DOCSLIB.ORG

Mr Hublot, Ernest Et Célestine, Doudege Wénkel, D'fifties

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Mr Hublot, Ernest Et Célestine, Doudege Wénkel, D'fifties Press Release FILMS MADE IN LUXEMBOURG : SPÉCIAL FÊTES SUR RTL Mr Hublot, Ernest et Célestine, Doudege Wénkel, D’Fifties... Pour les fêtes de fin d’année, RTL et le CNA, en collaboration avec le Filmfund et la Filmakademie proposent un programme spécial « Films Made in Luxembourg ». Du 22 décembre au 4 janvier, RTL Télé Lëtzebuerg diffuse tous les jours des productions luxembourgeoises : films, documentaires, archives et séries d’animation pour enfants. L’année 2014 a été extraordinaire pour le secteur de la production audiovisuelle au Luxembourg, avec la nomination aux Oscars du film d’animation « Ernest et Célestine » et l’aventure incroyable de « Mr Hublot », récompensé avec l’Oscar du meilleur court-métrage. Afin que le grand public puisse partager pleinement ces deux moments de bonheur du cinéma luxembourgeois, les deux films seront diffusés en première sur RTL Télé Lëtzebuerg le 25 décembre à partir de 20h00. Le Lëtzebuerger Filmpräis 2014 a été attribué à « Doudege Wénkel » de Christophe Wagner. Le polar luxembourgeois, qui est resté pendant plusieurs semaines en tête du box-office luxembourgeois, sera diffusé, également en première télévisée, le vendredi 26 décembre à 20h00. Pendant toute la durée des vacances de Noël, les enfants pourront se régaler avec un programme spécial « Made in Luxembourg » qui leur est dédié. Tous les soirs, entre 18h00 et 19h00, les plus jeunes découvriront un nouveau personnage créé entièrement dans le studio d’animation « Fabrique d’images » à Kehlen. Les 26 premiers épisodes de la série « De Percy a seng Frënn » seront diffusés à partir du 22 décembre, ensemble avec des rediffusions de la série « Pëttispirru », également produite au Luxembourg. La nostalgie sera au rendez-vous plus d’une fois avec des films comme « D’Fifties » d’Andy Bausch, au programme le 29 décembre, ou encore avec la rediffusion des documentaires « Léif Lëtzebuerger » le 23 et « Germaine Damar, der tanzende Stern » le 24 décembre à 20h00. « D’Engelcher vu Schëndels », film d’époque réalisé par Marc Thoma, fêtera également sa première diffusion en télévision le mardi 30 décembre. Les amateurs des documentaires historiques pourront se régaler autour de deux soirées thématiques, dont une dédiée à la bataille des Ardennes et une deuxième consacrée à quelques documents historiques RTL sélectionnés dans les archives du Centre National de l’Audiovisuel. Trois autres documentaires luxembourgeois compléteront la grille spéciale de RTL : « Atelier Luxembourg », le documentaire de Yann Tonnar sur l’art contemporain au Luxembourg, « Nak Muay » des frères Muno et de Raoul Schmitz, dressant le portrait du champion de boxe Thaï Kevin Haas et enfin « D’Jongen » de Tim Hensgen et Jeff Kieffer, documentaire inattendu sur les coulisses de l’équipe nationale de foot luxembourgeoise. Programme spécial fêtes 2014 RTL Télé Lëtzebuerg Fiches films SENTIMENTAL JOURNEY Documentaire/Court métrage Luxembourg, 1995 Réalisation : Geneviève Mersch Durée : 45′ Version originale : Allemand, Anglais, Luxembourgeois Synopsis: Cinquante ans après la seconde guerre mondiale, des vétérans allemands et américains reviennent au Luxembourg, à la recherche de leur passé. Diffusion RTL: 22 décembre, 20h30 IWWER AN ERIWWER Documentaire/Court métrage Luxembourg, 1996 Réalisation : Geneviève Mersch Production : Centre national de l'audiovisuel Durée : 33′ Version originale : Luxembourgeois Synopsis: Le petit village d'Eisenbach, dans le nord du Luxembourg, est traversé par la rivière de l'Our. Elle marque la frontière entre le Grand-Duché et l'Allemagne et coupe le village en deux. A l'aide de témoignages, le film