DOCSLIB.ORG

TELEMARKSKANALEN – Den Eventyrlige Vannveien

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
TELEMARKSKANALEN – Den Eventyrlige Vannveien TELEMARKSKANALEN – den eventyrlige vannveien TELEMARK CANAL – the fairytale waterway Ulefoss sluser/Foto: Tom Riis Foto Per-Erik Hekkelstrand Lunde sluse/foto Ida Kvisgård Velkommen til verdens vakreste kanal Åtte spektakulære sluseanlegg eller i egen fritidsbåt. Er du av den med i alt 18 slusekamre løfter bå­ aktive typen kan du oppleve kanal­ INNHOLD ter og passasjerer 72 meter fra en landskapet med padleårer, sykkel Kanalbåt ...................................4 starter i Skien til en ender i Dalen. eller vandring. Langs kanalen er Fritidsbåt ..................................8 det et rikt utvalg av museer, kultur­ Sykle ....................................... 10 Da Telemarkskanalen sto ferdig i minner, koselige spisesteder og 1892 ble det en sammenhengende Padle ....................................... 12 fantastiske kulturarrangementer. vannvei fra kysten til det indre av Vandre .................................... 14 Telemark. Kanalen knyttet by og Kanalens østre løp går via idylliske Vrangfoss .............................. 16 bygd sammen og åpnet Telemark Sauarelva til Notodden, kjent for Kart ......................................... 18 for verden. industrihistorie med UNESCO­ Kultur...................................... 20 status og bluesfestivalen. Overnatte ............................... 22 I dag kan du oppleve denne even­ tyrlige vannveien med smale elver, For mer inspirasjon og informasjon Servering ............................... 23 store innsjøer, gammel kulturhis­ se telemarkskanalen.no Charter ................................... 24 torie, folkeliv og slusing. Enten fra Barn og unge ........................ 25 dekket på en av de tre kanalbåtene Kanaltips ............................... 26 Design: Reklamehuset Wera 2 • VELKOMMEN Welcome to the world’s most beautiful canal Eight spectacular flights of from the deck of one of the three locks, with 18 lock chambers in canal ships or in your own boat. CONTENTS total, elevate boats and their pas­ You can also explore the canal and Canal ships ..............................4 sengers by 72 metres (236 feet) en the surrounding countryside by Private boats ...........................8 route from Skien to Dalen. canoe, by bike or on foot, and visit Cycling .................................... 10 museums, cultural heritage, charm­ When the Telemark Canal was Kayaking/canoeing ............ 12 ing restaurants, and festivals and completed in 1892, it created a Hiking ..................................... 14 events. The eastern leg of the water­ continuous waterway all the way Vrangfoss .............................. 16 way takes you via the picturesque from the coast into the very heart Map ......................................... 18 Sauarelva river to Notodden, famous of Telemark. The canal connected Culture ................................... 20 for its Unesco­recognised industrial town and country and opened up Where to stay ....................... 22 heritage and its blues festival. Telemark to the world. Where to eat ......................... 23 For more inspiration and informa­ Today, you can discover the cultural Charters ................................. 24 tion,visit telemarkskanalen.no heritage and everyday life of this For kids .................................. 25 fairytale waterway, with its locks, Itineraries .............................. 