E un'azione, è stato Esteri algerino ha ieri fatto in sentava come «11 versante Franco Fabiani

Iniziato il dibattito al Bundestag sulla installazione degli euromissili in Germania federale Tensione a Bonn: oggi il voto, domani i Pershing? Scontri fra polizia e pacifìsti davanti al parlamento - KohI, notaio dei missili, chiede il «sì» allo schieramento - Vogel lancia l'allarme per le sorti della democrazia - Il ministro Genscher parla anche di interessi non convergenti fra USA ed Europa - Schmidt durissimo con l'URSS e impietoso col reaganismo

Dal nostro Inviato smontati a pezzi nel magaz­ mette chiaro e tondo (poi di­ pacifisti di porre le premesse «Vi accuso — ha detto Vogel cattare l'Europa e sganciarla americano e no. Solo una po­ BONN — Lo scontro è duro. zini USA — e tutto sarà di­ rà «1 contrario) che non si di una nuova Auschwitz (il — di non aver messo alla dagli USA. La decisione di litica basata sulla «volontà di La tensione precipita a tratti verso. Più difficile, più incer­ tratta di «una questione tec­ cancelliere nel suo discorso prova le offerte negoziali del­ installare non è una «conces­ comprensione reciproca può In incidenti che si accendono to. Pericoloso. nica», che 11 problema è di­ ha citato Chamberlaln e la l'URSS. Forse c'era 11 germe sione* che gli europei fanno assicurare sicurezza e pace*; nel muro contro muro tra la Lo scontro è duro. Anche mostrare all'URSS che la sua tardiva autocritica) e la di un compromesso, che a- agli americani, piuttosto un noi, dentro la NATO, dobbia­ polizia e 1 manifestanti in­ nell'aula dove alle 9 In punto NATO è decisa e solidale, e SPD di essere la «quinta co­ vrebbe portato l'equilibrio contributo degli americani mo rappresentare l'opinione torno al Bundestag. L'asse­ Helmut KohI apre 11 dlbatt1- all'Occidente che «ci si può lonna» di Mosca. Dove porta­ ad un livello più basso del alla sicurezza degli europei. che «non si considera l'atteg­ dio indetto dal pacifisti c'è to più drammatico nella sto­ fidare della Germania». La no discorsi slmili, quali so­ "78». Gli americani non han­ Ma il rapporto tra le due giamento verso gli altri sulla stato. Non solo simbolico, ria del Bundestag. La spac­ pace è possibile solo nella li­ spetti suscitano nel momen­ no voluto, 11 governo tedesco sponde dell'Atlantico non è base di cosa pensano*. Non anche reale, fisico, concreto. catura che fuori è marcata bertà, e cercarla si può solo to in cui si va a prendere una si è accodato. Ma Vogel è an­ così semplice come lo vede esiste «solidarietà occidenta­ Cancelliamo le Immagini co­ dalle transenne e dal cordoni stabilendo II discrimine tra decisione che segna un di­ dato oltre, riprendendo 11 te­ KohL Genscher sa che esiste le* se non si riequilibra 11 lorate e quasi gioiose delle della polizia, qui si fa politi­ la «dittatura» e ia «democra­ scrimine nel futuro della ma discusso a! congresso un «Interesse tedesco* ed «eu­ rapporto, perverso all'Inter­ manifestazioni delle setti­ ca. È mediata nelle parole, zia*. Armarsi è necessario e. Germania? Hans-Jochen della SPD a Colonia. Regge ropeo* che non coincide af­ no dell'Occidente, delle in­ mane scorse- Tutto è diverso. ma non è meno netta. E più come dice Reagan («mal ci fu Vogel è partito da qui, dalla ancora la logica della dissua­ fatto con quelli espressi dal­ terconnessioni economiche. Volti tesi, preoccupazione, volte la tensione esplode an­ tanto accordo tra Bonn e un sostanza Inquietante per la sione? Più armi significano l'attuale amministrazione Non solo a Mosca «si sen­ Improvvisi allarmi quando che In aula. presidente USA»), la trattati­ democrazia In Germania che davvero più sicurezza e non USA. La sua Insistenza sulla tono brutti discorsi, ma an­ imperscrutabili disposizioni Soltanto 11 cancelliere in va è possibile solo da posizio­ si muove sotto un'ostinata piuttosto una destabilizza­ necessità che si continui a che a Washington». Chi ritie­ logistiche fanno correre a- carica, quello che sta per as­ ni di forza. Ristabilendo fermezza del «sì» al missili zione continua? Non è II mo­ trattare dopo 11 suo rimpian­ ne che l'avversario sia «In­ gentl con scudi e manganelli sumersi la responsabilità del r«equtllbrio» (ecco che «In­ che Ignora del tutto dò che mento di cercare nuove sta- to per le occasioni perdute, carnazione del male scatena da un angolo all'altro e gli Pershing 2 in Germania, stallazione ridiventa un pensa e vuole la gente. Il sen­ tegle? Come può l'Europa ri­ delle «soluzioni intermedie* Insicurezza. La «passione per pronuncia un discorso sotto •problema tecnico»), poi si so della doppia decisione prendersi Il suo spazio fra le non hanno nulla di «reaga- la ragione* è «passione per la idranti e l mezzi blindati si negozlerà. NATO del 10 era quello di superpotenze? mano*. politica», ovvero apertura al fanno largo nella folla in­ tono, misero di argomenti, compromesso. Le due super­ quieta. L'era della verità sul come se di quella responsabi­ Avete presentato chi non rompere la spirale diabolica Il «si* al missili di Hans- E Infine Schmid*. Appas­ lità non sentisse 11 peso. Ma del riarmo e del controriar­ potenze non hanno fatto po­ missili porta una cappa di vuole l'installazione come mo. Voi dite: questo obiettivo Dietrich Genscher, ministro sionato, sicuro di sé fino ali' litica, non hanno cercato il piombo. Nell'edificio sul Re­ non per questo meno grave. un nemico della libertà, ha degli Esteri e leader liberale, arroganza, sprezzante verso compromesso, non hanno no, circondato, isolato, di­ KohI, presenta al Parlamen­ affermato 11 leader parla­ non si può raggiungere, noi è apparso diverso da quello la miseria degli argomenti to tedesco II conto delle deci­ diclamo che è possibile, ne­ compiuto «sforzi sufficienti stante, è cominciato l'ultimo mentare della SPA, Vogel, cessario. Questo spiega il del suo cancelliere. Ristabili­ avversari. Durissimo con in direzione di un accordo*. atto: oggi il voto e domani I sioni prese altrove. E 11 no­ mettendo In evidenza un ro­ re un equilibrio turbato, sì, l'URSS, Schmidt ha distrut­ •SI ai Pershing oggi significa s) atta guerra domani»: cosi sta taio di Reagan, Il notaio del «no» della SPD e la richiesta scritto sullo striscione che pacifisti spiegano dalla tribune dal Pershing 2 saranno In Ger­ vesciamento della ragione di continuare la trattativa. perché Mosca ha continuato to le fondamenta politico-I­ mania —se non sono già qui, missili. Il cancelliere anv che ha portato ad accusare 1 a dislocare gli SS-20 per ri­ deologiche del «reaganismo*. Paolo Soldini pubblico durante il dibattito sugli euromissili al Bundestag

simile a quella avanzata a fine formalizzata dalla parte ameri­ ottobre, da Juri Andropov nella cana. Ungheria: non abbiamo Cruise, seconda fase Mosca accusa: Nitze avrebbe sua intervista alla «Pravda*. E* a questo punto — sempre Piuttosto simile non significa secondo la versione rcvietica — uguale. Infatti la parte sovieti­ che si sarebbe rivelata la mano­ necessità di missili solo fra nove mesi? presentato una falsa proposta ca ha sempre insistito sulla ri­ vra USA. Nessuna risposta sa­ nuncia all'installazione di nuo­ rebbe giunta alla disponibilità vi missili da parte americana e di Mosca di discutere. Al con­ BUDAPEST — L'Ungheria, diversamente da Germania orientale WASHINGTON — Passerebbero nove mesi fra la prima e la se­ Osi nostro corrispui.dant» ziale nucleare di media gittata ne di compromesso». Di che si sulla necessità di un equilibrio trario la parte americana «ha e Cecoslovacchi», non ha in progetto l'installazione di missili a conda fase del dispiegamento in Europa dei missili americani Per­ cominciato a diffondere, specie MOSCA — Nuovo colpo di sce­ dell'occidente. trattava? Secondo l'avance di anche per quanto concerne gli tra gli alleati della NATO», una medio raggio sovietici nel caso che la NATO proceda alla installa­ shing 2 e Cruise. Lo ha sostenuto ieri il quotidiano statunitense na nell'intricata vicenda missi­ La comunicazione ufficiale Nitze «gli USA avrebbero ri­ aerei vettori di medio raggio di «falsa versione», tendente a far zione dei nuovi missili americani in Europa occidentale. Lo ha «Washington Post», che è stato successivamente smentito però da listica, nel pieno del dibattito al sovietica ha del clamoroso. Se­ nunciato all'installazione di armi nucleari, campo, nel qua­ credere che «la nuova variante dichiarato un alto funzionario del Partito comunista ungherese, fonti governative USA- Secondo l'autorevole quotidiano, l'inter­ Bundestag. Ieri sera il ministe­ tutti i progettati 572 missili, le, l'occidente dispone di una fosse stata avanzata non dal ne- Gyula Hom, in una intervista alla televisione nazionale. «Tenuto condo il ministero degli esteri vallo fra le due fasi di installazione sarebbe dovuto a ragioni tecni­ ro degli esteri sovietico ha e- mentre l'URSS avrebbe mante­ vasta superiorità. Oliatore USA ma dal capo del- conto della posizione geografica e geopolitica dell'Ungheria — ha messo un secco comunicato che dell'URSS, il negoziatore ame­ nuto nella parte europea una che, soprattutto al ritmoparticolarment e lento di produzione dei ricano Paul Nitze avrebbe pro­ Sempre secondo la versione Si delegazione sovietica» • in detto Hom — non si è posta la necessità di installare missili • missili americani destinati all'Europa. Sempie secondo il quoti­ rivela il «retroscena» che avreb­ quota di missili SS-20 appros­ della TASS, l'URSS avrebbe ri­ modo tale da «far sorgere la fal­ medio raggio nel nostro paese». Hom è capo del comitato del PC be accompagnato o, per meglio posto privatamente al suo di­ simativamente eguali ai missili sposto cerne segue: a) siamo sa impressione di una disponi­ per gli affari esteri. A Budapest è giunta ieri per discutere di pace. diano di Washington, alcuni dirigenti dei governi tedesco-occiden­ dire, creato l'ultima ondata di rimpettaio, Yuli Kvitrinsky tale e italiano avrebbero sollecitato Washington a dare pubblicità di media gittata attualmente a pronti a esaminare la proposta; bilità sovietica a non computa­ disarmo e distensione una delegazione della CGIL, guidata dal voci su una presunta disponibi­ una variante di soluzione, che disposizione di Francia e Gran b) purché si prendano in esame re i mezzi nucleari di medio segretario generale Luciano Lama. Della delegazione italiana fan­ all'esistenza di questa pausa nell'installazione degli euromissili, lità sovietica a rinunciare in e- — scrive la TASS — «a prima Bretagna*. anche i relativi aerei vettori di raggio francesi a britennlrU. no parte Ottaviano Del Turco, segretario della CGIL, e Michele per penrtttere ai negoziatori americani e sovietici di proseguire la xtremis al computo dei missili vista poteva presentarsi come Come si vede, la proposta di armi nucleari; e) chiediamo che Magno, capo del dipartimento affari intemazionali della CGIL. trattativa di Ginevra con più tempo a disposizione. francesi e britannici nel poten­ una base adatta ad una soluzio­ Nitze sarebbe stata piuttosto la proposta venga uffirialmentt Ghiliatto Chtoa MARTEDÌ l'Unità - DIBATTITI 22 NOVEMBRE 1983

legislazione d'emergenza, la cul­ Voglio con ciò sostenere che ciazioni dell'avvocatura e dagli tura che ne è "seguita e la giuri­ tutti gli avvocati inquisiti negli ordini professionali ma anche Avvocatura oggi sprudenza dell'emergenza siano ultimi anni sono stati ingiusta­ dalla società civile. Credo che la LETTERE stati il punto più alto di attacco mente perseguitati? No certa­ prima Ipotesi di lavoro per foca­ alla libertà e II momento storico mente perche sarebbe disonesto lizzare i problemi consista nello 1 più difficile dalla nascita della affermarlo soprattutto nel con~ studio attento dell'esercizio Repubblica anche per l'esercizio fronti di quel magistrati coscien­ dell'attività professionale legale ALL' UNITA Anche il difensore dell'avvocatura, ziosi e risoluti che hanno combat­ In rapporto all'Indipendenza nel­ l'esercizio: Indipendenza «da chh È vero o no che è divenuta pras­ tuto il fenomeno terroristico con e quindi affermazione definitiva si costante sottoporre quanto me­ sprezzo anche della propria vita. del principio che nell'esercizio Ferrara e Savioli no a perquisizione la casa di Voglio invece far risaltare la pe­ delle sue funzioni l'avvocato è ...comunque non possiamo ha pagato chiunque abbia la sventura di a- culiarità e la diversità dell'essere soggetto unicamente alla legge, non credano di persuadere essere neutrali vere il suo nome scritto nell'agen­ avvocato. È chiaro che nella lotta ma anche Indipendenza >come>; alla partecipazione... Carissimi Ferrara e Savioli. da di un inquisito? E che in virtù contro le cosche politico-crimina­ fa parte di questo secondo corno di questa prassi sono stati perqui­ li che tuttora Infestano l'Italia sa­ del problema la questione dell'in­ Caro direttore, scrivo a entrambi, non per accomunaci ma siti negli ultimi cinque, sei anni rà abbastanza facile imbattersi dipendenza economica dell'avvo­ Ju//'«Unita» del 10 c.m. ho letto con grande solo per prendere le vostre lettere a pretesto cara l'emergenza qualche centinaio di studi legali? nel corso di indagini con avvocati cato che è libertà del bisogno e meraviglia le due lettere che si sono scambiate allo scopo di accennare l'inizio di un discorso E vero o no che ormai non fa più i compagni Maurizio Ferrara e Arminio Sa­ sulla verifica dei rapporti di noi comunisti nei che hanno avuto ed hanno rap­ minor possibilità di venir irretito confronti dell'URSS. Intanto rile\o subito che Fra questi operatori ci sono in­ scandalo, a meno che non si tratti porti stretti di frequentazione, di dalla giungla degli Interessi con­ violi. Devo dire che già solo i due titoli delle 11 richiamo di Marco Ramat su di Tortora, che la carcerazione lettere: -No. la liberta di critica c'è solo all'O­ avete fatto due discorsi diversi, perché uno di • Unità—Dibattiti del 14 ottobre dubbiamente gli avvocati che, consiglio, di solidarietà con inqui­ naturati alla società capitalistica. voi ha parlato principalmente del confronto preventiva sia strumento per ri­ siti per fatti di terrorismo, di ma­ Occorrerà Interrogarsi allora vest» (Maurizio Ferrara) e -Sì, tutti e due (i scorso alla necessità di interro­ non è retorica la sottolineatura, sistemi URSS e USA) sono da buttare» (Ar­ fra Europa e URSS e l'altro del confronto fra garsi sulla realtà effettiva di av­ cercare con più comodità non di­ fia o camorra e, perché no, con sulla committenza dell'interme­ Stati Uniti e URSS, e sotto questo espetto vivono spesso drammaticamente co le prove, ma gli indizi suffi­ diazione legale e interrogare allo minio Savioli). mi hanno gettalo nel vuoto più vocatura e difesa va colto indi­ la contraddizione fra l'essere libe­ presunti autori di delitti tributari, sconcertante. avete parlalo come due sordi, perché occorre cienti a giustificarla? valutari o contro la pubblica am­ stesso tempo i fruitori di questo riconoscere che. mentre in Europa occidentale pendentemente dall'esame del ri professionisti, e ormai impren­ Nel corso della mìa esperienza servizio; tenendo Infine presente Troppo facile e sbrigativo risolvere proble­ «caso» da cui ha preso le mosse. ditori che forniscono il servizio di ministrazione. mi così densi di significato storico-culturale- il dissenso e la critica non solo sono possibili professionale ho visto imputati che non è praticato nel nostro ma in qualche modo coniano e influiscono Credo però che preliminarmente intermediazione legale, e l'essere Ma qual è, e chi lo deve valuta­ paese lì diritto alla difesa, invece politico nel nome generale della libertà. Se­ vada fugato 11 dubbio, che può rimanere senza la difesa che ave­ condo me agire così è puro disfattismo a buon sulle decisioni del potere, negli USA il dissen­ (o ti dover essere) l'ultimo baluar­ vano finoal giorno prima per l'ar­ re, il momento scriminante fra la sollennemente affermato nella so. specie quello che mette in discussione la sorgere più dal titolo che dal testo do a difesa de! diritto di libertà. difesa con tutte le proprie forze Carta Costituzionale. La discus­ mercato. Si scrive ju//'«Unità.. ed è vero, che dello scritto, che 11 giudizio di fon­ resto del loro difensore. Alcune il nostro partito non funziona più bene alla struttura stessa del sistema, il dissenso mar­ Se ciò è vero dobbiamo ritenere volte quel difensore divenuto im­ morali e con tutti gli strumenti sione seria di questo problema po­ propria base, che la gioventù non crede ai par­ xista. insomma, rischia l'ostracismo e qual­ do sull'avvocatura Italiana sia in­ trà veramente mettere in circolo discriminatamente negativo, per­ del tutto fisiologico che gli Ordini putato è tornato in tribunale legali di chi si è affidato anche in titi. Ma come potrebbe essere diversamente se che volta la galera. dell'avvocatura e le sue libere as­ scarcerato per mancanza di indizi via preventiva o imputato, e la so­ una maggiore coscienza della per modello d'insegnamento si espongono cer­ ché se tale fosse l'analisi difficil­ funzione delta difesa che passi Sotto questo aspetto vi sono alcune analo­ mente potrebbe essere Iniziato un sociazioni siano vigili nel cercare dopo 15-20 giorni di detenzione, lidarietà ed i consigli che diven­ ti stati d'animo degli intellettuali comunisti? gie fra URSS e USA che. però, non possono di battere gli attacchi ripetuti alla altre volte di quel difensore non si gono momento per rafforzare 11 realmente attraverso la società Scrive Maurizio Ferrara: «Quel che per me spìngersi oltre certi (imiti in quanto il monoli­ dialogo che invece credo che II civile. Questa Infatti può diventa­ conta e che cosa noi induciamo gli altri a pen­ PCI, come tutta la sinistra, ricer­ libertà dell'esercizio della funzio­ è saputo più nulla. Vorrei che fos­ proposito criminoso o tendono a tismo. il controllo centralizzato dell'opinione ne del difensore, come attacco al­ se chiaro che i casi sono molto di garantire l'immunità e perciò di­ re protagonista solo se l'allarga­ sare». Male. pubblica, la mancanza assoluta della dialetti­ ca continuamente con tutti colo­ mento dei diritti di libertà diviene Io hojiducia che altri abbiano tanta capaci­ ro che, con le loro azioni di tutti i la libertà dell'individuo e del più di quanto non si pensi, giac­ vengono concorso morale nel de­ ca politica, la monocultura, il giacobinismo ché la stampa parla solo delle per­ effettivo e per tutti e non per l po­ tà di capire, che non abbiano nessun bisogno politico che porta al cesarismo, che sono le giorni, possono Incidere sul con­ gruppi (art. 2 Cost.) e perciò come litto? chi supergarantltl di sempre. attacco alla democrazia. sone che fanno notizia (v. Negri) e Credo che l'invito di Ramat di di leggere le lettere di uno che conta, lo non caratteristiche del regime sovietico, non tro­ solidamento dei diritti di libertà non si occupa dell'avvocato qua­ sono uno che conta. Durante la dittatura fa­ vano riscontro nell'altra superpotenza. nel nostro paese. E allora credo che non possa cercare di fare chiarezza su questi scista. dal Tribunale speciale mi sono stati passare come oblter dictum che la lunque. temi vada colto dalle libere asso­ Giuseppe Giampaolo Ma vi sono altre analogie che conviene ri­ inflitti trentasei anni di galera perchè la com­ cordare. L'URSS e gli USA portano avanti battevo sempre in Italia per la riconquista del­ una politica planetaria che considera l'intero la libertà: ma non soffro di protagonismo. Ri­ globo terrestre e forse domani anche qualche tengo che la libertà la si difende o la si ricon­ corpo celeste, come un immenso campo di gio­ quista. nella propria Patria, qualunque sia il chi a scacchi nel quale entrambi cercano posi- destino personale. Ma si crede proprio che zioni strategiche e alleanze. In questa politica BNCH1ESTA agendo così, la gente di casa nostra preoccu­ pata della nostra xita democratica (oltre il rischia di non salvarsi nessuno, neppure la più 40 % non partecipa alla gestione del potere). piccola isola sperduta nel Pacifico e nell'A­ Oltre elle informazioni trovi motivo di chiarimento, convinzione par­ tlantico. Come si può violare aziendali. tecipativa alla vita politica de! nostro Paese? Ebbene, è proprio questa politica planeta­ il computer riesce ria che deve mettere in allarme i Paesi europei a memorizzare l'identikit CESARE COLL1N1 e non solo perché le due superpotenze marcia­ il diritto alla del «suo» operatore. (Firenze) no su una rotta di collisione, ma anche perché effettuando cosi è in gioco la vita stessa dei popoli dell'Euro­ un controllo a distanza ...titoli infantili pa. I dirigenti di questi Paesi devono fare mol­ «libertà informatica» che viola la legge. ta attenzione, soprattutto quando certo servi­ É questa l'accusa e foto scoraggianti... lismo alla Spadolini incoraggia l'avventuri­ rivolta all'IBM smo reaganiano. In tutto questo la sicurezza nella causa Q Caro direttore. europea richiederebbe la formazione di un' Il caso è scoppiato in corso a Milano non credo che potremo affrontare efficace­ Europa unita che agisca da soggetto politico mente e concretamente i difficili problemi di autonomo a Milano, una terza fase nella costruzione del sociali­ Per nostra fortuna non saremo costretti a smo se nel nostro partito si manifesta la ten­ scegliere fra modello USA e modello sovietico con la decisione denza a interpretare come generale fallimento e tuttavia non possiamo impedirci di porre le dure vicende della storia presente e passala. nella giusta attenzione qualche differenza ne­ di un pretore del lavoro. Gli articoli di Maurizio Ferrara e Arminio gli orientamenti generali delle politiche delle Savioli. pubblicali ne/7'Unità del IO novem­ due superpotenze. A mio avviso sbaglieremmo Dirigenti dell'I BM bre, sono presentati con titoli la cui furia ico­ se non facessimo questa distinzione. noclastica è pari al loro palese infantilismo. Mi pare non si possa negare che l'orienta­ rinviati a giudizio Così avviene che il militante comunista, impe­ mento generale della politica americana tende gnato nelle dure battaglie quotidiane richieste alla conservazione di tu;ti i sistemi capitalisti per i «dati segreti» da un'epoca di crisi e di involuzione conserva­ in qualsiasi parte del globo. E per fare questo trice. di fronte alla domanda se USA e URSS gli americani non puntano a esportare la pro­ riguardanti gli siano due modelli simili, si sente rispondere pria democrazia ma. anzi, incoraggiano la -no- da Ferrara -perché la libertà ai critica formazione delle peggiori dittature militari e operatori c'è solo all'Ovest- e «5«» da Savioli perché fasciste. Essi sanno bene che qualsiasi forma tutti e due sono da -buttare: di regime democratico porta come conseguen­ Se poi guarda le foto che corredano gli arti­ za il sorgere dei partiti comunisti: e questa coli. le ormai classiche immagini di Stalin e di circostanza è considerata come un'autentica Roosvelt assunti quali personificazione degli iattura. stessi modelli, si sente spinto a pensare che i Gli orientamenti generali della politica so­ due protagonisti delta guerra cntifascìsta. i vietica tendono a superare i regimi capitalisti due veri vincitori di quel mortale nemico del­ e semifeudali per organizzare regimi sociali­ spia l'umanità che fu il nazismo, devono anch'essi sti che ricalchino il modello dell'URSS. Attento, finire nella pattumiera della storia. Il primo Quindi, al contrario degù USA. i sovietici perché ha costruito un modello nel quale non puntano a esportare il loro modello: epperò MILANO — Il lavoratore l'uso di impianti audivisivi colare segretezza, aree da esiste la libertà di dissentire dal modello stes­ so. Il secondo perchè rappresenta un modello per raggiungere lo stesso obietti\o degli ame­ memorizzato si ribella. In per 'il controllo a distanza», concordare successivamen­ ricani. che consiste, appunto, nell'eliminazio­ tempi di «minicomputer» e nell'intenzione di mantene­ te con i delegati. Qualche in cui la libertà di dissenso è destinata a non incider? sul potere reale. Questa equazione ne di ogni diafettica democratica Cioè, nel •wargames- sembra quasi re la vigilanza dei dipen­ settimana dopo l'intesa ar­ caso dell'URSS, vi è certamente l'obietti\o denti in una dimensione u- riva al consiglio di fabbrica compattamente negativa non può che indurre una battaglia di retroguar­ scoramento e rinuncia del superamento del capitalismo che. però. dia, condotta con gli occhi mana e di correttezza, sen­ una comunicazione per let­ viene fatto coincidere sempre più con il rag­ rivolti al passato, una spe­ za ledere la libertà e.la di­ tera: le aree «segrete» rap­ È ben vro che la tensione tra le due grandi giungimento di ulteriori posizioni strategiche. cie di luddismo di ritorno, gnità del lavoratore. È però presentano il novanta per potenze ha raggiunto un'acutezza tale da e- E' appunto questa una delle ragioni che spie­ solo che questa volta l'esor­ possibile che alcune appa­ cento dell'attività del «com­ sercitare una seria minaccia nella vita stessa gano e giustificano la presa di distanza del cismo colpirebbe il calcola­ recchiature. la telecamera puter» sotto accusa einte­ dell'umanità: ciò è dovuto principalmente a PCI dall'URSS. ressano circa quattrocento quella linea politica profondamente antiroo- tore. E, invece, in gioco c'è il o 11 «computer», per partico­ sveltiana della presente amministrazione a- Se così stanno le cose e senza con questo diritto alla «libertà infor­ lari esigenze tecniche o di addetti a Vimercate, gli uf­ mericana. che punta a una gestione unipolare voler riprendere vecchie definizioni che vede­ matica*. come la chiamano sicurezza degli impianti fici amministrativi, i tecni­ degli affari del mondo e a respingere l'URSS vano l'imperialismo da una parte sola, mi pa­ gli esperti, cioè la libertà di controllino «a distanza* gli ci dei centri di calcolo e del­ a un ruolo di potenza regionale e subalterna. re necessario trarre alcune conseguenze la controllare i dati riferiti al­ addetti al di là delle inten­ la manutenzione «software» Questa linea rischia di precipitare il mondo prima è che noi non possiamo mettere sullo la propria persona, dati non zioni di chi le utilizza, come di Segrate. negli orrori di una guerra nucleare. Contro di stesso piano gli USA e l'URSS, nonostante le più riservati bensì parte di servizio secondario. In que­ IL PROCESSO — Si terrà essa è necessaria la lotta del movimento ope­ gravi contraddizioni della politica estera dei un archivio elettronico, co­ sto caso la legge le ammette nei primi mesi del prossimo raio che deve puntare a ristabilire un rapporto sovietici. La seconda è che non possiamo ac­ nosciuti e valutati nelle lin­ previo accordo sindacale o anno. Il solo imputato sca­ di distensione e di cooperazione tra USA e cettare. e quindi dobbiamo combattere, tutti / de e segrete sale di regìa di intervento dell'ispettorato gionato dal pretore in fase URSS e nel mondo. tentativi degli USA di raggiungere la superio­ grandi organizzazioni a- del lavoro. Ma per fare questo è necessaria un'opera e rità assoluta sull'URSS e gli altrettanti tenta­ Istruttoria è Roberto Persi, tivi di ridurre questo Paese al rango di poten­ ziendali. Questa dell'IBM è la sto­ vicedirettore generale tec­ una cultura eminentemente costruttive, tese cioè a comprendere le ragioni positive della za secondaria. Questo significherebbe bloccc • Non è più l'era del tachi­ ria di un braccio di ferro nico. Gli altri cinque diri­ re del lutto il processo rivoluzionario in atto grafo installato sugli auto­ che ha opposto per quasi genti sono stati rinviati a storia recente e dunque anche le potenzialità positive presenti nell'esistenza delle forze in nella cosiddetta periferia del capitalismo in­ mezzi per rilevare i chilo­ due anni i delegati di due giudizio o perché diretta­ ternazionale. mente responsabili o per campo per poter esprimere una politica capa­ metri percorsi, la velocità, stabilimenti (Vimercate e ce di superare l'attuale stato dei fatti. Il nostro sarà certamente un atteggiamento le soste, e neppure l'era del­ Segrate), !a FLM e la dire­ mancato controllo dell'atti­ assai più disincantato degli anni scorsi, ma le telecamere piazzate sulla zione della multinazionale vità dei loro subordinati. Posizioni come quelle espresse da Ferrara e Sanali, in quanto implicano un ritorno secco non potrà essere del lutto neutrale. linea di montaggio per il USA. Cerchiamo di rico­ Ma già prima del proces­ a posizioni meramente liberaldemocratiche. ARMANDO BORRELLI controllo (anche questo se­ struirla. so all'IBM si è arrestato un sono mollo dannose per un ulteriore sviluppo (Napoli) greto) del tempi e dei ritmi IL PROGRAMMA SE­ gli interessati. Proprio dal­ modo per misurare il lavo­ di correre ai ripari. Dice che meccanismo. Risulta che i del patrimonio politico dei comunisti italiani. di lavoro. Sotto accusa è il GRETO — I programmi in­ l'analisi di migliaia di fogli ro svolto da impiegati», dice non si può ledere il princi­ programmi sotto accusa LUCIANO CAPUCCELLI Chi usa il simbolo video, osannato simbolo di criminati si chiamato SLR, sequestrati all'IBM, il pre­ in una intervista Aurelio pio della segretezza delle siano stati sperimentati {Sp:n3 - Perugia) modernità, o, meglio, l'uso •Service leve! reporter», e tore è arrivato alle sue con­ Giovanni, direttore della informazioni. La FLM dall'IBM con l'obiettivo di poi non improvvisi che se ne può fare. RACEF. «Resource access clusioni. L'IBM conservava pianificazione dell'azienda. chiede allora che l'accesso confezionare un prodotto A Milano ormai il caso è control facility». Montati su doppie serie di tabulati con­ •Ma allora perché quei ai video sia possibile attra­ da vendere sul mercato. E ...in ogni caso c'è in fondo Caro direttore. scoppiato e adesso la parola alcuni elaboratori della co­ tenenti identiche informa­ doppi tabulati/», si chiede verso codici collettivi sembra che per ora l'opera­ alla manifestazione per la pace del 22 otto­ è ai giudici. Cinque alti diri­ siddetta «serie 370» vengono zioni, uno con il codice (e Mario Fezzi, legale della zione sia stata bloccata. |un rapporto tra !e classi... bre a Roma ho visto uno striscione con la tutti i dati conseguenti) del- (gruppi di due-tre operato­ genti dell'IBM Italia, repar­ installati alla fine del 1980 FLM. .In verità T'IBM uti­ ri) e non personalizzati. Si Il fatto che i controlli del Compagno direttore. scritta in grande «ruon l'Italia daila Nato»; to avanzato della multina­ allo scopo di proteggere i l'opera'ore, l'altro senza. lizzava un tabulato per ve­ «computer» sugli operatori ho letto jw/7'Unità il -duello-fra Ferrara e vicino sempre in grande, il simbolo del PCI e. •Non abbiamo mai effet­ rificare il "carico" del com­ tratta e alla fine si firma un di lato un po' in diagonale, c'era scritto -A- zionale americana dell'elet­ dati informativi dell'azien­ breve documento che san­ non abbiano avuto conse­ Savioli sulla libertà di critica. tronica, sono stati rinviati a da. In sostanza si tratta di tuato controlli a distanza e puter, l'altro per fini di con­ guenze automatiche sul Io ho 36 anni, sono segretario di Sezione e quino (FR)-. Presumo fosse la Sezione di det­ una specie di diario di bor­ non riteniamo che le infor­ trollo dell'attività dei lavo­ cisce la possibilità per l'a­ to paese in provincia di Fresinone. giudizio da un giovane pre­ ratori». zienda di effettuare con­ piano normativo della car­ iscritto al PCI dal 1970 e quindi non ho sche­ tore del lavoro, Michele Di do contenente informazio­ mazioni raccolte dalla IBM riera dei dipendenti è del letri nell'armadio da vantare come i due E giusto che si utilizzi una parola d'ordine ni di carattere amministra­ con elaboratori elettronici L'ACCORDO BEFFA — A trolli individuali solo in al­ •duellanti-. Le riflessioni chi mi sento di fare non condivisa in quanto tale dal PCI insieme Lecce, lo stesso che seguì 1* possano servire ir alcun cune aree di lavoro di parti- tutto secondario poiché lo istruttoria sul caso Alfa tivo e fiscale che garantisce causa iniziata, l'IBM cerca statuto dei lavoratori mette sono queste. al simbolo del Penilo? In una manifestazione Romeo (cassa integrazione la riservatezza e la sicurez­ in discussione ancne la 1) Si mettono a confronto due realtà netta­ pubblica, secondo me le organizzazioni del illegittima). Un fatto senza za delle informazioni. La sernpliche possibilità che il mente dherse per le quali non possono essere PCI dovrebbero presentarsi con la linea del catena dei vari passaggi usati gli stessi metri di giudizio: chi ha detto PCI. quella emersa dal Congresso: ir.ter.do precedenti che ha provoca­ l controllo «a distanza» av­ dire dal Congresso nazionale e non eventual­ to parecchio subbuglio in dalla banca dati all'opera­ venga. che la -critica- debba manifestarsi nello stes­ tff\C\£mr\ . so modo da per lutto? mente quello di Sezione casa IBM, sempre abituata tore è abbastanza lunga. La O altrimenti ognuno partecipi con le proprie a celare la sua attività memoria è collegata via ca­ Il rilievo del caso IBM è 2) Cosa vuol dire: in URSS non esiste liber­ coMee^xn-T^ U)l Kl-TROVA evidente per le sue implica­ tà di critica7 Che la gente vive col tallone parole d'ordine, ma in autonomia senza uti­ mantendosi rigidamente al vo con tutti i possibili uti­ lizzare la sigla e il simbolo di un partito che. riparo da sguardi indiscre­ lizzatori; l'operatore accede l$UO| zioni generali. Il «compu­ della polizia sul collo? yen pare, se persino il ter» soppianta la linea di Boffa. su Rinascita, dimette che il reeime sui problemi per cui era stata indetta la mani­ ti. Le due paginette firmate alla banca dati attraversa il festazione. ha posizioni ben più articolate. video-terminale seguendo VeMT'AlOM- montaggio e modifica (in sovietico gode di -un largo consenso- fra la dal pretore parlano chiaro: meglio) un sistema di vita. gente. GIULIO ADAMO Renato Riverso, ammini­ un binario preciso dal quale i Milano) stratore delegato della so­ non può scartare perché Ma rischia anche di aggre­ 31 In Unione Sovietica la classe al potere •> il cietà ria più importante ca­ non ne è abilitato. dire oltre alla «privacy» del proletariato, mentre nell'Occidente capitali­ cittadino alcuni diritti non stico è la borghesia Avrei voluto inviarle rica dell IBM s'u scala na­ Oltre alte informazioni a- secondari. Dal controllo se­ 4) In URSS ti potere proletario ha elimina­ zionale), Armando Fiuma­ zlendali, però, il .computer» greto della produttività in­ to le classi antagoniste, strutturalmente e so- direttamente a lui... ra, direttore generale fino è in grado di memorizzare dividuale nella fabbrica al xrastrutturalmente, e quindi chi non c'è non al novembre *82, Rosario A- l'.identlkit» dell'operatore: profilo sullo stato di salute può nemmeno criticare. Carissimi compagni, picella, responsabile delle iuantità di operazioni ef- del singolo e dello stato pa­ 5f SeirOccidente capitalistico. la borghesia ho iniziato l'avvincente lettura del libro relazioni industriali. Remo ?ettuate. percentuale di er­ trimoniale mescolato ma­ non solo, ovviamente, non ha eliminato le al­ •Comandante Carlos- alle 20 e l'ho terrr..r.jta Tnplciano, direttore del rore, numero di ore lavoro, gati al dati sulle opinioni tre classt sociali (non lutti possono scremare alle 24. senza un attimo di sosta, senza saitare personale, Roberto Cara- eventuali pause e temo! politiche e religiose il passo profitti sulla pelle di tutti) ma non sempre ha una riga. mani, capo del personale morti, tempo impiegato per potrebbe essere breve. Per potuto distruggere la sua sovrastruttura poli­ Vittorio Vidali. assieme a Che Guex ara. à il nello stabilimento di VI- le singole operazioni, una questo non fidarsi cieca­ tica (ritalta non è gli USA, come questi non personaggio dei nostri giorni che mi ha sem­ mercate, sono accusati di a- rilevazione di questo gene­ mente è meglio. Ironia del­ sono il Cile). pre affascinato e che ha suscitato in me senti­ ver consentito l'uso di ap­ re è possibile perché 11 col­ la sorte, Il direttore del «So­ 6) Gli spiragli di -libertà- nelFOccidente menti di profonda e commossa ammirazione. parecchiature Idonee al loquio con il video comin­ ftware IBM». Renato Pen­ capitalistico non sono -oliriati- ('concessi dal­ Penso con tristezza che queste due figure controllo a distanza dell'at­ cia quando l'operatore in­ nacchi, come riporta la ri­ l'alto n d r.) ma sono stati conquistati con la leggendarie siano forse gli ultimi uomini che tività degli addetti attra­ serisce un codice individua­ vista giuridica «Lavoro 80». lotta (a volse armata, come da noi la Resisten­ questa nostra società, permeata di egoismo e verso sistemi di elaborazio­ le, una «parola d'ordine» ti. di opportunismo, possa indicare, a tanti picco­ avvertiva non molto tempo li uomini come me. ad esempio perenne di ne In grado di raccogliere che solo lui conosce. fa: «Non dimentichiamo 71 Insomma, in ogni caso c'è sempre al fon­ dati sulla quantità e sulle IL DOPPIO TABULATO do una questione ai rapporti di forza fra le combattimenti per tideale di cui essi hanno che il calcolatore fa tutto e fatto ragione di vita. qualità delle prestazioni la­ — Tutto comincia quando i solo quello che l'uomo gli classi. vorative del singoli. delegati IBM pescano una •Si. e tutti e due sono da buttare»: ma Ferra­ Avrei voluto inviare queste mie brexi righe Il contrasto con la legge •stampante» (l'informazio­ dice di fare». Appunto. ra e Sa\ ioli. direttamente al compagno Vidali. mj la mor­ per il pretore è palese. L'ar­ ne scritta su carta) che l'a­ MAURO B0NACCH1 ie mi ha preceduto... ticolo quattro dello statuto zienda poteva consultare A. Podio Sa.in.ben. (Agliarta • Pistoia) GASTONE CALLOTTI del lavoratori, Infatti, vieta senza ovviamente avvertire ^-7A** (Marina di Carrara) MARTEDÌ 22 NOVEMBRE 1983 l'Unità - CRONACHE Sequestro Bulgari, troppi Dopo quasi 10 anni approda A 78 anni guida indizi contro F «anonima in Cassazione il processo l'aereo dopo la morte sarda». Sono tutti falsi? per la strage di Brescia del pilota: in salvo

ROMA — Pattuglie di carabinieri e poliziotti, seguite dall'alto Dal nostro corrispondente Roma dopo giorni di agonia senza poter essere PHOENIX (Stati Uniti) — Come (o meglio) che nel film «AIrport dagli elicotteri, hanno «battuto» anche ieri le campagne di Apri- BRESCIA — Il processo per la strage di piazza interrogato. 70», una vecchietta di 78 anni che non aveva mai guidato un ha e l'aliano, alla ricerca di una qualsiasi traccia di Anna Maria della Loggia del 28 maggio 1974 (otto i morti e Nel processo per la strage di Brescia era accu­ aereo in vita sua ha preso ieri i comandi di un monomotore Bulgari Calissoni e di suo figlio Giorgio, rapiti sabato sera. Fino­ cento i feriti nel corso di una manifestazione sato di detenzione e porto di quell'esplosivo che priv alo, il cui pilota era stato colpito da una crisi cardiaca e lo ha ra, però, le ricerche sono state inutili. Le uniche «tracce» sono gli antifascista) approda la prossima settimana, il forse fu usato per confezionare la bomba di fatto atterrare dolcemente sulla base aerea di Lukc, nei pressi di oggetti rinvenuti dentro l'auto della famiglia Calissoni, la «132» 29 per l'esattezza, davanti alla corte di Cassazio­ piazza della Loggia. Phoenix (Arizona). Il pilota, Bruce Turncr, 57 anni, il più giov a- abbandonata \ icino ad un casello autostradale ed usata dai ban­ ne: forse l'ultima spiaggia giudiziaria — dopo le Davanti alla corte di Cassazione la prossima ne delle quattro persone che si trovavano a bordo, è morto un'o­ diti per la prima parte del tragitto. Sui sedili posteriori la polizia due sentenze, contraddittorie fra loro della cor­ settimana vi sarà, con il suo collegio di difesa ra dopo l'atterraggio. scientifica ha trovato pezzi di pane rustico sardo, la famosa te di Assise e della corte di Assise di appello di (gli avvocati Smuraglia e Maris di Milano, Al­ Il volo era cominciato domenica mattina con Bruce Turncr ai «carta da musica-. Dovrebbe essere una delle prove contro la Brescia — di questa drammatica vicenda e del­ fieri, Frigo, Loda di Brescia), il comitato unita­ comandi. L'uomo e sua moglie Jane, avevano invitatola Merrill solita -anonima sarda», così come il particolare tipo di legacci la sua istruttoria. Vi arriva dopo la sentenza rio permanente antifascista di Brescia, parte e un'altra amica, la 65cnnc Dorothy Matheus, a una scampa­ completamente assolutoria per non aver com­ civile anche nei due precedenti processi. Una gnata in una località distante duecento chilometri. Il dramma usati per bloccare sorveglianti, domestiche e dipendenti della presenza, è stato sottolineato ieri nel corso di tenuta agricola di proprietà della famiglia Calissoni, in tutto messo il fatto di tutti gli inquisiti. scoppia quando Turncr si accascia al suo posto stroncato da una conferenza stampa a Palazzo Loggia, sede infarto. Sconvolta per la perdita del marito, ma lucida, Jane otto persone, bambini compresi. Quelle sarebbero le stesse usate Un'assoluzione che ignorava gravi fatti che del Comune di Brescia, che vuole essere una Turncr lancia l'allarme via radio e la pattuglia aerea civ ile deli' dai pastori per legare le pecore negli ovili. In più c'è la testimo­ si sono verificati nel periodo intercorso fra la «testimonianza», coerente — secondo il presi­ Arizona raccoglie il messaggio. Nello spazio di appena tre minu­ nianza degli ostaggi, che giurano di aver sentito due dei rapitori sentenza di primo grado ed il processo di appel­ dente Italo Nicoletta, l'avvocato Sirla ed Ema­ ti, un aereo della pattuglia é in volo e si affianca a quello delle tre parlare con accento isolano. «Troppi particolari a favore della lo: lo strangolamento di Ermanno Buzzi, prin­ nuele Braghini, della Federazione unitaria donne. Poco dopo, ne decolla un altro, con alla guida un pilota pista sarda» — commentano scettici gli stessi carabinieri — cipale imputato e unico condannato all'erga­ CGIL-CISL e UIL — con la richiesta di giustizia privato. A forza di segnali manuali, si riesce a suggerire alla «potrebbero anche essere stati messi lì apposta...». stolo in primo grado, avvenuto il 15 aprile del e di verità che è rimasta finora insoddisfatta, Merrill che impugna la cloche e alla Turner che, buttata sul Dunque solo indagini di routine, perora. Finché non avverrà 19S1 nel carcere di Novara ad opera dei fascisti ma vuole anche chiedere che chi deve fare il cadavere del marito, afferra la manetta, come evitare il pericolo almeno il primo «contatto» — e fino a ieri nessuno s'era ancora Tuti e Conducili; la scomparsa, all'indomani suo dovere Io faccia». incombente di una altura. della sentenza di primo grado, il 3 luglio del La non revisione della sentenza di appello fatto vivo — si brancola come al solito nel buio. Unica certezza, 1979, del supertestimone di accusa Ugo Bonetti: Per il rientro, la scelta cade sulla base di Luke perché dispone la «professionalità» dei banditi, gente esperta di rapimenti. E garantirebbe infatti l'assoluta impunita ai fa­ una morte bianca secondo un cliché mafioso. scisti Nando Ferrari, Marco De Amici e Angeli­ di piste molto ampie e lunghe. I servizi di emergenza di Luke troppo spesso rimasta impunita. Per il precedente sequestro ai Infine il latitante Pier Luigi Pagliai, arrestato no Papa, contro le cui assoluzioni aveva inter- entrano in azione provvedendo al rapido sgombero delle piste, danni della famiglia, quello di Gianni Bulgari — il più ricco del in Bolivia 1*11 ottobre del 1982 e consegnato, in E osto ricorso la Procura generale della Repub- mentre le donne tremano, pregano e cercano di «guidare» come parentato — e stato condannato solo un «riciclatore», gli autori fin di vita, alla polizia italiana: Pagliaia, brac­ lica di Brescia. possono quello che sembra in sostanza il vagoncino di una mon­ di quel rapimento sono ancora ignoti. I] sono passati più di otto tagna russa deragliato e proiettato nel vuoto. L'incredibile è cio destro di Delle Chiaie, la primula nera del avvenuto. anni e mezzo. terrorismo fascista internazionale, morirà a Carlo Bianchi Ed'tha Meri