raconte les répercussions dramatiques qu'eut la seconde guerre mondiale sur les familles habitant de part et d'autre du cours d'eau. Diffusion RTL: 22 décembre, 21h15 LEIF LETZEBUERGER Documentaire/Long métrage Royaume-Uni/Luxembourg, 2008 Réalisation : Ray Tostevin Production : Grace Productions, Centre national de l'audiovisuel Durée : 98′ Version: Luxembourgeois Avec Josephine Coleman Synopsis: Léif Letzebuerger est l’histoire de la Grande-Duchesse Charlotte en exil durant la 2e guerre mondiale. Son amitié avec le président Roosevelt fut un catalyseur important dans la libération de son petit pays. Ses discours à la BBC ont redonné au peuple luxembourgeois du courage et la farouche détermination de ne pas sombrer face à un occupant détesté. Diffusion RTL: 23 décembre, 20h00 GERMAINE DAMAR – DER TANZENDE STERN Documentaire/Long métrage Luxembourg, 2011 Réalisation : Michael Wenk Production : Centre national de l'audiovisuel Durée : 60′ Version originale : Allemand Synopsis: Die Karriere von Germaine Damar gleicht einem Märchen: Auf Vermittlung von Zarah Leander erhält die ausgebildete Tänzerin 1952 einen Fünf-Jahres-Vertrag beim Herzog-Filmverleih. In 28 Kinoproduktionen avanciert sie zur beliebten Protagonistin opulent ausgestatteter und zu schmissigen Schlagermelodien choreografierter Revuefilme. Diffusion RTL: 24 décembre, 20h00 Mr HUBLOT Fiction/Court métrage Luxembourg/France, 2013 Réalisation : Laurent Witz, Alexandre Espigares Production : Zeilt Productions, ARTE Durée : 12′ Version originale : Anglais Synopsis: Monsieur Hublot vit dans un monde où se côtoient des personnages rapiécés au volant de véhicules démesurés, un monde où le gigantisme de la mécanique et l'acharnement à la récupération règnent en maître. Diffusion RTL: 25 décembre, 20h00 Ernest et Célestine Fiction/Long métrage France-Belgique-Luxembourg, 2012 Réalisation : Benjamin Renner, Vincent Patar, Stephane Aubier Production : Les Armateurs, Maybe Movies, Studio Canal, France 3 Cinéma, La Parti Production, Melusine Productions, RTBF Durée : 79′ Version : Luxembourgeois Synopsis: Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir et se réconforter, et bousculer ainsi l’ordre établi… Diffusion RTL: 25 décembre, 20h15 DOUDEGE WENKEL Fiction/Long métrage Luxembourg / Belgique, 2012 Réalisation : Christophe Wagner Production : Samsa Film, Artémis Productions Durée : 100′ Version originale : Luxembourgeois Avec Jules Werner, André Jung, Brigitte Urhausen, Luc Feit, Mickey Hardt, Nicole Max, Gilles Soeder, Patrick Descamps Synopsis: Un policier exemplaire vient d'être assassiné dans d'étranges circonstances. L'énigmatique inspecteur Hastert est chargé de l'enquête et fait appel au frère du décédé, Olivier, un policier désabusé, au comportement violent et indiscipliné. Mu par une soif de vengeance, Olivier se lance corps et âme dans l'enquête. Il va mettre à jour une sombre affaire de faux-semblants et de corruption dans les décors nocturnes et pluvieux de Luxembourg, dont il ne sortira pas indemne... Diffusion RTL: 26 décembre, 20h00 RADIO LUXEMBOURG, ANTENNE DE L'OCCIDENT Documentaire/Court métrage Luxembourg/France, 1937 Réalisation : Jean Benoit-Levy Durée : 14′ Version originale : Français Synopsis: Le film décrit la technique mise en oeuvre pour faire de la radio ainsi que les activités de Radio Luxembourg et explique comment fonctionnent les ondes longues. Diffusion RTL: 27 décembre, 20h00 OBJECTIF 2000 Documentaire/Long métrage Luxembourg, 1969 Réalisation : Jos Pauly Version originale : Luxembourgeois Synopsis: Cette série a pour ambition de décrire le Grand-Duché de Luxembourg et notamment l'industrie luxembourgeoise telle qu'elle se présente en 1969/1970. Diffusion RTL: 27 décembre, 20h15 D'FIFTIES Documentaire/Long métrage Luxembourg, 2013 Réalisation : Andy Bausch Production : Juliette Films Durée : 82′ Version originale : Luxembourgeois Avec Claire Thill, Nilton Martins, Gilles Soeder Synopsis: Dans son documentaire "D'Fifties" Andy Bausch présente un mix ides années 1950 au Luxembourg, composé d'une multitude d'images, photos, et documents. Diffusion RTL: 29 décembre, 20h00 D’ENGELCHER VU SCHENDELS Documentaire /Long métrage Luxembourg, 2012 Réalisation : Marc Thoma Production : Film Engelcher a.s.b.l. Durée : 114′ Version originale : Luxembourgeois Synopsis: L’histoire des "anges” s’appuie sur une histoire vraie qui s'est passée dans le petit village de Schönfels aux abords de Mersch et qui avait fait à l'époque la une dans la presse locale et même internationale. Mais après ces remous journalistiques entre 1933 et 1934 une chape de plomb s’est posée sur “l’histoire des anges” , un silence qui se manifeste jusqu’à nos jours . Diffusion RTL: 30 décembre, 20h00 NAK MUAY Documentaire/Long métrage Luxembourg, 2013 Réalisation : Frank Muno, Christian Muno, Raoul Schmitz Production : Samsa Film Durée : 55′ Version originale : Français, Luxembourgeois Synopsis: «Nak Muay» raconte l’histoire de Kevin Haas (30 ans), un Luxembourgeois qui pratique de la boxe thaï. Pendant un an, il est accompagné d’une petite équipe de tournage pour retracer son parcours sportif et humain. L’aventure commence avec le combat pour le championnat mondial… Diffusion RTL: 2 janvier, 20h00 ATELIER LUXEMBOURG Documentaire/Long métrage Luxembourg, 2013 Réalisation : Yann Tonnar Production : Samsa Film Durée : 75′ Version originale : Français, Luxembourgeois Synopsis: Le nouveau film documentaire de Yann Tonnar nous plonge dans la scène de l’art contemporain au Luxembourg. Tina Gillen, Marco Godinho, Catherine Lorent et Jean-Marie Biwer sont quatre artistes que le film suit dans leur pratique, pour glisser un regard derrière les coulisses de l'art contemporain et du
Load more

Recommended publications
  • EAA, 1000–2–1422 Stadts-Zulage-Journæle Der Kayserl. Stadt Pernau Von Denen Von 1Mo Octobr. 1776 Bis Den 30Ten Septembr. 17
    1 EAA, 1000–2–1422 Stadts-Zulage-Journæle der Kayserl. Stadt Pernau von denen von 1mo Octobr. 1776 bis den 30ten Septembr. 1777 expedirten und clarirten Schiffen mit angehängter Loots- und Brücken-Zoll-Berechnung geführt von Jochim Israel Victor Petermann, Groß-Fürstlen Secretaire und p. t. Pernauischen Stadts-Zulage-Administrator. Stadts-Zulage-Journal von eingekommenen Schiffen und zwar vom 1sten Octobr. 1776 bis den 30ten Sept. 1777 nemlich de No 58 bis No 72 incl. in Ao 1776 und No 73 item de No 1 bis No 53 in Ao 1777. Datum Jahr, Eintragsnummer, Schiffer, Ausgangsort, Wert Zoll Zoll auf Bestimmungsort, Besitzer der Waren, Waren rthl. Rub/ allen Kop. Waaren Rub/Kop. Stadts-Zulage von eingekommenen Schiffen und zwar de No 58 bis No 68 inclusive pro Mense Ocrobris 1776 Octobr. No 58 5. Sept. Sr Sytze Piebes de Jonge von Amsterdam1 Hr Ober Kämmerer Jacob Jacke 24 Lasten 16 Tonnen St. Ybes Saltz, à Last werth rtl. 20 7. – 25 Thee de bou, à werth [rtl.] ¾ –. 62½ 54 Bouteillen rothen Bourgogne Wein 20 –. 37½ 80/8tel } 12½ Tonnen Hollandsche 40/16tel } Heeringe2 –. 93¾ 80 feigen, à 100 werth [rtl.] 6 –. 6½ 90 Bünde alte gebrauchte Matten enthaltende 200 Stück, welche in diesem früh-Jahr mit selbigen Schiffer zur Garnirung ausgesandt, und nunmehro wieder retour gebracht sind 9. ¼ der Schiffer tel 15 16/8 } 2 /16 Tonnen Hollandsche 15/16tel } Heeringe3 –. 22½ 50 Coffee-Bohnen, à 100 werth [rtl.] 12 –. 62½ –. 85 1 (EAA 1000–2–1423, Bl. 1) Ich Schiffer Sietze Piebes d’Jong gebürtig in Wouzend kommende von Amsterdam mit mein drey Mast Pink Schiff het Zeepaart genannt, ist groß 150 Lasten, gehet tief 8 Fuß, fahre stark 10 Mann, bin unter weges gewesen 23 Tage, geaddressiret an dem Herrn Jacob Jacke junior und habe gelahden in stelle Ballast [...].