26 narrow rivers and wide open lakes, WELCOME • 3 Foto Vegard Giskehaug MS Henrik Ibsen Kanalbåtene Ble bygd i 1907 og kom til Tele­ markskanalen i 1993 der den fikk navn I sommersesongen kan du oppleve Telemarkskanalen fra dekket på etter Skiens verdensberømte dikter. en av de historiske kanalbåtene. MS Henrik Ibsen og MS Victoria seiler i Skipet ble fullstendig restaurert i 2010 pendel mellom Skien og Dalen fra midten av mai til midten av september. og er blitt en perle av en kanalbåt som MS Telemarken seiler mellom Akkerhaugen og Lunde fra begynnelsen av gir en følelse av gamle dagers prakt. juni til begynnelsen av august. Was built in 1907, came to the Telemark Canal in 1993 and was na­ Alle båtene har overbygde dekk, salonger og servering om bord, og du kan med after Skien’s world famous poet. ta med både sykkel og kano/kajakk. The ship was completely restored in 2010 and has become a gem of a canal Se rutetider og priser på telemarkskanalen.no. Der kan du også kjøpe boat that gives a sense of the old days billetter og pakker med transport og overnatting. of glory. Hogga Kjeldal 65-72 m.o.h 62-65 m.o.h Flåvatn Kviteseidvatn Bandak Dalen Lunde 59-62 m.o.h Vrangfoss 36-59 m.o.h Kviteseid Eidsfoss 26-36 m.o.h Ulefoss Løveid 15,3-26 m.o.h Skien 5-15,3 m.o.h 0-5 m.o.h Norsjø Akkerhaugen Sauarelva Heddalsvatn Notodden 4 MS Victoria The canal ships MS Telemarken Er selveste «Kanaldronningen». Blir også kalt «Norsjøs hvite svane» Skipet ble bygd i 1882 og er oppkalt Throughout the summer season, you can og er den yngste av kanalbåtene. Hun etter daværende kronprinsesse Victoria discover the Telemark Canal aboard the canal ble bygd i 1951, kom til kanalen i 1988 av Sverige­Norge. MS Victoria har seilt ships which sail between Skien and Dalen, og er oppkalt etter en av de aller første gjennom sluser og over vann på and Akkerhaugen and Lunde. All three ships båtene som seilte på Telemarkskanalen siden den gang. have covered decks, saloons and onboard Telemarkskanalen. Is herself «the queen of the canal», restaurants, and you can take your bike or Also called «Norsjø’s white swan» built in 1882 and named after the then your canoe/kayak with you. For timetables and is the youngest of the boats, built Crown Princess Victoria of Sweden­ in 1951. She came to the canal in 1988 Norway. MS Victoria has sailed through and fares see telemarkskanalen.no, where and is named after one of the first locks and on the water of the Telemark you can also buy tickets and book packages boats on the Telemark Canal. Canal since then. including transport and accommodation. Hogga Kjeldal 65-72 m.o.h 62-65 m.o.h Flåvatn Kviteseidvatn Bandak Dalen Lunde 59-62 m.o.h Vrangfoss 36-59 m.o.h Kviteseid Eidsfoss 26-36 m.o.h Ulefoss Løveid 15,3-26 m.o.h Skien 5-15,3 m.o.h 0-5 m.o.h Norsjø Akkerhaugen Sauarelva Heddalsvatn Notodden BÅTTUREN • 5 Foto Vegard Giskehaug Alle sluseanleggene kan besøkes fra land. Her i Vrangfoss tar det ca. 45 minutter å sluse båtene igjennom de fem slusekammerne. You can watch all the locks in action from the canal banks. At Vrangfoss, pictured here, it takes about 45 minutes for vessels to pass through the five lock chambers. #telemarkskanalen #visittelemark #norge #visitnorway #kanal #kanaltur #verdensvakrestetur #kanalbåt #kanalbåtene #fritidsbåt #fritidsbåtpåtelemarkskanalen #sluser 6 • BÅTTUREN Midtveis på reisen mellom Dalen og Skien møtes kanalbåt­ ene MS Victoria og MS Henrik Ibsen rett ovenfor Lunde sluse. Halfway between Dalen and Skien, the canal ships MS Victoria and MS Henrik Ibsen pass each other just above Lunde lock. Foto Kåre S. Pedersen, Bilde for Bilde 7 Kviteseid Gjestehamn/foto Gina Aabø Nyland Kjeldal sluse/foto Ole Bjørn Ulsnæs På kanalen med Private boats on egen båt the canal Sluseanleggene er åpne for fritidsbåter fra slutten av The locks are open to private pleasure craft juni til midten av august. Alle anleggene er bemannet med from late June to mid­August. All the locks are slusevoktere som passer på og hjelper til under slusingen. staffed by experienced lock­keepers, who are always happy to help. En fin liten kanalopplevelse er turen inn fra kysten gjen­ nom slusene i Skien og Løveid til Norsjø. Herfra kan en The boat trip from the coast through