Veranstaltungen der kommenden Wochen = Manifestations des semaines prochaines

Objekttyp: Group

Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.]

Band (Jahr): 59 (1986)

Heft 3: Thun

PDF erstellt am: 09.10.2021

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch Musée de l'Elysée, Lausanne: Jacques-Henri Lartigue Le photographe français nonagénaire, Jacques- Henri Lartigue, né en 1894 dans la banlieue parisienne, a commencé à photographier dès l'âge de huit ans. Issu d'une famille aisée, il fut élevé par des précepteurs privés et s'adonnait à la photographie dans ses moments de loisir. Il braquait son objectif sur des dandys rencontrés au Bois de Boulogne, sur des pionniers d'aviation ou de courses automobiles. La photographie où, lors du Grand-Prix de l'Automobile-club de France en 1912, il est parvenu à fixer sur l'image la sensation de la vitesse et du hurlement des moteurs, est célèbre encore aujourd'hui. Cette rétrospective concerne la période de 1902 à 1931 et contient également des pages d'album avec des photos d'amateur prises dans le cercle familial. Organisée par la Fondation suisse pour la photographie (dont le conservateur du Musée de l'Elysée est le président), cette exposition a déjà été présentée précédemment à Zurich. Simultanément, le Musée de l'Elysée expose une cinquantaine de photographies peu connues d'Eugène Atget, provenant du Musée Carnavalet à Paris. Du 7 mars au 27 avril

Jacques-Henri Lartigue: Preis des A. C. F. Rennwagen «Delage» (1912)

Veranstaltungen Manifestations der kommenden Wochen des semaines prochaines

Angaben ohne Gewähr Änderungen vorbehalten Cette liste n'engage pas la responsabilité de l'ONST Changements réservés

Aus technischen Gründen muss der Veranstaltungskalender sehr früh zusammengestellt Pour des raisons techniques, le calendier des manifestations doit être établi très tôt; il werden, und die Möglichkeit besteht, dass vorgesehene Veranstaltungen kurzfristig est possible que des manifestation prévues doivent être à brève échéance supprimées abgesagt oder verschoben werden müssen. Es ist deshalb ratsam, sich beim ou renvoyées. Nous conseillons de se renseigner auprès de l'office local de tourisme sur örtlichen Verkehrsverein über die Durchführung des zu besuchenden Anlasses zu le déroulement de la manifestation à laquelle on désire assister. erkundigen.

