revista DE INFORMACIÓN DEPORTIVA EN BURGOS • noviembre / diciembre 2017• nº 2

padel / Jorge Barriuso Entrevista con el Campeón Absoluto de Castilla y León de Padel y Director Deportivo de Burpadel. BURGOS Pags. 14 a 16

forofos  ultra fondo UNIVERSIDAD DE BURGOS - COLINA CLINIC En todo lo alto

“Desafío de Helios” Prueba novedosa del calendario nacional donde los participantes tratan de llegar a la meta antes de la puesta del sol. El recorrido, de 138 km., se iniciará a las 8:33 horas del día 27 de enero y finalizará con el ocaso, a las 18:27 horas. Pags. 32 y 33

Fé de erratas: El XXX Campeonato PGA de España, celebrado el mes de septiembre, ha sido una iniciativa del Club de Golf Riocerezo, y el patrocinio del torneo El club invicto, cierra la primera fase de la liga en lo más alto de la clasificación. Págs. 10 a 13 ha sido una iniciativa de SODEBUR. Foto: Memex. Foto:

Avda. Reyes Católicos, 39 09005 BURGOS Teléfono: 947 11 00 72 www.obsginecologos.com 2 forofos burgos editorial Sumario Enhorabuena forofos

Cuando hablamos de deportes generalmente nuestra atención se centra Cross de Atapuerca, en los deportistas. Los corredores africanos 14 27 marcaron el ritmo y el Pero hoy FOROFOS Padel, “Tenemos idea de triunfo. quiere rendir un homenaje lograr una escuela de alto a los aficionados, “LA rendimiento en Burgos” AFICION” que cada día llena los estadios y las canchas deportivas y que Baloncesto Los “forofos” es esencial para que sus burgaleses, premiados como equipos luchen en cada 24 la mejor afición de España. partido por la victoria. Y en Burgos, en nuestra ciudad y en nuestra provincia tenemos grandes Tenis de mesa El UBU ha ejemplos de grandes obtenido un crecimiento 44 exponencial en sus más de AFICIONES que han veinte años de existencia llevado a sus equipos a lo más alto, en futbol, rugby, baloncesto….. Esta semana nos ha Golf Padel Ciclismo sorprendido el PREMIO 3 Inmemoriam. 14 Entrevista con Jorge 38 Ciclocross A LA MEJOR AFICION Félix Adrián Angulo. Barriuso 39 Ciclismo DEL BALONCESTO 4 Premio Restaurante Alfoz. Burgos BH. NACIONAL, que la revista 6 XXV Aniversario Tenis GIGANTES ha concedido a Club de Lerma Mushing 7 Riocerezo Torneos de Otoño 18 Tenistas burgaleses los aficionados seguidores y Friends Club en EE UU 40 Elena Rubio Sainz del CLUB BALONCESTO 7 Final de Liga y entrega SAN PABLO, que todos los de premios en Riocerezo Baloncesto Deporte universitario fines de semana llenan el 24 Fororos del baloncesto 42 Presentación de la Coliseo para animar a su Rugby temporada. equipo. 10 Primer equipo Running 42 Orientación 42 Tenis de mesa ¡ENHORABUENA El UBU& Colina Clinic, 26 Cross de Carcedo El UBU, compitiendo en lo FOROFOS DEL imparable. 27 Cross de Atapuerca más alto. BALONCESTO 12 Canteras y afición. 28 Maratón de Campofrío BURGALÉS! 13 Partido Internacional 48 10Km. de CajaViva Sub 20. 31 “Desafío de Helios” Sicilia, convocado. 31 San Silvestre 2017 Redacción: Fernando López Iñaki Sicilia NOTA DE REDACCIÓN Daniel Pérez Fernando Tobar FOROFOS es una revista orientada a la difusión del deporte en Burgos. Nuestro objetivo es dar a conocer aparte de las Fernando Miguel actividades deportivas de nuestra Ciudad y Provincia. Estamos abiertos a todas las sugerencias e informaciones que Íñigo Martínez nuestros lectores quieran transmitirnos relacionadas con el mundo del deporte, introduciendo nuevas secciones, otros Pedro Pérez Sastre deportes, vivencias personales, buenas fotografías, imágenes o dibujos deportivos,… para lo que ponemos a vuestra Imprime: disposición la SECCION DE BUZON DE SUGERENCIAS. Redacción y publicidad: [email protected] Rico Adrados Fotocomposición 3 forofos burgos

Beatriz Álvarez, Primera clasificada 1ª Categoría. Dario Otal. Ganador Absoluto. XXV Aniversario Golf Lerma Golf/ La memoria y el legado de Félix Adrián, protagonista del 25 Aniversario de Golf Lerma

Forofos

El Gran Premio 25 Aniversario absoluto del Gran Premio. En de Golf Lerma, celebrado el pa- primera categoría, la vencedo- sado 30 de septiembre, termi- ra fue la palentina Beatriz Ál- nó convirtiéndose en una gran varez, con 41 puntos, mientras fiesta del golf. Acompañados que los 43 puntos alcanzados por una climatología perfecta por Eduardo Sancho le sirvie- para la práctica del deporte, ron para ser el ganador de la Cuadro de ganadores al completo. 140 jugadores (el cupo máxi- segunda categoría. En la cate- mo posible) se dieron cita en goría Scratch, el vencedor fue el campo que este año cumple Jorge Carballo. 25 años de vida para disfrutar En la entrega de premios, de un torneo disputado bajo la Alfonso Gil, gerente de Golf modalidad Stableford, con dos Lerma desde su creación y categorías Handicap, que con- parte esencial de este proyec- tó con la inestimable colabora- to, plasmó con sus palabras el ción de Burgocar y Finca Santa sentimiento de agradecimien- Rosalía. to y reconocimiento de toda la Dario Otal Ruzafa, con 43 masa social a la figura de Félix puntos, se proclamó ganador Adrián.

Eduardo Sancho. Primer clasificado. 2ª Categoría.

Jorge Carballo, Ganador Scratch. BURGOCAR BMW - Santa Rosalía, patrocinadores del torneo. 4 forofos burgos

Todos los jugadores cobrándose el premio de consolación.

Iv Premio Restaurante Alfoz de Burgos golf/ Jesús Carlos Merino y José Ignacio Alonso se proclamaron campeones de la cuarta edición del Premio Restaurante Alfoz

Forofos José Luis Presa y Quintín Calleja, ganadores Scratch. A pesar de la avanzada fecha otoñal, 108 jugadores, 54 pa- rejas, disfrutaron de una mag- nífica jornada de juego en las instalaciones de Golf Saldaña. Como colofón, todos los juga- dores se citaron en el restau- rante patrocinador y organi- zador para disfrutar de una comida de camaradería, en la que no faltó el cordero, ex- traordinariamente preparado, y acompañado por los vinos de la prestigiosa bodega de CILLAR DE SILOS, que ade- más apadrinó varios premios, resultando ganadores Jesús Carlos Merino y José Ignacio Alonso en la clasificación han- dicap y José Luis Presa Medi- na y Quintín Venicio, ganado- res scratch. José Ignacio Alonso y Jesús Carlos Merino, campeones. 5 forofos burgos

Alfredo Melendo, ganador del Mejor Driwe.

Benjamín Santillana, Mejor Aproach Hoyo 5.

3Er Pareja Clasificada, Julio Iglesias y Victor del Val. 6 forofos burgos In Memoriam Félix Adrián Angulo

El 13 de Septiembre fallecía en Burgos Club de tenis como cancha improvisada Félix Adrián Angulo. Si Pepe Gancedo y en los campos rústicos de Riocerezo, dejó para la eternidad la ya célebre frase cuando surge la iniciativa mencionada, “El campo ya está hecho, lo hizo Dios” un ilusionante proyecto que se plasma cuando hablaba de su más querida obra, con la inauguración de los primeros nue- El Golf Lerma, ese Dios que hoy segu- ve hoyos de Lerma el 4 de Septiembre de ro acoge el alma de Félix, se sirvió de él 1992. Nueve meses más tarde, mayo de para dar forma a este proyecto que ja- 1993, entra a funcionar el recorrido com- más hubiese nacido si no hubiese habido pleto. Las instalaciones se amplían y me- el empuje empresarial, la iniciativa em- joran con la creación de una nueva casa prendedora, la capacidad de creación y club, más amplia funcional y operativa el espíritu generoso del que hoy lloramos que entra en funcionamiento en 2003, y su muerte. de ahí hasta hoy.

Hasta Siempre, Descanse en Paz. Todos estos años han creado en el pa- norama golfístico Español y Europeo Eran principios de los 90, cuando los pio- la opinión generalizada de que esta- neros del Golf en Burgos se movían por mos ante uno de los campos mejores las campas de la capital, las traseras del de España.

Javier Requejo, con el ganador Emiliano Antón Pérez, Evelia Rubio, Julian Martínez, Sonia Carrisque, absoluto Scratch Iñigo Gil Sanmartín. ganador en 2ª categoría. 2ª clasificada de 2ª categoría. Arauzo Campeón de 1ª categoría. 2ª clasificada de 1ª categoría. Social Lerma-Saldaña

golf/ Íñigo Gil Como ha ocurrido desde su inaugu- ración, Golf Lerma-Saldaña, cierra la Sanmartín se temporada de torneos con el torneo so- proclamó campeón cial absoluto, con dos categorías indis- tintas. En una mañana agradable para absoluto en el Trofeo la fecha y con salida al tiro, los más asi- Social indistinto de duos jugadores del club, se dieron cita para cerrar las competiciones del año, Golf Lerma-Saldaña en un torneo en el que la motivación deportiva se impone sobre cualquier Forofos Cuadro de ganadores. otra consideración. 7 forofos burgos Torneo de Otoño El domingo día 19 de noviembre, guido de Lucía de Castro con 42 en el CG Riocerezo, muchos fue- puntos y José Miguel Plaza con ron los participantes que jugaron 38, igualado a Enrique Tobalina. en la soleada mañana. Se impuso En la clasificación Scratch ganó en la clasificación hándicap con Adrián de Castro y la mejor dama 44 puntos Alfonso Tobar, se- hándicap fue Lucía de Castro.

Jornada muy divertida en el Torneo “Friends Cup” del Club de Gol Riocerezo.

Con gran expectación se cele- ba al green y el no jugador Torneo bró el sábado 18 de noviem- pateaba en el green. Todas bre el torneo Friends Cup, las parejas pasaron una jor- donde más de 50 participan- nada diferente y muy diver- tes se dieron cita para con tida. En cabeza se impuso “Friends Cup” amigos, nietos, hermanos, … Melitón Mamolar junto a conocer este gran deporte. Un Pablo Espinosa, seguidos Golf / Melitón Mamolar y Pablo Espinosa se gran recuerdo para todos los por la pareja formada por participantes en su primera Federico Pérez y José Luis impusieron en el Club Riocerezo. salida al Campo de Golf. Rodríguez y en tercera po- Forofos Fueron 9 hoyos donde el sición José Miguel Plaza y jugador salía del tee y llega- José Manuel Carrera. 8 forofos burgos Final de Liga en Riocerezo Golf / El Club de Gol Riocerezo celebró la V Liga CG Riocerezo y entregó los premios del Match Play Individual. Forofos

El domingo día 10 de septiem- bre se celebró la sexta y última Ganadores Plaza Pro-Am Liga. prueba de la V LIGA CG RIO- CEREZO. Los tres primeros clasificados, tras una reñida disputa, de la 6ª prueba fue- ron: Juan Reyes con 40 pun- tos, seguido de Ricardo Cruz con 39 y Alejandro Segura con 38 puntos. En la clasificación general de la Liga, ganando una plaza para jugar el PRO- AM previo al XXX Campeona- to de España PGA el miércoles 13 de septiembre, se clasifica- ron los 10 primeros jugadores de la Liga: Juan Reyes, Car- melo Mardaras, Alejandro Segura, Víctor Martínez, En- rique Tobalina, Carlos Orte- Ganador de la Liga CG Riocerezo, Juan Reyes. Ganadores Match-Play. ga, Lucía de Castro, José Luis Tobar, Angel Alvarez y Alvaro trega de premios del Match no, quedando ganador Alber- obtuvieron una plaza para Velasco. Play Individual CG Riocerezo to Delgado y segundo clasifi- jugar el Pro-Am del día 13 de También se celebró la en- celebrado durante este vera- cado Víctor Martínez, ambos septiembre. Torneo de la Vendimia de Miranda Golf / Se celebró 29 de octubre en el campo de golf de Riocerezo.