the Skien enten dra videre opp Sauarelva til Notodden, eller ta den and Løveid locks to Norsjø is a great way to get a store kanal turen til Dalen. taste of canal life. You can then continue via the Sauarelva river to Notodden or follow the canal Langs kanalen er det mange flotte badeplasser, og det er all the way to Dalen. lett å finne steder å gå i land. Hvorfor ikke ta båten til Viser ved kanalen, Bluesfestivalen, Kartfestivalen m.fl.? En route you’ll find plenty of great bathing spots and places to go ashore. Se telemarkskanalen.no om åpningstider, drivstoff, gjeste­ havner, seilingshøyder og andre nyttige tips. See telemarkskanalen.no for opening hours, fuel locations, marinas, clearances and other useful information. 8 • BÅTTUREN Hogga sluse/foto Tom Riis #telemarkskanalen #visittelemark #norge #visitnorway #kanal #kanaltur #verdensvakrestetur #kanalbåt #kanalbåtene #fritidsbåt #fritidsbåtpåtelemarkskanalen #sluser BÅTTUREN • 9 Ulefoss sluser/foto Tom Riis Sykling langs kanalen Cycling along the canal Langs kanalen er det mange merkede sykkelruter, Along the canal you’ll find plenty of signposted både for dagsutflukter og lengre turer, som passer for cycle routes for day trips and longer excursions. barnefamilier og de som ønsker seg mer krevende ut­ Perfect both for young families and for cyclists fordringer. seeking more of a challenge. Mellom Ulefoss og Hogga går sykkelstien tett på kanalen Between Ulefoss and Hogga, the cycle path runs og de historiske sluseanleggene. right beside the canal, skirting the historic locks. The national cycle route between Dalen and Ulefoss Den nasjonale sykkelruta går mellom Dalen og Ulefoss passes through an area with spectacular natural gjennom et storslått og variert natur­ og kulturlandskap. and cultivated landscapes. We recommend taking Vi anbefaler å ta kanalbåt den ene veien eller på deler av the canal ship in one direction or for part of the way. strekningen. You can rent a bike or bring your own. All the canal
Load more

Recommended publications
  • Gea Norvegica Geopark NORWAY
    Gea Norvegica Geopark NORWAY … the never ending story of landscapes United Nations Gea Norvegica Educational, Scientific and UNESCO Cultural Organization Global Geopark Front cover photo: MØLEN. Larvik Photo by Johannes Fredriksen What is Gea Norvegica Geopark? Gea Norvegica Geopark is located in southeastern Norway. You can visit the seaside; beautiful coastal landscapes with lots of islands, inlets and low-relief fiords. Or visit the inland, where mountainous landscapes are raising more than 800 m above sea level in the northern part of the Geopark. Between these two different areas, you will find rich agricultural land, small towns, river valleys and forests. These diverse landscapes are also reflecting the unique geological history of Gea Norvegica Geopark; a story 1500 million years long, about impressive old mountain chains, today worn down, a large tropical sea with old forms of life, rifting continents, NORWAY ancient volcanoes and several ice ages. But it is also the story of how man has used the geological resources, from Stone Age to present. The beautiful and varied nature of southern Norway offers lots of activities, like hiking To learn more about us visit: www.geoparken.no in the mountains, fishing, sailing at the coast and paddling along rivers and lakes. Or you can go shopping, visit local museums or one of the climbing parks. Our local Geopark partners are active in cultivating local culture and traditions. Oslo n Through guided tours or on your own, you can experience the unique landscapes of the Geopark. In addition, through leaflets, maps and digital information, you can get a deeper understanding of how the landscapes was formed through this long geological history and how society has developed based upon resources like soils, limestone, iron and other elements.