Von den uns gemeldeten Konzertzyklen Nous avons édité une liste des concerts à Altdorf UR 30.3. Arrivée du lapin de Pâques et course und -reihen sowie von den Theater- l'abonnement ainsi que des 1.3. Kellertheater: «Täglicher Unsinn» aux oeufs de Pâques des enfants Premieren und haben wir eine représentations théâtrales (premières et (Theater Seevögel) Gastspielen Arbon TG Liste die bei der galas) qui nous ont été annoncés. Vous 13.3. Winkel: Warenmarkt zusammengestellt, gratis bis 14.3. Schloss: Gemälde Urs Schweizerischen Verkehrszentrale (SVZ), obtenir cette publication 15.3. Kellertheater im Vogelsang: von pouvez Huber, und und Malerei Bellariastrasse 38, 8027 à l'Office national suisse du Fazzwoopolis Theatergruppe (nachm.). Objekte von Zürich, bezogen gratuitement - Roland werden kann. tourisme (ONST), Bellariastrasse 38, 8027 Roberto e Pietro (abends) Lüchinger Zurich. 29.3. Leichtathletik: 2.3. St. Martinskirche: Oberthurgauer Kammerchor Im nachstehenden Verzeichnis sind alle Dans la présente liste nous avons Schweizermeisterschaft 25 km 21.3. Jazzkonzert Art anderen Konzerte aufgeführt, die uns mentionné tous les autres concerts qui Landenbergsaal: Amden SG Lande Group termingerecht bekanntgegeben wurden. nous ont été communiqués en temps utile. 1.3. Hotel Churfirsten: «D'Fraue leged 21.3.-18.4. Schloss: Gemälde und d'Hose a», Volkstheater Holzschnitte von Werner Haselmeier 2., 23.3. Geführte Skitouren Arlesheim BL Amriswil TG 2.3. Hotel Ochsen: «Falstaff», Oper von 28.3. Ref. Kirche: Passionskonzert. Antonio Salieri Gemischter Chor Harmonie Herisau. 23.3.-27.4. Schappe-Fabrikgebäude: Leitung: Heinz-Roland Schneeberger; an 20. Basellandschaftliche Kunstausstellung der Orgel André Manz (nachm.) (Bilder und Skulpturen) 29.-31.3. Reiten: Springkonkurrenz Aarau AG Adelboden BE Arosa GR UR bis 16.3. Kunsthaus: Malerei von Olivier bis 31.3. Jeden Donnerstag Fackelabfahrt Andermatt 2.3. Isla: Aroser Volkslanglauf 1.3. Mosset 8., 22., 29.3. Swiss-Handicap- Instruktions-Winterdreikampf 4., 11.3., 1.4. Bergkirchli: Kommentierte 1.,2.3. 2., 6.3. Handball: Volksskirennen Militär-Winterwettkämpfe Konzerte an der historischen Orgel mit 8., 9.3. Weltmeisterschaftsspiele 15., 16.3. Kuonisbergli: Berner Dorffest.-Internationale Jürg Kerle Schlittenhunderennen 21.3.-27.4. Kunsthaus: Gemälde von Oberländer Skilehrermeisterschaften 5., 12., 19.3. Heimatkundliche Dia- 9.3. Gemsstock: Wilhelm Jäger, und Zeichnungen von (Riesenslalom und Slalom) Swiss-Handicap- Vorträge (am 5. im Kursaal, 12. und Volksskirennen am Christoph Storz 29.3. Eisschaulaufen 19. im Heimatmuseum) 23.3.-27.4. ca. Kunsthaus: Neuere Werke VS 6.3. Inner-Arosa: BE Anzère Wintersportstafette zum aus der Sammlung Aeschi 1.3. Course de ski, manche du Plausch für alle Gäste Langlauf: Schweizermeisterschaft bis2.3. de Suisse 6., 13., 27.3. Hotel Alexandra: Aarwangen BE der Behinderten.- Kantonales championnat 1., 2.3. Descentes «Trophée du Blitzschachturniere für die Gäste l.,2„ 5.3. Gasthof Wilden Mann: Konzert- Behinderten-Skirennen populaires Rawyl» 8., 9.3. Internationales Senioren- und Theaterabende 8.3. Unterhaltungsabend 2.3. Course de monoski Eishockeyturnier Ablandschen BE Aeschiried BE 15., 16.3. Championnat valaisan des 9.3. Evang. Dorfkirche: Vokalensemble 23.3. Volks-Super-G, Christiania ski 9.3. Spiezer Volksskistaffellauf moniteurs de pro musica, Winterthur Acquarossa Tl 17.-22.3. Ski alpin: Finale de la Coupe 12.3. Fackelabfahrt und Feuerwerk 31.3. Giro Media Blenio, corsa pedestre Alt St. Johann SG d'Europe 14.3. Isla: Langlaufrennen für Gäste popolare 31.3. Ruestel: Frühlings-Riesenslalom 28.3. Démonstration de ski acrobatique 15., 16.3. Curling: Frühlingsturnier 18.3. Evang. Dorfkirche: Klarinetten- 15.3. Grande salle: Soirée de la Société de Bad Tarasp-Vulpera GR Vokal-Ensemble und Instrumentalsolisten Quintett musique La Lyre 9.3. Tarasper-Derby derSchola cantorum basilienis. Leitung: 20.3. Brüggerhorn: Fackelabfahrt für 27.3. Temple: Concert du choeur de Joshua Rifkin Gäste l'Eglise prot. de Madacascar Baden AG 19.3. Wenkenhof, Riehen: 1., 14.3. Kurtheater: «Maske in Blau», Nachmittagskonzert Basler Schlagzeugtrio. 21.-23.3. Carmenna: Avers GR Schweizermeisterschaften Skiakrobatik Musical von Fred Raimund -TheaterSpilkischte: Sarotolo, der 31.3. Oster-Riesenslalom (Ballett, Buckelpiste, Springen, 2.3. Sebastianskapelle: Andrej und Puppenspieler. - Dorfsaal, Riehen: Kombination, Paar-Ballett) Bad Ragaz SG Susanne Lütschg, Violinen, und Monika Emerson String Quartet 22.3. 25.3. Bergkirch Ii : Bettian Boller, Orgel. — 4.3. Hotel Quellenhof: Eva Kauffungen, Schenk, Cembalo Matthäuskirche: Matthäus-Passion, Mondscheinfahrt für Gäste (Weisshorn- Harfe, und Giuliana Stehli-Altwegg, 7.3. Kurtheater: «Buchhalter Nötzli», von J.S. Bach (nachm.) Dorf Cembalo Lustspiel von H. Schubert. - Musiksaal 23.3. St. Marienkirche: Mozart-Konzert zur 28.3. Evang. Dorfkirche: 18.3. Hotel Quellenhof: Bruno Dössekker, Margeläcker, Wettingen: Passion Karfreitagskonzert «Requiem pro Klarinette, und Esther Yelin, Klavier Kammerorchester 65.Leitung: André Jacot 25.3. Rock/Pop-Konzert Elton John defunctis», von Domenico Cimarosa 29.3. Hotel Quellenhof: Osterkonzert 9.3. Kath. Stadtpfarrkirche: Susanne Ausstellungen und Messen 28., 29.3. Curling: Osterturnier Alberto Colombo, Klavier Oldani-Ineichen und Ruth Honegger, bis 2.3. Stadt-und Münstermuseum: der Hans 30.3. Internationales Eisschaulaufen Bad Scuol GR Sopran; an Orgel Zumstein Orgeln in der Schweiz 14.3. Kursaal: Arth SZ bis31.3. Jeden Mittwoch Langlauf- Orchestergesellschaft. bis3.3. Naturhistorisches Museum: Leitung: André Jacot. Solist: Kurt Hanke, Karten bis 12.3. Theatersaison: «Maske in Blau», Abendplausch.-Jeden Freitag Piausch- Geologische - eine Landesaufgabe Horn bis 8.3. Dahn Operette von Fred Raymond Wettkampf auf dem Eis und Kunsthalle: Walter und Schlittelrennen für die Gäste 22.3. Kurtheater: Internationale Gala der Christopher Le Brun Ascona Tl 2.3. Internationaler Riesenslalom Magie bis 16.3. Architekturmuseum: Bauen im 20.-23.3. Monte Verità: 28.3. Kapelle an der Römerstrasse: Congresso «Senioren-Cup» Raum Luzern —Innerschweiz in den letzten internazionale Balint medico, Feierabendkonzert Gustav Lehmann und (paziente, 16.3. 2. Volksskirennen «Champatsch- 50 Jahren. - Gewerbemuseum: Drei confronto dolore e lutto) Ines Schmid, und Vokalisten famiglia - con Super-G» Orgel, Schweizer Fotoreporter (Senn, Staub, 30.3. Concerto di Collegio Papio: Pasqua 18.3. Schuh), und Design von Mario Eichmann Drei Einakter von Curt Götz Balsthal SO Avenches VD 23.3. Finale Telemark-Skirennen «Karhu- bis31.3.ca. Sammlung Karikaturen & 7.3. «Der öffentliche 1.3. Grande Salle: Soirée du Männerchor Cup» Ankläger», Cartoons: «made in Switzerland» Schauspiel von Fritz Hochwälder (Schweizer Karikaturisten des 20. Jahrhunderts). Papiermühle: BS - Werbung gestern und heute. - Konzerte und Theater Naturhistorisches Museum: Steine-Bilder- bis26.3. Fauteuil: «Les Milords», Achate. - Historisches Museum: Transvestiten-Parodie Neurestaurierte Basler Bodenfunde bis27.3. Atelier-Theater, Riehen: (Vitrine «der aktuelle Fund»), - «Burning Love», Stück von Fitzgerald Kusz Historisches Museum: «Zürcher Geld», 950 (Mittwoch und Donnerstag) Jahre zürcherische Münzprägung.- bis29.3. Kellertheater «Zum Isaak»: Museum für Gegenwartskunst: «Hotel am Münsterplatz», mit dem Kakao- Zeichnungen und neue Plastik von Walter Theater (Samstag).-Tabourettli: Rolli Dahn Rasser Show, Jubiläumsrevue (Mittwoch- bis 13.4. Gewerbemuseum: Samstag).-Atelier-Theater, Riehen: «Aus Photographien von Hans Danuser Gemessen heiterem Himmel», Cabaret (Freitag und bis25.5. Spielzeug- und Dorfmuseum, Samstag). -Theater Fauteuil: «Der Räuber Riehen: Spielzeug - geschenkt, gekauft, die «Schweiz», Seite Seite, Hotzenplotz», Dialektmärchen für Kinder ausgestellt um (Mittwoch und Samstag).- Piccolo: «Es bis 30.9. (prov.j Museum für Völkerkunde: in aller Ruhe zu Hause im Abonnement! bleibt in der Familie», Lustspiel von Luis «Drei Jahre und ein Tag», Gesellen des - Verneuil (Dienstag-Samstag).-Theater Bauhandwerks auf der Walz Arte: «Komm wie du bist», Stück von John 8.-17.3. Muba: 70.Schweizer Mortimer (Dienstag-Samstag). - Mustermesse. - Natura, 7. Ausstellung für Piccolissimo: «Ferien am Meer», Lustspiel gesunde Lebensweise. - Eisenbahn- a (Dienstag-Samstag). - Baseldytschi Bihni: Vorbild und Modell 86 «Herr im Huus bin Ych», Lustspiel 8.-18.3. (prov.) Muba: «Kegel und Kugel» (Donnerstag-Samstag) 23.3.-4.5. Kunsthalle: Joseph Beuys, Enzo bis 30.3. Kindertheater: «Die Gauner von Cucchi, Anselm Kiefer, Jannis Kounellis Bassano» Kindertheater (Mittwoch, 21.-23.3. Café Spitz: 7. Basler Samstag und Sonntag). - Marionetten- Ostereiermärt Theater: «Dr goldig Kessel», Märlyfür Kinder Sport 2.3. Kunsteisbahn 1.3. «Der Margarethen: Marionetten-Theater: Bär», von Eisschaulaufen Anton Tschechov, und «La serva padrona», 2., 7.3. Handball: Oper von G.B. Pergolesi. - Stadttheater: Rock-Chansons mit Maria Bill Weltmeisterschaftsspiele 8.3. Eisenbahner-Waldlauf 1., 2.3. Theater «Der Esel Spilkischte: und 9.3. 10-Meilen-Lauf sein Schatten», Theater für Kinder und Erwachsene Bätterkinden BE I., 6.-8.3. Theater/Café zum Teufel: 2.3. Galerie zur Krone: C. Huntgeburth, «Wenn der grosse Elefant marschiert». Traversflöte, und J. E. Dähler, Cabaret von Helmut Rüge Hammerflügel 2.3. Margarethenkirche: Orgelmusik zu vier Händen und vier Füssen auf einer und Beatenberg BE zwei Orgeln 2.3. Niederhorn: JO-Skirennen 3.3. Martinskirche: Serenata Basel. 6.3. Gäste-Skirennen Leitung: Johannes Schläfli. Solist: Thomas Demenga, Violoncello Bellinzona Tl Ein Telefonanruf genügt: 031 548111 5.3. Stadtcasino: Basler 5.3. Scuola media, Giubiasco: Roberto Büchler AG, 3084 Wabern Sinfonieorchester. Leitung: Moshe Atzmon Corrent e Paolo Riz a Porta, pianoforti Abonnentendienst, 7., 8.3. Kulturwerkstatt: «Falstaff», Oper 12.3. Scuola media, Giubiasco: Concerto von Antonio Salieri dei Piccoli cantori della Turrita S„ 9., 15., 16., 22., 23., 26.3. Theater 23.3. «Staffetta del Gesero»: corsa a piedi Jahresabonnement Fr.47- Spilkischte: «Fink oder Freitag, der 13.», e a bicicletta (Bellinzona-Gesero-Carena- Theater für Kinder und Erwachsene Bellinzona) 9.3. Sporthalle St. Jakob: Peter Maffay 28.3.