LeMonde Job: WEL1299--0001-0 WAS TEL1299-1 Op.: XX Rev.: 27-03-99 T.: 08:37 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0063 Lcp: 700 CMYK

RADIO VIDEO DVD SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL 1999

PIERRE LE CAUCHEMAR DE ALEXANDRE DUMAS COUPE DAVIS ALBALADEJO DRACULA « Le Comte de FRANCE - PAYS-BAS Il fut le premier D’un étonnant Monte-Cristo », Baptême du feu pour consultant réalisme de Claude Guy Forget, le nouveau sportif de l’audiovisuel. dans l’horreur, Autant-Lara, capitaine de l’équipe Samedi 10 avril, « Bala » le film et un documentaire pour de France de tennis. commentera son dernier de Terence une « Thema » consacrée au En direct des arènes match de rugby sur France 2, Fisher suscite une trouble « Titan » du roman historique. de Nîmes sur France 3. France-Ecosse. Page 6 fascination. Page 29 Page 33 Page 38

« Spin City », la mairie de New York en délire Michael J. Fox, en premier adjoint tout feu tout flamme, manie le « politiquement incorrect » avec humour et causticité. Une série diffusée sur Canal +. Pages 4-5 LeMonde Job: WEL1299--0002-0 WAS TEL1299-2 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 20:02 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0064 Lcp: 700 CMYK

Premier journal Intervilles, de TF 1 à France 3 ?

Cet été, TF 1 ne diffusera pas « Intervilles », créé par Guy Lux et produit par la société Glem de Gérard Louvain. En 1997, une affaire mettant en cause l’animateur, Olivier Chiabodo, accusé de France 2 tricherie par Le Canard enchaîné, avait entaché la double TF 1 crédibilité de ce divertissement. La cour Avec 30,7 % de part de d’appel de Paris a marché et 6,6 millions de débouté, le 16 mars, téléspectateurs, La Fille l’ex-arbitre de d’Artagnan, le film de d’« Intervilles » des Bertrand Tavernier avec Par Daniel L’heure est assez grave pour que le ministre poursuites en diffamation Sophie Marceau, de la défense risque sa personne sur un qu’il avait intentées programmé mardi Schneidermann escalier étroit et raide. Il se rend, nous contre l’hebdomadaire 23 mars à 20 h 50 sur la explique France 3, dans son PC souterrain. satirique. Arguant d’une Deux, a obtenu une Magnifique trouvaille, cet escalier, tant il est baisse de l’audience, la meilleure audience que vrai qu’un PC de guerre ne saurait être que Une n’a pas retenu La Femme de mon pote, RANLE-BAS et excita- souterrain. L’aviation serbe peut bombar- l’émission jeu dans sa proposé au même tion ! Le « 20 Heures » der Paris, le bras armé de la France ne fai- grille d’été. « Intervilles » moment par TF 1. C’est la rediffuse sa pièce à blira pas. D’ailleurs, les caméras ont été pourrait toutefois se deuxième fois en moins succès : tempête sur autorisées à filmer le début du briefing, c’est retrouver sur France 3. d’une semaine que TF 1 les méchants. Les dire s’il s’y décide des choses sérieuses. On est dépassée par avions de l’OTAN capte quelques mots : il est question de France 2 : dimanche 21, vrombissent d’emblée brouillard sur la Serbie. En surface, rien à les téléspectateurs ont dans la voix de PPDA. signaler, hormis les « voix discordantes » préféré le face-à-face B habituelles, les communistes et Jean-Pierre Robert de Niro-Al Pacino Les organisateurs ont bien fait les choses : la dépêche annonçant Chevènement. Ironie de l’Histoire, les dans Heat, le film de le début des opérations est tombée à communistes dans ces affaires sont devenus Michael Mann diffusé sur 20 h 01. On peut s’installer, tout va se dérou- des sortes de répliques françaises d’Eltsine, la Deux, à Sharon Stone, ler « en ce moment même », ou « dans cinq trois petites phrases et puis s’en vont. Quant vedette de Sliver minutes ». à Jean-Pierre Chevènement, sa partition est programmé sur TF 1. Mais la pièce a tellement été jouée que délicate : c’est une voix discordante, mais l’on peine d’abord à y croire. sans voix. Il prononce une S’il est un effet qui fonc- déclaration ciselée, pour La Traviata tionne à plein, c’est l’irréali- bien faire comprendre qu’il sation par la scénographie, A la télé, n’en pense pas moins. A la en coproduction fin, il dit seulement : « C’est immuable. La plupart des SIPA acteurs du remake sont l’Histoire tout ce que je peux dire. » européenne Le méchant harangue son Tonie Marshall d’ailleurs les mêmes que commence dans les représentations peuple. C’est le seul acteur Sur le modèle de Tosca, précédentes. Voici d’abord, à Tito, qui ait changé : Milosevic a tourne de Puccini, spectacle dans le rôle de l’écarté spé- remplacé Saddam Hussein. coproduit par plusieurs cial, Maurice Olivari devant s’accélère Irrésistiblement, on compare pour Arte chaînes européennes qui la base d’Aviano, en Italie. à Milosevic, les Serbes aux Irakiens. Il fut diffusé en direct de Stupeur : il ne sait pas que semble que les Serbes soient La réalisatrice de Vénus Rome dans plus de l’opération a déjà et se dilate plus vindicatifs, moins prêts beauté vient de cinquante pays en juillet commencé. Il « sent » seule- à souffrir en silence. Par commencer à Paris le 1992, La Traviata,de ment que « quelque chose à Rambouillet exemple, l’envoyée spéciale tournage de Tontaine et Giuseppe Verdi, va faire vient de s’enclencher ». On de T F1, Nahida Nakad, a Tonton, quatrième volet l’objet d’une aimerait, comme à Guignol, rencontré un pompiste de la collection coproduction lui crier : « Attention ! Le gendarme est der- serbe. Incroyable : l’homme a refusé de lui « Gauche/droite », internationale. France 2 rière toi ! » C’est PPDA qui s’y colle genti- faire le plein. Mais il lui explique avec véhé- initiée par La Sept-Arte. et France 3 se sont ment, du haut de la supériorité que lui mence pourquoi la Serbie « chrétienne et La chaîne culturelle a associées aux principales confère l’accès direct aux dépêches de orthodoxe » ne peut pas renoncer au demandé à plusieurs chaînes européennes l’Agence France-Presse. Attention encore, Kosovo, son berceau. On sent passer, dans réalisateurs – parmi (dont la RAI Uno) pour ce Clinton va parler ! nous annonce PPDA. l’émotion de ce pompiste, les accents de lesquels, outre Tonie projet ambitieux, Dans dix minutes. Dans cinq minutes. Dans l’Histoire. C’est le seul moment. Tout au Marshall, Erick Zonca, proposé par la société quelques secondes. Ne quittez pas ! long de ce premier journal de guerre, rien Dominique Cabrera et Rada Films d’Andréa Un instant, nous nous transportons à d’autre ne nous rappelle que nous nous Claire Devers – de Andermann. Moscou, afin de vérifier que la bête râle trouvons sur la ligne de partage entre réaliser une série de Cette réalisation sera encore, si elle ne griffe plus. Chance : Boris l’islam et la chrétienté, au cœur de toutes fictions sur le thème de la diffusée en 2000, en Eltsine n’est pas à l’hôpital. Il est encore les Histoires, l’ancienne et la moderne. Ivre dualité droite-gauche en direct, des lieux et décors capable d’articuler trois phrases, dont une de minutes et de secondes, la télé ignore les France aujourd’hui. naturels correspondant incluant par deux fois le mot « tragique ». siècles. Dans les rétrospectives, l’Histoire Comédie grinçante, au livret original, situés Calant habilement sa traduction, France 2 commence à Tito, s’accélère à Milosevic, et Tontaine et Tonton met en notamment dans la nous laisse donc entendre Eltsine pronon- se dilate à Rambouillet. Seule la voiture de scène une étudiante, région parisienne. çant deux fois « traguitch ». TF 1 et France 2 François-Ferdinand à Sarajevo, entrevue un Emmanuelle Devos constatent de conserve que Kofi Annan est instant, fait vaguement danser en nous les (photo), qui prépare une CREDITS DE « UNE » : hors jeu. « Il est dans son bureau, la télé- spectres ensoleillés et grimaçants du thèse sur François BRUNO GARCIN-GASSER commande à la main », explique France 2. 1er août 14. Pour le reste, on verra bien Mitterrand. Diffusion fin ROGER-VIOLLET Retour au cœur de l’action : à Paris. demain. 1999. TEMPSPORT 2 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0003-0 WAS TEL1299-3 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 19:31 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0065 Lcp: 700 CMYK

LES ECHOS DERRIERE LE MICRO

Jean-Marie Bayle : « La télévision n’est pas encore battue par la radio »

Le directeur adjoint de la rédaction de LCI explique le dispositif de la chaîne tout infos pour couvrir l’intervention de l’OTAN en Yougoslavie. « Comment LCI a-t-elle réagi à l’attaque des forces de l’OTAN ? – Le premier jour, nous avons eu cinq heures de direct avec les premières images du décollage des avions de l’OTAN à Aviano (Italie) puis celles des dégâts. Nos corres- pondants étaient à Pris- tina et à Belgrade. Mais nous ne faisons plus de direct comme au début. » Nous retransmettons la conférence de presse quotidienne de l’OTAN à 15 heures et avons des “points téléphone” Les personnages ont été créés par le petit Adrien, passionné de dessin toute la journée. Toutes les demi-heures, si nécessaire. Nous utilisons le réseau de correspondants de TF 1 à Belgrade, à « Globulyss » : le cancer Skopje (Macédoine) et Renaud Girard du Figaro, qui était à Pristina. Il a été expulsé mais il a pu rejoindre le Monténégro. A expliqué aux enfants Aviano, Maurice Olivari peut nous mettre en alerte. Le maillage est large, nous l’origine de la série « Glo- et Wilfried, les lymphocytes, les avons nos correspondants à Moscou, bulyss », diffusée à partir enfants se familiarisent avec Washington, Londres... A du lundi 5 avril dans « Les des phénomènes a priori – On ne voit plus d’images du conflit Minikeums » sur France 3, il y a compliqués tels que l’oxygéna- sur les écrans. Comment y remédier ? une rencontre. Guillaume Pérès, tion des tissus, le processus de – C’est un point essentiel pour une télé- étudiant en pharmacie, fait en cicatrisation ou le système de vision, même si parfois un témoignage 1994 un stage au service d’hé- défense immunitaire. Les figu- par téléphone peut être très fort, comme mato-cancérologie de l’Hôpital rines ont été dessinées par un Renaud Girard nous disant en direct que des enfants de Bordeaux. Tou- jeune garçon atteint par la ma- les sirènes retentissaient dans Pristina, ché par l’inquiétude des petits ladie, Adrien, passionné de des- que toutes les lumières avaient été vis-à-vis de leur maladie, il ima- sin. Le comédien Lambert Wil- éteintes et qu’on entendait les premières gine de répondre aux questions son accepte de prêter sa voix à explosions. qu’ils se posent par le biais d’un l’un des personnages, Wilfried » Nous sommes tributaires des télévi- dessin animé. Mieux informés le magicien. sions serbes. Il n’y a presque plus sur le mal et sur les traitements, Séduits par le projet, France 3 d’images, les autorités de Belgrade ayant les enfants auraient peut-être et La Sept-Arte, ainsi que le bloqué l’UER (Union européenne de davantage envie de se battre et producteur de dessins animés radiotélévision) pour nous empêcher de de guérir. Après des mois de Carrere, s’y associent. Des re- transmettre. Les journalistes ne peuvent travail en collaboration avec le touches sont apportées pour pas aller là où ils le veulent. La police leur personnel médical, la série que ce programme soit acces- interdit l’accès aux sites des frappes. Cer- commence à prendre forme sible aux enfants qui ne taines images peu sensibles passent par sous le contrôle d’un comité connaissent rien au cancer et ne les « Toko », mallettes satellites portables, scientifique composé de méde- fréquentent pas l’univers des très légères. Celles de la ville de Belgrade cins du CHU de Bordeaux, des hôpitaux. Cinq ans après sa par exemple, filmées par la télévision hôpitaux Trousseau et Saint- mise en chantier, la série est en- belge. En revanche, les images d’incendies Louis de Paris, et du CHR de fin bouclée. Diffusée sur viennent de la télévision serbe. Nantes. Déclinée en six épi- France 3 pendant les vacances – De ce fait, la radio n’a-t-elle pas sodes de treize minutes chacun, de Pâques (du lundi 5 au mardi pris les devants ? elle raconte, en dessin animé, 13 avril vers 8 h 45), elle sera en- – La télévision n’arrive pas vraiment à deux ans de la vie de Charlotte, suite reprise sur La Cinquième- s’imposer mais elle continue à apporter dix ans, touchée par une leucé- Arte. Guillaume Pérès continue un “plus” avec quelques images. On ne mie. A l’aide d’un CD-ROM de batailler au sein de l’associa- peut pas dire que nous sommes battus. qu’elle parcourt avec ses amis, tion qu’il a fondée – Au cœur S’il y avait davantage d’images, nous sa famille et ses médecins, la fil- de la vie, parrainée par Isabelle ferions plus de “spéciales”. Mais nous lette découvre la réalité de sa Juppé – pour que les cassettes pouvons continuer à faire notre métier, à maladie. vidéo de ce programme soient donner des informations. Quand nous Le cancer est expliqué «en mises gratuitement à la disposi- utilisons une voix sur un fond de carte, prenant garde de faire peur, tion des enfants des hôpitaux. nous parvenons toujours à illustrer les mais sans édulcorer » par l’inter- Les affections hémato-cancé- propos de nos correspondants. Le pro- médiaire de petits personnages, reuses touchent près de huit blème, c’est le Kosovo : nous n’avons pra- les Globulyss, qui représentent cents enfants chaque année en tiquement pas d’informations sur ce qui les cellules du sang issues de la France. Bien que deux sur trois se passe en dehors de Pristina. Pour l’ins- moelle osseuse. A travers les en guérissent, c’est la deuxième tant, on ne peut pas vraiment y remé- aventures de Zéphirin, le glo- cause de mortalité chez les dier. » bule rouge, Phil, la plaquette, moins de dix ans en Europe. Suzie, la polynucléaire, Jean- Propos recueillis Jean, le monocyte, Arsène, Bob S. Ke. par Florence Hartmann Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 3 LeMonde Job: WEL1299--0004-0 WAS TEL1299-4 Op.: XX Rev.: 27-03-99 T.: 08:37 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0066 Lcp: 700 CMYK