    [Show full text]
  • Mesta Milslukarnas Laglydnad Under Lupp Se Till Att Du Har Trafikförsäkring Fran Dag 1
    MeN tidNiNg frOÅN motorförarTNasO HelNykterRHetsförbuFNd ÖRARNr 6 • septemberEN 2016 • Årg 89 MESTA MILSLUKARNAS LAGLYDNAD UNDER LUPP SE TILL ATT DU HAR TRAFIKFÖRSÄKRING FRAN DAG 1. NUMMER 6 2016 INNEHÅLL MOTORFÖRAREN 3 INNEHÅLL Nummer 6 2016 4 LEDARE Fatta mod, beslutsfattare! 6 DIALOG Så svetsar Ta Paus samman 8 NYHETER Inför årets Tylösandsseminarium Trafikforum med 10 reportage MHF-profiler om Tylösands betydelse kunglig glans 14 tylÖSAND Antalet nykterhetskontroller halverade Prins Bertil är bara en av många in- 16 tylÖSAND Han utreder svensk yrkestrafik flytelserika namn som medverkat på Tylösandsseminariet under de 60 år 18 tylÖSAND Hur hanterar vi de nya fordonen? som gått sedan starten. Sidan 10 20 nyheter Nyckellösa bilar lockar fram nya tjuvar 22 reportage MHF Camping Club firade festligt 24 REPOrtage Telemarkskanalen norskt cykelparadis Vilka regler 30 REPORTAGE Så lugnade MHF-arna sommartrafiken gäller segway? En rad nya fordon syns i trafiken. 34 konsument Miljöbilarna som inte hörs Men vilka rättigheter och skyldig- 36 proVKÖRNING Crossover möter hybrid i Kias kostym heter har de? Sidan 18 38 proVKÖRNING Klart vettig SUV från Spanien 40 proVKÖRNING Drygt fem meter jänkelyx 42 reportage MHF-ungdomarna som gör film 44 krysset Kryssa och vinn bingolotter Skön cykling längs 45 torget Radannonser och krysslösning norsk kanal Kombinationen av cykling och båt- 46 i BACKSPEGELN Unik internationell trafikutställning färd längs undersköna Telemarks- kanalen är en Norgesemester som varmt kan rekommenderas. Sidan 24 Tung trafik Hur lever yrkestrafiken upp till gällande regler? Det har Mi- Smygande bilar kael Kyller utrett på uppdrag av Transportstyrelsen. skapar problem SE TILL ATT DU HAR FOTO: stefan NILSSON De tysta elbilarna har föranlett en TRAFIKFÖRSÄKRING FRAN DAG 1.
    [Show full text]
  • SUMMER 2009 K R a M E L E T - T S E W Welcome to Kviteseid Med Morgedal Og Vrådal
    WEST-TELEMARK S U M M E R 2 0 0 9 Welcome to Kviteseid med Morgedal og Vrådal Activities, adventure, culture and tradition Kviteseid, Morgedal, Vrådal – an exciting part of Telemark • KVITESEIDBYEN Kilen Feriesenter (campsite) Kviteseidbyen is an idyllic village by Beautifully situated by lake Flåvatn, the Telemark Canal. It is a lively and about 30 km from Kviteseid village. pleasant commercial and local Cabins for rent. Beach, water slide, government centre, with some forty boats for rent, fast food restaurant. companies involved in most lines of tel. +47 35 05 65 87 www.kilen.as business. The canal boat Victoria visits the harbour during the summer. The FOOD AND BEVERAGES harbour is also open to tourist boats, Waldenstrøm Bakeri (bakery shop) and is free of charge. Washing machi - tel. +47 35 05 31 59 ne, toilets, shower facilities and septic Bryggjekafeen (cafeteria on the wharf) tanks are available. The tourist office tel. +47 95 45 15 46 on the wharf is a WiFi hotspot. Straand Restaurant www.kviteseidbyen.no tel. +47 35 06 90 90 ATTRACTIONS TOURIST INFORMATION Kviteseid Folk Museum Kviteseid Tourist Information and Kviteseid old church Kviteseid bryggje (the wharf) Outdoor museum with 12 old buil - tel. +47 95 45 15 46 dings. Kviteseid old church is a Romanesque stone church, dating TAXI from the 12th century. Opening hours: Kviteseid taxi, tel. +47 94 15 36 50 11:00-17:00, every day 13 Jun- 16 Aug • MORGEDAL – the cradle of modern tel. +47 35 07 73 31/35 05 37 60 skiing. A visit to Morgedal will take you www.vest-telemark.museum.no straight into the history of skiing, from the days of the pioneers to modern times.