-2.4. Torneo internazionale di hockey Ein «Schweiz»-Abonnement ist auch ein ideales und Band su ghiaccio Geschenk für Ihre Freunde und II.3. Musik-Akademie: Konzert Angehörigen, «Komponisten der Musik-Akademie BE Bekannten machen Programme» Konzerte und Theater 13.-15., 20.-22.3. Theater/Café zum 1..2.3. Theater am Käfigturm: «Les Teufel: «Jacke wie Hose»,Theaterstück Milords», Transvestiten-Show Schenken Sie 12x Freude! von Manfred Karge 2.3. Nydeggkirche: Peter Leisegang, 14.3. Stadtcasino: Ensemble à vents Violoncello (Bach-Suiten). - Genève. Leitung: Vincent Gay-Balmaz. Johanneskirche: Abendmusik H. E. Solist: Martin Derungs, Cembalo Frischknecht, Cembalo SCHWEIZ 14.3.-26.4. Marionetten-Theater: 3.3. Konservatorium: Schweizer Bläser- «Romulus der Grosse», Komödie von Solisten. - Rathaus: C. Huntgeburth, SU/SSE Friedrich Dürrenmatt Traversflöte, und J. E. Dähler, SV/ZZERA 16.3. Stadtcasino: Orquestra Radio- Hammerflügel Television Espanola. Leitung: Miguel 4., 6.-8., 11.-15.3. Theater am Käfigturm: SWITZERLAND - Angel Gomez-Martinez. Solist: Narciso «Hedda Gabler», Schauspiel von Henrik Yepes, Gitarre.-Wenkenhof, Riehen: Ibsen Solisten-Ensemble Basel (11 und 17 Uhr) 5.3. Casino: J. Galway, Flöte, und Phillip 18.3. Stadttheater: Premiere «Peter Moll, Klavier Grimes», Oper von Benjamin Britten. - 9.3. Friedenskirche: B. Marx, Orgel Stadtcasino: Amati-Quartett 12.3. Freies Gymnasium: PTT- 18., 29.3. Predigerkirche: Solistisches Sinfonieorchester. Leitung: R. Pignolo.- 56 Kunstmuseum: Daniele Lombardi, Klavier und Bildprojektion 14.3. Stadttheater: Premiere «Die Kleinbürger», Schauspiel von Maxim Gorki. - Konservatoriu m : Kammermusikabend 16.3. Nydeggkirche: Kammerorchester Ars Musica und Kammerchor Groupe sVs Vocal C.Wantz. Leitung: M.Koch 18.3. Franz. Kirche: Abendmusik 18.-29.3. Theater am Käfigturm: «Sonntag in New York» 21.3. Franz. Kirche: Berner Musikkollegium. Leitung: Walter Kropf. Solist: Ulrich Lehmann, Violine. - Kursaal: .^eo^" 6e9>® Cabaret Rotstift. - Inselkapelle: Han a\e Vi Jonkers, Gitarre 22.3. Zähringer-Galerie: Liederabend Claire-Lise Converset; am Flügel Daniel Beriger 22., 23.3. Wohnpark Elfenau: Klassische Konzerte >\l® 24.3. Junkerngasse: Konzert Ve «Harmonische Freude musikalischer Freunde» 25.3. Kursaal: Luther Alison Blues Band $>* 27.3. Casino: «Casinotte» Pour informations directement du promoteur, veuillez écrire à: «LES VERNEYS-SOLEIL SA», Grand-Rue 50 Ausstellungen und Messen (Bureau Henri Cevey SA), 1896 Vouvry, tél. 025 81 3301, télex 456167 CESA CH bis 9.3. Kornhaus: Alte Keramik (Gabaner Fayencen und Wiedertäufer-Keramik aus Nom: der CSSR um 1600) bis 16.3. Käfigturm: Wasserschloss und Adresse: Tél.: Jagdmuseum Schloss Landshut Utzenstorf bis23.3. Alpines Museum: Bilder aus der Bergwelt von Gustav Ritschard bis31.3. Naturhistorisches Museum: Beryllium-Mineralien aus den Schweizer Alpen. - Kunstmuseum: Skulpturen von Mariann Grunder bis 6.4. Kunstmuseum: Zeichnungen von Alois Köchl. - Zum Thema «Erotik» 16.3. Journée du ski Château-d'Oex VD Comano Tl bis25.5. PTT-Museum: 22.3. Grande salle: Concert de l'Echo des 8., 9.3. Triathlon national 31.3. Chiesa S. Maria: Concerto Sonderausstellung «Motiv Spiel und Sport Sapins 19.3. Course populaire de ski alpin cameristico Eis» fin mars Simion Stanciu Syrinx, flûte de auf Schnee und Brig VS NE bis31.12. Naturhistorisches Museum: pan Cortalllod 15.3. tprov.) Konzert des Berner 9.3. Ensemble vocal Jubilate de Skelett», eine Temple: «Diagnose am Musikkollegiums. Leitung: Walter Kropf. La Chaux VD Bienne. Direction: Daniel Delisle (après- anthropologische Ausstellung Solist: Ulrich Lehmann, Violine 8.3. Soirée folklorique midi) 1.3.-27.4. Kornhaus: Ostereier- 16.3. Pfarreizentrum: Jahreskonzert der 23.3. Championnat du monde de cross Sammlung La Chaux-de-Fonds NE Jugendmusik jusqu'au 16.3. Musée d'histoire et pédestre 13.-15.3. Casino: Ostereiermärit 19.3. Schloss: Kammermusikabend Trio médaillier: Exposition «Les juifs en 14.-23.3. Allmend: 13. Berner Arte Crans-Montana VS antike Suisse» Antiquitätenmesse (das Interieur) 1., 29.3. Démonstrations de ski 19.-22.3. Allmend: LOGIC, Brunnen SZ Mars Musée des beaux-arts: Folkloreabende dessins de Pierre acrobatique Fachausstellung für Computerlösungen 29., 31.3. Kursaal-Casino: Photographies et Bohrer et Jean-Michel 8.-16.3. 21e Semaine internationale de 20.-23.3. Berner Brocante Bulle FR Jaquet 1.-13.3. de Pâques bridge 23.3.-17.5. Kornhaus: Berner 9.3. Musée Concert de l'après- Patinage artistique gruérien: 2.3. Handball: Jeu du du 15., 16.3. Delta: Crans-Montana-Delta- Textilschaffende stellen sich vor (Vitrine Marie-Louise Rey et Roger Aubert, championnat midi monde Cup 86) pianos 22., 23.3. 8e Courses de chiens de 25.3.-11.5. Kornhaus: Das Fest 8.3. Théâtre: One man show de Gaston Buochs NW 9.3. Théâtre: «Messieurs les Ronds de traîneaux Sport bis23.3 Theater: «Dr Millionegraf», cuir», pièce de G. Courteline. - Pouillerel: 31.3. Eglise cath., Montana: Choeur et 2., 6.3. Handball: Lustspiel von Edi Nielsen Concours annuel de saut à ski (coupe de orchestre de l'Ensemble «I Cameristi délia Weltmeisterschaftsspiele Suisse OJ) Scala di Milano» 21.-23.3. Gymnasium Neufeld: Burgdorf BE I..2.3. Stadtkirche: Matthäus-Passion, 12.3. Théâtre: Clown Dimitri Cudrefin VD Fechtturnier «Grand Prix de Berne» 13.3. Salle de musique: Chorale du 22.3. Berner SATUS-Cross, Volkslauf von J. S. Bach 15.3. Halle polyvalente: Soirée théâtrale 6.3. Stadttheater: «Der öffentliche gymnase et musicale de la Persévérance 15.3. Maison du Rencontre de Beromünster LU Ankläger», Schauspiel von Fritz peuple: 16.3. Stiftstheater: Nachmittagskonzert Hochwälder musique populaire Cugy VD Amati-Quartett II.3. Alterpflegeheim: Kammermusik- 16.3. Théâtre: «L'étiquette», pièce de 8.3. Salle communale: Concert de la Françoise Dorin. Conservatoire: Bettmeralp VS Konzert - fanfare 20.3. Stadttheater: «Empfindliches Orchestre du Conservatoire de la Chaux- 30.3. Jahreskonzert der Musikgesellschaft de-Fonds/Le Locle. Direction: John Cureggïa Tl Gleichgewicht», Stück von Edward Albee 29.3. Osteria San Gottardo: Concerto Toto Biel/Bienne BE Mortimer. La Recorne: Concours de ski - Cavadini bis20.3. Kunsthauskeller: Ausstellung Celerina GR OJ (slalom) «Aktion Miete» bis 4.4. Jeden Freitag Bronze- und Silber- 22.3. Carnaval Davos GR 7.-9.3. Kongresshaus: Brocante Skitest 22., 23.3. Salle de musique: Concerts des 2.3. 10. Davoser Volkslanglauf 8.3. Kongresshaus: Folkloreabend März Jeden Donnerstag Skischulrennen Rameaux 5., 8.3. Jugendskitage 15.3. 2.3. Kammermusikabend Duo Maurizius 7.3. Kongresshaus: Unterhaltungsabend VD Kongresszentrum: Heidelberger der Batterie Fanfare und der «Audiaceuse» 6., 13.3. Führungen durch die Kirche San Chexbres Kammerorchester 8.3. Rivaz: des Gian St-Saphorin et Soirées 8.3. «Buchhalter (Majoretten) choeurs mixtes Kongresszentrum: 17.3. Stadtkirche: Musikalische 26.3. Monscheinfahrt Nötzli», Lustspiel von H.Schubert 16.3. Concert du Choeur d'Or Abendfeier «Passionsfenster». - Capitol: Le Chäble/Bruson VS 9.3. Kirche St. Johann: Orgelkonzert. - 3. «Oncle Vania», Schauspiel von Anton 15., 16.3. Ski alpin: Course FIS, messieurs Chur GR Glaris: Rinerhorn-Volksabfahrt Tschechow (franz. Aufführung) bis31.3. Kunstmuseum: Von 10.3. Kongresszentrum: «Die Irre von 22.3. Champéry VS Chaillot» Schauspiel von Jean Giraudoux Kongresshaus: Boogie-Woogie- du Photographen gesehen - Alberto Konzert 12.-16.3. Chavanette: Epreuves 14.3. Kongresszentrum: «Die Che+Ray de Giacometti kilomètre lancé (championnat européen Die Schöpfung», Oratorium von Joseph Biglen i. E. BE bis4.4. Rätisches Museum: Haydn ski) Geschichte der Zeitung 15.3. Kongresszentrum: Klarinetten- 1., 2., 5.3. Konzert- und Theaterabende 19.3. internationale de ski de 18., Semaine bis28.6. Rest. Kuchi-Käschtli: Jeden Quintett Blitzingen VS fond letzten im Monat Churer 22.3. Böigen: Swiss-Handicap- de relais mixte nations: Samstag 2.3. 14. Obergommerlanglauf Blitzingen- 19.3. Course par Sammler- und Tauschbörse Volksskirennen. Kongresszentrum: Première mondiale «unefille-deux - Oberwald I., 11.3. Hotel 3 Könige: Folkkonzerte Konzert der Musikgesellschaft garçons» 17.3. Stadttheater: «Im goldiga 27.3. Eisstadion: Schaulaufen Bowil i. E. BE 21.3. Rencontre hivernale aux Portes du II., Ochse», Lustspiel 28.3. Kirche St. Johann: Johannes- 1.3. Konzert-und Theaterabende soleil 15.3. Titthof: Konzert der Passion, von J.S. Bach AG 22.3. Concours de ski encordé Bremgarten Musikgesellschaft Union SG 14.3. Altes Zeughaus: Duo-Abend Bruno Degersheim Champex-Lac VS 18.3. Pfisterstube: Klavierrezital Peter 2.3. Kirche: Bodensee-Bach- Meier, Flöte, und Roger Brügger, Klavier Evang. 30.3. Course aux oeufs de Pâques des Reichert (Mozart-Flügel) Kollegium enfants Les Breuleux JU Colombier NE Delémont JU 1.3. Slalom géant Champoussin VS 15., 16.3. Billard: Finale du championnats jusqu'au 16.3. Musée jurassien: Peintures 2.3. Descente populaire La Brévine NE suisses et gravures de Marguerite Frey-Surbek 15.3. Grande salle: Concert des Charmey FR 23.3. 14e Championnat du monde de 12.3. Halle St-Georges: One-man-show accordéonistes 15.3. Slalom parallèle populaire cross-country avec Gaston 57 VAL DALUMERS VS 157CM HOTEL SUSSE^ t + ki à 3000 m sans attente GRICHTING ^JNstes5\Jde fond - Patinoire BADNER-HOF LEUKERBAD Ecole de ski - Piscine f Hôtels - Pensions Erstes •••Hotel mit Verbindungsgalerie jChalets - Appartements! Auskünfte zum Thermalbad St. Laurent Eigene Therapie-Abteilung unter ärztlicher Renseignements: und k Office du tourisme ÉL m LJ Prospekte: Kontrolle W Tél. 027/65 14 93 Verlangen Sie nähere Angaben und Prospekte: Walliser Verkehrsverband, 1950 Sitten, Familie G. Grichting-Saegesser Hotel + Badnerhof Telefon 027 2231 61, Telex 38164 Grichting ^95^eukert3acn/^^^lefor^2^^^^^i