    [Show full text]
  • EAA, 1000–2–1426 Stadts-Zulage-Journäle Der Kayserl. Stadt Pernau Von Denen Bey Derselben Einge- Kommenen Und Abgegangenen Schiffen De 1Mo Octobris 1778 Bis Ult
    1 EAA, 1000–2–1426 Stadts-Zulage-Journäle der Kayserl. Stadt Pernau von denen bey derselben einge- kommenen und abgegangenen Schiffen de 1mo Octobris 1778 bis ult. Septbris 1779 mit angehängter Loots- und Brücken-Gelder Rechnung geführet von dem Groß-Fürst. Secretaire und Stadts-Zulage-Administrator Joachim Israel Victor Petermann. Datum Jahr, Eintragsnummer, Schiffer, Ausgangsort, Wert Zoll Zoll auf Bestimmungsort, Besitzer der Waren, Waren rthl. Rub./ allen Kop. Waaren Rub./Kop. Stadts-Zulage-Journal von denen bey der Kayserlichen Stadt Pernau eingekommenen Schiffen und zwar de No 50 bis No 59 incl. de 1mo Octobris 1778 bis Ausgang deßelben Jahrs nach beyfolgender balance werden hieselbst aufgenommen1 1. 4 No 50 15. Sept. Mailo Johann von Riga2 Sr Excellence Hr General en chef und Ritter de Bousquet3 1 faß Engl. Bier enthielt ½ Oxhoft 5 –. 9½ 2 Ancker rothen franz Wein 8 –. 25 1 dito Muscat-Wein 4 –. 15¾ 1 Kistel mit 30 Bout. dito 3 –. 11½ 61¾ Kop. 1 Pudel mit 6 Töpfe Saft } 1 fäßel Gurcken } Einheimisch 1 leeres Kästgen } Hr Ober Kämmerer Jacob Jacke & Comp. 6 Stück metallene Gewichte wägen zusammen 41 , in Riga verfertiget, frey Hr Aeltester Georg Gotts. von Essen 50 Kullen russ. Haber, à Kull [rubel] 1¼ } 16 S Rußisch Eisen, à S wehrt rubel 10 } alles 40 Stk. Engl. Bier-Tonnen, à [rubel 1¼] } frey 1 (EAA 1000–2–1427, Bl. 2) No 45 bey Sr Hans Sietam eingekommend außgelassen 9 Kisten Stahl gewogen 1062 –.66½ Kop. bey H. Gottlieb Hinr. Frantzen bei 10 Stk. klar und gewürffelt Lein in werth von 32½ rtl. zu wenig berechnet –.
    [Show full text]
  • Annual Report 2008 Annual Report the Leadingeuropeanentertainment Network
    THE LEADING EUROPEAN ENTERTAINMENT NETWORK FIVE-YEAR SUMMARY 2008 2007 2006 2005 2004 €m €m €m €m €m Revenue 5,774 5,707 5,640 5,115 4,878 RTL Group – of which net advertising sales 3,656 3,615 3,418 3,149 3,016 Corporate Communications Other operating income 37 71 86 103 118 45, boulevard Pierre Frieden Consumption of current programme rights (2,053) (2,048) (1,968) (1,788) (1,607) L-1543 Luxembourg Depreciation, amortisation and impairment (203) (213) (217) (219) (233) T: +352 2486 5201 F: +352 2486 5139 Other operating expense (2,685) (2,689) (2,764) (2,518) (2,495) www.RTLGroup.com Amortisation and impairment of goodwill ANNUAL REPORT and fair value adjustments on acquisitions of subsidiaries and joint ventures (395) (142) (14) (16) (13) Gain/(Loss) from sale of subsidiaries, joint ventures and other investments (9) 76 207 1 (18) Profit from operating activities 466 762 970 678 630 Share of results of associates 34 60 72 63 42 Earnings before interest and taxes (“EBIT”) 500 822 1,042 741 672 Net interest income/(expense) 21 (4) 2 (11) (25) Financial results other than interest 7 26 33 2 (19) Profit before taxes 528 844 1,077 732 628 Income tax income/(expense) (232) (170) 34 (116) (196) Profit for the year 296 674 1,111 616 432 Attributable to: RTL Group shareholders 194 563 890 537 366 Minority interest 102 111 221 79 66 Profit for the year 296 674 1,111 616 432 EBITA 916 898 851 758 709 Amortisation and impairment of goodwill (including disposal group) and fair value adjustments on acquisitions of subsidiaries and joint ventures
    [Show full text]
  • Programmbericht 2013