Sempre più incredibili le vicende del boss di Ottaviano Contrasti tra i magistrati tìtolo, è saltato un altro processo Giudici divisi Dal nostro inviato febbraio (o marzo) il proces­ CAMPOBASSO — Il «ballet­ so per l'uccisione del nipote sul nome dei to. delle perizie psichiatriche Campobasso, regalo doppio di Bardellino — Inoltre — è e dei processi non fatti a Raf­ stata presa dopo che aveva­ faele Cutolo continua. La no deposto vari «pentiti», tra Corte di Assise di Campo­ cui Mario Incarnato che non basso, al termine dell'udien­ Rinvio e nuove perìzie solo ha ribadito quello che loro presidente za di ieri, ha deciso — infatti sabato aveva già detto Bar­ — di accogliere le richieste ra, ma ha descritto con estre­ Per «Magistratura democratica» il candi­ della difesa del boss della Disposti accertamenti psichiatrici anche per Imperatrice - Rin­ ma precisione la dinamica Il boss «Nuova camorra» ed ha ordi­ viato tutto a nuovo ruolo - Tante indulgenze dopo il «caso Cirillo» ed il luogo del delitto. Raffaele Cutolo dato Caliendo sarebbe «chiacchierato» nato che 11 capo della «Nuova La descrizione è stata e- camorra» sia sottoposto ad stremamente lucida e Velot- completamente sano di giudici del tribunale di Na­ ROMA — D'accordo su pro­ stratura indipendente), misero una nuova perizia psichiatri­ di rinvio a giudizio per Cuto­ to che aveva ascoltato fino gramma e obiettivo, dare un go­ in risalto anche una netta pre­ mente, perizie che sono state poli che condannarono Cuto­ ca che dovrebbe stabilire, se lo ed altri 158 affiliati alla ad allora — tutte le deposi­ verno unitario all'associazione valenza, all'interno di «Unità allegate — ad esempio — ad lo al soggiorno obbligato) al momento in cui avveniva sua banda) e riferite anche al zioni in silenzio — ha sbotta­ nazionale dei magistrati, ma in per la Costituzione» della parte una sentenza che condanna non è possibile farlo «retroat­ considerata più moderata e il delitto di Franco Diana, giudice Alemi dall'ex capo to «non è vero, non potevo Rimini, sequestrata disaccordo secco su un nome: Cutolo a cinque anni di sog­ tivamente». I penti che sa­ anello del possibile presidente schierata su posizioni «corpora­ Cutolo era sano di mente. La del Sismi, il generale Santo- parlargli, non gii ho detto giorno obbligato. In quella ranno chiamati a decidere se della giunta esecutiva. Un mese tive». Corte di Campobasso ha an­ vito. Cutolo — affermò San- niente». sentenza (della sezione del Cutolo all'epoca dell'omici­ tovito — a quanto gli aveva­ dopo le elezioni le tre compo­ Dissensi a parte sul nome di che deciso di far effettuare coca per un miliardo nenti dei giudici italiani si sono Caliendo tutte e tre le compo­ una perizia psichiatrica su tribunale di Napoli che si oc­ dio Diana era sano di mente, no riferito 1 suol collaborato­ Mario Incarnato ha rac­ contato anche le ragioni del ritrovate in una riunione fiume nenti dei giudici italiani hanno Salvatore Imperatrice, un cupa delle misure di preven­ a meno di avere a disposizio­ ri che erano andati nel carce­ invece raggiunto una, almeno suo •pentimento»: «È stato FORLÌ — Un chilogrammo di cocaina pura, per un valore, a Roma, hanno stilato un docu­ altro strano personaggio, zione) il magistrato che pre- ne una «macchina del tem- re di Ascoli per la trattativa mento unitario significativo formale, unità d'intenti sul sledeva la Corte ed i suol col­ po«. non potranno che fare Cirillo chiese per la sua In­ mio figlio di 8 anni a farmi sul mercato, all'incirca di un miliardo, è stato sequestrato la ma, giunti a tarda notte, si sono programma che deve condurre che si definisce »pentito» e di­ sera del 16 novembre sull'autostrada A/14, all'altezza del ca­ ce di sapere cose «esplosive» leghi hanno smantellato con delle supposizioni. termediazione con le Br un decidere — ha detto alla Cor­ spaccati e hanno dovuto rinvia­ l'associazione dei giudici. Il do­ lucidità e precisione (e con la te — venne a trovarmi a No­ sello Nord di Rtmlnl, da una pattuglia della Polstrada. L'in­ re tutto. cumento stilato domenica not­ sul caso Cirillo e che poi non Anche nel primo processo migliore trattamento giudi­ gente quantità di droga, tra le più grosse sequestrate in Ro­ te ricorda come punto qualifi­ parla. In conseguenza delle citazione di trattati di emi­ ziario. vara e mi disse: "Papà sono alla «Nuova camorra», quello anche lo un 'cutollano* e gio­ magna, stava viaggiando verso il Nord, con probabile direzio­ Il pomo delta discordia è il cante la «rigorosa difesa delle decisioni di ieri il processo a nenti psichiatri) la tesi della In cui Sibilla gli fece conse­ E — guarda caso — negli ne Milano. La droga, in un sacchetto, era su una automobile nome di Giacomo Caliendo condizioni cne assicurino l'in­ Cutolo viene rinviato a nuo- «pazzia di Cutolo» e lo hanno co con gli altri bambini come candidato alla presidenza di dipendenza della funzione giu­ gnare una medaglia d'oro ultimi mesi processare Cuto­ fate voi"! Ho capito che non A/14. A bordo dell'auto c'erano due pregiudicati. Il napoleta­ v o ruolo e se ne parlerà a feb­ spedito al soggiorno obbliga­ dal calciatore Juary, Cutolo lo è diventato un problema: no Salvatore Paladino, 45 anni, residente a Civitavecchia, •Unità per la Costituzione», la diziaria», che la vedano affran­ braio o marzo dell'84. to (che Cutolo dovrà sconta­ potevo andare avanti». componente progressista e di cata «da ogni possibilità di con­ venne ritenuto sano di men­ gli si riducono le condanne Tutto lasciava presuppor­ stando alle prime indagini 11 probabile «corriere», e Antonio maggioranza relativa tra i giu­ dizionamenti politici e partiti­ re alla fine degli anni di gale­ Vatano, 28 anni, da Castellamare di Stabia, 11 cui ruolo era, Gli avvocati di Cutolo. nel* te tanto che gli è stata com­ di primo grado (com'è avve­ re — dopo questa deposizio­ dici italiani uscita vìncente dal­ ci». Significativo l'impegno sot­ ra che gli sono o gli saranno come verosimilmente avviene in questi casi, di controllcre toscritto sul problema della l'udienza di sabato, avevano minata una pena piuttosto nuto a Salerno), gli si rinvia­ ne — che 11 processo sarebbe la scorsa consultazione; ma a comminati). Continua — co­ che la droga commissionata giungesse a destinazione. En­ contestarlo è «Magistratura de­ •temporaneità degli incarichi presentato alla Corte una se­ severa, che è stata ridotta poi no 1 processi, alle primissime andato avanti, invece c'è sta­ sì — il balletto delle «perizie». In appello solo dopo la trat­ udienze, per «incompetenza trambi sono stati arrestati. La laboriosa trafila della droga fa mocratica», la corrente più a si­ direttivi», tema assai caro alle ne di perizie a sostegno delle to — a sorpresa — il rinvio a componenti più progressiste. Ci sono — poi — testi di tativa sul caso Cirillo. territoriale», com'è avvenuto sì che in casi di grossi carichi come questo i committenti della nistra dei magistrati, anch'essa condizioni di «infermità» psichiatria che affermano nuovo ruolo. Cutolo a quan­ •partita» o chi per loro seguano la macchina con il carico. Ma uscita notevolmente rafforzata Altri punti qualificanti: istitu­ mentale del loro difeso. La Del resto ogni volta che a Napoli a metà ottobre. E to pare non Io si può proces­ dalle elezioni. Secondo MD il zione del sistema proporzionale che l'accertamento dello sta­ slitta un processo a Cutolo infine — ieri — 11 rinvio a di questi ultimi, ammesso che vi fossero, non si è trovata nell'elezione dei consigli giudi­ difesa, naturalmente, non ha sare! traccia e comunque gli inquirenti mantengono ancora uno magistrato Caliendo sarebbe to mentale di una persona (e vengono in mente le parole nuovo ruolo di Campobasso. «chiacchierato» e per questo ziari (strumento di democrazia fatto parola delle perizie che a questi testi si riferirono 1 Vito Faenza stretto riserbo. della magistratura), definizio­ hanno dichiarato 11 «boss» (riportate In una ordinanza La decisione di rinviare a motivo non idoneo ad assumere la presidenza della giunta dell' ne delle responsabilità discipli­ associazione nazionale dei giu­ nari del giudice, altro tema di dici. 11 suo nome è comparso in grande attualità su cui si sono margine alla vicenda che ebbe impegnati progetti e disegni di per protagonista l'ex vicepresi­ legge nonché il CSM. Palermo: Natale, vecchio boss di un capomafia, stava vegliando la moglie appena operata dente del CSM ZiHetti nell'am­ Quanto all'organo di autogo­ bito del caso CalwP2. Calien­ verno dei giudici l'associazione do avrebbe esercitato alcune magistrati ne sottolinea signifi­ pressioni perché della vicenda cativamente il ruolo svolto in non si occupassero due giudici. difesa del prestigio e dell'indi­ E probabile, tuttavia, che la pendenza della magistratura candidatura di Caliendo sarà dichiarandosi a favore della Killer in ospedale, assassinato un Badalamenti ripresentata da Unicost (nono­ conservazione del rapporto nu­ merico tra consiglieri laici e to­ stante i dissensi intemi) ed è gati all'interno del Consiglio. Dalia nostra redazione quindi molto difficile stabilire mice bianco — del boss Nunzio investigatori, a tempi ben più come andrà a finire. Caliendo Le tre componenti si sono poi Immobilizzati PALERMO — Cinque killers La Mattina, spedizioniere di recenti: don Tano Badalamen­ ottenne alle scorse elezioni un dichiarate d'accordo nel favori­ droga. ti, capo in testa della cosca, sa­ re la riduzione dei termini di in ospedale, in una spericolata alto numero di preferenze ma carcerazione preventiva. Magi­ il portiere e esecuzione, per uccidere uno Natale Badalamenti, la vitti­ rebbe, infatti, tornato recente­ già mentre venivano resi noti i ma di ieri notte, per paura, non stratura indipendente, in una tra i pochi superstiti di una *co- mente in forze dall'America per risultati della consultazione conferenza stampa tenuta ieri gli infermieri usciva da casa da almeno venti vendicarsi e far piazza pulita di apparve chiara una «incompati­ sca perdente». Natale Badala­ mesi. Il «bersaglio designato* dì mattina, ha sottolineato la sua menti, 64 anni, dopo due anni molti «traditori». bilità* di MD per il candidato intenzione di favorire un gover­ Fili questo ennesimo omicidio di di Unicost. Le analisi del voto di forzata clausura, stava ve­ mafia era stato, infatti, per lun­ In questa chiave, vengono in­ no unitario dell'associazione terpretati molti episodi della poi, se concordarono nel sotto­ nonostante i contrasti sui nomi. del telefono gliando ieri a mezzanotte la ghi anni il «tutto fare», durante lineare una netta vittoria delle moglie. Rosa Cucinella, fresca la latitanza, di «don» Tano Ba­ più recente catena di sangue a due componenti progressiste tagliati dì operazione chirurgica alla ci­ dalamenti. soprastante della Palermo, anche se tra Polizia e dei giudici (a scapito di Magi­ b. mi. stifellea. quando il commando masseria della contrada «Don- Carabinieri RÌ è instaurata una La moglie — introdottosi nel nosocomio nasturi», che un tpmpo era ap­ certa polemica nell'attribuzio­ senza troppe difficoltà — ha partenuta alla baronessa di Ca­ ne delle singole vittime ai di­ ha gridato: fatto fuoco con una decina di rini. protagonista di una vicen­ versi schieramenti. Tuttavia è Il tempo colpi di revolver calibro 33. da leggendaria, di amore e di certo che il 12 novembre scorso «Lasciatelo Sangue che schizza, la donna sangue, entrata nei feuillettons caddero, in sequenza, Salvatore che urla: «Andatevene, lasciate­ popolari. Ma lo scenario del de­ Zarcone. inserito nel «rapporto LE TEMPE­ stare, basta» lo». Gli assassini che con tutta litto viene fatto risalire, dagli dei 162» sulla nuova mafia, sul RATURE calma abbandonano il teatro quale lavorava — prima di mo­ rire — il giudice Rocco Chinni- Bolzano -8 7 Inutile ogni del 99" omicidio dall'inizio del­ Verona 4 7 l'anno nel palermitano. ci. Ed il 15 novembre toccò a soccorso Benedetto Grado, e, contempo­ Trieste 6 9 In due erano rimasti al pia­ raneamente, a Salvatore Maz­ Venezia O S Riunione Milano 2 7 noterra. E, dopo aver immobi­ zola. lizzato il portiere e il centralini­ Torino -3 IO Nella foto accanto. antimafia, Tutte e tre le vittime, così co­ Cuneo 2 8 I ospedale S. Spinto di sta dell'ospedale di Carini, ave­ vano tagliato i fili del telefono. me il bersaglio dei killers dell'o­ Genova 7 11 Canni. Nel riquadro. spedale di Carini, avevano rap­ Bologna 2 6 Natale Badalamenti per evitare che l'allarme si la dirige spargesse troppo in fretta. porti con i clan «perdenti», che Firenze 4 11 fanno capo a Badalamenti. Ma Pisa 5 11 Gli altri tre. comodamente, un inquisito Ancona 2 IO avevano raggiunto la stanza del nessuno degli investigatori giu­ ra sul loro effettivo e più recen­ Perugia 6 8 secondo piano adibita nella Pescara 2 12 normalità agli esami di ga- PALERMO — Pino Orlandi, te ruolo nei complicati equilibri segretario generale della regio­ tra le cosche. L'Aquila 2 8 Abusivismo in crisi: manifestanti stroenòuscopia, ma per l'occa­ ne Sicilia, inquisito sugli appal­ RoroeU. 6 12 L'unica cosa certa è che mol­ sione destinata ai due pensio­ ti, anzi sul maxi-appalto del pa­ RomeF. 8 15 nati di lusso: Rosa Cucinella, lazzo dei congressi di Palermo, ti gregari ritenuti fedelissimi Cempob. 4 11 imparentata con un antico e- che ha portare in carcere il co­ del boss latitante, e tra essi Barì 5 17 devastano il municipio di Gela sponente della «banda Giulia­ struttore Carmelo Costanzo e molti familiari, negli ultimi me­ Napoli 6 16 no». e la vittima, il marito, che, del quale si interessò il generale si sono stati fatti fucri con un Potenza 6 11 dopo una condanna a 17 anni Dalla Chiesa è stato, incredibil­ alternarsi impressionante di o- S.M.L- IO 15 PALERMO — Il municipio no centro. A conclusione del­ profittato per distruggere col tinaia di persone. In un clima mente. chiamato a presiedere micidi, che ha avuto un inquie­ la sfilata, alla cut testa erano fuoco tutta la documenta­ di tensione. per un sequestro di persona nel Reggio C 12 18 devastato, incendi, porte di- dopoguerra e una denuncia l'altra mattina una riunione di tante contraltare nelle notizie Messma 13 18 -.elte. documenti distrutti 1 camion e le betoniere delle zione relativa agli alloggi a- Sullo sfondo, uno scena­ burocrati dedicata proprio alla • Imprese, un gruppo di mani­ senza esito per'duplice omici­ che rimbalzano in Sicilia dall' Palermo 14 20 OS nuvoloso 9 Una decina di fermati, tra busivi, più di cinquemila no, pauroso, di nodi irrisolti: vigilanza antimafia sugli appal­ America: il cadavere di Salva­ •areno * copèrto nova festanti si è introdotto nel lo­ progetti, che erano stati pre­ ultimo fatto che ha Innesca­ dio. risultava essere un facto­ Catania 8 15 Sloggia essi 11 consigliere provinciale ti. tore Solkna, 40 anni, capofila Alghero 12 18 dela DC Giuseppe De Giulio cali del Comune, in v ìale Me­ sentati nel mesi scorsi al Co- • to le tensioni. Il sequestro di tum del capomafia della zona, diterraneo, Ingaggiando don Tano Badalamenti, lati­ di uno dei più importanti pro­ Cagliari 12 15 e due Imprenditori edili. Ar­ mune. In applicazione di una una cinquantina di costru­ Tornato in tutto silenzio nel mar* A scontri, pnma coi vigili ur­ legge regionale di «sanato- zioni e cantieri abusivi, di­ tante, patriarca dei comuni ad suo ufficio (dal quale era stato cessi su «mafia e droga», legato faecMa MMH none mar* mando Cina e Vincenzo mani e piedi, è stato trovato agitato Marrall. Decine di poliziotti bani, poi con la polizia. La di­ na». In assenza di strumenti sposto, nelle scorse settima­ ovest di Palermo, da tempo, sospeso dopo aver ricevuto la mostrazione faceva leva sul­ urbanistici, che per anni il ne, dopo anni di lottizzazioni •defilato* nella guerra di ma­ comunicazione giudiziaria per giovedì scorto dentro un racco e carabinieri che presidiano la esasperazione determina­ la città. E questo il bilancio Comune, dominato dalla ed edificazioni selvagge, dal­ fia, punito da una serie di effe­ Io scandalo). Orlandi ha riunito della spazzatura a Colling ta in città dall'esaurimento DC. non ha adottato, si trat­ la amministrazione comuna­ rati delitti ai danni di apparte­ — in coincidenza con una «cola­ Wood, ne! New Jersey. E suo SITUAZIONE: L'ulteriore diminuzione de*a pressione stt.-*3sferica tulT- di una giornata di fuoco a del lavoro nell'edilizia abusi­ le, una giunta DC-PLI, ap­ zione dì lavoro» tra l'alto com­ taKa e sul bacino dal Mediterraneo ha accelerato la marca

il MARTEDÌ 6 l'Unità - VITA ITALIANA 22 NOVEMBRE 1983 L'operaio Antonio Romito al processo «7 aprile» A Trastevere Catanzaro, bambino annega Roma nella vasca da bagno CATANZARO — Un bimbo di quattro anni, Alessio Genti­ le, è morto ieri a Catanzaro, annegando nella vasca da «Fui licenziato, Negri disse: ricorda bagno della sua abitazione. A trovarlo, ormai morto, è stata la madre, Caterina Gentile, di 30 anni, che ha avver­ tito la polizia. Secondo quanto è stato accertato, Alessio oggi Gentile, che stava giocando in bagno, in un momento In cui la madre si trovava in un'altra stanza, è caduto nella vogliamo fargliela pagare?» Lombardo vasca ed è annegato. Lo portavano alle riunioni più riservate e compromettenti perché lavorava in fab­ Arresto domiciliare per Leproni, brica - «Si parlava di sabotaggi, di pestaggi e anche di rapimenti» - Il distacco Radice uno del «blitz» dei casinò ROMA — Quella di Antonio di farmi capire come si orga­ go se era più opportuno che zione era imminente, e chi Lucio Lombardo Radice mo­ MILANO — Al termine della prima tornata di interrogato­ Romito, testimone numero nizza il "potere proletario ar­ li facessero elementi interni invece sosteneva che biso­ riva un anno fa a Bruxelles. ri, uno degli arrestati nel blitz dei casinò, Mario Leproni, uno del processo «7 aprile, è mato". Io ero rimasto al pic­ alle fabbriche o gente di fuo­ gnava mantenere ancora In Nella capitale belga era andato socio al 10 per cento di Lucio Traversa nella Getualte, è la storia di un operaio che al­ chetti in fabbrica, alle forme ri. piedi i due livelli, quello poli­ a preparare la convenzione sul stato rimandato a casa, in arresto domiciliare, in conside­ l'inizio degli Anni Settanta di lotta tradizionali. Mi por­ «Quando fui licenziato, per tico e quello illegale, pur disarmo. «Dobbiamo fare tutto razione della sua età avanzata (ha 72 anni). Secondo l suoi viene «corteggiato» in tutti i tarono alle riunioni impor­ la mia attività sindacale, dal­ dando sempre più spazio al quello che è nelle nostre possi­ avvocati, tuttavia, egli non sarebbe affatto azionista della modi dai rivoluzionari ap­ tanti. Mi fecero conoscere la Snia Viscosa di Monselicc, secondo (Negri e le sue «as­ bilità per garantire la pace». società che gestiva 11 casinò di Campione: la sua quota era prendisti di Potere operaio e Negri, Il capo del "movimen­ semblee autonome»). Ma questo militante antifa­ stata rilevata dallo stesso Traversa, che solo prò forma, per dell'Autonomia, portato in Negri mi disse: "Non sarebbe to". Sentivo ripetere che bi­ il caso di fargliela pagare al •Lasciai questi gruppi nel scista. iscritto al PCI dal 1938, non risultare proprietario unico, gliene aveva lasciato la palmo di mano nelle riunio­ titolarità di facciata. Intanto per II Comune di Campione, ni più riservate e compro­ sognava "alzare il livello del­ capo del personale?". Gli ri­ '74 e poco dopo entrai a far ROMA — Antonio Romito durante l'udienza di ieri membro del Comitato Centrale mettenti. Non apprezzano le lo scontro". Si parlavi! di sposi che non era proprio il parte della segreteria della dal XII Congresso, aveva lotta­ dopo gli arresti di sindaco, vicesindaco e assessore anziano "salto della scocca", dì sabo­ caso... tra l'altro, voleva dire to per la libertà e per la giusti­ e le dimissioni dell'Intero Consiglio comunale, si attende la sue idee, ma la sua tuta blu. FIOM. Ma continuavo ad a- giorno mi dissero che vole­ quell'incendio era opera de­ Lui, lavoratore ad una cate­ taggi in fabbrica e anche del­ farne un eroe. vere rapporti con gli ex com­ zia ovunque, con ogni mezzo, nomina di un commissario prefettizio. l'ipotesi di sequestrare gli vano incendiare un reparto gli autonomi. Io condannai na di montaggio, rappresen­ «Lo scioglimento di Potere pagni. Venivano a trova: mi, della fabbrica, per appoggia­ duramente 11 fatto, ma so­ battendosi per quello che chia­ ta una «specie rara» in mezzo "avversari di classe". C'era operalo sancì la spaccatura mi dicevano che il sindacato re dall'esterno la lotta del stenni che si trattava di una mava «progetto-speranza» nel a quel giovani di famiglie già stato qualche pestaggio del vertice. Sulla strategia e- e II PCI bloccavano le inizia­ sindacato. Dissi che non vo­ provocazione fascista. quale non aveva mai perso la Seduta aggiornata per Virgilio borghesi intenti a «costruire di "capetti" in fabbrica: sen­ rano tutti d'accordo: orga­ tive delle avanguardie, mi ri­ levo sentir parlare di quelle Quando uscii dall'assemblea fiducia. Il progetto di costruire il potere proletario armato». tii dire che era una forma di nizzare la lotta armata per il petevano che l'unica strada cose. Poi, un laboratorio a dissi a loro: "È l'ultima volta un socialismo nella libertà, di e Monti, miliardari in galera lotta che non pagava più, e tenere assieme un mutamento Romito ieri è tornato a de­ potere. Ma non sulla tattica: praticabile era quella della Monsellce fu effettivamente che vi difendo". Mi risposero MILANO — Davanti alla sesta sezione del Tribunale pena­ porre nell'aula del Foro Ita­ Dalmavlva esclamò: "Vorrà c'era chi affermava che si lotta armata. Io cercavo di dato alle fiamme: gli operai che per loro non era che l'Ini­ della struttura economica sen­ dire che cominceremo a spa­ za mai dimenticare l'individuo. le avrebbe dovuto essere discusso ieri il provvedimento di lico. Ecco il secondo capitolo doveva armare rapidamente convincerli del contrario, li fecero un'assemblea in se­ zio». confisca dei beni, già sotto sequestro cautelativo, dì Anto­ del suo racconto. rargli addosso!". Quanto ai tutto il movimento (Piperno, spingevo a lottare nelle isti­ gno di solidarietà con l'a­ •È un anno che Lucio non è, sabotaggi, si discuteva a lun­ zienda. Avevano capito che nio Virgilio e Luigi Monti, i due imprenditori arrestati dal •A me, operaio, cercavano Scalzone) perché la rivolu­ tuzioni. Ma era inutile. Un Sergio Crisaioli più con noi, vogliamo ricordare febbraio scorso nella retata della mafia dei «colletti bian­ con quanti gii furono vicino I* chi». La seduta è stata invece aggiornata al 23 gennaio per uomo, lo scienziato e il militan­ ulteriori accertamenti. La battaglia si gioca non soltanto te per la pace». Così gli amici sulla lecita o illecita provenienza del patrimonio immobi­ hanno pensato ad un appunta­ liare dei due, ma anche sulla sua consistenza. In base a Presentata dai legali dell'editore la nuova istanza di scarcerazione provvisoria mento, quello di oggi pomerig­ valutazioni della Guardia di Finanza, la Procura l'aveva gio al Museo di S. Egidio (Tra­ valutata in 200 miliardi circa per Virgilio, In oltre cento per stevere) a Roma, alle ore 17. Ci Monti. Ma ora una perizia dell'Ufficio tecnico erariale ri­ saranno una serie di testimo­ duce quelle cifre a 51 e 15 miliardi circa. I difensori di nianze di chi, da Carlo Bernar­ Virgilio (avv. De Luca, Vanni e Jannaccone) hanno Inoltre dini a Lucilla Cannizzaro, da presentato una memoria scrìtta nella quale sottolineano Angelo Rizzoli presto di nuovo libero? Tullio De Mauro a Luana Beni- come anche quel patrimonio così valutato In realtà è in ni, ha lavorato con lui. Un'espe­ gran parte gravato da ipoteche per mutui contratti. In rienza diretta, trascorsa con un realtà, secondo 1 loro calcoli, 1 beni di Virgilio non supere­ Dovranno decidere gli stessi magistrati che già gliela avevano concessa (dietro cauzione di 200 milioni) il 27 ottobre scorso - Il uomo che ha tenacemente dife­ rebbero di molto i dieci miliardi: un valore «normale» per so la sua idea di produzione di un imprenditore. nuovo arresto provocato dalla decisione del tribunale della libertà - Il contrasto tra Procura e giudici istruttori cultura, di trasformazione dei rapporti, di valori da difendere MILANO — Scarcerato il 27 loro volta, i sostituti procu­ li, dentro e fuori di prigione, cio-accusatore Tassan Din, società. A questo si riferisce nuto, anzi mai avvenuto, di e da sostenere, di concezioni in­ È morto Domenico Meccoli ottobre scorso su cauzione di ratori Fenizia e Dell'Osso il contrasto fra giudici i- si è ormai saputo. A questo la comunicazione giudizia­ azioni che, oltretutto, vale­ vecchiate da respingere. Giac­ duecento milioni, riarrestato tornino ad impugnare il struttori e sostituti procura­ dato, evidentemente, si at­ ria per concorso nella banca­ vano immensamente meno ché da sempre Lucio Lombardo giornalista e cine-critico Il 15 novembre per decreto nuovo provvedimento. Il tut­ tori, negato a parole, e pro­ tengono i magistrati dall'Uf­ rotta fraudolenta del Banco di quella cifra — autorizza le Radice, in quanto «comunista i- taliano» si è battuto «per difen­ ROMA —.Grave lutto nel mondo del giornalismo culturale del Tribunale della libertà to In attesa che la Corte di babilmente inesistente sul ficio istruzione, e su questa di Calvi. Sembra che sia que­ più ampie perplessità. Ed è italiano. E morto ieri all'Aurelia Hospital di Roma, dove che ha accettato il ricorso Cassazione si pronunci, in piano «personale», sembra base propendono per la scar­ sta l'ipotesi che i magistrati probabilmente sull'interpre­ dere i diritti umani e civili di ciascuno in ogni parte del mon­ era ricoverato per un male incurabile, il critico e giornali­ della Procura, ora Angelo sede d'appello, sul merito ormai evidente sul plano cerazione: le «esigenze pro­ della Procura stanno cercan­ tazione di questo episodio do». sta Domenico Meccoli, ex direttore della Mostra dFVenezla Rizzoli ha presentato una della sentenza del tribunale processuale. cessuali» per tenerlo in gale­ do di mettere a fuoco, e per la che le due istanze della ma­ nel 1961 e '62. Domenico Meccoli, che è stato anche presi­ nuova istanza di libertà della libertà; e intanto si av­ ra non sussistono più. quale ritegono di doversi op­ gistratura giocano il loro La scelta e la lettura dei bra­ dente del Sindacato nazionale giornalisti cinematografici Rizzoli è accusato di aver e presidente del FAC (Comitato nazionale per la diffusione provvisoria ai giudici istrut­ vicina la data della scadenza detenuto e commerciato ille­ Ma Rizzoli è anche sospet­ porre alla libertà provviso­ braccio di ferro. La cui posta, ni a partire da ciò che aveva pubblicato negli anni Cinquan­ del film d'arte e di cultura), aveva 70 anni, essendo nato tori Pizzi e Bricchetti che già dei termini di carcerazione galmente all'estero azioni di tato — non formalmente im­ ria. Certo, le spiegazioni for­ quindi, non sarebbe la liber­ nel 1913, ad Assisi. Per lunghi anni aveva tenuto la critica gliela concessero venti gior­ preventiva, che dovrebbe famiglia, un reato valutario, putato — di essersi consape­ nite dall'editore sulle ricevu­ tà provvisoria, ma una even­ ta fino al «Taccuino» del '79-'80, per il settimanale •Epoca* e da giovane si era formato ni fa, e che, non foss'altro per scadere alla metà di gennaio. te di 15 miliardi avuti da Gel- tuale nuova, più grave impu­ che verranno letti da due attori, sul quale probabilmente tut­ volmente prestato alla ma­ serviranno a elencare, se ce ne come redattore della rivista «Cinema», vecchia e nuova coerenza, sembrano Inten­ Dietro questo andirivieni un to quello che c'era da sapere, novra di penetrazione della li tra il luglio e il novembre tazione per Ri22oll. serie. Era stato pure capo dell'ufficio di «Epoca» a Parigi fosse bisognosa vastità di temi negli anni 1963-*65. Domenico Meccoli inoltre aveva colla­ zionati a concedergliela di po' grottesco, e certo umana­ o che era possibile sapere P2, con capitali dell'Ambro­ *80 — un attestato per un pa­ di cui Lombardo Radice sì era nuovo. Ed è possibile che, a mente deprimente, di Rizzo­ gamento non ancora avve­ borato a diverse sceneggiature, tra le quali «Abuna Mes- dall'imputato e dal suo so­ siano, nell'azionariato della p. b. occupato. sias» e «Domani è un altro giorno*. Era stato attore occa­ Come matematico si era de­ sionale in un film d'ambiente africano «Eva nera*. I fune­ dicato a quella scienza con «la rali si svolgeranno domani. La salma verrà trasferita ad gioia della scoperta intellettua­ Assisi, dove sarà tumulata. le che avviene attraverso pro­ MILANO — Da quasi due mesi, ormai, il processo per il crac Prosegue il processo a Milano sta il prezzo lievitò fino a 545, quando gli altri possessori ne della Banca Privata di Sindona si trascina con una monoto­ buttarono sul mercato grandi quantità per deprezzarle. cessi complessi, anche di fanta­ nia scoraggiante: con cadenza trisettimanale davanti ai giu­ Ma la manovra non riuscì, egli diede ordine di comperare, sia». Come intellettuale, anco­ dici si sono visti sfilare (e non sono finiti) dirigenti, alti e medi comperare tutto. E il loro valore fu salvato, a beneficio del ra, aveva affrontato di petto i Il partito funzionari di banca — non ci sono «travet» fra gli imputati — piccoli risparmiatori. Peccato che in realtà l «piccoli rispar­ nodi dell'educazione rivolgen­ che sembrano fatti in serie: tutta gente che firmava contratti D «candido» De Luca e miatori» fossero una finzione, che le azioni fossero In realtà dosi al «popolo della scuola» illeciti senza sapere che erano illeciti, senza leggerli; che sot­ acquistate, mediante i soliti contratti fiduciari, da società nella rivista «Riforma della toscriveva operazioni per grosse cifre senza controllarne la prestanome. E sulla differenza fra valore effettivo e prezzo scuola». Come dirigente comu­ Comitato Centrale il 24,25 e 26 regolarità, addirittura senza chiedersi se un tale problema si nista aveva difeso quelli che ponesse. Insomma una serie di anime candide come è difficile gli affari di Sindona artificiosamente gonfiato Sindona lucrò quanto volle. Il Comitato Centrate e le Commissione Centrale di Controllo incontrarne. E ne fu soddisfatto. Tanto è vero che propose a De Luca di per lui erano dei «compagni di sono convocati per i giorni 24 (alle ora 9.30). 25 e 26 (mattina­ loro valore. E si diede da fare per rimettere in sesto la banca, ripetere l'operazione con le azioni Venchl Unica. Sindona ne opposizione», fidando nella ta) novembre. All'ordine del giorno: 1) impegno dei comunisti Ma all'udienza di ieri si è raggiunto un livello di candore possibilità di riformare il «so­ che «più bianco non si può». Il record è stato battuto da Ugo agendo su due direttrici: invogliare i piccoli depositanti me­ immise sul mercato un milione e mezzo e la quotazione sali nella lotta per la pace (relatore Enrico Bergtinguer): 2) uno politi­ De Luca, direttore generale di Banca Unione (una delle due diante interessi alti (per l'epoca) e offrire loro investimenti «fuori del nostro controllo», afferma De Luca: da 1.600 a 2.700 cialismo reale». La pace, la de­ ca economica alternativa per lo sviluppo e l'occupazione (relato­ banche sindonlane confluite poi nella Privata Italiana) tra il azionari solidi. Una politica che — afferma De Luca — irritò lire. Ed è a questo punto che Sindona ne tira fuori un altro mocrazia, il pluralismo, il dialo­ re Alfredo Reichlin); 3) varie. febbraio "70 e 11 luglio "71. quando urtatosi con il «capo», fu le altre banche. stock di due milioni, che Banca Unione gli rileva a 2.000 lire e go con i cattolici verranno ri­ soppiantato da Carlo Bordoni. Gli investimenti azionari si concentrarono sui titoli Pac­ colloca presso i suoi clienti a 2.400. cordati attraverso le voci di Alla Banca Unione era entrato assicurandosi una opzione chetti: Sindona ne aveva acquistato uno stock a 230 lire, il quanti, assieme a Lombardo Convocazioni su 130 mila azioni a un prezzo dichiaratamene superiore al pubblico fu invogliato ad acquistarle, e per la grande richie­ Paola Boccardo Radice, hanno lavorato per una loro affermazione. I deputati comunisti sono tenuti ad essere presenti SENZA ECCEZIONE ella seduta di oggi martedì 22 novembre. • • • che ha così telegrafato alla Di­ I senatori comunisti sono tenuti ad essera presentì SEN2A rezione dei PSDI: «Vi prego di ECCEZIONE ALCUNA alla sedute del 22. 23, 24 novembre a accogliere e trasmettere al vo­ partire da quella antimeridiana di oggi, martedì 22 novembre. Oggi i funerali stro partito e ai congiunti dell' on. Michele Di Giesi. così pre­ Corso a Frattocchie maturamente scomparso, il cordoglio sincero e commosso ' Corso di aggiornamento per funzionari di partito sul tema: «La dell'oli. Di Giesi dei comunisti italiani e mio riforma dello Stato e le questioni istituzionali» che si terrà • QUESTA SERA ALLE 21.25 DOPO DALLAS personale. Con la morte di Di Frattocchie il 5-17 dicembre 1983. 1' Lezione - La Costituitone Giesi viene a mancare una per­ italiana del '48: storia e struttura (relatore Edoardo Perna). 2* sonalità politica di spicco, co­ Lezione - Democrazia politica e riforma istituzionali nel dibattito La salma raggiosamente impegnata nelle italiano dal dopoguerra ad oggi (relatore Massimo Brutti). 3* battaglie delle forze di sinistra Lezione - Sistema elettorale. Parlamento. Governo: ordinamen­ per l'affermazione del movi­ to attuale e ipotesi di riforma (relatore Antonio Baldassarre). 4* mento dei lavoratori. Il PCI ne Lezione - Il sistema delle autonomie: dalla Costituzione inattuata VISIONE TV al neo-centralismo degli anni Ottanta (relatore Michel* Ventu­ tumulata a Bari ricorderà l'opera attiva e intel­ ra}. 5* Lezione - Gli apparati detto Stato e l'ordinamento giudizia­ il Bisbetico ligente come sindacalista, come parlamentare e come ministro, rio: terrorismo, mafia, criminalità organizzata (relatore Luciano ROMA — Nella carnei? arden­ ra dott. Longi, si è intrattenuta volta alla ricerca di un dialogo Violante). 6* Lezione -1 soggetti della democrazia italiana: parti­ te. addobbata con drappi di da­ brevemente con ì due figli di Di costruttivo tra i partiti che si ti. sindacati, movimenti (relatore Pietro Ingrao). 7* Lezione - La masco rosso, allestita nella sede Giesi, Mara e Lelio. Davanti al richiamano al socialismo e con pubblica amministrazione in Italia: un'analisi storica ed alcun* del PSDI in via Santa Maria in feretro dell'ex ministro del La­ tutte le forze popolari interes­ proposte di riforma (relatore Luigi Bergfingoer). Discussione fi­ Domato nale. presiede Luciano Gruppi. Partecipano Salvator* D'Alber­ Via dove giace la salma dell'on. voro ha sostato anche il vice­ sate alla salvaguardia e allo svi­ go. Ugo Spagnoli. Mark» Tronti. Renato Zangheri. Le federazioni CON ADRIANO CELENTANO E ORNELLA MUTI Michele Di Giesi. continua l'o­ presidente della Camera Vito luppo della democrazia nel no­ sono pregate di far pervenite entro il 30 novembre I* adesioni a maggio di personalità del go­ Lattanzio. stro Paese». Frattocchie. REGIA DI CASTELLANO E P1POLO verno, dei partiti, dei sindacati. La figura e l'opera di Di Giesi Dopo il segretario del PSDI sono state ricordate in un mes­ Anche la UIL ha inviato un Longo e i vicesegretari Puletti e saggio alia cittadinanza da telegramma nel quale si sottoli­ Già 371.282 iscrìtti al Pei per il 1984 Vizzini. ha sostato davanti al nea ìa estima profonda* per 1' Franco De Lucìa, sindaco di A conclusione delle «10 giornate» i comunisti eh* hanno riti­ feretro l'ex presidente della Re­ Bari, città dello scomparso, sot­ importante contributo dato pubblica Giuseppe Saragat, che dall'ori. Di Giesi nella vita poli­ rato la tessera 1984 sono gii 371.282, 62.070 sono dono* e tolineandone «l'impegno co­ tica italiana. 6.147 sono coloro che si sono iscritti al Pei per la pam* volta. E ha rivoltocommoss e parole all' stante e la passione sempre ma­ indirizzo dello scomparso. I funerali si svolgeranno oggi questo un pòrro positivo risultato eh* premi* 9 'svoro di tutte I* nifestati a favore soprattutto a mezzogiorno nella chiesa di nostre organizzazioni. L'impegno p*r I* c*mp*gna di tessera­ Anche il presidente del Se­ della collettività cittadina, che Sant'Eustachio. Subito dopo la mento e reclutamento continua a pieno ritmo per conseguir* nato Francesco Cossiga e il pre­ non possono essere facilmente cerimonia fùnebre la salina sa­ ulteriori successi nelle prossime settìmen*. É da sortofin—r* in sidente della Camera Jotti han­ sostituiti». rà trasportata a Bari dove, do­ particolare lo sforzo di molte sezioni eh* hanno gi* raggiunto o no reso omaggio alla salma. La Numerosi ì telegrammi dì mani alle 10, nella chiesa mag­ sono mofto vicine al cento per canto • d*i cuir«p*»ji»i d*B* fede­ Jotti. che era accomDegnata dal cordoglio. Fra essi quello del giore del cimitero, sarà celebra­ razione di Teramo eh* si sono posti robiettivo di raggiunger* 9 segretario generale della Came­ compagno Enrico Berlinguer to un altro rito funebre. 100 X d*g& iscritti detto scorse anno antro 3 31 tffeambr*.

Il governo non vuole trattare Per parte loro gli speciali­ COMUNE DI sti ambulatoriali non rila­ sceranno certificati medico- S. GIOVANNI IN MAMGNANO legali. Infine, sia gli uni che PROVINCIA DI PORLI I medici dichiarano gli altri, attueranno il blocco di tutte le commissioni e dei AVVISO DI DEPOSITO PIANO DI RECUPERO comitati previsti dalle con­ la «non collaborazione» vezioni e rifiuteranno qual­ IL SINDACO siasi collaborazione a livello RENDE NOTO del comitati di gestione delle ROMA — Il prossimo dicem­ In pratica la «non collabo­ USL. eh* con etea>ar«iooa Giunta Municipale n. 379 dal 6 otto­ bre si preannuncia nuova­ razione* si tradurrà in un di­ bre 1983. adottata coi potari dai Consiglio, è stato adottato In agitazione anche i me­ mente critico per 11 funzio­ sagio forse ancora più pe­ ì piano ci recupero di iniziativa privata par te ststamstione di namento del servizi sanitari. sante dello sciopero. I medici dici dipendenti degli ospeda­ In assenza di una Iniziativa li. Il sindacato di categoria un fabbricato di crvS* abitazione arto in piazza Sovagni ai n. di famiglia prescriveranno i 1-2 e 3 di proprietà dai Sigg. StRRI Silvano e OLMEDA del governo i medici conven­ medicinali non sul modulo più rappresentativo, l'A- zionati attueranno, a partire naao-Slmp, minaccia di pas­ Maria Luisa. rosa regionale ma sul loro ri­ sare a forme di lotta per sol­ dal 16 dicembre, la «non col­ cettario privato senza indi­ Gi atti sono depositati presso la Segretaria Comunale a laborazione». Essi chiedono lecitare l'applicazione piena libera vision* del pubblico. l'apertura immediata di care gli estremi del docu­ del primo contratto unico trattative per il rinnovo delle mento per la esenzione dal della sanità. È stato chiesto CHIUNQUE può inviare al Comune osservazioni entro il 31 convenzioni che scadono a ticket Di conseguenza il far­ un confronto con il ministro dfcembre 1983. fine anno e che la legge fi­ macista sarà costretto a far della sanità. L'Anaao-Slmp nanziaria, per la parte eco­ pagare il ticket, salvo dispo­ San Giovanni in Malignano Inoltre chiede di partecipare 13 novembre 1983 nomica, blocca sino al giu­ sizioni specifiche da parte alle trattative per 11 rinnovo IL SINDACO gno 19C5. delle singole Regioni. delle convenzioni. MARTEDÌ 22 NOVEMBRE 1983 l'Unità - VITA ITALIANA

MILANO — Al dipendente Importante sentenza a Milano a favore di un ex carabiniere sto solo la pensione). Azionisti riuniti statale che riceve con ntnrdo la Ma il tribunale ha deciso ra­ pensione devono essere ricono­ pidamente, appena una venti­ sciuti gli interessi e la rivaluti- na di minuti di camera di consi­ #. zione sull'intera somma, a par­ glio: dunque quasi nessun dub­ Assemblea tire dal giorno della collocazio­ bio. Le motivazioni saranno re­ ne a riposo: lo ha stabilito, per se note tra circa un mese, quan­ la prima volta in Italia, una «La pensione arriva tardi? do la sentenza verrà depositata. Einaudi: Rom Harré sentenza della decima sezione Quale il fondamento «di dirit­ del Tribunale di Milano (presi­ to* proposto dai legali di Gan­ dente Emanuele Vittorio, giu­ gemi? Il principio del «danno Grandi esperimenti dici a latere Gargiuli e Ruiz) maggiore* che, se dimostrato ricorso che ha reso giustizia alla tenace dal creditore, dà diritto al- battaglia di un ex-carabiniere, Obbligatori gli interessi» scientifici ('•ulteriore risarcimento», se­ Giorgio Gangemi di 57 anni. condo l'art. 1224 del codice civi­ alla legge Per la prima volta, dunque, la Ma la battaglia di Giorgio Gangemi contro l'amministrazione dello Stato (cominciata 24 le: tali sono stati giudicati l'at­ giurisprudenza si affianco, e- 20 esperimenti che hanno stendendola ai pensionati sta­ tesa di 30 anni, il fatto notorio cambiato la nostra visione anni fa) non è ancora fìnita - Dopo la Corte d'Appello, ora deve pronunciarsi la Cassazione della svalutazione e la condizio­ tali, all'ordinanza del Consiglio del mondo di Stato che, nell'ottobre '81, a- ne di pensionato del richieden­ veva riconosciuto la rivaluta­ altri anni di attesa, dunque (al­ Ecco in breve la trentennale nel frattempo Cangemi è stato catura dello Stato gioca un ruo­ te. L'accettazione di questa tesi zione alle retribuzioni percepi­ meno tre nella ipotesi migliore) vicenda sfociata nella sentenza invitato a una decina di visite lo ciecamente arroccato sulla implica il riconoscimento degli interessi in quanto morosi te con ritardo dai dipendenti per l'cx-carabiniere Gangemi e di Milano. A 20 anni, nel 19 Iti, mediche). Il decreto ministeria­ negazione di qualsiasi tesi in­ Lo scienziato pubblici. per le migliaia di ex dipendenti Giorgio Gangemi. nato a Mon- le che si adegua alla decisione novativa, ma anche di una ele­ (dunque c'è «colpa* dell'Ammi­ funzionario di laboratorio, dello Stato che si trovano in si­ forio S. Giorgio (Messina) si ar­ della Corte giunge dopo altri mentare domanda di giustizia: nistrazione), non in quanto Si tratta di una sentenza d' tuazioni analoghe. Ma quand" ruola nell'Arma, nei reparti di tre anni (agosto 1981) e cinque solleva una eccezione giurisdi­ •corrispettivi, (ossia la'natura­ apprendista stregone appello, con efficacia esecutiva: anche il verdetto della Cassa­ repressione contro il banditi­ mesi dopo la direzione provin­ zionale (la competenza — dice le* fertilità del denaro). In tutto o artista della un centinaio di milioni. I giudi­ sei mesi fa la sentenza di primo zione fosse favorevole, il diritto smo. Sei anni dopo, a causa di ciale del Tesoro di Milano sigla — è della Corte dei Conti, non natura? grado, del pretore Cannella, era alle pensioni rivalutate dovrà ci hanno anche riconosciuto gli •persistenti turbe nevrotiche il mandato di pagamento per del giudice ordinario), nega che 'Grandi Opere" stata impugnata dall'Avvoca­ fare i conti con le storture legi­ gli interessi siano dovuti a tito­ interessi anatocistici (ossia gli contratte durante il servizio*, gli arretrati, a partire dal 7 di­ interessi sugli interessi annui) e tura dello Stato. I rappresen­ slative, retaggio dello Stato-pa­ lo di mora (i DO anni trascorsi 128 illustrazioni tanti legali dei ministeri del Te­ drone, che non prevedono gli come diranno i et .liticati medi­ cembre 1951. Ma senza una lira hanno condannato il ministero ci, chiede la pensione privile­ d'interessi: 111 mila 500 lire non sono addebitabili all'Am­ soro e della Difesa hanno strumenti con i quali costringe­ a pagare anche tutte le spese Lire 20 000 preannunciato l'impugnazione re il ministero (in questo caso il giata che il ministero, sette an­ lorde per ogni anno. ministrazione — sostiene — legali, circostanza rara nelle anche della sentenza di secon­ Tesoro) a saldare il debito con­ ni dopo (gennaio 1959) gli nega. Gangemi si rivolge a due av­ ma costituiscono un «tempo ne­ cause civili. do grado. tratto con il cittadino (i beni Gangemi ricorre alla Corte dei vocati, Augusto Bianchi e Ste­ cessario»), eccepisce la prescri­ La decisione definitiva, dun­ demaniali non sono pignorag­ Conti che, ben 19 anni dopo fano Nespor, e vince la causa zione sugli interessi e sulla riva­ que, spetterà alla Cassazione: li). (novembre 1978) gli dà ragione nei due gradi, nei quali l'Avvo­ lutazione (il Gangemi ha chie­ Giovanni Laccabò Editori Riuniti p