Ixnetan Hotels Telex 38254 PARKHOTEL ^ Bristol 027 61 1833 BEAU-SITE ZERMATT Heilquelle*** 027 61 22 22 Garni Dala*** 027 61 1213 Bestrenommiertes Erstklasshotel mit Hallenbad Garni Viktoria*** 027 61 1612 und Sauna, alle Zimmer mit Bad, WC. Garni Alfa*** 027 61 19 33 Radio und Telefondirektwahl. Wildstrubel (Gemmi) 027 61 1201 Atlantic (Appart.) 027 61 11 34 Ruhige, sonnige und zentrale Lage. Gemmibahnen 027 61 1839 Dir. P. Maissen-Glutz Tel. 028 67 1271, Telex 472 116 s -/ frzi^4 - CîrnsstnGrosste RundsichtRunrfcirht imim Wallis - Sonnenaufgang-Fahrten VALAIS '-- Landlermusikabende - Oder einfach eine Fahrt, weil es so schön ist Auskunft und Prospekte: d'accueil Luftseilbahn Pays Fiesch Eggishorn AG Postfach 19, 3984 Fiesch Tel. 028 71 1345 et de soleil

Val d'Hérens Das echte Walliser Tal Eté comme hiver Sommer und Winter Votre station Ihr Kurort - Skifahrerpiausch von 1300 m bis 3000 m mit 32 Ski- und im Wallis Sesselliften; Verbindung mit dem Skigebiet der 4 Täler von en Valais Thyon 2000 bis Verbier mit über 80 Installationen - Familienfreundliche Skistationen mit günstigen Preisen - zum Beispiel: Nax, Les Collons/Thyon 2000, Evolène, Les Haudères und Aroila - Ferienwohnungen und Chalets in jeder Grösse und Preislage und gutbürgerliche Hotels - Intakte Landschaften, saubere Luft und unverfälschtes Brauchtum Semaines forfaitaires dès Fr. 495 - mars 86 - demandez le prospectus à: Auskünfte und Reservationen: Skiwoche ab Fr. 495.- März 86 - Prospekt verlangen bei: Hérens-Vacances, rte des Casernes 18,1950 Sion 1972 Anzère tél. 027 38 25 19 Tel. 027 31 1341 / Telex 38215 (Erin-Ch) Office du tourisme, /

15.3. Salle St-Georges: «Les 12.3. Schulhaus Brühl: Konzert Musica Elgg ZH Eriswil i.E. BE impromptus», pièce théâtral viva Basel. Leitung: Hans-Ulrich 14.-16.3. Reiten: Hallen- 1.3. Jodler- und Theaterabend 21.3. Cave à jazz: Long Street Jazzband Munzinger Springkonkurrenz 16.3. ZH Les 15., Goetheanum: «Faust I», von Erlenbach Diablerets VD Elm GL 22.3. 8.3. J.W. Goethe Martin-Lauf Slalom géant et course de ski de fond 6., 9.3. Swiss Handicap-Skirennen 9.3. Ski-cross et ski de fond Ecoteaux VD 7.3. Hotel Sardona: Ländlerabend Emen VS 15.3. Concours de mono-ski 8., 15.3. Grande salle: Soirées du choeur 20., 27.3. Gäste-Skirennen 22., 23.3. Tournoi de curling mixte Emmenbrücke LU Diemtigtal BE 16.3. Kath. Pfarrkirche, Gerliswil: Felix Erstfeld UR bis 2.3. FIS-Rennen, Herren Eggiwil i. E. BE Gubser, Orgel 16.3. 12. Erstfelder Crosslauf 9., 13., 16.3. Jodler- und Theaterabende Disentis GR Engadin GR Estavayer-Ie-Lac FR 3.3. Vortrag «Das Kloster Disentis» Eiken AG 1.3. «Chalandamarz», traditioneller 8., 15.3. Salle St-Joseph: Concerts de la 7.-3.9. Ski-Tennis: Grand Prix 23.3. Palmsonntaglauf Frühlingsbrauch und Jugendfest Persévérance 10.3. Vortrag «Die rätoromanische 9.3. 18. Engadin Skimarathon (Maloja- 15.3. Exposition-concours d'oeufs peints Sprache» Einsiedeln SZ Zuoz) 17.3. «Sera magica», Zaubervorstellung 7.3. Dorfzentrum: «Wer zweimal liebt», FR OW Farvagny 26.3. Konzert Chor viril (prov).- Lustspiel Engelberg 16.3. Cross pédestre de Farvagny Mondscheinfahrt 9.3. Dorfzentrum: Konzert der 2.3. Ski nordisch: Zentralschweizerische Schweizermeisterschaften Fehraltorf ZH FR Jugendmusik Domdidier 22.3. Dorfzentrum: Konzert der 15.3. Konzert der Musikgesellschaft 31.3. Pferderennen 8.3. 3e Tour du Belmont, course pédestre Musikgesellschaft Konkordia Enggistein i. E. BE populaire 23.3. Dorfzentrum: Rock-Konzert Gruppe Fétigny FR 1.3. Konzert- und Theaterabend 15.3. Dornach SO Sky-Way Grande salle: Soirée de la fanfare 5.3. Schulhaus Brühl: Autorenabend Beat 28.3. Dorfzentrum: Konzert eines Ennenda GL Fiesch VS Jäggi amerikanischen High School Chores 12.3. Kirche: Abendmusik 8., 9.3. Nationales Skibobrennen 58 Flawil SG 7.3. Gäste-Riesenslalom violoncelle, et Marius van Passen, piano 27.3. Kirche Oberglatt: Stockholmer 7., 21.3. Hotel Simplon: Volkstümliche 15.3. Conservatoire: Cleveland Quartet Mottettenchor. Leitung: Mats Nilson Abende 17.3. Grand-Casino: Michel Berger, Flims GR 8., 9., 12., 15.3. Hotel Simplon: Jodler- chanteur de variétés 1.3. fprov.) «Liebe macht erfinderisch», und Theaterabende 19.3. Salle ERA: Groupe , 15., 16.3. Berner Komödie von Ray Cooney Elsigenalp: percussion (concert pour les enfants et Oberländische JO-Meisterschaften leurs parents).- Grand-Casino: Alfred Flumserberg SG 23.3. Kirche: Konzert der Thuner Kantorei Brendel, piano bis Mitte April Jeden Mittwoch 29.3. Elsigenalp: Sie-und 20.3. Cathédrale St-Pierre: Cercle Jean- Riesenslalom.-Jeden Donnerstag ErRiesenslalom Sébastien Bach et Collegium academicum. Churfirsten-Super-G. - Jeden Freitag Direction: Paul Rudhardt. Solistes. Salle Kinderskirennen und Nachtskifahren Gandria Tl - 16.3. Regatta di canottaggio (otto) centrale: Franco Petracchi, contrebasse, et 9.3. «Prodalp»-Riesenslalom Daniel Spigelberg, piano 16.3. Prodalp: JO-Cup Riesenslalom Gantrischgebiet BE 21.3. Grand-Théâtre: Nikita Magaloff, 23.3. Gästeskirennen 19.-26.3. Internationale Langlaufwoche piano.-Grand-Casino: Concert pour 31.3. Hoch-Gamatsch-Derby Genève GE orchestre. Direction: Witold Lutoslawski. Restaurants «La Voile Flühli LU Concerts et théâtres Soliste: John Shirley-Quirk, baryton d'Or» 16.3. 21., 22.3. Salle musica Salwideli: Volksstaffellauf jusqu'au 15.3. Théâtre de la Comédie: «El antiqua: Musique und «Oliva» vocale et instrumentale de 1600 TG Sisisi», pièce de Michel Deutsch italienne Bar al Frauenfeld 22.3. Salle centrale: «Folies Lago 2.3.-6.4. Bernerhaus: Malerei Karl jusqu'au 16.3. Théâtre de Carouge: vergères», von spectacle musical et dansant Hotel-Bar Landolt und «Samedi, dimanche, lundi», comédie de (Mittwoch, Samstag Sonntag 24.3. Musée d'art et d'histoire: Elisabeth Pianist 14-17 Uhr) Eduardo de Filippo I.3. Conservatoire: Concert Hesperion Chojnacka, clavecin, et Sylvio Gualda, Fribourg/Freiburg FR XX. Direction: Jordi Savall percussion Freiluftbad jusqu'en avril Musée d'art et d'histoire: 2.3. Grand-Théâtre: Matinée des solistes 25.-27.3. Grand-Casino: «Canapé- de Lido direkt am See Principaux dons et acquisitions 1981-1985 de l'Orchestre de la Suisse romande Canapé», pièce Jean Barbier 3.3. 27.3. Salle Université: Récital Georges Moustaki 3.3. Conservatoire: Ensemble centrale: Matinée du quintette Hallenbad 7.3. «Le à vent Albion Ecole secondaire: Cid», dramme Contrechamps Sauna - Massage 28.3. de la Fusterie: du théâtral 5.3. Grand-Casino: Georges Moustaki Temple «Répons 9.3. Vendredi-Saint». Atelier vocal Eglise St-Pierre: Philippe Laubscher, 6.3. Salle centrale: Patrick O'Byrne, piano et instrumental. Direction: J.-M. Wasserski - Boote orgue 7.3. Conservatoire: Groupe choral de la Curti 14.3. Temple: Gudrun Rythming, Schola cantorum basiliensis. Direction: Foires et expositons Windsurfing et Mathias luth soprano, Spaeter, Christopher Schmidt. - Salle Patino: jusqu'au23.3. Centre genevois de gravure Kindergarten mit 14., 15.3. «Kleen», création burlesque et Ensemble Contrechamps et C. Casellas, contemporaine: Computer Art, installation, Betreuung cinglante soprano travaux récents de Cécil Massart 23.3. Eglise St-Maurice: Concert des 31.3. Kongress-Tagungs 7., 8.3. Grand-Casino: Festival Dance jusqu'au Petit Palais: Huiles et und Banketträume Rameaux de l'Orchestre des Jeunes. Theater New York aquarelles de F. K. Gotsch.- Musée d'art et Solistes 8.3. Conservatoire: Récital de legor d'histoire: 25 architectures photographiées 27.3. Collège St-Michel: Concert pour Reznikoff par Balthasar Burkhard choeur et orchestre. Direction: Y. Corboz 9.3. Conservatoire: Ensemble Gilles jusqu'en oct. Bibliotheca Bodmeriana, Für weitere Auskünfte BE Binchois. Direction: D. Vellard Cologny: Premières éditions et Frutigen und Reservationen: 1.3. Hotel II.-13.3. Grand-Casino: «On m'appelle manuscripts musicaux.-Thèmes et motifs Simplon: Jahreskonzert der Hotel Olivella, Emilie», pièce de Maria Pacome de la litérature universelle (jeudi 14-17 h) Jugendmusik CH-6922 Morcote, 2.3. Elsigenalp: JO-Parallelslalom 13.3. Salle centrale: Jeroen Reuling, 6.-16.3. Palexpo: 56e Salon international de l'automobile Lago di Lugano Tel. 091 69 1001, Tx 79535 13., 14.3. CICG: Exposition «L'arbre en ville» Sports Direktion: l.,2.3. Bowling: Championnats du Jacques u. E. Bettex suisses par équipes 4.3. Handball: Jeu du championnat du monde 8.3. Coupe d'Europe de volley-ball

