October 5-6-7-8, 2014 Venezia Mestre (Italy), Padiglione Rama Ospedale Dell’Angelo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Scuola triVeneta di discipline SVO Otorinolaringoiatriche 11th INTERNATIONAL SVO CONFERENCE ON HEAD & NECK CANCER together with MEMORIAL SLOAN KETTERING CANCER CENTER (NEW YORK) MAYO CLINIC (SCOTTSDALE - ARIZONA) GSTTC Gruppo Studi Tumori Testa Collo (VENEZIA) October 5-6-7-8, 2014 Venezia Mestre (Italy), Padiglione Rama Ospedale dell’Angelo 11th INTERNATIONAL SVO CONFERENCE ON HEAD & NECK CANCER Caro Collega, è mio immenso piacere invitarTi all’XI Conferenza Internazionale SVO sui Tumori della Testa e del Collo, che si svolgerà a Venezia nei giorni 5-6-7-8 ottobre 2014 presso il meraviglio- so Auditorium del Centro Congressi Rama all’Ospedale dell’Angelo, organizzato in collaborazione con il Memorial Sloan Kettering Cancer Center di New York, con la Mayo Clinic di Scottsdale in Ari- SVO zona e con il Gruppo Studi Tumori Testa Collo di Venezia. L’evento rappresenta, oramai da quasi 20 anni, una delle più importanti opportunità di confronto e di aggiornamento, in ambito oncologico e otorinolaringoiatrico, tra i maggiori esperti nazionali e internazionali. In qualità di Presidente della Scuola Triveneta di Discipline Otorinolaringoiatriche, sono onorato di ospitare i relatori provenienti dai centri statunitensi del MSKCC di New York e della Mayo Clinic di Scottsdale e da alcuni Centri Europei tedeschi, polacchi, svizzeri, francesi, greci e rumeni; colleghi ed amici con i quali ci confrontiamo abitualmente oramai da tanti anni e con i quali abbiamo instau- rato una fattiva e costruttiva collaborazione. Ma sono altrettanto fiero ed orgoglioso della presenza dei maggiori rappresentanti della nostra comunità otorinoalaringoiatrica nazionale Universitaria e Ospedaliera, dei centri di cura e ricerca scientifica, dei colleghi oncologi medici e radioterapisti, dei medici radiologi e di medicina nucleare, degli anatomopatologi e di tutti gli specialisti che parteci- pano al management del paziente oncologico. Non è stato semplice in tempi di ristrettezze economiche e di crisi mondiali coagulare gli sforzi per organizzare una “kermesse” di elevato livello; d’altronde l’obbiettivo fondamentale della no- stra Scuola è stato da sempre quello di estendere i propri confini, cercando il confronto e l’ag- giornamento continuo per sviluppare linee guida ed approcci diagnostico - terapeutici moderni e tecnologicamente avanzati, proponendo nuove frontiere di ricerca scientifica e di apprendimento multidisciplinare. In quest’ottica abbiamo rivolto la nostra attenzione sulla gestione multimodale del paziente oncologico con un programma scientifico che prevede numerose sessioni dedicate ai tumori del rinofaringe, del basi-cranio anteriore e laterale, del cavo orale, dell’orofaringe, della laringe, della tiroide e dell’orecchio. Le nuove possibilità diagnostiche, i nuovi approcci miniinvasivi e multidisciplinari, le metodiche tecnologicamente avanzate saranno affrontati rappresentando il punto di partenza di discussione interattiva tra colleghi di differenti branche. Abbiamo inserito nel programma una sessione di Corsi di Istruzione Opzionali Monotematici per i nostri giovani specializzandi e specialisti a prevalente contenuto pratico ed operativo. Inoltre per dare ulteriore spazio alle “giovani leve” è stata istituita una sessione dedicata alle Comunicazioni Libere con l’istituzione del Premio Marco Fontana, a ricordo del nostro caro collega. Ma la Scuola si rivolge anche ai nostri collaboratori più stretti, gli infermieri, le audiometriste, le logopediste; a loro sono dedicate, in una intera giornata, cinque sessioni dense di contributi didattici sulla gestione del paziente oncologico, della professione infermieristica, dello screening uditivo neonatale, del risk management e della riabilitazione fonodeglutitoria. Auguro, a tutti i partecipanti alla XI Conferenza Internazionale SVO, che questi giorni restino non solo il ricordo tangibile di un evento, culturalmente prezioso, ma anche un valido contributo di stu- dio, di aggiornamento professionale e di possibilità di rinnovo di rapporti sociali che sono alla base della vita comune e del progresso umano. Ti aspetto con entusiasmo e simpatia nell’affascinante corni- ce della Serenissima che, con la sua luminosa storia e con il suo immenso patrimonio artistico e culturale, Ti consentirà di trascorrere un piacevole soggiorno in intense e proficue giornate. INTERNATIONAL SVO CONFERENCE ON HEAD & NECK CANCER INTERNATIONAL th 11 Roberto Spinato PRESIDENTE SCUOLA Triveneta DI DISCIPLINE OtorinolaringoiatricHE 11th INTERNATIONAL SVO CONFERENCE ON HEAD & NECK CANCER Dear Colleague, it is my great pleasure to invite you to the 11th International SVO Conference on cancers of the head and neck, which will take place in Venice on 5-6-7-8 