Un año más el torneo la Vendi- mia se celebró en este magnífi- co campo que ha sido elegido, en este año, para disputar el XXX torneo profesional Cam- peonato de España PGA. El día fue magnífico para el jugo e hizo disfrutar a todos los participantes. La mejor jugadora fue Paula Ugidos, Trofeo Miranda Club Peciña Melgosa, Trofeo Miran- de Golf. da Club de Golf que recibió un Segunda categoría, Francisco lote “Término de Miranda”. José Quintana Peña ganó el En Primera categoría los Trofeo Miranda Club de Golf y ganadores fueron: José Luis Valentín Urbina Ostiategui que Presa Medina, Trofeo Miranda también fué premiado con el Club de Golf y Atilano Ramos Trofeo Miranda Club de Golf. José Luis Presa y Paula Peciña, ganadores del Torneo de la Vendimia de Miranda de Ebro. 9 forofos burgos Club de GOLF riocerezo

Participantes en el torneo por parejas bajo la modalidad Fourball. Torneos de Navidad Golf / El Club de Golf Riocerezo acogió los torneos navideños en modalidad Scramble y Fourball. Forofos El domingo, 17 de diciembre se celebró el tradicional Torneo de Navidad, uno de los torneos más especiales del calendario. Otro año más estuvo marcado por la deportividad y humor de los jugadores. Fue un torneo por parejas bajo la modalidad Fourball. Fue un torneo muy reñido, venciendo con 46 pun- tos la pareja formada por Alvaro Velasco y Juan Reyes, lleván- dose un jamón cada uno. La segunda pareja, se llevaron una caña de lomo cada uno, fue la formada por José Miguel Plaza y Eduardo Aisa con 45 puntos. La tercera pareja, formada por Adrián de Castro y Regino Ruiz, con 43 puntos, se llevaron un estuche de vino cada uno. Tras el torneo, todos los participantes disfrutaron del lunch preparado en la Cafetería del Campo. Después se realizó la en- trega de los premios y sorteo de regalos entre todos los parti- cipantes. Por otro lado, también se celebró el tradicional torneo de Na- vidad Juvenil donde adultos y niños jugaron en parejas bajo la modalidad Scramble. Jugaron en 3 categorías, siendo los ven- cedores: en la categoría de 18 hoyos vencieron Adrián y Lucía de Castro con 33 puntos, en categoría de 9 hoyos ganaron Da- ESCUELA DE GOLF vid González y Arturo Real con 18 puntos y en la categoría de 5 hoyos, Pablo González y Antonino Romero con 22 golpes. • Iniciación • Perfeccionamiento • Competición • Alta competición • Selección • Clases particulares • Torneos • Amigos del Hoyo 19 • Fittings • Charlas de Reglas • Casa Club • Tienda • Restaurante ¡Conócenos! Carretera Burgos - Poza de la Sal. Km 10. Ganadores y participantes del Torneo de Navidad Juvenil. Río Cerezo - Burgos Telf.: 947 431 095 // 615 43 72 78 10 forofos burgos

El UBU Colina Clinic finaliza el año con unos resultados espectaculares. La solidez del líder rugby/ Último partido del año con una contundente victoria por 62 a 17 contra Éibar Forofos

El Universidad de Burgos & Co- lina Clinic cierra la primera fase de la temporada mostrando un gran poderío físico y un vistoso juego que le han posicionado en lo más alto de la clasificación de la Liga regular. Nuestro Club se ha convertido en un referente en el rugby Nacional al ser uno de los principales candidatos, si no el principal, a ocupar esa tan Una touche en el partido contra Eibar. ansiada plaza que da derecho a jugar en la máxima categoría del rugby español. Los 11 partidos de la primera vuelta así como el primero de la segunda ante Eibar y último del año se cuentan por victorias que han otorgado una amplia ventaja sobre sus perseguidores Zarautz y Bathco que empiezan a ver la primera plaza del gru- po desde la lejanía. Aun así, el Equipo burgalés no se relaja y mantiene una gran intensidad en sus partidos y una escrupu- losa planificación física para lo que les vendrá en el mes de abril y mayo. Cefe a punto de conseguir su ensayo. Santi, un gran forofo del Aparejadores. 11 forofos burgos universidad de burgos & colinaclinic / fin de año en lo más alto

El equipo, en una bonita jugada.

Juandre y Emiliano los máximos anotadores .

Ruan uno de los baluartes del equipo.

Gran Victoria en Valladolid y agradecimiento a la afición.

ÚLTIMAS INCORPORACIONES Santiago Salas refuerza la línea de tres cuartos La última incorporación del jugador foráneo Santiago Salas (en la foto, con el casco blanco), refuerzan la competitiva escuadra local. Este año la plantilla es más amplia y se nota en las rotaciones y reparto de minutos. Donde han competido ya 32 jugadores del primer equipo. Un lance en el partido contra Orense. 12 forofos burgos

rugby Grada nueva.... luz al final del túnel Para este próximo año se espera la tan ansiada grada de San Amaro... Tendrá una capacidad de 500 espectadores sentados, algo corta para el potencial del rugby burgalés pero es tan necesaria que la Directiva la da por buena... según nos comentan.

rugby. Concentración de la selección Española “Miguelón”, convoca a Sicilia Aparejadores ve reconocido todo el trabajo realizado a lo largo de los años con la cantera por la llamada que el Seleccionador Nacional Miguel Velasco “MIguelón” hizo para convocar al jugador burgalés Alejandro Sicilia Martín a la concentración de Valladolid de la Selección Española SUB 20. El joven jugador, que actualmente milita en el Alcobendas de DHB, lleva ya unos meses entrenando parte de la semana con la primera plantilla de División de Honor donde cuentan con hasta 5 internacionales absolutos.

rugby. cantera 175 niños en la base del rugby burgalés Para poder seguir cosechando estas metas, la cantera local sigue creciendo día a día y cuenta con más de 175 jugadores en la base que están compitiendo a gran nivel y demostrando destreza y valentía en el juego. Esa es la gran apuesta del Universidad de Burgos Colina Clinic 13 forofos burgos rugby. Partido internacional sub20 A petición del Club Irlandés, tuvo lugar un gran partido de la plantilla sub 20 contra la Academia de Rugby del Colegio Gonzaga de Dublín, una de las mejores academias de rugby de Irlanda, contando entre sus jugadores sub 19 seleccionados irlandeses. Disputaron un buen partido por ambas partes y celebrando un ameno tercer tiempo en la sede del club burgalés, con intercambio de regalos. rugby. Almuerzo navideño La comida de Navidad que tuvo lugar el 6 de diciembre y en la que estuvieron todos los jugadores Senior del Club, los entrenadores de todas las categorías y la directiva. rugby. Escuela de inclusión Los cocineros principales fueron Nico Bianco en el El club firmó un acuerdo con Aspanias para fomentar el asado argentino y Antonio deporte del rugby en la vida diaria de las personas con Caballero en la parte discapacidad intelectual. El club ha cedido 30 carnets a la castellana... asociación para que se conozca este deporte. 14 forofos burgos Jorge barriuso / Campeón Absoluto de Castilla y León Padel y Director Deportivo de Burpadel

“Queremos lograr una escuela de alto rendimiento en Burgos”

Jorge Barriuso nació de Castilla y León por cuarta no había chicos de mi edad Porque el pádel... es un de- en BURGOS en julio de vez, siendo la primera vez en que quisieran jugar tenía que porte muy social, cada vez 1994. Sus padres son el 2012 con 18 años. Mi com- buscar compañeros de otras está más de moda y cada vez burgaleses y gracias a pañero de esta última vez y de ciudades y viajar junto con mi lo practica más gente y se está su apoyo y al esfuerzo y las últimas 3 ha sido Javier padre a todo Castilla y León. expandiendo cada vez más. empeño que su hijo ha Martinez (Valladolid) con el A los niños les aporta como dedicado a este deporte que llevamos jugando casi 4 F. Qué le dirías a un cualquier deporte, a parte de tan joven y exitoso pero años juntos niño que empieza a jugar. la actividad física unas rela- tan competitivo como ¿Por qué el padel? ciones personales importan- es el Padel, este joven F.¿Quiénes fueron vues- J. B. Lo primero que disfru- tes. He conocido a los que hoy burgalés a sus 23 años tros rivales y de dónde te. Es muy importante que co- en día son muy buenos ami- acaba de revalidar de eran? miencen en una buena escuela gos gracias a este deporte. forma consecutiva el J. B. Los rivales de la final ya que no sólo van a aprender título de campeón abso- fueron Pelayo Villaverde e pádel sino muchos más valo- F. ¿Ha sido importante tu luto de Castilla y León. Iván Arrondo, ambos de Va- formación académica para Tan reciente como su lladolid. el deporte? ¿Cómo haces título es su condición Este año acabé para compaginarlos? profesional de director F. ¿Cuándo empezaste a la carrera y no J. B. Este año acabé la ca- deportivo de Burpadel, hacer deporte? rrera y bueno, no siempre uno de los principales J. B. Siempre he hecho de- siempre ha sido ha sido fácil compaginar los centros promotores de porte, futbol, baloncesto y te- fácil compaginar estudios, con mis entrena- este deporte en Burgos. nis . Yo jugaba al tenis en mi estudio y mientos en Valladolid y con Afronta este momen- club y con 12-13 años empe- mis clases de pádel, aunque to brillante con mucha zó a gustarme este deporte, a entrenamientos es cierto que todo me ha he- ilusión y objetivos orien- partir de los 14 años empecé cho ser más responsable y te- tados a impulsar este de- a entrenar a pádel y a los 17 ner que organizarme un poco porte y, por supuesto, a años comencé a ir a Valladolid mejor. seguir disfrutando de él. a entrenar. Nunca he destacado por mis golpes en el circui- Forofos Jorge, este año F. Empezaste di- to pero sí por mi está siendo un año muy rectamente con constancia y por positivo culminando con el pádel cómo re- res. jugar bien táctica- la revalidación del título cuerdas tus pri- mente, está claro de campeón absoluto de meros momentos que la disciplina Castilla y León junto con en el entorno fami- en la carrera me ha ayudado tu pareja de pala Javier liar, cómo te han ayudado a ser mejor jugador de pádel Martínez, ¿Cómo te sen- tus padres aunque creo que mi entre- tiste tras conseguir la vic- J. B. Mis padres son los nador (Gustavo Pratto) ha toria? principales artífices de que yo sido siempre el que mejor Jorge Barriuso Este año juegue al padel, sobre todo mi me ha enseñado, desde su he sido campeón absoluto padre que, ya que en Burgos experiencia como jugador 44 15 forofos burgos

44

Foto de familia de la Escuela de padel.

profesional, cómo aprender a gar como jugador. pensar en un partido o en un J. B. Académicamente acabo torneo de pádel. de acabar la carrera de Inge- F. ¿Dónde has compe- nieria civil en la Universidad tido, has jugado en el ex- de Burgos, mi objetivo es hacer tranjero? un máster a partir de febrero. J. B. Este mismo verano es- Actualmente trabajo como tuvimos jugando en Dinamarca Director Deportivo en Bur- y Suecia con mi compañero, ya padel, que tras un cambio de que se realizó una de las prue- gerencia y la renovación de bas del World Padel Tour allí. nuestras instalaciones (cafe- La internacionalización de tería, pistas nuevas y céspeds este deporte es, cada vez ma- Sus comienzos en el tenis. nuevos), vamos a intentar que yor. Se están abriendo gran- la gente vuelva a jugar en nues- des clubes en toda Europa, tro club y podamos organizar casi todos los jugadores están fesionalizado este deporte. Yo en Burgos, yo me desplazo dos grandes torneos y una gran es- aprendiendo otros idiomas y la me he cuidado la alimentación días a la semana a entrenar en cuela en este club. mayoría ya hablan inglés para siempre pero sin trabajar con Valladolid con Gustavo Pratto poder acudir a los diferentes ningún profesional que me la (considerado uno de los mejo- F. ¿Qué debe hacer un torneos y exhibiciones. regulara. La mayoría de chicos res entrenadores del mundo) niño deportista para man- que empiezan en otras ciudades con diferentes jugadores profe- tenerse en buena forma y F. ¿Cómo te alimentas, trabajan con nutricionista, psi- sionales. qué no debe hacer? Danos sigues algún tipo de dieta cólogo, preparador físico y en- un consejo para el joven especial? trenador. A mí, tener ese equi- F. ¿Cuáles son tus metas? que empieza a hacer de- J. B. Cada vez está más pro- po técnico me ha sido imposible Hasta dónde piensas lle- porte escolar. 44

44 16 forofos burgos

44 Los hábitos de vida saludables son muy importantes, sin dejar de hacer cosas con sus amigos y por su puesto sin dejar lo aca- démico de lado.