REPORTAGE SUR LE TOURNAGE Les pépins de la Grosse Pomme

NEW YORK de notre envoyé spécial SPIN CITY. De plus en L est recommandé d’arriver une heure avant le show », plus « politiquement est-il imprimé sur le ticket incorrecte », d’entrée. Debout dans le froid et munis du précieux la sitcom – diffusée sésame qu’ils ont mis parfois plusieurs mois à se procurer, sur Canal Plus –, I une petite centaine de fans qui met en scène se pressent, chaque vendredi soir vers 18 h 30, devant l’entrée des stu- la vie mouvementée dios Silver Screen situés à Chelsea Pier, enclave aménagée dans les anciens docks de la mairie bordant Hudson River, à l’ouest de de New York, Manhattan. Etudiants ou retraités, en couple ou en suscite un véritable famille, ils viennent souvent de loin pour assister à l’enregistrement de « Spin engouement City », la sitcom américaine la plus « poli- aux Etats-Unis tiquement incorrecte » diffusée tous les mardis soirs à 21 heures sur le réseau ABC. Depuis sa création, en 1996, « Spin Autour de Michael J. Fox City » – qui boucle ce mois-ci sa troi- (Michael Flaherty, l’assistant sième saison – est devenu l’un des feuille- du maire), toute l’équipe tons les plus populaires des Etats-Unis, de « Spin City » : de droite au même titre que «E. R.» à gauche, Barry Bostwick (« Urgences ») ou « Friends », et une (le maire Randall Winston), référence pour la « middle class » de Big Alexander Gaberman Apple qui regarde d’un œil amusé les (James Hobert), mésaventures de Randall Winston (for- Michael Boatman midablement interprété par Barry Bost- (Carter Heywood), wick), le maire de New York. Un super Alan Ruck (Stuart Bondek), gaffeur, toujours sauvé de la catastrophe Connie Britton (Nikki Faber) par une équipe d’adjoints totalement et Richard Kind (Paul Lassiter) névrosés. Cette fine équipe de Pieds nickelés ver- sion « yuppies » est une petite palette et enfants (contrairement à la plupart des Signe du succès : de quatorze scénaristes. Sous sa direc- assez représentative de la société new- séries qui sont enregistrées dans les stu- tion, ils élaborent les meilleurs « jokes » yorkaise. On y trouve l’attaché de presse dios d’Hollywood), et qu’il ait un droit de Rudolph (plaisanteries) qui seront distillées à toujours dépassé par les événements regard sur le scénario et les dialogues. Giuliani, rythme régulier dans les trois intrigues (Richard Kind), le Noir homosexuel « Nous avons accepté sans hésiter », composant chaque épisode. chargé des minorités (Michael Boatman), explique Bill Lawrence, coproducteur et le maire A cette fin, rien n’est laissé au hasard. le directeur des ressources humaines co-créateur de « Spin City » avec Gary Chaque lundi, Bill Lawrence réunit tous déjanté et ambitieux (Alan Ruck), la David Golberg. « La série a été écrite sur de New York, les acteurs pour parler du scénario. Cha- comptable à la vie sexuelle dissolue mesure pour Michael. Il est donc normal assiste cun lit son texte et fait part de ses (Connie Britton) et le « nègre », assez qu’il ait son mot à dire. Le succès de “Spin réflexions. « Je prends note de leurs pâle, en charge des discours (Alexander City” tient à un acteur et non pas à une his- régulièrement remarques mais j’essaye aussi de les Gaberman). A leur tête, Michael Flaherty, toire, poursuit-il. D’ailleurs, sa seule pré- convaincre lorsqu’ils ne sont pas d’accord le premier adjoint tout feu tout flamme, sence a aussitôt suscité l’intérêt des grands aux « parties » avec certains dialogues », explique Bill interprété par Michael J. Fox, personnage networks, qui, pour la première fois, ont clôturant Lawrence. Les mardis et mercredis sont et acteur sur qui repose toute la série. fait monter les enchères pour récupérer la ensuite consacrés à la réécriture et aux Champion toute catégorie à l’applaudi- série. » le tournage aménagements du scénario. La répétition mètre lors de son entrée sur le plateau, « Look » de teenager et casquette de des scènes a lieu le jeudi en studio avec l’acteur, qui s’est fait connaître interna- rappeur vissée sur la tête, Bill Lawrence de chaque les acteurs qui, devant les cinq caméras tionalement avec la trilogie Retour vers le est déjà, à vingt-neuf ans, un vieux rou- saison du plateau, doivent connaître leurs textes futur, est aussi le coproducteur de la série tier des séries cultes comme « Friends », par cœur. Seul, Michael J. Fox, en tant aux côtés du studio hollywoodien dont il fut un des scénaristes lors de sa que coproducteur, peut intervenir auprès Dreamworks Television, dirigé par Ste- première saison. Cette expérience lui per- du réalisateur Lee Shallat Chemel pour ven Spielberg. A ce titre, il a posé deux met aujourd’hui de peaufiner chaque un ultime droit de regard. Et tous les ven- conditions : que « Spin City » soit tour- semaine la mécanique des épisodes de dredis, l’enregistrement de l’épisode se née à New York, où il réside avec femme « Spin City », en compagnie d’une équipe fait en public, en deux prises maximum. 4 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0005-0 WAS TEL1299-5 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 19:26 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0067 Lcp: 700 CMYK

« La mécanique est bien huilée mais il nous a fallu près d’un an pour trouver la L’exception structure créative du show et le bon rythme », reconnaît Bill Lawrence. Après la première saison, les auteurs ont, par britannique exemple, mis fin à la liaison tumultueuse entre Michael J. Fox et sa petite amie jour- ANS les années 80 – « les an- naliste, qui parasitait les intrigues. Surfant nées Thatcher » –, l’Angle- sur l’actualité new-yorkaise – comme la terre, mise au dur régime de la grève des taxis ou celle des éboueurs –, et Dame de fer, compense avec se nourrissant d’anecdotes de la vie quoti- «D Spitting Image » (« Tout craché »). Ce dienne glanées dans les journaux et les défoulement télévisé, à la fois sophisti- bars de la ville, les auteurs essayent toute- qué, avec des marionnettes de haute fois de rendre les histoires « universelles ». technicité, et furieusement grossier, fait « La politique est intégrée dans l’écriture de la vie politique nationale une guigno- mais elle n’est qu’un prétexte pour faire lade, héritée des Monty Python. Les Bri- passer l’interactivité entre les personnages, tanniques confirment ainsi que l’humour analyse Bill Lawrence. Les téléspectateurs est leur spécialité et qu’ils savent tou- qui apprécient l’humour et la causticité de jours innover. Le succès est si retentis- “Spin City” sont sans doute des gens comme sant qu’il s’exporte. « Les Guignols » nous, issus des classes moyennes, qui jettent sont un succédané de « Spitting un regard distancié sur la politique de la Image », qui, aujourd’hui disparu outre- ville. Mais nous faisons attention à ne pas « The New Manche, fera d’autres émules en Eu- introduire trop de références particulières, Statesman » : rope, de l’Espagne jusqu’en Russie post- afin que notre humour fonctionne en Les Français et Rick Mayal soviétique. En revanche, il est inexpor- dehors de New York. » dans le rôle table aux Etats-Unis : trop « politique- Ainsi, dans un récent épisode, les d’Alan B’Stard, ment incorrect ». auteurs n’ont pas hésité à aborder furtive- le complexe de déférence député Mais ce succès sur le réseau privé en a ment l’affaire Monica Lewinsky en mon- MAGINE-T-ON un nutes les vœux officiels de conservateur, caché un autre, « Yes, Minister », sur la trant le maire, cigare au bec, effrayé au « Spin City » à la fran- Jacques Chirac : « Très peu imposteur, BBC. Le minister (secrétaire d’Etat) est détour d’un couloir par une stagiaire por- çaise ? Oserait-on de téléspectateurs ont écrit escroc, un obscur politicien, velléitaire et gaf- tant un béret... « Bien que je sois canadien, concevoir une série de pour dire que l’insolence de assassin... feur – un peu comme le maire de « Spin j’ai toujours été intéressé par la politique fictionI montrant le maire Gerra les avait choqués. Au- City » –, qui se heurte sans cesse au vé- américaine. Et le maire de New York est un de Paris en imbécile heu- cune remarque non plus du ritable héros du feuilleton, un haut personnage fascinant, assure Michael reux et dénonçant, sur le côté de l’Elysée. » fonctionnaire machiavélique, magnifi- J. Fox. C’est un homme qui est chaque jour mode de la comédie, les Et à la Mairie de Paris, quement incarné par Nigel Hawthorne sous la menace des événements se dérou- pratiques de pots-de-vin, que pense-t-on de « Spin (interprète du souverain pathétique de lant dans sa ville, et sa cote de popularité les emplois fictifs et les City » ? Selon son conseil- La Folie du roi George). peut chuter du jour au lendemain. Mais malversations des élus mu- ler spécial, Jean-Pierre La- Quand « Spitting Image » force la ca- “Spin City” est moins politique qu’on ne le nicipaux ? Si les humo- bro, Jean Tiberi ne connaît ricature, « Yes, Minister » cultive la sub- pense car la série ne prend pas position et ristes, Laurent Gerra et pas la série. M. Labro, qui a tilité. C’est une comédie, mais d’un dépasse le classique clivage républicains- « Guignols » en tête, ne se accepté, à la demande du étonnant réalisme, quasi pédagogique. démocrates. » privent pas de brocarder Monde, d’en visionner des Ce pourrait être un cours d’instruction C’est visiblement ce qu’on apprécie à la les responsables politiques épisodes, juge la sitcom civique, qui révèle si bien les rouages mairie de New York, dirigée depuis 1997 de tous bords, aucun pro- « pas très drôle» et grippés d’un parlementarisme réputé par le républicain Rudolph Giuliani. Pour ducteur ne s’est encore s’étonne qu’elle rencontre pour son raffinement. La drôlerie des si- montrer sa sympathie envers la série, il a aventuré à pousser l’imper- un tel succès aux Etats- tuations, dans l’envers du décor poli- délégué un correspondant au sein de son tinence jusqu’à mettre en Unis. Pour lui, un équi- tique, en fait une arme d’autant plus re- administration, afin d’entretenir de scène nos dirigeants dans valent français est « diffici- doutable qu’elle est aux mains de bonnes relations avec les auteurs et de une fiction, genre plus réa- lement imaginable ». « Il y a comédiens et non de pantins. Irait-on leur fournir toutes les autorisations liste que le dessin animé ou un humour spécifiquement aussi loin, en France ou ailleurs ? En An- nécessaires pour les tournages en exté- le spectacle de marion- new-yorkais auquel, à mon gleterre, la réussite est telle que « Yes, rieur. Signe du succès : l’ancien maire, Ed nettes. avis, les Français ne sont pas Minister », promu « Yes, Prime Minis- Koch, a même accepté de participer en Frilosité des producteurs sensibles, estime- ter », connaît une très longue carrière guest star à un épisode de la série et, à la ou déférence des chaînes t-il. Chez nous, les séries télé- qu’aucun « vrai » gouvernement de Sa fin de chaque saison, Rudolph Giuliani se vis-à-vis des politiques ? Si visées ont plutôt tendance à Majesté ne peut espérer. De nos jours, rend en personne à la traditionnelle party l’on en croit Alain de Greef, glorifier les corps profession- la série est encore régulièrement rediffu- clôturant le tournage. directeur des programmes nels, la police avec ” Julie sée sur BBC Prime. Vendue dans cinquante-neuf pays, de Canal Plus, le blocage Lescaut ”, les enseignants Egalement visible en France, sur le « Spin City » est devenue une affaire ren- serait plutôt du côté des avec ” L’Instit ”... câble et par satellite (Canal Jimmy, mer- table pour ses producteurs, malgré son créateurs : « Une sitcom sur Si, d’aventure, une série credi 31 mars, à 23 h 20), « The New Sta- coût très élevé par épisode (1,5 million de la Mairie de Paris façon brocardant le maire appa- tesman » est une autre production de la dollars, soit 1,3 million d’euros). Avec ” Spin City ” aurait toute sa raissait sur une chaîne fran- BBC – des années 90, celle-là –, d’un bientôt 100 épisodes, la série va pouvoir place dans nos programmes. çaise, Jean Tiberi prendrait autre genre, le mauvais... C’est « Yes, être vendue en syndication, sorte de Mais rien ne nous a été pro- la chose avec philosophie, Minister », version hard ; « Spitting « deuxième fenêtre » de diffusion pour les posé sur ce sujet. Ce serait assure-t-il. « Le maire de Image » en chair et en os. Là aussi, un très nombreuses télévisions locales qui pourtant sans doute assez Paris considère que les certain réalisme, mais la farce est déli- fleurissent à travers les Etats-Unis. Jack- drôle... En revanche, je hommes politiques doivent rante. Le héros, député conservateur pot assuré. pense qu’il serait plus diffi- accepter d’être critiqués et plein d’avenir, est imposteur, corrupteur, En France, après Canal Jimmy qui a dif- cile aux chaînes publiques parodiés. Avec les Guignols, escroc, proxénète, assassin, etc. La liste fusé les deux premières saisons l’année ou à TF 1 de diffuser ce il a son lot de misères, il l’as- de ses vices et de ses crimes est illimi- dernière, c’est Canal Plus qui a pris le genre de sitcoms. » « Faux », sume. En revanche, ce qu’il tée. Le pire est qu’il côtoie les sosies de relais depuis octobre 1998. Chaque réplique Patrice Duhamel, n’accepte pas, c’est qu’on Margaret Thatcher et autres personnali- samedi soir, pour accompagner ses « sit- directeur général de l’an- caricature les membres de tés politiques, ridiculisées à outrance. coms à la française » comme « H » ou tenne de France 2, pour qui sa famille. » Jean Tiberi doit Tant de dérision de la part la Très Ho- « Eva Mag », directement inspirées de la « la déférence du service pu- rencontrer prochainement norable Dame BBC, sur une télévision formule américaine, la chaîne cryptée dif- blic vis-à-vis du pouvoir est à Paris le maire de New d’Etat, est-ce bien raisonnable ? Le ser- fuse l’intégralité des deux saisons de aujourd’hui une histoire York, Rudolph Giuliani, té- vice public français, qui s’essaie actuelle- « Spin City » en version originale. Mais complètement dépassée ». Il léspectateur assidu de ment à l’« insolence », a encore fort à comme toujours, le modèle vaut beau- cite, en exemple, l’épisode « Spin City ». Un sujet de faire pour égaler cette audace et cette coup mieux que ses copies. du sketch de Laurent Gerra conversation pour eux ? qualité. qui, le 31 décembre, avait Daniel Psenny précédé de quelques mi- Sylvie Kerviel Francis Cornu Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 5 LeMonde Job: WEL1299--0006-0 WAS TEL1299-6 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 12:09 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0068 Lcp: 700 CMYK

PORTRAIT OVALIE Sortie de mêlée

PIERRE ALBALADÉJO. En 1968, l’ancien demi d’ouverture de l’US Dax fut le premier consultant sportif de l’audiovisuel, en l’occurrence pour Europe 1, avant de rejoindre Roger Couderc à la télévision en 1975. Samedi 10 avril, « Bala » commentera son dernier match de rugby sur France 2, France-Ecosse

E 10 avril 1954, au stade Yves-du-Manoir de Co- lombes, un jeune homme de vingt et un ans débute avec l’équipe de France de rugby, pour affronter l’Angleterre. Ce jour-là, il L porte exceptionnelle- ment le numéro 15 et son nom est tellement difficile à prononcer que les commentateurs radio s’arrachent les cheveux. Pierre Albaladéjo vient de Dax, il est ouvrier typographe, il a l’air plu- tôt timide et les flots de l’Adour, de la Nive, du Gers et de la Garonne réunis coulent dans ses phrases. Le 10 avril prochain, au Stade de France à Saint-Denis, l’homme dont la notoriété n’est plus à bâtir terminera un match commencé quarante-cinq ans plus tôt. Cette fois, il portera costume et cravate, et BRUNO GARCIN-GASSER tant d’eaux ont coulé dans les rivières du Sud-Ouest depuis sa première apparition que plus personne ne trébuche sur son « Vous allez nom. Pierre Albaladéjo – alias «Bala»– disputera son dernier match « au micro du essuyer XV de France », pour le match France- les plâtres, mais, Ecosse. une solution. A Colombes, des grillages sépa- commenté. Avant, pour moi, cela ne souf- Pour le coup, « la cabane tombera sur le raient les journalistes du public. J’étais vous verrez, frait pas la moindre question. A Dax, quand chien » et l’ancien demi d’ouverture de contre le grillage, côté public, et Emile était tu es un garçon, le rugby c’est naturel, un l’US Dax bouclera une carrière cathodique côté presse. Je parlais dans le micro qu’il me dans quelques passage obligé. » Son talent fut de décryp- démarrée vingt-quatre ans plus tôt sur An- tendait à travers le grillage. Mais, le temps années, il y aura ter un sport complexe et de le rendre ac- tenne 2. Le 1er janvier 1975, la nouvelle qu’il finisse sa question et qu’il parvienne à cessible au plus grand nombre. chaîne, fruit de la loi qui vient de faire écla- glisser le micro entre les grilles, il y avait des consultants De sa complicité avec Roger Couderc, il ter l’ORTF en plusieurs sociétés, entame sa chaque fois deux secondes de blanc à l’an- garde le souvenir du 14 juillet 1979, à Auck- nouvelle grille. Son responsable, Marcel tenne. » pour tout », land, où pour la première fois de son his- Jullian, a confié à Robert Chapatte le soin La Fédération française de rugby (FFR) lui avait prédit toire le XV de France conduit par Jean- de former un service sports étoffé. Pour le voit d’un mauvais œil l’ancien joueur in- Pierre Rives triompha des All Blacks sur rugby, Chapatte sait qu’il n’y a qu’une so- ternational échapper à son influence. « Al- Maurice Siégel, leur terrain. « Ce jour-là, Couderc chantait lution : le duo Couderc-Albaladéjo, sur Eu- bert Ferrasse, alors président de la FFR, La Marseillaise au micro ! » De son duo rope depuis 1971. Pour le premier, remercié m’avait interdit d’approcher l’équipe de alors patron avec Pierre Salviac, il retient le 8 juin 1987, comme Chapatte en 1968, il s’agit d’un re- France. J’ai été “tricard” plusieurs années. » d’Europe 1 à Sydney, lors de la demi-finale de Coupe tour « au bercail ». Le second poursuit, Avec le temps, Albert Ferrasse s’est amen- du monde gagnée contre les Australiens. quant à lui, sur sa lancée qui avait débuté dé et « Bala » n’est pas rancunier. « Servir Le 10 avril, Pierre Albaladéjo « décro- en 1969 à Europe 1. C’est Maurice Siégel le rugby, plutôt que se servir du rugby » est chera » donc de France 2. A sa place, il ver- qui l’avait fait venir en 1968. « Je vais faire son credo. Même s’il reconnaît humble- rait bien un autre Dacquois, numéro 10 de vous le premier consultant. Vous allez es- ment que le rugby l’a beaucoup servi : comme lui, actuellement en Angleterre. suyer les plâtres, mais, vous verrez, dans quelques affaires florissantes (un camping, « Mais ce n’est pas à moi de choisir. Je me quelques années, il y aura des consultants un centre de vacances, un restaurant et contente de donner mon avis. » Toutefois, il pour tout », lui avait alors prédit le patron une brasserie), une reconnaissance in- ne quittera pas complètement la télé. Les d’Europe 1. De fait, le 6 janvier 1969, Pierre contestée et les facilités qui l’ac- aficionados l’écouteront toujours sur Ca- Albaladéjo commente aux côtés du repor- compagnent. « J’ai vécu comme un milliar- nal Plus – pour les corridas – et les ama- ter Emile Toulouse le match France- daire. On ne m’a rien refusé », dit-il en teurs de rugby pourront le suivre sur Eu- Ecosse, dans des conditions plutôt co- pensant au gamin né en 1933, à Dax, dans rope 1 pour la Coupe du monde de rugby, casses. « L’accès à la tribune de presse une famille d’origine modeste. en octobre 1999. Histoire de boucler la m’avait été interdit au motif que je n’avais « En fait, remarque « Bala », j’ai boucle. pas de carte de presse. Alors on a improvisé commencé à aimer le rugby quand je l’ai Yves Bordenave 6 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0007-0 WAS TEL1299-7 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 19:17 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0069 Lcp: 700 CMYK