Guerra «privata» tra Marina e Aeronautica Giulio Enaudi CONSORZIO Nostro servizio PER L'IGIENE AMBIENTALE TORINO — L'assemblea straordinaria degli azionisti tra i Comuni di Cattolica - Gsbicce - Misano - Riccione Gli aerei della Giulio Einaudi Editore Rimini - S. Giovanni in M. - Santarcangelo di R. ha deciso di chiedere l'ammi­ Sede in Coriano - Via Raibano nistrazione straordinaria per l'azienda ricorrendo alle pro­ AVVISO DI APPALTO CONCORSO PER LA cedure previste dalla legge COSTRUZIONE DELLA TERZA LINEA DELL'IMPIANTO inglesi Prodi per l'applicazione della DI INCENERIMENTO CONSORTILE quale ritiene, in base od auto­ revoli pareri, di avere tutti i Premesso che con deliberazione dell'Assemblea del Consorzio n. requisiti. La riunione di ieri 49 del 21-10-1983 si è stabilito di provvedere alla costruzione mattina si è tenuta nella sede della «terza linea» dell'impianto d'incenerimento consortile, me­ Sea Harrier di via Biancamano 1 ed ha vi­ diante appalto-concorso di progettazione ed esecuzione delle ope­ sto la partecipazione di una re del presunto importo di L. 5.000.000.000. larga maggioranza del pac­ chetto azionario. Chi si atten­ SI INVITANO al centro deva una riunione «difficile» è le imprese singole od associate che intendono partecipare a stato smentito anche dall'oro­ detto appalto-concorso a presentare domanda entro ti termine logio: l'assemblea è durata u- di 20 giorni dalla data odierna. n'ora soltanto, dalle 11 alle 12. La domanda, in bollo, dovrà essera corredata di: della contesa Al termine Giulio Einaudi — certificato di iscrizione all'Albo Nazionale dei Costruttori ha rilasciato una brevissima per l'importo adeguato e la categoria 12 latt. b; I velivoli a decollo verticale in dotazione al* dichiarazione ai cronisti pre­ — dell'elenco della opere e progettazioni eseguite nell'ultimo Ecco l'aereo a decollo verticale Sea Harrier in volo. La Marina militare italiana lo vuole in dotazione per la portaelicotteri Garibaldi. senti. Ha confermato le trat­ quinquennio od in corso di esecuzione, corredato da rela­ la «Garibaldi»? - Varata la fregata Espero tative senza dire chi sia o chi siano i possibili parteners del­ zioni illustrative sommarie e da dati e notizie ritenuti op­ Dal nostro inviato del mondo. E la settima uni­ ma completi al mondo inte­ filosofia — una lotta serrata ciò che vola sia sotto la sua le ed orientale, lontani dalle la casa che ha compiuto que­ portuni. RIVA TRIGOSO (Genova) tà delle otto della classe ro, bisogna non solo dare s'è iniziata tra gli Stati mag­ egida. Tra te due armi tutta­ basi aeree di casa nostra*. st'anno mezzo secolo di vita Le istante di partecipazione non vincolano, in ogni caso il — -In nome di Dio. tagliar. 'Maestrale; commissionate prova di grande efficienza giori. Obiettivo:, conquistare via non c'è solo una questio­ Lo scontro è apertissimo. ed ha appena pubblicato il ca­ Consorzio. La signora Renata Gioietti dalla Marina militare italia­ tecnica ma anche di tempi la leadership militare. La ne di ripicche. La battaglia La Marina, tuttavia, non talogo, probabilmente il mi­ Coriano. 14 novembre 1983 Baroni, emozionata, deve na, e l'ultima, lo •Zeffìro; è ravvicinati nella consegna. Marina adesso, e non è un riguarda un contrasto di sembra disposta a cedere di gliore che una casa editrice i- premere due volte il tasto e- quasi costruita sui pontile Ma a Riva Trigoso e a Mug- mistero per nessuno, sta ten­ strategia militare. Con gli un millimetro. Ho chiesto al­ IL PRESIDENTE tettrico che libera la classica •Harrier* in un mare piccolo taliana possa presentare. Ma qui vicino. glano, ì cantieri navali vicini tando il colpaccio. La cosa fu l'ammiraglio Monassi, a Ri­ vediamo la lapidaria dichiara­ F.to (Enrico Grassi) bottiglia di champagne fa­ Ma il programma proba­ a La Spezia, non si preoccu­ dapprima solamente sussur­ e chiuso come li Mediterra­ va Trigoso, a che punto fosse cendola Infrangere contro la pano più di tanto: 11 mercato rata, poi detta a mezza bocca neo. la nostra potenza di fuo­ arrivata la vicenda. 'GII Har­ zione. 'Le trattative in corso P.S.: La denominazione dell'Ente ed il testo dell'appalto-con­ bilmente non finirà qui. Le — ha detto Einaudi — sono carena della nave. La fregata. nostre fregate, quelle della Interno già tira sufficiente­ e oggi, Invece, è diventata un co si esalterebbe e al contem­ rier — mi ha risposto — sono corso devono essere riportati per intero. •Espero* lentamente scende classe 'Maestrale adibite so­ mente. Il programma di rin­ esplicito cavallo di battaglia: po potrebbe dilatarsi il ruolo oggi più vicini di quanto non buone ma debbono restare se­ in mare tra gli applausi e le prattutto alla lotta antlsom- novamento militare italiano, dotare la portaelicotteri 'Ga­ di 'dissuasione attiva*. Il Li­ lo fossero Ieri*. E per dare u- grete perché nel momento in note di 'Fratelli d'Italia: mergiblle, le altre della 'Lu­ sponsorizzato da Lagorio, ribaldi; in via d'allestimento bano da questo punto di vi­ n'idea della determinazione cui cade la riservatezza, ven­ •Campagna tesseramento 1984< È sabato mattina e nei po* all'intercettamento an­ proseguito con forza dallo a Monfalcone, degli aerei sta insegna. dello' Stato maggiore della gono messe in pericolo: Do­ Cantieri navali riuniti di Ri­ tiaereo, quasi totalmente stesso Spadolini, prevede In­ V/STOL cioè a decollo verti­ Affermano alla Marina: Marina basti dire che per po un attimo di riflessione ha va Trigoso ci sono molti visi progettate e prodotte in Ita­ fatti lavoro e commesse per cale. 'Noi riteniamo che gli Har­ comprare 1 Sea Harrier (che aggiunto: -Io sono ottimista, sorridenti. È contento l'ir.g. lia, 'tirano* parecchio sul diverso tempo ancora- Sul mercato Internaziona­ rier stano necessari per di­ costerebbero almeno 30 mi­ la legge Prodi consente la di­ Bocchini, direttore del mercati militari internazio­ Tanto per restare al pro­ le ci sono solo due tipi di que­ fendere 1 convogli marittimi liardi ognuno) senza aspet­ fesa dell'occupazione e anche *CNR*. sprizza gioia l'ammi­ nali. getti della Marina: sono stati sto velivolo: uno sovietico, e le aree che ci interessano*. tare un voto dal Parlamento, di mantenere la continuità raglio Angelo Monassi, capo Molti paesi del Centro e già firmati 1 contratti per la che il governo di Mosca non Risponde l'Aviazione: 'Con i e quindi uno stanziamento produttiva-. di stato maggiore della Ma­ Sud America, qualcun altro costruzione di quattro nuo­ venderebbe mal e l'inglese nostri Tornado slamo in gra­ specifico, farebbero una vissime corvette e per una •Sea Harrier*. vincitore di do di svolgere questo compi­ semplice variazione del bi­ A larghissima maggioranza rina, è raggiante 11 ministro del Medio Oriente, già anno­ (i voti contrari secondo indi­ Giovanni Spadolini, vera verano nelle loro flotte unità *LPD; ossia una nave da fatto del conflitto delle Fal­ to: Ribattono però i respon­ lancio interno. Invece, per e- star della cerimonia, eccitato costruite a Riva Trigoso, ma sbarco che dovrebbe sosti­ kland. Ebbene per quest 'ulti­ sabili della Marina: 'Ma l'Ae­ semplo. di ordinare I due screzioni sarebbero stati 4) 1' dal presiedere il rito e dal ti­ non è detto che altre com­ tuire le antiquate navi 'Caor- mo aereo lo Stato maggiore ronautica con i suoi cento •Super Audace* la Marina assemblea degli azionisti ha rare, subito dopo, le orecchie messe non arrivino in fretta. lc e 'Grado; che qualche della Marina — e settori im­ caccia-bombardieri, che era­ comprerebbe il sistema d'ar­ approvato il consuntivo di Bi­ Cultura & Felicità al governo e ad Andreotti in Nel Cantieri navali riuniti, brutta figura ci hanno fatto portanti del governo — fa­ no nati come multlruolo e ma Harrier. lancio al 30 settembre 1933 il­ particolare per 'l'incidente tra l'altro, lavorano con collezionare in Libano, e due rebbe carte false per averlo. che via via hanno perso mol­ E il governo che dice? Sen­ lustrato dal Consiglio di am­ a portata di mano? di Venezia: grande velocità. V'Esperò; cacciatorpediniere 'Super L'Aeronautica però si oppo­ te delle caratteristiche origi­ za un'idea rigorosa di quale ministrazione. Il documento per esempio, è stata realizza­ Audace: I motivi di tanta ne tenacemente. narie, non ci garantisce nul­ modello di difesa attuare presenta una perdita accerta­ No. certamente. Nessuno può promettere tanto. L'rEspcro' ha messo tutti euforia, vista a Riva Trigoso, Però... L'ARCI è l'unica associazione di liberi d'accordo. Lunga 123 metri, ta utilizzando il tipo di co­ •Bastiamo noi — dicono — la. I Tornado hanno scarsis­ (come le vicende attuali del ta di 25 miliardi, una valuta­ struzione 'per anelli': la na­ insomma, non sono mal ri­ sima autonomia e occorre ri­ zione dei beni patrimoniali di individui che. a 200 anni dalla Carta di Filadelfia, tremila tonnellate di stazza, posti. Tutto questo potrebbe a sorvegliare 1 nostri cieli Libano insegnano) l'autorità trentatre nodi di velocità, u- ve. infatti, viene assemblata con i potenti "Tornado": fornirli in volo e natural­ politica si barcamena tra le circa 20 e un capitale di 3,6 abbia fatto del diritto alla felicità attraverso il montaggio sullo significare lavoro per i Can­ mente occorre, in caso di at­ il proprio obicttivo irrinunciabile. n'elettronica di bordo e siste­ tieri, prestigio per la Marina, Non è uno scontro di poco spinte e le controspinte degli miliardi. La relazione era im­ mi d'arma supersofistlcati. scafo di 11 anelli, ossia sezio­ conto. Se gli Harrier non tacco, chiamarli e aspettare Stati maggiori. Fino al pun­ perniata sulla esigenza di ri­ Con l'ARCI eli strumenti di cultura sono di più facile accesso. ni già completamente alle­ forza per quella politica mili­ che arrivino. Gli Harrier, in­ Una quota-tessera di poche migliaia di lire ti dà diritto. 200 milioni di dollari di co­ tare da 'Stato combattente' •passeranno* cadrà tutta la to In cui le singole concezioni capitalizzazione e sulla im­ sto, la (regata, a ragione, vie­ stite al coperto, m condizioni strategia della Marina. In vece, ci danno una protezio­ entrano, per cosi dire, In rot­ possibilità, viste le cifre, di ac­ a riduzionicinematografich e e teatrali: ideali ed in apposite officine. che qualcuno sta perseguen­ ne realmente effettiva so­ ne considerata una delle na­ do. caso contrarlo entrerebbe in ta di collisione. cedere all'amministrazione sconti su libri, riviste, matonaie fotografico: crisi quella dell'Aeronautica, prattutto in bacini del Medi­ viaggi e villaggi vacanze a prezzi ridotti... vi con tecnologia e potenza Insomma, se vogliamo terraneo, come quelli centra­ controllata. di fuoco tra le più moderne vendere armi e sistemi d'ar­ Ma — all'interno di questa abituata a pensare che tutto Mauro Montali e a tutto quello che ti possono dare le nostre organizzazioni, La possibilità di usare la dalla Lega per l'Ambiente aU'Arricomics. legge Prodi è emersa recente­ con 1.190 000 soci e 13.200 circoli in tutta Italia. mente, ed avrebbe avuto con­ ferma dai pareri chiesti dall'e­ Riuniti a Milano i maggiori specialisti italiani ditore ad alcuni giuristi. Mar­ tedì scorso, in un incontro alla Per l'azienda importante, Regione, presente sindacato ed editore, è stata formulata per l'arroTiinistrativo che vuole l'ipotesi che oggi l'assemblea fare carriera, per l'esperto tributario La scienza medica si interroga ha approvato; venerdì scorso il Consiglio di amministrazio­ ne si era riunito ed aveva for­ malizzato la nuova ipotesi cui iaiARCI/1984 sul valore delle nuove tecnologie dava un suo placet il ministro dell'Industria. Altissimo, con La cultura della comunicazione un telegramma, informava MILANO — Sta saltando il si. Ecco, allora, che la medi­ così lungo e fitto program­ •nuovo umanesimo» per la che il governo era orientato ad il fisco •codice- della medicina, la cina, scienza solidale e uni­ ma? In sostanza, una «inda­ medicina e per la scienza assumere -in tempi brevi- i- taria per eccellenza, avverte, medica nell'era tecnologica. Nel 1933. su 40 numeri per complessivi 5.150 pagine. 350 sua chiave simbolica di let­ gine» condotta dai maggiori niziative per consentire l'ap­ tura e di interpretazione, 1' sul muro liscio del successo, specialisti italiani sul diversi L'ha fatto lo stesso arcive­ plicazione della legge Prodi COMUNE DI CERVIA commenti mterprcraivi ed esplicativi deDt leggi tributarie in Il pericolo del distacco e l'af­ scovo di Milano, cardinale • Ufore. decine di monografie tributarie, rune le leggi e i immagine che per secoli ha settori della medicina, dall' •al gruppo Einaudi'. restituito agli uomini, biso­ facciarsi di una crepa. immunologia e dall'allergo­ Carlo Maria Martini, che nel PROVINCIA DI RAVENNA decreti fiscaliemanat i nclTanno, centinaia

vi MARTEDÌ 8 l'Unità - DAL MONDO 22 NOVEMBRE 1983

POLONIA Ampio rimpasto governativo all'indomani del plenum del CC CIPRO 1 Immensa manifestazione SKI pi sostituito? a Nicosia per S'unita Centomila persone appoggiano la risoluzione dell'ONU - Contro­ D Parlamento manifestazione turco-cipriota - L'Algeria per l'integrità dell'isola

NICOSIA — Due opposte manifestazioni ieri gan avrà prossimamente un Incontro con il nomina un vice a Nicosia, nel settore greco-cipriota e in quel­ presidente della Repubblica di Cipro, Spyros lo turco-cipriota della capitale, hanno e- Kyprianou, e i greco-ciprioti al attendono spresso rispettivamente adesione e condan­ chu una iniziativa dì Washington possa con­ na della risoluzione del Consiglio di sicurezza vincere la Turchia a ritirare il suo appoggio dell'ONU che definisce Illegale e non avvenu­ alla divisione dell'isola in due stati. che forse ta la dichiarazione di Indipendenza della pre­ D'altra parte, la Turchìa ha avviato una tesa repubblica di Cipro-Nord occupata dal campagna diplomatica per ottenere almeno turchi. Tra le due manifestazioni, la «linea •comprensione» per il non riconoscimento verde» che taglia In due la capitale e l'isola, del preteso stato turco-cipriota. Il ministro gli succederà difesa da opposte truppe e dal caschi blu delle della Difesa di Ankara, Haluk Bayukken, si è Nazioni Unite. Non elsono stati incidenti. recato Ieri a Riyad per conferire con 1 gover­ nanti sauditi e successivamente si recherà È Zblgniew Messner, dell'Ufficio politico La manifestazione svoltasi nel settore gre­ nel Kuwait e negli Emirati arabi uniti. A New UchWalesa Wojclech Jaruzelski Ronald Reagan Giulio Andreotti co-cipriota, a unanime giudizio, è stata la più York, Il ministro degli esteri di Ankara. Ilter Walesa incontra i dirigenti clandestini grande manifestazione mal svoltasi nell'iso­ Tvrkmen, ha intanto conferito con II segreta­ la. VI hanno partecipato centomila persone, rio di Stato Qeorge Shultz e potrebbe essere ossia un quinto dell'Intera popolazione. In un prossimamente ricevuto da Reagan. SI è an­ VARSAVIA — La possibilità lacche. Il rimpasto comprende ha detto Jaruzelski — si ag­ sindacato per coordinare una comizio, il presidente ad Interim della Re­ che il generale Jaruzelski lasci inoltre la sostituzione del vice­ giungono ai milioni di ore lavo­ strategia di difesa del livello di Washington disposta che recato in Irak il ministro dell'energia vita dei lavoratori di fronte agli pubblica di Cipro, Lados, ha detto che 1 gre­ turco Fahlr Ilkcl, con una missione economi­ in tempi abbastanza brevi la primo ministro Janusz Obodo- rative e ai miliardi di zloty per- co-ciprioti sono grati alla comunità Interna­ guida del governo, possibilità wski con Manfred Gorywoda, e dutit. Tuttavia, il segretario del aumenti dei prezzi previsti dal ca che coglierà l'occasione per Illustrare la governo. zionale e al Consiglio di sicurezza per la con­ posizione del governo di Ankara sulla que­ che lo stesso Jaruzelski aveva dell'attuale ministro della giu­ partito ha dovuto riconoscere a rinegoziare danna dell'«espanslonlsmo turco» e del «ten­ adombrato sabato scorso al ter­ stizia, Sylwester Zawadzki, con che «un considerevole settore Walesa, che non ha voluto stione di Cipro. indicare la località nella quale è tativo di spartizione di Cipro». «Noi ci atten­ Intanto, il 6 dicembre, si riunisce a Dacca mine della riunione del plenum un giudice di Poznam, Domera- delia classe operaia sta speri­ avvenuta

SUDAN CEE GOLFO NORD-IRLANDA Cipro, Libano, A picco sette Khartum: gli etiopici vogliono Est-Ovest: unità navali Tre protestanti uccisi ne discutono iraniane invaderci. Addis Abeba lo nega oggi i «dieci» presso Kharg? in una chiesa a Dangley KHARTUM — Clima di ten­ messo fine alla guerra civile; BRUXELLES — Situazione in BAGDAD — L'Irak ha an­ Dal nostro corrispondente nunciato oggi di avere affon­ Brèvi sione al confine tra Sudan ed ma le tensioni non sono per Medio Oriente, e in particolare LONDRA — Rivolta dei prote­ Etiopia, scambio di accuse questo cessate, ed ora si è in Libano, relazioni Est-Ovest, dato sette unità navali ira­ niane nelle acque del Golfo stanti nel nord Irlanda: accusa­ fra 1 governi del due paesi. Il fatta viva una «armata di li­ crisi di Cipro, dopo la procla­ no di debolezza e indifferenza il ministro degli Esteri di berazione del popolo sudane­ mazione di una repubblica tur­ Ferslco e di avere abbattuto «Desaparecidos»: ora più facile la verità? se» che ha catturato ostaggi e un F-14 (di fabbricazione a- governo di Londra colpevole, a Khartum, Mustafa Medanl co-cipriota: saranno questi i mericana) dell'aviazione di loro dire, di non proteggerli a- Abbashar. accusa gli etiopici lanciato un massiccio attac­ principali temi della riunione Teheran. La notizia non tro­ ROMA — Il ministero deg» esten italiano informa m una nota di aver registrato di avere ammassato ingenti co la settimana scorsa nella con compiacimento «taluni recenti atteggiamenti ci apertura» delle autorità deguatamente mentre il livello CEE di cooperazione politica a va riscontro nelle fonti Ira­ di violenza nella tormentata re­ forze al confine per attaccare località di frontiera di Mela- niane. Secondo il comunica­ argentne suBa veenda degR scomparsi. Vi è. sostiene la nota cuna nuova ma wal. livello ministeriale in program­ certa progressione alia coRaborazione» che lascia sparare che si possa ora far gione continua a salire e tocca 11 Sudan e annuncia che le ma oggi a Bruxelles. to di Bagdad, le unità navali forze armate sudanesi sono Khartum addebita le azio­ affondate si dirigevano dal luce suda dolorosa vicenda. nuovi vertici di aberrazione. L* state poste In stato di massi­ ni di guerriglia a forze «ester­ I ministri, o i loro rappresen­ terminal petrolifero di aggressione a mano annata mo allarme; il ministro degli ne» e accusa In particolare 1' tanti, cercheranno di definire Kharg verso 11 porto di Ben­ imelda Marcos lascia il comitato esecutivo contro un piccolo gruppo di fe­ Esteri etiopico, Goshu Wol- Etiopia di avere «ordito un posizioni comuni sui vari fronti dar Khomelnl. Altre unità MANILA — Imelda Marcos. moglie del dittatore filippino, ha annunciato ieri la deli che domenica sera prega­ de, smentisce «categorica­ complotto» con la Libia e Io di tensioni intemazionali, an­ sarebbero riuscite a sfuggire sue dimissioni dal comitato esecutivo, uno dei massimi organi di potere neRe vano in una cappella penteco­ mente» le accuse della con­ Yemen del Sud (su Istigazio­ che in vista del vertice dei «die­ all'attacco grazie alla prote­ Filippine. Quanto al governo. ImeMa ha detto che se ne andrà quando Marcos stale a Darkliey (South Arma­ troparte, definisce «molto ne dell'URSS) per destabiliz­ ci» ad Atene dal 4 al 6 dicem­ zione aerea iraniana. lascerà il potere. gli) ha sconvolto gli animi, ha calma» la situazione al confi­ zare 11 Sudan. Secondo le più bre. Le fonti Irakene non forni­ accresciuto la disperazione. Il ne e afferma che Khartum recenti accuse, oltre mille Fonti diplomatiche prevedo­ scono indicazioni sulle iden­ Per gli americani Kennedy il miglior presidente partito unionista (conservato­ ha montato tutta la storia soldati etiopici e 150 «consi­ no che la presidenza di turno tità o sul tipo delle unità af­ re-protestante) ha dichiarato •per indurre 1 paesi stranieri glieri» cubani, con arma­ fondate. L'episodio è comun­ NEW YORK — A venti anni dada sua mone, l'ex presidente americano John di voler boicottare i lavori dell' greca tenterà di ottenere l'ado­ que di per se rilevante per la Kennedy riscuote le preferenze dena maggioranza degli americani. Secondo un a fornirgli una massiccia as­ mento pesante e aerei da zione di misure contro la pro­ assemblea regionale, a Belfast, sistenza militare». combattimento, sarebbero zona in cui è avvenuto: l'Iran sondaggio * opinione. la maggioranza ntiene che le cose sarebbero andate clamazione della repubblica ha infatti minacciato di meglio negi USA e nei mondo se Kennedy non fesse stato ucciso. come atto concreto di contesta­ Sullo sfondo c'è la ripresa pronti ad Asosa, lungo 11 turco-cipriota e a favore della bloccare lo stretto di Hor- zione contro le autorità britan­ di azioni di ribellione e di confine, per lanciare un at­ niche civili e militari che ammi­ tacco contro la cittadina d! repubblica di Cipro. I «dieci» muz se gli Irakeni attacche­ Buoni i rapporti fra Algeria e Italia guerriglia nella regione me­ hanno già denunciato l'iniziati­ ranno con i tet Super-Eten- nistrano l'Ulster «senza poter ridionale del Sudan, teatro Kurmuk, nel pressi del Nilo dard (acquistati in Francia) ALGERI — la «cooperatone equjfcferata e stabile fra i paesi dea emisfero nord garantire l'incolumità fisica per sedici anni di una san­ Azzurre; anzi l'aviazione e- va turco-cipriota. Una riunione 11 terminal petrolifero sull'i­ e queoj de*'emisfero sud» caranaruza i rapporti dei"Algeria con la Francia e con tioplca avrebbe già effettua­ di cooperazione politica, in pro­ rita»a. lo afferma un comurocato pubblicato dopo te riunione del consiglio dei delle popolazioni esposte al ter­ guinosa guerra civile tra la sola di Kharg; d'altro canto, rorismo». Le forze dell'ordine locale popolazione nera e a- to del sorvoli e un bombar­ gramma a Bruxelles venerdì l'Irak ha dichiarato 11 mese nuntstn algerino. nimlsta e 11 governo centrale, damento. Come si è detto, 11 scorso, non aveva potuto svol­ scorso il blocco del porto di appaiono «impotenti» di fronte arabo e Islamico. Nel 1972 governo etiopico respinge ta­ gersi, perché la nebbia aveva Bandar Khomelnl. II rischio Viaggio di Zenone in Cina alla spirale della morte che non era stato firmato ad Addis A- li accuse, definendole «fanta­ impedito l'arrivo di alcune de­ di una escalation è quindi risparmia più nemmeno i luo­ ROMA — n segretario del FU Valerio Zanona si recherà m Cma do» 27 novembre ghi di culto. La cappella evan­ beba un accordo che aveva sie» a fini strumentali. legazioni- costante. ai 4 dicembre. gelica di Mountaen Lodge, a Darkliey, sta in una località re­ mota in aperta campagna. La congregazione di 70 per­ Il 18 novembre a Santiago non c'è stata una manifestazio­ CILE altro ragazzo: Ricardo Martinez, diciotto anni, studente. Col­ IRAN-ITALIA sone stava cantando 0 primo ne come le altre. Se l'intero anno che sta per terminare menta pito da un lacrimogeno alla testa, caduto accidentalmente inno della funzione domenica]* tutto di essere ricordato come l'anno della riscossa del popolo secondo 11 referto della polizia. quando un gruppo di killer sco­ cileno, l'anno In cui, mese dopo mese, un appuntamento di L'ucciso numero cinquantotto — un peso in più su coscien­ nosciuti si è presentato, armi in protesta dopo l'altro, i cileni si sono liberati dal timore di ze nerissime — non intacca la svolta che venerdì la lotta alla pugno, sulla soglia dell'edificio. protestare contro una dittatura da tempo Invisa, Parco O" Dall'opposizione unita dittatura ha operato. Sono due gli elementi principali che la Chiedono solidarietà Hlgglns, come già tutti lo chiamano, meriterà un posto a caratterizzano: l'unità ritrovata nell'opposizione, 11 consenso Hanno aperto il fuoco e tre «an­ parte. Un milione di persone venerdì ha risposto all'appello di tutti 1 settori sociali alla lotta di massa. ziani» della setta pentecostale dell'opposizione per una manifestazione unitaria. sono caduti: due freddati all'i­ un segnale eli svolta In questi mesi, le giornate di protesta, organizzate ora dal­ e diritto di asilo stante, l'altro si è trascinato al­ Un milione sono tanti per qualsiasi paese, di più se In pochi l'uno ora dall'altro del gruppi politici e sindacali — l'Alleanza mesi cinquantasette morti, selcentoclnquantotto feriti da democratica, il Movimento democratico popolare, la Coordl- l'interno per dare l'allarme ma colpi d'arma da fuoco, tremilaquattrocento con lesioni gravi, nadora sindacai, Io stesso Proden del de Lavandero — hanno è stramazzato sui gradini dell' seimllacinquecento arrestati, centosessanta casi di tortura nella lotta al regime ricevuto risposte popolari di massa, superiori e perfino Incu­ i profughi iraniani altare. Gli assalitori facevano a accertati hanno segnato la risposta del regime alle proteste. E ranti delle divisioni e delle giuste differenze. L'urgenza di loro volta irruzione nella cap­ venerdì gli uomini di Pinochet hanno fatto anche di peggio: le raccomandazioni degli organizzatori — sono arrivate al un'azione comune per lo scopo primo e basilare, cacciare ROMA — Il Centro di infor­ ga l'autorizzazione di sog­ pella sparando indiscriminata­ Intorno alla manifestazione autorizzata — la forza dell'oppo­ parco O'Higgins. n"H'immeldata periferia di Santiago. I ne­ Pinochet, ristabilire le regole della democrazia in Cile, veniva mazione degli intellettuali e giorno e il rinnovo del per­ mente e ferendo una decina di sizione è ormai tale da obbligare a concessioni pur minime — gozi hanno abbassato le saracinesche, gli sportelli delle ban­ indicata con chiarezza, corteo dopo corteo, giornata dopo artisti progressisti Iraniani messo. Vengono talvolta persone. Fra i fedeli c'erano hanno costruito un cordone sanitario di poliziotti, carablne- che hanno chiuso In anticipo, le strade del centro erano vuo­ giornata. In Italia, in una lettera aper­ chieste garanzie, sicuramen­ molte donne e bambini: solo ros, Jeep, mitra, cani poliziotto. Contemporaneamente, voci di te, migliala, in fila ai cancelli del parco, aspettavano di poter Avere raccolto questa Indicazione rappresenta un fatto di ta firmata da Reza Olla, de­ te legittime, come la presen­ per un caso è stata evitata una probabili attentati, ad opera di terroristi infiltrati nel parco, entrare. Sul palco, messo su da volontari, per ore le canzoni Indubbia crescita per partiti e movimenti che dovranno ope­ nuncia le difficili e precarie tazione di ricevute bancarie, strage. Ma i killer, prima di al­ venivano fatte circolare con insistenza. I mezzi di trasporto popolari proibite si sono alternate alla lettura di poesie di rare subito per far cadere la dittatura e. In un futuro che si condizioni di vita di oltre ma che tuttavia la maggio­ lontanarsi a bordo di due auto, sotto 11 controllo delle autorità hanno funzionato a rilento o Paolo Neruda, di discorsi del cardinale Silva Hennquez. spera prossimo, per la ricostruzione del paese. La scelta uni­ 12.000 esuli Iraniani in Italia ranza degli iraniani che si hanno ancora una volta indiriz­ sono stati eliminati, persino I miserabili sussidi di disoccupa­ Ai dirigenti di partiti e movimenti dell'opposizione — per la taria ha consentito a tutti di verificare al parco CHigglns che (di cui circa 3.000 nella sola trovano in Italia come pro­ zato i loro colpì, dall'esterno, zione hanno cominciato ad essere pagati lo steso giorno e prima volta uniii nell'organizzazione della protesta — è ap­ Il regime ha perso l'appoggio anche tra quel ceti medi che fughi o come studenti non nelle stesse ore del raduno di protesta. Roma! e landa un appello attraverso le finestre. parso un risultato Insperato. Un milione di giovani, studenti, diecianni fa si opponevano alle scelte del presidente Salvador perché venga riconosciuto il sono in grado di fornire. In È un delitto senza ragioni. Dietro tanta organizzazione dissuasiva c'è, certamente, operai, ma anche professionisti, coppie di mezza età, abitanti Allende, e che hanno In buona parte provocato l'avvento del­ loro «diritto all'asilo*. Ri­ alcuni casi, la polizia rilascia forse il più grave che la sangui­ una gran paura, diffusa ormai da tempo fra I generali del del quartieri residenziali del Barrio Alto e del sobborghi più ia dittatura. Definitivamente tramontata sembra Infine l'Ipo­ anche «fogli di via» con I qua­ chiamandosi agli articoli 13 li non si è accettati in nessun nosa storia del terrorismo ul- regime. Pinochet, come sempre In queste occasioni, ha lascia­ derelitti della periferia, hanno gridato Insieme fino a notte: tesi di dialogo e compromesso fra settori moderati dell'oppo­ e 14 della convenzione di Gi­ steriano abbia mai registrato to con la sua corte la capitale, è andato a parlare al nord, tra •Abbiamo la dettatura, vogliamo pane e laverò, giustizia e sizione e rappresentanti della giunta di Pinochet, come quel- nevra che riconoscono legit­ altro Paese che non sia L'I­ folle, ma solo a suo dire, plaudenti. Sono zone, a! confine tra libertà» e «Democrazia subito, cadrà, la dittatura cadrà». Un l'Onofre Jarpa, ministro dell'interno, che ha fatto uccidere ran: ma un ritomo In Iran negli ultimi quindici armi Un successo straordinario, che e superiore alle aspettative di tima la richiesta di asilo a- sedicente gruppo di «reazioo* Il Perù e la Bolivia, dove la crisi economica ha fatto chiudere anche venerdì un ragazzo di diciotto anni. Contro il regime, ronzata da ogni cittadino equivale spesso a una con­ l'ottantacinque per cento delle industrie. partiti e sindacati, ed è tale da scuotere profondamente 11 nel parco di Santiago, la gente sventolava almcnto centomila danna a morte. cattolica* avreobe rivendicato In questo clima. In questa realtà, venerdì, un milione di regime. Contro i cileni che lasciavano tranquillamente, come bandiere cilene. perseguitato dai proprio re­ l'attentato che sarebbe da in­ persone — lentamente, a piccoli gruppi, bandiere, striscioni e erano venuti, Il parco, è stata organizzata una caccia sistema­ gime, nella lettera si chiede Una soluzione deve essere tendere come «ritorsione» con­ ritratti di Salvador Allende nascosti accuratamente secondo tica, piazza per piazza, angolo per angolo, fino ad uccidere un Maria Giovanna Maglie una maggiore disponibilità trovata dal governi liberi e tro una serie di omicidi recenti del governo italiana per !a democratici per far fronte a fra i cattolici della zona. La po­ permanenza in Italia di questa situazione, si affer­ ma, e 11 diritto di asilo deve lizia dice che, in baie ai reperti quanti sono costretti a la­ balistici sui proiettili trovati sciare il loro Paese. «Tra essere concesso quando si sa che l'alternativa per chi è e- addosso alle vittime, fl delitto EL SALVADOR SAN* SALVADOR — L'arcivescovo di San Salvador, monsi­ BOLIVIA LA PAZ — Tutta la Bolivia è Nella manifestazione che >ì è quanti si trovano in Italia — sarebbe da attribuire atTINLA si afferma — sono giovani, sule, è la fucilazione o la gnor Arturo Rlvera Y Damas, ha reso noto che nella scorsa stata ieri paralizzata da uno tenuta ieri mattina a La Pax morte. D'altra parte, si affer­ (Organizzazione terroristica re­ settimana altre 40 persone sono rimaste vittima degli «squa­ sciopero generale di 24 ere, pro­ parecchie migliaia di lavoratori donne, uomini sfuggiti alle retate del regime di Khomel­ ma nella lettera, 11 popolo I- pubblicana) ed in particolare a droni delia morte» o sono «scomparse». «Ora basta — ha detto clamato dalla Centrale operaia hanno sfilato portando cartelli ranlano, per quanto dura­ Dominic McGlinchey, un peri­ L'arcivescovo Sciopero bcSiviana (COB), per protesta in cui si denunciava fl carattere nl, al carcere, alle torture, al­ l'arcivescovo nella consueta omelia domenicale —: occorre le fuclIazlcr.L Giovani donne mente provato non rinunce­ coloso ricercato che da anni e denuncia gli spezzare la cruenta spirale di violenza che tanti lutti ha arre­ generale contro contro le misure economiche •affamatore» delle misure go­ sfuggite agli arresti e alia rà alla sua lotta, alla sua ter­ latitante e al quale ai fanno ri­ cato al paese». In riferimento alla tragica situazione In Salva­ del governa lutti i sindacati vernative, prese in accordo con violenza del "pasdaran". In­ ra e alla sua cultura, ben sa­ salire le imprese più atroci. LI­ dor l'arcivescovo ha fatto appello alle autorità e al popolo In boliviani hanno accolto l'appel­ il Fondo monetano intemazio­ tellettuali e docenti universi­ pendo che 11 popolo Italiano, RA, dal canto suo, ha pronta­ «squadroni generale perché cessi la violenza politica. le misure lo allo sciopero lanciato della nale, misure che, hanno denun­ tari cacciati dai loro posto di che ha conosciuto la dittatu­ mente condannato l'attentato ra, 11 fascismo e 11 nazismo, dicendo che «può solo servir» Ieri gli aerei governativi hanno nuovamente bombardato COB. e ciò ha acutizzato il cli­ ciato gli oratori alla manifesta­ lavoro e perseguitati dal re» non nega la sua solidarietà le posizioni delle forze ribelli nella provincia di Cabanas, ma di tensione che si è creato zione sindacale, iscarieano sul­ girne». gli interessi della propaganda della morte» del governo al popoli oppressi che lotta­ inglese». mentre 1 guerriglieri hanno occupato per alcune ore 11 centro nel paese attorno alle misure le spalle dei lavoratori* tutto il La polizia, si afferma nella no per il loro riscatto morale, provinciale d» Tejutepcque. governative. peso della crisi economica, lettera del Centro, spesso ne­ sociale e. civile. Antonio Bronda MARTEDÌ 22 NOVEMBRE 1983 l'Unità - ECONOMIA E LAVORO La scala mobile sarà bloccata? Contrasti in USA

ROMA — E stato reso noto Il prezzo che a nostro avviso ieri il rapporto del Fondo non dovrebbe essere pagato Monetarlo sulla economia i- e quello di un aumento del sulla moneta, tallana, stilato al termine II FMI suggerisce a Goria:disavanz o pubblico». della visita dell'inviato spe­ Quindi, non bisogna se­ ciale del FMI. Alan Whltto- guire la strada dell'accordo me. Sembra di risentire il di­ del 22 gennaio che affidava scorso che Goria ha letto al allo Stato la compensazione Senato sabato mattina; In­ del potere d'acquisto in me­ no, proveniente dalla ridu­ il dollaro a 163 fatti, Il ministro del Tesoro stop ai punti di contingenza accompagna le 10 cartelle di zione della scala mobile. considerazioni di Whittome L'inviato del Fondo monetario chiede anche che il governo prenda nuove misure per Per Whittome, ogni au­ Deprezzamento della lira anche con lo yen (meno 15,4%) - Salgo­ con una stringata dichiara­ mento degli investimenti zione nella quale rileva che le ridurre il deficit - Indicizzazione dei salari senza PIVA e l'effetto del dollaro pubblici e ogni misura a fa­ no le quotazioni a Wai! Street ottimista sulla congiuntura •stangate» non se le è inven­ vore dell'occupazione do­ tate lui e non sono suoi «affa­ vrebbero essere compensati potrebbe essere la predeter­ da minori spese in altri set­ ROMA — Ora i rapporti fra ri personali». marginale a misure ad hoc di jti , :'.'.-• •' ' . 'i•"• 'J'V.£H_i natura una tantum che han­