    Programmbericht 2013 Programmbericht 2013 Fernsehen in Deutschland Programmforschung und Programmdiskurs Impressum Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Herausgeber die medienanstalten – ALM GbR Friedrichstraße 60 10117 Berlin Tel.: +49 30 206 46 90 0 Fax: +49 30 206 46 90 99 E-Mail: [email protected] Website: www. die-medienanstalten.de Verantwortlich Dr. Jürgen Brautmeier, Vorsitzender der Direktorenkonferenz der Landesmedienanstalten (DLM) Thomas Fuchs, Direktor der Medienanstalt Hamburg / Schleswig-Holstein (MA HSH) Redaktion Dr. Dörte Hein, ALM GbR Redaktionsbeirat Saskia Albert-Hauck (SLM), Mechthild Appelhoff (LfM), Walter Demski (MSA), Axel Dürr (LFK), Susanne Grams (mabb), Angelika Heyen (TLM), Dr. Joachim Kind (LMK), Leslie Middelmann (MA HSH), Sven Petersen (brema), Kerstin Prange (BLM), Susanne Rieger (MMV), Werner Röhrig (LMS), Annette Schriefers (LPR Hessen), Uta Spies (NLM) Wissenschaftliche Beratung Prof. Dr. Hans-Jürgen Weiß, GöfaK Medienforschung GmbH, Potsdam Copyright © 2014 by die medienanstalten – ALM GbR Verlag VISTAS Verlag GmbH Goltzstraße 11 10781 Berlin Tel.: +49 30 32 70 74 46 Fax: +49 30 32 70 74 55 E-Mail: [email protected] Website: www.vistas.de Alle Rechte vorbehalten ISSN 1862-2038 ISBN 978-3-89158-597-9 Bildkonzept und Gestaltung Umschlag, Zwischentitel ROSE PISTOLA GmbH, München/Hamburg
    [Show full text]
  • 2 Verflechtungen Zwischen Fernsehen Und Medienrelevanten Verwandten Märkten
    158 Verflechtungen zwischen Fernsehen und medienrelevanten verwandten Märkten Auch wenn angesichts der deutlich geringeren Zuschaueranteile der zuzurechnenden Pro- gramme die Bezeichnung als „dritte Kraft im bundesweiten Fernsehen“ ein wenig hoch gegriffen erscheinen mag, so ist doch die Ausweitung der Aktivitäten der EM.TV & Merchandising AG und der Tele-München-Gruppe in diesem Bereich bemerkenswert. Die Tele-München-Gruppe hat ein Vollprogramm unter dem Namen Tele 5 gestartet; die EM.TV & Merchandising AG hat gemeinsam mit der KarstadtQuelle AG die Mehrheit an der Veranstalterin des Sportspartenprogramms DSF übernommen. Beiden Unternehmen sind aufgrund ihrer gesellschaftsrechtlichen Verflechtungen die Programme Tele 5, RTL II, DSF und Junior zuzurechnen. Neben den drei genannten Sendergruppierungen halten die Medienkonzerne Vivendi Universal S. A., AOL Time Warner, Inc., Viacom, Inc. und The Walt Disney Company relevante Beteiligungen an deutschsprachigen Fernsehprogrammen. Die Konzerne News Corporation Limited und Fininvest S. p. A. bzw. Mediaset S. p. A. haben sich nicht zuletzt infolge der Kirch-Insolvenz aus Deutschland zurückgezogen. Allerdings werden sie weiterhin als potenzielle Wettbewerber oder Partner für Bereiche des deutschen Fernsehens angesehen. Bei Vivendi Universal und AOL Time Warner stehen deren Großfusionen der vergangenen Jahre auf dem Prüfstand. Hieraus können auch künftige Veränderungen für deren deutsche Fernsehbeteiligungen resultieren. Viacom ist über das MTV Network auch in Deutschland stark bei jungen und musikinteressierten Fernseh- zuschauern präsent. In diesem Feld besteht ein intensiver Wettbewerb mit den Musikkanälen von VIVA. An letzteren hat AOL Time Warner ihr Einflusspotenzial vergrößert. Walt Disney trifft auch in Deutschland mit seinen markengeprägten Filmen, Fernsehprogrammen und Printprodukten auf einen starken Zuspruch der Medienkonsumenten. Im Fernsehbereich wird dies anhand der Zuschaueranteile von Super RTL im Alterssegment der Kinder und an den Spartenkanälen Disney Channel und Fox Kids auf Premiere sichtbar.