    [Show full text]
  • Sykkelturistens Opplevelse Av Landskapet Langs Kanalruta I Telemark - En Utprøving Av Landskapsressursanalysen I Et Sykkelperspektiv
    Masteroppgave 2014 60 stp Institutt for landskaps planlegging Sykkelturistens opplevelse av landskapet langs Kanalruta i Telemark - en utprøving av landskapsressursanalysen i et sykkelperspektiv Marie Fidjeland SAMMENDRAG Sykkelturisme som reiseform øker i popularitet, og Oppgaven avsluttes med forslag til konkrete tiltak sykkelen regnes som spesielt godt egnet for å leve langs sykkelruta. Her blir prinsippene og praksisene seg inn i det spesielle og særegne ved ett sted. rundt tilnærmingen landskapsfortelling tatt opp Der bilen er bygd for å reise mellom landskap er igjen. sykkelen bygd for å reise inn. Via sykling kan man få tilgang til minneverdige og spesielle opplevelser. Oppgaven tar for seg en uttesting av en metode i en ny setting, og fører diskusjon rundt metodens I denne oppgaven tar jeg for meg metoden bruk og grunnlaget den gir for å skape gode landskapsresurssanalyse, som via relevant sykkelopplevelser. I analysen av ruta i case kunnskap om sykkelturistens landskapsopplevelse området identifiseres den ro og fred man opplever tilpasses og benyttes i analysen av en ved å sykle strekningen, som en av de viktigste sykkelrute. Landskapsressursanalysens to deler, ressursene. Tiltakene som forslås er basert på landskapsanalyse og stadkjensle-undersøkelse, denne betraktningen. I arbeidet med utvikling og tilpasses begge til å bli mer hensiktsmessige for tilrettelegging for sykkelturisme vil en viktig del av analysens formål. Sentralt står målet om å inkludere det som styrer utformingen av ruta være både de materielle og de immaterielle sidene ved sammenkoblingen av attraksjoner og reiselivstilbud landskapet som oppstår når man sykler sykkelruten. i området. Denne oppgaven bidrar med en tankegang som kan fungerer som et supplement Tilnærmingen sykkelruten som landskapsfortelling i dette arbeidet, og som sørger for at også sin styrke er å skape sammenheng og koble landskapsopplevelsen blir viet oppmerksomhet.
    [Show full text]
  • Download the 2020 Scandinavia Travel Brochure
    SCANDINAVIA 2020 TRAVEL BROCHURE BREKKE TOURS YOUR SCANDINAVIAN SPECIALIST SINCE 1956 Brekke Tours invites you to share our love of travel and join us to our own favorite corner of the world, Scandinavia! Brekke's 2020 escorted tours and independent travel options include a variety of activities and destinations across Scandinavia and beyond. It is our goal to make your travel dreams a reality while introducing you to breathtaking sites of natural beauty as well as the rich culture and history of the different countries in Scandinavia. Whether you choose to explore modern cities and quaint fjord-side villages on one of our escorted tours, travel independently to the mesmerizing Lofoten Islands or connect with your ancestors by visiting your family heritage sites, the staff of Brekke Tours is happy to help you create the perfect travel plan for you, your family and friends. Char Chaalse Linda Beth Molly Amanda Natalie Joey Diane WHY TRAVEL WITH BREKKE TOURS? Let our clients tell you why... “This was an amazing experience. The travel arrangements were so easy. Brekke Travel is #1. The Iceland extension that we did was also very good. The arrangements were wonderful. Thank you, Brekke Travel.” ~ E.J., Fergus Falls, MN “Brekke Tours was so professional and yet so personable to answer questions. The accommodations were excellent = A+. Tour guide was wonderful – fun and knowledgeable.” ~ G.L. and D.L., Choteau, MT “Got to see and do so much couldn’t have done on your own. Loved it all!” ~ 2019 Tour Participant “This was the trip of a lifetime and we enjoyed every moment.
    [Show full text]
  • Telenews May 2019
    Volume XXVI Number I MAY 2019 The mission of Telelaget of America is to enable members to learn about and gain an appreciation of the history, culture, and customs of their ancestors from the Telemark region of Norway. KOSELIG i s a Norwegian word that isn't easily Preliminary Itinerary t r a n s l a t e d i n t o for our 2020 Telelaget English. Some say t h a t i t m e a n s Tour to Norway "cozy" but that is probably because Planning for our tour is well underway! Following is a the two words sound a bit alike. Koselig is a feeling! preliminary itinerary for the trip. Elaine Nordlie and Jeff There's so much to see and do at this year’s stevne, Huset, our tour planners and guides, are working with “Get ‘Koselig’ with your Heritage!” If you love being a Brekke travel to finalize plans. We will send out a special Norski, you'll love being a part of our celebration! mailing when details are finalized, and will keep you updated through our TeleMail (see below). Totenlag has planned a great stevne this year in Fargo, North Dakota at the Holiday Inn and Convention Center The 2020 tour, to be held the end of July and first of from Wednesday, July 10 through Saturday, July 13. August, will be the longest and most extensive tour More information and a registration form is inside this Telelaget has planned. The tour will begin with two days newsletter, and at www.7lagstevne.com.