• *% E IL PREPENS»Or4AMENTt>o- Per la CEE e Darida Bagnoli e spacciata Ancora più NON LE. INTERESSA PRoPRiO? La Comunità conferma sostanzialmente i nuovi tagli - Darida chiede ai sindacati di aderire al piano Finsider per la parte disoccupati che riguarda lo stabilimento napoletano - Sbloccati da Bruxelles i fondi 675 - Il problema dei prezzi e la concorrenza nella CEE ROMA — Brutte notizie sul fronte dell'ac­ di tagli. La capacità produttiva dei «dieci» ad arrivare cattive notizie, i sindacati si pre­ la posizione di Darida su Bagnoli che suona ciaio. Arrivano sia da Bruxelles sia da Roma. non sarebbe stata ridotta — sostenevano pa­ sentavano al ministro delle Partecipazioni come un avallo al piano Finsider». «Il mini­ Nella capitale belga un portavoce della Co­ recchi quotidiani — solo di 26 milioni di ton­ statali con un documento dove venivano rac­ stro — continua — assicura che darà batta­ Impennata munità, Ieri mattina, ha tentato di smentire nellate, ma di 35 milioni di tonnellate. Ciò colte una serie di proposte «di metodo e di glia sulla questione delle extraquote, ma non la notizia che si starebbero preparando nuovi avrebbe significato una quota aggiuntiva di contenuto». Prima fra tutte, la richiesta di spiega su quale linea il governo si muoverà. tagli. Purtroppo la smentita è suonata come sacrifici per l'italia. Il portavoce CEE ha ri­ dare battaglia per ricevere dalla CEE 1,2 mi­ Per tutto il resto non sono venute risposte in Italia una conferma. Intanto Andriessen, dopo a- cordato ieri mattina che già in passato Davi­ lioni di extraquote e garantire così la vita di precise». ver incontrato Altissimo (Davignon che do­ gnon aveva parlato di una riduzione di capa­ Torniamo, infine, all'incontro fra Altissi­ Bagnoli. Poi, una diversa ripartizione dei ta­ ROMA — Nuovo aumento veva essere presente ha deciso di disertare cità produttiva pari a 35 milioni di tonnellate gli tra pubblico e privato. Nonché alcune mi­ mo e Andriessen. I due hanno appena sfiora­ all'ultimo momento), ha dichiarato: «Per la e che Andriessen, nell'annunciare le decisio­ to l'argomento siderurgico, mentre hanno a della disoccupazione nella siderurgia ci saranno nuovi problemi. Ri­ ni di giugno, osservava: «Probabilmente i 26 sure specifiche: la modifica dell'articolo 20 lungo parlato della 675. Proprio da questo CEE in ottobre. Dopo la stasi guarderanno l'Italia, ma anche altri Paesi». milioni di tonnellate sono destinati a cresce­ della legge 46, la definizione di strumenti di versante viene l'unica novità positiva della di settembre il numero dei Darida, intanto, riceveva i sindacati ai re». Insomma: i tagli saranno maggiori del riequilibrio della situazione finanziaria delle giornata: il commissario CEE ha assicurato disoccupati della Comunità aziende, la messa a punto di un provvedi­ quali chiedeva sostanzialmente di aderire previsto, solo che non sono nuovi. Se ne era che, entro la fine di questo mese, la Comunità è tornato a quota 12,1 milio­ Da «Le Monde» per quanto riguarda Bagnoli al piano Finsi­ già parlato. mento sul controllo doganale tale da scorag­ dovrebbe sbloccare i finanziamenti che il go­ ni, pari al 10,4%. Il numero der. Il ministro prometteva in cambio una Il documento che si sta preparando — ha giare le importazioni, l'adozione di provvedi­ verno italiano aveva concesso attraverso !a del senza lavoro risulta cre­ serrata battaglia in sede CEE per l'assegna­ concluso il portavoce — deve fare i conti con menti tesi a realizzare un più vasto impiego legge sulla riconversione industriale. Si trat­ sciuto, in questo mese, in set­ zione di 1,2 milioni di extraquota, ma non una situazione di mercato nettamente peg­ di acciaio nell'edilizia. Darida ha chiesto un ta di 840 miliardi finora contestati da Bruxel­ te del dieci Paesi della CEE. Brevi rispondeva ad alcune richieste avanzate dal­ giorata. A Bruxelles, infatti, si guarda con rinvio su questi due ultimi punti, ma ha assi­ les e che dovrebbero essere, in tempi brevi, la FLM. I socialisti, Infine, facevano sapere grande preoccupazione all'aumento della curato un impegno per arrivare alla conces­ utilizzabili dalle aziende meridionali. Per L'Italia resta fra le più col­ che «occorre trovare per Cornigliano soluzio­ produzione di acciaio, registrato in ottobre sione di extraquote. A tarda sera, la riunione quanto riguarda gli stanziamenti, sempre pite da questa ulteriore im­ 400 nuovi posti ai Monopoli ni alternative per salvare l'acciaieria». (+18,6%). Una crescita — dicono i commissa­ fra sindacati e ministro si è interrotta. È ri­ dalla 675, per il Nord Andriessen ha assicura­ pennata. In ottobre la per­ centuale dei disoccupati ha ROMA — È stata sottoscritta fra • sindacati e r amministrazione dei Monopoli Ma vediamo, in dettaglio, che cosa ha detto ri — dovuta ad una concorrenza sfrenata sui presa dopo circa un'ora. Poi la conclusione to che la Comunità darà una risposta defini­ prezzi e che, comunque, non potrà essere as­ tiva entro gennaio. raggiunto quota 12,1%, con A S'ato l'intesa per la nuova organizzazione del lavoro e la produttività. Fra Il portavoce della CEE. Nel giorni scorsi era definitiva. La FLM, al termine dell'incontro, l'altro prevede l'aumento di 400 posti di lavoro nei prossimi mesi. Gb orgànici sorbita dal mercato. ha espresso la propria insoddisfazione. Gian­ un due per cento in più ri­ circolata con insistenza la voce che la Comu­ spetto a settembre. dei Monopoli si attesteranno — come prevede l'accordo — Su 16.600 unità. nità stesse preparando un nuovo pacchetto Mentre dalla capitale belga continuavano ni Italia, segretario nazionale, giudica «grave Gabriella Mecucci Meno, in sostanza, det hveSi occupazionali teorici, ma superiori di 400 unità agk Vediamo che cosa è acca­ attuali occupati. Le assunzioni si avranno nei settore della coltivazione e in quello duto negli altri Paesi. Il tasso defJa commercializzazione. La nuova organizzazione del lavoro consentirà un più alto di senza lavoro è ma emento della produttività del 20 per cento. quello dell'Irlanda e rag­ giunge il 15,5%; l'aumento è Conferenza nazionale dei ricercatori Cgil stato dell'I,6%. Il Belgio ar­ ROMA — Sono iniziati ieri nella sede del CNR i lavori àtZa conferenza nazionale Un'alternativa per l'Alfa Il PCI chiede un'inchiesta riva al 154%. ma In ottobre dei ricercatori defla Cg«. La ricerca — ha detto d relatore Carlo Panetti — va ha visto calare la propria considerata come una risorsa fondamentale e ha chiesto al governo la convoca­ percentuale, su settembre, zione degfi «stati generali detta ricerca sctentrncai per varare un piano di settore dello 0,9%. Segue l'Olanda che metta fine afle frammentazioni e alle dispersioni attuali. Relazioni sono state con il 14,8%. Poi l'Italia e, svolte anche dal segretario generale Pierluigi Ator» e da Manto Nitti del sxidaca- la «settimana cortissima» sui rapporti De Tomaso-Gepi subito dopo, l'Inghilterra to Federenergia. con l'I 1,9%. La Gran Breta­ gna, però, ha visto diminuire Investimenti Usa nel Sud? Invece della cassa integrazione a zero ore il sindacato ipo­ Dovrebbe essere affidata ad una commissione parlamentare - Come in ottobre il numero del di­ ROMA — & é conclusa tari la verta di una delegazione di operatori americani. tizza riduzioni d'orario - Oggi negoziato con l'azienda sono stati spesi i soldi dello Stato? - Nuova Innocenti e Maserati soccupati del 2,3%. Conti­ guidata dal sottosegretano per il commercio con restero. Lione! Otmer. Le nua, invece, la crescita in regioni visitate sono state Campala. Puglia e S«c»fca- Gli operatori staturatcnsi Francia dove i senza lavoro hanno manifestato interessi ad eventuai investimenti nel Mezzogiorno d'Itaci. MILANO — Il sindacato sta mercato. \ ento sul salario delle altre due MILANO — -Ci sono troppe cani.-mo perverso: lo Stato aiu­ rati, le due società sulle quali sono aumentati del 34%, si­ Oggi consiglio nazionale della Coldiretti concretamente valutando l'ipo­ Con tanta carne al fuoco, non ore giornaliere dell'impresa, incertezze, troppi punti oscuri, ta gruppi industriali, li assiste ha voce in capitolo attraverso no a toccare quota 9.5%. L' tesi di proporre una riduzione sarà facile oggi passare al .che dei lavoratori e dello Stato. troppi intrecci di cui non si finanziariamente, poi si disin­ una partecipazione azionaria. incremento più forte c*é sta­ ROMA — S« riunisce oggi * Consiglio nazionale detta Coidretti. AiTorA.-e del dell'orario di lavoro all'Alfa fare» e far quadrare i conti non Si tratta, comunque, di solu­ comprende il senso. De Toma­ teressa completamente di che •Ci sono parecchie contrada to in Grecia: la variazione di giorno la preparazione del 26' congresso n programma per la prima decade di Romeo, riduzione che, già a facili di questa partita. II sinda­ zioni «ponte». La prospettiva so deie essere costretto a gio­ cosa succede dopo. E gli effetti dizioni — denuncia Margheri ottobre su settembre è del febbrao partire dal prossimo anno, an­ cato tuttavia non dispera di per la quale si lavora è una ri­ care a carte scoperte tanto più per quanto concerne il gruppo —: oggi come oggi l'imprendi­ 24,7% in più, ma in questo Petrolio: possibile aumento della domanda duzione generale dell'orario di che in ballo ci sono decine di De Tomaso sono stati davvero tore De Tomaso non dà tutte che attraverso i contratti di so­ mettere insieme esigenze diver­ Paese il tasso di disoccupa­ NEW YORK — Secondo la n^sta speoaazzata «Petroleum «nte&gence weekfy». lidarietà, consenta una redi­ se e spesso contrastanti- la ri­ lavoro e una riforma anche dei miliardi dello Stato e il posto pesanti. quelle garanzie che lo Stato zione, nonostante l'impen­ di lavoro di migliaia di perso­ già in quest'ultimo trimestre deiranno dovrebbe vivacizzarsi la domanda di stribuzione del lavoro su tutti cerca di ulteriori margini di regimi di orario. - Abbiamo pre­ Dal punto di vista dell'occu­ dovrebbe assicurarsi. Solo con nata dell'ultimo mese, resta petroio da parte dei paesi «ndus,tnafczzati. fra cm ntafca. Insomma un «nino di produttività, il risanamento del so in esame — dice Codispoti, ne'. Quello di Andrea Marghe- la trasparenza e la certezza gli attuali occupati e sia una ri. deputato comunista, non è pazione quei 160 miliardi ero­ basso: 1,3%. rapresa dopc un quadriennio di calo costante. reale alternativa alla messa in gruppo, un'azienda di promo­ una dei delegati dell'esecutivo gati per salvaguardare l'attività nelTassetto societario e dei del Consiglio di fabbrica — an­ un lamento, É un giudizio pre­ programmi produttivi si pos­ cassa integrazione a zero ore di zione che contrasti la tendenza ciso su quanto sta accadendo produttiva, non sono serviti, in­ ottomila dipendenti, a partire negativa del mercato, la difesa che l'ipotesi di 36 ore settima' fatti, granché. In pochi anni i sono giustmeare nuovi finan­ nati di lavoro su sei giorni, co­ nel gruppo dell'industriale ita­ ziamenti. Quali sono i rapporti dal 5 dicembre prossimo. Le so­ dei livelli di occupazione, nono­ lo-argentino e in particolare al­ dipendenti sono passati da cir­ fra la Nuova Innocenti e la luzioni che sono allo studio so­ stante l'introduzione di nuove me si fa in tante fabbriche tes­ ca seimila a 3500. L'estate scor­ sili. A chi dice che questa ipo- la Nuova Innocenti, il famoso Maserati? Esistono dei con­ ROMA — La crisi marittimo- no diverse e articolate. Difficil­ tecnologie. Su questa strada si stabilimento di Lambiate. sa De Tomaso ha licenziato tratti segreti fra la Geni e il portuale continua ad aggravar* mente se ne parlerà nell'incon­ sta lavorando: ieri, per esem­ tesi <è impraticabile, bisogna cento dipendenti alla Bertelli di Porti: traffici in calo rammentare che già oggi all' Adesso c'è una richiesta for­ gruppo? E in che mode (a Gepi si con una rapidità impressio­ tro di oggi eli'Intersind fra di­ pio. si è tenuto un seminario Pesaro. I programmi produtti­ controlla il rispetto dei piani nante. L'italia, di questo passo Alfanord. su 18 500 dipenden­ male del PCI: aprire una in­ vi, tranne quelli per la Masera­ rezione dell'Alfa Romeo e Fe­ dei delegati dell'Alfanord. ti. 9.700 persone, coloro che chiesta sul caso Nuova Inno­ produttivi, la destinazione det­ rischia di essere relegata agli derazione dei lavoratori metal­ Le ipotesi allo studio sono ti. sono tutti in discesa. Il mer­ te risorse?'. ultimi posti nella graduatoria del 10-12 per cento fanno i turni, lavorano 36 ore e centi. una commissione parla­ cato delle Mìni registra perdite meccanici. il primo incontro parecchie e non hanno una «si­ lenti la settimana-. mentare do\rà capire dove so­ Ma forse la finaniiaria di mondiale dei traffici via mare. fissato dopo l'annuncio da par­ gla di organizzazione»; spesso, preoccupanti. La «tre cilindri». Ciò nonostante continua da no andati a finire, come sono è lontana mille miglia da! de­ Stato non si fida di De Tomaso, Sciopero alla Finmare te della casa automobilistica di anzi, possono fondersi e inte­ stati spesi i quattrini della Gè- dal momento che presidente parte del governo una sorta di voler passare dalle parole ai grarsi. Per il prossimo anno. Bianca Mazzoni pi. Si tratta di bloccare un ir.ee- collo di cui si parla da mesi e immobilismo o, peggio ancora, nei piazzali di Lambrate si con­ della società è l'ingegner Giu­ fatti. particolarmente difficile so­ seppe Bigazzi. che presiede la di gioco allo sfascio che minac­ nali, ma soprattutto è frutto grazione, mentre per settemila Oggi all'azienda il sindacato prattutto all'AIfanord, in alter­ tinuano ad accumulare model­ della debolezza delle nostre c*è lo spauracchio del licenzia­ li. Ormai sono seimila le vettu­ stessa Gepi. Sullo sfondo resta cia di portare in breve allo porrà due questioni prelimina­ nativa alla messa in cass3 inte­ la preoccupazione che si fa smantellamento del settore e strutture, della mancanza di mento; la flotta pubblica do­ ri: I) l'Alfa non deve fare atti grazione a zero ore di 5.000 di­ re non vendute. Nei megapro­ vrebbe in gran parte essere di­ getti di De Tomaso si parlava di sempre più pressante: l'indu­ all'uscita del paese dal novero competitività, in breve della unilaterali. La casa automobili­ pendenti sugli attuali 18.300 si striale italo-argentino punta a delle nazioni marittime. politica marittimo-portuale dei sarmata. Un «magro» '82 per gli italiani quarantamila Mini prodotte sganciarsi dalla Mini, quindi da stica ha già fissato l'inizio della ipotizza una «settimana cortis­ con il motore giapponese della Il «termometro* della movi» vari governi. L'economia marittima non si cassa integrazione a zero ore a sima» (quattro giorni di lavoro una parte sostanziosa dello sta­ mentanone merci nei maggiori salva certamente, spostando, Daihatsu. Invece nel 1933 si è bilimento di Lambrate? Ora il ministro della Marina partire dal5 dicembre prossi­ e uno di cassa integrazione per Hanno speso meno che neW81 raggiunto a malapena il tetto di porti del paese, è indicativo. mercantile ha deciso, come ha come ha annunciato Prodi, la mo. Non è possibile nessuna 46 settimane) e ulteriori ridu­ Anche a questo interrogativo Per il quarto anno consecutivo direzione della Finmare da Ro­ 11.815 esemplari. dovrà essere data una risposta. annunciato, di correre ai ripari trattativa se c'è questa spada di zioni dell'orario utilizzando fe­ le merci in arrivo e in partenza e ha predisposto un piano che ma a Genova. Ciò — dicono i Damocle sulla testa. 2) L'azien­ stività, un anticipo delle ore di ROMA — L'italiano medio ha speso nell'82 un po' meno ri­ Adesso ce l'appuntamento Il caso Nuova Innocenti è la sono in calo. Per quest'anno si dipendenti che ieri hanno scio­ da deve misurarsi col sindacato riduzione previste dagli accordi spetto all'81. Secondo una indagine Istat, infatti, ogni cittadi­ della ricapitalizzazione della cartina di tornasole della situa­ dovrebbe abbracciare l'intero perato per 4 ore — non è giu­ prevede una contrazione dei settore: flotta, porti, cantieri. per trovare soluzioni che esclu­ contrattuali e altri strumenti. no ha speso nel 1982 366mila lire, mentre ncll'81 non ha rag­ società, che nel 1982 ha perso zione cui si trova La Gepi, trop­ traffici, la stima è dell'Assopor- stificato sul piano tecnico, eco­ po spesso -strumento che si in­ r Che cosa il piano contenga an­ dano il ricorso alla cassa inte­ In questo caso l'azienda do­ giunto quota 315mila. Calcolando il tasso d'inflazione, ci tro­ 30 miliardi e quest'anno scen­ ti. dei 10-12 r rispetto all'82. nomico e funzionale, ma na­ derà a quindici miliardi. Chia­ treccia con i "licenziatoti di cora non si sa. Nel frattempo grazione a zero ore. A monte di vrebbe metterci di suo qualcosa viamo di fronte ad una leggera flessione. Le 36ómila lire sono Stato", una vera e propria "ca­ qualcosa, cioè, come 17-20 mi­ sconde. invece, il disegno di tutto questo de\ono esserci im­ (l'anticipo della riduzione dell' così divise: limila (30,4%) per consumi alimentari, 255 mi la mata in causa direttamente per lioni di tonnellate, un quantità- pero IRI e sue finanziarie. Sem­ smantellamento della flotta il nuovo intervento finanziario sta" nel panorama imprendi­ erano decise ad andare avanti pegni precisi dell'Alfa Romeo e orario contrattuale), i lavorato­ (69.6%) per tutto il resto. toriale italiano', dice Marghe­ tivo quasi pari a quello perduto pubblica. Il che significherebbe dell'Irti, oltre che del governo, ri idem (le festività), lo Stato Dalla ricerca traspare chiaramente il permanere del duali­ è la Gepi. che dovrebbe sborsa­ nei tre anni precedenti. con i programmi di smobilita­ anche smantellamento dei can­ re 45 miliardi. Una bella som­ ri. Il PCI è per una riforma ra­ zione da tempo preannunciati. perché si prosegua sulla strada un intervento diverso dalla cas­ smo Nord-Sud. Nel Centro-Nord, infatti, la spesa media è di dicale della finanziaria per la Perdere in quattro anni (pe­ tieri. Di questi si parlerà nuo­ del risanamento del gruppo, e- sa integrazione. Si ipotizzano, 413mila lire, al Sud arriva appena a 2S2mila lire. I consumi ma ch'i si aggiunge alle prece­ Nei porti non si riesce nemme­ vamente oggi fra r LM e PPSS. denti. quale il governo chiede uno riodo '80-*83) quasi quaranta scludendo qualsiasi ipotesi di ancora, contratti divtrsi di soli­ alimentari Incidono molto più nel Mezzogiorno, rispetto al stanziamento ulteriore di 1800 milioni di tonnellate di merci no ad attuare la legge per l'eso­ Contemporaneamente manife­ riduzione della produzione e darietà. con un orario di lavoro Settentrione. Complessivamente la casa pesa, complessiva­ Il PCI vuol vedere chiaro sul­ do di 5.000 lavoratori; i cantieri stazioni di cantieristi si svolge­ l'ufo di questi soldi e sui rap­ miliardi in quattro anni. significa, si, risentire della crisi quindi del posto che l'Alfa Ro­ di sei ore giornaliere su cinque mente, sul bilancio di ogni italiano per una percentuale pari economica generale e della con­ sono senza lavoro, migliaia di ranno a Monfalcone e altre cit­ porti che intercorrono tra Gepi, e. p. ». dipendenti sono in cassa inte­ meo attualmente occupa sul giorni alla settimana e un intir- all'I 1,8%. la voce trasporti invece raggiunge ti 13,5%. la Nuova Innocenti e la Mase­ trazione dei traffici intemazio- tà. L'UNITÀ/MARTEDÌ 1 ti 22 NOVEMBRE 1983 I U

Da questo mese negli uffici postali e nelle banche distribuzione del modello «Red 1 » elisioni: scatta la «maxi-denuncia» II censimento per 8.700.000 pensionati In questi giorni 1 quotidiani e la TV denun­ f*l più da parte del PCI. sono poche le difficoltà dell'Istituto a defini­ lare correttamente il modulo di autodenun­ ciano le difficoltà burocratiche che incontra­ Per quanto riguarda invece gli artt. 6 ed 8 La dichiarazione re e liquidare in tempi accettabili le domande cia, affinché nessuno, per errori nella compi­ no 1 cittadini che devono pagare la sovrimpo­ del decreto, quelli che stabiliscono il livello di di pensione, degli assegni familiari, la inden­ lazione, possa perdere i diritti che gli spetta­ sta comunale sugli immobili (Socof)- Mi do­ reddito oltre al quale non si ha più diritto alla è obbligatoria nità di malattia e soprattutto a combattere la no, ma anche per chiarire il carattere e la mando che cosa succederà cor. l'autodenun­ pensione di invalidità o di integrazione al mi­ per i titolari crescente evasione contributiva. dimensione dello scontro che si è acceso sul cia del redditi 19B2 e quelli presunti del 1983 nimo, non sono state avanzate sostanziali Ma poi chi sono questi otto milioni di pen­ tema dell'attacco allo Stato sociale. che 8 milioni e 700 mila pensionati devono proposte di modifica. di assegni sionati? Persone avanti con gli anni, con ac­ Fanno parte di questo scontro, oltre al con­ presentare all'Inps entro metà gennaio, pre­ Questa misura, che ha certamente una sua ciacchi, in parte analfabete, sparse In 800 e tenuti del decreto 463 approvato nel giorni cisamente a distanza di un mese dalla riscos­ validità in un sistema di protezione sociale in con integrazione più Comuni e diverse migliaia sono ricovera­ scorsi, altre misure come quelle introdotte sione delia rata della pensione. cui gli elementi di solidarietà sono presenti, le. Assieme al pagamento della rata della nella legge finanziaria relative alla perequa­ Infatti per non vedersi sospendere la pen­ rischia di divenire ancora una volta punitiva al minimo e per pensione essi si vedranno consegnare un mo­ zione automatica ed alla scala mobile per le sione tutti l pensionati di Invalidità che non in quanto spesso finirà per agire a danno di dulo di non facile compilazione da riempire pensioni e le proposte del ministro del Lavoro superino l'età pensionabile e quelli con la chi denuncia redditi certi, derivanti da lavo­ i pensionati In ogni sua parte e da sottoscrivere. Non solo, per il riordino del sistema pensionistico. pensione integrata al minimo devono compi­ ro dipendente. È noto a tutti che i redditi di invalidità la firma deve essere autenticata o dal sindaco La CGIL, lo SPI, TINCA, ed altrettanto fa­ lare il modello Red 1 predisposto dall'Inps e denunciati da una cospicua parte di liberi o dal segretario comunale o da funzionari ranno gli altri sindacati e petronati confede­ in distribuzione in questi giorni. Questo ob­ professionisti sono inferiori a quelli reali, purché non dell'Inps autorizzati o da un notalo. rali e le associazioni dei lavoratori autonomi, bligo è una delle conseguenze dell'approva­ quindi, ancora una volta a rinunciare o al Ci sono certamente pensionati e loro fami­ cercheranno di mettere a disposizione le loro zione dui decreto n. 463 del 12 settembre che è lavoro o alla pensione saranno quei pensio­ abbiano liari in grado di predisporre l'autodenuncia struttura e competenze per alutare i pensio­ ora divenuto legge. È un decreto su cui 11 nati che hanno reddito controllabile. ma i più, come avviene per la denuncia dei nati, ma non sarà facile soddisfare, dati l governo ha chiesto ed ottenuto la fiducia. Le È questa una misura che provocherà ri­ compiuto redditi, dovranno rivolgersi alle loro organiz­ tempi ristretti e pur collaborando con le sedi misure in esso contenute dovrebbero deter­ sparmi modesti per l'Inps; non solo, contri­ l'età per zazioni o associa2ionl sindacali o a terzi. Inps, la richiesta di tutela di tanti anziani. minare un risparmio di oltre duemila miliar­ buirà ad allargare l'area del lavoro nero, ob­ I terzi non sempre sono consulenti seri (e Garantire del diritti, informare, mobilitare di, realizzabili soprattutto attraverso tagli bligherà l'Inps a compiere un'enorme attivi­ il trattamento comunque vogliono essere pagati), spesso so­ i pensionati per difendere conquiste storiche delle prestazioni previdenziali e l'istituzione tà per verificare 1 redditi di oltre 8 milioni di no taccendieri, che oltre a non garantire una nel campo della protezione sociale, è un com­ di tickets sui medicinali e le analisi di labora­ pensionati e certamente causerà un mare di di vecchiaia corretta compilazione del modulo distribui­ pito a cut il sindacato e le forze democratiche torio. contestazioni. Se l'Inps vorrà controllare le ranno a piene mani forti dosi di veleno anti­ non possono e non vogliono sottrarsi. Ai molti articoli del decreto non sono man­ autodenunce che vanno ripetute ogni anno, sindacale e antidemocratico. cate critiche e proposte di modifica da parte dovrà dedicarvi una parte non marginale Ogni struttura del sindacato, ed in partico­ Sante Moretti Lezione in una università della Terza età della Federazione CGIL-CISL-UIL ed ancora delle sue energie e tutti sanno che già ora non lare lo SPI e TINCA, è mobilitata per compi­ (rice presidente INCA-CGIL)

DEVONO PRESENTARE L' lari; i pensionati cittadini I- INPS, l'autenticazione verrà Ecco superare nel 1983 è di L. mento). CHI LA CONSERVA? AUTODENUNCIA: taliani residenti all'estero. effettuata dal funzionario ri­ 7.177.300 (276.050 x 13 x 2). La legge dispone che la Niente Per facilitare le autode- cevente. Poiché la legge di­ Non sono da computarsi Q Redditi da lavoro auto­ pensione di invalidità non è £J) Tutti i titolari di pensio­ nuncie l'INPS ha messo in spone che la mancata pre­ chi ne! reddito esclusivamente i nomo, professionale. attribuita o se in corso è so­ ne di Invalidità, anche distribuzione presso gli Uffi­ sentazione della dichiarazio­ trattamenti di fine lavoro co­ spesa nei confronti di coloro se di importo superiore al ci Postali pagatori un modu­ ne comporta la sospensione Q Indennità ordinaria e che, non avendo superato l'e­ munque denominati, il red­ speciale di disoccupa­ tà per 11 pensionamento di lezioni in TV minimo o se supplementare, del pagamento della pensio­ lo (RED 1), prelntestato al ti­ dito della casa di abitazione, vecchiaia prevista nella ge­ erogate in favore del lavora­ tolare di pensione, di dichia­ ne, e opportuno presentarla deve l'importo della pensione da zione. tori, di età non superiore a stione di appartenenza, pos­ razione "di responsabilità all'INPS tramite il Patrona­ integrare, gli assegni fami­ seggono redditi annui da la­ quella di vecchiaia prevista personale. to che si farà rilasciare appo­ ^ Somme riscosse per cas­ liari, le aggiunte di famiglia sa integrazione e gua­ voro autonomo, dipendente, nella gestione di apparte­ Moduli in bianco sono di­ sita ricevuta di consegna. e le integrazioni degli asse­ professionale o da impresa dall'Università compilare dagni. nenza. sponibili presso le sedi INPS INTEGRAZIONE AL TRAT­ gni previste dalia legge superiore a tre volte il mini­ provinciali e zonali. Il modu­ TAMENTO MINIMO, CHI 79/83, le ritenute per contri­ Q Indennità di malattia mo di pensione vigente al 1° a @ Tutti l titolari di pensio­ lo contiene due riquadri: 11 NE ILA DIRITTO? Gennaio calcolato per 13 me­ ne diretta o di reversibi­ buti previdenziali e assisten­ e/o maternità corrispo­ primo, riferito al redditi con­ Il diritto all'integrazione il modulo ziali, le rendite per Infortu­ ste dall'INPS (anche se tra­ si. Per il 1983 L. 10.765.950 lità o superstiti a carico dell' seguiti nell'anno già decorso del trattamento minimo di (276.050 x 13 x 3). della 3 età assicurazione generale ob­ nio o malattia professionale. mite anticipazione dell'a­ (1982); il secondo riferito ai pensione è riconosciuto nei VANNO QUINDI DENUN­ zienda) e integrazione del Redditi esclusi: Contributi bligatoria di importo inte­ redditi presumibili dell'anno riguardi del pensionato che previdenziali, trattamenti di grato al trattamento minimo all'INPS CIATI: trattamento suddetto a cari­ in corso (1983). Il modulo do­ non possegga redditi assog­ co dell'azienda. fine lavoro, assegni familia­ (gestioni lavoratori dipen­ po essere stato compilato, gettabili all'IRPEF in misura A Retribuzione, stipendio ri. aggiunte di famiglia e in­ denti e lavoratori autonomi). Q Indennità temporanea tegrazioni degli assegni pre­ con firma del dichiarante annua superiore al doppio o salario al netto delle di infortunio o malattia di Firenze autenticata, dovrà essere re­ visti dalla legge n. 79/83. Il fi) Tutli gii assicurati che dell'importo mensile vigen­ sole ritenute pevidenziali o- professionale. stituito alla sede zonale te, al 1° Gennaio, della pen­ perate dal datore di lavoro, pensionato di Invalidità che presentano una nuova INPS direttamente o per tra­ lavora deve darne comuni­ Il programma era previsto in Toscana domanda di pensione. Non sione integrata al minimo pensioni (esclusa quella da A Redditi da terreni, fab­ cazione al proprio datore di mite dell'Ufficio Postale pa­ del Fondo pensioni lavorato­ integrare, la pensione di bricati, etc. assoggetta­ devono presentare la dichia­ gatore entro 1 trenta "giorni lavoro. Questi a sua vplta de­ L'aveva deciso la sede Rai regionale razione 1 ciechi pensionati ri dipendenti moltipllcato guerra, gli assegni e le pen­ bili alITRPEF (escluso quel­ ve Informare l'INPS. E previ­ successivi. Nel caso di ricon­ per 13 mensilità. sioni degli invalidi civili e T lo della casa di abitazione). sta una penalità pecuniaria INPS; 1 percettori di pensio­ segna diretta agli sportelli ne di superstiti con più tito­ Il limite di reddito da non assegno di accompagna­ PENSIONE DI INVALIDITÀ, per gli inadempienti. ma da Roma è arrivato un «no»

Dalla nostra redazione veva anche provveduto ai FIRENZE — L'anno scorso necessari contributi econo­ Ogni epoca storica ha le sue malattie fu definita un'esperienza e- mici per le trasmlsslonL Ma saltante. Oli anziani arriva­ qualcosa non ha funzionato. Domande e risposte rono in massa, 1 professori Il giorno precedente alla pri­ dell'università tennero lezio­ ma trasmissione Infatti è ar­ ni affollate quanto e più che rivato il veto da Roma. Quel­ nei corsi normali. L'universi­ le trasmissioni non s'hanno Sacrifìci sì •liquidazione fisica» di stile Ricongiunzioni: tà dell'età libera fu un suc­ da fare. Il perché, anche ora cambogiano che, sebbene cer­ Quando lo stress ripetuto cesso. Quest'anno ovvia­ dopo diversi giorni dal «fat­ tamente esuli dalle intenzioni tempi storici mente si è ricominciato. E 1* taccio», non si sa. E da Roma, ma comuni del Governo, appare tuttavia come una prospettiva reale). adesione degli anziani non si come al solito, silenzio. Pun­ a tutti Dall'ottobre 1930 abbiamo i- è fatta aspettare. Al normali tuali le proteste. Il presiden­ Si obietterà che il deficit na­ noltralo domanda al Provvedi­ corsi tuttavia si era pensato te del comitato per 11 serivzlo Gli artt. 3, 36 e 38 della Co­ zionale impone sacrifici. Questi torato agli Studi di Roma e p.c, stituzione garantiscono la pari­ provoca danni irreparabili di aggiungere delle trasmis­ radiotelevisivo della Regione sono accettabili, se comuni a all'INPS per la ricongiunzione, sioni televisive, per favorire Toscana, Paolo Bagnoli, ha tà giuridica e il diritto dei lavo­ tutti, ma non quando il Gover­ in base alla legge n. 29 del 7 ratori ad una retribuzione ade­ no, come di recente è avvenuto, febbraio 1979, al Fondo pensio­ L'uomo delle caverne aveva due strade: la violenza o la fuga - Noi appelliamoci alle nostre gii utenti delia provincia e inviato un telegramma al guata, nonché a «mezzi adegua­ ha concesso miglioramenti di ni dipendenti statali, dei perio­ facoltà razionali, per affrontare criticamente la realtà in cui ci muoviamo tutti gli anziani che per mo­ presidente del consiglio di ti alle loro esigenze di vita» in circa 100 mila lire mensili a ca­ di assicurativi risultanti presso tivi di salute non erano In amministrazione della RAI caso di invalidità e vecchiaia. tegorie di lavoratori che, peral­ precedenti regimi previdenzia­ grado di raggiungere le sedi Sergio Zavoll. L'assessore Orbene, la recente legge finan­ tro giustamente, hanno fatto la li. Quasi tutti abbiamo lavorato C'è una piazzetta panoramica in fondo stimolo, rappresentato da forze pericolose plice disturbo funzionale, col ripetersi delle delle lezioni. Comune di Fi­ Morales ha preso un'iniziati­ ziaria ed il decreto governativo, voce grossa. Il bilancio dell'I N- complessivamente dai 30 ai 37 ad una strada senza case, intitolata a So­ o ritenute tali aggrediscono il soggetto che condizioni di disagio finisce per provocare renze e università degli stu­ va analoga. Infine il consi­ nei testi approvati dal Consi­ PS è in deficit? Anche questo è anni ed ormai siamo prossimi al crate. Una piazzetta modesta, perla verità. reagisce con reazioni nervose, scariche or­ una lesione irreversibile. Peggio è quel che di, promotori dell'università glio di azienda della sede re­ glio dei ministri, hanno pesan­ vero, ma ciò è avvenuto perché, pensionamento. Fino ad oggi Qualcuno con un pennarello ci ha aggiunto monali, effetti viscerali, chea seconda della accade al cuore, che sotto stress subisce un dell'età libera, si accordano gionale Toscana della RAI temente calpestato il dettato principalmente, all'INPS si è non abbiamo ricevuto alcuna una «S» per dedicarla all'illustre calciatore sensibilità individuale mettono in moto un vero e proprio assalto da due parti perché il allora con la sede RAI di Fi­ ha scritto a Zavoli, al diretto­ delia Costituzione, disponendo fatto carico di erogazioni di be­ meccanismo che fa saltare con maggiore o che le pensioni da lire 650 mila risposta. Cosa si aspetta a pren­ brasiliano. Poi un altro ha divelto il palo cortisolo fa aumentare la pressione, le cate- renze e la Terza Rete per un re generale e al direttore del­ neficenza (ad es. le pensioni so­ dere delle iniziative energiche e che sospendeva la lapide e l'ha distrutta. minore intensità le condizioni di omeosta­ in poi \ erigano rivalutate non ciali) non bilanciate da entrate colamine aumentano le resistenze periferi­ ciclo di trasmissioni da man­ la Terza Rete Oltre le prote­ concrete? Perché lo Stato delu­ C'era il portiere di uno stabile che voleva si. cioè di equilibrio che sono alla base del che e la aggregazione piastrinica, e tutti dare In onda tutti i giovedì. ste per il blocco della tra­ più annualmente ma ogni contributive derivanti da rap­ benessere. In pratica all'uomo moderno i triennio. Già una prima iniqui­ porto di lavoro. La beneficenza de questi suoi fedeli servitori far sloggiare un'auto posteggiata davanti al insieme provocano spasmi delle coronarie. Titolare del corso via etere il smissione, e la richiesta di ri­ tà sta nel fatto che per tali pen­ che sono quasi tutti combat­ passo carrabile, ma l'automobiista, un vec­ muscoli possono servire per fare dello Le conseguenze sono a tutti note: possono professor Francesco Antoni­ prenderla al più presto, tutti non deve farsi a spese e discapi­ sport, oltre che per i movimenti limitati sioni è prevista una rivalutazio­ to dei pensionati ei-lavcratori. tenti, partigiani, feriti e decora­ chio signore distinto, cominciò a sbraitare, essere angina pectoris, infarto del miocar­ ni, gerontologo di fama in­ ora si Interrogano sul si­ ne nella misura del 751: dell* II Governo e gli organi legislati­ ti? e se l'altro non avesse preferito allontanar­ dalla vita di ogni giorno, ameno che non sia dio, morte improvvisa. È il caso di dire che ternazionale, docente all'u­ gnificato dell'operazione ro­ aumento del costo della vita, vi, se ritengono di dovere e po­ Un gruppo di si l'avrebbe aggredito. costretto ad attività lavorative di tipo ma­ è morto dalla paura. Afa anche l'arterio­ mana. La paura natural­ nuale, che però cedono ogni giorno di più il niversità di Firenze, e Ispira­ mentre per le pensioni inferiori tere fare beneficenza, devono prossimi pensionati Il fatto è che l'uomo delle caverne, di sclerosi può essere spiegata con il meccani­ tore dell'Iniziativa per la mente è quella di una pena­ è prevista la rivalutazione del attribuirne l'onere delle Regio­ fronte all'angoscia che igrandi eventi natu­ passo, nel mondo industrializzato, alla smo azione stressante, stimolo nervoso che del ministero PI meccanizzazione e alla tecnica. •terza etài. Le elezioni del lizzazione della Terza Rete, e 100"^. Ma il fatto ben più grave ni a cui, in virtù degli artt. Roma rali potevano procurargli, disponeva solo si scarica sull'ipotalamo, ipofisi, surrene, corso dovevano essere relati­ del programmi regionali, è un altro. 117-118 della Costituzione, della violenza e della fuga, e doveva com­ I muscoli, cioè, non entrano is azione catecolamine, danno sull'endotelio vasale, ve al problemi medici, socio­ nella prospettiva di un loro Le suddette pensioni medio­ compete anche la •beneficenza portarsi di conseguenza. Chi si comporta sotto le scariche di cortisolo e di catecola- aggregazione piastrinica, deposito lipidico, logici e pedagogici. lento affossamento. alte (che beffa, tale denomina­ pubblica». Questa — la imme­ iVon si può riù permettere ancora cosi di fronte alle condizioni di an­ mine per fronteggiare una situazione stres­ placca ateromasica. zione') negli ultimi tempi ave­ diata e non procrastinata esclu­ questu continuo sfascio delle goscia, interiore o estema poco importa, sante, anche perché non ci sono dinosauri È proprio vero che ogni epoca storica ha sione dal bilancio dell'IN'PS Tutto dunque per il me­ Intanto, mentre l'azienda vano già subito, per inadeguate strutture statali le quali, ogni chi ogni giorno gli si parano innanzi, non da affrontare e le situazioni conflittuali e di le sue malattie caratteristiche che sono la di Stato RAI dà nuove dimo­ delle erogazioni assistenziali — solo dà una risposta inefficace, ma si espo­ glio. Finalmente anche per rivalutazioni, una perdita di volta che sono chiamate a nuo- tensioni emotive trovano orìgine nella fa­ conseguenza dell'evoluzione sociale e cul­ strazioni delle sue lotte «fra­ era la misura prioritaria da a- vi compiti, si rivelano sempre ne alla disapprovazione se non alla reazio­ miglia, nel gruppo sociale, in motivi econo­ gli anziani l'attenzione degli circa il 451> del loro potere di turale, dell'assetto tecnologico e politico e tricide* e del servizio che dà acquisto. Ne consegue che una dottarsi, invece della feroce su- più impreparate. La legge n. 29 ne degli altri. Perché i tempi sono cambia­ mici, in cause politiche, morali, religiose. E che alle malattie da freddo o da fame, alla enti pubblici. Il Comune di rivalutazione triennale causerà perstangata ai pensionati. è bloccata da tutte le parti. ti, e i tempi di cultura sopravanzano quelli allora, non potendosi ricomporre branden­ Firenze, come ha ricordato agli utenti, a pagare sono peste, la malaria, la tubercolosi, oggi si so­ sempre i più debolL Guarda ogni futuro anno la perdita di C'è da augurarsi solo che, in perché ogni ente è affogato dal di adattamento. In altre parole, la nostra do la clava o scagliando la pietra, le scari­ stituiscono le malattie che potremmo defi­ in una Ietera i'assessore alla caso, gli anziani. un ulteriore Ì01 del potere di sede di discussione presso gli lavoro e. si sostiene, non ha il disponibilità biologica fa fatica a star die­ che nervose, l'increzione di cortisolo, di a- nire in senso Iato da incapacità di adatta­ cultura Giorgio Morales, a- acquisto, nella ipotesi ottimista organi legislativi, l'equità pre­ personale a sufficienza. Noi ri­ tro ai comportamenti che le norme sodali drenalina e di noradrenalina, la liberazione mento emotivo. Non ci resta dunque altro che il tasso d'infl&zioce si aggiri valga. Ma stiamo bene attenti i teniamo che, perlomeno nella ci impongono per vivere in pace con tutti. di acidi grassi liberi e trigliceridi, finiscono da fare che appellarci a tutte le nostre fa­ sul 10*7 annuo. E ne consegue pensionati: la stangate di oggi, maggioranza dei casi, ti difetto Del resto tutto cambia così in fretta che per provocare danni sull'insieme degli or­ che non è stata la prima, non sia nella cattiva organizzazio­ coltà razionali, per affrontare criticamente che, nel giro di pochi anni, i quello che sembrava giusto ieri oggi non lo gani e in particolare sul tubo digerente e la realtà in cui ci muoviamo, possibilmente pensionali medio-alti saranno sarà l'ultima se la si subirà (con ne del lavoro che consente è più, anzi è il contrario, per cui i vecchi sul sistema cardiovascolare; Si dice che uno ridotti letteralmente in miseria la passività che è la nostra ca­ sprechi e ritardi. A rimetterci, dilatando i limiti del nostro sapere, con la rischiano di non capirci più niente e di se la fa sotto dalla paura, ed è sempre me­ consapevolezza che può capitare la necessi­ Perché la Corte bocciò (nel contempo, il progressivo ratteristica nazionale), senza come al solito, sono i lavoratori comportarsi come quello che spacca la lapi­ glio che farsi venire l'ulcera allo stomaco. tà di andare anche contro quel patrimonio rarefarsi dell assistenza sanita­ reagirvi ciascuno e tutti solidal­ e i pensionati II PCI più volte de o aggredisce il portiere. Solo che non ria gratuita le raffiche di au­ mente coi mezzi che la Costitu­ ha denunciato gli allarmanti II guaio è che spesso no basta s vere solo di piccole certezze che istintivamente ci e- fanno né l'uria né l'altra cosa e finiscono ravamo costruiti. menti tariffari e del costo dei zione ancora consente. ritardi nella definizione delle per aggredire se stessi. il mal di pancia, perché le condizioni stres- le «pensioni baby» generi di consumo, daranno il M.G. ricognizioni dei periodi assicu­ saliti non si ripetano, per cui quello che in tocco finale a questa sorta di Napoli ratili. Per non restare nel vago, succede che lo un primo momento poteva essere un sem­ Argiuna Mazzetti ROMA — La Corte del Conti ha reso noto ieri le ragioni per le quali un paio di mesi fa •bocciò» l'interpretazione Schietroma del decreto sulle «pensioni baby». In sostanza Pon. Schietro­ Dalla vostra parte ma alla vigilia delle elezioni nella sua qualità di ministro Desidero ricevere l'Unità OGNI MARTEDÌ m abbonamento, utilizzando la tanffa speciale in occasione della Funzione pubblica aveva diramato una circolare inter­ deila pubblicazione «iena pagina cANZlANI E SOCIETÀ»: pretativa del decreto che di fatto eliminava alcune delle re­ considerati anche per !e do­ Uj JZ In considerazione dell'au­ strizioni previste dal provvedimento legislativo. e PER UH ANNO A LIRE 16.000 D (sbarrare la casella mento del trattamento mini­ mande di assegni familiari Secondo 11 ministro Schietroma, cioè, le donne coniugate o V- o a_ / limiti per fratelli, sorelle e nipoti, mo di pensione, sono stati e- con figli che avessero chiesto di andare In pensione anticipa­ CC o ° PER SE! MESI A LIRE 8.000 D con .1 periodo prescelto) Ievati anche i limiti di reddi­ r.cl casi In cui siano previsti — < -o £ dalla normativa In vigore. ta prima del 29 gennaio 1583, pur cessando li servizio in epoca L'abbonamento verrà messo m corso subito a partre dal ricevimento del presente tagliando da parte to entro i quali è riconosciuto iì diritto agli assegni fami­ di reddito A seconda del casi, per successiva, avrebbero potuto usufruire del vecchio tratta­ H "T .5 a dei nostri uffrci. per il PAGAMENTO attendo che mi inviate il modulo di CCP. liari per le persone a carico. consentire da parte del dato­ mento e per riscuotere la pensione non avrebbero dovuto re di lavoro dell'INPS li rico­ attendere il compimento, almeno formale, del ventesimo an­ (Circolare INPS n. 6S59 del noscimento del diritto agli o o 2 o 6-10-83). no di attività (esattamente 19 anni, 6 mesi e un giorno). La COGNOME NOME per gli assegni, si dovrà allegare ai- Corte dei Conti ha stabilito, ora, che non è la data di presenta­ Il reddito previste (e che la domanda idonea docu­ non deve essere peraltro su­ zione della domanda quella che conta (come sosteneva Schie­ al: _.s VIA N CITTÀ mentazione. Nell'eventualità perato) per il coniuge, del ge­ che la domanda riguardi II troma). ma quella di cessazione del servizio, così come tassa­ nitore o ciascun figlio o equi­ assegni coniuge o un familiare pen­ tivamente prescrive il decreto sulle pensioni baby. Tant'è che ? E £ CAP F»ma parato è stato portato, dal- sionati, sarà opportuno pre­ nel decreto si concedevano 60 giorni di tempo per poter ritira­ _i o •£> ri-10-83, a 432,650 lire men­ sentare, unitamente agli al­ re la domanda di prepensionamento nel caso non si fosse Jy 3 Rnaghare qw*mo ntgbmoo e mormorio (m busta o mediante canobna postale) a l'Umta - Ufficio Abbonamenti sili, mentre, nel caso del due familiari tri documenti, 11 frontespizio ritenuto più conveniente. In concreto l'Impiegata che aveva Vi* F. Test, 75 - 20162 M-aoo SCB,tB£ lN ^ UGa^t genitori. Il reddito cumulato della pensione di cui sono ti­ seguito la «direttiva» di Schietroma, ora si trova a dover at­ non deve superare le 757.150 tolari. lire. tendere due anni e sette mesi per poter ricevere la pensione, non avendo maturato 1 venti anni minimi previsti. Gli stessi Importi saranno Paolo Onesti l L'UNITÀ / MARTEDÌ I I 22 NOVEMBRE 1983 A Tristan il Premio Goncourt '83

PARIGI — Il Premio Gon­ court 1983 è stato assegnato a Frederick Tristan per il ro­ manzo per il romanzo «Les e- gares» edito da Ballano. Tri­ stan non è molto conosciuto dal grande pubblico anche se ha già ottenuto in passato it Gran Premio del romanzo del­ la società dei letterati. Nato 52 anni fa a Sedan, Tristan ha su­ bito una forte influenza da parte della mitologia nordica che si riflette in molte sue ope­ re, da «Geants et gueux de Flandres- a -Les tribulations heroiques de Balthazar Ko- ber».