F. El padel es un deporte que acaba de nacer pero para un mayor desarrollo necesita promoción entre la gente muy joven; hable- mos de niños y futuro, tú eres una persona muy jo- ven pero ya tienes expe- riencia con los niños, qué estáis haciendo? J. B. Hace tres años fun- damos Alberto Suarez y yo la primera escuela de pádel en Burgos. Comenzamos nuestra aventura trabajando en todos los clubes de burgos. Este año con mi incorporación al equi- po de Burpadel hemos decidi- chicos que destacan en Burgos masculino en la primera cate- neo absoluto en Burgos y está do separar nuestros caminos y con mucho orgullo me gusta goría de la Liga autonómica de disputando el puesto entre los en el tema profesional aunque decir que todos ellos han me- Castilla y León y el año pasa- mejores de la provincia. siguen trabajando en nuestras jorado mucho y seguro que to- do ocupamos la tercera plaza Con Asier entrenamos dos instalaciones con los alumnos. dos vienen cada vez más con- considerando el total de Cas- días a la semana y aparte acude Mi objetivo principal en tentos a aprender conmigo. tilla y León. a Valladolid a entrenar con Gus- Burpadel es fundar una bue- Hay muy buen nivel de me- tavo Pratto un día a la semana. na escuela apoyándome en la F. Está en un buen mo- nores en Burgos y tenemos Tratamos con la escuela ac- que ya está implantada por los mento el pádel en Burgos, que estar orgullosos del nivel tual para que haya más chicos, monitores de Burpadel ( Gon- ¿quiénes están triunfan- que están adquiriendo. Eso es que como Asier, practique Pa- zalo y Pablo) y ayudándome do y a qué nivel? mérito tanto de los entrenado- del como actividad extraes- de los chicos de Padelittle que J. B. El pádel en Burgos ha res como de los padres. colar e incluso como primer son un poco el referente en es- mejorado mucho, tanto en ca- Tenemos un chico con el deporte. cuelas de pádel en Burgos, así lidad como en cantidad, creo que llevamos entrenando ya Por así decirlo tenemos la como de Gustavo Pratto con el que una de las bases ha sido la casi 3 años que se llama Asier idea de lograr una escuela de que estamos intentando llegar ayuda de Jorge Gómez y Nano Cabana, ha disputado unas alto rendimiento en Burgos, a un acuerdo de colaboración Tobar para el desarrollo y ex- semifinales de un torneo fe- con su correspondiente pre- para la escuela a partir del pansión del pádel burgalés, derado absoluto de Castilla y paración para torneos y sobre mes de Enero. ha sido realmente muy impor- León con tan solo 18 años este todo para el futuro. Actual- Actualmente tengo el placer tante. mismo fin de semana en Sala- mente, la escuela cuenta con de entrenar a muchos de los Actualmente hay un equipo manca . Ha ganado algún tor- 80 alumnos. n

w Padel / liga junior

Grupo de Santiago, a través de la marca MAZDA, nos ha patrocinado las pelotas de la Liga Padel Burgos Junior. Queremos expresar nuestro agradecimiento a su colaboración para que los pequeños de la liga puedan disfrutar más del padel. 17 publireportaje forofos burgos Las ondas de choque en fisioterapia

as ondas de choque son una terapia de aparición reciente que consiste en Aplicaciones la aplicación de ondas sono- L n Dolor crónico: ras de alta velocidad. Esta lumbalgia, hombro técnica, que inicialmente es- doloroso, epicondilitis, taba pensada para desinte- grar los cálculos renales sin puntos gatillo... tener que someter al pacien- n Calcificaciones, fracturas te a intervención quirúrgica, y tendinitis: fascitis es cada vez más popular plantar, espolón calcáneo, en rehabilitación, ortopedia hombro congelado, y medicina deportiva por los artrosis, aquilodinia... buenos resultados obteni- dos. Se aplican de 1 a 4 on- n Para regenerar tejidos das por segundo en un líqui- blandos: esguinces, do que las transmite en una distensiones musculares, sola dirección a través de un roturas de fibras... cabezal que no deja que se dispersen y al mismo tiempo n Para el retardo en la las focaliza en la salida. Los consolidación ósea. sario añadir un programa de blemente, en menos tiempo tejidos orgánicos se ven así tratamiento complementario, se resolverá la causa que lo n Además tiene sometidos a una onda in- aplicaciones estéticas, por ya sea de fortalecimiento, provoca. tensa, que avanza hasta ser medidas de higiene postural, Para CLINICAS VITALFISIO, ejemplo en la celulitis. amortiguada. La profundidad estiramientos, vendajes, ma- es muy importante contar a la que llega la onda es de saje Cyriax, masaje de des- con la última tecnología en hasta 12 centímetros. carga, readaptación progresi- Ondas de Choque, y con un Las ondas de choque pro- hacer efecto. va, crioterapia, etc, por lo que equipo humano muy forma- ducirán daños en los tejidos, La terapia de ondas de cho- es conveniente acordar unos do en la materia, pues tras que provocarán una respues- que es efectiva en el 90% de objetivos con el fisioterapeuta cientos de pacientes atendi- ta inflamatoria que posterior- los casos. Se trata además de y decidir cuál será el siguiente dos, para Leticia de Rozas mente producirá la repara- una terapia no invasiva, sin paso a seguir. (directora de las Clínicas), ción y reconstrucción de las medicamentos, rápida, con Siempre hay que tener en los resultados son muy sa- zonas dañadas. Las sesiones pocas molestias y sin efectos cuenta que, cuantas más tisfactorios y casi indoloros se espaciarán de 6 a 8 días secundarios. técnicas utilicemos al abor- a diferencia de otros equi- para que la respuesta repa- Cabe destacar, que sea cual dar una lesión, más completo pos y otras técnicas más radora tenga su tiempo para sea la patología, será nece- será el tratamiento, y posi- antiguas.

Clínicas VITALFISIO Premio a la Excelencia REGALA Profesional SALUD

w Método Pilates DESDE Atención a Domicilio / cita previa 21,5€ w Medicina Estética sesión C/ Calatravas, 3 Bajo • 09002 Burgos • 947 26 61 88 w Fisioterapia C/ Serramagna, 1 Bajo • 09003 Burgos • 947 10 19 19 En todos nuestros bonos Hasta el 06/01/2018 C/ Bartolomé Ordóñez, 8-10 • 09006 Burgos • 947 07 46 20 w Podología 10 + 1 sesión GRATIS [email protected] - [email protected] w Osteopatía Caducidad: 1 año. Máximo 2 personas. 18 forofos burgos deportistas burgaleses en EE UU / Ana Román

Ana Román con su equipo de la Universidad USF Tampa, Florida

Ana Román, objetivo competir

Tenis / La joven burgalesa Ana Román se trayectoria como persona. encuentra estudiando en la Universidad del Sabía que la empresa no era Ana fue elegida fácil, más aun en una ciudad Sur de Florida. alejada de los centros neurál- en su primer año gicos del tenis español, que Carlos Zaloña García jugadora del le obligaba a viajar con sus equipo ideal de la padres cada fin de semana. Para conseguir el éxito en una to, y no puedes descuidar la Las ayudas externas fueron disciplina deportiva o de otra formación educacional como Conferencia pocas, pero el tenis pesaba índole se tiene que producir parte de esa consolidación más que cualquier otra cosa una alineación de astros nada como deportista de élite. y los obstáculos la espolearon sencilla: debes de haber na- Decir Ana Román y tenis es más si cabe. Rápidamente cido con el talento necesario; hablar de esa alineación de formaron un gran equipo fa- tienes que hacer tu religión y astros. Esta joven burgalesa miliar que recorrían cientos, obsesión de ello; has de saber lo tuvo muy claro desde sus miles de kilómetros durante gestionar la progresión, admi- inicios como jugadora ben- la temporada buscando tor- tiendo los fracasos como algo jamín. Quería que este bello neos, buscando competición, natural en el trayecto al éxi- deporte fuera el centro de su fuera donde fuera, primero en España, y a medida que avanzaron los años, también en el extranjero. La competi- ción es la marca que Ana lle- va grabada a fuego en su piel, el alimento del que nunca ha podido prescindir. Pero la competición era el objetivo, la batalla para la que había que haber llegado prepa- rada, la punta de un iceberg que tenía bajo el agua mucho sacrificio, muchas horas de entrena- miento con Íñigo 44 19 forofos burgos deportistas burgaleses en EE UU / Ana Román

44 Martínez, el escultor de esta siendo plenamente conscien- joya del tenis. Preparación Junto a sus compañeras de la te del compromiso adquiri- técnica, física, mental, horas Universidad de Sur de Florida. do con este deporte, y de la y horas golpeando, puliendo disciplina física y mental que detalles, formándose física- implicaba este largo viaje a la mente, a la vez que crecía, a profesionalidad, es como Ana la vez que estudiaba con unos Román, quien fue campeona resultados brillantes; a la vez de Castilla y León en todas las que aprendía que el tenis era categorías, llegó a ser becada un resumen de la vida, don- por la USF (Tampa-Florida), de muchas veces se ganaba y una de las universidades más otras se perdía; donde, desde prestigiosas de EE.UU, y don- sus años benjamines, siempre de en su primer año fue ele- abandonaba la cancha con gida Freshman de honor de una sonrisa tras una derrota; la Conferencia, elegida como donde, un día, en una final le- jugadora del equipo ideal de jos de casa se levantaba con la Conferencia, y donde está fiebre y se dejaba la vida para cosechando unos excelentes ganar, incluso vomitando en resultados académicos. la pista; donde el dolor de las Decir Ana Román es decir ampollas en los pies no era tenis, es hablar de destrozar más que una mera anécdota. unas zapatillas nuevas en un solo partido, es hablar de co- SACRIFICIOS Y ÉXITOS raje, de sacrificio, de tesón,… y, sobre todo, un espejo en el Y solo así, estudiando exáme- que cualquier joven que esté nes en el coche mientras via- pensando en dedicarse a esto, jaba a torneos con sus padres, debería mirarse. n

Ana Román en sus comienzos, junto a su entrenador Íñigo Martínez.

Arriba, Ana elegida Freshman del Año. Abajo, en su etapa de juvenil. 20 forofos burgos deportistas burgaleses en EE UU / eduardo granados

Con sus compañeros del Tusculum College.

Eduardo Granados pone la bandera española en Tennessee

Tenis / Eduardo nos cuenta en primera persona su experiencia en el Estado de Tenessee (EE UU). fofofos

Comencé a jugar al tenis con condiciones climatológicas unos 8 años y empecé con adversas con mucho calor, Iñigo mi actual entrenador. con mucho frío. Hasta entonces había hecho Recuerdo un partido en natación, kung fu y futbol que Guadalajara muy disputado compaginé con el tenis hasta en el que estuvimos jugando los 16 años. Desde entonces y hasta las doce horas de la no- hasta mi decisión de ir a USA che después de un viaje y an- a estudiar y jugar al tenis ha tes de otro. sido un camino duro en el que En Estados Unidos estoy mis padres siempre me acom- estudiando en el estado sure- pañaron y animaron. Muchos ño de Tennessee en Tusculum kilómetros recorridos por los College General Management alrededores de Burgos y el and Economics y una espe- resto de España, donde los cialización en Information asientos del coche se conver- Technology. tían en mi despacho de estu- Este es mi tercer año en dio. Partidos disputados en América, soy senior 44 21 forofos burgos deportistas burgaleses en EE UU / eduardo granados

44 porque hice un año de carrera en España.. Mi universidad está en este momento en Di- visión 2. Pero en mi primer año hemos ganado la Con- ferencia jugando conmigo de número 2 y conseguimos “ranquearnos” en la nación. Cuando llegué el primer año estaba en un equipo con una buena parte de alemanes y yo era el único del equipo de tenis que no hablaba alemán. Pero todos me trataron muy bien. En este último año casi todos los de mi equipo hablan español. Este es un país de verdade- ro reconocimiento por el de- porte y sobre todo por lo que significa el equipo y las per- Orgulloso de su bandera. sonas que lo componen. Fue un momento de emoción y de Alemania,… en reconoci- orgullo ver la bandera de Es- miento a la nacionalidad de paña izada junto a su propia cada uno de los que nos en- bandera de USA, también la contramos en el equipo. n

Eduardo, estudiante de General Management & economics.

Haciendo piña.