    [Show full text]
  • Norwegian Suppliers
    INDEX - NORWEGIAN SUPPLIERS Stand Page ACTIVITY COMPANIES ARCTIC GUIDE SERVICE AS 209 8 FLÅM GUIDESERVICE AS - FJORDSAFARI 85 58 GEIRANGER FJORDSERVICE AS 26 61 GLØD EXPLORER AS 186 64 NEW! GONORTH AS 172 65 GUIDEGUNNAR 203 69 NEW! HELGØYA CLIMBING PARK 261 76 JOSTEDALSBREEN & STRYN ADVENTURE 41-42 91 KIRKENES SNOWHOTEL AS 173-174 94 LYNGSFJORD ADVENTURE 181 102 NEW! MALANGEN RESORT 207-208 104 NEW! MEFJORD BRYGGE AS 187 105 NORTHERN LIGHTS HUSKY/TRASTI&TRINE AS 185 122 NORWAY ACTIVE 48 125 SORRISNIVA AS 189 153 STRANDA HOTEL / STRANDA SKISENTER 35 162 NEW! TROLLTUNGA ACTIVE AS 55 173 NEW! TROMSØ FRILUFTSENTER ANS 199 176 TROMSØ LAPLAND 200 177 TROMSØ SAFARI 183 178 TROMSØ VILLMARKSSENTER AS 195 179 TYSFJORD TURISTSENTER AS 226 181 WHALESAFARI LTD 192 211 NEW! ØRNES HOTELL AS 228-229 214 ATTRACTIONS NEW! ANNO MUSEUM 266 6 ATLANTERHAVSPARKEN/ÅLESUND AQUARIUM 32 9 DALSNIBBA VIEWPOINT 1.500 M.A.S.L 27 27 DESTINATION BRIKSDAL 37 33 NEW! EDVARD GRIEG MUSEUM TROLDHAUGEN 60 42 FLØIBANEN AS 59 56 NEW! GUDBRANDSDALSMUSEA AS 247-248 66 HADELAND GLASSVERK 24 70 HARDANGER AND VOSS MUSEUM 53 74 HARDANGERVIDDA NATURE CENTRE EIDFJORD 54 75 HURTIGRUTEN - EXPLORER 116 86 HURTIGRUTEN - NORWEGIAN COAST 117 87 LOFOTR VIKING MUSEUM 217 100 I Stand Page MAIHAUGEN/NORWEGIAN OLYMPIC MUSEUM 254 103 NEW! MUSEUM VEST 61 108 NEW! MUSEUMS IN LOFOTEN, VESTERÅLEN, OFOTEN 218 109 NORWEGIAN GLACIER MUSEUM 80 126 NEW! NORWEGIAN RAILWAY MUSEUM 265 127 NEW! SKIBLADNER - THE WHITE SWAN OF MJØSA 22 149 NEW! SKIEN DALEN SKIPSSELSKAP AS 168 150 NEW! THE KON-TIKI MUSEUM 19 166 CARRIERS ACP RAIL INTERNATIONAL 66 1 ARCTIC BUSS LOFOTEN 212 7 AVIS RENT A CAR 202 10 BUSSRING AS 184 19 COMINOR 133 23 FJORD LINE AS 73-74 50 NEW! HURTIGRUTEN GMBH 118 88 NETTBUSS TRAVEL AS 14 112 NORLED AS 75-76 119 NSB 68-69 128 RØDNE FJORD CRUISE 136-137 143 WIDERØE'S FLYVESELSKAP 201 212 HOTEL CHAINS (HEAD OFFICE) BEST WESTERN SCANDINAVIA 160 16 CARLSON REZIDOR HOTEL GROUP 6 20 CLASSIC NORWAY HOTELS DRIFT 213-214 21 CULINARY HOTEL & REST.