noni del successo e perfino quando entra nel giro del corpo diplomatico attraver­ so Gary (e potrebbe seguire le orme di Grace Kelly), s' impunta a voler vivere la propria vita, rimanendo fe­ dele al suol princìpi. SI lega ad un movimento che mi­ naccia di sconvolgere la tranquilla vita americana. Siamo in pieno «Col sangue agli occhi» di George Ja­ ckson e, per quanto riguarda l'FBI, in pieno «co intel prò, cunter-lntelllgence pro- gramme». Oltre ad Infiltrarsi nel vari gruppi, gli agenti dell'FBI cercano di spingere Martin Luther King al suici­ Appena l'attrice morì, nel 1979, l'ex marito dio raccogliendo informazio­ ni sulla sua vita sessuale e disse: «L*ha uccisa l'FBI». Nessuno fanno pubblicare un libro in­ titolato «Black Panther Co- o«a9<= lo prese sul serio. Ma dall'America, louring Book», Inteso a scre­ Un e Dopo «Contro il metodo» ditare il movimento. Le vi­ poco dopo, giunse qualche conferma. gnette mostrano bambini esce in italiano un aitro libro neri che incitano altri ad uc­ E ora un musical a Londra presenta cidere poliziotti bianchi. di Feyerabend, il filosofo della scienza che Contro la Seberg, l'FBI usa una versione politica del suo «suicidio» astutamente gli stessi mezzi attacca la filosofia della scienza: «Nella ricerca d'informazione da cui spesso Il successo dipende e perfino la stessa immagine dell'at­ è meglio seguire le proprie inclinazioni che le regole» trice. coi i suoi capelli taglia­ ti «alla maschio» inizialmen­ te per via di «Saint Joan», gioca sul termine «sex per- vert», depravata sessuale. La star viene distrutta. Una so­ cietà capace di accendere delle stelle si mostra capacis­ cienziati, sima di spegnerle. Ma perché tre americani fanno questo musical a Lon­ dra e non nel loro Paese? Gli ambienti teatrali londinesi sono a rumore e alla confe­ renza stampa che ha annun­ caso Jean Se ciato lo spettacolo tirava brutt'aria. Non sarà che con non siate il beneplacldo di Sir Peter, Nostro servizio Sarà dunque un musical a ri­ dichiarazione di Romain dette delle menzogne. Il feto tion far the /Idrancement o/ gli americani stanno utiliz­ LONDRA — .Tutti pensano velare fino a che punto i «dlr- Gary, ex manto dell'attrice, era di pelle bianca. Colourcd Pcoplc; nella sua zando Il più importante e che uno spettacolo musicale ty trlcks» del Federai Bureau secondo cui la Seberg era Secondo Romain Gary, 1* cittadina di origine. Durante lautamente sovvenzionato debba trattare argomenti of Investlgation spinsero 1' stata -uccisa dall'FBI», cau­ attrice non si riebbe mai"più gli anni Sessanta l'attrice co­ teatro britannico per «prova­ leggeri, ma "Jean Seberg" è attrice al suicidio? sò dapprima soltanto curio­ da quell'esperienza e ogni minciò a contribuire con lar­ re» 1 loro spettacoli? Mettere un'opera fortemente politi­ E alla fine di agosto del sità. I giornali non si erano anno soffriva di profonde de­ ghe somme di denaro al in scena «Jean Seberg» a New ca. Non ci troviamo soltanto 1979 che Jean Seberg scom­ mai occupati della vita poli­ pressioni in coincidenza con Black Panther Movement, le York sarebbe costato tre vol­ davanti ad una situazione ti­ pare dal suo appartamento tica della Seberg. Ma grazie a l'anniversario dell'episodio. Pantere Nere. Fu a questo te di più. Messo In scena a ragionevoli! documenti ottenuti tramite punto che l'FBI decise di po Marilyn Monroe, una parigino. Il suo corpo già in Nata nel 1938 a Marshal- Londra con i soldi dei contri­ •Da vari fi a noi si ergono non superbe ca t te­ varie situazioni teoriche Indica l'Impossibili­ donna sfruttata dall'indu­ parte decomposto, viene rin­ una legge che permette ai ltown, una piccola città dell' staccarla dal movimento po­ buenti Inglesi, non solo si ri­ stria dello spettacolo. 11 "ca­ cittadini americani di avere litico con una campagna dif­ diali, ma rovine cadenti, mostri architettoni­ tà di ricavare regole di ordine generale, mo­ venuto dieci giorni più tardi Ohio, Jean Seberg fu scoper­ schia di meno se il musical ci la cui precaria esistenza viene faticosa­ stra, anzi, li disordine razionale, l'occasiona­ so Seberg" mette in questio­ Intrufolato sotto ì sedili della accesso a parte delle infor­ ta all'età di diciassette anni famatoria intesa a speculare dovesse rivelarsi un fiasco, ne 11 concetto della cosiddet­ sua auto parcheggiata a po­ mazioni raccolte su di loro dal regista Otto Preminger sulla sua supposta promi­ mente prolungata dagli architetti con sgra­ li tà delle conclusioni, gli interrogativi non dalla polizia, nel giugno del ma c'è tutto da guadagnare. ziati puntelli. Questa e la realtà scientifica. È risolti, I motivi di cecità, l'Influenza del fatto­ ta "free society", la società che centinaia di metri dalla che cercava un volto nuovo scuità sessuale e razziale. Sa­ nel caso di un clamoroso libera, dove evidentemente sua abitazione in rue Gene­ 1980 l'FBI confermò ufficial­ per «Saint Joan». Nel 1957 re­ puto che l'attrice aspettava difficile che si parli di ciò nelle teorie della ri estranei all'oggettività scientifica che pure mente che intorno al 1971 ci un bambino, l'FBI colse la successo, portandolo a New scienza e della conoscenza: La citazione è Interagiscono nella crisi e nella formazione c'è qualcosa che non funzio­ ral Appertin, nell'elegante citò in «Bonjour tristesse» dal York In parte già confezio­ na. Chi si aspetta un melo­ •sedicesimo arrondisse- fu una campagna intesa a romanzo della Sagan, sem­ palla al balzo. L'importanza dal libro di Feyerabend •!! realismo scientifi­ delle teorie. Quanto alla razionalità, essa è diffamare l'attrice. Un me­ che l'Agenzia Investigativa nato. Peter Hall si è difeso dramma da sei fazzoletti ri­ ment». Accanto al corpo ven- pre ccn la regìa di Premin­ come ha potuto: ha un inte­ co e l'autorità della scienza' (Il Saggiatore, incorporata nel processo stesso di produzio­ marrà deluso». La frase che morandum indirizzato ali'al- ger. Ma fu soltanto con «A attribuì alla campagna dif­ pp. 426, L. 35.000). La scrittura di Feyerabend ne dì un determinato oggetto scientifico non ono ritrovati tubetti vuoti lora capo dell'FBI, Edgar J. resse del tutto personale sul­ Marvin Hamllsch tiene a §ì barbiturici e mezza botti­ Bout de Soufflé» diretto da famatoria è rivelata dal fatto aderisce molto volentieri a effetti metaforici meno di quanto lo siano le concezioni di tem­ sottolineare è quella pronun­ Hoover, chiese l'autorizza­ che Edgar J. Hoover ordinò la vicenda Seberg, i giochi di glia di acqua minerale. In Jean-Luc Godard, al fianco interessi finanziari di cui e l'immagine della citazione ha una notevole po e di spazio. Credo che queste considerazio­ ciata dallo scrittore francese zione a spargere voci secon­ di Jean-Paul Belmondo, che che «Seberg should be neu- forza descrittiva, simile a quella di un poten­ ni siano condivisibili soprattutto perché co­ una lettera indirizzata al fi­ do cui il bambino che la Se­ viene così frequentemente Romain Gary poco dopo la glio che si trova presso l non­ la Seberg acquistò notorietà trahzed» (deve essere neutra­ te segno pittorico. Per uno scrittore di episte­ stringono a guardare alle teorie da molto vi­ morte dell'attrice americana berg aspettava non era di internazionale. Trasferitasi lizzata). accusato non c'entrano. De­ ni vicino a Chicago, l'attrice suo marito, ma di un'attiv l- cisione artistica. Davanti al­ mologla è un caso piuttosto raro. cino, nella loro realtà di Intelligente lavoro avvenuta a Parigi nel 1979: scrive laconicamente: «Non a Parigi, sposò prima un av­ Gli autori del musical di La scrittura della pratica scientifica può umano che accade In mezzo a n umerose altre •Jean Seberg è stata uccisa sta politico negro. La notizia vocato, poi il romanziere e l'ostilità di certe domande il posso più continuare a vive­ fu «piantata» su un giornale Peter Hall (che conosceva trio di americani si è mostra­ ricorrere utilmente alla metafora, tuttavia vicende violente,penose, folli ogloriose. Tut­ dall'FBI». Sono dichiarazio­ re con il mio sistema nervo­ diplomatico Romain Gary ni che insieme al nome di un di Los Angeles e riverberò in personalmente la coppia Se- to stupefatto. Innanzitutto chi scrive intorno a oggetti scientifici, di soli­ tavia affermazioni dure, come quella di so». dal quale ebbe un figlio. Al berg-Gary, quest'ultimo sui­ Feyerabend secondo cui è certamente 'Utile» discusso regista come Peter tutto il mondo. Jean Seberg. momento del parto prema­ bisogna congratulare Sir Pe­ to, ha una prosa 'rigorosa', dove i significati La scomparsa della Seberg che era incinta di sette mesi, cidatosi di recente) hanno ter — dicono — per aver scel­ cercano di mantenere tra loro relazioni mol­ per la scienza seguire le 'proprie Inclinazioni Hall stanno creando 11 clima era stata denunciata alla po­ turo il suo matrimonio con ovviamente un veicolo di delle grandi occasioni tea­ rimase profondamente scon­ Gary era già finito, ma Gary to un musical politico, cosa to articolate e astratte. Il lettore, a sua volta, contro ogni metodo; mi paiono esagerazioni lizia dal suo ultimo manto, volta, ebbe un parto prema­ grosso richiamo fra le mani. che nessuno a New York a- deve riprodurre il testo nella sua mente nella a rimbombo filosofico (simile a quello del trali intorno al musical sulla l'attore algerino Ahmed Ha- disse di essere sicuro che il Belia, ricca, famosa, la Se­ vita dell'attrice che è in via turo e diede alla luce un bambino era suo. vreboe preso in considera­ forma dell'apprendimento di una regola o di suol oppositori) che rischiano di fare naufra­ di allestimento al National sml, che aveva sposato di re­ bambino nato morto. Il suo berg offre come personaggio zione. E poi sia chiaro, han­ una procedura, e non deve sbandare nell'a­ gare, a causa del loro effetto fastidioso, 11 va­ cente. Secondo Hasmi l'attri­ stato d'animo può essere de­ Ancora prima di imbar­ tutti gli ingredienti comune­ lore della critica teorica. Del resto che cosa Theatre di Londra. Marvin ce aveva tentato li suicidio mente legati all'ambiente no scelto Peter Hall come re­ nalogia, nella ragnatela metaforica e nel Hamlisch è il compositore, l dotto dal fatto che espose il carsi nella carriera cinema­ gista perché con il suo «Ama­ comportamento immaginano. Almeno cosi è vuole dire di preciso con tro tognl metodo»? Il due settimane prima. Si era feto pubblicamente, in una tografica, Jean Seberg si era delle star, in più c'è l'elemen­ testi delle canzoni sono di gettata datanti ad un treno to del giallo politico che get­ deus» di qualche anno fa 11 ha proprio della tradizione. Feyerabend, Invece, metodo, per quello che esso è in concreto co­ Christopher Adler e 1 dialo- bara trasparente intendendo dedicata alla causa dell'e­ fatti «piangere come bambi­ me regola della ricerca, non è forse incorpo­ nella stazione della metropo­ dimostrare con quel gesto di- mancipazione dei neri d'A­ ta una luce sinistra sul rosa dal finire degli anni Settanta (era stato tra­ litana di Montparnasse fin­ del sogno americano L'attri­ ni». dotto anche prima, ma la cosa non ebbe im­ rato anch'esso nella produzione scientifica, hl sono scritti da- Julian I sperato che su di lei si erano merica. Appena quindicen­ per lo meno quando c'è una certa continuità §erry, un trio di americani. gendo uno svenimento. La ne, militava nella ..Usocia- ce rifiuta di obbedire ai ca­ Alfio Bernabei portanza), per il comune lettore italiano di epistemologia, occupa, un poco ritualmente, della ricerca? E questo non lo dice Feyera­ lo spazio dell'eresia. bend stesso? La sua fama pubblica è facile da costruire. Più in generale si può affermare che La filosofia della scienza neopositivista ave­ chiunque guardi alle più recenti ricerche di Il titolo è celebre; la tradu­ stanza evidente che tutto il va abituato alla costruzione di modelli nor­ storia delle scienze, si accorge che esse proce­ zione è nota (ridale al 1938, Nella collana «Scrittori tradotti da scrittori» tempo che rimane viene speso mativi di razionalità. Dalle numerose versio­ dono con una indifferenza molto grande nel quando apparve nella monda- in litigi impertinenti e senza ni del principio di verificazione alla concezio­ confronti del temi più tradizionali della 'filo­ doriana «Biblioteca romanti­ Einaudi ripropone la traduzione di Riccardo senso? Religiosi contro reli­ ne falsificazlonista di Popper vi è una linea sofia della scienza: Queste decisioni sul ca» di Borgese). Si tratta del giosi, politici contro politici, retta che è Impegnata a mostrare attraverso campo non emergono mal *per merito* di •Candide» di Voltaire nella Bacchelli de! libro di Voltaire letterati contro letterati, cor­ quali procedure formali è possibile costruire qualcuno. Esse coinvolgono lo stile di lavoro versione italiana di Riccardo tigiani contro cortigiani, fi­ enunciati che abbiano validità scientifica. E di intere comunità, e assomigliano a fiumi Bacchelh, quarto tomo della nanzieri contro il popolo, mo­ chiunque pretenda di parlare correttamente che vanno in piena per l'affluire di numerosi nuova collana di Einaudi deve usare le medesime procedure. In tutta torrenti. Feyerabend è un elemento, sia atti­ gli contro mariti, parenti con­ la sua opera Feyerabend cerca, contro cor­ vo che riflesso, di questo clima. «Scntton tradotti da scritto­ tro parenti. Bellum omnium rente, di mostrare come questi modelli sono ri» (138 pagine. 6500 lire). L'a­ con tra omnes: un'eterna guer­ Naturalmente queste considerazioni tra­ costruzioni filosofiche ricche di proliferazio­ sformano non solo l'idea elementare di un vere ripreso una traduzione ì- ra ed un mondo a rovescio. ni concettuali intelligentissime, costruite neccepibile. ma già notevol­ «Candide» Per questa parte non c'è dub­ progresso indeterminato della scienza e della con arbitrane esemplificazioni storiche, che mente conosciuta, lascia tut­ ragione, ma anche il tipo di 'autorità' sociale bio che «Candide» sia l'erede niente hanno a che vedere con il modo reale e morale della scienza, altro tema centrale tavia qualche perplessità. autentico della «Follia» di E- di operare degli scienziati nei loro vari campi del libro di Feyerabend. L'atmosfera è, di­ Una noticina di Leonardo rasmo. di ricerca. La filosofia della scienza costrui­ chiaratamente, quella dello Stuart MIU poli­ Sciascia rappresenta tutto il Eppure Voltaire non rinun­ sce con una geometria cristallina visioni im­ tico. Attenzione, dice Feyerabend, un eccesso nuovo maginarie dei risultati concreti della pratica di legittimazione razionale. In senso filosofi­ cia alla speranza di poter co­ scientifica.- II procedere scientifico, dice Comunque sia, il ritorno di colpisce struire un mondo umano. co, della scienza può condurre a una limita­ Feyerabend, lutt'al contrario, si vale di pro­ un capolavoro come «Candi­ Quali le basi? La tolleranza, la zione delle capacità collettive di prendere de­ cedure contingenti, di teorie zoppicanti, di cisioni e quind1 della ragionevolezza e della de». soprattutto di questi morale pratica. la scienza. A prove limitate e parziali, di contraddizioni lo­ tempi, è sempre un evento al che indagare su ciò che non si libertà pubblica. È una considerazione da giche che vengono sopite, di conformismi i.on lasciarsi sfuggire. quele si dà volentieri il benve­ può conoscere e che, se pur non dichiarati: non ha grandi vie maestre, nuto. Scritto in tre giorni e fosse conosciuto, non darebbe continuità e rotture perfettamente disegna­ Ce una autorità conoscitiva delle scienze destinato all'immortalità, co­ ancora frutti? A che ragionare degli gli secondo idee generali, e nella scoperta che è Implicita nel risultati della produzione me scrisse a suo tempo Anató- effetti e delle cause, del mi­ scientifica spesso intervengono fatton che scientifica: probabilmente provvisoria, sem­ le France e oggi Sciascia ci n- gliore dei mondi possibili, del­ sono del tutto estranei alla rappresentazione pre già in una nuova connessione dindagine, corda, questo intreccio scop­ na venta e d'una attualità degli scrittori, dei culton e de­ Voltaire teatrale delle sequenze delle teorie. La filoso­ domani trasformata o anche dimenticata, vi­ l'origine del male, della natu­ sto lo straordinario consumo di nozioni tipi­ piettante di idee e di canzona­ senza par In una di esse, per gli specialisti delle comunica­ in una ra dell'anima e dell'armonia fia della scienza occulta questi paesaggi bru­ esempio, è detto- «E bello scri­ zioni di massa. stampa mosi con l'arte razionale del disegno in tra­ co della nastra epoca, ma per quanto riguar­ ture. questa impietosa e di­ prestabilita? Ecco un bel no da l'oggetto di cui parla, nel momento in cui vertentissima polemica con­ vere ciò che si pensa, èli pnvi- Ma ti pregio autentico di de! alle assurde pretese della me­ sparenza- Il sapore e il colore del tempi svani­ leeio dell'uomo.. E la divisa questo racconto, la sua inimi­ Settecento scono nella neutralità Intellettuale dei mo­ ne parla, nel modi in cui ne parla, non c'è tro i provvidenzialismi della tafisica. Quando Pangloss un'altra autorità che la sostituisca. Questa è stona e le conseguenti conce­ dell'illuminismo, franco ed tabile vena e il suo estro. la francese vorrebbe discorrerne con il delli, anche se può permanere la loro traccia ardito. Presuppone la volontà sullo sfondo di ogni impresa scientifica. la concreta autontà conoscitiva. Diverso è il zioni del «migliore dei mondi sua formidabile potenza allu­ derviscio, alle prime parole si richiamo a una autorità della •scienza* che possibili., devastati invece di capire, e quella di far capi­ siva consistono nella capacita vede chiudere l'uscio in fac­ Naturalmente queste affermazioni che viene dichiarata dall'esterno della pratica dalla stupidità dell'uomo e re, realistica e modesta È lo che Voltaire ha avuto nel tra­ cia. Ci sono piuttosto, nel scientifica. In questo caso esisterebbero me­ spirito cntico m movimento, durre in favola (vicende, sto­ troviamo da 'Contro il metodo» (tradotto in dalla ferocia ingorda della so­ mondo, tre grossi mali; la Italia nel 1979) in poi, hanno provocato rea­ todi descrivibili in generate e applicabili In cietà che l'inghiotte, oltre che del quale sa Dio quanto c'è bi­ rie, personaggi) gli antichi in­ noia, il vizio e il bisogno. Eb­ ogni circostanza, capaci di prosciugare le pa­ sogno e del quale il mondo in­ segnamenti della saggezza zioni straordinariamente violente. Sì è detto dalle terrificanti catastrofi bene: lavoriamo e li terremo che per Feyerabend nel lavoro scientifico ludi Ideologiche e di consegnare la forma naturali, questa allegra rap­ vece. prigioniero dei suoi tabù scettica, da Pirrone ad Era­ lontani. corretta di ogni problema. e dei suoi assurdi pregiudizi 'tutto va bene', e se tutto va bene viene ne­ presentazione di un mondo smo a Montaigne, sul dubbio cessariamente a cadere la demarcazione fon­ È una utopia che ha tutta una storta e l'a­ — dogmatismi, irragionevo­ come unica verità possibile: Tutto questo appare in fon­ lone Ideologico connesso con la pratica della che sta come a mezzo tr3 la do così chiaro e così semplice damentale tra razionalità e Irrazionalità. follia, l'ottusità e la birbante­ lezze, storture mentali, tene­ della speranza e della dispera­ scienza è spesso contrassegnato dalla spe­ brose e «olente arroganze — da produrre, nelle anime più Il libro di Feyerabend 'Il realismo scienti­ ranza. Feyerabend dice che la scienza è oggi ria. questo racconto filosofico, zione, della felicità e dell'infe- fico e l'autorità della scienza* riapre, a un i sembra ostinatamente persi­ hcità, dei dolori e dei piacen. schifiltose, l'accusa di sempli­ In primo plano non perché esibisca vantaggi ingomma, che non sa infine cismo. È invece vero il contra- notevole livello di argomentazione astratta e presentare al suo lettore che stere nel continuare a voler Signori, io non sono certo di oggettivi, ma perché gli scienziati sono riu­ no: che Io sforzo gioioso dell' di esemplificazione storica, questi problemi. sciti a ^sistemarla bene: Sul 'vantaggi* Il di­ un'unica conclusione — che il fare a meno. .In tutta quanta nulla, e voi farete bene a pren­ Ma non si riapriranno dispute di ordine ge­ la nostra Italia — e detto an­ dere soltanto come dubbi le uomo, i! suo entusiasmo crea­ scorso è di una rara complicazione perché meglio della vita condiste nel­ tivo, la sua volontà di cambia­ nerale, perche è ormai opinione comune che nehiede molti spessori di argomentazione. lo zappare il proprio giardino, cora — si seme *o!o quello stesse opinioni che vi offro. esse siano poco produttive. che non si pensa: gli abitaton re il mondo nascono solita­ Quanto alla •sistemazione' credo che, nel ebbene: questo l.bnccino sen­ Ed infatti: chi può dire di mente dalla chiarezza e dalla Chiunque abbia letto con interesse la 'Lo­ simbolico, essa spetti più al filosofi che agli za apparenti pretese non ha della patria dei Cesari e degli conoscere davvero quale sia I* gica» di Stuart Mill avrà trovato In questo Antonini non si azzardano ad semplicità delle idee, le quali scienziati. Ma 11 vero rischio è quando queste solo fatto il giro del mondo. ordine del mondo e quale il testo imponente II capostipite di quell'atteg­ Ideologie sulla autorità della scienza si co­ avere un'idea senza il permes­ purtroppo, teste il Manzoni, giamento teorico che, generalizzando la for­ l'ha dissodato e l'ha feconda­ compito propno? Ciò che fa e hanno agli occhi dei loro tene­ niugano con le varie forme di potere degli to. so di un frate domenicano». ciò che dovrebbe fare? Perché ma delle varie scoperte scientifiche dell'età Stali Imperiali. Qui credo che II sapere scien­ Cambiate i riferimenti, e forse brosi avversari un unico difet­ moderna, costruisce regole astratte di com­ Un messaggio inimitabile infine, fuor che cenare — cosa to: quello appunto d'essere tifico abbia bisogno anch'esso, come gli uo­ neppur quelli, ed avrete il portamento razionale che divertano norma' mini, oltre che della sua forma di certezza, di spregiudicatezza, di libertà, abbastanza gaia e nella quale, semplici e chiare. Uve per produrre nozioni corrette. Ebbene II di tolleranza e di spirito criti­ quadro dell'intellighenzia at­ solitamente, appare un accor­ anche della sua libertà. tuale: nel mondo dei politici, modo di procedere di Feyerabend sembra l'e­ co. Vi si leggono sentenze d'u- do sufficiente — non è abba- Ugo Dotti satto opposto: proprio l'analisi storica delle FuMoPapi L'UNITÀ/MARTEDÌ 12 22 NOVEMBRE 1983 Louis Trintignant, Annie Gi« Ma il lavoro a teatro, e anco* La ripresa di «Metti una se­ «Metti una rardot, Tony Musante e Lino ra più sullo schermo, ebbe un ra a cena» significa anche il È morta la Capolicchio. grossissimo successo di pubbli­ grande rilancio di una brava sera,..» È Florinda Botkan e la pro­ co. Del resto, capitava nel bel attrice come Florinda Bolkan paroliera tagonista anche di questa mezzo delle discussioni ses­ che dopo belle prove cinema­ nuova messa in scena teatrale santottine diventando in tografiche («Indagine su un Carolyn Leigh a Milano che vede accanto a lei, Michele qualche modo un punto di ri­ cittadino al di sopra dì ogni Placido, Remo Girone, Fioren­ ferimento nella ricerca di rap­ sospetto», «Anonimo Venezia­ za Marchi-giani e Fabrizio porti nuovi nella coppia e fuo­ no», «Una breve vacanza») ha NEW YORK — Carohn MILANO — Approda questa ri di essa. conosciuto un lungo periodo gtcitucold sera a .Milano, al Teatro Nuo- Itenttvoglio, riuniti per l'occa­ di lontananza dallo schermo e Itigli, una delle paroliere di \o, dopo un breve rodaggio in sione in quella Compagnia i- Oggi quella carica di pruvo­ oggi ritorna come protagoni­ maggior successo di Broa- provincia, «Metti una sera a taliana di prosa, alla quale Pa­ cazione e di scandalo e forse sta in un lavoro certo non faci­ dway, è morta d'infarto a 57 cena» la famosa commedia di troni Griffi dice di voler riser­ perduta: dopo sedici anni mol­ le come questo. anni di età. Autrice insieme a Giuseppe Patroni Griffi, alla vare un futuro ricco di propo­ ta acqua è pesata sotto i ponti Betty Comden ed Adolf Green sua terza edizione. Terza dopo ste di lavoro. Nel '67 quando il delle discussioni sulla cosid­ Accanto a lei, dicevamo, Mi­ delle liriche di «Peter Pan» a- la rappresentazione-scandalo lavoro fu presentato per la pri­ detta nuova morale; resta però chele Placido, Remo Girone, veva firmato anche i testi di che nel 1967 ne fece l'allora ma volta la commedia di Pa­ e lo dimostra il successo rac­ F'iorenza Marchegiani, Fabri­ •Wildcat», il musical interpre­ compagnia dei Giovani (Gior­ troni Griffi fece molto rumo­ colto nell'anteprima di queste zio Bcntivoglio, attori di sicu­ tato da Lucilie Ball, di «Little gio De Lullo, Romolo Valli, settimane nei teatri di provin­ ra professionalità conosciuti re: l'autore non era nuovo allo dal grande pubblico. Anche la me» e di «IIow now do Jones». Rossella Falk-Elsa Albani cui «scandalo*, ma con «Metti una cia, il valore tutto teatrale di Sono sempre opera di Leigh i si affiancò Umberto Orsini) e §uesto lavoro. Un merito non regia è di un giovane, Aldo dopo la versione cinemato­ sera a cena» ci fu chi lo accusò Terlizzi; infatti e la sua prima testi di alcune canzoni rese ce­ di attentare all'unita della fa­ a poco da ascrivere ancora lebri da Frank Sinatra quali grafica diretta dallo stesso Pa­ una volta a Giuseppe Patroni regia. troni Griffi, tre anni più tardi, miglia cui opponeva una inac­ •Young at hearth» e «The best cettabile morale di gruppo. Griffi, uno dei pochi veri scrit­ is yet to come». con Florinda Holkan, Jean- tori di teatro, oggi in Italia. Alessandro Caporali

LE SERVE di Jean Genet. Re­ Videòguida Il concertò gia di Mario Santclla. inter­ preti: Maria Luisa Santoli;! , Una metafora Marina Pagano e Rita Moti- Raiuno, ore 20,30 sull'infelice tes. Napoli, Teatro Ausonia. Nostro servizio destino NAPOLI — Le serve di Ge­ net, titolo originale Lvs Un giorno dell'uomo lìonnes, è uno di quei testi teatrali che hanno sempre nel celebre fatto gola, intessuto com'è di di tv negatività e macabro, del te­ quintetto ma servo-padrone, e tra l'al­ tro, di una psicologia femmi­ tutto del musicista nile malata e distorta, qual è quella appunto delle due protagoniste. Clalre e Solan- romantico ge, del resto, somigliano per John molto alle due sorelle Papin, eseguito autrici dell'inspiegablle omi­ Schubert raffigurato in un disegno dell'Ottocento cidio della propria padrona. Kennedy a Roma Cosi inspiegabile che nean­ che al processo le due sorelle Con o<;gi. la televisione italiana apre ufficialmente le celebrazio­ furono in grado di dare ai ni per il ventennale della morte di John Fitzgerald Kennedy. 11 giudici dei motivi validi. Su programma di maggiore risonanza, naturalmente, è lo sceneggiato questo spunto di cronaca Kennedy, che parte stasera (alle 20,30) sulla Rete 1 della RAI. Genet costruì nel '46 una tra­ Poco dopo, se vorrete proseguire nell'overdose kennediana, potre­ ma esile che giocava sul te sintonizzarvi su Retequattro (alle 20.30) e guardarvi Azione E Schubert meccanismo del teatro nel esecutiva, un film di Daiid Miller con Burt Lancaster e Robert teatro, sui dialoghi fitti e Ryan che ricostruisce (partendo dalla tesi del complotto) i prepa­ contorti, sul terribile rappor­ rativi dell'attentato. Il film di Miller doveva andare in onda giorni to tra le due donne. fa, ma ostato rinviato, e mai posticipazione è sembrata più oppor­ dettaglio brillante, Io sposta­ tuna (e, forse, telecomandata). Delle Serve ne hanno dato scena A Napoli i Santella mento continuo e nevrotico in questi giorni una nuova degli oggetti, quegli stessi Lo sceneggiato acquistato dalla RAI. prodotto dalla Central si identificò oggetti che «parlano e de­ versione Mario e Maria Lui­ ripropongono «Le serve» uno dei Indipendent Television (una compagnia inglese), si compone di nunciano», le scarpe nere tol­ sette puntate. Riguarda il periodo dì Kennedy alla Casa Bianca. sa Santclla, l'uno regista, 1' altra interprete nel ruolo di testi più celebri di Jean Genet te e rimesse di continuo, ap­ tentando di ricostruire l'ambiente da cui il presidente proveniva poggiate ora su un mobile (una famiglia che era qualcosa di simile a una «dinastia*) ma con­ Claire, insieme a Marina Pa­ gano cui era affidata la parte ora sull'altro; la freddezza centrandosi soprattutto sulla sua figura pubblica. La prima punta­ dei cambi di luce, l'angoscia ta si apre con le tragiche ore di Dallas, e si trasferisce subito al di Solange. Nelle note di re­ gia era già chiaro che la resa destata da un qualsiasi ba­ novembre 1960. quando l'intero clan è riunito a Hyannis Portper con una Trota nale rumore esterno. Si capi­ del lavoro veniva affidata al­ attendere i risultati delle elezioni in cui John avrebbe sconfitto sce, e d'altronde era inevita­ Richard Nixon. Nello sceneggiato diretto da JimGoddard. Kenne­ la presenza della Santclla e ROMA — Un fortunato -aperitivo- dell'hai- ta, per cui la vita si trasforma nel suo contra­ Si può bile, che l'universo di Claire dy è interpretato da Martin Sheen (nella foto), l'attore che fu il di Manna Pagano: l'una cosi e Solange è claustrofobico e capitano Willard di Apocalypse Noti; il film sul Vietnam di Fran­ cable — offerto al pubblico del teatro Sistina rio. come accade con l'acque del ruscello, che virulenta e corpulenta, l'al­ muta la sua limpidezza in un mortale velo allucinato; le due donne si cis Ford Coppola; Jacqueline è Blair Brown, il fratello Bob è un (affollatissimo) e. attraverso Radiotrc, in di­ tra esangue ed esile e soltan­ trascinano nell'Impotenza irriconoscibile John Shea (era il giornalista scomparso di Missing. retta, a tantissimi appassionati — ha riporta­ fangoso. to in apparenza più debole. Il della propria sorte, il gioco e diteci voi se assomiglia a Robert Kennedy), mentre E.G. Mar­ to la presenza di Schubert, musicista 'popo­ Prevale nella musica il senso di un avverso tutto con un riferimento pre­ che compiono di nascosto da shall è Joseph Kennedy, il patriarca della dinastia. lare (fermo, però, alla Serenata e «//'Incom­ destino nelle cui spire la vita contempla la ciso ad Artaud, cosa del resto uccidere «Madame» è un gioco al mas­ piuta^, sempre più carico di sorprese e di mi­ morte, la gioia, la tristezza, la luce, il risvolto già presente in Genet stesso, sacro, anche fisico, di se stes­ stero. Lo Schubert, diciamo, di un momento nell'oscurità. e a quel teatro di crudeltà se. Raidue, ore 20.30 capitale della sua vicenda artistica, quello del L'esecuzione ha un po' spostato il senso tra­ teorizzato dall'altro grande Forellen-Quintet, e cioè del 'Quintetto della gico di questo Quintetto, dischiudendo ad esso del teatro francese. E perché Soffrono queste due pove­ Trota-, eseguito da solisti di eccezione: Mar­ una dimensione meno turbata, ma spesso le la crudeltà fosse visìbile a rette di una condizione su­ cinaue fonti sonore hanno adombrato, nell' pieno si affidava la realizza­ per trovare garet Barton (pianoforte), Angelo Stcfanato balterna (che non è solo della Montesano (violino), Dino Asciolla (viola). Toshiaki Ha- ambiguo sorriso, la cupa malinconia di questa zione ad una scena funebre, servitù), che anela alla gioia jashi (violoncello) e Franco Petrocchi (con­ pagina.^ Il pianoforte ha evitato la tentazione con il bianco e nero dei mar­ di vivere e al lusso. Insoddi­ è il conte trabasso), nomi di prestigio in tutto il mondo di porsi al centro del Quintetto come al centro mi e dei veli, e di un letto a sfatta della propria inade­ musicale. di un piccolo -Concerto per pianoforte e stru­ baldacchino al centro della guatezza al reale, lontane co­ menti», assicurando il ritmo vitale della com­ scena, con qualche punto di il Paradiso? me sono dalla vita della «si­ Tacchia in Che cosa è questa Trota? // titolo deriva da posizione che, a volte, come in un sogno alluci­ fuga che ne sottolineava il gnora» e del «signore». La lo­ un Lied dello stesso Schubert, su testo di Da­ nato. si inoltra verso i confini del mondo, qua­ realismo, se non addirittura ro smania è ansia di protago­ due puntate niel Friedrich. Christian Schubart, poeta e si sull'orlo di un baratro. Ma di lì la riportano l'iperrealismo. nismo frustrata da un ano­ scrittore progressivo (1739-1791), aperto al a noi l'intenso suono della viola, il sussurro del nimato cui non si sfugge, nuovo e ai fervori preromantici dello Sturm contrabbasso, gli strattoni del violino e del vio­ Un materiale gustoso in­ fatto di meschine lettere di loncello con i loro suoni disperati. Sospeso sul­ somma, suddiviso in due denuncia, di un tramare tra l Uscito al cinema nel Natale '82. // Conte Tacchia arriva in TV und Drang (tempesta e passione: la sigla del tempi, tre quadri e cinque suppergiù un anno dopo, ma diviso in due puntate: giacché quella Romanticismo). l'abisso. il Quintetto ha via via accresciuto il fornelli e l vestiti di Madame. suo clima drammatico e liberatorio: l'ambigui­ movimenti, rappresentato E Madame non è che una che vedremo stasera e domani (Raidue, ore 20.30) è la versione Fu un Lied tormentato, che Schubert, in­ attraverso fasi alchemiche, proiezione, non ha — forse •lunga», concepita apposta per il piccolo schermo. Sarà meglio del torno ai vent'anni (1817), mise in musica in tà leonardesca del sorriso svela il più fondo mistero della vita. Schubert stesso, alla fine. putrefazione, rubefazione, — nulla a che vedere con la film? Difficile dirlo, ma è probabile il contrario. Aggiunte e «stirac­ ben cinque versioni. È il tormento intorno ad purificazione, rese dal nero, classe che rappresenta. No, chiature» non piovano quasi mai, anche se bisogna riconoscere che un idillio bucolico, che si trasforma in trage­ come il pescatore fa con l'acqua, mescola i suoni e ciò avviene, dopo le -variazioni-, nel rosso e bianco delle luci e non crediamo che ne Le serve olla RAI sono maestri nell'arte di allungare il brodo per coprire più dia. I versi raccontano di un ruscello nel quale scandito da rumori quotidia­ di Genet vi fosse una qualche guizza una trota, felice dell'acqua limpida. tumultuante e oscuro inizio del Finale, Quan­ serate possibili. do la trota è spacciata, e i suoni sembrano ni: la sveglia il telefono il problematica sociale di rap­ «N'sai che pacchia, quanno ce stava er conte Tacchia», cantic­ Arriva un pescatore, ma c'è da stare tranquil­ campanello. Senza dimenti­ porti tra le classi; il massacro li: finché l'acqua è cosi trasparente, la trota cancellare persino il ricordo di una guizzante chia non proprio convinto Enrico Mondano, mentre scorrono i leggiadrìa. care ovviamente il «mostruo­ continuo cui le due donne si titoli di testa. E infatti di pacchia ce n'è ben poca in questo .pastic­ non corre pericoli. Ma il pescatore intorbida il so» e il deforme, a cominciare sottopongono, votate sin dal­ cio alla romana» — metà sceneggiato tv, metà spettacolo del Sisti­ ruscello, ed ecco la trota che si dibatte, presa L'idea di quel film in cui il Forellen-Quintet dai costumi pesanti e dagli l'inizio al martirio mistico, è all'amo, strappata alla vita con un inganno. blocca una famiglia e sembra scardinare tutta orpelli che caricavano le at­ solo la ricerca dell'estasi, che na — che Sergio Corbucci girò nella speranza di rinverdire i fasti e esse troveranno Infine be­ gli incassi del Marchese del Grillo. Il .conte» di cui parla il titolo è Due anni dopo il Lied, nel 1819, gli inganni la convenzionale impalcatura di un mondo, trici e la scena. Insomma della vita ancora riaccendono la fantasia di acquista sostanza anche nel prospettare uno materiale in abbondanza per vendo quel benedetto tiglio un personaggio esistito realmente (si chiamava Adriano Bennicel- Schubert che riprende il -tema- (poetico e Schubert finalmente diverso, progressivo e ri­ costruire uno spettacolo ba­ avvelenato e destinato a più li. mobiliere di fiducia del pontefice che lo insignì del titolo intorno musicale) dell'antica composizione, travasan­ voluzionario. rocco, forse esattamente il nobili labbra. al 18S0), ma Corbucci sposta l'ambientazione al 1910. nella Roma dolo in un Quintetto con pianoforte e contrab­ Nato il 31 gennaio 1797. scomparso il 19 contrario di quel gelo e di Una discreta realizzazione umbertina. Ribattezzato Chetco Puricelli. il conte Tacchia è un basso. Un'ampia pagina (circa quaranta mi­ novembre 1828, Schubert lasciò il rimpianto quell'iperrealismo accenna­ questa dei Santella, dove for­ giovanotto gaudente e ambizioso, probabile emblema della nascen­ nuti). articolata in quattro movimenti, culmi­ delle cose che ancora avrebbe potuto scrivere, to nelle intenzioni. Fortuna­ se una scenografia più fred­ te borghesia artigiana, che cerca con tutte le forze di diventare nante nella serie di -variazioni- sulla Trota, e ma Schumann, che ne svelò il genio, avverte: tamente la recitazione delle da e meno ridondante non a- nobile sul serio per togliersi di dos^o quell'odioso soprannome -Arrovellarsi su che cosa egli avrebbe potuto due attrici riusciva a tenere a vrebbe guastato, così come cioè, in termini drammatici, sulla vita e sulla una maggiore misura nella (tacchia in dialetto vuol dire zeppa). // conte Tacchia è uno di quei morte. ancora raggiungere, non conduce a nulla. Egli bada la tragicità del dialogo, film in costume che non riescono a sciogliere il doppio senso e la ha fatto abbastanza, e sia venerato chi come meglio trattenuto dalla Pa­ recitazione di Maria Luisa, Sentiamo dire del progetto di un film sulla che non sempre riesce a far battuta greve all'interno di una cornice sanguigna: e dispiace vede­ impossibilità dei componenti di una famiglia lui ha vagheggiato e portato a compimento gano che in questa occasione ha dato una grande prova di dimenticare il proprio perso­ re due attori di gran vaglia come Gassman e Panelli impegnati in musicate di suonare fino in fondo questo tante cose-. naggio. una performance imbarazzante, costretti come sono a morire di Quintetto schubertiano. Vicende esistenziali sé. Vanno tuttavia apprezza­ indigestione tra rutti, scorregge e sbrodolamenti vari. (mi. an.) lo impediscono, riflesse net destino della tro­ Erasmo Valente ti gli sforzi della regia di ri­ Maria Luisa Santella in due momenti dei suoi spettacoli Luciana Ubero gore e coerenza, con qualche Raitre, ore 20,30 Radio A «3 sette» D Raiuno ferro 20.30 3 SETTE - Setwnanaie D RADIO 1 12.00 TG1 -FLASH si parla di 21.30 LA FRANCIA TRA RESISTENZA E COLLABORAZIONISMO: Scegli il tuo film GIORNALI RADIO: 6. 7. 8. 10. 11. 12.05 PRONTO, RAFFAELLA? - Con Raffaela Carta 1940-1944 12. 13. 14. 15. 17. 19. 21. 23. 13.30 TELEGIORNALE 23.00 TG3 Onda verde: 6 02. 6 58. 7.58. 9.65. legge sugli 14.00 PRONTO. RAFFAELLA? - LVl-ma tfre'o-ia-a 23.05 TG3 SET SPECIALE - «Una Deia per Torcntoi di Gorgo Checchi. IL BISBETICO DOMATO (Canale 5, ore 21.25) 11.58. 12.58. 14.58. 16 58. 14.05 SULLE STRAOE DELLA CALIFORNIA - Telcf.!m Ci ha messo davvero poco, questo film, ad arrivare in TV (ha 17.55. 18 58. 20 58. 22.58; 6 05 15.00 CRONACHE ITALIANE - A cura d. Franco Cetta Q Canale 5 appena tre anni, è del 19S0), ma una volta tanto non sì può parlare La combinatone musical*. 15.35 OSE: RAFFAELLO SANZIO - Gi< en.rn.cia.-i - «La depostfxsnt» stupefacenti 10 Rubriche: 10.30 telefilm; 11 Rubriche; 12 «Help*, gioco musicale: di scarso successo nelle sale: // bisbetico domato è uno dei film più 6.15-22.45 Autoradio flash. 6 46 fe­ 16.00 MARCO - Cartone arenato gettonati di tutta la storia del cinema italiano, anche se tale trionfo ri al Parlamento: 7.15 CRI lavoro: 16.50 OGGI AL PARLAMENTO 12.30 «Bis», con Mme Bongiorno; 13 «Il prema * servito», con Corrado: 13.30 «Sentieri», sceneg.; 14.30 telefilm: 15.30 «Una vita da vivere». commerciale, determinato dai nomi dei protagonisti (Adriano Ce- 7.30 Edcoto del GR1: 9 Rado aneti- Droga, robot, computer a 3 sette, il settimanale del TG3 in onda 17.00 TG1 -FLASH io: 10.30 Carvoo nel tempo: 11.10 17.05 BARRIERE - Con Paul Rogws. Benedir Tayor sceneg.: 16.50 telefilm: 18 telefilm: 18.15 Pop Corn: 18.50 Zig Zag. lentano e Omelia Muti, all'apice della popolarità), andò senza stasera alle 20.30 su Raitre. La parola chiave di questa puntata è quiz: 19.30 telefilm: 20.25 telefilm: 21.25 Film •• bisbetico domato»: dubbio oltre i meriti del film medesimo. Che scomoda Shakespeare «Wcfcy e... aratre*: 11.30 «L'oc- •alieno». Cambiare la legare 6S3 sugli stupefacenti, ma in che dire­ 18.00 SPORT INVERNALI: WORLO SERlES. - Eurovisione. Iia^a eormo che»: 12.03 Via Asiago Tenda: Supergigante masctu'-e 23.25 Sport: Boxe: 1.25 Film «Quel giorno il mondo tremerà» con A. nel titolo, ma si impernia sulle tragicomiche avventure di un con­ zione? Liberalizzare sempre di più o tornare alla repressione? Ne Oelon. 13.28 Master; 13.56 Onda \jde Eu­ 18 30 TAXI-Telef*^ tadino tetragono al fascino del bel sesso, e di una bella fanciulla ropa; 15.03 Ratftouno per tutti: 16 II parleranno il giudice Gianni Ambrosini, dirigente del LEN'AD e 19.00 ITALIA SERA - Fan., persone e personaggi che si mette in testa di conquistarlo. Considerato che Iti è Ornella paginone: 17.30 Radnuno J^«: 18 autore di una proposta d: legge di iniziativa popolare, e l'onorevole 20.00 TELEGIORNALE D Retequattro Muti, vogliamo scommettere che ci riuscirà? Contrasti musicati: 18 30 Che vena Stefano Rodotà (nella foto) che quella proposta ha duramente 20.30 KENNEDY - Con Martin Sheen. Jofn J*ea 10 telefilm; 10.20 Film «Al tuo ritorno», di W. Dieterle con G Roger». J ISPETTORE BRASNIGAN LA MORTE SEGUE LA TUA OM­ quel Verdi Giuseppe, fu Carlo: 19 20 criticato. Il regista Pasquale Squiteri racconterà un'avventura che 21.25 TRENTANNI DELLA NOSTRA STORIA - Come eravamo, corre Cotten; 11.50 telefilm: 12-50 telefilm; 13.20 telefilm.- 14 teteHm: BRA (Retequattro, cr* 20.30) Intervallo mustak. 19.30 Aixtooox; ha come protagonisti un uomo ed un computer un confronto dal s»amo es.-nt»ati 14.SO FASTI «Da quando te ne andasti». (2* parte); 16.20 Ciao Coo; 20 a teatro deS'Est europeo fra i due 22.35 TELEGIORNALE 17.20 cu magico mondo dì Gigi», cart_; 17.50 telefilm; 18.50 telefilm: I! vecchio John Wayne non sembra in grado di reggere la concor­ seco» 1850-1915:21 03Lag>3s»a: quale l'uomo esce schiacciato. renza congiunta di Kennedy (RAI 1) e Celentano. R «ducai è qui Gli altri servizi della trasmissione sono dedicati agli «alieni* dei 22 45 MISTER FANTASY - Uusca e spettacoio da vedere 19.30 «Marne non m'ama», gioco a premi; 20.30 Film «Ispettore Bran- 21.25 D»sa minuti con ..:21.3SMa- 23.35 TG1 - NOTTE - OGGI AL PARLAMENTO - CHE TEMPO FA rùngan la morte segue ta tua ombra» di D. Hìtkox. con J. Wayne. R. impegnato in uno dei suoi film senili, sempre più violenti e reazio­ sca da camera: 22.05 Sianone la tua nostri giorni: i TIR. mostri delle strade, terrore degli automobilisti 23.45 DS\i: MEDICINA SPECIALISTICA Attemborough; 22.30 FBro «Aliene esecutiva» di D. MdJer. con B. Lan­ nari. soprattutto quando abbandona il West per immergersi, in voce. 22.50 Oggi al Parlamento. in un'inchiesta di Ettore Frangipane; i robot che sconvolgono l'im­ caster. R. Ryan: 24.00 Sport: ASC Sport*: 24.30 telefilm veste di poliziotto, neìla giungla metropolitana. Nel film diretto da magine tradizionale delle fabbriche, in un servizio di Orlando Pe- • Raidue Douglas Hickox è un tenente di Chicago in missione speciale a • RADIO 2 rera; i vigilantes, un po' tutori dell'ordine ed un po' protagonisti 12.00 CHE FAI. MANGI? D Italia 1 Londra, alla caccia di un gangster. Tra gli altri, incontra anche della città di notte, di Emanuele Dotto. Infine, «alieno, è il prota­ GIORNALI RADO: 6 05; 6 30. 7 30. 13 00 TG2 • ORE TREDICI 8 30 «I fantastici viaggi di FioreBmo»; 8.55 telefilm: 9.40 telefilm: 10.20 l'inglesissimo Richard Attenborough, il regista di Gandhi qui in 8 30. 9.30. 11 30. 12.30. 13 30. gonista del consueto corsivo di Michele Santoro tu immagini di 13 30 CAPITOL - Con Rory Ca-f-c^n Carof>n Jo~*s F£m «Quando tramonta pi soie» di G. Bognone. con C- Gruffré. A. Lane; veste di attore. 1S30. 16 30. 17.30. 18 30. antiquanato cinematografico. 14.15 TANDEM .. IN PARTENZA - Not-i* ca^ta. scn-r..* o 12.10 Rubrica di dietologia: 12.30 telefilm; 13 Bim Bum Barn, varietà. LA DONNA DAI DUE VOLTI (Telemontecarlo. ore 20.30) 19 30. 22 30. 6 I o-om; 7.20 Al 14.30 TG2- FLASH cart. imra.; 14 telefilm; 14.45 «Febbre d'amore», sceneg-: 15.30 «A- primo chiarore. 8 Li valute del bacnt»- 14 35- 16.30 TANDEM spettando a domani», sceneg.: 16.05 Bim Bum Barn, varietà. Lucy. cart. Jacques Feyder «è. la storia del cinema belga. Attivo soprattutto in Francia, autore dello splendido La kermesse eroica, ci racconta qui rm; 8.18 Ancora fantastico 4; 5 45 16.30 DSE: I SIGNIFICATI DEL CIBO - La p-.mj 1cr.lt a -rer:„e •rum., telefilm; 17.50 telefilm: 18.50 telefilm; 20 «I puffi», cart. anim.: «Madame Bovary»; 9.10 Tanto e un Raidue, ore 14,35 17.00 BUTTERFLIES - Tefefri-n 20.30 «Driva In», con E. Benischi. G_ D'Angelo • C Rusao; 22 telefilm; la storia di un uomo che, deluso della vita e del mondo, si arruola gioco: 1030 Aactodu* 3131; 17.30 TG2 - FLASH 23 Frim «l'isola di corano» di J. Huston. con H. Bogart. L. Bacai. 0.45 nella Legione Straniera. Ma un giorno conosce una donna che pare 12.10-14 Trasmessone regxnak: 17.35 DAL PARLAMENTO telefilm. la gemella di colei che Io aveva rovinato, e ricominciano i guaì. 12 45 Otscooame: 15 Rado tatAxt 17.40 VEDIAMOCI SU. DUE L'uomo è Charles VaneL 16 35 Due A pomenggn; 18 32 Le Scrittori, 18.35 TG2 - SPORTSERA D Telemontecarlo L1SOLA DI CORALLO (Italia 1. ore 23) ore dot» musica; 19 50 Viene la $*- 18.45 L'ISPETTORE DERRICK - THefJm 12.30 Prego si accomodi...: 13 AHonienfants: 13.30 «Ics amour? de la La magnifica coppia John Huston-Humphrey Bogart in uno dei ra... incontro coi melodramma: 21 telecronisti 19.45 TG2 - TELEGIORNALE BeDe Epoque», sceneg.; 14 «I miserabili», sceneg.; 15.00 «Match»; propri migliori risultati. Non è un film famoso come // muterò aVl Radodue sarà tazz; 21 30-23 28 Ar­ 20.30 Il CONTE TACCHIA - Con Enrico Momesa-io 2oe C^auveau. Gu- 15.40 «Sornfree • Capitan Nemo». cart. anim.; 16.15 «Supercar Gatti- cobaleno. seppe PamtMtri. Nonetto Davoh. Lia Zoppefs Rega d> Sergio Corbucci falco o La re fina d'Africa, ma c'è un Bogie al bacio che si reca ger • Phantaman - Angie Giri» cart. anim.: 17.40 Orccchiocchio.- 18-10 nell'isola di Key West per visitare la vedova di un suo ex -commili­ e fantini: ecco II-parte) ttttKm: 20 «Pacific International Arrport*. sceneg.; 20.30 Film. «La D RADIO 3 22.00 TG2 - STASERA donna dai due volti (Feyder)» di J. Feyder con M. Bell • F.Rosay: 22.10 tone. L'isola è in mano a una cricca di gangster, ma il nostro reduce 22.10 APPUNTAMENTO AL CINEMA Pianeta moda. 22.40 «Settimo anno», commedia musicale con l. Bui- metterà le cose a posto. Se non siete ancora convinti leggetevi il GIORNALI RADIO. 6 45. 7 25. 9 45. cos'è il Palio 22.15 TG2 - DOSSIER - A Cura a Enn-o F.'^itfCitt'iro zanca e D. Scala. resto del cast: Edward G. Robinson. Lauren BacAil, Lione! Barry- 11.45. 13 45 15 15. 18 45. 23.15 TG2 - STANOTTE more e Claire Trevor, la dolce prostituta di Ombre rosse. 20 45. 23 53. 6 Pro!**.-. D Svizzera AL TUO RITORNO (Retequattro ore 10.20) 6 55 8 30-11 B concerto óei matti­ Un Palio di Siena d'inverno? Tandem, il .ruhricone. di Raidue D Raitre no: 7.30 Prima pagina- 10 Ora «0». 18 Cartoni animati; 18.50 Viavai; 19.25 telefilm: 19 55 II Resinale: Quando William Dieterle arrivò a Hollywood nel 1930, era reduce 11.48 Succede in ItaUa 12-14 Po- (dalle 14,3ó alle 16,30), ci prova: r.ella puntata di oggi, oltre ai 15.35 DSE: IL RAGGIO LASER dalU grande stagione dell'Espressionismo tedesco. Negli anni 30 consueti appuntamenti con il cartone animato {La Pimpa di Al- 20.40 «Wagner*, sceneg. 21.40 Orsa maggiore; 22.35 Sport. mengoo museale. 15 30 Un certo tsn), col telefilm e i giochi per i più piccoli, saranno ospiti in studio 16.05 OSE: RlCH IN TEXAS - Un programma m l^igua K-^CÌI collaborò con Max Reinhard t, sommo regista teatrale, poi si dedicò discorso: 17 Musica defta poesx. 16.35-18.25 40 ANNI DOPO • IMMAGINI IN NERO • Antotog-a tv del D Capodistria a lavori più sbrigativi. In questo film del 1945 narra la vicenda di 17.30 Spanove; 21 Rassegna OeAe Frutterò e Lucentini, che proprio di Palio parlano nei loro ultimo Fascismo e de*a Revnervr». a Cura * Sergio Vacarvi libro. Ma ci saranno anche Silvio Gigli, che per anni ha fatto la 16.30 Confine aperto: 17.05 Storia delTevieiiono. documentario; 17.30 un soldato che, durante una licenza, si innamora di una ragazza, riviste: 21.10 Appuntamento con la 18.25 l'ORECCWOCOflO - Qua* un ouot/Aano tutto di f»usn la sua faccia rart.concerto; 22.05 tbnmaoFy - nizialiva di Alberto Mondado­ lare della nostra editoria pe­ ranno ad esempio rubriche e ciare con gli occhi» nel giro di hano l.ucas al «coordinamen­ ri il 1" giugno 1939 al prezzo di riodica, un clima di grande eu­ sezioni fisse perché ci sembra- pochi minuti e poi da buttare to immagine- è la garanzia una lira, e a poco più di sei foria dovuto al felice momen­ \niio una forma di autocostri- o dimenticare. «Il nostro obict­ migliore. anni dall'ultimo numero usci» to che stanno vivendo le cdiio- zione; punteremo più alla qua­ tivo — ha detto Roberto Uri- to (era il 30 gennaio del 1977), le: i quotidiani stanno recupe­ lità che alla quantità delle sol- glia — e un altro; le nostre sa- la \ecchia testata che svolse rando le loro vendite e i perio­ licitazioni da dare al lettore-. ranno inchieste di approfon­ Bruno Cavagnola _!_ aSKÈE «Terra trovata» di Luciano Cacciò