59 Herisau AR Kreuzlingen TG 14.-16.3. Casino: Osterbrauch- 11.3. Seminar: Schweizer Kammerballett Ausstellung 25.4. Evang. Kirchgemeindehaus: Eric 28.3. Ref. Kirche: Passionskonzert. Satie-Abend. Kathrin Graf, Sopran, und Ausbildung Gemischter Chor Herisau. Leitung: Heinz- Werner Bärtschi, Klavier Roland Schneeberger; an der Orgel André Manz Langenthal BE in der Schweiz bisJuni Regionalbibliothek: Herzogenbuchsee BE Bilddokumentation «Langenthal einstund bis9.3. Kornhaus: Gemälde von Cuno jetzt» Amiet (im Rahmen der 1100-Jahrfeier) 2.3. Ref. Kirche: «Vivaldin-Konzert L'enseignement 1.3. Hotel Sonne: Jodlerkonzert (nachm.) 4., 6., 8., 11., 13., 15.3. Hotel Sonne: 10.3. Stadttheater: Clown Dimitri «Klaus Leuenberger», historisches Theater 11., 12.3. Markthalle: Interkantonaler en Suisse (im Rahmen der 1100-Jahrfeier) Zuchtviehausstellungsmarkt 12.3. Hotel Kreuz: Liederabend Wolfgang 13.3. Hotel Bären: Kreuzberger Bariton Holzmair, Streichquartett und Pepe Romero, Gitarre 15.3—5.4. Kornhaus: Fotoausstellung 16.3. Hotel Dreilinden: «Alt- und Neubuchsi» (im Rahmen der Ländiermusikmatinee Institut Montana, Zugerberg 1100-Jahrfeier) 18.3. Markthalle: Schlachtviehausstellung für Söhne ab 10 Jahren La Heutte BE und -markt 9.3. 6e Course pédestre des scolaires 20., 22.3. Stadttheater: Konzerte der Internationale Schule in idealer Lage auf 1000 m Höhe zwischen Zürich Kadettenmusik LU und Luzern. Vier Schülerheime nach Altersgruppen. Vielseitiger Sport. Flitzkirch 23.3. Hotel Bären: 14.3. Lehrerseminar: Gabriele Hasler & Nachmittagskonzert Gabriela und Felix Primarschule (5. und 6. Klasse), (Ma- Foolish Heart-Bremen Marffy, Violine, Mahrer, Schweizer Sektion: Gymnasium Klavier turität eidgenössisch anerkannt), Wirtschaftsdiplomschule (mit Hoch-Ybrig SZ 25.3. Monatsmarkt eidgenössischem Handelsdiplom). Sommerferienkurse: Sprachen, Nachhilfe. 3.3. Ybriger 30-km-Volkslanglauf 8.3. Volksskirennen Langnau i. E. BE ook in Nederland intensive Fuederegg: Nederlandse sectie: vwo-diploma's erkend; 19.3. Rest. Stäfel: Skichilbi 5., 8.3. Winterkonzerte der Militärmusik begeleiding bij huiswerk. Zomercursussen. 31.3. Final «Werschlatdä Besch!?», 6.3. Kammermusikkonzert 27.3. Abendmusik American Section: Grades 5-12. Rigorous college preparatory curriculum. Volksskirennen College entrance examinations. Summer School with excursions. Hospental UR Lausanne VD 22., 23.3. Urner FIS-Rennen, Riesenslalom Concerts théâtres Sezione Scuola media e Liceo scientifico quadriennale legal- et italiana: 2.3. Théâtre : riconosciuti. Corsï estivi: moderne, escursioni. Huttwil BE jusqu'au municipal mente Lingue 1..2.3. Reithalle: 12. Interkantonale «L'étiquette», pièce de Françoise Dorin Auskunft und Prospekte durch den Direktor Dr. K.Storchenegger Hallen-Dressurprüfung jusqu'au 5.3. Théâtre des Faux-Nez: One Show Telefon 042 21 1722. Postadresse: CH-6316 Zugerberg 1., 2., 6., 8.3. Hotel Mohren: Mythoman Jeanpîco Zug Trachtenabende jusqu'au 15.3. Théâtre Kléber-Méleau: 2.3. Sekundärschule: Sonatenabend «Bérénice», tragédie de Jean Racine Marianne Gerber, Klavier, und H. P. 1.,2.3. Cazard: «Fleurs de Lupin», théâtre Collège Champittet Schär,Violine pour enfants Internat für Knaben 12.3. Markt 2.3. Temple de Lutry: François Guye, violoncelle (suites de J. S. Bach). - Théâtre Externat für Knaben + Mädchen Interlaken BE Höhere Schule mit municipal: Matinée de l'Orchestre de Vorbereitung auf bis5.3. Stadtkeller, Unterseen: chambre de Lausanne die eidgenössische Matura. Gemäldeausstellung zum 75. Geburtstag 4.3. Maison Pulliérane, Pully: Yuval-Trio. Französischkurse für von Gustav Ritschard — Chapelle des Terreaux: «Abraham Deutschsprechende. bis31.3. Casino-Kursaal: Jeden Mittwoch sacrifiant», pièce de Théodore de Bèze Kursbeginn: April und September. Folkloreabend 5.3. Cazard: «Les sept corbeaux», théâtre 1009 Pully-Lausanne, Tel. 021 286644-021 280088 1.3. Schlosskeller: Joachim Rittmeyer, de marionnettes pour enfants Cabaret.- Kursaal: Jahreskonzert der 6.3. Conservatoire: Concert-conférence ECOLE Jugendmusik. - Hotel Weisses Kreuz: «Lieder d'Othmar Schoeck» MODERNE, Neuchâtel Jubiläum 50 Jahre Trachtengruppe 6.-12.3. Théâtre des Faux-Nez: Gérard Rue Musée du 9, Telefon 038 2415 15 Unspunnen Pierron, chanteur folk Französisch -Tages- und Abendkurse- Somrnerfenen- 2.3. Hotel Weisses Kreuz: Trachtenschau 8.3. Cathédrale: Concert pour choeur et kurse- mit Familienanschluss-Trimester-, Semesterund 7., 28.3. Rest. Laterne: Volkstümliche orchestre. Direction: Andràs Farkas. Jahresprogramme. Abende Solistes Vorbereitung auf die Examen der Alliance française 8.3. Stadtkelter Unterseen: Bruce 73.-79.3. Théâtre des Faux-Nez: M.Benin, Reynolds über die Geschichte und chanteur und Aerztesekretariat. Sekundarabteilungen - Handels- Entwicklung der Zauberei.- Kursaal: Hans 74.3. Casino de Montbenon: Orchestre de Ausbildung von Touristikhostessen - Sprachen, Stähli und Christoph Demarrnels, Klaviere chambre de Lausanne. - Eglise de Vennes: Sprachlabor - Moderner audiovisueller Unterricht. 8., 9„ 14., 15.3. Rest. Sternen, Matten: «Abraham sacrifiant», pièce de Théodore Diplom und Zeugnis der Alliance Française. Konzert- und Theaterabende de Bèze ff„ 11., 14., 15.3. Gymnasium: «Die weisse 75.3.-75.4. Théâtre Kléber-Méleau: 2520 La Neuveville 16—23, route de Neuchâtel Krankheit», Theaterauffuehrung der «Jamais la mer», pièce de J. Probst Internationales Töchterinstitut am Bieliersee, Gründliche Studenten 77.3. Maison Pulliérane, Pully: Emerson 14., 15.3. Ausbildung in Französisch, Englisch und anderen. Sprachen Kirchgemelndehaus Matten: String Guartet (anerkannte Abschlussprüfung) (Alliance française). Chorkonzerte 19.3. Théâtre de Beaulieu: Orchestre de la Audiovisuelle Lehrmethode, Sprachlabor., Sekretär«nmendi- 22.3. Schlosskeller: «BälU-Ansichtan Radio-Television Espagnole. Direction: plom (in Fremdsprachen), Haushaltfortbildungskurs., eines Clowns. - Stadtkeller: Liedermacher Miguel-Angel Gomez-Martinez Allgemeinbildung, Computerkurse. Gusti Pollak. Schulhaus Steindler und - 79,, 22., 23.3. Cazard: «Le petit homme à Jahresbeginn: September April. Unterseen: JlodllerabentL- Casino- Institut Sommerferiensprachkurse (mindestens 3 Wochen) Juli und la pomme», théâtre pour enfants August. Sommer- und Winteraufenthalt in Wengen. Eigene Kursaal: «Passion 2000», Ballett von Gabor 20.-26.3. Théâtre des Faux-Nez: F. Berset, Anglo-Suisse Tennisplätze, Hallenbad, Sauna, Reiten, Segelbrett. Presser chanteur 23.3. Théâtre de Beaulieu: Ballet national Dir. J. Voumard-Rodrigues BE Le Manoir Telefon 038 51 3636 Jegenstorf Roland Petit ff, 9.3, Jahreskonzerte der Jugendmusik 26.3. Ecole polytechnique fédérale: Ensemble à vent) Jura JU Albion (quinette Institut «La Gruyère» 14.-16.3. Rallye automobile «Critérium Foires et expositons jurassien» jusqu'au2. 3. Musée de l'Elysée: La revue 1663 Gruyères (Fribourg) française photographiée. - Hermitage: Collège international fondé en 1949 Kandersteg BE Peintures de Dunoyer de Segonzac accueille 60 étudiants internes de 10 à 20 ans et 20 bis31.3.ca. Evang. Kirche: Jeden Montag (rétrospective). — : externes (jeunes gens, jeunes filles). Orgelkonzert.-Jeden Mittwoch geführte Expositions «Camping & Caravaning», Skiwanderung.-Jeden Freitag «Habitat & Jardin», «Phot'86» - Musée de Année scolaire 1986/1987: rentrée: 14 avril et 17 septembre Skiwandern bei Fackelschein.-Jeden l'Elysée: «Photographies - Anatomies» Programme: Cycle d'orientation (3 ans - Préparation maturités types B-C-D-E Samstag geführte Skiwanderungund (nature, corps humain, architecture) au 19e - Diplôme de commerce - Diplôme de secrétaire - Diplôme et certificat de Kinderskirennen et 20e siècle français - Cambridge First Certificate - Informatique (4 ordinateurs) bis April ca. Jeden Dienstag Käsekeller- jusqu'au 3.3. Forum de l'Hôtel-de-Ville: Besichtigung Exposition «Elections Grand Conseil et Petites classes 8 à 12 élèves 14.-16.3. Curling: Internationales Turnier Conseil d'Etat» 9.3. Musée des beaux-arts: Kerzers FR jusqu'au à l'entrée Ecoles de la Suisse Rétrospective de Pajak, et Préparation aux officielles toute 22.3. 8. Langstreckenlauf Jacques oeuvres Gymnases cantonaux - Technicums Ecoles hôtelières - Ecoles spécialisées de Pierre Estoppey et Alessandre Delay Klosters GR jusqu'au 16.3. Musée des beaux-arts: Cours de 1986: 30 10 août vacances juin - 12., 19.3. Swiss-Handicap-Volksskirennen Oeuvres de Luigi Rossi 13.4. Musée des arts décoratifs: Sports d'été - Sports d'hiver 29.3. Superhandicap-Skirennen jusqu'au 31.3. Ostermontag-Volksriesenslalom 50 ans Design du meuble suisse (mobilier Membre de la Fédération suisse des Ecoles privées. Membre du Groupement suisse-création 1929-1984) romand des Ecoles de commerce et de langues (GEC) Konolfingen BE jusqu'au 1. 6. Musée de l'art brut: Renseignements et prospectus: Familles VIAL-BUTTY.directeurs, tél. 029 621 15 2.3. Briefmarkenbörse Reinhold Metz, huit artistes de la collection 15.3. Frühlingskonzert der Jugendmusik «nouvelle invention» 60 7.3. «Crystal-Cup», slalom géant avec les 11.3. Jesuitenkirche: Orgelvesper Lyssach BE anciennes gloires du ski mondial Christoph Wartenweiler 1., 2.3. Jodler- und Theaterabende 8.3. «Sprint Séries», course populaire de 17.3. Lukaskirche: Trio à cordes Lausanne Magglingen BE vitesse à ski 18.3. Jesuitenkirche: Lorenz CLRIN7f Orgelvesper 14.-16.3. Bogenschiessen: Indoor- Erholung und 9.3. Eglise du Feydey: Concert de l'après- Gadient Schweizermeisterschaften Wintersport midi Vincent Gay-Blamaz, hautbois, et 23.3. Jesuitenkirche: Passionsmusik im sonnigsten Ort... Engadiner Dorothée Cybulska, orgue Collegium musicum. Leitung: Alois Koch. Maloja GR «Winter-Celerinade»... 23.3. Eglise du Feydey: Concert du choeur Solisten: Monika Henking, Orgel, und bis April Atelier Segantini: Werke, Skizzen, Bilder und Frühjahrs-Skiwochen mixte «Echo des tours» Heinz Rellstab, Violine persönliche März/April Gegenstände des Künstlers pauschal ab Fr. 465.- 28.-30.3. Tournoi international de hockey 25.3. Jesuitenkirche: Orgelvesper Werner glace (pour jeunes de moins de 18 ans) Endner sur Marbach LU PS. Sonniger geht's nicht mehr Lichtensteig SG Ausstellungen und Messen 2.3. Volksriesenslalom 2.3. 19. Toggenburger Waffenlauf bis 16.3. Kunstmuseum: «Weltgericht- 28.3. «Schratten»-Skitour Verkehrsbüro CH - 7505 Celerina Existenzangst» (Beispiele aus dem Liechtenstein FL k Tel. 082 33966 und der Gegenwart) Marbach SG bis30.3. Vaduz: Spätmittelalter j Kunstsammlung, bis 17.3. Gletschergarten: 8.3. Evang. Kirche: Brigitte Farner, Klavier Ferdinand Ausstellung Nigg (mit Vorträgen Sonderausstellung «Kunsthandewerk in und Konzerten) der Schweiz» Les Marécottes VS l.,2.,8.3. Vaduz: «Eine Nacht in bis31.3. Naturmuseum: «Sehen- 29.3. Journée du pain, ancien coutume Strauss Venedig», Operette von Johann Verstehen», das 30.3. Journée familiale avec divers 2.3. Fürstin Gina- Steg: Internationaler Rasterelektronenmikroskop und seine concours et jeux Volkslanglauf Anwendung 7.3. Place de la Palud: Marché des 8.3. Malbun: Riesentorlauf bis 12.6. Kunstmuseum: Grafik und Martigny VS artisans 9.3. Malbun: JO-Riesentorlauf 2.3. Dessins de Regionaler Zeichnungen von Franz Eggenschwiler, jusqu'au Manoir: Gerald 7.3.-27.4. Musée de l'Elysee: à 14.-16.3. Vaduz: «Alle meine Söhne», Dieter Markus Rätz und Poussin.-CERM: 9e Foire la brocante et Rétrospective Jacques-Henri Roth, André Lartigue, et Schauspiel von Arthur Miller.-Triesen: und aux antiquités 50 photographies du Musée Carnavalet Thomkins, Zeichnungen, Skulpturen Hobby-Ausstellung und Malerei Felix Droese jusqu'au 8.4. Fondation Pierre Gianadda: (Eugene Atget) von 18.-23.3. Schaan: Hobby-Ausstellung bis Dez. Jeden Peintures de Gaston Chaissac 8.3.-25.5. Musée de l'Ancien-Evêché: Le Kapellplatz: ersten 19.3. Malbun: Josefi-Staffette Mittwoch im Monat Markt 2.3. Fondation Louis Moret: Christine monde des forains 23.3. 22., Triesen: Tennis-Hallenturnier 6.-16.3. VINIFERA, internationale Soerensen, violon, et Paulette Zalonghi, 13.-16.3. Palais de Beaulieu: Brocante 30.3. der Harmoniemusik lie «Tagwache» Weinausstellung auf Schiffen piano (après-midi) de Lausanne 6.3. Manoir: One Mythoman Show 21.3.-19.5. Musée des beaux-arts: BL 19.-22.3. Kunsthaus: Micro-Comp, 14.3. Hotel Engel: «Falstaff», Oper von Computer-Ausstellung Jeanpico A. Louis Ducros, Louis Sutter et Arnulf 9.3. Choeur Le Motet de Genève et Rainer confrontés Antonio Salieri 20.-23.3. Allmend: HAGA, Ausstellung für Haus und Garten Ensemble instrumental. Direction: Philippe 22.3.-1.6. Fondation de Linthal GL l'Hermitage: 21.3.-16.4. Kunstmuseum: Corboz. Soliste: Sylviane Deferne, piano Hommage à 15.3. Turnhalle Hätzingen: «Buchhalter Rodolphe-Théophile Innerschweizer Künstler (Prix Nordmann 13.3. Manoir: Cabaret des chasseurs en Bosshard Nötzli», Lustspiel von H. Schubert 1985) exil 31.3.-10.4. Turnhalle: Ausstellung 14.3. Fondation Louis Moret: Récital Sports Feste und Folkore 2.3. Romanel: Glarner Kunstschaffender Rainer Boesch jusqu'au Championnats 1.3. 600 Jahre Schlacht bei Sempach und suisses de 20.3. Manoir: Morice Benin, cabaret- tennis, indoor Locarno Tl Stadt und Land Luzern: Historiker-Tag 29.3. Bowling: Championnat suisse, Marzo-luglio I Concerti di Locarno théâtre doublettes 4.3. James Galway, flauto, e Phillip Moll, Sport 22.3.-6.4. Fondation Louis Moret: (ciclo I concerti di Locarno) 4., 6.3. Handball: Gouaches et collages de Marie Sperling Divers pianoforte 9.3. Festa dei pescatori Weltmeisterschaftsspiele 27.3. Manoir: Mad Dodo, cabaret-théâtre 1.3. Patinoire de Montchoisi: Carnaval 19.3. Sala Muralto: «Der Mann, des enfants.-Casino de Montbenon: congressi, der sich nicht commedia di Curt Soirée de l'Harmonie lausannoise traut», Flatow (rappresentazione in tedesco) 15.3. Casino de Montbenon: Soirée 26.3. Chiesa San Francesco: Livio Vanoni, annuelle de la Chanson fribourgeoise (ciclo I concerti di Locarno) 21., 22.3. Casino de Montbenon: Soirées organo annuelles de la fanfare CFF Le Locle NE 7.3. Temple: Quatuor de trombones Lauterbrunnen BE Slokar 8.3. lev. 9.) Gemeindesaal Hohsteg: 8.3. Casino: Concert annuel de l'Echo de Konzert der Jugendmusik l'Union beçoeç mehr erleben - mehr Ferien1 La Lécherette VD 8.-31.3. Musée des beaux-arts: Présentation de l'Atelier de Saint-Prex ober/and 16.3. Col des Mosses: Course populaire 20.3. Casino: théâtrale de ski de fond «Trophée Mont-d'Or» Représentation Lötschental VS Lenk i.S. BE bis 3.4. Lötschentaler Museum, Kippel: bis27.3. Löwensaal: «Di schneewyssi Ausstellung «Arbeiten im Jahreslauf» Uschuld», Volkstheaterstück (Donnerstag (Mittwoch und Donnerstag 16-18 Uhr) und zusätzlich am 22.3.) 7.3. Gäste-Langlauf 7.-9.3. 24. Schweizerischer Zweitage- 12., 26.3. Lauchernalp: Swiss-Handicap- Wintergebirgsskilauf Volksskirennen 16.3. Final BOSV-Cup, alpin. - Lenker 30.3. Oster-Skiplauschrennen Langlauf Lugano Tl Lenzburg AG fino al9.3. Palazzo congressi: Torneo 20.-24.3. Schweizer Haus-und internazionale di scacchi Gartenmesse fino ai 13.4. Autorimessa Pregassona: Esposizione di veicoli d'epoca AMa 1000 m Lenzerheide GR 4., 5.3. Teatro Apollo: «La Venexiana», bis2.3. Ski-Tennis: Grand Prix- commedia Ausscheidungsturnier 5.3. Palazzo congressi: Alice bis März Jeden zweïàimmen Mittwoch, Donnerstag 9.3. Cattedrale: Coro e orchestra della und Freitag Kinderskirennen.-Jeden Radiotelevisione della Svizzera italiana. im Donnerstag «Hüttenabend» Edwin Loehrer Der Ferienort mit Pfiff und Gemütlichkeit Scharmoin. Jeden Direttore: Bergrestaurant - 15.3. Hockey su ghiaccio: Partita Donnerstag-Samstag Ski- und Langlauftest Pauschalarrangements für internazionale Svizzera-Italia Ski 7 1., 15., 29.3. Skirennen den alpin Langlaufen Schütteln, km Winterwandern «gegen 15.-27.3 Palazzo congressi: «Nos Milan», schnellsten Lenzerheidner Skirennfahrer» commedia Fragen Sie uns, wir sind für Sie da! 2.3. Fasnachts-Skirennen 16.3. Cattedrale: Concerto pomeridiano. 5.3. Kath. Kirche: und Jöri Murk, Panflöte, Direttore: T.Turco Verkehrsbüro Zweisimmen, CH-3770 Zweisimmen, Tel. 030 2 11 33 Sieber, Wolfgang Orgel 20.3. Radio-Studio, Besso: Concerto per 7.3. Hotel Schweizerhof: Ländlerabend bambini. Direttore: Marc Andreae 12.3. Gästeskirennen 22., 23.3. Regatte veliche «Skischulwanderpreis» 23.3. Cattedrale: Concerto pomeridiano 13.3. Kath. Kirche: Esther Sialm, Orgel (opere di Goffredo Petrassi) 21.3. Schulhaus: «Im goldige Ochse», Dialekt-Lustspiel Lützelflüh BE 27.3. Oster-Skirennen bis 6.4. Kulturmühle: Ausstellung KuGeL 30.3. Osterkonzert (Kunstgewerbe) Leukerbad VS bis 15.6. Kulturmühle: Debutanten- 5.-29.3. Kulturzentrum: Ausstellung Puppenausstellung 14., 15.3. Kulturmühle: Puppentheater für 6.3. Volks-Riesenslalom Kinder 16.3. Gemmi-Volkslanglauf 22.3. Kulturmühle: Walter Grimmer, 30.3. Osterständchen der Violoncello, und Stefan Fahrni, Klavier Musikgesellschaft Luzern LU Leysin VD Konzerte 1.3. Théâtre du Nord: Récital François 8.3. Jesuitenkirche: «Ein deutsches Sylvant Requiem», von Johannes Brahms