ACTUALITES LA VIE DE L’AUDIOVISUEL

Fiction télé, état des lieux Palmarès JURY PROFESSIONNEL b Meilleur téléfilm : DOUZIÈMES RENCONTRES INTERNATIONALES DE TÉLÉVISION DE REIMS Lost for Words (A court de mots), d’Alan J. W. HAQUE prin- recruté parmi les lecteurs Bell (Grande-Bretagne). temps, depuis du Monde), on visionne b Meilleur feuilleton 1988, public et tous ensemble et on prend ou série : The Sopranos, professionnels se ses repas à la même heure. de David Chase retrouventC quelques jours Pour voir le plus de films (Etats-Unis). durant à Reims pour vi- possible. Car si elle reflète b Meilleur scénario : sionner (et juger) des pro- les courants et les ten- The Sopranos. grammes télévisés. dances de fond de la fic- b Interprétation D’abord européennes et tion, la sélection révèle masculine : Nicolas ouvertes à tous les genres aussi des thématiques et Vaude, dans Les Moissons (avec un thème par édi- des écritures originales, sur de l’Océan, de François tion : le polar, la littérature, des sujets dérangeants Luciani (France). l’histoire, l’aventure, le comme la dérive (la dé- comique...), les Rencontres route) de jeunes « casques de télévision, organisées bleus » danois de retour par la Ville de Reims et le d’une mission en Bosnie – Centre national art et Le Major, d’Ole Roos – ou technologie CNAT-Scène les parcours étonnants de nationale de Reims, sont deux vieilles dames au ca- devenues internationales ractère bien trempé – La et, depuis deux ans elles Veuve tatouée, de Lars Mo- sont exclusivement consa- lin, et Lost for Words (A crées à la fiction. Du 17 au court de mots), d’Alan J.W. 21 mars, outre la compéti- Bell (voir ci-dessous). tion, Maurice Frydland, dé- quatre téléfilms, séries, réalisateurs, comédiens, Thora Hird Les Rencontres de Reims légué général, et Jacques feuilletons et sitcoms, ve- représentants des diffu- et Pete font ainsi la preuve qu’il b Interprétation Baudou, secrétaire général, nus de neuf pays, pour seurs, journalistes, sco- Postlethwaite, existe des télévisions féminine : Tara ont proposé une rétrospec- faire découvrir la fiction de laires, public local ou dans moins frileuses que Fitzgerald, dans La tive de la RAI (la TV pu- qualité. membres des jurys (le « A court d’autres, des chaînes pu- Crique du Français, de blique italienne) et un L’atmosphère est à la « professionnel », présidé de mots », bliques ou privées qui (co) Ferdinand Fairfax hommage à la télévision fois conviviale et studieuse. cette année par François de d’Alan produisent des fictions (Grande-Bretagne). canadienne. Quarante- Scénaristes, producteurs, Closets, et celui du public, J. W. Bell « non consensuelles » sur b Mention spéciale des scénarios « politique- interprétation : Thora ment incorrects ». Ces Hird et Pete films qui ont rencontré Postlethwaite, dans Lost l’adhésion du public for Words. Des flics, des tueurs en série posent cependant une question : les aurait-on JURY PUBLIC produits en France ? Rien b Meilleur téléfilm : La et deux adorables vieilles dames n’est moins sûr... Souhai- Veuve tatouée, de Lars tons en tout cas qu’ils Molin (Suède). ARTOUT la fiction sous l’angle de son rôle dans nouie. La Veuve tatouée est trouvent un diffuseur... b Meilleur feuilleton télé se nourrit d’en- l’économie du monde occi- un hymne à l’amour à tout ou série : Les Moissons quêtes policières, de dental, par le biais des mar- âge, sans une faute de goût. Th.-M. D. de l’Océan. violence et de sexe, chands et armateurs de Bris- Un régal de charme et de et,P dans une moindre me- tol. Justesse des fantaisie, sur un sujet plus LES MEILLEURES AUDIENCES sure, d’aventures et de films personnages et des dia- sérieux qu’il n’y paraît. en costumes. Si l’univers du logues, rythme soutenu. Allan J. W. Bell met en SEMAINE DU 15 AU 21 MARS 1999 travail semble davantage Mais ce sont des téléfilms scène une femme encore 1 % = 525 900 individus âgés de 4 ans et plus. préoccuper les Français (on a « unitaires » sur des sujets plus âgée. Sous l’œil attendri (Source Médiamat-Médiamétrie. Tous droits réservés Médiamétrie.) apprécié De gré ou de force, rarement abordés qui ont de son écrivain de fils, Mrs sur la liquidation brutale fait l’unanimité : La Veuve Langden (magnifique Thora Les 5 meilleurs scores d’avant-soirée d’une petite société par un tatouée, de Lars Molin Hird), humour ravageur Date de Heure de Chaîne Programme Audience Part spécialiste du « mobbing » – (Suède), et A court de mots, propre aux vieilles per- diffusion diffusion d’audience excellent scénario de Laurent d’Alan J. W. Bell (Grande- sonnes – « Maman, tu vou- lundi 15 19.07 France 3 Actualités régionales 11,8 38,4 lundi 15 19.05 TF 1 Le Bigdil (jeu) 11,1 32,5 Chouchan et Sarah Levy, Bretagne, encore). Deux dras être enterrée ou inciné- lundi 15 19.32 France 3 Le 19-20 de l’information 10,4 27,2 réalisation nerveuse de Fa- belles histoires pleines d’hu- rée ? » « Fais-moi la dimanche 21 19.03 M6 Stargate (série) 9,7 27,2 brice Cazeneuve, comédiens mour et de générosité dont surprise ! » –, un tantinet ex- dimanche 21 19.02 TF 1 Public (magazine) 7 19,8 épatants), il y a des les héroïnes sont d’éton- centrique, met son veuvage constantes qui dépassent les nantes vieilles dames. à profit pour affirmer sa per- Les 5 meilleurs scores de la première partie de soirée frontières. Ainsi la multipli- Ester (Mona Malm), sonnalité et vivre comme Date de Heure de Chaîne Programme Audience Part cation des personnages de bonne épouse, mère et elle l’entend. Mais une pre- diffusion diffusion d’audience serial killers et autres psycho- grand-mère modèle, ména- mière attaque, puis une jeudi 18 20.55 TF 1 Navarro (série) 21,4 51,3 pathes ou l’utilisation d’In- gère au service des autres, a autre vont la diminuer, la mardi 16 20.55 TF 1 Les Visiteurs (film) 20,3 47,8 lundi 15 20.55 TF 1 Un homme en colère (téléfilm) 15 35,4 ternet... soixante ans passés quand privant peu à peu du lan- mercredi 17 20.45 TF 1 Inter Milan/Manchester (football) 13,8 34,3 Cette année encore, le sa- elle hérite de sa tante et dé- gage, de la capacité à dimanche 21 20.55 France 2 Heat (film) 13,6 36,6 voir-faire britannique s’est cide de quitter sa famille communiquer et de son au- imposé, avec (entre autres) pour vivre selon les prin- tonomie. A court de mots est Les 5 meilleurs scores de la seconde partie de soirée deux séries : Touching Evil (Le cipes de la défunte : être at- une chronique douce-amère Date de Heure de Chaîne Programme Audience Part Diable en personne), d’Alex tentive à soi-même et à ceux de la vieillesse et de la dégra- diffusion diffusion d’audience Oillai – parfaite illustration qui vous le rendent, cultiver dation, superbe de pudeur vendredi 19 21.4 France 2 P.J (série) 11,2 30 de l’étroite imbrication du les plaisirs de l’esprit et des et de tendresse. Un très samedi 20 21.55 M 6 The Sentinel (série) 6,2 18 travail policier et de la vie sens. Ester repère les veufs grand moment de télévision. mercredi 17 22.40 France 2 Ça se discute (magazine) 5,8 44,3 vendredi 19 22.10 France 3 Faut pas rêver (magazine) 5,7 19,1 privée – et Un commerce res- dans les enterrements et se mercredi 17 22.50 TF 1 Ligue des champions, résumé 5,3 32,7 pectable, de Suri Krishnam- transforme en vieille dame Thérèse-Marie ma – la traite des Noirs vue indigne à la sexualité épa- Deffontaines Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 7 LeMonde Job: WEL1299--0008-0 WAS TEL1299-8 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 16:01 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0070 Lcp: 700 CMYK

LUNDI 29 Le film TF 1 M A R S 22.35 5.55 L’Un contre l’autre. 6.20 12.50 A vrai dire. Magazine. Elisa, un roman photo. 6.45 Internet [2/2]. CÉLÉBRITÉS TF 1 infos. 6.53 et 8.28, 9.03, 13.00 Journal. Présenté par Alexandra Bronkers, 13.45, 20.45, 1.13 Météo. 6.55 13.40 Bien jardiner. avec Stéphane Bern. TF ! jeunesse. Salut les Toons. Les limaces. Invités : Gérard Jugnot, Dominique 8.30 Télé shopping. 13.50 Les Feux de l’amour. &. Farrugia, Lio (95 min). 8798097 9.05 Le Médecin de famille. 14.40 Arabesque. Série. 20.50 0.10 Chapeau melon Série. &. 4351829 Pendaison. &. 1373981 et bottes de cuir. 10.10 Alerte Cobra. Série. 15.40 Le Rebelle. La vengeance LA VOCATION Série. Les anges Collision. &. d’une fille %. 8959894 D’ADRIENNE de la mort &. 8692363 11.10 Hooker. 16.35 Vidéo gag. Neuf mois après. 1.05 TF 1 nuit. 1.15 Histoires naturelles. Des cor- Série. Des femmes 16.50 Sunset Beach. Série &. morans, des cailles et des grands tétras. 2.10 Re- Série. Joël Santoni. Avec Anny Duperey, portages. Pompiers à Paris. 2.35 Très chasse. 3.25 disparaissent &. 17.35 Beverly Hills. Série. Le Jean-Luc Moreau (Fr., 1998) &. Enquêtes à l’italienne. Série. L’énigme de la lo- 12.05 Tac O Tac. Jeu. fantôme de l’université &. 854287 comotive volante &. 7414108 4.25 Histoires na- DINO/G. PIERRE/KIPA Adrienne souffre de voir son rôle turelles. Un champion de pêche au coup : Guy 12.10 Cuisinez comme 18.25 Exclusif. Magazine. Hébert. 1128585 4.55 Musique (15 min). 16.50 La Cinquième un grand chef. 19.05 Le Bigdil. Jeu. de mannequin-vedette et égérie du couturier Lepage remis en cause... Les Bonnes Femmes 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 20.00 Journal. France 2 aaaFilm français. Claude Chabrol (1959, 23.10 N.). Avec Bernadette 5.05 L’Aile et la Bête. 5.20 Les 13.00 Journal, Météo. Lafont, Stéphane Piliers du rêve. 5.40 La Chance 13.50 Consomag. D’UN MONDE Audran, Clotilde Joano. aux chansons. 6.30 Télématin. Magazine. À L’AUTRE UATRE vendeuses 8.30 et 12.10, 17.15 Un livre, des 13.55 Derrick. &. Plus fort que le silence. s’ennuient dans livres. 8.35 Amoureusement 15.00 L’As de la Crime. Série. Présenté par Paul Amar (95 min). un magasin d’élec- vôtre. Un cigare de trop &. 3262078 0.45 Journal. Q tro-ménager. A la 9.05 Amour, gloire 15.55 La Chance 20.55 1.05 Le Cercle. sortie commence l’espoir. et beauté. Feuilleton &. aux chansons. Le quatrième film de Cha- 9.30 C’est au programme. 16.45 Des chiffres ÇA SE DISCUTE Entendre sa mort. Invités : Michèle Debordes, brol, alors réalisateur fêté 10.55 Flash infos. et des lettres. Jeu. JOUR APRÈS JOUR Madame Quillot, Jacques Pohier, de la nouvelle vague, pro- 11.00 Motus. Jeu. 17.20 Cap des Pins. &. voqua une manière de 11.35 L’Euro. 17.50 Hartley, Les troubles du sommeil. François Dagognet. Musique : Magazine présenté Septeto Habanero (80 min). scandale et fut un échec 11.40 Les Z’amours. Jeu. cœurs à vif. &. 2435634 critique et public. Montrer 12.15 et 19.15 1 000 enfants 18.45 Et un, et deux, par Jean-Luc Delarue 2.25 Histoires courtes. Les Pinces à linge. Joël (135 min). Brisse. Avec Melchior Beslon. 2607176 2.45 Mezzo les distractions minables, vers l’an 2000. et trois. Jeu. 1506691 l’info. 3.00 Naturellement. 3.50 24 heures d’in- fos. 4.10 Portraits d’artistes contemporains. la médiocrité et la sottise 12.20 Pyramide. Jeu. 19.20 Qui est qui ? Jeu. Louis Cane, artiste peintre. 2518566 4.35 Stade 2 de ces « bonnes femmes », 12.55 et 1.00, 4.05 Météo. 20.00 Journal, Météo. (70 min). 5281108 situées entre le peuple et la petite-bourgeoisie, fut France 3 jugé inadmissible. On parla de « cinéma du 23.00 mépris ». Or Chabrol 6.00 Euronews. 6.45 Les Mini- 13.50 On s’occupe de vous. n’avait filmé que des keums. Les Animaux du Bois de 14.47 Keno. Jeu. ON NE MEURT comportements, en pla- Quat’Sous ; Bus magique ; Le 14.50 Le Malingot. QUE DEUX FOIS a çant tous ses personnages Monde irrésistible de Richard Téléfilm. Michel Sibra. Film. Jacques Deray. Avec Michel sous le regard d’une Scarry ; Urmel ; Les Aventures Avec Julien Guiomar Serrault, Charlotte Rampling. caméra entomologiste. des Pocket Dragons ; Oui-Oui ; (1994, 110 min) &. 5487320 Policier (Fr., 1985, 100 min) %. 4799233 Cette étude de mœurs, etc. 8.35 Un jour en France. 16.40 Les Minikeums. 20.55 Un inspecteur enquête sur le meurtre d’une hallucinante vérité, 9.45 Brigade criminelle. 17.45 Le Kadox. Jeu. d’un pianiste devenu clochard. est à peine tempérée par Série. La nuit 18.20 Questions pour L’OURS EN PELUCHE 0.40 Aléas. l’humour noir. Les Bonnes du requin & [1 et 2/2]. un champion. Jeu. Film. Jacques Deray. Magazine. Femmes est un chef- 10.40 Simon et Simon. 18.50 Un livre, un jour. Avec Alain Delon, Des bas dans la tête ; d’œuvre sur le bovarysme Série. Psychothérapie Québec, Acadie, romans Francesca Dellera. Policier De la danse à la contredanse ; des midinettes des de groupe &. de la Nouvelle-France. (Fr. - It., 1994, 90 min) &. 183962 Rendez-vous sous la Lune ; années 50-60. Le premier 11.30 A table ! 18.55 Le 19-20 de l’info. Adaptation d’un roman de Simenon. film « flaubertien » de 11.55 Le 12-13 de l’info. 20.02 Météo. A Emma, soldate inconnue. 22.25 Météo, L’Euro, Soir 3. 13.20 L’Odyssée fantastique 20.05 Cosby. Série &. 1.30 Le Magazine du cheval. 1.55 Les Pieds sur Chabrol. l’herbe. 2.25 Nocturnales. Semaine sainte : Le Jacques Siclier ou imaginaire. Série.&. 20.35 Tout le sport. Magazine. Messie, de Haendel, 1er tableau (35 min). La Cinquième Arte 22.40 5.30 Les Amphis de La Cin- ça pousse ! 13.30 La Vie au 19.00 Nature. quième. 6.25 Allemand. 6.45 quotidien. 13.45 Le Journal de Les Parcs nationaux. RAPHAËL Ça tourne Bromby. Timbouc- la santé. 14.00 Fête des bébés. Autour du mont Brocken. OU LE DÉBAUCHÉ aa tou. Les Snorkies. Muppet Ba- 14.30 La Cinquième Documentaire. Film. Michel Deville. Avec Françoise bies. Léa et Gaspard. etc. 8.00 rencontre... Ina Kobloch Fabian, Maurice Ronet, Jean Vilar, Au nom de la loi. Famillet et école. et Manfred Praxi (1997). Brigitte Fossey. Comédie dramatique 8.30 Les Écrans du savoir. 14.35 Gosses de riches. 19.45 Météo. 20.45 (France, 1971, 100 min) &. Allô ! la Terre. 8.50 Le 15.25 Entretien. 19.50 Arte info. 7378175 dessous des cartes. 9.00 16.00 Exploration planète. 20.15 La Vie en feuilleton : L’ANNÉE DU CHAT a Un film superbe et cruel. Au cœur des matières. 16.40 Cent personnalités pré- Bonjour bébé ! Film. Dominik Graf. Avec Götz George, 0.20 Court-circuit. Alias. Court 9.20 Faiseur d’images. sentent cent films. Un jour sans fin [1/4]. Gudrun Landgrebe. Policier métrage. Marina de Van (1998, 10 min) & ; Cinq minutes. Court 9.40 Mon héros préféré. 16.50 Les Bonnes Une caméra a suivi (Allemagne, 1987, 115 min) &. 674788 10.00 Cinq sur cinq. Femmes aaa le quotidien de la plus Avec la complicité de la femme métrage. Britta Krause (1997, v.o., 10.15 Galilée. Film. Claude Chabrol. grande maternité du directeur, un truand organise, dans 10 min) & ; Freestyle. Court 10.40 Les Assassins de chefs Avec Bernadette Lafont. d’Allemagne. sa chambre d’hôtel, le cambriolage métrage. David Lowe (1996, v.o., d’Etat. 11.35 Le Monde des Drame (1959, d’une filiale de la Caisse d’épargne. 15 min) &. 33291127 animaux. 12.05 La Vie au quo- N., 95 min) &. 4788078 Pas si mal. 0.55 La Chanteuse de pansori aa tidien. 12.20 Cellulo. 12.50 18.25 Météo. 18.30 Le Monde Film. Im Kwon-taek. Drame 100 % question. 13.15 Silence, des animaux. (1992, v.o., 110 min) &. 33281740 8 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0009-0 WAS TEL1299-9 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 20:08 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0071 Lcp: 700 CMYK