gentile melodia che sgorga dal­ sono differentemente sovrap­ Di^soéna le ugole di tre ragazze dalle ve­ poste, intrecciate come le dita Luciano Cacciò sti svolazzanti, tre ninfe della di due mani. Ne na>ce un enor­ La "mostra Da Parigi a Venezia, foresta (una di esse, più tardi, è me oggetto, una di quelle «mac­ vero, impugnerà un sassofono, chine mutili» (ma utilissime ad ecco la nuova creazione e ne caverà qualche discreto accendere la fantasia), nel prò fraseggio). I rumori (anche gettare e realizzare le quali In questi quadri di Remondi e Caporossi: quando si tratti d'una sega o Claudio e Riccardo sono mae­ pialla azionata a motore) dis­ stri. Le tre ninfe fanno girare in una favola ecologica, solvono in una fascia sonora tondo la geometrica struttura, mai irritante, anzi distensiva, ce la offrono sotto ogni profilo: ma dove la natura è è lo scheletro di un animale affiora quasi un balsamo per le orec­ chie lacerate da troppe inutili preistorico, o l'armatura di una solo una felice finzione parole (nei teatri e fuori). nuova Arca, o il lascito enigma­ tico di una civiltà scomparsa? Quanto agli occhi, essi Bono O che altro ancora? il nuovo mondo attratti dapprima dall'immagi­ Ma è sbagliato porsi eccessi­ ne di un albero che, manovran­ ve domande. Meglio abbando­ Nostro servizio do a gara lo stesso strumento narsi all'incanto lunare di quel­ FERRARA — «Le terre trovate» è il bel titolo che Luciano Cacciò da boscaioli. Remondi e Capo­ la che (a volere appiccicare, co­ ha dato a queto suo recente ciclo di tecniche miste su carta intelata rossi «tagliano» da cima a fon­ munque, un'etichetta) potrem­ esposto nella terza galleria del Palazzo Massari e presentato da «Bosco» do. Le due metà si divaricano, mo definire una favola ecologi­ Filiberto Menna. si appiattiscono al suolo in for­ ca, tutta orchestrata sulla Posando lo sguardo ora su l'una ora su l'altra di queste immagini ma di ponticello. Ma basterà «sembianza» di una natura che che ti circondano come un arcipelago a un tempo misterioso e già che Caporossi simuli di versare forse non c'è già più (finto l'al­ visto, io ho pensato insistentemente che non di «terre» trovate si acqua, da un inaffiatoio, sulla bero, finte le travi, finte anche trattasse ma di .terre emerse». Paesaggi che l'uomo semina, coltiva base del tronco diviso, perché le ninfe, forse sono solo delle e cresce dentro di sé, a volte a profondità abissali, in parallelo e non questo s'impenni di nuovo, vivo gitanti in tenuta libera...); men­ con i paesaggi che la storia della nostra terra ha formato. Claudio Remondi e Riccardo Caporossi (anche in alto) in una scena di «Bosco» ovvero e vitale, all'apparenza. tre precedenti esperienze di E da anni che Cacciò insegue e scandaglia tale paesaggio celato Remondi e Caporossi puntava­ nell'io profondo. La prima osservazione da fare è sulla materia I due portano camicie bian­ no piuttosto sulla decantazione stesa sul supporto della carta con un senso assai vitale degli strati co, pantaloni verdi (alla zuava poetica di una materia còlta, al­ e delle sedimentazioni. E questa materia sputa colori corallini da quelli di Riccardo) sostenuti da l'inizio, nella sua estrema fisici­ fondo oceanico: è una vita dei colori che si è formata in profondità bretelle. Claudio ha in capo un tà (i mattoni di Cottimisti, ud abissali del senso e dell'immaginazione umane. Nel magma della panama, Riccardo un basco ne­ esempio, o la corda di cui s'in- materia Cacciò graffisce un'inquadratura orizzontale a segnalare ro, da pittore. Disputano fra lo­ tesseva il sipario di Teatro). un punto dello spazio e del tempo dove stanno avvenendo delle eatro dal cuore verde ro, per vaghi motivi, si spiano, Ma c'è pure, qui. qualche «au- metamorfosi per grumi, condensazioni, lampeggiamenti tracciati s'inseguono attorno all'albero, tocitazione» (i campanacci di con un segno .scrivente» vivacissimo e formicolante. maggiori del mondo). anche quando l'albero, tirato Branco). Per questa vita formicolante e aggregante dei segni Menna ri­ HOSCO di Remondi e Capo­ via da forze invisibili, non c'è corda giustamente Matta, tra surrealismo e informale, in quel suo rossi. Con Claudio Itcmondi, Il Teatro Goldoni accoglieva più. Si estasiano ai ripetuti pas­ Certo, una rappresentazione momento di fluidificazione delle immagini alimentata da un siste­ Riccardo Caporossi. Giulia Ri* dunque (e di rimbalzo, vedi ca­ saggi delle tre ninfe, dal cappel­ del genere esige, da parte del ma assai fitto e dinamico di relazioni organiche. Matta, però, sta al pandelli, Sandra Ugolini, Lu­ so, da Parigi, dove aveva esor­ lo di Claudio tirano fuori (un pubblico, una disponibilità at­ principio dell'avventura; nel «navegar pitoresco» ci sono poi altre cia Vigilanti. Produzione del dito con successo, in «prima» classico gioco di prestigio) ampi tenta e sensibile. Che la «prima» vie: Klee e Masson, Fautrier e Wols, Tancredi e Novelli, Tàpies e Club Teatro di Roma, \enezia, assoluta, ospite del Festival d' fazzoletti marezzati di colore, di sabato sera (c'è stata una re­ Twombley. Le terre emerse o trovate che Cacciò ha figurato sem­ brano deserti e infinite distese argillose dove si possono trovare Teatro Goldoni. Automne, alla fine di ottobre) eguali agli abiti che quelle ae­ plica domenica), «in abbona­ Bosco, ultima creazione — sono mento», abbia registrato sparsi soltanto sterpi, carcasse e banchi corallini. ree fanciulle indossano. L'azio­ Vengono alla memoria le colonne dei templi greci di Paestum Dal nostro inviato ormai una dozzina, a partire ma petulanti dissensi, e una ne si sviluppa con la lieta in­ nutrita salva di applausi si­ tutte alzate con rocchi giunti dopo averli tagliati nella giovane dal 1970 — di Claudio Remon- conseguenza di un sogno. VENEZIA — Da poco si era di e Riccardo Caporossi Uno gnifica che la dolce nuova pro­ roccia corallina: materia fatta ritmica e spaziata armoniosamente svolta la .penosa baruffai tra Poi, da dietro le quinte, co­ vocazione della più strana cop­ in un parallelepipedo che se ti ci chiudi mentalmente dentro sentì ministri, al cospetto impassibi­ spettacolo quieto e leggiadro, minciano a piovere travi, come che stai signore nel cuore del mondo. Curiosamente la riva medi­ remoto non solo dalle invere­ pia del teatro italiano ha avuto, le della città lagunare (ma ti­ aculei che il bosco-istrice scagli tutto sommato, un equo riscon­ terranea di Paestum e le terre trovate o emerse di Cacciò si somi­ randosi dietro uno strascico di conde piazate in uso su altre ri­ dal proprio corpo, in sua difesa. gliano. balte non teatrali, ma anche dal tro. Ma il paesaggio che il nostro pittore si portava dentro è una salaci commenti in dialetto, fra Belle travi di buon legno fresco, Se ne vorrebbero, adesso, al­ la gente di qui), da poco il pre­ chiasso elettroacustico che è si­ o così sembra (in realtà, attrez­ landa desolata senza alcuna geometria possibile al presente o rin­ gla comune di molte espressio­ tri, di riscontri, dopo Parigi e tracciabile nella memoria storica ed esistenziale. Giorgio de Chiri­ sidente d'una vicina Repubbli­ zi di plastica camuffata alla dopo Venezia. Sta di fatto che, ca aveva mostrato, a chi per ni (pur artisticamente notevo­ co racconta che l'idea della pittura metafisica col suo stupore per le perfezione). I due, il Grosso e il alla data di oggi, a dispetto di cose ordinarie gli venne in mente mentre sfogliava un album di professione fosse obbligato a li) di tanta avanguardia .post» o Mingherlino, le afferrano al vo­ •trans». tanti ipotetici «radicamenti nel tavole raffiguranti la terra prima della comparsa dell'uomo. Que­ guardarlo, il viso dell'armi; e lo, giostrandole abilmente, co­ territorio». Bosco non ha un ste terre di Luciano Cacciò forse si possono anche guardare come già un avvenimento tutto di­ Remondi e Caporossi si struiscono con esse un recinto luogo dove impiantarsi, in Ita­ tavole illustranti la nostra terra deserta dopo la scomparsa dell'uo­ verso si produceva nella sala in­ scambiano rare battute, e senza triangolare, vi imprigionano i lia- mo; e, per stare alla metafora del pittore, quei segni formicolanti testata al maggior commedio­ alzare la voce. La musica, sono tre spiritelli. Quindi, il fragile Aggeo Savioli sugli spessori della materia sono di muffe e d'altri microorganismi. grafo di Venezia (e uno dei pochi garbati vocalizzi, una edificio viene disfatto, le travi Dario Micacchi

che sottostare a un compro­ CUANDO CALIENTA EL SOL VAMOS ALLA PLAIA — Regia: Di;sfcértatX messo del genere. Il film Mino Guerrini. Interpreti: Claudia Vegliarne. Alex Frejberger, Più volte, e forse giustamen­ Gianni Agus, Mario Carotenuto, Carmen Russo. Pcppino di Ca­ te, a proposito di questo testo pri, Little/Tony. Edoardo Vianello. Musicale. Italia. 19S3. s'è parlato di un'acuta analisi del potere del denaro nei rap­ Di solito «cuando calienta el sol. non si va alla plaia, ma ai Vianello distributori deve essere parsa una gran trovata aggiungere al titolo Poveri americani, porti fra gii esseri umani. Qui. della vecchia canzone dei Marcello» Ferials quello dell'ormai cele­ invece, la corretta regìa di Giu­ berrimo .tormentone» estivo dei fratelli Righeira. I quali natural­ seppe Venetucci sposta il tiro mente non c'entrano niente con la vicenda, ambientata nei favolo­ sulla assoluta solitudine della con tutti si. mitici anni Sessanta cari a Gianni Mina. Siamo, per intenderci, «diseredati» protagonista, analizzando tale nei paraggi di Sapore di mare (vacanze balneari, manti cornuti. sentimento in tutte le sue sfac­ granatine all'amarena, tintarella di luna, figli di papà contro figli cettature e offrendo alla ribalta i fantasmi del popolo eccetera eccetera), ma, a differenza di Carlo Vanzina. il una Catherine oppressa da tut­ regista Mino Guerrini doveva av ere a disposizione poche lire: e così to, dagli altri personaggi così sulla spiaggia settembrina e ventosa di Fregene vediamo slip verti­ da Henry James come dagli oggetti, dalla scena degli ginosi accanto a reggiseni a balconcino, pantaloncini «giro collo» .ingombrante», dagli abiti volu­ accanto a costumi luccicanti stile "83. Perfino Edoardo Vianello, nella parte di se stesso, ha rinunciato a cambiarsi: mentre canta Ricci e Eva Magni. Con un ba­ minosi e da tutto il resto. Una per la miliardesima volta «siamo i watussi», ostenta un paio di L'EìtEDITIER \ di Ruth e Au- scelta giusta, questa di regia, gustus Goctz dal romanzo gaglio del genere, è evidente, Anni 60 mocassini blu con le frange comprati l'altro ieri. non è facile salire sul palcosce­ ma non sempre assecondata -Washington Square» di Hen- dalle interpretazioni dei vari r> James. Regia di Giuseppe nico: ed infatti è già bizzarro — Insomma, tira aria di povertà in questa comroediola così cretina a nostro avviso — soltanto pen­ attori. E, anzi, proprio dalla da suscitare un che di tenerezza. Sembra di essere tornati ai tempi \enctucci. scena di Giovanni frattura fra regìa e recitazione dei film musicali interpretati da Gianni Morandi e Nicola di Bari, Agostinucct. costumi di Ro­ sare di riportare alla luce que­ auando il divo di turno cominciava a cantare di colpo per la strada sto testo. Non tanto per il valo­ nascono i guai dello spettacolo. berta Pellegrini. musiche di Ileana Ghione (pur attenta e (in piav back ovviamente) mentre tuti'attorno la gente si commuo­ Fiorenzo Carpi. Interpreti: I- re del romanzo da cui trae veva. Ritagli di anni Sessanta. battute sceme, la ragazza snob e di spunto (che pure è uno dei mi­ Ileana Ghione sensibile alle varie sfaccettatu­ leana Ghione, \ ittorio Sanipo- re di Catherine) piare costruire sinistra che dice al giovane stagnaro «cerca di conservarti così, non li. Aurora Trampus. Edoardo gliori di James), quanto per gì» guastarti tra questi figli del boom», il povero Gianni Aeus che fa il scarsi motivi di interesse che che rimproverare alla figlia di un personaggio tutto proprio. ricco monarchico spaventato dai socialisti al governo: iftutto .irro­ Siravo. Claudia Ricatti. Anna slegato dal resto della rappre­ Leonardi, \iviana Polic, Ivcli- oggi offre un argon-.ento del ge­ aver ucciso la madre nascendo bustito» dalla presenza della svampita e ben carrozzata Carmen nere (e che l'autore, comunque, e di non essere stata capace di sentazione; e Vittorio Sampoli Russo che pare appena uscita da uno show di una tv privata e non se Ghione e \inccnzo Avolio. (il padre) è parso fermo sui toni Roma. Teatro Ghione. aveva pensato per la pagina ricalcarne il carattere vivace e capisce che ci sta a fare nel film, visto che non si spoglia scritta, non per il palcosceni­ piacevole. Quando poi arriva troppo burberi e poco proble­ A chi può piacere un film cosi è difficile dirlo, visto che, oltre co). un uomo che afferma di amare matici del suo personaggio. In­ tutto, arriva in ritardo rispetto alla moda inaugurata da Sapore di Qje*ta Ereditiera ha elrr.er.o e voler sposare 1- non più acer­ somma, la regia ha impostato mare. Eppure se continuano a farli significa che nelle sale periferi­ tre illustri .precedenti- !! ro­ Al centro della vice da c'è ba Catherine tutti pensano che uno spettacolo, le interpreta­ che di questa Italia cinematografica che conosciamo appena (e che manzo di -Iarr.es dal quale è una donna — Catherine — «n- l'oggetto di tanto interesse sia­ zioni ne hanno sviluppato un non è solo quella delle grandi .prime») c'è posto pure per loro. Una tratta innanzitutto, poi la vcr- sicura e frustrata da un prepo­ altro: ma forse la maniera mi­ prova? Un jeans e una maglietta, interpretato dal biondo-insipido siore cinematografica che nel no soltanto i soldi che la donna reuccio della sceneggiata Nini d'Angelo. È uscito quasi di soppiat­ tente complesso di inferiorità, e erediterà. Cosi è. infatti, e alla gliore — e più attuale — per 1949 \a!.-e a Ohvja De Havil- intorno a lei si muovono figure to. senza recensioni e articoli di sostegno, e nel giro di un mese ha fine — dopo parecchi colpi di rileggere L'ereditiera era pro­ incassato più di Smg Smg. Ma, per favore, non chiedeteci perché. land l'Oscar per la rrr.-Uere in­ e per.-onaggi interessati più al prio quella di Venetucci. terprete e infine la prima edi­ denaro e al successo «ociale. che scena — Catherine preferirà ri­ zione teatrale italiana del !9Vd non ai rapporti umani Lo stes­ manere in compagnia della mi. an. che veceva alla r.ba'.ta P.cr.zo so padre di Catherine non fa propria solitudine, piuttosto NÌCOIP Fano Edoardo Vianello > Ai cinema Rovai e Ambassade di Roma

Nuovo 2a2E,FiorinoI900E,Ducato.Marengo =^= ^^l iA.^5^3

* ,"••»• r-* «" * ..*«*«W--t -»•• •• •-«•«••«•««•«••i»--!

A\cte di fronte i Numeri 1 del trasporto leggero, i veicoli commerciali che hanno già conquistato oltre il 50% del mercato. Se anche voi siete interessati a la\orare con i Numeri 1. \ i diamo un consiglio disinteressato.un consiglio E un consiglio che da qui al 31 dicembre \ ale fino a 3.500.000 li re. Le risparmiale acquistando ad esempio una versione disponibile del Nuo\o 242E (ora con nuova cabina. nuo\a plancia e 5' marcia di serie), pagandolo con comodo, mentre lavora e disinteressato del rende.con rateazioni Sava a 48 mesi, a interessi ridotti del 30V Senza anticipare in contanti che lo stretto necessano per l'Iva e la messa in strada. Analogo trattamento e riservato a chi acquista un Duca­ to. un Marengo, un Fionno. un 90UE in tutte le versioni disponibili. Con un risparmio. rispettivamente, fino a 3000000. 2.200.000. 1.700.000 1.500.000. Occorre semplicemente possedere i normali requisiti ri­ chiesti da Sava. Se questa offerta vi pare incredibile, non avete che da chiedere conferma alla più vicina Succursale o Concessionaria Fiat. MARTEDÌ 14 l'Unità - ROMA-REGIONE 22 NOVEMBRE 1983 Sul «Peep» critiche e polemiche sollevate da Italia Nostra in un convegno In via del Campo alia borgata Alessandrina Piano edilizio: il Campidoglio Dopo l'ultima lite uccide vedrà costruttori e urbanisti la monlio a colpi di sedia Aldo Ture! e Roberta Annucci erano sposati da oltre 18 anni - Ultimamente pensavano di L'associazione ha preparato un dossier di denuncia: troppi i nuovi vani e in aree con vincoli storico-ambientali divorziare - L'uomo aveva perso il lavoro un anno fa e da qualche mese erano stati sfrattati - «Mi e agricole - Stanze previste: 321 mila - In città sarebbero 350.000 le camere inutilizzate - Confronto aperto diceva sei un fallito e io l'ho colpita» - L'inutile tentativo di soccorso della vicina

Dopodomani inaleranno le consultazioni all'assessorato al •Ho ammazzato Roberta e tendo Ieri pomeriggio. Plano regolatore del Comune e della commissione consiliare dopo le ho persino dato 11 ba­ Ne avevano già parlato al­ urbanistica con le forze Interessate alla definizione del nuovo cio di Giuda». Aldo Turcl, 43 tre volte e quasi sempre fini­ plano per l'edilizia economica e popolare (quello vecchio sca­ anni, operaio disoccupato ha vano per litigare. Quando de Il prossimo annoi Sarà 11 movimento cooperativo a dir la fatto In tempo a dire solo Roberta toccava quel tasto sua per primo, poi via via si arriverà al rappresentanti dell'I- queste parole ad una vecchia Aldo perdeva la testa e parti­ nu. (Urbanisti), dell'Inarch (Architetti) e di Italia Nostra, la amica di famiglia. Poi è sve­ vano le urla. «Non era la pri­ associazione che in questi giorni ha preparato un dossier con nuto tra le sue braccia. ma volta che succedeva — cui critica nel merito la bozza del nuovo Peep (Sindacati, dice la vicina di casa —. Ci Unione borgate, Federlazlo, Federbracclantl, Acca; l'assesso­ Proprio in quel momento vado quasi tutti 1 pomeriggi rato Incontrerà anche questi). In particolare Italia Nostra ha due volanti della polizia sta­ a prendere il caffè da loro e appuntato 1 suol strali sul numero delle nuove costruzioni, — vano scoprendo II corpo de­ ho pensato di farlo anche Ie­ 321 mila stanze da realizzare In dieci anni — e sulla localizza­ vastato di Roberta Annucci, ri. Speravo che davanti a me zione delle 44 aree, dove sorgeranno. Più della metà, cioè 23, 37 anni, due figli, da più di 18 avrebbero smesso di litigare. sarebbero segnalate o vincolate — secondo Italia Nostra — sposata ad Aldo Turcl. Con II Ho visto la porta aperta, ho per caratteristiche storico-ambientali o sono terreni agricolo cranio sfondato da chissà bussato e stavo per entrare fertili. quanti colpi di sgabello era quando Aldo è uscito di cor­ Intorno a queste denunce. Ieri è stata organizzata una tavo­ sdraiata sul letto, trascinata sa sconvolto e mi ha detto di la rotonda a cui parteciperanno rapprfcsentantl di Italia No­ lì forse dalla vicina accorsa entrare perché Roberta sta­ stra, e anche architetti, urbanisti, politici, ma nessun ammi­ alle urla della povera donna. va male. Quello che ho visto nistratore pubblico. Quelli che hanno parlato erano l rappre­ Tutt'intorno, sul cuscino e lì dentro non lo dimentiche­ sentanti di quella cultura urbana di sinistra che negli anni per terra, un lago di sangue. rò più. Era ancora In vita, bui degli scempi edilizi, perpetrati con l'avallo della De, han­ l'ho presa in braccio e l'ho no portato avanti una grossa battaglia di denuncia. Da loro È successo subito dopo messa sul Ietto, ma non c'era sono state avanzate critiche socrattutto alla bozza del Peep, pranzo in un appartamento più niente da fare: mi è mor­ sul sovradimensionamene delfe cifre del fabbisogno abitati­ di due stanze al terzo plano ta davanti agli occhi». di una casa popolare In via lo futuro, che, secondo alcuni, sarebbe 11 frutto di veri errori Alle sette ai sera era anco­ di calcolo. del Campo, alla borgata A- lessandrlna dove 1 Turcl abi­ ra lì. Davanti alla porta due Dai partecipanti alla tavola rotonda sono venute anche tavano dal giugno scorso, o- poliziotti bloccavano l'In­ Indicazioni concrete e positive per esemplo quella di spostare spltl della suocera. Erano co­ gresso, nel pianerottolo un l'obiettivo dell'intervento pubblico verso una scelta di risana­ Il quartiere di edilizia pubblica Laurentino pellegrinaggio continuo di a- mento del disagi abitativi (anche sulla base di esperienze stretti a vivere cosi In cinque mlcl, vicini, conoscenti. slmili risolte positivamente In altre città) e di andare ad una in appena due stanze e una ridiscusslone complessiva del piano, per una sua relmposta- cucina, da quando la loro pa­ C. Ch. L'appartamento del delitto, via del Campo 22 zlone che parta da considerazioni culturali, ambientali, •Critiche esagerate, spesso per un amministratore che drona di casa 11 aveva buttati strutturali, tecniche più che da un protocollo d'intesa come è superficiali, anche generi­ vuole intervenire e rispondere In mezzo ad una strada per stato fatto per quello In bozza. che». Gli assessori Ludovico Gli asses­ alle esigenze della popolazione tenere poi vuoto l'apparta­ Questo suggerlmenio, che nella sostanza era già stato ac­ Gatto e Vincenzo Pictrini, due che amministra. E il presup­ mento. colto nel taccuino degli appuntamenti prossimi dell'assesso­ del pool di amministratori che posto del congelamento: la­ «Adesso la vita è diventata rato di cui dicevamo all'inizio, sollecita una riflessione. Sia­ segue i temi dell'urbanistica e sori Gatto sciamo tutto cosi, nessun in­ davvero Insopportabile — mo, cioè, di fronte ad un fatto nuovo. Roma oggi viene pro­ della casa, sostengono che l'at­ tervento perché altrimenti si diceva ultimamente Aldo gettata con un metodo sostanzialmente nuovo, cioè aprendo tacco di Italia Nostra al PEEP compromette qualcosa. Ma in Turcl al suol vecchi amici — Interrogati dai pretori la discussione a varie forze sociali, a diverse categorie profes­ (Piano di edilizia economica e una città come Roma questo mia moglie e mia suocera mi sionali. Proprio perché la posta In gioco è grande e di enorme popolare) è pretestuoso e in e Pietrini rischio si corre sempre, è evi­ tormentano dalla mattina Interesse, come dimostra anche la partecipazione di esperti e qualche caso addirittura so­ dente che sulle aree individua­ alla sera, dicono che sono un architetti di altre città nella discussione. spetto. «Se perdiamo tempo, e te ci possono essere valori, pre­ fallito e forse hanno ragione Le critiche di Italia Nostra nascono sostanzialmente dal questo polverone non ci sta senze e resti di qualche inte­ loro». Ieri pomeriggio l'enne­ fatto che le stanze da realizzare, previste dal Peep sarebbero aiutando davvero a stringere i «Critiche resse». due direttori sanitari sima discussione. lragazzl e- troppe per una città che non solo conta 350 mila vani Inutiliz­ tempi — dice Gatto — c'è il Per l'assessore Pietrini nelle scono subito dopo pranzo e zati, ma che vede progressivamente diminuire la popolazio­ rischio che arriviamo a luglio critiche mosse da Italia Nostra Anna Annucci, la madre di ne. Per di più sta cambiando la stessa struttura morfologica senza il PEEP approvato e al­ esagerate» ci sono alcuni passaggi assolu­ Roberta oggi non viene, così Si difendono così: «Il controllo sugli ospedali spetta alle Usi» del nuclei familiari — come una recente ricerca di due docen­ lora si bloccano i piani di edili­ tamente incomprensibili: Aldo e Roberta cominciano a ti universitari ha messo in luce. Questa ricerca, era rivolta zia pubblica e i terreni espro­ «Non capisco perché alcuni parlare. Da un anno e mezzo Pioggia di dichiarazioni, prese di posizioni e tari non spetta però a loro il compito di control­ proprio ai «progettisti» della città futura. Se questa Indicazio­ priati tornano in mano al vec­ vengono presi dopo che tutti i comprensori inseriti nel Pia­ le cose stavano andando pro­ ne fosse recepita, allora un serio lavoro andrebbe fatto verso chi proprietari. Un bel risulta­ soggetti interessati hanno a- autodifese dopo l'incriminazione di 4 direttori lare questi settori dell'ospedale, ma agli organi no regolatore come arce priva­ prio a rotoli: era cominciato della USL. la ristrutturazione del grandi alloggi, di cui c'è sovrabbon­ to davvero anche per chi dice vuto l'opportunità di dire la lo­ te edificabili non hanno dato col lavoro nel novembre del­ sanitari da parte del pool di pretori che indaga danza a Roma. di battersi contro le specula­ ro. nell'occhio e suscitano polemi­ l'anno scorso. Una parola sugli ospedali romani (ieri sono stati compiuti A proposito della cucine Leoni ha ricordato La seconda considerazione riguarda la scelta delle aree per zioni e gli attacchi selvaggi al La discussione è avviata già che solo ora che sono stati de­ sgarbata al padrone ed era nuovi accertamenti anche al San Giovanni) e la che da cinque mesi sono pronti due nuovi im­ i nuovi Insediamenti. Ora si prevede la loro concentrazione territorio e all'ambiente». da diversi mesi e ha interessa­ stinati ad edilizia pubblica». stato cacciato su due piedi. sospensione dei primari di ostetricia e ginecolo­ pianti che non possono entrare in funzione per­ lungo 11 litorale e nella zona nord; i 2410 ettari su cut si A più di vcnt'annl dì distan­ to le circoscrizioni; molte di es­ Anche Gatto è perplesso: «Il Ma non si era lasciato anda­ gia del S. Camillo decisa dal comitato di gestio­ ché mancano gli allacci del gas e dell'energia costruirà verrebbero, dicono gli esperti di Italia Nostra, gra­ za dal primo piano regolatore se hanno dato il loro assenso. iiano per Acilia e passato tra re giù subito; all'inizio si ar­ ne. Mario Leoni e Giuseppe Di Giorgi, direttori elettrica. Sempre a proposito delle ultime accu­ vemente violati nella loro integrità agricola e storico-am­ del dopoguerra e a diciannove Tra pochi giorni saranno sen­ fa gente del posto eppure si rangiava con qualche lavo­ sanitari del Policlinico e del Nuovo Regina se nei confronti dei direttori sanitari, c'è da se- bientale (un esemplo: 6 mila stanze sorgerebbero lì dove lo dall'adozione del primo piano titi gli imprenditori, le coope­ prevede di costruire in una zo­ retto qua e là, poi era arriva­ Margherita, sono stati interrogati ieri mattina §nalare un documento di solidarietà del CIDA- stesso Comune aveva previsto la nascita del parco di Velo). di edilizia popolare, l'altranno rative, i sindacati, le forze cul­ na che era destinata a verde ta la batosta dello sfratto, a- da Amendola, Fiasoonaro e Cappelli. idirss il sindacato dei dirigenti. Nella nota si Conti alla mano Italia Nostra afferma che In dieci anni, dal è stata predisposta la variante turali. pubblico, quello di Palmarola veva cominciato ad alzare 11 ricorda che più volte l'organizzazione ha de­ •70 all'80 si sono persi 16 mila ettari agricoli fertili, e ancora, al PEEP. Prevede la costruzio­ -Il PEEP non è Vangelo — ha avuto anche il consenso gomito. Aveva ceduto. Per Sono accusati di avere omesso provvedimenti nunciato la carenza di norme in grado di garan­ riprendendo le denunce della Federbracclantl che nell'81 la­ ne di più di 300 mila stanze nel dice l'assessore Gatto — stia­ della Regione. Ci sono, dun­ portare due lire a casa si era disciplinari per i responsabili dei reparti dove tire un buon funzionamento della macchina sa­ mentava un deficit agroallmentare della regione di 2 mila decennio che va fino al "92 e mo facendo questa grande ri­ que, controlli severi. Perché ridotto a Ingrassare le per­ sono state riscontrate gravi carenze. Dopo aver nitaria. miliardi, ricorda che se passasse 11 Peep Roma non sarebbe indica le aree dove devono es­ cognizione apposta per vedere allora questa polemica?». siane del vicini. accusato più di una decina tra caposale e infer­ Da parte dei primari del CTO, l'ospedale più il comune agricolo DIÙ grande d'Italia. sere effettuate queste costru­ cosa non va e cosa, eventual­ Lo stesso assessore è comun­ Ma quel quattro soldi non mieri, i pretori sembrano decisi a colpire più in traumatologico della Garbatella, c'è stata una Fin qui le denunce d*i Italia Nostra. La polemica, che ad zioni. mente, cambiare. Le risposte que convinto che questo PEEP bastavano per vivere e così alto. Vista la decisione presa, sarebbero loro in presa di posizione in solidarietà con il primario alcuni può sembrare pretestuosa, riapre comunque un di­ Al momento, ovviamente, ricevute fino a questo momen­ «è un vestito tagliato troppo Roberta aveva preso qualche ultima analisi i responsabili delle disfunzioni professor Spinelli. «Da quando, dopo una lunga scussione vitale per il futuro della città. Gli Incontri del pros­ non c'è ancora niente di vin­ to sono largamente positive e largo: va ridotto di 50 mila va­ servizio, come donna delle igieniche, sanitarie e tecniche riscontrate nei parentesi parlamentare, aveva ripreso il suo po­ simi giorni dell'assessorato al Piano regolatore potranno colante. Siamo ancora nella confortanti. Questo di Italia ni*. Le zone da sforbiciare, se­ pulizie ad ore. Si era comin­ quattro ospedali sotto inchiesta. Uscendo dall' suggerire nuovi elementi per una discussione realmente co­ sto erano stati avviati a soluzione i problemi più fase di consultazione: forse per Nostra mi sembra un atteg­ condo Gatto, sarebbero Grot­ ciata a stancare di quel ma­ ufficio dei pretori iLdirettore sanitario del Nuo­ gravi dell'ospedale». struttiva. la prima volta nella storia ur­ giamento che prescinde da ta rossa, Maccarcsc, Ac- rito quasi sempre, ubriaco, vo Regina Margherita ha ribaltato le accuse di­ Molto meno convincenti invece le autodifese banistica delia capitale gli in­ questi dati di fatto e parte da quatraversa e la zona intorno voleva divorziare. E proprio cendo che «i problemi sollevati dall'inchiesta Rosanna Lampugnani dirizzi di politica urbanistica un presupposto inaccettabile al raccordo dell'Aurelio. dei due primari di ostetricia e ginecologia al­ di questo che stavano dlscu- vanno risolti dal potere legislativo e non da lontanati dal comitato di gestione del S. Camil­ quello giudiziario!. In sostanza Giuseppe Di lo. Le accuse nei loro confronti sono di gravi Giorgi ha sollevato una questione di carenze manchevolezze nella direzione dei reparti da normative che rendono incerte responsabilità e loro diretti: non venivano rispettati i turni, né competenze. Dello stesso tenore la difesa di Ma­ Il sindaco Vetere, venuto a «Obietttvi e tendenze compilati i registri delle operazioni in sala par­ Autovox: il Maccarese: Tra un mese si concluderà l'iter giudiziario della vertenza rio Leoni, direttore sanitario del Policlinico. to. In una sala operatoria tra l'altro sono state conoscenza delle decisioni Maccarese. Nell'udienza di ieri il pretore Foschini, accogliendo nell'architettura* «Sono sempre molto impegnato - ha detto tra le prese per la questione Auto- la richiesta di una rapida decisione avanzata dai legali della trovate ammonticchiate tonnellate di materiale CIPI rinvia vox, ha inviato al ministro del­ entro un mese altre cose - ad affrontare e risolvere importanti di vario genere. Di fronte a tutte queste accuse Federbraccianti CGIL, ha fissato per il 21 dicembre la discussio­ All'Accademia Americana di questioni, come la programmazione dei ricove­ l'industria Altissimo il seguen­ ne definitiva. I legali della Sofin e dell'IRI avevano chiesto un Roma saranno esposti da oggi l'unica cosa che il professor Bracale ha risposto Protesta te telegramma: «Esprimo la il pretore rinvio al gennaio '84. Una chiara manovra per concludere il al 29 dicembre i progetti del ri, resa più grave dalla carenza di posti letto, e il è stata di aver più volte denunciato lo stato del più viva preoccupazione e pro­ cosiddetto contratto con i Gabellieri i cui termini scadranno il 31 concorso per il centro di arti vi­ traffico nelle astanterie e nei reparti accettazio­ suo reparto. sive dell" Università dell'Ohio. In ne. Infine, del coordinamento delle attività di testa per la decisione adottata decide dicembre prossimo. Manuela Mezzelani segretaria della Camera concomitanza con la mostra. di Vetere dal CIPI. Ulteriori ritardi nel­ del Lavoro commentando positivamente la decisione del pretore Una delle scintille che hanno fatto scattare le controllo «sul nodo nevralgico» della sanità si dibattito su «Obiettivi e tenden­ discuterà giovedì e venerdì nella conferenza la attuazione del piano posso­ ha sottolineato che i tempi dell'iter giudiziario consentono di ze nell'architettura contempo­ incriminazioni nei confronti dei direttori sani­ no definitivamente compro­ riprendere con maggiore slancio la battaglia per il mantenimen­ ranea» stamattina alle 9.30 nel­ tari è stata la condizione in cui erano ridotte le generale sul controllo promosse dal consiglio mettere la vita della azienda. to pubb'ico (Regione) dell'azienda. l'aula magna di Architettura. cucine e le macellerie. Secondo i direttori sani­ regionale.

ORTOPEDIA MOOERNA MARIO PALMA La vita difficile dell'esercito dei fuorisede che frequenta la Sapienza IS. IMrUk HACGOtE. 12 - Tti. 484.783 - ROMA

PERFETTAMENTE IMMOBIUZZATE - CON ESITO GARANTITO

APPARECCHI ERNIARI BREVETTATI MOO. N. 10 L 50.000 I «forzati» dell'Università Vadrrs arrapati» n»«« Pigila GjOa L'ORTOPEDICO RICEVE TUTTI I GXKNI date 10-13 e dite 17-19 Quest'anno un posto letto costa anche 180 mila lire al mese - File alla mensa - Mancanza di biblioteche

Mensa universitaria, ore Puglia (2,2%), la Campania per i residenti nella capitale periferiche), paura costante di quando per anni interi la di­ 13.00: nella lunga fila che pian (1.6%) e persino la lontana Si­ studiare bene è difficile, per essere sfrattato. stribuzione dei pasti ha funzio­ piano avanza verso i fatidici cilia (0.9%). chi viene da fuori i problemi si D'altra parte, alternative nato a singhiozzo, sembrano vassoi, dialetti ed espressioni Perché vengano a Roma è moltiplicano. Bisogna innan­ non esistono: ci si mette insie­ ormai pascati. Sono però fuori diverse si confondono. Cala­ qualche volta chiaro, altre zitutto trovare una casa, una me. anche in 5 o 6. e si cerca di luogo i «canti di lode» intonali Società Italiana per il Gas per arxn bresi. pugliesi, quasi-romani, volte indecifrabile: numero stanza o un letto dove siste­ fronteggiare la spesa. L'Opera dal giornale dell'Opera uni­ SEOESOClAUMTCri&IO-YU XX SETTEMBRE. 41 abruzzesi e poi arabi, greci, su­ marsi' un'impresa ardua e co­ universitaria è infatti in grado CA=ITALE SOCIALE USE 123 KB «2 000 l".T V=PS chiuso in alcune università versitaria secondo il quale or­ •SO» «SOSTaODEUE iWRfSE OElT*ecJVAlf Di damericani: una babele di lin­ meridionali (ad esempio quel­ stosa. I prezzi che circolano tra di fornire pochissimi posti let­ mai «funziona tutto a puntino». TOA'tó Al H iìnSS3 DI SUOETA E N I-JS.-V7.T32t f KSCCO.Q - COOCE fiSCAlE N 00*93* 300 it, guaggi e culture diverse. La le calabresi), presenza a Roma gli affittacamere quest'anno to (circa 1 300) e può accadere, A via De Lollis e al Castro mensa è il luogo ideale per di alcuni corsi di laurea come parlano di 150-160 mila lire come l'anno scorso, che addi­ Laurenziana si debbono anco­ per un posto Ietto, qualche scattare il primo flash sul psicologia, assenti nel Sud e rittura non siano assegnati tut­ ra fare file estenuanti, anche mondo sconosciuto degli stu­ volta senza neppure l'uso della nel Centro-Italia, vicinanza e ti per mancanza di studenti i- superiori alla mezz'ora per AVVISO denti fuori sede a Roma. Sono cucina. Appartamenti nem­ donei: troppo basso il reddito superiore qualità degli studi riuscire a mangiare, e la quali­ unti, un vero esercito: rappre­ che la capitale riesce a garan­ meno a parlarne: trovarne uno richiesto. 4 milioni all'anno, e- AGLI UTENTI GAS tà del cibo non è migliorata sentano quasi un terzo degli i- tire rispetto agli altri atenei la­ in affitto è una vera impresa (a sclusa la contingenza (ma chi Giovedì 24 novembre p.v. mineranno le operazioni di scritti di tutta l'università «La ziali ed abruzzesi in alcune di­ meno che non si abbia qualche con reddito simile, a parte gli dappertutto. L'unica consola­ zione sono le 500 lire a pasto, trasformazione del servizio da "gas di città" a META­ Sapienza». L'anno passato gli scipline. parente o amico vario) e se per evasori fiscali, riesce a manda­ NO nella zona eoa delimitata: studenti residenti a Roma era­ caso c'è qualcuno disposto ad re un figlio all'università?). un prezzo davvero stracciato. Ma poi entrano in gioco an­ Lo studente fuori-sede inol­ • VIA AURELIA • VIA MICHELE PIRONTI • VIA no circa il 68% (su un totale che elementi più remoti: la vo­ affittare le condizioni sono ma anche cattiva fama che cir­ tre passa quasi l'intera giorna­ VAL CANXUTA * VIA BOCCEA (Parte) • VIA PA­ che superava abbondante­ glia di rompere i ponti con la spesso proibitive. Niente con­ conda le case dello studente. 6 mente le 140 000 unità): gli al­ tratto ad equo-canone (basta­ considc rate, non sappiamo se a ta m facoltà: la mancanza di SQUALE H • BORGATA FOCACCIA • VTA TOR- vita di paese.il desiderio di fa­ chi invece passa la sua giorna­ tri seno arrivati da paesi e città re dell'esperienza di studio u- no qualche mobile vecchio, un torto o ragione. luoghi in cui una casa propria, spinge ad tuti si fa sentire in modo anco­ REVECCHIA • VL\ VALLE DEI FONTANILI • di tutta l'Italia. In pruno luogo tavolo e qualche sedia per far non si riesce a studiare, con una ricerca faticosa di luoghi ra più pesante. Ed infine ven­ ta tra una sala di lettura ed VIA DEI BRUNO • MA FINALE LIGURE • VTA n'occasione di vita autonoma, una stanza solitaria di perife­ dalle altre province del Lazio diventare l'appartamento am­ scarsi servizi, zone «off-limits» dove poter studiare con tran­ gono le difficoltà più sottili. COGOLETO • VIA PINETA SACCHETTI (Parte) • anche se poi si continua a di­ quelle che non riguardano le ria senza alcuna integrazione (11%). ma con una forte pre­ pendere economicamente dal­ mobiliato ed eludere la legge), per le ragazze. quillità. E allora la cronica VIA FRANCESCO MARCONI • VI\ DEI CRISTO- richieste sbalorditive (400-500 necessità materiali della vita e con il mondo esterno. Respin­ senza di tutte le regioni meri­ la famiglia per parecchi anni. Dopo la casa, gli altri biso­ mancanza di biblioteche, aule to dalla metropoli. FARI mila lire per un appartamento dello studio. Ce chi nel nuovo dionali: in testa la Calabria Qualunque sia il motivo che fa gni della vita quotidiana. I di lettura, che affligge la stra­ (4.41). poi l'Abruzzo (2,8*). la di due camere in zone molto ambiente cittadino riesce a co­ Appositi manifesti murali, affissi in zona, evidenzie- scegliere Roma, è certo che. se tempi di «mensa selvaggia», grande maggioranza degli isti- struirsi una rete di rapporti e Luciano Fontana ranno nel dettaglio le strade ed i numeri civici interes­ sati Durante i lavori di trasformazione gii utenti sono pregati di attenersi scrupolosamente alle indicazioni riportate sugli appositi stampati che verranno diretta­ •L'attenzione dei compagni. I numerosissimi definitivamente tramontato. I tempi — rlcor- locutore la sinistra nel suo insieme». Non più magine, ma certo una struttura di tipo federa­ mente recapitar! Interventi, una cosa l'hanno confermata con date gli slogan? — "tutto e politico*'e succes*.isue - «Caro PCI* portavoce diretto o meno di un partito, ma in­ ti-, o dove i giovani si organizzano per sìngoli Si ricorda,inoltre , che fl METANO è un'energia pulita chiarezza: questo cernitalo direttivo regionale vamehte della politica intesa come guerra per terlocutore di un grande schieramento? «Esat­ temi (droga, ambiente».) e dove la stessa sele­ che può essere utilizzata anche per fl RISCALDAMEN­ comunista dedicato alla questione giovanile bande, sono finiti. L'approccio del giovani alla tamente. Non più un'autonomia subalterna zione dei gruppi dirigenti avvenga rispetto a era atteso da tempo». Cosi Roberto Cuillo — politica e sempre meno ideologico e si esprime noi scegliamo ma un'autonomia che senza essere separazione competenze etf interessi specifici "arma" di TO, sia autonomo che centralizzato, con costi di gestione segretario regionale della FGCI — commenta attraverso forine sempre nuo\e su temi 1 più aprioristica, trovi un suo originale terreno e i iù tra le nuove generazion!, ne esprime meglio competitivi rispetto ai combustibili alternativi la riunione del gruppo dirigente del PCI del diversi (1» pace, l'ambiente, la droga, il lavoro). l'autonomia suoi canali di confronto serrato, critico, concre­ £isogni e aspettative. Un'organizzazione dove Lazio, di Ieri. «E già un risultalo, un atto politi­ Da qui nasce l'esigenza di una FGCI rinnovata to. Tra I giovani c'è una forte spinta, esigenza di la stessa militanza non sia vissuta come Qualco­ co rilevante», ila ragione? Nella sostanza, di sotto il pronto politico e culturale. Dobbiamo concretezza. E su proprio qui il nodo che come sa di estemo alla propria vita, ma possa favori­ ti federativa FGCI dobbiamo essere capaci di sciogliere: le­ re la crescita individuale e collettiva di ogni ESERCIZK) ROMANA GAS cosa si e discusso? Sentiamo sempre Cuillo. «In­ essere capaci di parlare a quell'area vastissima singolo compagno. La riflessione fatta Ieri e VIA BAfift£R.NI J3 nanzitutto, abbiamo ribadito la nostra convin­ di gioventù progressista. Per questo, la FGCI pre le idee ai fatti, questo è l'obiettivo. Perciò utile, dal nostro punto di vista, quanto più ri­ italgas ROMA - TEL S675 zione che il tempo di una FGCI "canale di me­ deve diventare un'organizzazione che rivolgen­ Firmato; FGCI» anche l'organizzazione della FGCI. deve cam­ lancia la profonda trasformazione delia nuora diazione" ira I giovani e U politica del partito, è dosi direttamente al giovani scelga come Inter» biare modi e tempi. Non è un problema di Im­ J FGCI che Togliamo costruire*. V MARTEDÌ 22 NOVEMBRE 1983 r - ROMA-REGIONE 15

Dopo Frascati e Colleferro, Il pericolo almeno per questo mese è scongiurato. I tranvieri Via i cannoni da Torre Astu­ La Regione ha approvato riceveranno lo stipendio. La notizia è arrivala durante l'Incori* ra e trasformiamo quel 250 una legge che attenua il costo anche a Marino e entrata In I tranvieri tra che si è svolto ieri tra 1 rappresentanti sindacali della catego­ «Via i splendidi ettari di macchia A 7.000 salariale degli apprendisti: è Crisi al crisi un'altra di quelle giunte ria e il vicepresidente della giunta regionale e assessore ai tra­ mediterranea in un parco na­ con questa motivazione che è •a dispetto* volute dal l'SI. Il turalistico: questa la richiesta nati — ha detto ieri l'assesso­ sindaco di Marino il socialista sporti, Lazzaro, dedicato all'esame della situazione generale del* che il PdUP fa alla giunta re­ le aziende Atac e Acotral. Il vicepresidente Lazzaro ha dato — re Ponti — la legge, approvata Gustavo De Luca ha rimesso il avranno lo cannoni gionale. Per dare corpo alla imprese Comune suo mandato dopo la spaccatu­ dice una nota — le più ampie garanzìe, assicurando che la giun* protesta contro l'espansione il 19 settembre 1983, che pre­ ta provvederà ad anticipare i fondi necessari sulla quota parte vede dei vincoli precisi: il con­ ra creatasi all'interno del suo del poligono militare, I mili­ partito sulla richiesta dì di­ derivante alla Regione da una nuova ripartizione del Fondo tanti delPdUP si sono piazzati tributo sarà accordato per l'as­ stipendio nazionale trasporti. La giunta regionale opererà una variazione da Torre con una tenda sotto la sede artigiane sunzione di un solo apprendi­ di Marino missioni di un assessore so­ di bilancio consentendo cosi alle aziende di provvedere ai paga» della giunta regionale. La de­ sta dopo l'entrata in vigore cialdemocratico avanzata da menti attraverso anticipazione bancaria. Già in precedenti si­ cisione di allargare il poligono della legge, a condizione di un consigliere socialista. La Soluzione tuazioni la Regione — precisa la nota — ha fronteggiato casi Astura» è stata presa un anno fa al ter­ contributi non averne licenziato nessuno (DC-PSI parte del PSI che voleva difen­ analoghi esponendosi per oltre 60 miliardi su fondi dello Stato mine di una trattativa condot­ nel periodo immediatamente dere l'assessore si è trovata in «che ancora non arrivano e che sono dovuti». ta tra il sindaco de di Nettuno precedente e purché la durata minoranza e il sindaco ha for­ Il provvidenziale tampone è stato trovato. Questa volta è stata e l'amministrazione militare. malizzato le sue dimissioni. Il PdUP dell'apprendistato non fosse e PSDI): Dopo soli sci mesi di vita si tampone la Regione, in questi ultimi mesi era stato il Comune a fare le Il contratto prevede perfino per superiore ai due anni. anticipazioni ma ormai, avendo raggiunto il tetto massimo delle una percentuale per il Comu­ sfalda quindi l'organica al­ anticipazioni previsto per legge, l'amministrazione comunale ne sui trecento miliardi che o- La legge darà contributi per leanza con la DC decisa dal peri non era più in grado di venire in aiuto. Comunque siamo sempre sotto la gnl anno le ditte belliche pa­ diciotto 18 miliardi a 7.000 imprese. I si dimette PSI al termine di una crisi di a delle soluzioni provvisorie che non affrontano alla radice il gano per poter sperimentare due terzi, potranno ottenere verifica decisa da comunisti, problema vero. A parte la questione del debito che lo Stato ha nei nel poligono le nuovi armi. un contributo incentivante, repubblicani e una parte dei confronti delle aziende, per i mpii del trasporto pubblico non C'è la possibilità sostiene il pari a un milione 200 mila lire, socialisti che componevano la trasporti bastano più i pannicelli caldi. Per novembre la situazione è stata Regione PdUP — di restituire alla col­ miliardi per il primo semestre di impie­ il sindaco precedente giunta di sinistra. sbloccata per il rotto della cuffia, ma il problema si ripresenterà, lettività la bellissima mac­ Per Marino — dove il PCI è il chia, 1 25 chilometri di spiag­ go di un nuovo apprendista. e in dimensioni sempre più drammatiche, nei prossimi mesi. Prolungato nel tempo è, Inve­ primo partito — questi sei me­ gia, il castello medievale, 1 re­ si di centrosinistra hanno si­ Il vero nodo è quella della legge finanziaria che punta ad sti della villa di Cicerone e del­ ce, l'intervento In favore delle ingabbiare il settore del trasporlo pubblico dentro sbarre che le antiche pescherie romane. 2333 imprese che esercitano I gnificato la paralisi più com­ non tengono assolutamente conto della realtà. E' il governo che Basterebbe fare per Torre A* mestieri artistici, tradizionali pleta. Tanto per fare un esem­ deve decidersi ad affrontare e non in maniera burocratica la stura un progetto di parco na­ e della confezione su misura: pio, lavori già appaltati per un questione. Certamente il sindaco Vetere spiegherà I termini rea* turalistico. I soldi ci sono. La dopo il primo contributo se­ valore di quattro miliardi so» li della questione nell'incontro da lui richiesto con il primo mini­ Cassa del Mezzogiorno ha mestrale, di un milione 200 no rimasti fermi e si tratta di stro Craxi, ma 1 segnali che intanto vengono dall'aula di Palazzo stanziato 230 miliardi per la mila lire, è previsto un ulterio­ opere (acquedotto, fogne, Madama non sono per nulla incoraggianti. Al Senato è In corso realizzazione di parchi, ma fi­ re contributo annuale di un scuole) indispensabili per la la discussione sulla legge finanziaria e il governo non sembra nora la Regione non ha elabo­ milione 400 mila lire. cittadina dei Castelli voler abbandonare la politica della scure. rato nemmeno un progetto.