    [Show full text]
  • Storørret I Bandak Og Tokkeåi
    544 Storørret i Bandak og Tokkeåi Dokumentasjon, kunnskapsoppsummering og utfordringer Morten Kraabøl NINAs publikasjoner NINA Rapport Dette er en elektronisk serie fra 2005 som erstatter de tidligere seriene NINA Fagrapport, NINA Oppdragsmelding og NINA Project Report. Normalt er dette NINAs rapportering til oppdragsgiver etter gjennomført forsknings-, overvåkings- eller utredningsarbeid. I tillegg vil serien favne mye av instituttets øvrige rapportering, for eksempel fra seminarer og konferanser, resultater av eget forsk- nings- og utredningsarbeid og litteraturstudier. NINA Rapport kan også utgis på annet språk når det er hensiktsmessig. NINA Temahefte Som navnet angir behandler temaheftene spesielle emner. Heftene utarbeides etter behov og seri- en favner svært vidt; fra systematiske bestemmelsesnøkler til informasjon om viktige problemstil- linger i samfunnet. NINA Temahefte gis vanligvis en populærvitenskapelig form med mer vekt på illustrasjoner enn NINA Rapport. NINA Fakta Faktaarkene har som mål å gjøre NINAs forskningsresultater raskt og enkelt tilgjengelig for et større publikum. De sendes til presse, ideelle organisasjoner, naturforvaltningen på ulike nivå, politikere og andre spesielt interesserte. Faktaarkene gir en kort framstilling av noen av våre viktigste forsk- ningstema. Annen publisering I tillegg til rapporteringen i NINAs egne serier publiserer instituttets ansatte en stor del av sine vi- tenskapelige resultater i internasjonale journaler, populærfaglige bøker og tidsskrifter. Norsk institutt for naturforskning Storørret i Bandak og Tokkeåi Dokumentasjon, kunnskapsoppsummering og utfordringer Morten Kraabøl NINA Rapport 544 Kraabøl, M. 2010. Storørret i Bandak og Tokkeåi. Dokumentasjon, kunnskapsoppsummering og utfordringer - NINA Rapport 544. 30 s. Lillehammer, april 2010 ISSN: 1504-3312 ISBN: 978-82-426- 2119-1 RETTIGHETSHAVER © Norsk institutt for naturforskning Publikasjonen kan siteres fritt med kildeangivelse TILGJENGELIGHET Åpen PUBLISERINGSTYPE Digitalt dokument (pdf) REDAKSJON Morten Kraabøl KVALITETSSIKRET AV Stein I.
    [Show full text]
  • Imray Supplement
    RCC Pilotage Foundation Norway 3rd Edition 2016 ISBN 978 184623 699 0 Supplement No.3: March 2020 This replaces all previous supplements Further updates are available, as they come in, via the Cruising Notes page of the Pilotage Foundation website at https://rccpf.org.uk/Pilotage-Notices Page vi Caution Acknowledgments Whilst the RCC Pilotage Foundation, the author and the Ben Agrell, Michael & Marie-Louise Backhurst, Jonno publishers have used reasonable endeavours to ensure the Barrett, Chris Brown, Ben Brown, accuracy of the contents of this book, it contains selected Tom Cunliffe, Andrew & Janice Fennymore-White, Helmut information and thus is not definitive. It does not contain & Annette Heine, Mike Jaques, Anders Joop-McKay, James all known information on the subject in hand and should Melly, Julian Mustoe, Tor-Arne Nordbø (NRSS), not be relied upon alone for navigational use: it should Norwegian Coastal Radio North, Norwegian Coastal only be used in conjunction with official hydrographical data. This is particularly relevant to the plans, which should Radio South, Michael Parker, John Sadd, Richard Waite, not be used for navigation. The RCC Pilotage Foundation, Simon Wilinson, Nigel & Bindy Wollen, Clive Woodman, the author and the publishers believe that the information James Yarrow. which they have included is a useful aid to prudent navigation, but the safety of a vessel depends, ultimately, I INTRODUCING NORWAY on the judgment of the skipper, who should access all information, published or unpublished. The information provided in this book may be out of date and may be changed or updated without notice. The RCC Pilotage Foundation cannot accept liability for any error, omission or failure to update such information.
    [Show full text]
  • Atlas of the Lauxaniidae (Diptera, Brachycera) in Norway
    © Norwegian Journal of Entomology. 15 December 2009 Atlas of the Lauxaniidae (Diptera, Brachycera) in Norway LITA GREVE Greve, L. 2009. Atlas of the Lauxaniidae (Diptera, Brachycera) in Norway. Norw. J. Entomol. 56, 75–116. The distribution of the forty-three species of the family Lauxaniidae (Diptera, Brachycera) in Norway is presented on EIS grid maps. Supplementary information on the total distribution range of each species and on flight periods is given. This survey is based on a material of 43 species, a total of 11803 specimens. Minettia tabidiventris (Rondani, 1877) and Sapromyza setiventris (Zetterstedt, 1847) are recorded new to Norway, and M. fasciata (Fallén, 1826) is deleted from the Norwegian faunal list. Key words: Lauxaniidae, Diptera, Brachycera, Norway, distribution. Lita Greve, Zoologisk Museum, University of Bergen, P.O. Box 7800, NO-5020 Bergen, Norway. E-mail: [email protected] Introduction Most adults Palaearctic lauxaniids are found in damp woods (Papp & Shatalkin 1998), and It is estimated that the fly family Lauxaniidae many also in herbage and scrubs boarding along contains more than 1500 species world-wide edges of forests. Several species of the family (Papp & Shatalkin 1998), the number in the Homoneurinae tolerate dry climate like sand Palaearctic alone is probably higher than 300 dunes, sand beaches etc. Reddersen (1994, 1995) species. Around 150 species have been recorded reports several species from cereal fields. Few from the western Palaearctic region, still the have been collected in alpine areas, but at least knowledge of this family is partly fragmentary. two Norwegian species are distributed here, see In the later years some lauxaniid genera have below.