LUNDI 29 M6 M A R S 22.50 5.45 Des clips et des bulles. 15.15 Central Park West. 6.10 et 8.05, 9.35, 10.05, 11.05, Feuilleton. L’offensive &. UN HOMME 16.10, 1.55 Bd des clips. 8.00 et 17.35 Agence Acapulco. Série. AMOUREUX aa 9.00, 10.00, 11.00, 11.50 M 6 ex- Poker de dames &. Film. Diane Kurys. Avec Greta Scacchi, press, Météo. 18.25 Loïs et Clark, Peter Coyote. Comédie dramatique 9.05 M 6 boutique. les nouvelles aventures (France, 1987, 125 min) &. 8113271 12.00 Ma sorcière de Superman. Luthor, 20.50 Une jeune comédienne obtient le rôle bien-aimée. Série. Wanda et le clone &. féminin d’un film sur l’écrivain Cesare George Washington &. 19.20 Mariés, deux enfants. LA MUTANTE a Pavese, tourné à Rome. Une idylle naît 12.30 La Minute beauté. Série. Al au tribunal &. Film. Roger Donaldson. entre elle et son partenaire, acteur 12.35 La Petite Maison 19.54 Le Six Minutes, Météo. Avec Ben Kingsley, Natasha Henstridge. américain marié. dans la prairie. Série. 20.10 Notre belle famille. Horreur (EU, 1995, 120 min) ?. 640707 0.55 Jazz 6. Tout, tout, tout La boîte à musique &. Série. Visite En réponse à un message de la Terre à sur le boogie-woogie ! 13.30 Les Emois du cœur. à Disneyworld &. tous les habitants de la galaxie, une 1589194 Téléfilm. Lou Antonio. 20.40 Décrochage info, 2.55 Des clips et des bulles. 3.20 Fréquenstar. race extraterrestre fait parvenir une Pierre Palmade. 4.10 Georgie Fame. Concert au Avec Sonia Braga. Les Produits stars. séquence d’ADN susceptible de New Morning (55 min) . 20.15 Arte Will Keaton. &. 1937962 Magazine. La radio. féconder un ovule humain... Bonjour bébé ! Canal + E pavillon Rudolf Vir- 22.10 L chow du centre hos- ̈ En clair jusqu’à 9.00 avec Stéphane Peyron. pitalier de la Charité, 7.00 et 7.20, 8.55, 12.30, 18.25 Documentaire. &. HUIT ET DEMI aaa à Berlin, abrite la plus Flash infos. 7.05 ABC News. 13.40 Un grand cri Film. Federico Fellini. grande maternité d’Alle- 7.25 13.35 Le Journal de l’em- d’amour a Avec Marcello Mastroianni, magne. Chaque jour, envi- ploi. 7.30 Teletubbies. 7.55 La Film. Josiane Balasko. Anouk Aimée. Comédie dramatique ron douze enfants y voient Bande du week-end. 8.10 Le (1998, 85 min) &. le jour. Au total, l’hôpital 6391639 (It., 1963, N., v.o., 136 min) %. 3186184 20.40 Vrai Journal. 15.05 Y’en a marre ! &. En mal d’inspiration et dépressif, un enregistre quelque quatre 9.00 Don Juan a 15.15 L’Œil du cyclone. mille naissances par an. MENTEUR, MENTEUR cinéaste reconnu tente, dans le Film. Jacques Weber. 15.45 T.V. +. Magazine. désœuvrement de sa cure de repos, Pour « Bonjour bébé ! », (1998, 95 min) &. 4678320 16.45 Une vraie blonde aa Film. Tom Shadyac. Avec Jim Carrey. de renouer avec la créativité. feuilleton documentaire en 10.40 Le Journal du cinéma. Film. Tom DiCillo. Comédie (EU, 1997) &. quatre épisodes, Thomas 9207320 0.30 Boxe hebdo. Magazine. 10.45 Shine a Avec Matthew Modine Un jeune garçon fait le vœu que son 9055721 Kufus et Arpad Bondy ont 1.40 Milice, film noir. Film. Alain Ferrari. Docu- Film. Scott Hicks. (1998, 100 min) &. 9966707 père, avocat et menteur patenté, ne mentaire (1997, 130 min) %. 13741127 3.50 Les filmé pendant plusieurs Avec Armin Mueller-Stahl. ̈ En clair jusqu’à 20.40 puisse proférer un seul mensonge Amateurs a Film. Alan Taylor. Comédie (1997, jours la vie quotidienne de v.o., 90 min) &. 7075818 (1996, 103 min) %. 6615417 18.30 Nulle part ailleurs. pendant vingt-quatre heures. ce service qui tourne 24 heures sur 24. Les ̈ En clair jusqu’à 13.40 20.30 Pas si vite. Magazine. 22.04 Les Sales Blagues de l’Echo. 12.40 Dans la nature moments intenses qui pré- La boule magique &. cèdent les accouchements A la radio alternent avec les séquences plus banales, lorsque les sages-femmes 0.05 France-Culture se retrouvent dans le local qui leur est réservé et qu’elles discutent de leurs petits problèmes. Un sujet La mémoire L’écrivain en or pour un docu-soap, et essayiste malheureusement gâché a notamment par une réalisation et un affirmé que commentaire sans subtilité. « communiquer, S. Ke. des ondes c’est la guerre » 10.45 Planète RADIO ARCHIVES. La personnalité de Pierre Schaeffer, maître Mémoires de l’audiovisuel, valait bien d’immigrés N formidable docu- ce retour sur son siècle ROBERT DOISNEAU/RAPHO ment. « Mémoires U d’immigrés » NCLASSABLE et dérangeant, Pierre sons qui donnera plus tard naissance au térisme roublard d’un cupide et lubrique Schaeffer l’était résolument. Ingénieur, fameux et controversé service de la gourou, Gurdjieff, qui a circonvenu beau- raconte l’épopée des Mag- chercheur, inventeur, compositeur ? recherche de la RTF (puis de l’ORTF). Il le coup d’autres intellectuels et artistes. hrébins en France en dehors I de tous les clichés. La vie « Eveilleur », répondait Anne Rey, dans Le dirigera jusqu’à sa dissolution en 1974, « Vous, absolue merdité ! », tonnait ce Monde, à sa mort, en 1995. Lui-même avant de fonder l’Institut national de Géorgien syncrétique, prétendu compa- comme elle fut vécue par ces aurait ajouté « empêcheur de tourner en l’audiovisuel (INA). C’est sous son auto- gnon de séminaire de Staline et précepteur hommes qui ont traversé la rond ». Une fois de plus, il prouve son rité, parfois despotique, qu’à la fin des du dalaï-lama. Un « sot et dégradant enga- Méditerranée dans les anticonformisme dans l’entretien redif- années 60 le service de la recherche illus- gement », a confessé dans ses Mémoires années 50-60, rejoints fusé qui introduit la série de sept émis- trera, pour le grand public, son insolente Jean-François Revel, autre ex-adepte et ensuite par leurs femmes. Ils sions de France-Culture consacrée à inventivité, en produisant Les Shadoks, autre « enfant » de ce siècle illusoire. n’avaient rien dit à leurs « son » époque. Ennemi des conventions, dessin animé sans pareil, dont la bande- enfants. Ni comment ni y compris celle de la modestie, il accepte son, on ne peut plus travaillée, résonne Francis Cornu pourquoi ils étaient arrivés de porter une sorte de jugement dernier encore à l’oreille des téléspectateurs un jour à Marseille ou à sur un siècle qu’il a vécu pleinement – d’alors. a Les dimanches 28 mars : « Pierre Lyon. Yamina Benguigui fait depuis 1910 –, conscient d’y avoir joué un L’écrivain et essayiste, qui a notamment Schaeffer. La boîte de Pandore », 4 avril : parler les pères d’abord, puis certain rôle. affirmé que « communiquer, c’est la « Georges Ivanovitch Gurdjieff », 11 avril : les mères, puis les enfants. Polytechnicien, pionnier de l’expression guerre », déclare, désabusé, au soir d’une « Gurdjieff dans le texte », 18 avril : Deux ans pour accomplir ce radiophonique, Pierre Schaeffer met au vie et du siècle, que l’une et l’autre ont été « Pierre Schaeffer. Un monument de voix », travail sur la mémoire. Des point des émetteurs clandestins pour faites d’« illusions » et de « contradic- 25 avril : « Pierre Schaeffer. Le son ou la tragédies, des bouffées de annoncer, en 1944, la Libération de Paris, tions ». Parmi les curiosités de cette riche parole », 2 mai : « Pierre Schaeffer. Les rire et de vie. Portraits avant de créer accidentellement «la série, on découvrira que l’esprit critique de ambiguïtés » et 9 mai : « Pierre Schaeffer. chauds, début de la trilogie. musique concrète », dans un laboratoire de Pierre Schaeffer a pu s’abandonner à l’éso- L’Amérique ». FM Paris 93,5 ou 93,9. C. H. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 9 LeMonde Job: WEL1299--0010-0 WAS TEL1299-10 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 16:12 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0072 Lcp: 700 CMYK