COOP. SPAZIO ALTERNATIVO MAJAKOVSKU (Vis VITTORIA (Piazza S. Maria Liberatrice - Tel. 571357) MIGNON (Via Viterbo. 11 - Tel. 869493) Musica e Balletto dei Romagnoli. 155 • Tel. 5613079) Zelig di e con W. Alien • OR Vigilato speciale di 'J. Grosbard Riposo (16-22.30) L. 4000 (16-22.30) L 2500 DEL PRADO NOVOCINE (Via Merry del Val - Tel. 5816235) ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA (Via Rami­ Riposo L'uomo che cadde sulla terra con D. Bowie - FA na. 118) DELLE ARTI (Via Sicilia. 59 - Tel. 47E8598) Visioni successive (16-22.30) L. 2000 Domani ore 20.45. Presso il Teatro Olimpico. Concerto. Alle 20.45 familiare. Giovanna Ratti e Giancarlo Sbragia dell'Ensemble Gorbarino, direttore o solista Giuseppe in La professione della Signore Warren di G.B. ACHIA (Borgata Aerila - Tel. 6050049) G3>barino. soprano Alide M. Satvetta. Musiche di Vlad. Shaw. Hegia G Soragia. Scene e costumi Vittorio Rossi. Non pervenuto Cineclub Peragallo. Casella. Sono valide le tessere di Novecento- DELLE MUSE (Via Fori. 43 • Tel. 662949) ADAM musica. Biglietti alla Filarmonica. Alle 21.15. L'Odissea di Ciuf oli. Insegno. Cinque. Regia Spettacoli Riposo GRAUCO (Via Perugia 34 - Tel. 7551785) ACCADEMIA ITALIANA DI MUSICA CONTEMPO­ di Massimo Cinque. Musiche di Bresciani. Pavia. Tatocci. AFRICA (Via Galla e Sidama. 1B - Tel. 8380718) Riposo RANEA (Via Arango RuiZ. 7 - Tel. 5721661 ELISEO IVia Nazionale. 183 - Tel. 462114) Fort Bronx con Brolin • G FILMSTUDIO (Via degli Orti d'Alibert. 1-C-Tel. 657378) Riposo Oro 20.45 (Prima. Abb. A). La Compagnia del Teatro (16-22.30) L. 3000 STUOIO 1: Alle 18.30. 20.30. 22.30 M. Ronnet fe­ ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECIUA IVia Eliseo presenta Umberto Orsini in Delitto • dotino di Scelti per voi AMBRA JOVINELU (Piazza G . Pepe-Tel. 7313306) J.A. Strindberg. Con Daria Ncolorji. Regia ri Gabriele stival con di M. Sennet. C. Chaplin. N. Mabel. Vittoria. 6 - Tel. 6790389) Nal pianeta eros STUDIO 2: Alle 18.30. 20.30.22.30 L'enigma di Ra­ Riposo Lavia. AMENE (Piazza Sempione. 18 • Tel. 890817) ETI - AURORA (Via Flaminia Vecchia. 520) spar Hauser di W. Herzog. ARCUM (Presso Via Astura, 1 • Pia/za Tuscolo) Acqua e sapone Ls chiave Film per adulti Ore 10. La Copagnia Fonte Maggiore G S A. Teatrale di IL LABIRINTO (Via Pompeo Magno. 27 - Tel. 312283) Riposo Il film del giorno Etoile. New York. (16-22.30) L 3000 Perugia presenta Cinicchlo. Quirinale. Reale. SALA A: Alle 18.30. 20.30. 22.30 1941: Allarme ed Danton APOLLO (Via Caroli. 98 - Tel. 7313300) Hollywood con J. Belushi. ASSOCIAZIONE AMICI DI CASTEL SANTANGELO ETI - QUIRINO (Via M. Mmghetti. 1 - Tel. 6794585) Quattro Fontane. Ritz, Rialto. Politecnico Rouge et Noir Toro scatenato con R. De Niro - OR (VM 14) SALA B: Alle 20. 22.30 Mephlsto di I. Szabo - OR. (Lungotevere Castello. 1 - Tel. 3285088) Allo 20.45 (seconda familiare serale turno F/S2). La America. Atlantic (16-22.30) L. 2000 POLITECNICO (Via GB. Tiepolo. 13/a - Tel. 3611501) Riposo gatta sul tetto che scotta di Tennessee Williams (tra­ Zelig Gabriela I misteri del giardino di Com- AQUILA (Via L'Aquila. 74 - Tel. 7594951) Alle 20. 22.30 Danton di A. Wajda (vera. orig. con ASSOCIAZIONE iiMUSICA OGGI» (Via G. Tormelli. duzione di Gerardo Guerrieri): con Carla Gravina e la Vittoria. Majestic pton House Rivoli Film per adulti sotti. 16/A-Tet. 5283194) partecipazione di Mario Carotenuto. Regia di Giancarlo E la nave va (16-22.30) L. 2000 Sono aperte le iscrizioni ai corsi di pianoforte, chitarra. Soragia. Capranichetta Barberini AVORIO EROTIC MOVIE (Via Macerata. 10 • Tel. organo elettronico, fisarmonica, canto, corso di tecnica ETI • SALA UMBERTO (Via della Mercede. SO • Tel.' Condannato a morte per Wargames 7653527) della registrazione sonora. Per informazioni dal lunedi al 6794753) - Vecchi ma buoni Sale parrocchiali Bologna. Eden. mancanza di indizi Film per adulti venerdì ore 15/20. Tel. 5283194. Alle 21 (prima familiare serale) A piedi nudi nel parco Empire All'ultimo respiro (16-22.30) L 2000 ASSOCIAZIONE MUSICALE NUOVA ORCHESTRA di Neil Simon. Regia di Edmo Fenoglio: con Paola Quat­ Embassy. NIR TIBUR Flirt Esperia. Antares. Cassio BROADWAY (Via dei Narcisi. 24 • Tel. 2815740) DA CAMERA DI ROMA (Via G. Nicoterj. 5 - Tel. trini. Lia Zoppelli. Gianni Bonagura. Stefano Santospago. Il senso della vita Soldato blu con C. Bergen • OR (VM 14) 310.619) Franco Fiornìni. Musiche di Armando Trovajoli. Scene di Quirinetta Capranica. Europa. Ufficiate e gentiluomo Film per sdutti Riposo E. G'jgtietmtnetti. L. 2000 Fiamma B Espero DEI PICCOU ASSOCIAZIONE PRISMA ETI - VALLE (Via del Teatro Valle. 23/A - Tel. 6543794) Son contento Riposo Riposo Nuovi arrivati Borotalco Riposo DIAMANTE (Via Prenest'ma. 230 - Tel. 295606) Jazz - Folk - Rock AULA MAGNA UCEO SPERIMENTALE XXIV (Via Tu- GHIONE (Via delle Fornaci. 37 - S. Pietro • Tel. 6372294) I ragazzi della 56* strada Ariston, Holiday Diamante Borotalco di e con C. Verdone • C scolar.a. 208) Alle 17. L'Ereditiera di Henry James: con Ileana Ghio- Fiamma A. Superga (Ostia) Hammett, indagine a China- (16-22.30) L. 3000 FOLKSTUDIO (Via G. Sacchi. 3 - Tel. 5892374) Fino al 28 novembre, organizzate dagli operatori culturali ne. Vittorio Sanipoii. Aurora Trampus. Edoardo Siravo. town Tuono blu Mystòre ELDORADO (Viale dell'Esercito. 38 • Tel. 5010852) Ore 21.30. La Fc&singar americana Max Sharam in un della IX Circoscrizione, si terranno 10 lezioni-concerto Regia di Giuseppe Venetucci. Scene di Giovanni Agosti- Adriano. Paris Ariston 2. Capito) Nuovo nucci. Film per adulti programma di fozksongs & baHads. s-jlia storia della musica jazz dalle origini fino alle più MAHONA (Via A. Bertani. 6 - Tel. 5895236) GIULIO CESARE (Viale Giulio Cesare. 229 • Tel. ESPERIA (Piazza Scrinino. 17 - Tel. 682884) moderne tendenze. AHe 22.30. Musica sudamericana. 353360) All'ultimo respiro con R. Gare - OR CENTRO ROMANO DELLA CHITARRA (Via Arenala. DEFINIZIONI — A: Avventuroso; C: Comico: DA: Disegni animati; DO: Documentario OR: Drammatico: F: Fan­ (16-22.30) L. 3000 MANUIA (Vicolo del Cinque. 56 - Tel. 5817016) 16) Alle 20.45. La Dame De Chea Maxim'* di Georges tascienza: G: Gallo: rfc Horror; M: Musicale: S: Sentimentale; SA: Satirico: SM: Storico-Mitologico MADISON (Via G. Chiabrera. 121 - Tel. 5126926) Dalle 22.30 Musica brasiliana con Gim Porto. Riposo Feydeau. Regia di Tonino Pulci: con Giuseppe Pambieri, Un uomo da marciapiede con J. Voight - OR (VM 18) MISSISSIPPI JAZZ CLUB (Borgo Angelico. 16 - Tel. CENTRO STUDI DANZE CLASSICHE VALERIA Uà Tanzi. (16-22.30) L 2500 6540348 - 6545652) LOMBARDI (Via San Nicola dei Cesarmi, 3) GRAUCO (Via Perugia. 34 • Tel. 7551785) Ore 21. Concetto del chitarrista americano Bemey Continuano le iscrizioni oi corsi di danza accademica e Vedi «Teatro per ragazzi» Amendola • Corbucct Regia di Carlo Di Stefano; con FIAMMA (Via Sissolati. 51 - Tel. 4751100) MERCURY (Via Porta Castello. 44 • Tel. 6561767) Schiave pervers* •tessei Trio. Con Davo Green (basso) a Tony Mann modorna. Corsi professionali tenuti dal Maestro Vladimir HOUDAY ON ICE (Villa Borghese - Parco dei Daini • Tel. Antonella Steri. Musiche di Nello Congherotti. SALA A: I ragazzi della 66' strada di F.F. Coppola - OR (16-22.30) L- 3000 (batteria). Luppov. Informazioni in segreteria tei. 6548454 - 492466) TEATRO TENDA (Piazza Mancini) (15.30-22.30) L. 5000 MUSIC INN (Largo dei Fiorentini. 3) C57357. Alle 21.15. La grande rivista americana sul ghiac­ Alle 21. Dalla 1983. SALA 6: Flirt con M. Vitti - C MISSOURI (V. Bombeffi. 24 • Tal. 5562344) Film per adulti Ore 21 e ore 23 Concerto della Sun Ra ArVestra. COOPERATIVA nPANARTISu (Va Nomcntana. 231 - cio. Prenotazioni e prevendita tei. 492466. Locale ri­ TEATRO ULP1ANO (Via Caiamatta. 38 - Tel. 3567304) (16.30-22.30) NAIMA PUB (Via dei Unitari. 34 • Tel. 6793371) (16 22.30) U 3000 Tel E64397) scaldato. Ampio parcheggio. Riposo GARDEN (Viale Trastevere. 246 - Tel. 582848) Tutte le sere dalle 20 Jazz nal centro di Rome. Riposo IL CENACOLO (Via Cavour. 108 • TeL 4759710) Sing Sing con A. Celentano - C MOUUN ROUGE (Via M. Corbino. 23 - Tal. 5562350) COOPERATIVA «TEATRO URICO 0'lNlZIATTVA Riposo (16-22.30) L. 4500 Film per adulti POPOLARE» IL MONTAGGIO DELLE ATTRAZIONI (Via Cassia. 871 Prime visioni GIARDINO (Piazza Vulture - Tel. 894946) (16-22.30) L. 3000 Riposo - Tel. 3669BOO) Sing Sing con A. Cetentano - C NUOVO (Via AsdangN. 10 • TeL 5818116) Tuono blu con R. Scheidar - A Cabaret CORALE NOVA ARMONIA (Via A. Frigeri. 89) Alle 21.15. La riscoperte dai"America. La Roma di (16.15-22.30) L. 4000 ADRIANO (PianaCavour. 22 -Tel. 352153) (16.45-22.30) U 2500 Ore 21- Presso la Chiesa di San Francesco a Monte Beili. PascareOa. Thlussa. Commedia dialettale romana: GIOIELLO (Via Nomentan». 43 - Tel. 864149) MyataraconC Bouquet -G ODEON (Piazza della Repubofca. • TeL 464760) Mario (piazzetta Monte Gaudio 8). Concerto di Musiche con Giancarlo Sisti. Susanna Schemmari. Gabriella Gior- Finalmente domenica! di F. Truffaut - G BAGAGUNO (Via Due MaceB. 75 - TeL 6791439 • (16-22.30) L. 6000 Film per adulti Polifoniche di: Palestrina. Monteverdi. Alzatolo. Verde- geOi. Eduardo De Caro. (16-22.30) U 4500 6798269) AIRONE (Via Lieta. 44 • Tal. 7827193) (16-22.30) L 2000 kit. Scancello. Oowiand. Di Lasso LA COMUNITÀ (Va Gigi Zanazzo. 1) GOLDEN (Via Taranto. 36 - Tel. 7596602) Ore 21.30. La vita è cabaret» dì CaaieBeeci e Ptngl- Mary Poppine con J. Andrews • M PALLADIUM (Piazza B. Romano. 11 - TeL S110203) DISCOTECA DI STATO AEe 21.30. La Comunità Teatrale Italiana presenta Ac­ I paladini, storia d'armi • d'amore di G. Battiato - A tora. Musiche di BribanowskL Ragie di Pingrtore. (15-22) L. 5000 (16-22.30) L. 4000 Film per adulti Riposo cademia Ackermann di G- Sepe. Regia a G. Sepe. Corc Oreste Lionello, Martina Brochard, Leo Gtd- ALCYONE (Via L. di Lesina. 39 - Tel. 8380930) GREGORY (Via Gregorio VII. 180 - Tel. 6380600) (16-22.30) GHIONE (Via delle Fornaci. 37) Scene e costumi di Uberto Bertacca. Musiche originali di Una gita scolastica di P. Avsti • S Staying aSva con J. Travolta - M PASQUINO IVcoto del Piede. 19 • TeL 6803622) Riposo Stefano Marcucci. B. PUFF (Via Gigi Zanazzo. 4) (16-22.30) U 4000 (15.15-22.30) U 6000 You only Eva twie* (Si viva solo due volte) con S- Alle 22.30. Atta marea di Raul Giordano. Mauro Greco GRAUCO (Via Perugia. 31 - Tel. 7551785 - 7822311) LA PIRAMIDE (Via G. Beruoni. 51 - Tel. 576162) ALFIERI (Via Repetti. 1 - Tel. 295803) HOUDAY (Largo B. Macello - Tel. 858326) Connery - A e Gennaro Ventimiglia: con Rai Luca, Laura GiacemelB. . Vedi e Teatro per ragazzi» Alle 21.15. Teatroinaria presenta Viaggio al termine Laura • 16 anni mi dssaati di a) di A. Brescia • S Son contento con F. Nirù - C (16-22.40) L 2500 Manuela Gatti. Gabriele Wla. Regia degli Autori. GRUPPO DI RICERCA E SPERIMENTAZIONE MUSI­ della notte da Cerine. (16-22.30) U 3500 (16-22.30) L 6000 PRIMA PORTA (P.zza Saia Rubra. 12 • TeL 6910136) CALE (Via Monte Parioli. 61) LA SCALETTA AL CORSO (Via del Collegio Romano, t - Tel. 6783148 - 6797205) AMBASCIATORI SEXY MOVIE (Via Montebelto. 101 - INDUNO (Via Girolamo Induno. 1 - Tel. 582495) Film per adulti Ore 20.30. Presso Cenfo San Luigi De" Francesi (largo n petomane con U. Tognazzi - C SALA A: Riposo Tel. 4741570) SPLENDID (Via Pier delle Vigne. 4 - Tel.620205) Tomolo 22). Concerto del Complesso Antidogma Muso Film per adulti (16-22.30) L. 4000 Film per adulti Ensemble. Musiche di Moderna Donatoni. 6ussotti. SALA B: Alle 21.30. Minoranza Afona di Massimo Lunapark (10-22.30) L. 3500 KING (Via Fogliano. 37 • Tel. 8319541) (16-22.30) L. 3000 Stockhausen. G. Pmai (flauto). FAppone (chitarra). U Barone. Regia di Massono Barone: con Mario Tricamo. AM8ASSADE (Via Accademia Agiati. 57-59 - Tel. Staying olive con J. Travolta • M UUSSE (Via Tfcunma. 354 - Tel. 433744) Donniru (pianoforte). E. Correggia (percussioni) SALA C: Riposo (15.15-22.30) L. 6000 LUNEUR (Via deca Tre Fontane - EUR - TeL 5910608) UBERO TEATRO DA SALA AGORA 80 (Via deSa Pe­ 5408901) Film pe-" adulti INSIEME PER FARE (Piazza Rocóametone. 9 • TeL Vanto» a la piala con C. Russo - M LE GINESTRE (Casal Pakxxo - Tel. 60.93.638) Luna Park permanente di Roma. R posto ideale per <6ve- nitenza. 33) (16-22.30) L. 3000 tre ibambini e soddisfare i grandi. Orario: 15-20 (sabato 894006) (16-22.30) L. 5000 Octopusay, operazione) piovra con R. Moore • A Riposo VOLTURNO (V.j Volturno. 37) 15-23): domenica efestivi 10-13 e 15-22. Tutti imarte- Sono aperte le iscrizioni alla scuola di musica per l'anno AMERICA (Vis Natala del Grande. 6 • Tel 5816168) (15.30-22.30) L 4000 1993-84. Inoltre corsi d> orefeeria. ceramica, falegna­ LA MADDALENA (Piazza Campo Marzio. 71 Le segrete esperienze di Luca e Fanny e rivista di drposo. Acqua • sapone con C. Verdona - C MAESTOSO (Vis Appi» Nuova. 116 - Tel. 786086) Spoglia eflo meria. tessitura, pittura e danza (classica, moderna, ae- Ore 21.30 Mamma Eroina di Marida Bogg-o. Regia di Staying efive con J. Travolta - M Savona Scalfì. Con Lina Bernardi. (16-22.30) L 5000 (16-22.30) L. 3000 rob. Regia r* Cdtcru e 8uddy (15-22.30) L. 3500 gi. Gacomew. Ferrari. Castrone. Maòerna. ingresso 116-22.30) L 4000 NOI (Via B.V. del Carmelo • TeL 59822S6) zioni TeL 784063-5918581. Schwab. ASTRA (Vie Jcoio, 225 • TeL 8176256) l.b*ro. BOLOGNA (Va Starmr». 7 - TeL 426778) War game* ci J- Badham - FA COOPERATIVA SaYTETICA {Teatro Unrvarsal - Via Ba­ TEATRO ARGENTINA (Va dei Barbieri. 21 • TeL Fuga di mezzanotte con a. Davis - DR NUOVE FORME SONORE (Via S Francesco di Sales. War gema* di John BadCujm - FA (16-22.30) «- 5000 ri. 18) 6544601/2/3) (16 22.30) L 3500 14) (16-22.30) U 5000 PARIS (Via Utf Grecia. 112 • Tel 7596568) Ala 10.30. Mattinata f studenti (dai 9 si 18 mh Riposo DIANA (Via Appi» Nuova. 427 • Tel 780.145) Rpcso BRANCACCIO (Vi» Meniana. 244 • Tei 7352551 Mister» con C Bouquet - G Dee farsa d Cechov regia di Enrico CapoieonL L • piccola grande «omo con D. Hoffman • OR OLIMPICO I? zza G da Fabriano. 17 - Tel 3962635» TEATROCmCO SPAZIOZERO (Va Galvani • Tel. Flasndanca di A. lyn» • M (16-22.30) L- 5000 3.500. Per informszioni • prenotazioni teL (16-22.30) L 2500 Rocso 573039) (15 30-22.30) L. 5000 QUATTRO FONTANt (Va (V Fontane. 23 - TeL 3588081/2778131. Aio 21. Spaziozero presenta Amnesia Hotel Reg4 di FARNESE (Piazza Cervo da' Fiori, ORATORIO DEL GONFALONE (Vedo dHa Somma. BRISTOL (Via Tuscoian». 950 - TeL 7615424) 4743119) 58 - Tal. 6584395) 0. TORCHIO (Via E. MarosM. 18 - Tel 582049) Ugo Pizozzi: con Donatene Bertozzi. Lee Cofeert. Vrgiree Tootsi* con D. Hoffman - C 1/B - Tel. 6559621 Al bar desto sport con L. Banfi - C Acqua • aapema con C Verdona - C Tutta la mattina spettacof «Mattici et Aldo Giovanneo Daer.ekyndl. Usa Ocobnle. (16-22.30) Ra dai FJtppn, 17/A - TeL CAPRArnCHETTA (Piazza Momecnorio. 125 • TeL REALE (Pozza Sornino. 7 - Tel. 5310234) Roma ve la droga (Labouco): afte 17 in fe­ sioni del compagno M. Berti. Prosa e Rivista 6543735) 67969571 La chiave di T. Brasi - DR derazione grvppo lavoro Sui problemi COMMISSIONE FEDERALE DI dei minori (Zappa. Forti. Banoiuca). SALA GRAN-OC: Alo Zi. La Bilancia presenta Madre I misteri dal alarono di Compttn HQSJM di P. Gree- (16-22.30) L- «500 Zone della provincia Rovesciata e* Roberto Traboschi: con Mia Vanrucci. CONTROLLO-, oggi afte 17.30 in SEZIONE FEMMINILE: domani mer­ nawrr-G REX (Corso Trieste. 113 - TeL 864165) SUD: in sede eEe 17 h preparazione ABACO (Lungotevere MeSni. 33/A) Lugi Uzzo. Rma Franchem. Patncfc Rossi Gastaldi. Regi» federazione ceOe CFC su indirizzi coledi 23 afte 17.30 in federazione A:x 21 «Pronai. Sengue sul cono bel gatto r> Raoer 116-22.30) L. 6000 Fleanòence di A. Lyn* - M conferenza programmatica riunione di AntooeBo Rrva. a impegni di lavoro; relazione del prosegue la riunione deBe responsacOi Werner Fassooder. Rena di Renato Cordano. CASSIO (Via Cassia. 694 - Tei. 3651607) (16-22.30) l- «500 su questione ùt^uzionzA e governo SALA ORFEO: Afte 21.30. La Compagnuj .La Contem- compagno Romano Vitata. femmna di zona e di seznne n pre­ ANFITRIONE (V.a San Saba. 24) ATottimo respiro con R. Gare • OR RIALTO (Via IV Novembre - Tel. 6790763) loci's (Docci. Cervi. Marroni. Quat- porane» di MJano presenta Un po' donna, un po' COMITATO FEDERALE E CFC: do- parazione deca Conferenza nazionale Afa 21.15. La Mandragola e» N- Maccrwjve»; con 116.15-22.151 L. 3500 Danton con G. Oepartfceu - DR trucci). down con Claude Lawrence. Reg* di Maro Matti» mar» mercoledi 23 alle 9.30 è convo­ r>ine donne comuniste (Pirite, fiapo- Sergo Amm#»ta. COLA DI fUEMZO (Piazza Coi» di Renzo. 90 • TeL (15-30-22.30! L 5000 EST: CAPENA aBe 18 CO (Schina); dor getti. cata in federazttne la nuraone del Co­ letano). BEAT 72 (Vi* G G Bea. 721 350584) RIT2 (Viale Somala. 109 - Tel. 8374811 MCNTEBOTONDO zde 20 assemblea TEATRO DI VILLA FLORA (Va Parmense. 610 - TeL Starino serve con J Traversa . M Acqua • espone con C. Verdone • C mitato federate e della Com. fed. a SVac presenta Delirio d» assemblea sufTUrrta (Bettm) 59110671 (16.15-22.30) i 5000 (16-22.30) L. 5000 cor-TroDo su: 1) Festa Naz. deCUnna CAMPAGNANO aSe 20 attivo di Massimo Fedele, ed* Jonescsi. Regia ri Massimo Fede­ GRUPPO COMUNE: ane 15 30 n Sono aperte le iscrizioni ai Seminari di lormazone teatra­ DEL VASCELLO RIVOLI (Via Lombarda. 23 • TeL 460883) 1984 a Roma: relazione del compa­ mandamento (Oneri): CAPENA afta le. con Mariangela Colonna. Romano Amscta. Massimo sede riunione da presidenti e capi­ Fede1* le da Arxsu Teatro. Per prenotazioni e mformazom tele­ Flaandanca di A. lyna - M Gabriela con M. Mastroam - DR gno S. More»; 2) Situazione de l'Uni­ 18 30 attivo mandrnento (Scfanah tà e proposte per il sostegno oefta gruppo c*coscri«xv»* sui servizi so- BERNINI (P.3ZZ9 G L. Egra*. 22) fonare la manna ore 8 oppure ore pasti. (1530-2230) 11630-22.30) L. 5000 TrvOU aae 18 30 CO (Aquino). oVirswre: relazione del compagno G. Ripeso TEATRO FIAIANO (Va S. Stefano del Cacto. 15) EDEN (Piazza Col» a Claudia Montanari. Monche SAUL B: AEe 21.15. La Compagna «fl Grafie» presenta SAVOIA ne prosegue I» riunione dei compagni Appello IE (Viale Regruj Marcienti) odg: 1) La situazione dee* aree attrez­ r> Pfto Umi*i rttv» ci Romeo De Baggis. ~. e lo scrivo • Partirli di a con Grana Scucómarr». Al bar daBo asari con U Banfi • C dea* USL. dei responsab* sanità òst­ SALA C: Rcoso conM. zate produttive (Magrini); 2) Propost» Il compagno Franco Sapio, de­ CENTRO MALAFRONTS [Via dei Mona di P*tr»tat». Douglas -OR (16.15-22.30) l 4500 ie zone e deBe commissioni saniti del TEATRO LA CHANSON (Largo 6rancacoo. 82/A - Tel di legge per la riforma dei consorzi putato del PCI, è stato deruba­ 16) (16-2230) i. 6000 SUPERCINEMA (Via Vtrrmaie - TeL 485498) Comune. Crcoscnzioni. Prounoa a 737277) Stsyina **v* con J. Travet» - M industriai (Detta Zoppa), le conskj- to ieri notte della sua autovet­ Corso di Teatro m due sezom Tecnica di base de* attore ESPERO (Vi» Nomentan» Nuova) Regone con • compagni F. Prisco. L. O- ? * 30 Cabarat^tando (Svenimento «i due tempi (15.15-22.30) l- 5000 tura «Audi>, targata Fresinone e recitazone gleba**. Movimento; Apphcazeni su testi. Ufficiala • gentiluomo con R. Gere - OR CotomtM* e S. MorrA. Domar» «Se con Govanruj. Oaudo Santpjst. Rame*» TIFFANY (Via A. De Preti* - Tel. 462390) 235757, sotto la sua abitazione serrcian e meontn Selezione per IO persone. (16 22.30) L. 3500 16.30 ci federarle attivo su legge TEATRO OLIMPICO (Piazza Gentile da Fabriano) Film per adulti fnaruiar>» e pensioni (Bertolucci. Co- Lutto a Sora. Nell'auto erano conte­ CENTRO SPERIMENTALE DEL TEATRO (Via L Mana- ETOILE (Piazza in Luana. 41 - Tel. 6797556) Ore 21.30. Falso Movimento presenta OteBo di Mario (16-22.30) U 4500 tomb-n. looM. nuti numerosi documenti pro­ ra. 10-Tel 5917301) Acqua • aapana con C Verdone - C £ motto il padre di Antonio Martone. Muscrte di Peter Gordon. Prevendita 10/13 a IJNIVERSAL (Va Ban. 18 - Tel. 856030) CULTURA: a* 16 in federazione riu­ fessionali indispensabili per il Sono aperte le iscrizioni adi scuola di teatro per Tanno (16-22.30) L. 6000 Qoacquarellì, delegato sindaca­ suo lavoro. Chiunaue ne abbia 1983-64. I corsi comprendono: recitazione. cVrione. 16/19. • petoman* con U. Tognazzi • C nione su beni cultura» a Roma con la delTAutovoi. AI compagno TEATRO PUNITA TENDA (•» MVEM-UP) (Vsss 0* CUROmC (Via Lisn. 32 • Tal 5910988) (16-22.30) L. 5000 G^r*s Borgna. notizie è pregato di telefonare danze, rrumo. Otre *£» scuota di teatro » torri un semi­ Al tar «Mas «pan con L. Banfi - C Coubertm - Tel. 393379-399483) VERSANO (Pian» Vertano. 5 - Tel 851195) PROBLEMI SOCtAU afta 17 riunio­ Quacquarelli la fraterna condo- alla federazione del PCI di Fre­ nare per la formarone di fono teatrali. Per «-.formazioni 116 30-22.30) L. 6000 Riposo Cristina F. Nat I rafani daBo tee di Barine di U. ne in fedsrazene del gruppo lavoro elianz* della cellula comunista, sinone, tei. 0775/850622, oppu­ rivolgerli al 58 17.301 oppure i sede: via Luciano Ma- EUROPA (C tu*». 107 - Tal. 8S5736) 1 TEATRO PARIOU (Va G Bersi. 20 • TeL 803523) Edet - OR (VM 14) «ile totseor*pend»nz» su: (Situazio­ del consiglio di fabbrica deU re all'Unita di Roma, teL rvari 10. scala B mi. 7. dalie 10 afte 19. Part con M. Vitti • C Afte 20.45. Adorabile Imputata cornroerja musicala 0 (16-22.30) L. 4000 ne dei comitati terrrtonaS di Iona eorv Aulovox • dell'l/rutd- 4950141. 116-22.301 L. 6000 MARTEDÌ 16 r • SPORT 22 NOVEMBRE 1983 Rigiocasse la partita rifarebbe la stessa formazione Liedholm: «Ho colpe? Per niente» Roma col «complesso-Ascoli» Sostiene che forse dopo il gol di Pruzzo la squadra ha creduto che ormai fosse fatta - La difesa ha denunciato sbandamenti quando Di Bartolomei si proiettava in avanti - La posizione di Cerezo e il suo «girare troppo al largo»

ROMA — Un pareggio che poteva dimostrato che avevo ragione squadra che sa reagire con autorità. nella mancata concretizzazione del diventare anche una sconfitta, ma Contro l'Ascoli la Roma non ha Potremmo benissimo fare risultato grande lavoro dei centrocampisti». che Liedholm accoglie senza batte­ mal brillato troppo. Perché? tanto a Milano contro l'Inter, quanto Non crede che se ci fossero stati re ciglio. Le critiche che gli sono 'Potremmo definirlo un "comples- a Torino contro la Juventus: Righetti, Ancelottl e Grazlanl, le piovute addosso per non aver so-Ascoli" se non temessi di cadere Non crede, comunque, che Pruz­ cose sarebbero andate diversamen­ schierato Righetti, Ancelottl e Gra- nella frusta definizione che sa tanto zo e Chierico siano da elogiare per te? zlanl non lo spostano di una virgo­ di scappatoia. No, la verità è che l'A­ la prova fornita contro l'Ascoli? «E chi pud dirlo? Il fatto è che Ri­ la. Alcune nostre «puntuallzza2io- scoli ci ha sempre fatto soffrire. Da 'Sono d'accordo con lei. I due han­ ghetti e Ancelotti — impegnati en­ nl» non gli hanno neppure fatto notare comunque che domenica era no avuto il gran 7nerito di restare lu­ trambi con le nazionali — mi erano cambiare tono di voce. Si è trattato assai difficile arrivare a sbrogliare la cidi sino alla fine. Non sono mai an­ apparsi un pò" appannati. Graziani, di una «chiacchierata» a spron bat­ matassa e persino riuscire ad andare dati ad intasare ulteriormente il bi­ viceversa, l'ho portato in panchina, e tuto, via telefono, In quanto il mi­ in gol: nario centrale della nostra manovra. l'ho fatto anche entrare al posto di ster giallorosso aveva un appunta­ Allora, nessuno sotto accusa? Il gol del momentaneo vantaggio, è Vincenzi: mento con una TV privata, mentre 'Per carità, ci mancherebbe altro. stato merito loro. Ma mi è piaciuto DI Falcao che cosa dice? lunedì non sarebbe stato reperibile. Non posso processare proprio nessu~ anche Di Bartolomei: 'Direi che ha giocato a tutto cam­ SI doveva recare a Cuccaro Mon­ no. Ma non pesto l'acqua nel mortaio Cerezo è forse preda di una crisi po, anche se alla fine aveva il fiato ferrato, nella sua azienda vinicola. se dico che ho riportato l'impressione involutiva? corto, ma questo perchè aveva rice­ Mister, se potesse ritornare In­ che dietro i miei hanno avuto un tan­ tNo, non parlerei di crisi. Semmai vuto pure una brutta botta, che pote­ dietro rifarebbe la stessa formazio­ tino di paura. Ho notato un certo di una posizione diversa che ha as­ va avere conseguenze gravi: L'Inter non presenterà ricorso ne? sbandamento allorché Di Bartolomei sunto in campo. Ma sicuramente ha Insomma, ribadisce che rifareb­ «Certamente». si proiettava in aranti». svolto una gran mole di lavoro, an­ be la stessa formazione e che non per il petardo addosso a Zenga accusa nessuno? Secondo lei che cos'è che non ha Questo rocambolesco (per il gol che se spesso ha girato troppo al lar­ •Ma vogliamo scherzare? Dovessi dell'Ascoli segnato in fuorigioco e go. Ma non me la sento di penalizzar­ funzionato nella Roma contro l'A­ rigiocare dieci volte la stessa partita, MILANO — Per l'Inter quei razzi piovuti attorno a Zenga sono la mancata concessione ai marchi­ scoli? lo. Forse abbiamo difettato un tanti­ rifarei altrettante volte le stesse scel­ stati il meno atteso dei contrattempi. Con tutte la grane, la «Forse dopo il gol di Pruzzo abbia­ giani di un rigore) pareggio potrà no in lucidità'. inchieste, i sospetti in attesa di «veritàa avviare una questione te. Alcune partite vanno in una certa con il Genoa (e proprio il Genoal) deve essere parsa una cosa mo pensato che ormai era fatta. Io li avere ripercussioni negative in vi­ Eppure occasioni per segnare ne maniera: il calcio è bello proprio per sta delle due trasferte di Milano e eccessiva. Anche se per sporgere reclamo c'era tempo fino alle areròarrertiti: non sottovalutate, in avete create parecchie. questa ragione. Non crede?». 24 di Ieri già nel pomeriggio dalla società nerazzurra, si smentiva nessun momento, la squadra di Moz­ Torino? 'Ecco, forse le ragioni della nostra la possibilità di un ricorso. NELLA FOTO: il petardo ha già colpito ' LIEDHOLM «insegna» a CEREZO zone. Da come sono andate le cose si è 'Assolutamente no. La Roma è mancata vittoria risiedono proprio Giuliano Antognoli Zenga, mentre si vede Benedetti tra il fumo.

La telefonata del lunedì Lazio frana in trasferta, penultima in classifica ma i dirigenti non... drammatizzano trippa, pecorino, dorce, frutta, Chinaglia, un liquorino e caffè. E 'nvece sai che ha ffatto sto fanatico? Ha messo in sede na macchinetta Fiducia in Morrone, mai contattati Carosi americano de "fast food", che poi sarebbe tutta robbaccìa de plastica in- torcinata ner cellofànne. Ma alla Lazio comme se po'? Mo' semo de­ e Marchesi, punti con Catania e Fiorentina pressi. Poi ce se stupisce se pi- Pronto, è la sede delta Lazio? molla certe pacche sulle spalle jamo gol a garganella. Nun se­ Vorrei parlare con Chinaglia. che m'è venuto l'enfisema. A li mo più nessuno, dottò...». ROMA — La Lazio ha prefe­ le cose alla brutto dio. I gioca­ rimproverarsi o da rimpro­ Chinaglia hanno messo in di­ mente di perdere: «Hallo? Hallo? Whafs your regozzini che vojono gioca a Capisco. Ma per correttezza tori poi hanno chiarito tra loro verare alla squadra. Che co­ rito battersi 11 petto In came­ scussione il tecnico. Certa­ Non credi, considerato che name?» pallone je fa fare a tutti un cor- professionale dovrei anche ra caritatis. Infatti, ieri mat­ che cosa non è andato a Tori­ sa ne dici? mente che però la squadra de­ gli arbitraggi non stanno an­ Scusi, ho sbagliato numero. zo di seìf-ball-roanagement, co sentire l'opinione di Chinaglia. tina, 1 blancazzurri, presi­ no: 'Sia chiaro: i processi non ve recuperare quanto perso in dando per 11 giusto verso, che Sony. Goodbye. Me lo può passare? dente Chlnaglla compreso, si Come spieghi questo di­ sono all'ordine del giorno, ma trasferta con i due consecutivi sarebbe 11 caso di incomin­ li test pissicologgici e li premmi «Ma quale gubbai e gubbai, sono chiusi negli spogliatoi e verso rendimento In casa e In qualche appunto va pure mos­ impegni in casa: ciare a pensare (Casarin e de produzione mensili in pop- «Nun ce sta. A sfora 6ta sem­ vi sono rimasti per oltre un' ha fatto er numero bbono, dot­ corn e cevingùmme...». pre davanti all'ambasciata am- trasferta? so. Ebbene credo di poter dire Però se col Catania è an­ Bergamo sono del nostro ora. Pare che oltre a «confes­ stesso avviso) a quattro tò. So er centralinista, Cecconi mericana». 'Noi dirigenti abbiamo co­ che avremmo dovuto essere che possibile, con la Fioren­ Certo che i risultati della sarsi» abbiano bandito 1 me l'impressione che i giocato­ più ordinati. Dico pure che il guardalinee anziché due, on­ Giggi, e me tocca de rìsponne in squadra non sono molto con­ E perché? tina non credi che sarà per­ ammericano perché sto fanati­ drammoni a forti Unte. In­ ri, in trasferta, non si sentano risultato di 0-4 mi sembra in­ de coadiuvare meglio l'arbi­ fortanti... «Vole farse riceve dar conzo- somma, una Lazio «tranquil­ lomeno problematico? tro? co de Chinaja eia la mania der sufficientemente tutelati dal­ giusto. La nostra prestazione «E pe'fforza! Qui è tutto un le. Vole lo sponzor». la» nonostante 1 gol subiti a non è stata cosi scarsa come 'Non credo. La Lazio è squa­ bisinésse e de manàgger. Noi la società. Alcuni episodi (vedi 'Sicuramente la proposta è casino! Nun ce rìtrovamo ppiù. Quale sponsor? ripetizione in trasferta (13) e arbitraggi, ndr) non li hanno porterebbe a credere il risulta­ dra strana, ma che tra le mura tutti a dije che so' fregnacce, •Ma che ne so, na scrìtta, na interessante, anche perché in Perizi dettò che fino all'anno 11 penultimo posto in classifi­ cont'inti troppo. A'oi diciamo to reboante. Inoltre qualche amiche si esprime su altri li­ diverse occasioni, su repentini ma quello gnente, nun ce sen­ patacca tipo "Maz2a quanto so ca. Abbiamo avuto un breve invece che debbono andare in "decisione" non ci ha troppo velli: capovolgimenti di fronte, né te». scorso armavamo tutti a magna fforti li amtnericani". E wole scambio di Idee col generai campo tranquilli- la società convinti: Eppure non è che sia an­ l'arbitro né i due guardalinee Accidenti. Allora è vero che a la trattorìa qua ssotto, lo Zoz- puro cambiare er nome alla La­ manager Felice Pullcl.. non se ne resterà" passiva: Che cosa mi dici a proposi­ data molto meglio: su 4 par­ sono vicini al momento delle Chinaglia sta costruendo una zone, e ce venivano puro gli zio nostra, sto matto». Allora avete preso delle Chlnaglla e Morrone han­ to della panchina di Morrone tite due le ha vinte e due le azioni topiche. La difficoltà squadra moderna, efficiente, ggiocatcri. Na bruschettà, du' E come sarebbe il nuovo no­ decisioni? no rilasciato dichiarazioni e delle voci che vorrebbero In ha perse. potrebbe essere quella di met­ all'americana. fettuccine co le mazzancolle, me? •Nessuna decisione, nel sen­ contrastanti: 11 presidente ha preallarme Rino Marchesi e •E t>ero, ma bisogna anche tere d'accorda cinque perso­ «Li mortacci! Nun ce lassa quarche piatto de pajata, pasta «La zio Sara. Penza n'po'...». so cioè di provvedimenti trau­ avuto parole dure verso 1 gio­ Paolo Carosi? ricor-Aare che sia contro la ne...». più wive, dottò! A me me chia­ e ceri, coda alla vaccinaro, fa­ Ogni riferimento a fatti e per­ matici. No. ci siamo incontrati catori, l'allenatore ha soste­ «Niente di t*ro. Né prima né Juventus che contro la Roma g.a. ma Gimmi the telephonman e gioli co le cotiche e se ce restava sone reali è puramente con i giocatori e ci siamo detti nuto di non avere colpe da ora la $ocietà e tanto meno non meritavamo assoluta­ > GIORGIO CHINAGUA tutte le vorte che passa m'am­ un buchetto du cucchiai de casuale. (Michele Serra)

lamille con una ricca dote Adesso ancora più ricca nelle tre versioni speciali della Polo a prezzi speciali e in numero limitato.