October 2014 at the won- derful Rama Convention Center Auditorium at the Hospital of the Angel, organized in collaboration with the Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York, with the Mayo Clinic Scottsdale in Arizona and with the Head Neck Cancer Studies Group in Venice. The event, now almost in its 20th SVO year, represents one of the most important opportunities for comparison and updating in the field of oncology and otorhinolaryngology for the leading national and international experts As President of Triveneta Otorhinolaryngological disciplines, I am honored to host international exponents from the United States MSKCC centers of New York and the Mayo Clinic in Scottsdale as well as some from the European centers of Germany, Poland, Switzerland, France, Greece and Rumania; colleagues and friends with whom we have been confronting ourselves for many years now and with whom we have established an active and constructive cooperation. But I’m equally proud of the presence of the best representatives of our national University and Hospital otorhino- laryngological community, of our care and scientific research centers, of our fellow oncologists and radiotherapists, of our radiologists and nuclear medicine physicians, of our anatomopathologists and of all those specialists participating in the management of the oncological patient. It has not been easy in these times of economic hardship and world crisis to coagulate the stri- ve to organize a “Festival” of high level; on the other hand the fundamental goal of our school has always been that of extending our boundaries, searching for confrontation and a continuous updating in order to improve guidelines and modern diagnostic-therapeutic approaches through advanced technologies, proposing new frontiers of scientific research and multidisciplinary learning. With this in mind, we have turned our attention to multimodal management of the cancer patient with a scientific programme that will include a variety of sessions dedicated to cancers of the rhino- pharynx, of front and lateral cranium base, oral cavity, oropharynx, larynx, thyroid and of the ear. The new diagnostic possibilities, the new mini-invasive approaches and multidisciplinary, technologically advanced methods will be addressed by representing the starting point for interactive discussion between colleagues from different branches. We have included in the programme for our doctors in training and specialists, a session of Mono- thematic Optional Educational Courses that mainly have practical and operative contents. In addi- tion, in order to give more space to the “new generation”, a session dedicated to Free Communica- tions with the establishment of the Marco Fontana Award has been founded in memory of our dear colleague. But the School also applies to our closest collaborators, the nurses, the audiometrists and speech therapists to whom will be dedicated a full day with five sessions dense of educational contri- butions on the management of the cancer patient, nursing profession, neonatal auditory screening, risk management and phonodeglutorial rehabilitation. I wish for all the participants of the XI International Conference SVO, that these days remain not only a tangible reminder of a culturally important event, but also a valuable contribution study, a professional updating and the occasion for a renewal of social relationships that underlie common life and human progress. It is with great enthusiasm that I look forward to meeting you in the marvellous setting of the Serenissima that thanks to its enlighting history and its vast artistic and cultural heritage, will allow you to enjoy a pleasant, intense and fruitful stay. INTERNATIONAL SVO CONFERENCE ON HEAD & NECK CANCER INTERNATIONAL th 11 MD Roberto Spinato PRESIDENT OF THE S.V.O. DOMENICA 5 POMERIGGIO 13:30 Registrazione partecipanti SVO CORSI DIDATTICI 14:00/15:40 1a Sessione Presidente: F. Lunghi Moderatori: R. Artico - G.Pagano 14:00/14:15 Tecnologie integrate nella chirurgia endoscopica transorale faringolaringea R. Saetti 14:15/14:35 Svuotamenti cervicali selettivi: suggerimenti e trucchi L. Barzan - C. Grandi 14:35/14:50 Chirurgia piezoelettrica: utilità e sicurezza nel distretto cranio facciale L. Priore - D. Germanò 14:50/15:10 Elettrochemioterapia M. Benazzo CORSI DI ISTRUZIONE 15:10/15:25 Coblator Surgery: esperienze personali P. Agostini 15:25/15:40 Discussione interattiva tra Relatori, Moderatori e Discenti 4 SUNDAY 5TH AFTERNOON 13:30 Participant Registration INSTRUCTIONAL COURSES SVO 14:00/15:40 Session 1 President: F. Lunghi Chairmen: R. Artico - G.Pagano 14:00/14:15 Integrated technologies in pharyngolaryngeal transoral endoscopic surgery R.Saetti 14:15/14:35 Selective neck dissection: tips and tricks L. Barzan - C. Grandi 14:35/14:50 Piezosurgery: usefulness and safety in the craniofacial