LUNDI 29 Le câble et le satellite M A R S

TV 5 C-S-T Festival C-T Canal J C-S Histoire C-T 20.00 Journal (TSR). 20.30 Gibier de potence a 18.00 Aaahh!!! 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. Film. Roger Richebé. 20.30 Journal (France 2). Avec Arletty, drôles de monstres. 20.45 Il était une fois... 21.00 et 1.00 TV5 infos. Georges Marchal. Drame Gonfle ta poche ! 1611504 la France. (1951, N.) &. 27587610 18.25 Les Aventures Mazarin. 21.05 et 1.05 Le Point. Les enfants qui s’aiment. La capitale de la peine 22.25 Mariage blanc. de Shirley Holmes. Série. Le coyote Feuilleton. Pierre Cardinal. de mort ; Le plus beau Téléfilm. Peter Kassovitz. Avec François Périer cadeau : un don d’organe. Avec Nicole Garcia sournois &. 8366813 (1984) & (100 min). (1978) [5/6]. &. 508722879 22.00 Journal TV5. 87094726 18.55 Les Incollables. 21.45 [6/6]. &. 505140788 22.15 La Traversée La famille. 23.00 Histoire : le film. Voyage C-S 19.00 Pikto. Jeu. Echec au roi. de Paris aaa 2659078 19.20 Spirou et Fantasio. Téléfilm Paul Seed. Film. Claude Autant-Lara. 20.00 Patrice Franceschi Avec Ian Richardson Avec Jean Gabin, Bourvil. Vito la chance. et son abécédaire. 5514252 (1993) &. [3/4]. 501080455 Comédie dramatique H comme Heyerdahl. 19.45 Le JTJ. Magazine (15 min). 0.00 & [4/4]. (1956, N.) &. 54507542 20.05 Suivez le guide. (60 min). 501046011 0.00 Journal (RTBF). L’Asie mythique Disney Channel C-S 0.30 Soir 3 (France 3). et l’Inde. 506268097 La Chaîne Histoire C-S 20.05 Zorro. Série. Esclaves 22.00 Sur la route. de l’aigle noir &. 19.50 La Décennie RTL 9 C-T Pangkor, l’île de 182338 la cohabitation. 500007894 20.30 Classic Cartoon. des trains à vapeur. 19.50 La Vie de famille. 22.30 L’Heure de partir. 20.35 Tous sur orbite. Les années 50. Série. La fuite &. Documentaire. 506968184 8646900 Magazine. 509120417 20.40 Le Fantôme 20.15 et 0.25 Ellen. Série. 23.45 Long courrier. 20.50 Les Grands A Penny Saved &. 7943165 de Canterville. Un voyage, un train : Téléfilm. Crispin Reece. Chefs indiens. 20.40 Mr Baseball a Le Pakistan. 507553726 Avec Ian Richardson Documentaire. 503772374 Film. Fred Schepisi. 0.45 Sur la route. (1997) &. 379875 21.50 Histoire de l’Ouest. Avec Tom Selleck, Le Tyrol (30 min). Les guerres indiennes. Ken Takakura. Comédie 502973585 22.10 La Rédac. Documentaire. 581406610 (1992) &. 4677423 Une bonne leçon &. 733894 13ème RUE C-S 22.35 Art Attack. 22.40 Hollywood Rebels. 22.40 La Bataille 468558 Marlon Brando. d’El Alamein a 20.13 Alfred Hitchcock 23.00 Microsoap. Documentaire. 590643252 CASTELLI/KIPA Film. Giorgio Ferroni. présente. Série (15 min). &. 23.35 Les Mystères Jean Gabin et Bourvil dans « La Traversée Avec Frederick Stafford, Tenez-moi compagnie. de la Bible. de Paris », à 22.15 sur TV.5 George Hilton. Guerre Martin Obzina. Avec Jack Télétoon C-T (1969, 105 min) &. 33377349 Ging (1959) &. Les dix commandements. 809850097 Documentaire. 509522436 20.40 et 0.20 Cognac 99. 17.25 Montana. 586353287 Paris Première C-S 0.25 Les Brûlures SYMBOLES Planète C-S 20.50 Hitcher a 17.50 Highlander. 570226436 Film. Robert Harmon. 18.10 Spiderman. de l’Histoire. 7.25 Les Grandes Batailles du 20.00 20h Paris Première. 585573981 Malraux. Documentaire Invité : Dominique Farrugia. Avec Rutger Hauer, passé. Solférino. 8.20 Dancing in 18.35 Carland Cross. (55 min). 571087498 Les chaînes C. Thomas Howell. Policier Série. &. the Street. Eight Miles High. 9.20 20.59 Soirée (1985) ?. 568558875 du câble et Promenades sous-marines. 9.50 507513707 Patrick Dewaere. 19.00 Spirou. 502548962 Forum Planète C-S du satellite Bob Denard, corsaire de la 22.30 Courts au 13. République. [2/2] Les années bénies 21.00 Paradis pour tous a Festival du Film policier 19.20 Les 4 Fantastiques. 18.30 Hans Hartung. C Câble (1975-1977). 10.45 Mémoires d’im- Film. Alain Jessua. de Cognac 99. Dessin animé. 508643455 503347962 Documentaire. 504715320 S CanalSatellite migrés, l’héritage maghrébin. [1/3] Avec Patrick Dewaere, 22.50 Tous les hommes 19.45 Les Motards 19.15 Hartung, l’art abstrait Les pères. 11.40 Un autre futur, l’Es- Jacques Dutronc. Drame en mouvement. T TPS pagne rouge et noire. [1/4]. 12.25 (1982) &. 15244691 de Sara. de l’espace. Téléfilm. Gian P. Tescari. 503367726 Débat. A AB Sat Portraits de gangsters. [9/10] Invités : Pierre Daix, Olivier Mickey Cohen. 13.15 Les Animaux 22.55 Hôtel Avec Nancy Brilly 20.10 Docteur Globule. (1992) &. Debré, Pierre Descargues, des rivières. 13.45 L’Homme de des Amériques aa 506315813 Dessin animé. 506659417 Daniel Gervis, Boxgrove. 14.40 Cinq colonnes à la Film. André Téchiné. Les cotes 0.30 New York Undercover. 20.35 Drôles de Vikings Raymond Herbet. 575151558 une. 15.30 Petits gadgets et Avec Catherine Deneuve, Série. Les fugitifs des films grandes inventions. 15.45 Histoire Patrick Dewaere. Drame (25 min). 20.30 Sous le voile, l’Islam. & (50 min). 560845943 506662981 a On peut voir de dessous. 16.30 Le Peuple de la (1981) &. 8297558 Documentaire. Lisa Nada décharge. Une histoire brésilienne. Mezzo C-T et Igaak Niddam. 509491165 aaA ne pas 17.25 Les Tribus indiennes. [14/20] 0.30 Rive droite, Série Club C-T 21.25 Marianne, manquer Les Potawatonis. 18.00 De l’autre rive gauche (60 min). 20.30 et 0.45 Mezzo l’info. l’école et l’Islam. côté du périphérique. [2/2] Le 19.40 Happy Days. Débat. aaa meilleur de l’âme. 19.05 Les Tigres Série. Week-end 20.40 Pom Pom Pom Pom. Invités : Soheib Bencheikh, Monte-Carlo TMC C-S mouvementé &. Mohamed Charfi, Chef-d’œuvre tamouls, prêtes à mourir. 19.35 Pe- 756146 20.45 Lettre à Peter. tits gadgets et grandes inventions. 20.05 American Studio. Hassan El Boujarfaoui, ou classique 19.45 Lonely Planet. Sur les traces 19.35 Tel père, tel fils. Série. Documentaire. 40145691 Patrick Gonthier, Maux d’auteur &. 3022146 20.10 Campus Show. Série. des mayas. 22.05 Messiaen. Djaouida Jazaerli, Fahrad Mariage &. 228900 Koshrokhavar. 552700829 Les codes 20.35 L’Epopée des fusées. 20.00 Larry et Balki. Et exspecto resurrectionem [12/13] Mars. 24150829 Série. Le doute &. 1535146 20.40 Docteur Quinn, mortuorum. Lors de 22.30 Médecine 2000. du CSA Documentaire. 21.30 Petits métiers 20.25 La Panthère rose. femme médecin. Série. la Triennale de musique 504276523 & Tous publics Pilote [1/2] &. de Cologne, en 1997. 23.20 Média et santé. oubliés des Pyrénées Dessin animé. 565233 Par l’Orchestre symphonique Débat. % Accord Invités : Martine espagnoles. [8/13] 20.35 Pendant la pub. 21.25 Models Inc. Série. de Birmingham, Crise d’identité &. 6081691 dir. Simon Rattle. 83835558 Allain-Régnault, parental La chaux et le savon. 7390639 Thierry Lhermitte. 45949441 Michel Chassang, Bernard souhaitable 22.00 L’Histoire de l’Italie au 22.15 Bugs. Série. 22.45 Beethoven. 5e Symphonie, Debré, Etienne Dusehu, 20.55 L’Ecole des femmes. Disparue &. XXe siècle. La politique sociale. 1490610 Concert enregistré Patricia Preiss, Josette ? Accord Pièce de Molière enregistrée en studio, en 1966. 22.30 Les Coulisses du Royal Opera au Théâtre Princesse Grace 23.05 Buffy contre 33024184 Rousselet-Blanc parental de Londres. [2/6]. 23.45 Sur les de Monaco, en 1995. Mise (70 min). 570001225 traces de la nature. 0.10 Mon frère, les vampires. 23.35 Dvorak. La Symphonie indispensable en scène. Robert Manuel. Série. Un charme du Nouveau Monde. Concert ma sœur, jumeaux-cobayes du Dr Avec Michel Galabru, Eurosport C-S-T ou interdit Mengele. 1.05 Les Russes sont déroutant &. 518165 enregistré en 1966. 38189287 Emmanuelle Livry. 48576233 aux moins partis (30 min). 23.50 Cosmos 1999. 0.15 Beethoven. Sonate pour 20.00 Rugby à XIII. 22.40 Météo. Série. Les catacombes piano «Au clair de lune», Championnat de France. de 12 ans e Odyssée C-T 22.45 Un papillon sur la Lune &. 379271 Concert avec Daniel 22 journée. Saint-Gaudens - ! Public adulte 0.45 Un seul être Barenboïm, piano XIII Catalan. Interdit 10.40 Un bon hareng. 11.10 A la re- sur l’épaule aa (18 min). 36334450 En direct. 739368 cherche de Little Buddha. 12.05 Film. Jacques Deray. vous manque. Feuilleton 22.00 Yoz Mag. aux moins Général Tombeur. 12.35 Les Che- Avec Lino Ventura, [5/8] & (55 min). 7146214 Muzzik C-S 568691 de 16 ans valiers de la Manjha. 13.00 Edward Nicole Garcia. Drame raconte Edward. 13.55 Soldats des (1978) &. 23.00 Trial. 56077829 Canal Jimmy C-S 20.00 Soirée Coupe du monde indoor. # Interdit mers. 14.45 Les Authentiques. e Dolci Corsi. 15.15 Il était une foi en 0.25 Le Roi Mystère. Claudio Monteverdi. 7 manche. 582271 aux moins Feuilleton 20.00 Presque parfaite. Ethiopie. 15.40 Toutes les drogues Série. Les taux 0.00 Sport de force. L’homme de 18 ans du monde. 16.10 Les Métiers. [4/6]. & (55 min). 41744769 20.00 Il ballo delle ingrate. se resserrent &. 42049349 Opéra de Monteverdi. le plus fort du monde. Lorraine : le chocolatier et le A Helsinki (60 min). restaurateur d’avions. 16.40 La- Par l’Orchestre de l’Opéra du 116818 Téva C-T 20.30 Souvenir. Kent, dir. Roger Norrington. Les troun. 17.10 La Chine, dragon mil- La la la : Ouvre-moi lénaire. 17.35 Inde, naissance d’une AB Sports C-S-A symboles 20.00 Les Mamans cool. Série. ta porte Richard. 28665287 500003338 nation. La démocratie. 18.05 Tortu- Pigeon vend &. 21.00 Le Couronnement spéciaux ga, l’île des flibustiers. 19.00 500002726 21.25 New York Police Blues. 21.00 Rugby à XIII. L’Orque, le loup des mers. 19.25 De 20.30 Téva cuisine. Série. Dans l’attente de Poppée. Championnat australien. de Canal + Canberra - mystérieux serpents de mer. 19.55 Magazine. 500098184 d’un cœur &. 56112097 Opéra de Monteverdi. Lors DD Dernière Les Derniers Sanctuaires. du Festival de Schwetzingen. St George. 500555368 diffusion Saraguato : retour vers le brouillard. 20.55 L’Amour en stéréo a 22.10 Y a pas que Jimmy Par l’Orchestre du Concerto Film. Ken Kwapis et Marisa Köln, dir. René Jacobs. 22.30 Football. d Sous-titrage 20.40 Shadow, le faucon Silver. Avec Kevin Bacon, dans votre vie. Solistes : Patricia Schuman, Championnat d’Argentine. 4e journée. spécial pour pèlerin. 509766320 Elisabeth Perkins. Comédie 22.15 The Five Heartbeats a Richard Croft. 524103875 504356981 (1990) &. 502736610 Film. Robert Townsend. 0.15 NHL Powerweek. les sourds 21.30 Le Feu de la Terre. 23.35 Le Journal [2/6] Etna, sur les traces 22.45 Téva beauté. Avec Robert Townsend, Magazine. 505249837 509076233 de Muzzik. et les d’Empédocle. 500211374 Michael Wright. Musical 504974726 2.00 Basket-ball. 23.15 Pushing the Limits (1991) &. 73791342 malentendants 22.25 Qu’est-ce qu’on mijote en Is- Film. Thierry Donard. 23.55 Jazz Open 1996. Championnat NCAA 98/99. raël ! 23.15 Carnets de vols. La Avec Fiona Gélin, 0.20 David Bowie. Glass Concert. Blue Note All Stars. March Madness. Finale. police du ciel. 0.10 Visages du Saint- Marc Twight. Action Spider Tour. Sydney 87 Avec Tim Hagans, trompette En direct Laurent (55 min). (1993, 95 min) &. 509972610 (105 min). 11573450 (60 min). 506711165 (150 min). 586627672 10 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0011-0 WAS TEL1299-11 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 16:01 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0073 Lcp: 700 CMYK

LUNDI 29 Sur les chaînes cinéma M A R S

RTBF 1 Action FAMILLES, JE VOUS HAIS a LE BON MURIEL aaa Fantastique 16.40 Cinéstar 2 501619078 ET LES MÉCHANTS aa 15.40 Cinétoile 504194436 19.30 et 23.55 Journal, Météo. 20.15 LA SOURCE DU FEU aa Bruno Bontzolakis. 1.15 Ciné Cinéma 3 506834450 Alain Resnais. L’Ecran témoin. Didier a Film. Alain LE CAUCHEMAR 16.25 Ciné Classics 8068829 Avec Caroline Trousselard Claude Lelouch. Avec Delphine Seyrig Chabat. Avec Alain Chabat. Comédie Irving Pichel (France, 1996, 78 min) &. Avec Jacques Dutronc (Fr. - It., 1963, 120 min) &. DE DRACULA aa (1997) &. 22.00 Débat : Toutous et et Lansing C. Holden. La relation chaotique d’une (France, 1976, 118 min) %. Tandis qu’une femme retrouve 0.50 Ciné Cinéma 2 508341672 molosses : tels chiens, tels maîtres ? Avec Helen Galahan Terence Fisher. 23.20 Lundi sports (35 min). adolescente affligée de parents De sympathiques malfaiteurs un de ses premiers amants, son Avec Peter Cushing (Etats-Unis, 1935, 94 min) &. affrontent un policier louvoyant Trois aventuriers partent à la qu’elle méprise et d’un jeune beau-fils vit obsédé par les (GB, 1958, 85 min) ?. TSR entre collaboration et Un spécialiste des vampires recherche de la beauté éternelle homme lui-même aux prises images de la guerre d’Algérie. résistance. enquête sur la disparition 20.05 Waterworld aa Film. Kevin en suivant les indications du avec une mère névrosée. QUI ÉTAIT DONC Reynolds. Avec Kevin Costner, FLEUR LE CRABE-TAMBOUR aa CETTE DAME ? aa de son ami dans le château Jeanne Tripplehorn. Science-fiction vieux parchemin qui leur en a DE CACTUS a 15.05 Ciné Cinéma 1 70518287 13.40 Cinétoile 507758287 de Dracula. (1995) %. 22.30 The Sentinel. révélé l’existence personnifiée. Pierre Schoendoerffer. George Sidney. L’Australienne &. 23.20 Profiler. 21.05 Cinétoile 502369368 Avec Jean Rochefort Gene Saks. Avec Tony Curtis Musicaux Rien que toi et moi %. 0.05 New (France, 1977, 115 min) &. (Etats-Unis, 1959, 110 min) &. York Police Blues. Le désespoir Comédies Avec Walter Matthau (Etats-Unis, 1969, 100 min) &. Un vieil officier de marine Un mari volage se retrouve pris TROIS PLACES d’Israël [1/2] & (50 min). LA MONTRE, LA CROIX Une vieille fille réussit à malade se porte à la rencontre au piège d’un de ses mensonge. POUR LE 26 aa Canal + vert C-S ET LA MANIÈRE a conquérir le cœur de son d’un ami d’antan. SERVICE DE NUIT aa 17.00 Cinéstar 1 508203558 11.40 Cinéstar 1 508532523 Jacques Demy. 21.30 Par amour pour Gillian a Film. employeur qu’elle aime LE JOUR DU VIN 18.00 Ciné Classics 3184542 Ben Lewin. Avec Bob Hoskins Jean Faurez. Avec Yves Montand Michael Pressman. Avec Michelle (Fr. - GB, 1991, 90 min) &. secrètement depuis des années. ET DES ROSES aa (France, 1988, 106 min) &. Pfeiffer. Drame (1996) &. 23.00 Avec Gaby Morlay A force de poser comme modèle 23.45 Ciné Classics 97839894 (France, 1943, 96 min) &. Shine a Film. Scott Hicks. Avec JE N’AI PAS TUÉ Blake Edwards. Une fantaisie musicale tout Armin Mueller-Stahl. Comédie pour le personnage du Christ, LINCOLN aa Avec Jack Lemmon Une standardiste de nuit résout à la gloire d’Yves Montand. dramatique (1996) % (105 min). un pianiste finit par s’identifier 20.30 Ciné Classics 8666707 (Etats-Unis, 1962, 117 min) &. par téléphone les divers Policiers au fils de Dieu. John Ford. Avec Warner Baxter Un jeune couple sombre dans problèmes qui accablent Encyclopedia C-S-A SMOKING aa (Etats-Unis, 1936, 95 min) &. l’alcoolisme. un village savoyard. L’INVRAISEMBLABLE Un brave médecin est accusé 20.50 James Stewart. A Wonderful 22.35 Cinéstar 1 505347078 MARION aa SIX DESTINS aa VÉRITÉ aa Life. 21.50 Monet à Giverny. 22.15 A Alain Resnais. à tort d’avoir participé e 11.55 Cinéstar 2 518476271 9.45 Ciné Classics 43147349 11.00 Cinétoile 507973165 la découverte du 7 continent. La Avec Sabine Azéma à l’assassinat du président Manuel Poirier. Julien Duvivier. Fritz Lang. croix du sud. 22.45 L’Homme (France, 1993, 140 min) &. Lincoln. Avec Coralie Tetard Avec Rita Hayworth Avec Dana Andrews poisson. 23.20 L’Homme du désert. Parce qu’elle a décidé de fumer (France, 1996, 102 min) &. (Etats-Unis, 1942, 120 min) &. (Etats-Unis, 1956, 80 min) &. 23.45 Le Passé disparu. Andorre et une cigarette, une femme LA COURONNE NOIRE aa Catalogne. 0.45 Le Grand Combat 22.05 Ciné Classics 19407368 Une fillette sympathise avec un Le destin de six hommes ayant Un romancier s’accuse d’Amnebad (20 min). s’engage sur les voies d’un Luis Saslavsky. couple de Parisiens en successivement porté le même d’un crime pour démontrer badinage pourtant fatal. Avec Maria Felix villégiature en Normandie. habit de soirée. les failles de la justice. Comédie C-S (Espagne, 1952, 94 min) &. Une femme amnésique tente LE NOM DE LA ROSE aaa 20.00 Voilà ! La veille de la Comédies dramatiques 9.30 Cinéstar 1 507814726 destruction &. 20.30 Smith and d’échapper à son amant, Jean-Jacques Annaud. Jones. Kerb Crawler (v.o.) &. 21.00 BEAU-PÈRE aa complice du meurtre de son Avec Sean Connery Atoll K a Film. Léo Joannon. Avec 16.20 Ciné Cinéma 3 573087287 mari, en se réfugiant dans les (Fr. - It. - All., 1986, 131 min) &. Stan Laurel, Oliver Hardy. Comédie 22.15 Ciné Cinéma 2 504469320 bras d’un homme qui l’aime. Un franciscain mène l’enquête (1950, N.) & . 22.30 Pierre Bertrand Blier. dans une abbaye bénédictine. Desproges. Ils aiment monsieur Avec Patrick Dewaere LA FILLE Cyclopède [2]. 22.58 Jamais, au THE HIT aa (France, 1981, 120 min) ?. DE RYAN aa grand jamais ! 23.00 La Grosse A la mort de sa mère, une 23.00 Cinéstar 2 505966225 Emission. 0.00 Fast Show. (v.o.) &. 0.25 Cinétoile 525999740 Stephen Frears. (30 min). adolescente de quatorze ans fait David Lean. Avec Sarah Miles Avec Terence Stamp des pieds et des mains pour (GB, 1970, 190 min) &. (GB, 1984, 100 min) &. MCM C-S rester avec son beau-père dont En Irlande du Nord, durant Un gangster témoigne contre ses la Première Guerre mondiale. 19.30 L’Intégrale. Lenny Kravitz. elle est amoureuse. complices 20.30 Netflash. 20.45 Le Journal de CRASH aa La femme d’un instituteur TRUE ROMANCE aa la musique. 21.00 et 1.00 MCM 2.10 Ciné Cinéma 2 509446740 s’éprend d’un soldat anglais. 1.25 Ciné Cinéma 1 73781194 Tubes. 21.30 Spéciale Glisse. 22.00 David Cronenberg. Tony Scott. Rock Legends. 23.00 Martin. Les LA MARQUISE D’O aa Avec James Spader 17.40 Cinétoile 508266707 Avec Christian Slater garçons, c’est nous (v.o.) &. 23.30 (Canada, 1996, 98 min) !. (Etats-Unis, 1992, 120 min) !. Replay. 0.00 et 0.30 Moesha. Baby Eric Rohmer. Avec Edith Clever Love (v.o.) & (60 min). Un couple confronté à la mort à (Fr - All., 1976, 105 min) &. La cavale sauvage, de Detroit à la suite d’un accident de la Une jeune veuve épouse par Los Angeles, de deux apprentis