Con sus compañeros en Burgos. Un jovencísimo Eduardo, cosechando premios desde muy temprano. 22 forofos burgos deportistas burgaleses en EE UU / Alejandra gonzález Arranz

Entrenando en Augusta. Alejandra en su étapa de escolar en Burgos. Siempre cosechando triunfos. “Mi deseo, el top del ranking EE UU”

Tenis / Alejandra nos cuenta cómo fueron sus inicios y la decisión de marchar a Estados Unidos para seguir con su pasión por el tenis. Forofos

Comencé a jugar al tenis de muy Suiza y a Túnez y también por niña. Fue cosa de mis padres, España. que me han apoyado desde el Tras una etapa en Marbe- Alejandra compagina minuto “uno” ”, siendo los pri- lla, comencé los preparativos deporte y estudios meros en estar conmigo en las de la mano de José Manuel y haciendo lo que decisiones y en los momentos del Equipo “DE AQUÍ PARA más le gusta. más duros. Con seis añitos iba AFUERA” escogiendo entre a jugar a “La Deportiva Militar varias Universidades AUGUS- de Burgos” dos días a la semana, TA UNIVERSITY en Augusta, varlo todo al día, lo cual requiere perdiendo en el tercero 5-1, todo primero con Carlos, mi entrena- Georgia. La universidad no es una disciplina. mi equipo, junto con el masculi- dor, gracias a él me gusta jugar excesivamente grande, tiene El tenis, como cualquier otro no vinieron a mi pista y gracias tanto a este deporte, luego Fer- dos campus y las pistas donde deporte de competición te va a a ellos remonte el set y gane ese nando “Fito”. También entrené entrenamos no están dentro hacer sacrificar muchas cosas, partido. Cuando sientes que tu en Villalonquéjar y más tarde del campus, entrenamos en a veces puedes sentirte solo, equipo está contigo, que no es- en Tecnificación donde conocí “Newman tennis Club” club el pero al mismo tiempo nunca tás jugando solo, todo cambia. a Cristiano Oliveira, con él en- cual está asociado al equipo de cambiaria nada de lo que me ha A día de hoy quiero jugar cada trenaba no sólo la parte técni- la Universidad. El equipo es dado este deporte. Cuando estoy día mejor y conseguir posicio- ca, sino también la parte física como una familia. Está com- dentro de la pista es algo inex- narme en el top del ranking aquí y psíquica, tanto dentro como puesto por 7 jugadoras. En mi plicable, la satisfacción de jugar en América, así como jugar y fuera de la pista, convirtiéndose primer año - Freshman– jugué bien un torneo después de haber ganar con mi equipo lo que nos el tenis en mi día a día. principalmente de número 3 y entrenado duro, el superarte, el venga por delante. En 2013, en 4º de la ESO, es- en ocasiones de números 1 y 2. sufrir dentro de la pista. La experiencia que estoy vi- tuve estudiando en Irlanda y En este momento estoy en mi Es un deporte muy indivi- viendo es algo que recomien- también entrenando y compi- 2º año de la carrera de Marke- dual y el jugar en un equipo te do a la gente que tenga esta tiendo. ting y Accounting (Comercio y aporta muchas cosas positivas. oportunidad, estar becado Decidí estudiar 2º de BACH Contabilidad). En temporada, Recuerdo un partido contra la compitiendo para una univer- a distancia para poder entre- estamos todo el día entrenando la Universidad Montevalo, con sidad en otro país haciendo lo nar más horas al día y viajar y viajando para competir con- un puesto en pugna en el cam- que más te gusta es algo que para competir sin perder cla- tra otras universidades, esto nos peonato y contra una rival teó- no se hace todos los días, por ses. Fue un año intenso, jugué hace perder clases y tener que ricamente mejor, más fuerte, ello animaría a todo el mundo en el Circuito WTA, viajé a organizarnos para poder lle- en el que yo iba un set iguales y que tenga la oportunidad. 23 forofos burgos deportistas burgaleses en EE UU / Mari Luz rojo

Mari Luz con sus compañeras de equipo

“Me gusta viajar para competir con otras universidades”

Tenis / Mari Luz no solo triunfa en el tenis sino también en los estudios, como prácticamente todos su amigos tenistas fuera de España. Forofos

Comenzó a jugar a los 9 años damente Matrícula de Honor en la Escuela Municipal de y Premio extraordinario. Río Vena, pasando luego por A pesar de sacar plaza para el Centro de Tecnificación de estudiar Medicina aquí en Mari Luz estudia y juega con el equipo de la Universidad de Saint Louis. la Federación de Tenis en el España, decide dar el salto a Plantío, por el Centro de Vi- América y matriculándose en llalonquéjar (hoy BE-UP) con Ingeniería Biomédica en Saint mucho el trabajo día a día en bién es agradecido competir Iñigo, con Sergio en el Club de Louis lugar de tener sólo un examen por equipos en un deporte tan Tenis en Fuentesblancas y en University, de las primeras de mucho peso al final del cua- individual como es el tenis. el Club de Tenis del Cid que en el ranking de las universi- trimestre. En mi equipo tres chicas son posteriormente se convirtió dades americanas y también Tenísticamente, ahora mis- americanas, otra también es en el Centro de Carlos Oliveira en el ranking de las 25 univer- mo no estamos en temporada española y otra de Ecuador y por el que pasó en 2ºBach. sidades de Jesuitas en aquél (es en el segundo semestre), por lo que hay una diversidad Mari Luz, no sólo triunfa en país. La estructura de los es- pero “in-season”, me gusta cultural muy grande y enri- el tenis sino también en estu- tudios tiene un planteamien- que viajamos mucho por todo quecedora. dios, como prácticamente to- to muy distinto al de España. Estados Unidos para competir En general, es una vida bas- dos sus amigos tenistas fuera “Personalmente, me gusta con otras universidades, por tante ajetreada compatibili- de España. Pero es relevante más el de aquí, puesto que es lo que es una gran experien- zando tenis y estudios univer- su paso por el Colegio Río Ar- más práctico y de entender cia el poder viajar tanto con sitarios, pero sin duda es a su lanzón y por el Colegio de La el proceso que de usar la me- tus compañeras de equipo y vez muy gratificante y merece Salle consiguiendo continua- moria. Además, incentivan conocer sitios nuevos. Tam- la pena”. 24 forofos burgos La fiebre del baloncesto inunda Burgos eguramente no se podía haber imaginado en Burgos un con la euforia, tal vez ese sea el mayor mérito, la competición S movimiento de aficionados a un deporte como el que se sin otra transcendencia que la sana esencia de ello, el deporte. ha producido últimamente con el baloncesto. Nuestra fama de poco participativos, fríos y algún “sambenito” más, choca l concepto alguna vez equívoco de forofo, lo precisa en su estos días con el fenómeno sociodeportivo producido con el Enoble esencia y verdadero sentido una afición que llena un ascenso del San Pablo a la tan soñada ACB y por el nombra- recinto de unas nueve mil localidades, rondando los ocho mil miento como la mejor afición de España. Esto segundo era abonados y con una forma de animar que convierte cada en- aún más inimaginable por esa fama de apáticos que se achaca cuentro en una fiesta del deporte, de ahí ese reconocimiento a la idiosincrasia burgalesa. El criterio ha sido fruto de vota- nacional. Una característica es que por costumbre se corea el ción nacional promovido por la revista de baloncesto Gigan- nombre del equipo rival tanto en la victoria como en la derrota tes, esto a pesar de que los resultados no están en consonancia e incluso fuera de casa, como ocurrió hace unos días en Bilbao volviéndose la afición local a aplaudir lo insólito de un hecho 25 forofos burgos La fiebre del baloncesto inunda Burgos tan deportivo. Desde hace años la afición que se desplaza inclu- l fenómeno sociodeportivo que se ha producido con el so a destinos muy lejanos, da un ejemplo de comportamiento y A club San Pablo en Burgos, lo avala cuantitativamente la deportividad repitiendo ese respeto hacia el contrario, tanto en lista cerrada de casi ocho mil abonados y la lista de espera, la derrota como en la victoria. ¿Insólito?, puede, pero con una tanto como la virtud cualitativa mencionada del compor- impronta burgalesa bien ganada ya en muchas canchas. El últi- tamiento, donde a pesar de las derrotas en la segunda liga mo desplazamiento fue la semana pasada a Las Palmas, contra mundial por su importancia después de la NBA, no ha mer- el Gran Canaria, sí, así es, media docena de miembros de una mado un ápice ni la ilusión ni el ambiente festivo que cada peña allí estaban animando y una hora después de acabado el día de partido se transmite a toda España desde el Coliseum. partido, despidiendo al equipo. Doy fe de cómo eran despedi- dos a su vez por los aficionados canarios, afecto y camaradería Miguel Ángel Casado ganadas con ese talante comentado. Foto: Marina Serrano. Foto: 26 forofos burgos Solidaridad y deporte unidos por “la ELA”

CROSS CARCEDO DE BURGOS/ En muchas Miguel. Fernando Fotos:

pruebas los protagonistas son los primeros Organizadores realizando la entrega de lo recaudado. clasificados, en el Cross de Carcedo de Burgos, simplemente gano uno, solo el protagonista fue uno, solo el abrazo fue para uno, “La Ela” (Esclerosis Lateral Amiotrofia). Fernando Miguel

Si la jornada fue especial en lo el agradecimiento a todos por deportivo, atletas de todas las lo conseguido. edades y categorías se acer- Carcedo de Burgos se vis- caron para participar, todo tió de gala para recibir a los Organizadores Club Atletismo Apolo. acompañó, tiempo, publico 850 atletas de categorías y atletas. Agradecer a los or- diferentes para disputar la ganizadores, patrocinadores, prueba. Organización en todo colaboradores y al Club Apolo momento de diez, el horario Atletismo por todo lo relacio- que estaba marcado se iba nado con la prueba; por la ilu- cumpliendo, poco a poco se sión que han sabido transmi- acercaría la prueba estelar, la tir a todos que la enfermedad prueba absoluta. El circuito “Ela” existe. preparado, los atletas calen- El final de fiesta no defrau- tando motores y pendientes do, tenía que ser grande como del pistoletazo de salida, 8 ki- el objetivo conseguido por lómetros de recorrido, salida los organizadores, a si fue, y llegada a Carcedo pasando momentos de emoción, sen- por la ubicación del Monaste- timientos en las palabras de rio de San Pedro Cardeña. Jesús Mari Gómez, enfermo El recorrido mezclaba as- Miercolinos dando color a la prueba. de Ela; recibiendo de ma- falto y caminos, pequeños re- nos de la organización lo re- pechos, fácil para los atletas, las calles de Carcedo, pronto grupo, llega el repecho más caudado, cantidad muy alta destacar como tramo duro la los atletas tomarían el camino duro de la prueba y es el mo- finalizado todo el recuento, subida de asfalto pasado el dirección al punto intermedio mento donde los ataques no 13.000 €, ilusiones, abrazos, Monasterio de San Pedro Car- del recorrido, la cabeza de se hacen esperar, Ana de Pa- ojos húmedos, que señalaban deña. Primeros metros por carrera rápida y los favoritos blo se perfila como ganadora, destacados del resto de corre- fuerte y rápida pone la direc- dores, quedando en cabeza ta a meta, seguida de Beatriz Daniel Arce y Óscar Cavia, la Carcedo y de Ana Belén en carrera seria un mano a mano tercer lugar. entre los dos. Esta edición del Cross de Últimos metros donde atacó Carcedo se recordara por la Daniel Arce para hacerse con solidaridad que por los resul- el triunfo, seguido de Óscar tados deportivos, la entrega Cavia y Rubén Ceballos. En de premios y regalos paso a categoría femenina la carrera segundo plano, emoción y fue más tranquila entre las fa- protagonismo fue “La Ela” voritas, primeros kilómetros y Jesús Mari Gómez por su marcaje entre ellas, apenas lucha contra la enfermedad, se rompía el grupo, pasado el enhorabuena Club Apolo At- ecuador de la prueba las fa- letismo y al atletismo por su Daniel Arce vencedor de la prueba. voritas van destacándose del solidaridad. 27 forofos burgos Fotos: Fernando Miguel. Fernando Fotos: La armada africana marcando ritmo en la prueba. Guerra, España y el burgales Arce, en el grupo perseguidor de los africanos. África domina en Atapuerca XIV CROSS INTERNACIONAL DE ATAPUERCA/ Los corredores africanos marcaron el ritmo y el triunfo de la carrera. Fernando Miguel