61 Münster VS 11., 12.3. Schützenmatte: Zirkus Nock Rorschach SG 2.3. 14. Obergommer-Volkslanglauf 15.3.-20.4. Kunstmuseum: Arbeiten auf 11,3. Lehrerseminar: R. Meyer, Klarinette, Lenz Klotz und S. Klavier Für Ferien (Blitzingen-Oberwald) Papier von Risler, und Sport Muri AG Oron-Ia-Ville VD Rossinière VD 8., 9.3. Schiessen: 15.3. Soirée annuelle de la chorale 2.3. Soirée annuelle de la musique Echo Schweizermeistersch aft (Luftgewehr) du Corjon San Bernardino 31.3. 29. Osterlauf Payerne VD 7.3. Salle du tribunal: Quatuor Moser Rougemont VD 35 km Abfahrtspisten Mürren BE 8.3. Halle des fêtes: Concert des 7., 8.3. Grande salie: Soirées du choeur — 20 Loipen 1626 m 5., 26.3. Sporthotel: Heimatabende accordéonistes d'hommes Echo du Rubli — Hotels, Aparthoteis Ferienwohnungen Murten FR 15., 16.3. Collège à Vers-Chez-Perrin: Rüfenacht i. E. BE de la des hameaux bis31.3. Historisches Museum: Soirées Chanson 7.3. Konzert- und Theaterabend Auskunft und Prospekte: Puppenträume 31.3. Mint-Moto-Cross 6543 San Bernardino I.-3.3. Muriner Fasnacht San Bernardino GR Tel. 092 941214 Pontresina GR 16.3. II.3. Löwenberg: «Le petit Putsch», 15., Campionati svizzeri percani da 19., 29.3. Fackel-Abfahrten und Ski- Theater ohne Worte 5., valanga Shows 28.3. Kirche: Passionsmusik derThuner 37.3. Chiesa Rotonda: Concerto 12.3. Kantorei Skischul-Hockeyfurnier deli'Armonia Eivetïca e della Corale di 16., 16.3. Diavolezza: Jugendabfahrten Mesocco Muttenz BL 25.3. Momdscheimfahrt auf Diavolezza 6.3. Mittenza-Saal: l Salonisti Saint-Blaise NE Porrentruy JU 16.3. Vignier: Bourse-exposition de Neuchätel NE 5,3. Ancienne église des Jésuites: Rudolf timbres jusqu'au 8.3. Bibliothèque publique et Meyer, orgue 22.3. Collège de Vignier: Concert pour Meienthal UR universitaire: Anciennes cartes 7.3. Ancienne église des Jésuites: Jean- fanfare et percussions 29.3. Nationaler Biathlon neuchâteloises, 1672—1845 Charles Ablitzer, orgue jusqu'au30.3. Château de Valangïn: 12.3. Salle de l'Inter: Mad Dodo, cabaret Saint-Cergue VD BE Peintres et sculpteurs du Val-de-Ruz 21.3. Salle de l'Inter: «Bruand+Rictus», 23.3. La Givrine: Relais populaire de ski Meiringen la 1.3. Sekundärschule: Folk-, Step- und 1.3. Château de Valangin: Animation- pièce théâtrale de fond de Dôle démonstration des dentellières Jazztanz Saint-Légier VD 1..2.3. Gadmen: Schlittenhunderennen 3.-8.3. Plateau libre: Concerts salsa Prêles BE de la 8.3. Soirée annuelle de St-Légier 1.,2.,5.3. Sekundärschule: «Dr Groupe Primavera Son 8.3. Halle polyvalente: Concert Grossvater macht Dummheiten, 4.3. Cité universitaire: Malagucini, fanfare l'Harmonie Saint-Maurice VS chanteuse italienne de Volkstheater Présinge GE 22., 23.3. Championnat suisse Prix 6.3. Conservatoire: Nicole Wickihalder et badminton I., 2., 8., 9.3. Tennis: Winter Grand 16.3. Course pédestre populaire «Tour de 2.3. 9.) Tiefschneerennen Olivier Soerensen, pianos.-Saile du (ev. «Wildgerst- Présinge» VD Derby» Pommier neuf: «Jedermann», théâtre de Saint-Sulpice 9.3. romande: Concert de 5., 19.3. Bidmi: «Schneefiockestubete» marionnettes SG Eglise l'après- Rapperswil Quatuor Amati und Fackelabfahrt ' 7.3.-6.4. Musée des beaux-arts: Donation bis31.3. Schloss und Polenmuseurn: midi 7.-9.3. Ski-Tennis: Grand Prix Fred Uhler Sonntag 14-17 Uhr Sainte-Croix VD 8.3. Musée d'art et d'histoire: Trio 16.3. Rosenlauitaler-Volksskilauf. - JO 1..2.3. Schiffsteg: Ausstellung von 1.3. Salle communale: Soirée des BOSV-Cup-Slalom (Final) Musiviva (après-midî)-Salledes Schiffsmodellen und Modelleisenbahnen Corcelles: Concert choral. gymnastes 22.3. Sekundärschule: Frühlingskonzert spectacles, - 6.3. Schloss: Kammerkonzert Duette aus 8.3. La Chaux: Soirée de la Société de Plateau libre: Concert «rockset» Cadavre der Jugendmusik der Barockzeit musique exquis. La Tarantule, St-Aubin: 23.3. Skirennen Parallel-Slalom - 7.3. Haus Pfauen: Eröffnung der 75.3. L'Auberson: Soirée folklorique. Pantolino, mime - Kunstausstellung Ursus A. Winiger. - Salle communale: Soirée de l'Union Melchsee-Frutt OW 9.3. Casino de la Rotonde: Bourse- Saisoneröffnung Knie's Kinderzoo bis20.4. Jeden Mittwoch Fackelabfahrt.- chorale exposition philatélique.-Cité 12.3. Gemeindezentrum Kreuz, Jona: 22.3. Carnaval Jeden Donnerstag Nachtlanglauf universitaire: «Le petit boutch», pièce «Rumpelstilz», Puppenspiel für Kinder 23.3. 11. Volkslanglauf théâtrale (après-m idi >. - Centre sportif, nach denn Märchen der Gebr. Grimm Sankt Gallen SG Hautrive: «Abraham sacrifiant», pièce de 15., 16.3. Saisonspremiere des Circus Theater Mendrisio TI Théodore de Bèze (après-midi! Knie 28.3. Procession) del Venerdi' Santo 9.3. Stadttheater: Schwarzes Theater Prag 27., 10.-15.3. Plateau libre: Jean-Pierre Muser, 16.3. St. Franziskus-Kirche, Kernpraten: (storiche e religiose) chansons française 16.3. Stadttheater: «Finden Sie, dass «Der achte Tag», Schauspiel von Silja Constance sich richtig verhält?», Komödie GL 15.3. Plateau libre: Concert «rockset» Walter Mollis von Somerset Maugham 15.3. Heimatabend Apocalypse 22.3. Schloss: Musiktheater Mad Dodo 19.3. Match de football Xamax-Real Ausstellungen Montana VS Madrid Les Resses VD bis 16.3. Katharinen: Altrussische Ikonen voir sous Crans-Montana 21.3.-30.4. Bibliothèque publique et 2.3. Concours de ski de fond «MARA» bis23.3. Katharinen: Fünf Schweizer universitaire: Sociétés de lecture et Architekten Mont-Ia-Ville VD Rebstein SG 16.3. Col du Course cabinets littéraires dans la Principauté de bis30.4. Textilmuseum: Wertvoll Mollendruz: 75., 76.3. Rest. Traube: «Traversée des Neuchâtel, 1760—1830 Gewebtes-kostbar Gesticktes.- populaire de ski de fond Ostereierausstellung trois cols» 22.3. Collégiale: Massimo Nosetti, orgue. Stiftsbibliothek: «Gottesdienst im - Salle du Pommier neuf: Spectacle de Reconvilier BE Galluskloster», liturgische Drucke, Monthey VS cabaret 20.3. Théâtre de l'atelier: Serge Handschriften und Geräte aus dem 4.3. de la «Tchékhova- 8- Salle gare: 24.-29.3. Plateau libre: Jazz-rock New Heughebaert et ses musiciens 18. Jahrhundert Tchékhov», pièce de François Nocher Point Rheinfelden AG 7.-9.3. Historisches Museum: Ostermaart II.3. Salle de la gare: Dimitri, clown und «Palmbräuche BE 22.3. Bahnhof Terminus: Jahreskonzert Sonderausstellung um 20.3. Salle de la gare: Claquettes et Jazz Nidau rund den Bodensee» März Rest. Kreuz: Jeden Samstag und der Stadtmusik um VD ab Mitte März Textilmuseum: Filetspitzen, Montreux Sonntag Solothurner Filmtage-Auswahl 16.3. Pavillon: «La Création», oratorio de Richterswil ZH Seidenstickerei auf Kelchtüchern 8.3. Ref. Kirche: Einsiedler Choralschola Joseph Haydn Niederurnen GL Sport 2.3. Hallenschwinget und Verena Lutz, Orgel Morges VD 1..2.3. Schweizer Meisterschaften jusqu'au 16.3. Exposition de peintures et Nods BE Riederalp VS Wasserspringen (Halle).- Billard: sculptures 15.3. Concert annuel de la fanfare 9.3. Skirennen «Riederhorn-Derby», Schweizermeisterschaften, Cadre 71/2, 1.3. Casino: Soirée du choeur mixte La l'Espérance Oberwalliser Skicup Vollmatch 13., 27.3. Nacht-Skischaufahren 6.3. Handball: Récréation et de l'Union instrumentale VD Weltmeisterschaftsspiel Nyon 15., 16.3. Langlauf und Riesenslalom 9.3. 37. Beny-Nagel-Gedenklauf 8.3. Salle polyvalente Préverenges: 1.3. Salle communale: Soirée annuelle de 20.3. Fackelabfahrt 16.3. 27. St. Galler Waffenlauf Concert des accordéonistes. Direction: la Chorale du Léman B. Sumi 6.3. Foire des artisans Rigi LU Sankt Moritz GR 14.3. Ensemble La Riviera Vaudoise. 8.3. Salle communale: Cabaret de la 30.3. Hotel Rigi-First, Kaltbad: Direction: J.L. Schmidt bis2.3. 2. St. Moritzer Polofurnier auf Fanfare municipale 3. Originelles Ostereiersuchen See 21., 25.3. Salle de Beausobre: Spectacles dem 15.3. Salle communale: Soirée annuelle BE 5.3. Laudinella: Kammermusikabend à l'occasion du 700e anniversaire de Concert de Roggwil du Männerchor. - College: 7.3. Gasthof Ochsen: Jodlerkonzert 13.-16.3. Schweizer Backgammon- Morges l'Ecole de musique Rolle VD Meisterschaften Morlialp OW 21.3. Eglise St-Paul, Gland: Concert 75.3. Hotel Laudinella: 7.3. Soirée du choeur S., 9.3. Skiakrobatik- 21., 22.3. Théâtre de l'Escalier: Didier Perroy: mixte.- Ländlermusikanten-Treffen Schweizermeisterschaften, Pingeon chante «portraits» Casino: Soirée de la fanfare Mannschaften 22., 23.3. Château: Marché de l'oeuf 8.3. Bursins: Soirée de la fanlare Sankt Stephan BE décoré concours! 15.3. Perroy et Gilly: Soirées des fanfares Les Mosses VD (avec bis31.3. Jeden Donnerstag Nacht- 22.3.-20.4. Château: Exposition autour de 16.3. Gilly: Concert de la paroisse Schlitteln 29.3. Descente aux flambeaux l'oeuf décoré Romanshorn TG 2.3. Geführte Skitour aufs «Wistätthore» Moudon VD i. E. BE 5.3. Bodansaal: «Die tapfere Hanna», («Spass mit Fellen, abseits der Pisten») Carnaval: Cortèges, aussi Oberburg jusqu'au2.3. 7., 2., 6., 8.3. Konzert- und Theaterabende Clownspektakel des enfants, concerts Saas-Fee VS 15., 16.3. Handharmonika-Konzert 9.3. Kirche Salmsach: Die Kunst der Fuge, cacophoniques, animation von J.S. Bach (nachm.) 4., 25.3. Flammenabfahrten VS 8. Moutier BE Obergoms 73., 20.3. Meisterschaftsspiele Tischtennis 19.-26.3. Internationale Langlaufwoche 19.-26.3. Internationale Langlaufwoche 23.3. Riesenslalom «Spengler-Cup» 8.3. Halle de gymnastique: Concert Romont FR annuel de la Chanson Prévôtoise Obersaxen GR jusqu'au 2.3. Musée du vitrail: Le «Vitrail Salvan VS 9.3. La Journée des familles à ski 7., 2.3. Alphornsextett auf Skiern Cibourg: Suisse» 22.3. Soirée de la Fanfare municipal de fond en costumes Ölten SO 28.3. Procession des Pleureuses du Münsingen BE 4., 7.3. Handball: Vendredi-Saint, ancienne coutume de Samen OW 13.3. Ref. Kirche: Amati-Quartett Weltmeisterschaftsspiele 7.3. Konzerthalle: Jodlerkonzert