MTV C-S-T route bascule dans une étrange convenance l’officier qui l’a COLLECTION CHRISTOPHE L. truands. Sarah Miles dans « La Fille de Ryan », 20.00 Top Selection. 21.00 MTV et fatale fascination pour une violée. L’amour ne viendra que ̈ Horaires en gras italique = Data Videos. 22.00 Amour. 23.00 sexualité morbide. plus tard. à 0.25 sur Cinétoile diffusions en v.o. MTV ID. 0.00 Superock (120 min).

Régions C-T La radio 19.34 et 22.12Collections 99. 19.47et 23.47 Le 13. 20.00 et 21.00 R info. 21.00 Le Grand Débat. 14.00 Les Après-midi. 14.00 Les Après-midi. Bonjour l’ancêtre. 20.30Le France-Culture 20.04 Enregistré au Salon du Livre Festival Radio France et Paris sous la Restauration. Journal des journaux. 20.49 et 0.15 le mardi 23 mars. Montpellier Languedoc-Roussillon 16.30 Grand répertoire. Œuvres de Le Journal de l’outremer. 21.06 La Informations : 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; Par Josyane Savigneau, en 1997 et 1998. Concert du Sauvage. Mozart, Mendelssohn, R. Schumann, Vie tout simplement. Infomag. 21.32 9.00 ; 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. collaboration avec Le Monde. 15.00 Œuvres de Schubert, Brahms. 18.30 Le Magazine. Le Journal. 22.25 7en 22.00 et 0.00 La littérature québécoise Poulenc, Gershwin, Cruz, Ravel. France. 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et 8.08, 20.15 Les Soirées. La Champagne-Ardenne. dans tous ses états. 0.12 Le Kiosque. 0.26 Le Club des L’Invité ; 7.55, La Chronique ; 8.03, La 16.30 Figures libres. Marius Constant. Quintette pour guitare et quatuor à Invités : Jacques Godbout, o visionautes. Saga-Cités Revue de presse ; 8.10, L’Invité. 8.32 Le Compositeurs roumains. 17.00 Musique, cordes n 4 «Del fandango» G. 0.30 Gérard Meudal. (30 min). Cabinet des curiosités. Les hobos, une on tourne. 18.06 Scène ouverte, jazz. En 448, de Boccherini, par le Quatuor histoire des migrations ouvrières aux 22.10 Fiction. Nouvelles direct et en public, salle Sacha Guitry, à Ataria, Richard Savino, guitare. 20.40 Les Symphoniques. RFO Sat S-T Etats-Unis ou le revers du rêve américain du Québec. F comme Françoise, Radio France. Le trio de Philippe [1/5]. 9.05 Permis de construire. Le verre de Monique Proulx ; Duchemin, piano, avec Patricia Lebeugle, Enregistré le 1 février, au Théâtre 21.00 et 0.25 JT Réunion. 21.15 et et la transparence. 10.00 Les Grands Lisbonne, de Louis Jolicœur. contrebasse et Jean-Pierre Derouard, bat- des Champs Elysées, à Paris, par l’Orchestre Symphonique de San 0.40 JT Guadeloupe. 21.30 et 0.50 JT Musiciens. Igor Markevitch, chef 23.00 Nuits magnétiques. terie. 19.00 Le Vocabulaire des musiques Guyane. JT Martinique. d’orchestre [1/5]. traditionnelles. Complainte ou ballade ? Francisco, dir. Michael 21.45 et 1.10 L’apprentissage du silence [1/2]. 21.55 Pawol a ti moun. 22.00 Hebdo 10.30 Les Lundis de l’Histoire. 19.40 Prélude. Tilson-Thomas, Dawn Upshaw, Tahiti. 22.15 Hebdo Wallis et Futuna. 0.05 Du jour au lendemain. Michèle soprano : Chants d’Auvergne, de L’histoire autrement ; 20.00 Concert. Canteloube ; Symphonie no 5 en ut 22.30 Magazine du réseau RFO. Le Grand Entretien. Desborde (La Demande). 0.48 Les Cinglés 23.30 Performance (30 min). du music-hall. 1.00 Les Nuits de Par l’Ensemble Hilliard, David dièse mineur, de Mahler. 12.00 Panorama. France-Culture (rediff.). Philambule ; 1.59 James, contre-ténor, Rogers 22.28 Les Soirées... (suite). Œuvres de LCI C-S-T Invité : Philippe Gaubère (Les Clés pour une impasse ; 3.26 Le voyage Covey-Crump et John Potter, Schubert, Beethoven, Weber. 0.00 Les Carnets d’un jeune homme) ; 12.30 initiatique des intellectuels français en ténors, Gordon Jones, baryton : Nuits. Informations en continu. 8.10 et Le Journal ; 12.45 Invité : Philippe Allemagne entre 1870 et 1939 ; 6.30 Michel Con amores mi madre, de De 8.50 L’Invité du matin. 9.10 et Gaubère ; 13.30, Les Décraqués. Tremblay. Anchieta ; Endechas a la muerte de 14.10Le Monde des idées. 10.40 et 13.40 Fiction. Le Roi Franc, de Pierre Gillen Peraza, de Moody ; True France-Musique 12.10, 15.10 Solidarité. Les Marsay [1/5]. 14.02 Tours de chant. France-Musique Beautie : By Falsehood, On Black associations humanitaires en Irak. Chansons d’écrivains. 15.00 Un livre, des and White, de Hellawell ; O Rott of 22.30 Soirée Lionel Hampton 11.10 et 17.10 Le Débat de Pierre-Luc voix. Roger Bichelberger (Celle qui gardait Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Truth, de Tutor ; True Beautie : Lionel Hampton est à Paris du Séguillon. Les 35 heures. 18.00 et Emerodde, de Hellawell ; Œuvres toute chose en son cœur). 15.30 Mémoire 12.30 ; 18.00 ; 23.00. 21.00 Le Grand Journal. 19.10 et 0.10 d’hommes. Au cœur des cavernes de de Fayrfax, Hellawell, Tormis, 29 mars au 3 avril pour une sé- Le Rendez-Vous de Ruth Elkrief. Bornéo. Invité : Jean-Michel chazine. Pour Robinson, Da Firenze, Guy. 7.02 Musique matin. Séquence Alla rie de concerts exceptionnels à une religion unique des origines, ou breve : Suite pour orchestre et bandonéon, 22.30 Lionel Hampton Emmanuel Anati au jardin d’Eden. 16.30 l’hôtel Méridien. France-Mu- Euronews C-S de Patrice Mestral. 8.30 Revue de presse. fête 75 ans de musique. A voix nue. Claude Santelli [1/5]. 17.00 8.55 et 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et En direct du Jazz Club Lionel sique propose à ses auditeurs de 6.00 Infos, Sport, Economia, météo Changement de décor. Avoir vingt ans à Une Notes. Invité : Marc-Henri Boisse, Hampton, a l’hôtel Méridien, à toutes les demi-heures jusqu’à 2.00. Toulouse [1/4]. 18.00 Staccato. Cannibale, partager la soirée inaugurale en Nicolas Nabokov ou le jardin des délices. Paris, Lionel Hampton, 10.00 Culture, Cinéma, Style, Visa, un mouvement littéraire à l’échelle 9.30 Le Temps des musiciens. Hommage vibraphone, Tony Barrero et Jim la diffusant en direct du club Europeans, 2000, Globus, européenne. Invités : Maurice Dantec (La à Roger Désormière (1898-1963). 11.55 et Rotondi, trompettes, etc. International et No Comment toute Sirène rouge), Gérard Guégan (Les Lionel Hampton. Deux heures 19.35 Alla breve. 12.00 Jazz midi. Andy la journée. 19.00 Journal, Analyse et Irrégulières). Sur le gril : Le polar envahit-il et demie en compagnie du vi- Europa jusqu’à 0.30. Emler, piano. 1.00 Les Nuits de France Musique. le roman ? Témoin : Niccolo Ammaniti. braphoniste et de ses musiciens, 19.45 Les Enjeux internationaux. 20.02 12.36 Déjeuner-Concert. Les Chemins de la musique. Bach, Radio Classique CNN C-S Par le Chœur de Radio France, dir. Tony Barrero, Jim Rotondi, Wal- voyage intime au cœur de la musique Matyas Antal, Georges Delvallée, Informations 24 heures/24. 20.30 volume 2 [1/5]. Informations : 7.00, Classique ly Gator, Kuni Mikami, Jimmy orgue, Manna Ito, soprano : World Business Today Live. 21.30 Q affaires ; 12.30, Midi Classique ; Woode, Charles Stephens, etc. & A Live. 22.30 Insight Live. 23.30 20.30 Agora. Œuvres de Britten, Bardos, World Sport Live (30 min). Spécial généalogie [1/5]. Koczcar, Liszt (rediff.). 19.30, Classique affaires soir. a FM Paris 91,7. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 11 LeMonde Job: WEL1299--0012-0 WAS TEL1299-12 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 13:50 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0074 Lcp: 700 CMYK