Un año más el Cross Interna- el puesto 17 y la octava mejor cional de Atapuerca (Burgos), española. nos sigue sorprendiendo. El El ganador de la prueba, el alto nivel deportivo, como etíope Molla supo aprovechar de organización, prueba con- el buen final que tiene y se hizo siderada como la mejor de en los últimos metros con el campo a través del Circuito triunfo sobre Kiplimo en un es- Internacional. Récord de par- print lanzado y rápido, con un ticipación, 5.733 atletas de di- tiempo de 24:45, el mejor es- Las favoritas en cabeza de la prueba. ferentes categorías, 12 países pañol y a su vez europeo en la representados y 300 equipos, prueba fue Ayad Landassem. minio africano es aplastante, cionales e internacionales, es- organización espectacular, La carrera fue a ritmo trepi- van descolgándose corredores pectáculo asegurado, la prueba circuito de lujo y atletas de dante desde el primer metro, del grupo, ataque y contra ata- fue mucho más lenta que la de mucho nivel deportivo, hacen primeras vueltas los corredo- ques, el pódium cantado, solo categoría masculina. la mejor prueba del circuito res españoles delante marcan- faltaba saber como entrarían Primeros kilómetros de ca- internacional. do ritmo, los Mechaal, Sergio por meta los tres destacados, rrera, agrupadas las favoritas, En lo deportivo, los atletas Sánchez, Sebas, en cabeza, pa- últimos metros para Mola, pasado el ecuador de la prue- africanos dominaron de prin- sados los primeros kilómetros Kiplimo y Kifle, duro y bello ba comienzan los ataques y la cipio a fin la prueba. En cate- la armada africana toma el re- esprint donde Mola entro ven- selección de las posibles gana- goría masculina el etíope Mo- levo, punto y aparte de la prue- cedor. doras, el ritmo va subiendo, lla sorprendió a los grandes ba, volaban sobre el circuito, En la categoría femenina eli- pronto la gran favorita Teferi, favoritos con una extraordina- parecía que estaban sobre pis- te, la triunfadora de nuevo Te- pondrá en fila de a uno a todas ria actuación en Atapuerca, en ta y no en campo a través, de feri venció y demostró que era las atletas, mantiene el ataque segundo lugar entro el ugan- lujo, vistosidad y elegancia el la más fuerte, seguida de Cheli- con dureza y fuerza, tan solo dés Kiplimo y en tercer lugar correr africano. mo y de Aprot. Línea de salida dos atletas pueden aguantar el en línea de meta el eritreo Pasan los kilómetros, el do- con importantes nombres na- ritmo, últimos metros para las Kifle. En la prueba femenina atletas, emocionante el final en en lo más alto del pódium de los últimos metros donde hace nuevo la etíope Teferi, seguida valer su poderío la campeona de las keniatas Chelimo a Alice Teferi sobre Chelimo, que en- Aprot, destacar el gran resulta- traría segunda y cerrando pó- do de la española Trihas Gebre dium la atleta Alice Aprot. en un meritorio cuarto lugar. Cross de Atapuerca, un éxito Destacar la buena actuación más en lo deportivo, organi- de los atletas burgaleses, Da- zación y asistencia de público niel Arce en categoría mas- para disfrutar desde primera culina entro en el puesto 24, hora de la mañana deporte del y en categoría femenina la at- bueno, cross del bueno, am- leta arandina Celia Antón en Ultimos metros del ganador Molla. biente del bueno. 28 forofos burgos II Maratón Campofrío Burgos

maratón/ Suma y sigue, no cambia nada; “todo se repite”. Fernando Miguel

En esta segunda edición del maratón burgalés los ganado- res de la de la primera edición vuelven a subir a lo más alto en el pódium. José Antonio Requejo y Rebeca Ruiz en el Rebeca, ganadora del Maratón. Requejo, ganador del Maratón. Mila Lopez, ganadora en categoria femenina. Miguel. Fernando Fotos: maratón, los burgaleses Ji- mena Martín y Oscar Cavia preparación y el buen mo- repiten en la media maratón mento deportivo que atravie- burgalesa. san. El ganador José Antonio En categoría masculina, Os- Requejo marcó un tiempo de car Cavia rompió el pelotón 2.35:5, Rebeca Ruiz la burga- y la carrera, prácticamente lesa paró el crono en 3.01:27, la realizó en su totalidad en entrando muy destacada en solitario. Le acompañaron meta de la segunda y tercera en el pódium Diego Gallego clasificada. y Sergio Santiago. En catego- En la media maratón Oscar ría femenina, Jimena Martín Cavia marcaba un tiempo de Jimena ganadora media maratón. Cavia, brillante ganador de la media maratón. revalidó título en su segunda 1.09:07 y en categoría feme- edición de esta prueba, segui- nina Jimena Martin 1.19:54 da de Tamara Sanfabio y en paró el reloj, lejos quedaron tercer lugar Dolores Marco. sus perseguidoras. Como en la pasada edición, En esta segunda edición los organizadores hacen un se dieron cita 1.200 partici- guiño deportivo a la categoría pantes, repartidos entre las de Hand-Bike. Un grupo de pruebas de maratón, media participantes venidos de dife- maratón, participantes de rentes puntos de la geografía Hand-Bike y los mas peques española se dieron cita, la ca- que el día anterior pudieron rrera trascurrió por el mismo disfrutar de sus pequeñas ca- recorrido que lo harían los at- rreras. letas, dando color a las calles La prueba reina dio para de la capital burgalesa, con un poco pues tanto Requejo total de 16 competidores en como Rebeca, pronto, pasa- esta modalidad. ron a dominar la prueba, ha- Los primeros clasificados del Maratón, Requejo, Javier y Héctor. El ganador de la prueba de cia la mitad de la misma, los Hand-Bike fue Luis Marqui- primeros puestos de pódium na, seguido de Vicente Yan- estaban muy claros. güés y en tercer lugar Gustavo En categoría masculina fue Molina, en categoría femeni- primero José Antonio Reque- na la ganadora fue Mila López jo, seguido de Javier Sangra- Vernet. dor y de Héctor Franco. En Finalizada la segunda edi- categoría femenina la vence- ción del Maratón Campofrío dora fue Rebeca Ruiz, seguida Burgos, los organizadores de Vanesa Chaparro y en ter- pensando en su tercera edi- cer lugar Nuria Blanco. ción el próximo año, siempre En la media maratón, más intentando mejorar, esperar de lo mismo, Jimena y Cavia mas participación si es posi- repiten triunfo, con autoridad ble, y confiar en que los pa- ambos corredores demostra- trocinadores continúen con la ron la buena condición física, Salida de los participantes de Hand-Bike. prueba. 29 forofos burgos 30 forofos burgos

Momento de la salida de la prueba. Cavia y Jimena cortan la cinta de salida. Fotos: Fernando Miguel. Fernando Fotos: Carrera 10 km. Cajaviva Burgos carrera /El burgalés Oscar Cavia, repite triunfo en la prueba celebrada en Burgos Fernando Miguel

El fondista burgalés Óscar Ca- Álvaro Gutiérrez con 31:37 en via del Club Guadalajara-Clí- tercer lugar. nica Menorca revalida triunfo En categoría femenina sí se en la prueba Cajaviva 10 km, rompió el molde, la gran fa- superando con claridad al va- vorita Jimena Martín no pudo llisoletano Isaac Rico y al co- renovar anteriores victorias, rredor Álvaro Gutiérrez. siendo la jovencísima Silvia La internacional junior del Pérez quien sorprendió a to- Club Image FDR. se impuso en das alzándose con el triunfo. la categoría femenina, dejando Silvia realizo una estupen- a Jimena Martín sin renovar da carrera de atrás hacia Óscar Cavia, vencedor de la prueba; Isaac y Álvaro Gutiérrez podiun masculino absoluto. triunfo de pasadas ediciones adelante, en la primera parte de la carrera. controló la carrera, pasado el El favorito en categoría mas- ecuador de la prueba y respon- culina no defraudó, rápida- diéndole bien las piernas paso mente marcó ritmo y rompió al ataque, dando alcance a la el pelotón, formando un grupo corredora que se encontraba de elegidos donde estarían los en segundo lugar, así como a tres primeros clasificados de Rebeca Ruiz que lideraba la la prueba. A su paso por el ki- prueba. lómetro 5, el grupo de los pri- Se entró en el último kiló- meros clasificados llevaba una metro con un ataque duro y considerable distancia al resto. constante por parte de Silvia El estado de forma de Óscar para distanciarse de sus per- Cavia era insuperable, venía seguidoras y entrar en solita- de ganar la media maratón de rio en meta, con un crono de Burgos, y pasado el kilómetro 38:32, seguida de Rebeca Ruiz Silvia Pérez, Rebeca y Usabiaga podiun absoluto femenino. 6 aumenta el ritmo para termi- a 38:43 y en tercer lugar Bego na de romper con sus rivales, Usabiaga a 39:07. distanciándose y entrando ga- Los participantes en la prue- Alfredo González marcando nador por línea de meta. ba Cajaviva también pudieron La jovencísima 15.22. Cavia realizo un tiempo de disfrutar de un recorrido de En categoría femenina la ga- 31:11, en segundo lugar en- 5 kilómetros, entrando gana- Silvia Pérez nadora fue Rosa del Olmo con tro el corredor Isaac Rico con dores en categoría masculina sorprendió a todas un crono de 18:22, seguida de un crono de 31:22 y el actual Rubén Castrillo con un tiem- las participantes Marta Villarroel 19:05 y en campeón de España Universi- po de 15:00, seguido de Saúl tercer lugar Elsa Ramos Ma- tario de 3.000 m. obstáculos, Martínez 15:10 y en tercer lgar logrando el triunfo teos. 31 forofos burgos Las pruebas de San Silvestre se visten de gala

ATLETISMO / La San Silvestre marca el cierre del año deportivo e inicio de una nueva temporada de atletismo en distintas localidades burgalesas.

Fernando Miguel esperada, el XX Trofeo Félix Hernando, prueba marcada por los atletas como inicio de

Todo tipo de atletas se dan cita temporada y donde siempre Miguel. Fernando Fotos: en estas pruebas populares, se dan cita un buen número de unos van a disputarlas y otros atletas de todas la categorías, El Cross del Crucero y la San Silvestre Cidiana, son dos de a pasar un buen rato. Muchos se disputara en el circuito per- las principales citas en Burgos. En la fotografía, Dani y participantes disfrazados de- manente que se encuentra en Lidia ganadores de la San Silvestre Cidiana 2016. jando la competición en un se- Fuentes Blancas y que lleva su gundo plano y pensando solo nombre. en disfrutar del día. En la San Silvestre Cidiana CALENDARIO DE PRUEBAS DE ATLETISMO en la provincia de burgos que se disputará en la capital diciembre burgalesa como en años an- 17-12-2017 Cross el Crucero Burgos teriores se darán cita un gran 23-12-2017 San Silvestre Cogollos Cogollos número de corredores. No im- 23-12-2017 Carrera de Navidad Medina de Pomar Medina de Pomar porta la edad, es una prueba donde disfrutan tanto los pe- 29-12-2017 San Silvestre Quintanar de la sierra Quintanar de la Sierra queños como los mayores, una 30-12-2017 San Silvestre Lermeña Lerma manera deportiva de despedir 30-12-2017 San Silvestre Salas Salas de los Infantes el año. Las calles se inundan 31-12-2017 San Silvestre Cidiana Burgos de participantes durante el 31-12-2017 San Silvestre Belorado Belorado recorrido de la prueba. 31-12-2017 San Silvestre Briviesca Briviesca No nos olvidamos de otra 31-12-2017 San Silvestre Cerezo-Fresno Cerezo de Rio Tiron gran prueba que se disputa 31-12-2017 San Silvestre Rachela Covarrubias en estas fechas invernales, el 31-12-2017 San Silvestre Espinosa de Los Monteros Espinosa de Los Monteros Cross del Crucero. Prueba que 31-12-2017 San Silvestre Hontoria del Pinar Hontoria del Pinar recorre este barrio burgalés, 31-12-2017 San Silvestre Mozares Mozares donde todos los vecinos están siempre apoyando y donde 31-12-2017 San Silvestre Palacios de la Sierra Palacios de la Sierra siempre se dan cita grandes 31-12-2017 San Silvestre Quintanadueñas Quintanadueñas corredores para disputarla. 31-12-2017 San Silvestre Rabanera del Pinar Rabanera del Pinar Llega a su edición número 31-12-2017 San Silvestre de Tardajos Tardajos cuarenta y como cada año es 31-12-2017 San Silvestre Vilviestre del Pinar Vilviestre del Pinar una gran fiesta del atletismo. 31-12-2017 San Silvestre Villadiego Villadiego Prueba para todos, los más pe- 31-12-2017 San Silvestre Cascajuela Villalmanzo ques tendrán su prueba y será 31-12-2017 San Silvestre Valle de Mena Valle de Mena todo un éxito, en lo deportivo enero como en la organización. 14-1-2018 XX Trofeo Félix Hernando Burgos El año arrancará con una de 28-1-2018 Campeonato Autonómico de Marcha en Ruta Burgos las pruebas de Cross siempre 32 forofos burgos

“Desafío de Helios”, ultrafondo burgalés ultra fondo/ “El Desafío de Helios” es una prueba novedosa en el calendario nacional donde los participantes tratan de llegar a meta antes de la puesta del sol Fernando Miguel

cruzaran desde un extremo a El próximo 27 de enero de bias, Ura, Cebrecos, Solarana, otro esta Sierra antes de que el 2018, se celebrará “El Desafío Revilla Cabriada y Lerma, per- sol se oculte, los valientes par- de Helios”, una prueba con 138 tenecientes a la cuenca del río ticipantes les espera 138 km y km. de recorrido que se inicia- Duero. 2.500 metros de desnivel acu- rá con los primeros rayos del La Sierra de la Demanda, mulado. sol, a las 8:33 horas y se cerra- con el punto más alto de la Desde el Camino de San- ra meta al esconderse el sol, a prueba, el pico San Millán, que tiago, el Valle del Arlanza, las 18:27 horas. a su vez es la montaña más alta sin olvidar Tierra de Lara y El recorrido, que arranca en de la provincia de Burgos aco- Las Mamblas, Los Montes de Belorado finalizando en Ler- gerá a los participantes, entor- Oca, los organizadores darán ma, atravesará lugares de gran Ayuntamientos, no natural, atractivo, será uno a conocer a los participantes valor natural e histórico y dará alcaldes, técnicos de los retos para los amantes y acompañantes un verdadero a conocer una amplia zona y dirección de la del deporte y la naturaleza, e increíble espacio natural de 44 de la provincia de Burgos: la prueba, unidos en este cuenca del río Ebro y la cuenca apasionante proyecto del río Duero. Términos municipales por donde transcurrirá la prueba desafío de “Helios”, Belorado, Villambistia, Tosantos y Villa- franca de Oca pertenecientes a la cuenca del río Ebro; Sierra del Mencilla, Arlanzon, Villa- sur de Herreros, Pineda de la Sierra, Palazuelos de la Sie- rra, Urrez, Cabañas, Matalin- do, Torrelara, Mazueco, Vega de Lara, Lara de los Infantes, Campolara, Hortigüela, Las

Mamblas, El Arlanza, Covarru- Arenas. y Ernesto Organización Miguel, Fernando 33 forofos burgos

44 alta belleza. El formato de la prueba es único a nivel nacional, se trata de una carrera contra el Sol, cada participante sabe las re- ferencias de tiempo. El horario se establece según el Instituto Nacional de Astronomía para el día 27 de Enero de 2018. La prueba formara parte de los desafíos más duros del calen- dario nacional, a la distancia y al desnivel hay que añadir las condiciones del frío o nieve que se puede encontrar en di- ferentes puntos del recorrido.