62 Savièse VS Sion VS 30.3. Distribution de pain, fromage et vin, 6.3. Théâtre de Valère: Jean-François ancienne coutume pascale Antonioli, piano 12.3. Théâtre de Valère: Théâtre noir de GR Savognïn Prague bis 31.3.ca. Jeden Sonntag und Dienstag 20.3. Théâtre de Valère: Rolf Knie, Museum Regiunal (19.30-21 Uhr).-Jeden Gaston, Pipo et Valentina, clowns Montag Ice-Karting auf dem Eisfeld. — 21., 22.3. Salle de la Matze: Spectacles de Jeden Montag und Mittwoch danse Luftpistolenschiessen in Cunter. - Jeden Dienstag Besichtigung der Bergkäserei. - Sirnach TG Jeden Mittwoch Schneemann-Bauen für bis 19.3. Theater: «Gräfin Mariza», die Kinder.-Jeden Donnerstag Besuch der Operette von Emmerich Kaiman Märlitante (Hotel Piz Mitgel) und (Aufführungen am Mittwoch, Freitag- Skischulabend (Hotel Cresta) - Jeden Sonntag) Skischulrennen für die Kinder und Freitag BL Ländlerabend (Hotel Arlos). - Jeden Schweizer Skitest 3.3. Schloss Ebenrain: Samstag Präsentationskonzert I.3. «Calonda alter Brauch (junge Künstler Mars», sich 31.3. Osterkonzert Chor Viril Surses stellen vor) Schaffhausen SH Solothurn SO bis2.3. VINIFERA, internationale bis 16.3. Museum zu Allerheiligen: Kunst am Sepie, Papua, (Bildwerke Weinausstellung Neuguinea bis9.3. Kunstmuseum: Glasmalerei SCHWEIZERISCHES aus einer alten Tropenkultur) von II.3. Münsterzu Konzert Max Brunner Allerheiligen: 2.3. Handball: eines japanischen Studentenchors Weltmeisterschaftsspiel 7.3.-27.4. Kunstmuseum: Zeichnungen MUSEUM Schlieren ZH von Peter Emch 19., 20.3. Squash: 8.3. Konzertsaal: Konzert der Brass Band 3030 Bern Helvetiaplatz 4 Schweizermeisterschaften, Einzel und 9.3. Museum Blumenstein: Matinee Doppel Christiane Jaccottet, Cembalo 12.3. Stadttheater: Gastsspiel Rolf Knie Schönenwerd SO 22.3.-25.5. Kunstmuseum: Werke von Permanente Ausstellung über die Geschichte 9.3. Stiftskirche: Nachmittagskonzert Jean Mauboulès der Post und des Fernmeldewesens in der Elisabeth Frey-Bächli, Cembalo Schweiz Sörenberg LU Schwanden GL bis Mitte April Jeden Montag Wertzeichensammlung PTT - eine der gröss- 21.3. Ref. Kirche: Sinfoniekonzert Schneeballschlacht. - Jeden Mittwoch ten und kostbarsten Briefmarkenausstellungen Schwarzenbühl BE Kegelturnier.-Jeden Donnerstag Fackel- der Welt 1.3. 49. Björnsteg-Lauf (Volks- und Schlittenfahrt.-Jeden Samstag Swiss- Jugenskilauf) Handicap-Volksskirennen 9.3. Selital: 20. Volksabfahrt «Hubel-Cup» 3.3. 3. Super-G Sonderausstellung 23.3. Sörenberger-Volksskilauf im Markenraum vom 4. Februar bis 25. IVlai 1986: BE Schwarzenburg BE Wintersport Erich Brenzikofer, Jegenstorf 1.3. Turnhalle Tännlenen: Theaterabend Spiez 4.3. «Minna 5., 26.3. Rest. Schönentannen: Kirchgemeindehaus: von Ländlermusikkonzerte Barnhelm», Komödie von G.E. Lessing Geöffnet: Montag 14-17 Uhr 20.3. Warenmarkt 14., 15.3. Konzerte des Musikvereins Dienstag bis Sonntag: 30.3. Ref. Kirche: Abendmusik Mitte Mai-Mitte Oktober 10-17 Uhr Schwarzhäusern BE Splügen GR Mitte Oktober-Mitte Mai 10-12 und 14-17 Uhr 1.3. Konzert- und Theaterabend I..2.3. Biathlon: An hohen Feiertagen bleibt das Museum geschlossen 31.3. Kantonalbernisches Strassenrennen Schweizermeisterschaften 10 und 20 km Eintritt frei Schwyz SZ 15.3. Kantonale J+S-Sporttage I.3. Casino: Konzert der Jugendmusik.- Stans NW Märli-Musical 9.3. Haldigrat: Volksabfahrt 14., 15.3. Rothenfluh: Skichilbi BE 22.3. Casino: Ländlermusikanten-Treffen Steffisburg b.Thun bis2.3. Kunstsammlung: Gemäldeund Sedrun GR Photos von Roman und Mario Tschabold bis20.4. Jeden Donnerstag Skitests 5.3. Schönauschulhaus Steffisburg: (Silber und Bronze).-Jeden Freitag Thuner Stadtorchester. Leitung: François Kinderskirennen und Mineralienschau Pantillon. Solisten: Trio Elvetico 5.3. Hotel Oberalp: Skischulabend Stein AR Torgon VS 9.3. L'Orient: Concours de ski des 6., 20.3. Dorfmuseum: Zaubervorstellung 6.3. Kirche: Toggenburger Passion 16.3. Descente populaire OJ, équipes minimes 7.3. Konzert der Musikgesellschaft und 19., 26.3. Descentes aux flambeaux 14., 15.3. Le Sentier: Soirées de la Chorale des gemischten Chors Stoos SZ 21.3. Rendez-Vous des Portes-du-Soleil, de l'Orient II.3. Fackelabfahrt II.-16.3. Klingenstock: Schweizerische traversée hivernale à ski 15.3. Le Lieu: Soirée des gymnastes SATUS-Skimeisterschaften 28.3. Ski nocturne «Portes-du-Soleil» au 16.3. Ski de fond: Traversée des trois cols Seedorf UR 23.3. Fronalpstock: Super-G clair de lune Molendruz-Marchairuz-Givrine 23.3. Urner Cross 30.3. Le Brassus: de ski le Sumiswald i. E. BE i. E. BE Epreuve dans Trubschachen cadre du Tour des Massifs Sembrancher VS 9.3. Kirche: Katharina Beidler, Sopran, 8., 12., 15.3. Konzert- und français und Annerös Hulliger, Orgel 30.3. Distribution de pain, fromage et vin, Theaterabende Vercorin VS ancienne coutume pascale 14.3. Markt Turgi AG 30.3. Courses aux oeufs de Pâques des Surcuolm GR 16.3. Kath. Kirche: Feierabendkonzert enfants Seon AG 9.3. Mundaun: 2. Volks-Super-G 23.3. Ref. Kirche: Johannes-Passion, von Unterentfelden AG VD J. S. Bach Sursee LU Vevey 15.3. Kirchgemeindehaus: Kammermusik 7.3. Théâtre: Théâtre noir de Prague 21.3. Stadttheater: «Die Katze auf dem für Bläser und Streicher Le Sépey VS heissen Blechdach», Schauspiel von 19.3. Théâtre: Uli et Olli, clowns 29.3. La Forclaz: Course populaire de ski Tennessee Williams Unteriberg SZ 21.3. Théâtre: Quatuor Orlando de fond «Trophée du Chamossaire» 2.3. 3. Ybriger-Volksskilauf Thun BE Veysonnaz VS Sierre VS bis9.3. Kunstmuseum: Ausstellung der Unterwasser SG 20., 27.3. Slalom pour tous 9.3. 15e Course du soleil, course pédestre Ateliergemeinschaft Düsseldorf. - 2.3. Volksabfahrt populaire Sammlungsbestände und 15., 16.3. Skiakrobatik: CH-Cup, Ballett Villars s.Chamby VD 14.3. La Sacoche: Cabaret des Chasseurs Neuerwerbungen und Springen 1.3. Course de luge de compétition en exil 2.3. Stadthofsaal: «Komm wieder, kleine Urnerboden UR «Coupe du Mont-Blanc» 16.3. Concours de chiens d'utilité Sheba», Schauspiel von William Inge. - 23.3. Urnerboden-Langlauf Villars s.Ollon VD 19.3. Lutte: Réunion des vétérans Musikschule: Kammermusik-Matinee zum ZH ft, 9.3. Concours de ski 30.3. Concerts de Pâques Gedenken an den Aufenthalt von Johannes Uster kleine 29.3. Bretaye: Concours Swiss Ski Brahms in Thun 2.3. Stadthofsaal: «Komm wieder, Signau i.E. BE William Inge. Handicap 7.3. Kellertheater: Pello & Matto, Clowns Sheba», Schauspiel von - 1.3. Jodler-und Theaterabend Kath. Kirche: Kurt 8.3. Johanneskirche, Dürrenast: Nachmittagskonzert Villeneuve VD und Bernhard Billeter, Orgel Sils i.E. GR Nachmittagskonzert zum Wochenschluss. Meier, Oboe, 2.3. Temple: Concert de l'après-midi 5.3. Kinder- und Gästelanglauf Jozsef Molnar, Horn und und 23.3. Stadthofsaal: Zürcher Pierre Aegerter, piano Alphorn, Edmond de 7.3. 6. «Passlung très Segl», Johannes Jaggi, Orgel Kammerorchester..Leitung: 8.3. Soirée de la Cécilienne américaine Stoutz. Solist: Guy Touvron, Trompete internationaler Nachtlanglauf 8., 15.3. Hotel Freienhof: Konzerte der Vuorz GR 9.3. Schulhaus: Drei Einakter Curt von Arbeitermusik Vallée de Joux VD 2.3. Pez Götz d'Artgas: Waltensburger 17.3. Kirchgemeindehaus Frutigenstr.: 1.3. Le Brassus: Ski de fond Div Mec 1. - Oboe und Volksabfahrt 24.3. Kirche: Kammermusik für Kommentiertes Brahms-Konzert Le Brassus: Soirée de l'Union Wädenswil ZH Cembalo 19., 21., 22.3. Kellertheater: instrumentale 9.3. Musik für Querflöte und Harfe Silvaplana GR «Herbschtferie», Volkstheater von Ernst 2.3. Les Charbonnières: Ski-Joering 14.3. Schulhaus: «Im goldige Ochse», Balzli 7., 8.3. Les Bioux: Soirées des gymnastes Waldenburg BL Dialekt-Lustspiel 21.-23.3. Grabengutareal: Ostereiermärit 8.3. Le Sentier: Soirée de l'Harmonie La 10.3. Kirche: Festival Strings Lucerne. 26.3. Schulhaus: Skischulabend 22.3. Stadtkirche: Passionsmusik Jurassienne Leitung: Rudolf Baumgartner. Solisten