    [Show full text]
  • SOFA SO GOOD an Online Exhibition by NOVA Art Space
    SOFA SO GOOD an online exhibition by NOVA art space Laura Aberham, Duygu Aydoğan, Hannah Sophie Dunkelberg, Marcus Glahn, Jenna Gribbon, Kanako Ishii, Verena Issel, Madita Kloss, Vera Kox, Li-Wen Kuo, John Russell, Fette Sans, Selma Selman, Ulrike Theusner, Jan Tichy From January 18, 2021 on the Instagram channel @sofasogood.nova Live program 18.-22.01.2021, 20:21 h each: 18.01. artist talk with Jan Tichy 19.01. performance by Fette Sans 20.01. DJ set by VVEBER + LEMMA 21.01. lecture by Boris Buden 22.01. film screening by John Russell Marge Simpson: You're spending a year on the couch?!! Homer Simpson: Yep! Like my dad used to say, when the going gets tough, the lazy do nothing!1 NOVA art space is pleased to announce the online exhibition SOFA SO GOOD, which will be available on the platform @sofasogood.nova on Instagram starting January 18, 2021. From January 18 to 22, there will be an accompanying program of lectures, film screenings, music and performances, which will be broadcast on the same channel at 20:21h each day. The exhibition SOFA SO GOOD is dedicated – sometimes literally, sometimes in a more abstract way – to the sofa as a piece of furniture, a lifestyle object and place to spend time, but also as a symbol of a present state of mind. Already in use in private households in antiquity (though at the time rather uncomfortably made ṣuffah) first came to , ﻔﺻ ﺔ of marble, wood, or metal), the "resting bench" (from the Arabic Western Europe in the 17th century.
    [Show full text]
  • Media-Handbook How Television Went Digital In
    REFERENCE SERIES NO. 11 MAPPING DIGITAL MEDIA: HOW TELEVISION WENT DIGITAL IN THE NETHERLANDS By Nico van Eijk and Bart van der Sloot September 2011 Case Study: How Television Went Digital in the Netherlands WRITTEN BY Nico Eijk and Bart van der Sloot1 Th e Netherlands was the second country in Europe to switch off traditional analog television. On 11 December 2006, some three months after Luxembourg had taken this step, the analog terrestrial signal was switched off and the same frequencies are now primarily used for digital broadcasting. Th e Netherlands was and is a densely cabled country. Th e fact that less than 1.5 percent of households were dependent on analog terrestrial television was the key precondition for the successful switch-over. After describing the background of switch-over, this paper summarizes the development of digital television in the Netherlands, analyzing such key policy issues as: technical decisions on access for public television, the allocation of broadcasting licenses, license conditions, roll-out obligations, and issues with regard to regional broadcasting organizations. In conclusion, the authors consider the eff ects of switch-over on the Dutch media landscape. (Th is paper partners the Mapping Digital Media country report on the Netherlands.) 1. Nico van Eijk is Professor of Media and Telecommunications Law and Bart van der Sloot is a Researcher at the Institute for Information Law (IViR) at the University of Amsterdam. Mapping Digital Media Th e values that underpin good journalism, the need of citizens for reliable and abundant information, and the importance of such information for a healthy society and a robust democracy: these are perennial, and provide compass-bearings for anyone trying to make sense of current changes across the media landscape.
    [Show full text]
  • Towards the Right Direction in Bidirectional User Interfaces
    Towards the Right Direction in BiDirectional User Interfaces Yulia Goldenberg Software and Information Systems Engineering, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Israel, [email protected] Noam Tractinsky Software and Information Systems Engineering, Ben-Gurion University of the Negev, Beer Sheva, Israel, [email protected] Hundreds of millions of speakers of bidirectional (BiDi) languages rely on writing systems that mix the native right-to-left script with left-to-right strings. The global reach of interactive digital technologies requires special attention to these people, whose perception of interfaces is affected by this script mixture. However, empirical research on this topic is scarce. Although leading software vendors provide guidelines for BiDi design, bidirectional interfaces demonstrate inconsistent and incorrect directionality of UI elements, which may cause user confusion and errors. Through a websites' review, we identified problematic UI items and considered reasons for their existence. In an online survey with 234 BiDi speakers, we observed that in many cases, users' direction preferences were inconsistent with the guidelines. The findings provide potential insights for design rules and empirical evidence for the problem's complexity, suggesting the need for further empirical research and greater attention by the HCI community to the BiDi design problem. CCS CONCEPTS •Human-centered computing~Human computer interaction (HCI)~Empirical studies in HCI Additional Keywords and Phrases: Bidirectional design, BiDi, Right-to-left design, Bidirectional interface, Localization, UI element direction ACM Reference Format: Yulia Goldenberg and Noam Tractinsky. 2021. Towards the Right Direction in BiDirectional User Interfaces. In Proceedings of CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI '21), May 8-13, Yokohama, Japan.