POLO Oxford POLO Fioriscile POLO Cinz - cerchi in acciaio - ruote in lega leggera - cerchi in acciaio - volante sportivo a tre razze - pneumatici 155*70 SR 13 - pneumatici 155/70 SR 13 - pneumatici 155/70 SR 13 - rivestimento interno in Onz - rivestimento montanti centrali - proiettori allo iodio - proiettori ano iodio - console centrale -rivestimento dei sedili in tessuto - rivestimento montanti centra!! - paraurti con modanature cromate - scomparti porta-oggetti alle portiere particolare - rivestimento intemo in nero - due specchietti retrovisivi estemi - tappeto al pavimento in tessuto - volante imbottito - volante versione GL regolabili dall'interno - tergicristallo con temporizzatore -orologio - tappeto ai pavimento -rivestimento montant i centrali - copertura e rivestimento e contachflometri parziale - sedili sportivi, quello del del vano bagagli in tessuto conducente regolabile in altezza un motivo in più per innamorarsene

620 punti di Vendita e Assistenza m Italia. Vedere negli elenchi telefonici alia seconda di copertina e nene pagine giade alia voce Automobili. VOLKSWAGEN c'è da fidarsi. MARTEDÌ 22 NOVEMBRE 1983 l'Unità - SPORT 17 L'oste romano sottoposto alla cosiddetta macchina della verità che ha confermato in parte le sue accuse Gli azzurri a casa Trinca dribbla le domande scomode con l'applauso dei così la verità resta in fuorigioco Su sette quesiti il discusso personaggio avrebbe mentito due volte a proposito di Paolo Rossi - In sostanza ha ripetuto cose maestri americanigi à note - Nessuna rivelazione sul altre società implicate nel «calcio-scommesse» - Molti dubbi sulla validità della prova

Cinque vittorie e una sconfitta in USA - Il CT Sandro Gamba che prima della partita Bologna-Juventus squadra. Del resto se non c'era la «combine» scandalo, ne sono rimasti fuori (ed è facile soddisfatto ma non accetta i piagnistei sulla trasferta faticosa del 13 gennaio 1D80 11 giocatore del Bologna come avrebbe potuto 11 sor Alvaro la sera del­ Intuire perché). Il sor Alvaro aveva promesso Petrinl telefonò a Roma per comunicare che la viglila di Avellino-Perugia scommettere (e di fare nomi Ieri sera. Ma, palleggiando con 11 la partita era già combinata per 11 pareggio? vincere) con 11 medico della Lazio, 11 prof. Zia- suo avvocato, è riuscito a ripetere cose note: rare qualcosa anche noi, se vo­ della squadra. Ma si vede che è Ma, Insomma, questo Alvaro Trinca, oste (Ha risposto «sì»); seconda: è vero che pochi co, che la partita sarebbe finita In parità, 2-2, nessuna rivelazione. Basket gliamo sopravvivere, se voglia­ soddisfatto; cita Villalta, Sac­ romano, che con il suo socio, Il fruttarolo giorni dopo quella partita Petrinl venne a e che Rossi avrebbe segnato? Già, come a- Dopo 11 calcloscommesse; dopo la discussa mo, e parlo solo della pallaca­ chetti, Vecchiato e li definisce Massimo Cruclanl, tre anni e mezzo fa provo­ Roma per ritirare 11 denaro pattuito? («Sì»); vrebbe potuto se non glielo avesse telefonato assoluzione sportiva per Genoa-Inter della nestro, pensare ad un futuro». sicurezze, si lamenta delle de­ cò Il più grande sconquasso che mal si sia terza: prima del '70 lei ha mal truffato qual­ 11 suo socio fruttarolo? scorsa stagione (sulla quale però continua ad La televisione americana Organizzazione, e sport spetta­ bolezza dei playmaker, della registrato nel vecchio mondo del pallone cuno? («No»); quarta: è vero che lei diede al C'è chi dice che questa «macchina» (il cui indagare la magistratura); dopo 11 «giallo» di non c'è più: orfani di immagini. colo. carenza cronica di ali, della conta balle o dice la verità? E la dice tutta o suo socio Cruclanl del denaro per corrompe­ Impiego alla televisione è la «trovata» di suc­ Inter-Gronlngen; dopo l'altro «caso» di Asco­ notizie e pubblicità, atterriamo ne tace una parte, Che cosa c'è di vero e di re Paolo Rossi nella partita Avellino-Perugia cesso di EuroTV) sia attendibile e che In A- li-Inter dell'anno scorso; dopo che Maurizio Ma la «tournée» della Nazio­ tranquillità che gli danno Riva del 12 dicembre 1979? («Si»); quinta: è vero Mosca dichiara ad EuroTV che la Juve ha sul suolo patrio. Quattordici nale italiana non è stata soltan­ e Gilardi... Non sono pagelle, falso nel clamoroso scandalo del calcloscom- merica Reagan medita di sottoporre al «rive­ giorni, sei partite, cinque vitto. messe? Il sor Alvaro si è sottoposto alla co­ che Trapattonl e Peranl erano a conoscenza latore di bugie» due milioni e mezzo di lavo­ dato 700 milioni a Cruclanl perché la lascias­ to un'esperienza organizzativa: anche se tutti vorrebbero dare i siddetta «macchina della verltài, un apparec­ della «combine» Bologna-Juventus? («Si»); se­ ratori federali e un milione e 300 mila dipen­ se fuori dello scandalo e qualche giorno dopo rie e una sconfitta: tonta fatica il \iaggio in America doveva voti. La nazionale italiana tor­ e una bella soddisfazione. Ali' chio In grado di registrare una serie di dati: la sta: è sicuro che la somma pattuita è stata denti della Difesa, mentre sono già Iniziate le ritratta dicendo che la sua Intervista è stata servire anche per saggiare la na a casa con un ottimo bilan­ pressione sanguigna, li ritmo cardiaco, quel* veramente consegnata a Paolo Rossi? («Si»); prime cause per ottenere 11 risarcimento del manipolata (ma l'emittente privata nega); aeroposte di New York la Na­ reale consistenza della Nazio­ zionale italiana di pallacane­ cio: cinque vittorie e una scon­ lo respiratorio, la risposta della pelle, 11 tre­ settima: è sicuro che prima del 1978 lei non danni provocati dal risultati della «macchi­ dopo che un certo prof. Purlcelll prima lancia nale italiana, campione d'Euro­ fitta contro avversari degni di more delle dita. Sulla base del quali la •mac­ ha mal mentito ad alcuna autorità? («No»). na» ritenuti calunniosi. gravi accuse all'Inter, poi le ritratta, poi le stro ha raccolto le ultime soddi- pa e medaglia d'argento alle O- s fazioni e gli ultimi complimen­ tal nome; la squadra c'è; occor­ china- sentenzia: verità o bugia. Lo ha fatto La «macchina» ha sentenziato che Trinca C'è Invece chi, come un docente di psicope­ rilancia per cui si è scatenata una vera e pro­ limpiadi di Mosca, in vista del­ reranno alcuni correttivi che Ieri sera nel corso della trasmissione «Il mo­ pria gara tra due giornali milanesi su chi ri­ ti, l'America li ha riconosciuti l'appuntamento del prossimo ha detto la verità In risposta a tutte le do­ dagogia all'università di Milano, ritiene che come i migliori allievi e benevo­ solo il campionato potrà forni­ mento della verità» andata In onda sul circui­ mande meno due: quelle che si riferiscono l'unico «rivelatore di bugie» rivelatosi atten­ porta fedelmente 11 «Purlcelll pensiero». Dopo anno a Los Angeles. Un'espe­ re: gli uomini, i nomi sono sem­ to EuroTV. alla corruzione di Paolo Rossi per le quali ha dibile al cento per cento è 11 naso di Pinoc­ tutto questo (e altro ancora), 1 casi sono tre: o la elargisce buffetti. Si raccol­ rienza tecnica dunque, un pri­ cresce un numero impressionante di nasi; o gono le cifre si parla di 55.000 pre gli stessi. L'altoparlante Si è trattato della seconda puntata dedica­ espresso dubbi («Trinca ha respirato molto chio, capace di allungarsi ogni volta che 11 mo contatto con il mondo e l'at­ profondamente» ha spiegato lo psicologo). Il burattino mentiva. Sia come sia, dopo le due la «macchina della verità» viene impiegata a spettatori in sei partite, si met­ mosfera che troveremo in USA dell'aeroporto di New York an­ ta allo scandalo delle scommesse clandesti­ tappeto; oppure il calcio si dà una regolata e tono in fila le percentuali di ti­ nuncia la partenza del volo, l'A­ ne, un argomento destinato a suscitare pole­ sor Alvaro, spalleggiato dal suo avvocato, ha puntate dedicate al calcloscommesse l'im­ nell'estate dell'84. Sandro spiegato che 11 responso della «macchina» è pressione è che, «macchina» o non «macchi­ se non ci riesce da solo lo alutano quel vecchi ro, i rimbalzi, gli errori. Si tenta Gamba, l'allenatore degli az­ merica si allontana e c'è tempo miche e Interesse, anche per avvenimenti re­ ma attendibili «rivelatori di bugie» che sono un bilancio di questa esperien­ per parlare ancora di pallaca­ centi (come la «chiacchierata» partita Genoa- giusto perché l soldi per Paolo Rossi ed altri na», Trinca sia più bravo di Zlco nel dribblare zurri, è preciso: -Io do un giudi­ Inter dello scorso campionato). Come se l'è giocatori delle due squadre 11 portò Massimo le domande scomode. Soprattutto questa: se la magistratura e la Guardia di finanza. za in terra di pallacanestro: e zio positivo, senza illusioni, nestro e di Olimpiadi- sono tutti sorrisi, il tuffo nel cavata il sor Alvaro? Giudicate voi. Gli sono Cruclanl (lui non c'era) ed il centravanti della è vero che ci sono delle società, del calciatori, senza stupidi pronostici, dico Silvio Trevisani state rivolle queste domande: prima: è vero Nazionale li ebbe tramite un compagno di dei tesserati che, pur essendo implicati nello Ennio Elena basket americano è stato un ba­ solo che ci siamo comportati gno in acqua tiepida, senza bene. Volevamo capire, e cono­ shock, senza scottature, e so­ scere quali difficoltà tecnico- prattutto senza illusioni. organizzative avremmo incon­ Gli americani sono sempre e trato per le Olimpiadi e ci sia­ comunque i primi, sono i favo­ mo riusciti. Volevamo avere u- riti per le Olimpiadi di Los, An­ n'esperienza tecnica con il ba­ geles, si muovono sempre e co­ sket americano e anche qui il munque ad un'altra dimensio­ risultato è positivo: ne, ma la pallaranestro italiana questa volta non è arrivata ulti­ Così parliamo della squadra, ma. Cesare Rubini, il responsa­ dei giocatori che lotteranno per bile del settore nazionale, l'uo­ il podio olimpico, delle cinque mo che più di tutti ha voluto vittorie della fatica, e della questa trasferta, sorride ricor­ strapotenza tecnica degli ame­ dando i 15.000 spettatori della ricani. tSì — dice Gamba — si partila con l'università di lowa potrebbe anche affermare che e sogna una simile organizza­ una selezione di giocatori presi zione anche per lo sport italia­ dalle sei università che abbia­ no. Per una popolazione di mo incontrato abbia buovepro- 20.000 studenti, per un merca­ babilità di conquistare l'oro a- to di pubblico non superiore a Los Angeles: E questo deve es­ 100.000 persone, a Iowa City sere il punto di partenza: i ra­ hanno costruito un impianto gazzi di 18-20 anni che si batte­ sportivo che costa 22 miliardi, vano contro gli azzurri hanno che può ospitare 17.000 perso­ dato anche lezioni tecniche, ne e che incassa, in un anno so­ hanno mostrato cosa voglia di­ lo, per la vendita dei biglietti e re saper passare, palleggiare, degli abbonamenti (tutti ormai saper difendere. Gamba è an­ piazzati) quasi 2 miliardi di li­ che soddisfatto della prova del­ re, e che dalla televisione riceve la nazionale: tAbbiamo giocato annualmente un miliardo. senza Meneghin ed era la prima Con Cesare Rubini si leggono volta, ed abbiamo giocato bene: cifre relative alla squadra di questa è stata una novità im­ football della stessa universià: portante e positiva. A volte è lo staff tecnico costa, in stipen­ mancata la spinta, la grinta e la di, oltre mezzo milione di dolla­ carica psicologica giusta, ma la ri, l'incasso, senza contare TV e squadra complessivamente ha pubblicità, si aggira intorno ai dimostrato maturità e consi­ tre milioni e mezzo di dollari. E stenza: questa era un'università del La fatica, gli spostamenti ae­ Middle West, l'università dei rei, sei partite in otto giorni: •farmers' coltivatori di grano, tutte obiezioni validissime, un'università costruita per o- prosegue Gamba, però atten­ spitare 20.000 allievi. Questa è zione a non cadere nella trap­ la dimensione dello sport uni- pola della giustificazione a tutti versila rio americano, quella i costi. Uno dei difetti maggiori che abbiamo visto, che ci ha dello sport italiano — prosegue colpiti per l'organizzazione, mi- l'allenatore della nazionale — é nuziosa ed asfissiante, anche proprio questo: tQuando qual­ nei minimi particolari; dove cosa non funziona, c'è sempre tutto deve essere •businesst ma di mezzo la fatica, l'atleta ita­ anche spettacolo, dove lo sport liano si sente sempre stanco e è uguale a industria dello spet- l'ambiente che lo circonda Io tacolo. spinge sempre a lamentarsi, a Certo, vedere una partita di trovare e cercare alibi: Così i pallacanestro interrompersi difetti di base non vengono af­ tredici volte perché c'è la ripre­ frontati, i giocatori che avreb­ sa televisiva, bisogna lasciare lo bero bisogno di perfezionare il spazio egli spot pubblicitari, loro bagaglio tecnico non sono può dare molto fastidio, e ci si stimolati a lavorare per supera­ può anche chiedere se un 'impo­ re lacune e ritardi. Atleti che stazione simile non rischi di non sanno palleggiare si porta­ condizionare e stravolgere la no appresso questo difetto per natura stessa delle discipline tutta la loro ma sportiva, isalti sportive che devono assogget­ di qualità avwngono nei primi tarsi a queste regole. Ma la ri­ anni di carriera e tutto finisce sposta è come sempre estrema­ lì. min America — conclude mente pragmatica: tiVo, non è Gamba — i professionisti di vero. Basta abituarsi, igiocato­ pallacanestro, quelli che gua­ ti lo sanno, l'allenatore anche e dagnano i miliardi, e che gioca­ il pubblico non s'annoia perché no 60 partile per un campiona­ la banda suona, le ragazze pon to, finita la stagione partecipa­ pon si agitano e c'è anche il no, a proprie spese, a stoges di tempo di andare a comperare perfezionamento dove, e con­ qualcosa da mangiare—: tatto con qualificati tecnici, Per loro dunque, nessun pro­ cercano di eliminare tutti i pos­ blema. visto che una squadra di sibili difetti». Da noi questo si­ basket più una squadra di foo­ curamente non succede e non tball (ano quattro miliardimiliardi e solamente nella pallacanestro. mezzo di dollari. Cesare Rubini | Gamba risponde alle domande, non ha dubbi: «Dovremo impa- i parla di giocatori, di debolezza Brevi

LE QUOTE DEL TOTOCALCIO — Queste le quote de" concorso del Totocalcio: si 539 «tredici» vanno lire 15230.OOO; ai 18.172 «dodici» lire 451.000 ciascuno. SANREMESE CONTESTATA — Une singolare contestazione sa­ rà attuata domenica dai tifosi delta Sanremese, forme-ione che miKta nel girone «A» deCa C/1. In vista della partita casalinga con il Fano, i tifosi hanno annunciato che diserteranno lo stadia per assistere invece, organizzando un pullman, alia partita Ven- trmìgiia-Cornigiianese. I «12 METRI» A PORTO CERVO — E stato presentato ieri a Roma il primo campionato mondiale di vela riservato ad imbarca­ zioni dì 12 metri. La manifestazione si svolgerà a Porto Cervo a partire dal 18 settembre del 1984. Al campionato dovrebbero partecipare «Azzurra» e «Freedom» per l'Italia, «Chailenge 12» e «Australia 2» per l'Australia. «Spiri:», «Defender» o «Coura- geous» per gfi Stati Uniti. BIANCHI NUOVO ALLENATORE DELL'AVELLINO — Ottavio Bianchi A M nuovo allenatore dell'Avellino. Sostituisce Fernando Sui nuovi frollini Veneranda che da alcune giornate veniva contestato dalla tifo­ seria biancoverde. La decisione dell'esonero di Veneranda A MAGOGI giunta a sorpresa. La decisione di affidare la conduzione tecnica delta squadra a Bianchi è stata presa neiia tarda serata. BOCCE OLIMPICHE? — «Non ripudiamo le nostre origini: siamo trovi il Jolly della promozione uno sport popolare nato dietro alle osterie, ma ore la federazio­ galbusera ne conta 160 mila Iscritti • 3 milioni e mezzo di praticanti. "Mago G regala" abbiamo vinto I campionato d'Europa e quello del mondo, il nostro obiettivo * quello di dare dignità olimpica al nostro sport». Cosi Aldo Annoni vicepresidente dell'Unione bocciofìla che continuerà per tutto il 1984» il mago della bontà rt*5ena che ha aggiunto: «Nel 1990 contiamo di raggiungere il quorum «l 24 paesi cosi da Inserire le bocce nel Giochi almeno • mreflo aperimentale». MARTEDÌ 18 l'Unità - CONTINUAZIONI 22 NOVEMBRE 1983 Intervista a Katharina Focke capolista della SPD alle elezioni europee La flessione del PCI città ha votato In modo note* NAPOLI to delle precedenti ammlnl- I da, sembrava che PCI, PSI, volmente diverso. Il PCI strative, che pure fu negati­ PSDI e PRI, le quattro forze COMUNALI 1983 scende al 27 per cento, per­ LISTE COMUNALI 1980 POLITICHE 1983 vo E il MSI, nonostante la che potrebbero dar vita ad dendo 4,5 punti rispetto alle voti % s voti % s voti % campagna di stampa a suo unu maggioranza democra­ Anche il comunali dell'80 e 4,3% ri­ favore, va indletrot. E ora, tica e di sinistra, si fossero di spetto alle ultime elezioni PCI 181.743 27.0 23 223.726 31.7 27 220.916 31.5 cosa accadrà? «Per quanto ci nuovo fermale a quaranta politiche. Un risultato Im­ riguarda, consideriamo un' seggi, esattamente come tre previsto dalla maggior parte PDUP _ — — 4.597 0.7 — — — amministrazione democrati­ anni fa. Dunque, In consiglio del commentatori. Il calo co­ OP 6.420 1.0 _ 7.054 1.0 _ 8.964 13 ca e di sinistra l'unica solu­ non c'era alcuna maggioran­ munista si è tradotto nella LSR —. —_ — 582 0.1 — — — zione positiva e, oltretutto, ì za. Poi è sembrato che stesse perdita di quattro consiglie­ possibile» per scattare 11 24° seggio al Terzo mondo ri. Nonostante ciò, l comuni­ PSI 70.612 10.5 9 54.013 7.7 6 62.579 89 PCI (perso poi per soli due­ In Galleria ti quartler ge­ sti restano il primo partito Partito Radicale 8.977 1.3 1 _ — — 20.312 2.9 nerale democristiano tira un cento voti) A questa notizia, cittadino, come ormai acca­ PSOI 44.968 6.7 5 45.565 6.5 5 34 068 49 sospiro di sollievo, nono­ nella federazione socialista è de lnlnterrotamente dal stante la sconfitta della pro­ scattato un applauso. C'era il 1975. Infatti il recupero de­ PRI 33.333 4.9 4 20.937 3.0 2 25.274 3.6 posta del pentapartito. Han­ successo del PSI, e c'era pure mocristiano, drogato dalla OC 163.784 24.3 20 178.854 25.3 21 152.826 21.8 no perso poco, mentre teme- la maggioranza di sinistra- ha bisogno candidatura del ministro PLI 14.631 2.2 1 12.950 1.8 1 20.308 29 vano fortemente di perdere Ma 1 computer del Comune Scotti e dallo spauracchio molto, di essere superati an­ hanno cambiato Idea pro­ dello scavalco missino, c'è MSI 140.551 20.8 17 157.167 22.3 18 139.919 20.0 che dal MSI II pericolo prio sul filo di lana: il seggio, stato solo In minima parte. ALTRI 9.036 1.3 — — _ — 15.588 2.2 scampato induce Scotti ad 11 nono, è scattato al PSI. Lo scudocroclato perde un abbandonarsi per un attimo Stessa scena di soddisfazio­ seggio, ottiene ti 24,3% dei ne nella federazione comuni­ 674.055 __ all'orgoglio di partito: «Resta voti, cioè lo 0,8% In meno ri­ TOTALI 80 718.952 100 80 700.754 100 con un pugno di mosche — sta, dove l'amarezza per 11 ca­ del rilancio spetto alle comunali, un ri­ lo è almeno In parte compen­ dice — chi ha puntato su una sultato che resta tra I più sconfitta della DC». Chissà se sata dal successo della pro­ bassi della storia di questo posta politica fermamente spetto al voto di cinque mesi valuteremo l'ipotesi della sere state le ragioni del forte pensa anche a quel suol ami­ ci di partito che lo hanno vo­ perseguita in campagna e- iartlto a Napoli; migliore so- fa. Delle tante liste minori giunta di sinistra. E11 penta­ calo comunista: «Non possia­ lettorale dal PCI. fo rispetto al crollo registrato presenti, l'unica ad ottenere partito, questo è certo, 1 nu­ mo negare — dice — che c'è luto capolista a Napoli per cinque mesi fa, quando la DC un seggio dovrebbe essere meri non 11 ha avuti dal voto stata una marcata flessione vedere se riusciva lì dove De Ma, adesso, la giunta de­ dell'Europa Mita, cinque mesi fa, aveva raggiunse appena 11 21,8%, quella di Pannella, con del napoletani: 1 cinque par­ del PCI. Non Intendiamo na­ mocratica e di sinistrasi farà cioè 2,5 punti in meno di Ieri. l'l,3%. Il PLI conferma II suo titi dell'alleanza nazionale sconderlo, ma allo stesso fallito. Poi torna subito serio, davvero? È tutto da vedere. II Parlamento può essere un motore propulsivo - Gli obiettivi: C'è un successo socialista; seggio. otterrebbero Infatti, Insieme, tempo è bene ricordare che sa che il pentapartito non ce Da oggi si apre la scherma­ 11 PSI ha il 10,4%, più 2,7 ri­ Ma 11 dato nuovo della si­ solo 39 seggi. — come accade dal 1975 — l'ha fatta. «Del resto — cor­ glia del dopo-voto, l'analisi e collaborazione Nord-Sud, qualità dello sviluppo, pace e disarmo spetto alle comunali e più 1,5 tuazione politica napoletana C'è stata, dunque, una re- slamo rimasti il primo parti­ regge — lo ho sempre soste­ l'Interpretazione del risulta­ rispetto alle politiche, e pas­ è che ora esiste una maggio­ distribuzione di voti all'in­ to della città. Slamo stati og­ nuto che per Napoli c'è co­ ti, il calcolo quartiere per sa da sei a nove consiglieri. ranza democratica e di sini­ terno della sinistra, pur all' getto di un attacco concen­ munque bisogno di un patto. quartiere Poi sarà la volta di Molto bene va anche 11 PRI: stra autosufficlente, quella Interno di una sua espansio­ trico da parte della stampa e di un accordo di governabili­ affrontare seriamente il pro­ con 115% supera di gran lun­ che non era mal esistita negli ne complessiva. Premiato In­ delle altre forze politiche. tà, anche se non di governo». blema di dare un governo a ga il 3% delle passate comu­ otto anni di giunte Valenzl: nanzitutto Il PSI; ma anche Paghiamo le conseguenze In casa socialista, invece, è Napoli per 11 prossimo quin­ nali e 113,6% ottenuto cinque PCI, PSI, PSDI e PRI Insie­ Il PRI, che In passato ha fat­ della nostra lotta Intransi­ stato un succedersi di emo­ quennio. Davanti a tutti 1 mesi fa, e raddoppia la sua me, infatti, hanno 41 seggi, to a lungo parte delle giunte gente al clientelismo e all'a­ zioni. Il successo socialista è partiti c'è un dato, che non . rappresentanza In consiglio uno in più di quanti queste Valenzl o delle maggioranze busivismo». Valenzl, chi ha evidente, e viene celebrato può essere sottovalutato: 1* comunale: da due a quattro stesse forze ottennero tre an­ che le sorreggevano, ma che vinto? «Il voto premia quei come si conviene. «Il futuro ulteriore assottigliamento seggi. Il MSI, pronosticato ni fa. negli ultimi tempi se ne era partiti, PSI, PSDI e PRI, che — dice Di Donato, capolista dei votanti: Il 79,70 per cento da gran parte della stampa E vero che l repubblicani, staccato, allineandosi alle hanno fatto parte delle giun­ — è più che mal legato all'i­ degli 880.715 elettori parte­ come 11 possibile vincitore, prima del voto, si erano di­ posizioni della DC. te di sinistra. E motivo di niziativa socialista e laica». nopei si è recato alle urne. non ha ora da cantar vitto­ chiarati favorevoli ad una Nelle sedi politiche c'è co­ soddisfazione constatare Ma per quale prospettiva? Meno di cinque mesi fa, ria. Con il 20,9%, perde giunta di pentapartito. Ma è munque grande cautela sul­ che, finalmente, la città ha Più delle dichiarazioni del quando votò l'83,99 per cento l'I,4% rispetto alle comunali anche vero che hanno sem­ la prospettiva del dopo voto. dato la maggioranza a que­ leader, può forse descrivere degli aventi diritto. e un seggio In consiglio, an­ pre aggiunto. «Se il penta­ Al PCI Valenzi spiega al ste forze. La DC non riesce meglio l'atmosfera elettorale che se migliora dello 0,9 ri- partito non avrà i numeri, giornalisti quali possano es­ neanche ad attestarsi sul vo­ un episodio. Fino ad ora tar­ Antonio Polito

ve he assume l'arretramento sizioni al governo Craxi». insieme. Allo stato attuale prendere atto con soddisfa­ del PCI Sebbene — ha pre­ Dello stesso tono un comu' dei risultati — ha proseguito zione della «sconfitta della cisato Zangheri — «i risultati Gauti i primi meato diffuso dalla segrete­ Valenzi — la giunta di sini­ giunta di sinistra» e del pre­ delle eiezioni regionali e am­ ria repubblicana e una di­ stra forse è ancora possibile, mio «ricevuto dai cinque par­ ministrative presentino in chiarazione di Spadolini: ma non vediamo come si pos­ titi di governo». Mentre il mi­ generale un quadro molto «Una conferma e un rafforza­ sa comporre un pentapartito nistro Scotti afferma che la differenziato. Che include commenti mento delle posizioni conqui­ che è minoritario per la guida DC esaminerà «con estrema successi del partito comuni­ state dai repubblicani il 26 di Napoli». attenzione tutte le proposte, sta, come ad Alghero e Gravi­ voto che consolida la coali­ come quando eravamo in di­ giugno». Lo stesso problema si pone riconfermando la sua ipotesi na, una tenuta, come a Tren­ zione di governo — ha detto scesa le valutazioni erano fat­ Per quello che riguarda la il segretario provinciale del di un'intesa strategica tra i to, e arretramenti, come a De Alita riferendosi all'esito te sul più o sul meno, adesso specifica situazione di Na­ PSDI Oranges, il quale af­ cinque partiti della maggio­ Reggio Calabria, Bolzano e generale della consultazione speriamo che emerga che il poli, Valenzi ha osservato ferma che il suo partito «ha ranza nazionale, visto che la altrove. Sono risultati da esa­ —. I problemi tuttavia — ha 33 per cento è più del 3, del 4, come il forte livello di asten­ sempre sostenuto la necessi­ giunta di sinistra ha subito minare con molta attenzione, aggiunto — rimangonoquell i del 5 per cento». sionismo «abbia danneggiato tà di una coalizione che coin­ un indebolimento signifi­ in rapporto alle specifiche si­ che erano. Guai ad illudersi Anche in casa socialista i soprattutto il PCI e gli altri volga tutti i partiti democra­ cativo per la perdita rilevan­ tuazioni locali e alle espe­ che un voto in più o uno in giudizi sono positivi. Il vice­ partiti di massa». L'aianzata tici nel governo della città. Se te del PCI». rienze compiute nel lavoro meno possa risolverli. Co­ segretario Valdo Spini ha di­ del PSI — ha soggiunto Va­ ciò non sarà possibile — ha Infine Almirante, che con­ amministrativo e nella lotta munque — ha detto, apren­ chiarato di «esprimere soddi­ lenzi — «e il passo in avanti aggiunto, rivolgendosi diret­ ferma che i suoi voti sono a autonomistica». do in termini un po' sibillini sfazione sia per la netta a- compiuto dal PRI e dal PSDI tamente a de e comunisti — disposizione. «E chiaro — ha Soddisfazione invece da una pokmica coi partiti mi­ vanzata socialista che si deli­ vogliono dire che l'ammini­ torneremo a fare elezioni an­ detto — che non si può go­ parte della DC. espressa sia nori del pentapartito — vo­ nea a Napoli, sia per il risul­ strazione comunale prece­ ticipate». vernare senza il MSI o contro dal segretario De Mita che glio fare una sola considera­ tato di Trento e di Reggio Ca­ dente, nelle sue forze fonda­ / democristiani invece non il MSI». dal ministro Scotti, il quale zione: siamo il partito di labria. Non mi sembra che il mentali, non è stata conside­ si sbilanciano sugli sbocchi BONN — te manifestazioni di ieri, davanti al Parlamento tedesco, contro l'installazione dei missili era capolista a Napoli «E un maggioranza relativa. E sic­ voto abbia premiato le oppo­ rata negativamente nel suo politici. Gava si limita a Piero Sansonettì

COLONIA — Per l'Europa e contro i missili, donne, tra quelle del paesi ricchi e quelle dei potrebbe definirsi questo Congresso straor­ paesi poveri: dinario della SPD. Il collegamento è Insolito, Da allora Katharina, al Bundestag prima e to mortai e lanciarazzi sui come la bandiera per la campagna elettorale al Parlamento europeo poi. è Impegnata so­ tetti degli edifici, hanno at­ europea del giugno 1984: su sfondo azzurro prattutto nel problemi del sottosviluppo e per taccato via via i quartieri di La battaglia 12 stelle, gli attuali dieci Stati membri della una più efficace cooperazione fra l'Europa e Bab Tebbaneh, Sharanl, CEE, più Spagna e Portogallo. Come sempre, in particolare gli ACP (Africa, Caralbl, Paci­ Kubbeh che sono controllati Invece, l'aspetto popolare del congressi della fico). dalla milizia islamica; ed an­ socialdemocrazia tedesca, con tutti 1 leaders L'impegno della SPD e di Katharina Fo­ che questa ha opposto agli di Tripoli (Willy Brandt. Schmldt, Vogel, Rau, Katha­ cke, che guiderà la delegazione nelle elezioni. attaccanti una tenace resi­ rina Focke, ecc.) alla cena offerta al compa­ e poi al Parlamento europeo, si precisa quin­ stenza. ni non hanno risparmiato giunte dell'ex-primo mini­ gni dell'Internazionale Socialista: ognuno si di In queste priorità o linee di indirizzo. L'Eu­ «I siriani — ha detto un nemmeno 11 centro, la colli­ stro Rashld Karameh (una slede dove vuole, per lo più, al tav oli, 1 parla­ ropa per risolvere l problemi di un nuovo svi­ portavoce dell'OLP — attac­ na «Tali» di Tripoli, il porto di delle più influenti personali­ mentari con i loro elettori e collaboratori. E Al Mina né gli altri quartieri tà di Tripoli e uno del tre luppo qualitativo: 'Non significa vecchie pro­ cano da ogni parte. Molte so­ massimi esponenti del Fron­ Infine l'aspetto storico: l'orchestra che suona duzioni e non l settori moderni, solo per man­ no le vittime, cadono bombe abitati da gente che non ha canzoni popolari tedesche, ma anche l'Inter­ nulla a che vedere con l'OLP te di salvezza nazionale pre­ tenere l'occupazione, ma riduzione dell'ora­ da 122, da 125, razzi Katiu­ sieduto da Walld Jumblatt), nazionale, «We shatl overcame, Bandiera no di lavoro e programmi concreti regionali scia». Si è combattuto casa e i palestinesi. Rossa. Qui Incontro Katharina Focke, capo­ del Muftì della repubblica o locali per creare nuova occupazione, nella per casa. Lo stesso Arafat ha In questo inferno 11 primo Hassan Khaled (massima lista della SPD alle prossime elezioni per il ricerca Insistente di utilizzazione del mezzi dato a sua volta una dram­ annuncio di una tregua è ve­ autorità musulmana sunni* Parlamento europeo.- tecnici e finanziari che abbiamo: L'Europa, matica testimonianza: «Le nuto da Damasco, dove 11 ta) e di altre personalità reli­ Ci conosciamo da circa 20 anni. Le prime per la collaborazione Nord-Sud: 'Anche qui forze siriane — ha detto ieri portavoce del ribelli Ma- giose. A sera, un giornalista esperienze comuni nel Movimento Europeo, progetti precisi, maggiore dialogo, una coo- mattina — sono entrate per hmud Labadi (già portavoce occidentale giunto a Beirut per la SPD e per 1 sindacati italiani rispetti­ perazlone più concreta e diretta con le aree la prima volta la scorsa notte di Arafat a Beirut) ha an­ da Tripoli ha confermato che vamente. Ricordo che eravamo sempre d'ac­ del Terzo Mondo: L'Europa di una nuova nelle zone libanesi di Shara- nunciato alle 13 la decisione la tregua era «virtualmente» cordo su tre problemi: democratizzazione politica agricola comunitaria perché quella ni, Bakkar. Bab Tebbaneh, di cessare il fuoco «come se­ rispettata- dell'Europa, Innanzitutto, con la elezione a attuale costa troppo e produce sempre più Kubbeh e si combatte acca­ gno di buona volontà»; unica Mentre Tripoli viveva la suffragio diretto del Parlamento europeo e eccedenze. L'Europa delta partecipazione del nitamente. Essi hanno im­ condizione — ha detto Laba­ sua tragedia, presso Beirut per ottenere una più forte spinta popolare e cittadino alle decisioni. L'Europa per la pace piegato tutta la loro artiglie­ di — il rispetto della tregua esercito e drusl si combatte­ e II disarmo, naturalmente negoziato e bilan­ ria spingendosi con l carri una più diretta rappresentatività parlamen­ armati in queste località den- anche da parte de! lealisti di vano a Suk el Gharb, scontri tare, per affrontare e risolvere nella dimen­ ciato. ve non ci sono palestinesi. È Arafat. Il quale Arafat, Inter­ si verificavano nel quartiere sione europea I dhersl problemi. In secondo Ma In questo rilancio dell'Europa — chie­ la prova che 11 loro obbiettivo pellato dai giornalisti, ha di Aln Remmaneh a Beirut luogo urgenza di un lavoro più autentico di do ancora — quale è il ruolo del Parlamento non sono soltanto 1 palesti­ detto che sono stati i siriani est e 11 sud era insistente­ cooperazione con 11 Terzo Mondo e necessità europeo? 'Controllare l'attività della CEE e nesi, ma la città stessa. Vo­ ad Iniziare «la battaglia di mente sorvolato da avrei 1- di avviare e rafforzare il ruolo dell'Europa garantire II rapporto tra la CEE e i popoli gliono impadronirsi di Tri­ Tripoli» e di non volere che 1 sraellanl. I soldati di Tel A- per la distensione e ia pace. Ma soprattutto, viv — a 24 ore dal rald aereo europei', risponde Katharina. Ma il Parla­ poli. siriani Io usino come prete­ sullo Chouf — hanno di nuo­ già allora eravamo tra coloro che chiedevano mento europeo è in grado di correggere la Tutte le zone citate sono sto per distruggere la città- un più deciso Impegno del partiti della sini­ vo bloccato tutti i passaggi rotta della Comunità? Insisto. Può e vuole? state martellate dall'artiglie­ In effetti la tregua è stata il fra il sud e 11 resto del Paese. stra europea, ancora diffidenti e riluttanti, e Kathanna Focke risponde di si. I poteri del ria per ore e ore; ma 1 canno- frutto delle pressioni con­ TRIPOLI — Carri armati delle forze ribelli ad Arafat presso il campo di Beddawi del sindacati, per la costruzione dell'Europa. Parlamento, sostiene, aumenteranno se ci si A conclusione del suo discorso al Congre- ri volgerà alla popolazione locale per l proget­ so, Katharina Focke ha detto: 'Il nostro Im­ ti Industriali e della difesa dell'ambiente nel pegno in Europa è Indispensabile per risol v e- quadro della politica regionale. È necessario re tutti l nostri problemi e deve rivolgersi a chiedono la testa di Diego un problema». Il 2ó luglio, I ancora un problema». Il 3 ot­ due partiti della sinistra- La un collegamento più stretto con le Istituzioni tobre, quando 11 monocolore una crescita qualitativa, che tenga conto del­ regionali e locali e con I Parlamenti naziona­ Novelli come condizione per due partiti annunciano al reazione oi Norberto Bobbio la disoccupazione nel processi avanzati dello entrare a far parte di un ese­ Novelli rieletto Consiglio comunale che su­ si presenta in Consiglio co­ e di altri prestigiosi intellet­ li. Katharina non crede che sia possibile e cutivo con il PCI. Dopo un munale con un programma tuali di area socialista. Le s\ lluppo, e che sia capace di far partecipare I opportuno fare di più. L'Europa è una comu­ bito dopo le vacanze estive di ampio respiro, concordato lavoratori e 1 cittadini alle scelte da operare. braccio di ferro durato quasi formeranno «una giunta or­ trattative per il pentapartito. nità di Stati, che dobbiamo costringere gior­ quattro mesi, a giugno, i due con gli alleati, 11 PSI, con un' Il rifiuto del PRI di prestarsi E ancora: 'Il tentatilo di restaurazione In no per giorno, concretamente, a decidere di ganica di sinistra». Imbeccata guidata da Biffi atto nel vari Paesi europei, si manifesta In partiti trovano T'accordo per sindaco ad un'operazione giudicata più e Insieme, a dimensione europea. una soluzione «transitoria». Si arriva così a settembre. Gentili, lo boccia. Novelli an­ termini aggressivi verso 1 laboratori, 1 citta­ nuncia le dimissioni e, la se­ •politicamente Indegna». D in attesa che la situazione si Biffi Gentili è uscito dal car­ Consiglio comunale ieri sera- dini. I popoli del Terzo Mondo, contro coloro Il Parlamento europeo è In grado di costi­ sblocchi del tutto, e viene e- alla normalità con una giun­ qualcosa finalmente si stia ra dopo l'ex vice sindaco la­ tuire questo motore propulsivo per il rilancio ta organica di sinistra. A lu­ muovendo: l'onorevole Giusi cere. Inspiegabilmente. Il scia Il Consiglio comunale. In fondo, questa storia si è che manifestano per la difesa della natura e ietto con ritenzione sociali­ PSI fa marcia Indietro e dice della pace. Una aggressività che esprime dell'Europa, anche se molti si rendono conto sta un monocolore PCI gui­ glio, dopo la magra elettora­ La Ganga, uno del tre com­ Il resto è stona di queste conclusa nel modo più giu­ quindi all'interno e all'esterno della CEE: che slamo sull'orlo del fallimento e che per dato da Novelli. Si tratta sol­ le del 26 giugno (il PSI è sce­ missari inviati a Torino da che «l'accordo è ancora mol­ settimane. Le proposte co­ sto: con la neledone di Diego evitare la bancarotta ti rilancio europeo è ne­ tanto di far passare il bilan­ so al quarto postò nella gra­ Craxi per risollevare le sorti to lontano» perchè i comuni­ muniste sistematicamente Novelli e la sconfitta degO Katharina è europeista di lunga esperien­ cessario? Katharina è ottimista: 'Anche se la cio ed Impedire cosi II com- duatoria cittadina del parti­ del partito dopo lo scandalo sti non sono teneri con 11 go- bocciate dal PSI. Il veto al uomini del 2 marzo. za. Iscritta alla SPD nel 1961 ('Perché era II sinistra non è unita, e d'altra parte per fortu­ m'ssanamento del Comune, ti, scavalcato dal PRI) sem­ del 2 marzo, annuncia che verno Craxi e poi perché, «I- sindaco confermato da Cra­ solo vero partito per l'Europa'), fu poi Segre­ na neppure la destra, abbiamo già ottenuto poi, i patti sono che si torni bra che in casa socialista «Novelli non costituisce più nutile nasconderlo. Novelli è xi. La rottura definitiva fra i Giovanni Fasanella tario di Stato per Iproblemi europei dal '69al alcuni successi parziali ma significativi: E 12, quando era Cancelliere Willy Brandt Dal cita alcuni esempi: I) Il protocollo finanzia­ 12 al 16 fu Ministro per la gioventù, le don­ rio con la Turchia è stato sospeso da quando Direttore A un a-.ro dalla no» di ne, la famiglia. ad Ankara c'è la dittatura; 2) La CEE ha ap­ LVCIO LOMBARDO le a quello descritto dal film. EMANUELE MACALUSO *Solo a quell'epoca — racconta Katharina poggiato la Conferenza per II disarmo che si strutta. Tutto quello che ab­ RADICE terrà a Stoccolma nel gennaio 1984 e che è la biamo visto potrebbe essere •The day after», realizzato Con direttore — e In una circostanza specifica, ho vera­ vero». Ieri 11 consiglio comu­ tra mille ostacoli e intralci ROMANO LEDDA la d rene""" !a rwaiiore e i colUbo- mente capito ì problemi del Terzo Mondo. continuazione di Madrid; 3) L'Europa non ha La morte burocratici, si è avvalso di raion d» i t-tr, di t^so Ed to- B.urj- ceduto alle pressioni americane per le san­ nale di Lawrence si è riunito Vicedirettore Ero alla Conferenza dellX)SU per I problemi per discutere sul pencolo numerose e prestigiose colla­ li vo£l.^-wr>T>'djreUccnt.r.ui-->r* mondiali della donna, nel 1975 a Città del zioni contro l'Est; 4) La CEE ha approvato della corsa al riarmo. In tut­ borazioni di scienziati, ricer­ PIERO BORGH1N1 srr.zj dei -ÌJO« i-atg-~.~C.Xi scenufi- Messico, e fu lì che mi resi conto della dram­ progetti di ristrutturazione Industriale, per to Il Kansas, dove ci sono catori, esperti di basi missili­ CL cu':i.ra'! pc'. '.a e ur-ara. la ricerca, per la difesa dell'ambiente. nucleare stiche. In Europa 11 film co­ RiTva^rcvt —tre IxJ maticità del problemi del Paesi poveri, di In­ missili intercontinentali al­ Direttore responsabi'« teri continenti, e della nostra assoluta In­ loggiati in silos, il film è sta­ mincerà ad arrivare ta pochi E Infine — constatiamo Insieme — la riso­ non è assolutamente il futu­ cleare deve essere evitata e §iornl. Prima in Germania, Guido Dell'Aquila comprensione e Impreparazione a capire II luzione a favore dell'Installazione degli euro­ to discusso nelle scuole, la può essere evitata», il 13 per Ricorre il 23 no\ entre un r-.cse dalla gente si è riunita nelle sedi di ro, l'unica ragione per cui gli ove 1 cinema cominceranno n ine di 1 tvr- pagro problema della loro miseria, della fame, della missili presentata 1114 novembre a Strasbur­ Stati Uniti hanno armi nu­ cento ha ammesso di non a- a proiettarlo 11 2 dicembre IMTJTTO al numero 2*3 del Peoatro morte per sete o per malattia, della impossi­ associazioni, biblioteche, ver mai considerato la guer­ Stampa del Tribunale d. Roma. VITTORIO MECCA go dal centro destra, ha ottenuto 170 voti a banche e chiese. cleari è per essere certi che (ma I delegati al congresso I UNITA* monmant • cornai* murale bilità di difesa di popoli analfabeti: favore ma 108 contrari e 26 astensioni. È evi­ non vengano usate». Ma su ra atomica una minaccia della SPD lo hanno già visto Ninne lo nctrda ai cctrpagiu e a n 4555 q^ir.u lo hjino ccro5Ci-*o *Le donne occidentali — dice Katharina — dente che anche sul problema degli euromis­ •Questo è quel genere di mille telefonate ricevute a reale prima di aver visto «Il alla vigilia dell'assise) poi In On-enone. ftedaraon* ed Amnwintr»- parlavano di parità di diritti, di uguaglianza, sili. la situazione migliora. A nostro favore e cose che la politica dell'Am- New York dalla «ABC», 622 giorno dopo». Manifestazioni Gran Bretagna, dove è stato ias,i« OS!SS Rema. v« dei Taurini, n. di nuove libertà da conquistare. Di fronte a cioè per le tesi sostenute da quasi tutti 1 parti­ mlnlstrazione si ripromette hanno espresso appoggio al­ pacifiste, organizzate dal acquistato dalla rete televisi­ 19 - T»i»t cts-tratoo: noi, le rappresentanti delie donne di due terzi di Impedire», ha dichiarato movimento per il freeze, si va «IT», che Io trasmetterà li 4950351 - 4S50352 • 4950353 ti della sinistra europea e dal sindacati. In non senza Imbarazzo 11 por­ le tesi dei film, e dunque dato 4950355 • 4951251 - 49SW52 del mondo ripetevano con ostinazione che appoggio al Movimento per la pace. E con torto a Reagan e al suol uo­ sono svolte In numerose cit­ 10 dicembre. Polemiche e 4951253 • 4951254 • 4951255 tavoce della Casa Bianca, proteste sono già cominciate abbonatevi a per loro questi problemi non avevano senso risultati forse migliori di quelli ottenuti nel Larry Speakes, dopo che era­ mini. Su clnquemllaclnquc- tà. all'insegna del «Day bef o- perché tutti, uomini e donne, dovevano prov­ cento persone. Interrogate In re», li giorno prima, quello anche in questi Paesi, dove Parlamenti nazionali. no giunte In due ore 596 tele­ stanno per arrivare t nuovi StabJWnenlo Tipografico G.A.T E. vedere quotidianamente alla loro sopravvi­ fonate. E Shultz. presente al sei citta, i'87 per cento ha nel quale l'impegno di pace venza, Un discorso fra sordi, nel mondo delle Fabrizia Baduel Glorioso dibattito televisivo: «Questo detto che «una guerra nu­ pub evitare un conflitto slmi­ missili nucleari USA. 00185 Roma - Val dai TfgnrtL 1S l'Unità