63 Chinesisches Spezialitäten- Restaurant Snack Restaurant THUN Français, Bar Telefon 033/232823 Kegelbahnen

Walenstadt SG Offenbach», Theaterstück (ital. 3.3. Theater-Casino: «Rosas» tanzen von J.S. Bach (nachm.(.-Tonhalle: Louise 8., 15.3. Hotel Post: Winterkonzerte der Aufführung) «Elena's Aria» Nachmittagskonzert Michael, Konkordia I., 2.3. Theater am Gleis: «Auf den 11.3. Theater im Burgbachkeller: Mad Sopran, und Erich Widl, Klavier. - Musikgesellschaft Kammerorchester. 23.3. Evang. Kirche: Dächern wächst kein Brot», Körpertheater. Dodo, musikalisch-komödiantisches Stadthofsaal: Zürcher Palmsonntagskonzert Concentus rivensis - Gewerbemuseum: «Peter, pass uf», Spektakel Leitung: Edmond de Stoutz. Solist: Guy Theater für die Chlyne 13.-15.3. Theater-Casino und Touvron, Trompete Walkringen BE 5.3. Gewerbemuseum: «Die Jugendzentrum: Zuger Szene '86 (Rock, 24.3. Tonhalle: Zürcher 1., 5.3. Jodler- und Theaterabende Zauberorgel», Musical von J. Schneider Swing, Funk, Jazz, Performances) Kammerorchester. Leitung: Edmond de 8., 9., 15.3. Volkstümliche Abende und E. Moser 18., 19.3. Theater im Burgbachkeller: Stoutz. Solist: Nathan Milstein, Violine 7.3. Gleis: burleskes «Und sie mich doch», Cabaret 27., 29.3. Puppentheater: «Der vierte a. A. BE Theater am «Kleen», bewegt Wangen 22.3.-25.5. Museum in der Werke nach dem Roman 5.3. «Aenet de Gränze», Theater Burg: König», Schattenspiel Singsaal: Michael Bossard Edzard Musiktheater für Kinder 7., 8., 11., 14.3. Waaghaus: «Leonce und von Johann von Schaper nach 7., 15., 16.3. «Der Schärer Micheli», Lena», Marionettentheater Georg Zuoz GR Ausstellungen und Messen Büchner CSSR- Lustspiel von Ernst Balzli 7., 10., 24.3. Schulhaus: Heimatkundliche bis2.3. Museum fürGestaltung: «De nach II.-15.3. Theater am Gleis: Flug Diavorträge Plakate. Haus zum Kiel: Afrikanische SG - Wangs Mailand», Cabaret 14., 21.3. Hotel Steinbock: Ländlerabende Kunst aus dem Völkerkundemuseum 1.3. «Adelheid Theater: vom 15.3. Stadtkirche: Geistliche Chormusik 16.3. Kirche San Luzi: Reto und Corina St. Gallen Burgerwald», Volkstheater 19.3. Waaghaus: «Kalif Storch», Gieré, Violoncello und Klavier bis 16.3. Vereinkunsthalle: John Warth TG Marionettentheater 30.3. Kirche San Luzi: Hansjörg Stalder, Armleder, Helmut Federle, Olivier Mosset 20.3. Theater 16.3.-1.6. Kartause, Ittingen: am Stadtgarten: Orgel bis März Landesmuseum: 100 Jahre Klosterarbeiten aus dem Bodenseeraum «Totentanz», Schauspiel von August Gotthardfestung Strindberg Zürich ZH bis 13.4. Museum Rietberg: Teppiche aus Weinfelden TG 21.3. Theater am Stadtgarten: CH- Konzerte und Theater dem Orient in der Sammlung des bis2.3. Curling: Tanztheater. - Kirchgemeindehaus bis2.3. Theater am Hechtplatz: Rietbergmuseums Schweizermeisterschaften, Damen Veltheim: «Der Arzt wider Willen», «Buchhalter Nötzli», Lustspiel von bis 19.4. Jugendbuch-Institut: 7.-10.3. Brauereiwiese: Circus Royal Komödie von J. B. Molière H.Schubert Gedenkausstellung «In Bettina Hürlimanns 15.-31.3. Haffterkeller: Gemälde von 21., 22.3. Theater am Gleis: bis 8.3.. Theater an der Winkelwiese: Bücherwelt» Ludwig Demarmels Puppentheater «Annie Wobbier», Stück von Arnold bisApril Zinnfiguren-Museum: Wengen BE 26.3. Waathaus: «König Drosselbart», Wesker Zinnfiguren aus Schweizer Museen 1.3. Riesenslalom Marionettentheater bis30.4.ca. Komödienhaus: «Die bis Juni Staatsarchiv: Ausstellung «zum 5., 19.3. Briefmarkenbörsen Ausstellungen Zauberflöte», für Kinder 200. Todesjahr Kleinjogg Gujers» 7„21.3. Parallelslalom bis8.3. Gewerbemuseum: Das I.3. Puppentheater: «Jedermann», ein 4.-6.3. Züspa:SEMICON EUROPA86, 12.3. Nacht-Skispringen Schweizerische Puppentheater Marionettenspiel vom Leben und Sterben 8. internationale Fachmesse für 21.3. Skiclubfest bis 16.3. Kunstmuseum: «VierWände», nach alten Motiven Halbleitertechnik 1.,2.3. Puppentheater: «De Esel Bim», 5.3.-4.5. Museum Bellerive: Textilkunst Wettingen AG von Georg Baselitz bis 4. 5. Kunstmuseum: Puppentheater nach einer Geschichte von 1960-1985 7.3. Kammerorchester Zeichnungen von Margeläcker: Camille Gräser E. Lenhardt (nam.) 10.3.-5.4. Zentralbibliothek: Verlage in 65. André Jacot Leitung: bis27.4. Technorama: Roboter Rendez- 1., 8., 12., 15.3. Bernhard-Theater: Kinder der Zentralbibliothek Zürich - Pendo- Wil SG Vous, die Wunderwerke der «Lach»-Mittage mit Valentina und Verlag 7.3. Baronenhaus: «Offene Steuerungstechnik Valentino 15.-23.3. Züspa: Schweizerische Farce Dario Fo 1.-16.3. Bernhard-Theater: «Vater einer Bootschau Zweierbeziehung» von Sport 12.3. Tochter», Komödie von Curth Flatow 16.3. Hotel Zürich: 8. Internationale Tonhalle: «Hansel und Gretel», 4.3. Handball: Weltmeisterschaftsspiele nach 2.3. Markuskirche: Orgelkonzert Kathrin Dialektmärchen Gebr. Grimm 22., 23.3. : Internationales Puppenbörse 16.3. Tonhalle: Matinee Jürg Dürmüller, Tischtennisturnier Augustiny-Niederer 21.-25.3. Bürkliplatz: IGMA, Tenor 2.-4.3. Kongresshaus: «Begnadete internationale Gartenmöbel-Ausstellung 21.3. Baronenhaus: «Die Witwe und Diverse Körper», Akrobatenvorfüherungen auf Schiffen Familienpapiere», Stück von Gerold Späth 26.3.-2.4. Teuchelweiher: Circus Knie 3.3. Tonhalle: Göteborger Symphoniker. 22.3. Züri-Oschtereier-Märt 22.3. Baronenhaus: Susan Wipf und Frank 29.3. Flohmarkt Leitung: Neeme Järvi. Solist: Maurice 22.3.-11.5. Museum für Gestaltung: Gassmann, Violinen Worb BE André, Trompete Abschlussarbeiten der Schüler 22., 23.3. Tonhalle: «Buchhalter Nötzli», bis22.3. Galerie «Färb»: Bilder von Heinz 4.3.-13.4. Theater am Hechtplatz: «Der Fischer Sport Lustspiel von H.Schubert Pfister und Plastiken von Pedro Pedrazzini Inselfisch», Stück von Kaspar 2., 3.3. Oerlikon: 24-Stunden- 1.-16.3. Volkstheater-Aufführungen 5.3. Puppentheater: «Peter und der Wolf», Schwimmen WilaZH Marionettenspiel mit Musik (weitere 7.3. Schulhaus Eichhalde: Rolf Knie, i. E. BE 2., 8.3. Handball: Wynigen Aufführungen während des Monats, Gaston und Pipo, Clowns 1., 2., 6., 8., 15.3. Konzert- und Weltmeisterschaftsspiele jeweils nachm.) Theaterabende 15.-23.3. Eishockey-Senioren- Wildhaus SG 7., 8., 14., 15., 21., 22.3. Puppentheater: Weltmeisterschaften bis31.3. Jeden Mittwoch «Bremer Yverdon-Ies-Bains VD «Christopherus», Figurentheater von AG Stadtmusikanten», Puppentheater nach 6.3. Théâtre municipal: «Hello Joseph», A. Künzi Zurzach 15.3. Pantomimentheater Gebr. Grimm für die Kinder. - Jeden de et avec Yves Hunstad 8.3. Tonhalle: James Galway, Flöte, und Propsteisaal: Donnerstag Pferdeschlittenfahrt. - Jeden 16.4. Théâtre municipal: «La résistible Phillip Moll, Klavier Zweisimmen BE Samstag Swiss-Handicap-Volksskirennen ascension d'Arturo», pièce de Bertolt 9.3. Tonhalle: Geistliche Musik von Franz 8.3. Rinderberg: 5. Volksabfahrt 1.3. 9. Wildhauser Volksstaffellauf Brecht Leonti Meyer von Schauensee.— 19.-26.3. Internationale Langlaufwoche J.,2.3. OVO-Grand-Prix-Final 16., 23.3. Courses de chevaux : Saga+Honeymoon Suite 18., 29.3. 24. Schweizerischer 4.3. «Ambrosius», Theater von Kathrin 10.3. Tonhalle: Camerata dei madrigalisti. Yvonnand VD Wi ntergebirgs-Ski lauf Belvedere Leitung: Cornelio G. Cairati. - Bernhard- 23.3. Sparenmoos: Volkslanglauf 8.-16.3. Curling: 15.3. Salle polyvalente: Soirée de Theater: Beny-Rehmann-Show Schweizermeisterschaften, Herren gymnastique féminine 14.3. Tonhalle: Collegium musicum 22.3. Volks-Super-G Zinal VS Zürich. Leitung: Luciano Berio. Solist: Für vollständige Programme und nähere wende man sich an Willisau LU 16.3. Descente populaire Anthony di Bonaventura, Klavier Angaben 15., 16.3. Rote Fabrik: die lokalen Verkehrsbüros 8., 9., 13., 15.3. Hotel Mohren: 29.3. Rétro-ski-parade «Falstaff», Oper von Antonio Salieri Jahreskonzerte der Musikgesellschaft Zollbrück i. E. BE 19.3. Bernhard-Theater: Uraufführung 15., 16.3. Regionales 1.3. Konzert- und Theaterabend de les Hallenkorbballturnier «Potztuusig: Zweituusig», Cabaret-Revue Prière demander listes Zug ZG 22.3. : Luther Allison Band complètes des manifestations, ainsi Winterthur ZH bis21.3. Stiftung Landys & Gyr: 22.,26.3. Bernhard-Theater: «Pinocchio», que toutes informations Konzerte und Theater Ausstellung Frank Martin, Schweizer Kindermärchen nach Collodi complémentaires aux offices de 1.3. Probelokal TZ: «II sogno di Komponist und Musiker 23.3. Fraumünster: Matthäus-Passion, tourisme locaux 64