MARDI 30 Le film TF 1 M A R S 22.45 5.05 Histoires naturelles. 5.55 12.15 Le Juste Prix. Jeu. L’Un contre l’autre. 6.20 Elisa, 12.50 A vrai dire. Magazine. HIGH SECRET CITY un roman photo. 6.45 TF 1 in- 13.00 Journal. LA VILLE DU GRAND SECRET fos. 6.53 et 8.28, 9.03, 13.45, 13.40 Bien jardiner. Magazine. Trois mariages 20.45, 1.43 Météo. 6.55 TF ! 13.50 Les Feux de l’amour. &. et pas d’enterrement. &. 1585059 jeunesse. Salut les Toons. 8.30 14.40 Arabesque. Série. Un jeune homme se suicide. &. 728289 Télé shopping. Qui se ressemble 20.50 Série. Avec Tom Skerritt, Kathy Baker. 9.05 Le Médecin de famille. s’assemble. &. 1340653 0.30 Minuit sport. Magazine. Série. &. 4248301 15.40 Le Rebelle. Série. DANS LA PEAU 1.20 Nautisme. 10.10 Alerte Cobra. Série. Les malheurs de Dany &. D’UNE BLONDE Spécial Défi Français. Révision générale. 16.35 Vidéo gag. Film. Blake Edwards. Avec Ellen Barkin, 1.30 TF 1 nuit. &. 8926566 16.50 Sunset Beach. Série &. Le film J. Smits. Comédie (EU, 1991) &. 1.45 Reportages. Les héritiers de Bolivar. 2.10 Sé- 11.10 Hooker. Série. 17.35 Beverly Hills. Série. 349547 rénade Orchestra. Concert. 3544851 3.40 His- toires naturelles. Drôles de brames. 1184141 4.10 Le sosie de Mai Ling &. Tendre cruauté &. Un séducteur invétéré est tué à coups de N. HYTNER Histoires naturelles. Thon rouge, thon blanc de la 12.05 Tac O Tac. Jeu. 18.25 Exclusif. Magazine. revolver par trois de ses conquêtes... Méditerranée Documentaire. 25764141 4.45 Mu- sique (15 min). 22.30 Paris Première 12.10 Cuisinez comme 19.05 Le Bigdil. Jeu. Au purgatoire, on lui accorde de revenir un grand chef. 20.00 Journal. sur Terre pour se racheter, mais avec le La Folie corps d’une jolie blonde. du roi George France 2 23.00 aaFilm britannique. 5.45 La Chance aux chansons. 13.50 Derrick. Série. Nicholas Hytner (1995). 6.30 Télématin. 8.35 Amou- Nostalgie. &. 5377160 LA VIE À L’ENDROIT Avec Nigel Hawthorne, reusement vôtre. 14.55 L’As de la Crime. Série. Dans la chaleur des nuits parisiennes. Helen Mirren (v.o.). 9.05 Amour, gloire et L’amour à mort &. Magazine présenté par Mireille Dumas N 1788, George III de beauté. Feuilleton &. 15.50 La Chance (105 min). 4772566 Hanovre, roi d’Angle- 9.30 C’est au programme. aux chansons. 0.45 L’Euro, Journal. E terre et d’Irlande 10.55 Flash infos. 16.45 Des chiffres 20.55 1.10 Le Cercle. Magazine présenté depuis 1760, se met à se 11.00 Motus. Jeu. et des lettres. Jeu. par Philippe Lefait. comporter d’une façon très 11.40 Les Z’amours. 17.20 Cap des Pins. MADE IN AMERICA a Le grain de la voix. extravagante et à pisser Jeu. Feuilleton &. Film. Richard Benjamin. Invités : Michel Poizat, Tran Quang bleu (il était vraisemblable- 12.10 et 17.15, 22.50 17.50 Hartley, cœurs à vif. Avec Whoopi Goldberg, Ted Danson. Haï, Xavier Rodet, Simon Edwards ; ment atteint de porphyrie). Un livre, des livres. Série &. Comédie (EU, 1992) &. 7577160 Alain Fleischer. Musique : Sarclo Son fils aîné, l’ambitieux 12.15 et 19.15 1 000 enfants 18.45 Et un, et deux, Une fille, élevée par une femme noire (80 min). 9756513 prince de Galles, le fait pas- vers l’an 2000. et trois. Jeu. très indépendante, découvre 2.30 Mezzo l’info. 2.45 Loup. Documentaire. ser pour fou pour obtenir sa 12.20 Pyramide. Jeu. 19.20 Qui est qui ? 6469431 3.40 Les Fous du cirque. Documentaire qu’elle est un "bébé-éprouvette" (1987). 1329851 4.00 24 heures d’infos. 4.25 Ton- destitution par le Parlement 12.55 et 1.05, 4.20 Météo. Jeu. et que son père est un blanc. nerre de Zeus. Documentaire. 1330967 4.45 Eu- et devenir régent. Nicholas 13.00 Journal, Météo. 20.00 Journal, Météo. rocops. Série. &. Hytner, grand metteur en 22.55 Bouche à oreille. Magazine. scène de théâtre, a traité France 3 cette crise de quelques mois dans une pièce qui est deve- 23.30 nue son premier film. 6.00 Euronews. 6.45 Les Mini- 14.42 Keno. Jeu. Comportements, intrigues keums. Les Animaux du bois de 14.48 Le Magazine du Sénat. SCIENCE 3 de cours, décors, costumes, Quat’Sous ; Bus magique ; Le 14.58 Questions Sur la piste du crime. la reconstitution historique Monde irrésistible de Richard au gouvernement. Magazine présenté par Elise Lucet. est impeccable en une suite Scarry ; Urmel ; etc. 8.40 Un 16.10 Grands gourmands. Les cadavres qui parlent [1/3] de tableaux inspirés des jour en France. 16.40 Les Minikeums. (60 min). 74214 peintres d’époque. Interpré- 9.45 Brigade criminelle. 17.45 Le Kadox. 20.55 Une nouvelle méthode de reconstitution tation de grande classe Série. Délit de fuite &. 18.19 L’Euro, mode d’emploi. faciale du visage des individus à partir dominée par Nigel Haw- L’incendiaire &. 18.20 Questions pour POUR LE RIRE du crâne vient compléter l’arsenal des thorne. Ce film, certes plus 10.40 Simon et Simon. Série. un champion. Jeu. ET LE MEILLEUR techniques pratiquées lors d’expertises théâtral que cinématogra- Devine qui vient 18.50 Un livre, un jour. Divertissement. médico-légales... phique, mais superbe, se dormir ce soir ? &. Les Lettres chinoises, Avec Stéphane Bern, Arnaud Jidouin, 0.30 Magazine olympique. termine par la guérison du 11.30 A table ! Magazine. de Ying Chen. Anthony Kavangh, Jeane Manson, 0.55 Profil grande école. roi. Il replongera dans une 11.55 Le 12-13 de l’info. 18.55 Le 19-20 de l’info. Rêves d’énarques (1999). vraie folie en 1811. 13.20 L’Odyssée fantastique 20.00 Météo. Sophie Demarets, Laurent Ruquier, etc. (125 min). 1.50 Saga-Cités. Des mots pour guérir. 2.15 Noc- ou imaginaire. &. 20.05 Cosby. Série &. 1599301 turnales. Semaine sainte : Le Messie, de Haendel, 23.00 Météo, Soir 3. e Jacques Siclier 13.50 On s’occupe de vous. 20.35 Tout le sport. Magazine. 2 tableau (35 min). La Cinquième Arte 21.30 5.30 Les Amphis de La Cin- 12.05 La Vie au quotidien. 19.00 Archimède. quième. 6.25 Allemand. 6.45 12.20 Cellulo. 12.50 et 17.30 Magazine. La caméra THEMA : JÉRUSALEM Ça tourne Bromby. Timbouc- 100 % question. 13.15 Forum de l’avenir ; Un espoir 21.35 Jérusalem a tou. Les Snorkies. Muppet Ba- Terre. 13.30 La Vie au quoti- pour les paraplégiques ; Film. Bille August. Avec Ulf Friberg, bies. Léa et Gaspard, etc. 8.00 dien. 13.45 Le Journal de la Le Vatican en 3D ; Maria Bonnevie. Romanesque Au nom de la loi. santé. 14.00 L’Art et la Ma- Goethe, l’alchimiste ; (Suède, 1996, 165 min) &. 46086905 8.30 Les Écrans du savoir. nière. Portrait de Luciano 20.45 Au début du siècle, un village Allô ! la Terre. 8.50 14.30 La Cinquième Maiani. suédois succombe à la fièvre Histoire de comprendre. rencontre... 19.45 Météo. LA VIE EN FACE : de la Terre promise. Une saga 9.05 Les mots de Santé et sciences. 19.50 Arte info. LA PAROLE EN POLITIQUE paysanne où la tradition l’économie. 9.25 Forum 14.35 Le retour des virus. 20.15 La Vie en feuilleton. Documentaire (1998, 45 min). 661030 se heurte aux prédicateurs Terre. 9.40 Net plus ultra. 15.25 Entretien avec Bonjour bébé ! Bernard Carayon, maire et conseiller d’un monde nouveau. 10.00 Cinq sur cinq. Jean-Marie Okwobele. [2/4 Un bébé sur la route. général du Tarn, se soumet aux 0.20 L’Année du chat a 10.15 Galilée. 16.00 Les Grandes Aventures Documentaire. Thomas analyses de Karim Salah, un ancien Film. Dominik Graf. 10.40 Droit d’auteurs. du XXe siècle. 16.30 Les Des- Kufus et Arpad Bondy. comédien reconverti dans le conseil en Avec Götz George. Policier Jean-Michel Delacompté, sous de la Terre. 17.00 Au nom communication. En parallèle, Philippe (1987, 115 min) &. Jean-Jacques Lefrère, de la loi. 17.55 Les Coulisses de 3837431 Séguin s’interroge sur le poids de la 2.15 The Rutles, All You Need Is Cash. Série Claude Jeancolas. la science. 18.30 Le Monde des parole dans une carrière politique. (30 min) &. 11.35 Le Monde des animaux. animaux.

12 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0013-0 WAS TEL1299-13 Op.: XX Rev.: 27-03-99 T.: 08:15 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0075 Lcp: 700 CMYK

MARDI 30 M6 M A R S 22.40 5.05 Culture pub. 5.25 Fan de. 15.20 Central Park West. 5.55 et 8.05, 9.35, 10.05, 11.05, Feuilleton. Coup bas &. LE MARCHAND 16.15 Boulevard des clips. 8.00 17.35 Agence Acapulco. Série. DE SABLE et 9.00, 10.00, 11.00, 11.50 M6 Opération Dragon &. express, Météo. 18.25 Loïs et Clark, Téléfilm. Nico Hofmann. 9.05 M 6 boutique. les nouvelles aventures Avec Götz George (All) ?. 1473568 12.00 Ma sorcière de Superman. Série. 20.50 Les responsables d’un talk-show chargent une jeune journaliste bien-aimée. Série. Trou de mémoire &. E = M 6 SPÉCIAL George Washington &. 19.20 Mariés, deux enfants. d’enquêter sur un écrivain récemment Les secrets de la beauté. 12.30 La Minute beauté. Les joies du mariage &. libéré de prison après une peine purgée Magazine présenté par Mac Lesggy. 12.35 La Petite Maison dans 19.54 Le Six Minutes, Météo. pour le meurtre d’une prostituée. Ils le Les dernières nouveautés de la chirurgie soupçonnent d’être un tueur en série, la prairie. Election &. 20.10 Notre belle famille. esthétique ; A quoi servent les « le marchand de sable ». 13.30 La Revanche Série. Visite cosmétiques ? ; Bien bronzer ; Les de Jennifer. à Disneyworld &. secrets du poil ; Les pilules de la beauté 0.25 Zone interdite. Magazine. Téléfilm. Guy Green. 20.40 Décrochage info, vont-elles remplacer nos cosmétiques ? CRS : derrière le bouclier. 5347948 22.15 Canal + 2.05 La Minute Internet. 2.10 Culture pub. 2.35 Avec E. Montgomery E=M6 découverte. La lutte contre la calvitie continue ; etc. Fan de. 3.00 Tina Turner. Live à Amsterdam. (1979) &. 1907721 La ferme aux poissons. (110 min). 612905 1600031 4.30 Fréquenstar. Dick Rivers (45 min). Trésors Canal + de Scopitones 22.15 arabes, kabyles ̈ En clair jusqu’à 9.00 12.40 Dans la nature avec 7.00 et 7.20, 8.55, 12.30 Flash Stéphane Peyron. &. ŒIL DU CYCLONE et berbères infos. 7.05 ABC News. 7.25 Le 13.30 Le Journal de l’emploi. Trésors de scopitones arabes, Journal de l’emploi. 7.30 Tele- 13.35 Petits désordres kabyles et berbères. &. NCÊTRES des clips, tubbies. 7.55 D 2 Max. 8.30 La amoureux a 23.10 Sous les pieds des femmes a les Scopitones – Film. Olivier Péray A Semaine des Guignols. Film. Rachida Krim. Avec Claudia sorte de juke-box (1997, 95 min) %. 20.39 9.00 La Fille d’en face a 7845924 Cardinale, Fejria Deliba. proposant des films musi- 15.10 1 an de +. Magazine. Film. Eric Schaeffer. Comédie dramatique caux et qui leur ont donné 16.00 Le Ouistiti, le Boa SOIRÉE MEDINA Comédie (1996, (Fr., 1997, 74 min) %. leur nom –, peuplaient les et la Mygale. &. 5890896 90 min, DD) &. 849547 Un voyage en musique et en images 0.24 Pin-up. cafés arabes, des années 16.50 Le Défi a 10.30 Pas si vite. Magazine. dans l’histoire du Maghreb 0.25 Gorgo a 1950 à 1978, avant d’être Film. Bob Swain 10.35 C’est ouvert le samedi. et de l’immigration maghrébine. Film. Eugène Lourié. détrônés par la vidéo puis 11.00 Orage sur la tour (1998, 95 min) &. 6244450 par la télévision par satel- ̈ En clair jusqu’à 20.40 20.40 Le Gone du chaâba a Avec Bill Travers. Fantastique de contrôle. lite. C’est cette culture ali- 18.25 Flash infos. Film. Christophe Ruggia. (1960, v.o., 80 min) %. 5476306 Téléfilm. Paul Wendkos mentée par les premières 18.30 Nulle part ailleurs. Avec Bouzid Negnoug, Nabil 1.45 Surprises. 2.05Basket NBA. New York (1998, 88 min) &. vagues de l’immigration 203721 20.30 Le Journal du cinéma. Ghalem. Comédie dramatique Knicks - Indiana Pacers (175 min). 10970967 ̈ En clair jusqu’à 13.35 mahgrébine en France, (Fr., 1998, 95 min) &. 875176 essentiellement composée L’émission de célibataires, que retrace « L’Œil du cyclone ». Les Scopitones de Salah 20.45 Arte Sadaoui (photo) – un grand du genre, capable d’alterner chanson d’amour et pam- phlet –, Noura, Slimane La parole Bernard Azem, Mohamed Zanani, Carayon, Abdelwahed Doukkali ou maire Idir chantent la souffrance de Lavaur, de l’exil, l’épouse lointaine, en politique et son les montagnes du Djurd- conseiller jura mais aussi le racisme en ou les tabassages policiers. LA VIE EN FACE. communication D’autres s’aventurent dans Karim Salah des contrées politiquement Savoir communiquer est incorrectes, en chantant les de plus en plus indispensable ravages de l’alcool et de la solitude, comme Slimane à l’exercice du pouvoir Azem, dont les immigrés rapportaient en douce les N politique, les mots sont essentiels chaque mot, mimique ou silence. phrase » qui résumerait leur pensée, dans Scopitones, alors interdits pour véhiculer des idées et Confrontation permanente à laquelle un discours de trente à quarante en Algérie. E convaincre. Mais ils le sont aussi Bernard Carayon se prête volontiers sans minutes. Tournés dans un déluge de pour conquérir le pouvoir. La maîtrise de masquer ses faiblesses. Car finalement, Esti a bâti son film autour du travail de luth arabe, de tambourins la parole et l’image que l’on donne de soi elles révèlent l’homme, spontané et Karim Salah, un comédien reconverti puis de guitares électriques, sont souvent plus importantes que le naturel, qui n’est pas encore « l’acteur » dans le conseil en communication. Mini- ces Scopitones furent à contenu même du discours. « Peu il faut professionnel que l’on tente de façonner. maliste, la réalisation n’en est pas moins l’origine d’une autre révolu- que tu aies les qualités souhaitées, bien il Au début du stage, Carayon répond efficace. La caméra le saisit à l’œuvre tion des mœurs dans la faut que tu paraisses les avoir », disait déjà sans détour que « le pouvoir, c’est comme dévoilant petit à petit les techniques de communauté immigrée des Machiavel, bien avant l’ère de la télé- l’amour ; j’aime le plaisir qu’il procure ». l’un de ces gourous dont de nombreux années 70. Les danseuses vision. « La Vie en face » s’interroge sur Philippe Séguin, interrogé en contre- hommes politiques ne sauraient se pas- orientales furent rempla- le poids de la parole en politique, et offre point, affirme quant à lui : « On ne fait ser. Si les conseils dispensés relèvent le cées par de jeunes femmes un documentaire qui aborde concrète- pas ça pour le plaisir. C’est un devoir. » On plus souvent du bon sens, il n’est pas inu- en mini-jupe, offrant à la ment la question. La réalisatrice Esti a reconnaît là l’animal politique. S’il refuse tile de l’entendre expliquer que l’opinion caméra d’aventureuses filmé Bernard Carayon, maire de Lavaur, les services d’un conseiller en communi- publique « c’est de la pâte à modeler ». Et contreplongées. « C’était conseiller général RPR du Tarn, à l’occa- cation, affirmant que le principal est de de reconnaître, en dépit de l’idéologie terrifiant, ils étaient en sion de son stage en communication, lors continuer à défendre ses convictions, véhiculée par le personnage, que Jean- avance », confie un admira- de la campagne pour les élections régio- c’est que le président du RPR maîtrise Marie Le Pen, dont le discours est « clair, teur tandis qu’un autre nales de mars 1998. L’exercice est pas- parfaitement les techniques de la parole court, cohérent et concis », a l’apanage lance : « Quand je me dis : sionnant, et puissant. Il met le politique politique. Et il regrette que les médias, de d’un grand orateur. cela venait de chez moi, je face au conseiller en communication qui plus en plus réducteurs, la broient en suis sur le cul. » décortique chaque parole, analyse recherchant systématiquement la « petite Florence Hartmann Y.-M. L. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 13 LeMonde Job: WEL1299--0014-0 WAS TEL1299-14 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 16:12 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0076 Lcp: 700 CMYK