TRES FORMATOS

El “Desafío de Helios”, ha querido ampliar la oferta de Presentación a los medios de comunicación en la Diputación. modalidades deportivas para animar a más deportistas a in- tentar el desafío, existirán tres Formatos para participar en “El Desafío de Helios” siempre presta su colaboración formatos para completar el re- para estos eventos. corrido de 138 km y 2.500 m. BTT Piezas importantes de cola- de desnivel acumulado: BTT, boración y ayuda para el buen El participante tratara de superar el reto en soledad, completando los cuatro Duatlón y Equipos. desarrollo de la prueba, esta- tramos en el tiempo que marca el Sol, se establecerán puntos de avitualla- Todos los participantes de- miento repartidos por el recorrido. rán con los organizadores y co- berán planificar su propia es- laborando en todo, Ministerio trategia, así como los cambios DUATLON (por parejas) de Defensa a través del Ejército y transición de los relevos en de Tierra y el Regimiento nº1, los puntos marcados por la El recorrido se dividirá en dos secciones, cada sección la completará un diferentes números del cuerpo organización, en la disciplinas miembro de la pareja. de Bomberos de Belorado, Sa- de duatlón y por equipos. Primera sección: Belorado - Oca (corriendo), Oca - Torrelara (BTT). las y Lerma, Burgos Alimenta, Segunda sección: Torrelara - Hortigüela (corriendo), Hortigüela - Lerma Los organizadores han dis- Sodebur, Ural Motor, La Flor (BTT). La realizara el otro miembro del equipo. puesto para los participantes Burgalesa, Oshee, Ruta del 8 puntos de avituallamientos, Vino D.O. Arlanza. EQUIPOS (4 personas por equipo) 6 puntos de control de tiempo, Importante evento deporti- seguro de accidentes, servicio Cada tramo lo tendrá que completar un miembro diferente del equipo. vo para el mes de Enero en la de ambulancia y médico, lim- El primer tramo: Belorado - Oca (corriendo). Se realizará relevo. provincia de Burgos, esperan- pieza de bicicletas en diferen- El segundo tramo: Oca - Torrelara (BTT). Se realizará relevo. do que sea todo un éxito y que tes puntos de la prueba, vehí- El tercer tramo: Torrelara - Hortigüela (corriendo). Se realizará relevo. la prueba se consolide en el culo de traslado en el caso de El cuarto tramo: Hortigüela - Lerma. (BTT). Meta. calendario nacional de prue- necesidad por urgencia, tras- El traslado y movimiento de los equipos bas de ultra fondo, desafío de lado de mochilas en puntos in- correrá a cargo de los integrantes del mismo. “HELIOS” no te dejara frío. n termedios del recorrido, (cam- bio de ropa por climatología). Perfil y puntos destacados de la prueba Los Ayuntamientos de: Be- lorado, Villasur de Herreros, Pineda de la Sierra, Urrez, Pa- lazuelos de la Sierra, Torrelara, Lara de los Infantes, Campo- lara, Hortigüela, Covarrubias, Cebrecos y Lerma están dentro del anagrama de la organiza- ción de la prueba, así como la Mancomunidad Vía Verde Sierra de la Demanda, el Club Belphorado BTT, Asociación Tierra de Lara y voluntarios de los pueblos mencionados sin olvidarnos de la Diputa- ción Provincial de Burgos, que 34 forofos burgos Recompensa para los jóvenes ciclistas escuelas de ciclismo/ Los más jóvenes tienen su recompensa de final de temporada de manos de la Diputación Provincial. Fernando Miguel

Es momento de recoger pre- estudiando la forma y mane- mios, la temporada se ha ter- ra de darle un impulso a estas minado, los mas jóvenes, las categorías de jóvenes ciclistas, promesas también reciben sus que en el futuro tendrán que trofeos, diplomas y maillot de estar en el pelotón disputando campeones en las diferentes grandes pruebas. categorías. Quizá modifi- Siendo una temporada di- car calendarios, fícil, un poco extraña por la unificar categorías, Fotos: Fernando Miguel Fernando Fotos: forma y manera que se ha hacer mas fácil la Los premiados de la temporada y maillot de los campeones desarrollado, siempre queda participación de el consuelo que los mas jóve- los corredores, nes han podido practicar su buscar ideas y corredores, las es- puerto, que el deportista joven deporte favorito. Desde la Di- formas donde cuelas, los equipos. disfrute, que seguro que todos putación, como la Federación quienes salgan be- Esperemos que todo disfrutaremos; felicitar a to- Provincial y Regional están neficiados sean los jóvenes se pueda llevar a buen dos los premiados.

Entrega de premios del Circuito Provincial de BTT BTT/ la Diputación realizó la entrega de premios a los primeros clasificados de cada categoría, así como a los primeros Fotos: Fernando Miguel Fernando Fotos: clasificados de la Copa Diputación Corredores y corredoras premiados en la Gala. Fernando Miguel

Los corredores han disfruta- do de las pruebas, el calenda- rio a tocado a su fin, pruebas que han hecho las delicias de los participantes, duro trabajo para los voluntarios y organi- zadores de las pruebas. Finali- zado el circuito, la Diputación realizo la entrega de premios a los primeros clasificados de cada categoría, como a los pri- meros clasificados de la Copa Diputación. Premio de reconocimiento a la BTT Covarrubias. reúne las pruebas, en resumen sificados, este año una bonita Muchos kilómetros de sen- han podido disfrutar de unas felicitación para una prueba, deros, caminos, parajes nue- lesa. Gracias al circuito los co- jornadas deportivas en la pro- una marcha que ha cumplido vos para muchos participantes, rredores y acompañantes han vincia de Burgos. unos cuantos años, BTT Cova- pruebas nuevas en el calen- podido conocer nuevos pue- Siempre finalizado el circui- rrubias, felicidades por esos 25 dario, un conjunto de razones blos, han podido disfrutar del to toca las felicitaciones a los años disfrutando y haciendo para disfrutar de la BTT burga- buen ambiente que siempre campeones, a los primeros cla- disfrutar de la BTT. 35 forofos burgos

Celia Anton, atleta arandina. Celia Izquierdo, alcaldesa de Lerma. El burgalés Luis Alberto Campeon del Mundo Trai Running. Miguel Fernando Fotos: Deportistas y lectores, ¡Gracias! forofos / Caras conocidas del deporte burgalés, políticos y amantes del deporte, siguen la lectura de los Juandre Kleynh, jugador de Rugby equipo UBU. diferentes números de la revista con intensidad. Gracias desde la dirección por la acogida, gracias por vuestros comentarios y consejos, siempre intentaremos aportar lo mejor posible para teneros informados. GRACIAS.

Fernando Miguel Jorge del Barco, alcalde de Belorado.

El Burgales Diego Ruiz, Atleta Internacional. Martin Mata, Campeón CyL de Ciclo-Cross. Pedro Gascón, campeón España y 3º de Europa. Peña deportiva del Real Madrid de baloncesto. 36 forofos burgos

res en países del norte como Bélgica y Holanda, donde se ha mantenido el profesiona- lismo tras la irrupción de la BTT a mediados de la década de los 80. El ciclismo está de moda en España y el ciclo- cross está aumentando entre sus practicantes. Samuel, campeón de Cas- tilla y León y Sandra con varios segundos y terceros puestos compitieron en los Campeonatos de España de ciclocross de este mismo año; ambos junto con Ro- drigo comienzan una nueva temporada corriendo en el equipo “Abascal Abogados Ciclocross Team”, buscan Equipo Abascal Abogados Ciclocross Team. que todo gire, entre el barro, los saltos y sus sueños y que nada les frene en su empeño. Mañana, justo un año después, volverá a sonar el Entre el barro y el norte despertador como cada año cuando comienza la tempo- rada de ciclocross; vuelven CICLOCROSS / Nueva emoción dignas de disfrutar con ella al hombro en nume- a la carretera, vuelven a los temporada, muchas en un circuito de 3 km en el rosas ocasiones. Una moda- circuitos, vuelven a hacernos que los ciclistas combinan, lidad ciclista durísima donde vibrar a todos los que les se- ilusiones por cumplir, escaleras, hierba, asfalto, ba- en apenas 55 minutos el des- guimos, mientras les anima- “ring, ring”. rro, arena y saltos obligando gaste físico es muy acusado. mos a que sigan haciendo lo a los corredores a bajarse y Un deporte venerado en el que más les gusta. Suerte y subirse de la bicicleta y cargar que se alaba a sus competido- que todo gire. Suena el despertador, son las 5 de la mañana en un fin de semana de mediados de octu- bre de 2016; Sandra, Samuel y Rodrigo se desperezan, todavía no ha amanecido y tardará un rato en hacerlo. Samuel manda un mensaje al grupo, “en diez minutos os recojo”. Mientras, algunos, taciturnos vuelven a sus casas abriendo las calles y los ca- miones de recogida de basura se dan el relevo con los auto- buses urbanos. Samuel entre tanto, sale del garaje con las bicis de ciclocross en la furgo- neta. Diez minutos después los otros dos miembros del equipo ya están esperando en el lugar que les llevará a la si- guiente carrera. Con la llegada del otoño y del invierno se da el pistoleta- zo de salida a la temporada de ciclocross, una disciplina ci- clista para muchos descono- cida pero de una intensidad, dificultad técnica, belleza y Samuel Sainz sector de arena. Sandra Martínez. 37 forofos burgos 38 Equipo al completo del CCB. forofos burgos

Equipo CCB Ciclocross.

Duras rampas para los chicos del JGBikes. Gonzalo Bartolomé Sanz en la zona de troncos.

Diego Mirón saltando los troncos.

CLASIFICACIÓn categoríA La trilogía burgalesa élite masculina

Fresno de Rodilla CICLOCROSS / La llegada del mejor ciclocross ro de participantes, si algo echaron en falta fue la lluvia 1º Kevin Suárez Fernández a la provincia de Burgos. y el barro, elementos que for- 2º Iván Feijoo Alberte man parte indispensable del ciclocross. 3º Aitor Hernández Gutiérrez Mas de 500 corredores de ci- carreras en cuatro días, en- Entre los deportistas bur- Medina de Pomar clocross se dieron cita en la cuentros ineludibles disfru- galeses más destacados ve- “Trilogía Burgalesa”, tres fe- tados en, Fresno de Rodilla mos a Martín Mata y Samuel 1º Felipe Orts Lloret chas y tres lugares claves en celebrado el día 12, Medina Sainz en categoría elite y a 2º Aitor Hernández Gutiérrez el norte de Burgos. Llegado el 14 y Villarcayo el 15 de Oc- Sandra Martínez en catego- el mes de octubre los ciclis- tubre. Pocos lugares en Es- ría femenina así como del 3º Javier Ruiz De Larrinaga tas tienen apuntado en rojo paña tienen tres carreras de panorama nacional conta- Villarcayo en su calendario estas tres ciclocross concentradas en mos con campeones de la ta- citas del panorama burga- tan poco espacio de tiempo. lla de Kevin Suárez, o Aitor 1º Felipe Orts Lloret lés, ciclistas de todas partes La organización y los parti- Hernández ambos competi- 2º Kevin Suarez Fernández de España asisten a nuestra cipantes destacaron el buen dores habituales de la copa 3º Martín Mata Cabello provincia para disputar tres ambiente y el gran núme- del mundo.