    [Show full text]
  • Our Yourlife
    Interim Report 2008 ekh c[Z_W oekhb_\[ Bertelsmann Highlights of the 1st Six Months RTL Group • Fremantle Media initiates its next global hit, at a Glance “Hole in the Wall” • RTL Radio family in France reports highest listener market shares since 2001 Key Figures (IFRS) H1 2008 H1 2007 • RTL Nederland launches RTL 24, a news channel in € millions Business Development for mobile phones Consolidated revenues (continuing operations) 7,635 7,728 Random House RTL Group 2,864 2,891 • 161 titles on the “N.Y. Times” bestseller lists Random House 766 832 • Acquisition of distinctive publishers in the Gruner + Jahr 1,361 1,387 U.S. and Germany Arvato 2,270 2,243 • Markus Dohle new Chairman and CEO as of Direct Group 570 577 June 1, 2008 Operating EBIT (continuing operations) 681 739 Return on sales in percent 8.9 9.6 Gruner + Jahr Net income 372 51 • Continuation of the “Expand Your Brand”-initiative Investments (continuing operations) 405 494 • Acquisition of all shares in “Financial Times Deutschland” 06/30/2008 12/31/2007 Consolidated Balance Sheet • Launch of the women’s monthly “Femmes” Equity 6,193 6,124 in France Equity ratio in percent 29.7 28.1 Total assets 20,830 21,776 Arvato Economic debt* 7,368 7,720 • Launch of the multi-partner bonus program “DeutschlandCard” Employees • Acquisition of further Telekom service centers (continuing operations) and opening of a service center in Mexico Germany 37,997 36,584 • Expansion of Blu-ray Disc production capacity Other countries 56,647 57,076 Total 94,644 93,660 Direct Group * Net financial debt plus provisions for pensions, profit participation capital and present value of operating leases (continuing operations) • Strategy focused on the major markets in Europe • Stable business performance by the Clubs in Germany and France • Acquisition of the historic “Pergaminho” publishing group in Portugal Corporate • Launch of the recruiting initiative “Create Your Own Career” • Involvement in the second social-marketing campaign “Du bist Deutschland” • Venture Capital fund BDMI and Asia fund BAI invest in the U.S.
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2015 Rappor T Www Annuel .Csa.Fr 2015 Rapportannuel 2015
    2015 Annuel t www.csa.fr (#csaudiovisuel) RAppoR Diffusion - Direction de l’information | et de la communication institutionnelle RappoRt annuel 2015 39-43 quai André Citroën 75739 paris Cedex 15 CSA tél : 01 40 58 37 14 - Fax 01 40 58 37 93 Rapport d’activité 2015 - ISSN : 0999-0585 : Conception www.csa.fr RappoRtannuel 2015 Rédigé en application de l'article 18 de la loi du 30 septembre1986 relative à la liberté de communication, le présent rapport aété adopté par le Conseil supérieur de l'audiovisuel lors de la réunion de son collège plénier du 23 mars 2016. Le CSA Patrice Gélinet langue française et francophonie (président), olivier ScHraMeck outre-mer (président), radio analogique et Calais/CSA président numérique (président), protection des consommateurs (vice-président) hristophe ©C Sylvie Pierre-BroSSolette MéMona HinterMann-afféjee droits des femmes (présidente), télévision Affaires internationales (présidente), nationale publique et inA (présidente), diversité (présidente), Jeunesse et éducation télévisions nationales privées gratuites (présidente), respect des droits et libertés (présidente), outre-mer (vice-présidente), (vice-présidente), sport (vice-présidente) pluralisme et vie associative (vice-présidente) rapport annuel 2015 -Conseil supérieur de l'audiovisuel en 2015 nicolaS aBout francine Mariani-Ducray protection des consommateurs (président), création, production audiovisuelle et respect des droits et libertés (président), cinématographique, musique et évolution des télévisions locales (président), Gestion des programmes