    [Show full text]
  • March 2006 NUMBER 1
    ALONG THE TOWPATH A quarterly publication of the Chesapeake & Ohio Canal Association Concerned with the conservation of the natural and historical environment of the C&O Canal and the Potomac VOLUME XXXVI I I March 2006 NUMBER 1 Douglas Hike to Highlight Widewater Restoration by Tom Perry The Association’s annual William O. Douglas Memorial Hike is bring a bag lunch and a drink for the noontime meal on your set for Saturday, April 29, in the Widewater area, and will feature walk. a dedication ceremony for the towpath restoration work that is At 2:30 p.m., the Park Service will hold its dedication scheduled to be completed by that date. ceremony at the upper end of Widewater. (People on the shorter Hike participants should arrive at the Great Falls park hikes may want to spend some time at Great Falls and then re- entrance before 10 a.m. Please explain at the entry booth that turn the short distance in order to be on hand for the ceremony.) you are with the C&O Canal Association hike, then park in the At 4 p.m., we will gather at St. Francis Episcopal Church, 10033 far end of the lot as a courtesy for the privilege of free admission. River Road in Potomac, for Happy Hour, to be followed by buf- Three options for hiking will be provided, 10, 6, or 4 fet dinner at 5 p.m. Catered by Savoy of Waynesboro, Pa., the miles in length. The first bus will load and depart as close to 10 meal will cost $16 per person.
    [Show full text]
  • NORTHERN EUROPE Winners of the EU Prize for Cultural Heritage
    NORTHERN EUROPE Winners of the EU prize for Cultural Heritage/ Europa Nostra Awards 1978-2018 Front cover photos Finland - Viipuri (Vyborg) Library Norway - The Kings road across Filefjell Sweden - Civic Hall of Eslöv Greenland - Historical houses in Ilimanaq Denmark - The Pantomime Theatre Lithuania - Liubavas Manor Watermill Museum Estonia - Programme for owners of rural buildings Iceland - The French Hospital Latvia - Bauska Fortress Back cover photos Viipuri Library, Viipuri (Vyborg) Russia © petri neuvonen p 102 Team Europa Nostra Denmark Erik Vind, President Inge-Lise Kragh Europa Nostra Norway Erik Schultz, President Axel Mykleby, Deputy Chairman Pall V. Bjarnason, Iceland, Europa Nostra Europa Nostra Sweden Tina Wik, President Cecilia Sagrén Europa Nostra Finland Tapani Mustonen, former President Heini Korpelainen Markus Bernoulli Karl Grotenfelt Hannu Piipponen Tuija-Liisa Soininen Ira Vihreälehto Estonian Heritage Society Helle-Silvia Solnask, Vice Chair Layout JL Grafisk Design / Johanne Lenschow Jennita Schaaphok Print Tallinna Raamatutrükikoda, Tallinn ISBN 978-82-691306-1-4 2018 NORTHERN EUROPE Winners of the EU prize for Cultural Heritage/ Europa Nostra Awards 1978-2018 Preface Throughout Europa 2018 is celebrated as the European assessors, local Europa Nostra organizations and jury Year of Cultural Heritage. members. Most of the projects nominated are of the highest quality in their country. In the end, only some The Nordic Europa Nostra organizations, together 13-15 % of the nominations will receive an award! with Estonian Heritage Society wish to contribute to We take this opportunity to inform about the purpose this celebration by publishing a booklet presenting and goals for celebrating the European Year of Cultural some of the most representative Nordic Winners of the Heritage.
    [Show full text]