Campeonato cyl de Ciclocross Burgos en la cima del ciclocross de Castilla y León

Se celebró en la localidad de Peñafiel, un circuito en zona de pinares, terreno muy arenoso, mucho frio y una prueba durísima. En categoría femenina se llevó el titulo la leonesa afincada en Burgos Sandra Martínez y en categoría masculina el vencedor del Campeonato de Castilla y León fue el burgalés Martin Mata y también un fantástico tercer puesto para el también burgalés Samuel Sainz. Sandra Martínez, campeona de Castilla y León. Samuel Sainz en plena curva. 39 forofos burgos Burgos BH Procycling Team ciclismo / Una noticia esperanzadora para el ciclismo burgalés tras el salto a la categoría Continental Profesional.

El equipo de Julio Andrés Iz- quierdo se sitúa entre los se- rios candidatos a disputar ca- rreras del más alto nivel como la Vuelta España, nuevas in- corporaciones como: Adrián Alvaro Robredo y equipo Burgos BH temporada 2017. González (Murias-Euskadi), Matvey Mamykin (Katusha), (Mónaco), junto con más equilibrados y sólidos de Diego Rubio (Caja Rural), la solvente plantilla su categoría, por experiencia, Jordi Simón (Fun- de temporadas pasa- trayectoria y juventud. vic), Jesús Ezquerra das formada por Ibai Seguro que estos chicos que (Sporting Tavira), Salas, Jorge Cubero, llevan el nombre de la ciudad José Mendes, Sil- Dani López, Álvaro Ro- nos harán vibrar entre calles, vio Herklotz (Bora), bredo, Igor Merino y Pablo pueblos y ciudades de todo el Nicolás Sessler Torres, harán de mundo. Allí donde estén, cer- (Lizate) y Vic- este equipo a ca o lejos, estaremos nosotros. tor Langelotti uno de los Suerte y a piñón.

física, a excepción de perso- nas que tengan algún tipo de patología cardíaca, artrosis de cadera o rodilla. En los 50 minutos que dura una clase de BodyCombat la mayoría de los ejercicios a desarrollar son patadas al aire o puñetazos, combinan- do ambos según el instructor de la clase nos vaya dirigien- do siempre al ritmo de la música. Ésta actividad física es beneficiosa tanto para me- jorar cardiovascularmente como para la tonificación de los músculos, es una sesión Grupo de Body Combat. muy dinámica que permi- te mejorar el equilibrio y la coordinación corporal. Pero sobre todo, como podemos Centro Deportivo Volcano ver en el grupo de la foto, es una actividad divertida y que reografía, donde se realizan elimina el estrés de un puñe- gimnasio / Artes marciales y mucha distintos movimientos de tazo. El 19 de octubre Raúl diversión al ritmo de la música. varias disciplinas de artes (en el centro de la foto), co- marciales como son el Ka- nocido burgalés en el ámbito rate, Muay Thay, Tai Chi o deportivo de las artes mar- Os acercamos la oportuni- cano. El BodyCombat es un Boxeo entre otros. Puede ser ciales, fue el encargado de dad de practicar una clase programa de ejercicios car- practicado por personas de dirigir una clase en la que sus dirigida junto a estos chicos diovasculares que se lleva a cualquier edad adaptando alumnos salieron más felices del Centro Deportivo Vol- cabo en grupo, con una co- los ejercicios a su condición y con las pilas más cargadas. 40 forofos burgos Fotos: Álvaro Fotos:

“Susurro al aire, susurro a la paz, susurro a la constancia, Elena Rubio Sainz / Musher susurro al azar, susurro al silencio cuando nadie La niña que susurra me oye y grito de felicidad la a la naturaleza estela que une la complicidad entre Lagunas de Neila, se nos con- Mushing / Fuerza y coraje de un gran equipo gelan los pies cuando nos mis perros y yo”. relata su primer accidente al contra el frío y la nieve. Estas podrían ser las palabras de tomar una curva siendo toda- Elena Rubio Sainz. vía una principiante y con la Hablar con Elena es todo un perros, con pasión, amor y ar- fuerza y la ilusión del que em- evento, no sólo por lo que nos monía, palabras que definen a pieza. Al mismo tiempo senti- cuenta si no por lo que signi- Elena y a la relación que man- mos calor, ese calor al abrigo fica para nosotros, retos, su- tiene con su manada porque de un invierno, cuando nos peración, objetivos, complici- nuestra Musher y sus perros dice que con tan sólo 9 años dad, espiritualidad, amor por son un bloque que va más allá la regalan su primer perro; la naturaleza. Elena es una de la amistad, son una fami- Iris, calor y cariño cuando persona ante todo que trans- lia, son viajes, son frío y calor, adopta a Kira, que hoy tiene mite paz, serenidad y seguri- son un equipo que no podría 13 años y es la líder de toda dad en sí misma. funcionar sin una buena co- su manada, una Husky com- Campeonato de España Baqueira Beret. Nos presenta el Mushing municación. pañera inseparable de Elena, como una disciplina única, Hablando con Elena senti- sentimos el calor de una chi- con la pasión de los apasiona- mos el frío de la Sierra de la menea llena de troncos cuan- ella en el trineo y nos lleva en- dos, con el amor de los ena- Demanda cuando nos cuen- do nos enseña a sus perros tre caminos y senderos, justo morados, con un tono tran- ta que la mayor parte de los en su casa, cuando vemos el en ese instante, perdemos de quilo, armonioso y sincero y entrenamientos trascurren lugar de sus entrenamientos, vista el humo de la chimenea 44 así es como ella se dirige a sus entre Huerta de Arriba y las cuando nos montamos con que en unas horas nos recibi- 41 forofos burgos

44 rá cubiertos de nieve. Cono- Nos cuenta que tiene una cemos el lugar y el habitat de Entrenamiento en Lagunas Neila. página web www.mushin- una de las mejores Musher de gyou.com, donde quiere dar España, sentimos en primera a conocer a todos los intere- persona todo aquello que nos sados en iniciarse en la espe- cuenta porque lo relata con cialidad, los pasos a seguir y el cariño y la rabia contenida como hacerlo, que sepan por de lo mucho que la ha costa- donde empezar y no sufran do llegar hasta donde está. Al los obstáculos que ella tuvo regresar sentimos esa llama que superar, quiere facilitár- de fuego en forma de amor y selo y ser a la vez una guía calor, que se enciende junto para nuevos Musher, en su a un rincón cuando descansa web también recoge los éxitos junto a sus perros después de de otros compañeros porque una dura rutina de entrena- en los medios de comunica- miento o de una carrera, es el ción apenas se hacen eco de lugar que acoge su escondite este deporte. Es tan social para encontrar la complici- que se deshace de sus logros y dad con sus chicos y chicas los comparte agradeciendo al de la manada, donde susu- Club Canicross Burgos el apo- rra a Maya, su perro líder en yo y ayuda recibidos en estos competición agradeciendo su años. esfuerzo y compromiso. Elena compagina trabajo y entrenamientos, nos dice que la gustaría hablar por Skype con sus perros cuando está “Susurro a mis fuera o mandarlos un What- perros que nunca sapp de motivación cuando entre semana entrenan con los abandonaré, su padre, parte invisible y a susurro a mi padre la vez indispensable del éxito de nuestra protagonista. Po- para darle las demos leer en sus ojos “Me gracias porque sin gustaría vivir por y para el Mushing el resto de mi vida”. él sería imposible, Hoy, que todo huele un poco a Navidad, que el aroma me susurro a mí que se respira está a camino misma que esto entre el humo de una chime- nea y el frío que aterriza en no se acabe nunca nuestro interior al salir ahí a porque es lo único fuera, hoy, que mañana será otro día, Elena pone su ilu- que quiero hacer”. sión más allá de una monta- ña, mas allá de una carrera, mas allá de la nieve, Elena Todas las historias están mira por la sociedad, quiere compuestas de sueños y este un mundo mejor, donde se no es uno más, este sueño ha respete la naturaleza, donde llevado a Elena a ser convoca- los niños de su pueblo pue- da por la Selección Española dan ir a acariciar a sus pe- en la modalidad de Bikejoring, rros cada vez que necesiten ha competido en dos campeo- la compañía de un ser animal natos de Europa y uno del y tan humano a la vez. Abo- mundo y estamos seguros que ga por la adopción de perros, la veremos en la Iditarod, “lu- por el cuidado de los mismos gar lejano” en la lengua de los y por el bien que hacen a la nativos de Alaska y, carrera de sociedad, nos dice “los perros larga distancia más importan- mejoran a las personas”, Ele- te del mundo de Mushing. na es tan social que nos co- Su único objetivo, ser feliz menta que practica Mushing junto a sus perros. Elena Ru- porque tiene Huskies, si sus bio Sainz es una historia de n perros son felices ella es feliz. Podium de Elena Rubio en el Campeonato de España de Mushing de Baqueira-Beret. pasión. 42 forofos burgos

CLUB UNO PUBLICIDAD TRAGALEGUAS / Atletismo, Triatlón y Duatlón Origen y camino de un destino

ATLETISMO / Nos reunimos con los miembros de pruebas de ámbito nacio- del Club Uno Publicidad Tragaleguas para que nal e internacional. Cuentan con campeones de España y nos cuenten la historia del Club. de Castilla y León en categoría master. También se muestran Nos reunimos con los miem- ciplinas. Con el paso de los muy concienciados con la im- bros del Club Uno Publicidad años y junto con al auge de es- portancia del deporte escolar Tragaleguas para que nos tos deportes, la empresa Uno organizando dos pruebas tan- cuenten la historia del Club. Publicidad asume la responsa- to de Duatlón como de Triat- Nos recibe David Cantera y bilidad de ser su patrocinador lón dentro del programa de- nos cuenta que Los Tragale- principal, es entonces cuando portivo del Ayuntamiento de guas es un Club de atletismo pasan a llamarse Uno Publici- Burgos para darlo a conocer con más de 30 años de his- dad Tragaleguas. entre los más jóvenes. La Ma- toria en la ciudad de Burgos, Corría el final de los 80 rea Amarilla, así es como se muchos de sus socios fueron cuando un pequeño grupo de les conoce por su equipación, Mariscal compitiendo en Pontevedra. los pioneros en España del atletas se reunían para entre- tiene un destino que es hacer Triatlón y del Duatlón así que nar. Hoy ya bien entrado el si- llegar el nombre de Burgos a crearon una sección dentro glo XXI y con 65 socios, cuen- claros que son, la diversión y cualquier rincón del mundo del club dedicada a estas dis- tan con unos objetivos muy la participación en un sinfín donde compiten. 43 forofos burgos

UBU Temporada 2017/2018 / Martes 24 de octubre, son las 19.00 horas, no hay libros a la vista pero estamos en la Uni- versidad de Burgos, los protagonistas son todos estudiantes de la UBU. Este año competi- Presentación equipos federados rán 550 deportistas federados llevando el nombre de la Universidad por todos los rincones, Universidad de Burgos no sólo de España sino en algunos casos también por Europa.

Tenis de mesa El UBU Tenis de mesa, cada día más Daniel Berzosa, medalla internacional y comprometido con de plata del Campeonato el deporte base. Continental

De la unión entre la Universidad de Burgos y el Club Destacar de manera especial la planificación Burgos Tenis de Mesa surge El UBU Tenis de Mesa. y el compromiso del equipo burgalés con Este equipo en sus diferentes categorías recorrerá el deporte base, jugadores como Daniel España y Europa con el nombre de la Universidad Berzosa y su histórica participación para el de Burgos. Destacar el magnífico comienzo de tenis de mesa español en la ciudad francesa temporada y la importante repercusión de sus de Estrasburgo, campeonato continental actuaciones. El equipo de Super-división Masculina en el que Daniel ha logrado una brillante comenzó a finales de septiembre su participación medalla de plata consolidan la apuesta de en competición europea la ETTU Cup, siendo la la Universidad de Burgos por dicho deporte séptima vez que el cuadro burgalés lo hace en esta y el espléndido estado de forma el que se competición continental, ucranianos, portugueses, encuentra el tenis de mesa burgalés. israelíes, son algunos de sus rivales.