    [Show full text]
  • ALM Content-Bericht 2017
    Forschung Kontinuierliche »«»«»« Programm- forschung der «»« Medienanstalten »«» «»«»«»»«»«»« «»«»«»«»«»«» «»«»«»»«»«»« «»«»«»»«»«»« Forschung Deutsche Fernsehvollprogramme 2017 Im Jahr 2017 unterscheiden sich die Erhebungen der kontinuierlichen Fernsehpro- grammforschung der Medienanstalten1 in zwei zentralen Punkten von den Analysen, die 1998 bis 2016 Jahr für Jahr in einem nahezu unveränderten Methodendesign durchgeführt wurden. Erstens wurde die Gesamtstudie 2017 in zwei Teilstudien »«»«»« bzw. Forschungsmodule aufgegliedert. Zusätzlich zur Langzeitbeobachtung der Programmleistungen von RTL, VOX und RTL II, Sat.1, ProSieben und kabel eins sowie ARD/Das Erste und ZDF (Modul 1) wurde eine Fallstudie zu Onlineaktivitäten deut- scher Fernsehveranstalter durchgeführt (Modul 2). Und zweitens wurde das Stich- probenmodell der Langzeitstudie geändert. Anstatt wie bisher jeweils eine Kalen- «»«»«» aaderwoche | bb im Frühjahr und im Herbst jeden Jahres aufzuzeichnen und auszuwerten, wurden im ersten Halbjahr 2017 sieben Programmtage in Form einer „künstlichen Woche“ zufällig ausgewählt und analysiert. Diese Veränderungen spiegeln sich in den vier Beiträgen wider, in denen im Folgenden über die Befunde der ALM-Studie im Untersuchungsjahr 2017 berichtet wird. »«»«»« Abb. 1 «»«»«» ProgrammeProgramme undund Stichproben Stichproben der der ALM-Studie ALM-Studie ���� ����1998–2016 ���� ���� ���� … ���� ����2017 ���� ���� ���� »«»«»« ��. KW ��. KW ��. KW ��. KW ��. KW ��. KW ��. KW ��. KW ��. KW ��. KW Zwei natürliche Stichprobenwochen … Eine künstliche
    [Show full text]
  • 2Ud ^Ortfcqimg Frer L\Ömgl. Prmilcgirtm (Scbirgabutttcr
    2Ud ^ortfcQimg frer l\ömgl. prmilcgirtm (ScbirgabUtttcr. 93 er l cg cu tutti 9ł cti a c t cut: 6. 9$. 3. Ä va^tt. 19 £ir fd)berg, 9>fittrood) ben 12. 9Jfat. 1847, $? a u V t m v in c it t c b e v pvlitifcfrcn f8 e q eb e n1> e it e tt. £ 1)rani ii fara £n iji jS. tcm ßeitpunfte an nur nod) tote algbann fdjjon bereitete Plaifche beftiUirt werben borf. 3 u la« ti. 2fm(i. Piat rourbc bag Königliche fóoftager nad) ©ic, ber ginang = Ptinifter; haben gut Ausführung toiefer potgbam »erlegt, rool)itt fid)36ve Ptajeftóten ber König mtb Beftimmungcn »hneBergug baS CStfotbetliche anguorbnen, gu= bieKótttgtn um 5 Utytptt ©ifcnbabri begaben. Hbcnbg brnd)te gleich aber barauf gu feßen, baß burd) bag gu 1 auSgefprocbene baß Offtjier=6orpg ber bortigen «anitfon, jur geier ber 211« iß erb ot weber bie grciljeit beS inneren Berichts^ einfd)ließlid) lerl)ód)ften ©enefung 3l?rer Ptajcftat ber Königin, mit fammt= berKüftenfd)ifffal)rt »on unb nach prcußifd)en Häfen, gehemmt lid)en Ptilitair « Ptufit « (5l)órcn ein ©tanbdjen, bem ftd) bąg ober crfchroert, noch bie anberweitige Bewegung be6 -panbelg, publifum in gaßlloferPlenge gugefellt tiatte. 3f)rc SERojcftät innerhalb ber allgemein gefehlten ©dgrauten, über ben »or= bie Königin geruhten ©id) in bulbrcicbfterSBeife gegen bie im roaltenben ßwe» I>tnaug, belüftigt werbe. ©d;loffe »erfammcltcn ©fabg.-Öfftgierc über bie gehabte 2Cuf= SDiefer Plein Befel;l ift burd) bie ®cfeß= Sammlung gur mci'Efamfcit augguf»recl)rn. [2t. p. ß. 127.] öffentlichen Kenntniß gu bringen, Berlin, ben 1.
    [Show full text]