CD Volcano • Reyes Católicos 37 • 947 226 782 • www.cdvolcano.com 44 forofos burgos club burgos tenis de mesa / universidad de burgos Compitiendo en lo más alto

Tenis de mesa / fundado en el año 1996, ha obtenido un crecimiento exponencial a lo largo de estos más de veinte años. Forofos

El Club Burgos Tenis de Mesa comenzó su andadura en las ligas regionales, para tempo- rada tras temporada ir ascen- Plantilla 2017-18. Fotos: Rosi Ayala y María Casas Rosi Ayala Fotos: diendo (cinco veces consecu- tivas) y lograr en el año 2001 Esta temporada todos los obtener el ascenso a la Super- equipos del club compiten division Nacional Masculina, bajo la denominación de Uni- máxima categoría del tenis versidad de Burgos, entidad de mesa español, este ascenso que ha depositado en nuestro histórico se logró en San Se- club su confianza a nivel na- bastián de los Reyes (Madrid). cional y regional En la actualidad el club está presidido por Fernando Sáez, OBJETIVOS siendo el Director Técnico, TEMPORADA 2017/2018 Fran Berzosa, que junto a los entrenadores Dranca Codrut- El objetivo principal, es con- za y Miguel Angel Nuñez, di- tinuar formando grandes DE- rigen los diferentes equipos. A PORTISTAS DE CANTERA, lo largo de estos años de histo- que en el futuro serán la base Maria D,Noelia,Elvira,Codru,Clara,Celia,Maria B.. ria, un jugador destaca por en- y el espejo de nuestro club. cima de todos, y es el burgalés Cantera que lleva dos tempo- Jorge Ausín, que representa la Equipos Tenis de Mesa Universidad de Burgos radas proclamándose la pri- verdadera identidad del club: mera en el medallero en los comienzo desde pequeño en n Superdivisión Nacional Masculina. Grupo único Campeonatos de España, este las diferentes disciplinas del n Primera División Nacional Masculina. Grupo 1 pasado mes de junio, logró 11 club, y llegada a la cúspide y a ser n Primera División Nacional Femenina. Grupo 2 preseas en Almería, record nuestro pilar fundamental en la histórico del club. Con varios n Segunda División Nacional Masculina. Grupo 2 máxima categoría nacional. UBU jugadores Campeones de Es- En la ac- n División de Honor Regional Masculina. Grupo único paña, que hicieron que cuatro tualidad n Primera División Regional Masculina. Grupo C burgaleses fueran convo- contamos n Primera División Regional Femenina. Grupo C cados para disputar los con un to- Campeonatos de Europa, tal de unos 40 y además uno de ellos, 44 jugadores federados en las diferentes catego- rías de edad y sexo.

Miguel Núñez. Jorge Ausín. 45 forofos burgos

Rafa Sáez.

Daniel Berzosa.

Jorge Ausín victoria agónica. Daniel Berzosa, Subcampeon de Europa.

44Daniel Berzosa, lograra la pri- la élite nacional, y sin duda, los cuartos de final de la Copa chan invictas en la liga y en mera medalla, en este caso de mantener la permanencia es del Rey, donde cayó eliminado posiciones de fase de ascenso, plata, en categoría benjamín el objetivo. El pasado año, frente al campeón. sin duda la mejor noticia para para España. logró una nueva clasificación A nivel femenino, estamos el deporte femenino, ya que es El equipo de Superdivisión, para disputar competición en disposición de asaltar la una gran apuesta del club, que cumple esta campaña su 15ª europea, ETTU CUP, y van división de plata, ya que nues- hasta ahora nunca había podi- temporada consecutiva en siete. Además pudo colarse en tras jóvenes burgalesas mar- do tener. n

Ofrecemos :

n Ecografía n Epte ( ÉPI ) n Drenaje linfático n Quiromasaje n Osteopatía músculo-esquelética FISIOTERAPIA & REHABILITACIÓN n Kinesiotaping n Reeducación postural... Avenida Reyes Católicos, 33 09005 Burgos Tenemos clases de : Teléfono 947 10 00 77 n PILATES e HIPOPRESIVOS 46 forofos burgos

Ana Carlota Vidueiros picando un punto de control (baliza).

Foto Club Tjalve.

Explicaciones previas Jornada escolar a los niños y padres. de orientacion. El deporte familiar por excelencia en entornos naturales, con la velocidad de carrera, la lec- Orientación / Campeonato Escolar de ayuda de un mapa y de una tura del mapa y la elección de orientación Club Tjalve de Burgos. brújula. Lo más habitual es la ruta al pasar por los dife- que estas carreras se reali- rentes puntos de control y ba- cen en el campo y sean a pie lizas en el orden establecido. Ayuntamiento, Universidad Os presentamos un deporte aunque también puede haber Nos acerca esta modalidad de Burgos y el Club Tjalve or- cuya naturaleza radica en la otras posibilidades como la deportiva el Club Tjalve de ganizaron el pasado 4 de no- orientación, los participan- bicicleta. Burgos, un referente que lleva viembre de 2017 un campeo- tes deben de encontrar unos Es muy importante en esta desde inicios de los 80 divul- nato escolar de orientación en puntos determinados en el disciplina deportiva, la toma gándolo por todo el territorio el Castillo de nuestra ciudad. terreno, por norma general de decisiones, el autocontrol, nacional.

Centro con personal exclusivamente nativo o bilingüe Grupos super reducidos Especialistas en preparación Exámenes Cambridge ¡VEN! • Inglés • Francés • Alemán • Italiano • Portugués • Español para extranjeros

¡INFÓRMATE! 947 255 884 ¿EN QUÉ IDIOMA ESTÁ + 34 667 372 405

ESCRITO TU FUTURO? Avda. del Cid nº 1 - 1ª planta - Burgos • [email protected] forofosBURGOS PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN

GRUPO DE SANTIAGO. Autovican SL. Alcalde Martín Cobos 26 CAJA RURAL. EDIFICIO CENTRAL. Arco de San Juan BAR-RESTAURANTE LA CANTINA. Arco del Pilar 10 BIZCOCHOS DE CAROL. Arco del Pilar 7 CICLOS FUENTECILLAS. Murcia nº1 LOS FINOS. Arco del Pilar 8 JG BIKES. Obdulio Fernández 14 SOLORUNNERS-VELOBUR. Avda de la Paz 7 GIMNASIO DISCOBOLO. Padre Flórez 9 EL MATARILE. Avda. Arlanzón 11 CENTRO CIVICO SAN AGUSTIN. Parque de San Agustín s/n UNA META (NUTRICION DEPORTIVA). Avda. Arlanzón 36 CLUB DE TENIS. Pasaje Fuentes Blancas HOTEL SILKEN GRAN TEATRO. Avda. Arlanzón 8 CICLOS GARCIA. Pasaje Isaac Albeniz 2 GAMBRINUS. Avda. Cantabria 51 MARICASTAÑA. Paseo del Espolón 10 POLICIA LOCAL DE BURGOS. Avda. Cantabria 54. 09006 Burgos DIPUTACION DE BURGOS. Paseo del Espolón 34 PARQUE DE BOMBEROS DE BURGOS. VIVA LA PEPA. Paseo del Espolón 4-Pl. de la Catedral Avda. Cantabria 58. 09006 Burgos HOTEL NORTE Y LONDRES. Plaza Alonso Martínez 10 CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL DE BURGOS. Avda. Cantabria 87-95 DONDE ALBERTO. Plaza Alonso Martínez 5 LA DEPORTIVA MILITAR. Avda. Constitución s/n CAIXA BANK. EDIFICIO CENTRAL. Plaza de la Libertad s/n. EL MENFIS. Avda. de la Paz 10 CASA CORDON Instituto Provincial para el Deporte y Juventud (IDJ. Av. de la Paz 34 HOTEL MESON DEL CID. Plaza de Santa María 8 AYTO BURGOS (EDIFICIO SERVICIOS DEPORTIVOS). Avda. del Cid 3 LA JAMADA. Plaza del Mío Cid 3 REHABILITACION CENTRO BURGALES. Avda. del Cid 4 CASA MINUTO. Plaza del Rey San Fernando 5 CAFÉ&TAPA. Avda. del Cid, 24 UNIVERSIDAD DE BURGOS. EDIFICIO CENTRAL. TUCANY SPORT. Avda. del Cid, 44 Plaza Infanta Doña Elena s/n BEER IN BURGOS. Avda. del Cid, 64 AYUNTAMIENTO DE BURGOS. Plaza Mayor 1 TECNI-SPORT. Avda. del Vena 5 DEPORTES VERTIGO. Plaza Roma 10 IBERCAJA. EDIFICIO CENTRAL. Avda. Reyes Católicos 1. 09005 Burgos PADEL SIX. Pol.Ind. Taglosa naves 2A BAR RESTAURANTE LA FAVORITA. Avellanos 8 CLUB DE BALONCESTO CIUDAD DE BURGOS. Pol.Mun. Lavaderos. C/ LA BOCA DEL LOBO. Avellanos 9 Lavaderos s/n CLINICAS VITALFISIO-LETICIA DE ROZAS. Calatravas 3 AUTOCID FORD (CB TIZONA). Polideportivo Municipal “El Plantío” s/n EL NUEVO ORFEON. Cardenal Segura 24 (Huerto del Rey) CLUB CICLISTA BURGALES. Progreso 24-26 UNIDAD CANINA DEL GREM. Carretera de Acceso al Aeropuerto LA ESTACION DE LA BICI. Rey Don Pedro 56 CLUB EL SOTO. Carretera Logroño km. 105 CENTRO DEPORTIVO VOLCANO. Reyes Católicos 37 GRUPO JULIAN. SPORT MOVIL JULIAN. Cra Madrid- Irún km 234 CALDERON SPORT. Reyes Católicos 16 NEW PADEL ROOM. Condado de Treviño 67. Villalonquejar FITNESS SPORT CENTER. San Agustín 9 SPORTIA. Cordón 5 DREAM BIKE. San Francisco 161 AL LIMITE (BICIS). ristóbal de Acuña 2 CLUB DE ESGRIMA CID CAMPEADOR DE BURGOS. San Jose 4 CENTRO DEPORTIVO BURPADEL. Crtra. Madrid-Irún Km 243 (PENTA- EL BOSQUE ENCANTADO. San Juan 31 SA III) Taglosa EL PANCHO. San Lorenzo 15 MI BICI-O. rtra. Poza 103 LA QUINTA DEL MONJE. San Lorenzo 19 PELUQUERIA VICKI. Doctor Flemming 14 LOS HERREROS. San Lorenzo 20 BURGOS CLUB DE FUTBOL. Dos de Mayo s/n. E.M. “El Plantío” LA COMIDILLA DE SAN LORENZO. San Lorenzo 29 LA CASA DE LAS MUSAS. Eduardo Martínez del Campo 22 GASTROTIENDA EL PEZ DE SAN LORENZO. San Lorenzo 31 EL CHARLOTTE. El Morco CUCHILLO DE PALO. San Lorenzo 35 Centro con personal exclusivamente nativo o bilingüe GIMNASIO GRANDMONTAGNE. Fco. Grandmontagne 13 MESON LA PIEDRA. San Pedro y San Felices 45 Grupos super reducidos HOTEL EL ABBA. Fernán González 72 MOTOCLUB BURGALES. Santa Cruz 24 Especialistas en preparación Exámenes Cambridge CENTRO CIVICO CAPISCOL. Fundación Sonsoles Ballvé 2 DOOERS. Santander 19 CENTRO CIVICO EL PILAR. LAS HUELGAS. Gumiel de Izán s/n CLINICAS VITALFISIO-LETICIA DE ROZAS. Serramagna 1 • Inglés • Francés • Alemán • Italiano • Portugués INTERCLUB CAJA DE BURGOS. Jesús Mª Ordoño 9 GAONA JARDIN. Sombrerería 29 • Español para extranjeros CENTRO CIVICO GAMONAL NORTE . Jose María Codón 2 VERMUTERIA VICTORIA. Sombrerería 29 CENTRO CIVICO RIO VENA . Juan de Padilla s/n MESON BURGOS. Sombrerería 8 BAR DONDE SIEMPRE. La Iglesia 8. Barriada Illera VARA CAFÉ. Venerables 2 ¡INFÓRMATE! HOTEL NH LA MERCED. La Merced 13 CENTRO CIVICO VISTA ALEGRE. Victoria Balfé s/n SUMMIT (ROPA DE MONTAÑA). La Puebla 13 CENTRO DEPORTIVO JOSE LUIS TALAMILLO. Victoria Balfé s/n 947 255 884 EL PUEBLO. La Puebla 3 BAR PLAZA NUEVA. Villadiego 12 CAFÉ LAS ARTES. Laín Calvo 31 BIKEXTREM. Vitoria 103 + 34 667 372 405 BURGOS PROMESAS. Lugar Sotillo 87. Barrio de Castañares DEPORTES MANZANEDO. Vitoria 158 BE UP SPORTS BURGOS. Merindad de Cuesta Urria s/n. PI Villalonquejar CENTRO DE REHABILITACION Y FISIOTERAPIA. Vitoria 168