MARDI 30 Le câble et le satellite M A R S

TV 5 C-S-T Festival C-T Canal J C-S Histoire C-T 20.00 Journal (TSR). 20.30 Bargensac, 18.00 Aaahh ! ! 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 20.30 Journal (France 2). drôle de père. Téléfilm. Drôles de monstres. 20.45 Mille et une vies. 21.00 et 1.00 TV5 infos. Charlotte Brandstrom. Deux monstres Les Descendants. Avec Sarah Bertrand en un. 1688276 Lafayette ou l’histoire 21.05 Temps présent. (1997) &. 61163295 18.25 Les Aventures d’une amitié. Magazine. 22.10 La Cavale. [8/13]. 506522491 Evguenij, l’ours de Shirley Holmes. Téléfilm. Serge Meynard. 21.45 Encyclopédies. et la Suisse. 13053498 Le secret Avec François Caron de la chanteuse &. Les Chrétiens d’Orient. 22.00 Journal TV5. (1991) &. 38377450 8333585 L’avenir des chrétiens 22.15 Les Alsaciens 23.35 Mais ne te promène 18.55 Les Incollables. Dracula. de Terre Sainte. 19.00 Pikto. Jeu. [3/4]. 501325585 ou les Deux Mathilde. donc pas toute nue ! 2619450 22.15 La croix des chrétiens 1904-1919. Téléfilm [2/4]. Court métrage. Léo 19.20 Spirou et Fantasio. d’Egypte. [4/4]. 507521160 Michel Favart. Avec Aurore Joannon. Avec Arletty (1936, Capricieuse Clément, Jean-Pierre Miquel N.) & (35 min). Pénélope. 23.00 Civilisations. 97715837 5581924 Les Celtes. La souplesse (1995) &. 54574214 19.45 Le JTJ. Magazine (15 min). des lignes. [4/6]. 501057127 0.00 Journal (RTBF). Voyage C-S 0.00 Télé notre histoire. 0.30 Soir 3 (France 3). 20.05 Suivez le guide. Disney Channel C-S Conférence du 27.11.67 [1/3] L’Espagne et l’Islande. (60 min). 501013783 RTL 9 C-T 20.05 Zorro. Série. Le sourire 22.00 Sur la route. Allah du danger &. 680769 La Chaîne Histoire C-S 19.50 La Vie de famille. et les ferrailleurs. 500007092 20.30 Classic Cartoon. Série. Le diable 22.30 L’Heure de partir. 20.35 Tous sur orbite. 20.45 Bilan du siècle. et le Bon Dieu &. 8613672 Magazine. 509197189 Semaine 13. 502487769 20.40 Graine de star. 20.15 Ellen. Série. Too Hip 23.45 Long courrier. Film. James Lapine. 21.10 Batailles dans les airs. for the Room &. 7910837 Les Tsakones Avec Michael J. Fox, La Deuxième Guerre 20.40 Double jeu a du Péloponnèse. 507520498 Christina Vidal. Comédie mondiale et l’Europe. Film. Sondra Locke. 0.45 Sur la route. L’Irlande (1993) &. 949214 599576455 Avec Theresa Russell, (30 min). 502940257 22.10 La Rédac. Série. 22.00 Bilan du siècle. Jeff Fahey. Policier Semaine 11. Coup de feu &. 378547 506033721 (1990) &. 3851295 ème 13 RUE C-S 22.35 Art Attack. 22.25 Le Monde, la Mode. 22.30 Beauté fatale a 923011 Uniformes et costumes. Film. Tom Holland. 20.13 Alfred Hitchcock 23.00 Microsoap. Shirley Verrett (photo) et Placido Domingo Avec Whoopi Goldberg, Série (15 min). &. 22.30 Biographie. Sam Elliott. Policier présente. Mort en différé. Evita Peron, une femme dans « Samson et Dalila », à 22.45 sur Mezzo Norman Lloyd. Avec Barry au-delà du mythe. (1987) ?. 23556092 Gordon (1959) &. 809827769 Télétoon C-T Documentaire. 505527818 0.20 Confessions érotiques. Série (30 min) &. 20.40 Madigan. Série. Enquête 19.00 Spirou. 23.20 Gizmos. Bureau. 6966832 à Manhattan &. 549630295 502515634 SYMBOLES Planète C-S 19.20 Les 4 Fantastiques. 23.25 Le Monde, la Mode. Paris Première C-S 21.55 Ces volcans qui tuent. Dessin animé. La coiffure. Documentaire. Documentaire. 581465363 503314634 8.10 Sur les traces de la nature. 19.45 Les Motards 23.30 Guerres en temps Les chaînes L’équipe de nuit. 8.40 Mon frère, 20.00 20h Paris Première. 22.44 Soirée vengeance. de paix. La guerre ma sœur, jumeaux-cobayes du Dr Invitée : Estelle Hallyday. 22.45 Contes de l’au-delà. de l’espace. 503334498 du câble et des Malouines. 507967924 Mengele. 9.35 Les Russes sont par- 21.00 Le Gai Savoir. Série. Que la bête meure &. 20.10 Docteur Globule. du satellite tis. 10.05 Les Grandes Batailles du 508792943 ; 23.10 New York 0.10 Le Siècle de Frost. Parlez-vous encore français ? Dessin animé. 506626189 passé. Solférino. 10.55 Dancing in Undercover. Série. Le retour Inventions. 565266342 C Câble Invités : Michel Tournier, 20.35 Les Galères the Street. [6/10] Eight Miles High. Henriette Walter, André de Danny Cort %. 543244905. S CanalSatellite 12.00 Promenades sous-marines. 1.00 Les Grandes Batailles. Brincourt, Maurice Druon, 0.00 Au-delà du réel. de Charlie Brown a Balaklava T TPS 12.25 Bob Denard, corsaire de la Rachid Djaïdani, Série. L’homme qui n’est Film d’animation. Bill République. [2/2] Les années bénies (55 min). 560818899 Yves Coppens. 3260030 jamais né &. 507924219 Melendez et Phil Roman A AB Sat (1975-1977). 13.20 Mémoires d’im- (1977) & (75 min). migrés, l’héritage maghrébin. [1/3] 22.30 La Folie 0.50 Les Prédateurs. 507005419 Forum Planète C-S Les pères. 14.15 Un autre futur, l’Es- Série. Double maléfique du roi George aa Mezzo C-T Les cotes pagne rouge et noire. [1/4] Je Film. Nicholas Hytner. ? (30 min). 547336325 18.30 Le Miel et les Abeilles. demande la parole. 15.05 Portraits Documentaire. 504782092 des films Avec Nigel Hawthorne, 20.30 et 2.15 Mezzo l’info. de gangsters. [9/10] Mickey Cohen. Helen Mirren. Histoire Série Club C-T 19.15 Abeilles, une société a On peut voir 15.50 Les Animaux des rivières. (1995, v.o.) &. 20.40 Pom Pom Pom Pom. bien structurée. 16.25 L’Homme de Boxgrove. 17.15 14454276 Débat. aaA ne pas 19.40 Happy Days. 20.45 Saint-Jacques, Cinq colonnes à la une. 18.10 Petits 0.25 Rive droite, Série. Le tournoi Invités : Rémy Chauvin, manquer gadgets et grandes inventions. Jacques Goldberg, rive gauche (55 min). de boxe &. 989634 aller-retour. aaa 18.20 Histoire de dessous. 19.10 Le Documentaire. Didier Yves Le Conte, Min Ha, Peuple de la décharge. Une histoire 20.05 American Studio. Jean-François Odoux, Baussy-Oulianoff. 44931030 Chef-d’œuvre brésilienne. 20.00 Les Tribus Monte-Carlo TMC C-S Michel Ricard. 575048030 20.10 Campus Show. 21.45 Liszt. Via Crucis, ou classique indiennes. [14/20] Les Potawatonis. Série. Kim &. 20.30 Atatürk. 19.35 Tel père, tel fils. 856363 Avec Reinbert de Leeuw, 20.35 De l’autre côté 20.40 The Practice. piano. Par le Dutch Chamber Documentaire. 509468837 Série. Méprise 21.25 Atatürk, père Les codes du périphérique. [2/2] électrique &. Série. Etats d’urgence Choir, dir. Reinbert de Le meilleur de l’âme. 3099818 (50 min) &. Leeuw. de la Turquie moderne. 1114634 6207295 43155856 Débat. du CSA 20.00 Larry et Balki. Série. Série. Stratégies 22.45 Samson et Dalila. 21.40 Les Tigres tamouls, (45 min) &. Invités : Georges Daniel, & Tous publics Si ce n’est toi &. 1502818 916924 Opéra de Saint-Saëns. Par Alexandre Jevakhoff, prêts à mourir. 7680498 o % Accord 20.25 La Panthère rose. 22.15 Twin Peaks. Episode n 13 l’Orchestre philharmonique Ali Kazancigil, 22.10 Petits gadgets et grandes in- Dessin animé. (v.o.) &. 8988030 de Philadelphie et le Chœur Robert Mantran, parental ventions. 22.20 Lonely Planet. de l’Opéra de San Francisco, Jacques Thobie. 552697301 20.35 Pendant la pub. 23.00 King of the Hill. Série. dir. Julius Rudel. souhaitable 23.10 L’Epopée des fusées. [12/13] The Man who Shot Cane 46533160 22.30 Au tour des garçons ! Destination Mars. 0.05 Petits mé- Thierry Lhermitte. 79244653 Skretteburg (v.o.) &. 847568 0.45 Saint-Saëns. Concerto Documentaire. 504243295 ? Accord tiers oubliés des Pyrénées espa- 20.55 La Star de Chicago a pour violon en si mineur, gnoles. 0.35 L’Histoire de l’Italie au 23.25 Docteur Katz. 23.20 «Sois beau et tais-toi». parental Film. Daniel Stern. Concert. Avec Silvia Débat. XXe siècle. [26/42] La politique so- Série. Esp (v.o.) &. Avec Thomas Ian Nicholas, 5972924 Markovici, violon. Invités : Laurence indispensable ciale. 1.05 Les Coulisses du Royal Gary Busey. Comédie 23.55 Cosmos 1999. (30 min). Opera de Londres. [2/6] (50 min). 29626528 Dupas-Gelin, Alain Gossuin, ou interdit (1993) &. 48543905 Série. Le secret Christophe Lafarge, aux moins de la caverne &. 731479 Muzzik C-S Michel Olivia, Odyssée C-T 22.40 Météo. Marie-Hélène Pain 0.45 Petit-déjeuner compris. de 12 ans 21.00 Beethoven et Chopin. (70 min). 579716627 10.35 Visages du Saint-Laurent. 22.45 Sud. Magazine. 56963672 Feuilleton [5/6] ! Public adulte & (50 min). Ouverture de Coriolan, 11.35 Les Métiers. Lorraine : le 0.20 Le Roi Mystère. 3481388 et Concerto pour piano 2. Eurosport C-S-T Interdit chocolatier et le restaurateur Feuilleton Avec Alexei Sultanov, piano. d’avions. 12.00 La Chine, dragon aux moins [5/6]. & (55 min). 41705870 Canal Jimmy C-S Par l’Orchestre royal 20.30 Patinage artistique. millénaire. 12.30 De mystérieux du Concertgebouw de 16 ans serpents de mer. 12.55 Tortuga, l’île Gala. En direct. 104214 Téva C-T 21.00 Seinfeld. Série. Le monde d’Amsterdam, dir. # Interdit des flibustiers. 13.50 Inde, nais- Claus Peter Flor. 22.00 Boxe. Poids lourds-légers. sance d’une nation. La démocratie. de George &. 42023301 500045653 Alexander Jacobs aux moins 14.15 Les Derniers Sanctuaires. 20.00 Les Mamans cool. 21.30 Morgan, secrets d’une 21.55 Midnight Classics, (All.) - Eduardo Carranza de 18 ans Saraguato : retour vers le brouillard. Série. Pour la bonne (Arg.). En direct. 389943 15.05 Edward raconte Edward. fabrication artisanale. Haendel. cause &. 500002924 0.00 Golf. PGA américaine. 15.55 Shadow, le faucon pèlerin. Documentaire 29610721 Water Music, Suites 2 et 3. 16.45 Qu’est-ce qu’on mijote en Is- Par l’Orchestre de chambre Players Championship Les 20.30 Téva santé. Question (60 min). raël ! 17.40 L’Orque, le loup des d’équilibre : la médecine 22.15 Chronique de la route. de Lodz, dir. Zdsislaw 760219 symboles mers. 18.05 Soldats des mers. 19.00 Szostak. 507444160 du travail. 500034566 22.20 Fallen Angels. L’amour spéciaux Latroun. 19.30 Il était une foi en AB Sports C-S-A Ethiopie. 19.55 Toutes les drogues 20.55 La Vie à cinq. qui cogne. Kiefer Sutherland 22.30 Midnight Classics : de Canal + du monde. Solutions de rechange. Série. La soirée (1995, v.o.) &. 25121382 Haendel. 20.00 Hockey sur glace. bissextile &. 506921856 DD Dernière 20.25 Général Tombeur. 22.55 Star Trek, Water Music, Suite 1 en fa Championnat de France. 21.45 Ally McBeal. majeur. Concert enregistré Ligue Elite. Demi-finale. diffusion 20.55 Carnets de vols. Série. Happy Trails la nouvelle génération. au Musée national de Lowicz En direct. 504192540 Série. Interface d Sous-titrage La police du ciel. 509756943 (v.o.) &. 500294382 (Pologne). 500000214 22.30 Starter. (v.o.) &. 28688214 500603769 spécial pour 21.45 Le Feu de la Terre. 22.30 Téva éducation. [3/6] Le triangle Le dossier de la semaine : 23.00 Gene Kelly. 23.00 Rugby à XIII. 23.45 Star Trek, Deep Space An American in Pasadena. les sourds de l’Alfar. 503902063 les initiatives II. 500001059 Coupe d’Angleterre. Nine. Série. Intrusion Documentaire. 500234295 Demi-finale. 500738295 et les mal- 22.40 Les Authentiques. Dolci Cor- 23.00 La Loi de Los Angeles. (v.o.) &. 22765363 entendants si. 23.10 Un bon hareng. 23.40 Les Série. La Salamandre 0.05 Best of Judy Garland. 0.30 Basket-ball. Chevaliers de la Manjha. 0.05 A la (45 min) &. 500015837 0.35 Cop Rock. Série. Documentaire Championnat d’Espagne. recherche de Little Buddha Série. La botte secrète No Noose Is Good Noose (55 min). 508657290 30e journée (65 min). (45 min) &. 508490127 (v.o.) & (50 min). 87337829 (90 min). 504475832

14 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0015-0 WAS TEL1299-15 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 14:52 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0077 Lcp: 700 CMYK

MARDI 30 Sur les chaînes cinéma M A R S

CRASH aa 9.05 Ciné Cinéma 3 508056996 13.15 Ciné Classics 27756363 RTBF 1 Action 2.25 Ciné Cinéma 1 84974561 16.25 Ciné Cinéma 2 504787214 Julien Duvivier. Policiers Pierre Schoendoerffer. Avec Rita Hayworth 19.30 et 23.50 Journal, Météo. LA SOURCE DU FEU aa David Cronenberg. 20.15Forts en tête. Le Musée des Avec James Spader Avec Jean Rochefort (Etats-Unis, 1942, 120 min) &. L’ŒIL PUBLIC aa 23.30 Ciné Classics 47918585 sciences naturelles : une machine à (Canada, 1996, 98 min) !. (France, 1977, 115 min) &. Le destin de six hommes 7.55 Cinéstar 1 535499059 Irving Pichel Un vieil officier de marine Howard Franklin. remonter le temps. 21.20 Fleurs de sel. et Lansing C. Holden. Un couple confronté à la mort à ayant successivement porté Téléfilm [2/2]. Arnaud Sélignac. Avec Avec Joe Pesci Avec Helen Galahan la suite d’un accident de la malade se porte à la rencontre le même habit de soirée. (Etats-Unis, 1992, 100 min) &. Sophie Duez. &. 23.00 Télécinéma (Etats-Unis, 1935, 94 min) &. d’un ami d’antan. (50 min). route bascule dans une étrange VIVRE Un photographe s’éprend Trois aventuriers partent à la et fatale fascination pour une LE JOUR DU VIN d’une belle enjôleuse recherche de la beauté éternelle UN GRAND AMOUR aa TSR sexualité morbide. ET DES ROSES aa et risque sa vie pour elle. en suivant les indications d’un 17.40 Cinétoile 508233479 20.05 A bon entendeur. Magazine. JE N’AI PAS TUÉ 1.10 Ciné Classics 27454832 Edward Dmytryk. Avec D. Kerr RAFLES parchemin. Blake Edwards. 20.35 Viens jouer dans la cour des LINCOLN aa (GB, 1954, 105 min) &. SUR LA VILLE aa grands. Téléfilm. Caroline Huppert. LES RIVAUX DU RAIL a Avec Jack Lemmon Pendant la guerre, une femme Avec Isabelle Carré. &. 22.25 100 % 16.50 Ciné Classics 73679905 (Etats-Unis, 1962, 117 min) &. 21.00 Cinétoile 509751943 19.30 Cinétoile 500363498 John Ford. Avec Warner Baxter tombe amoureused’un écrivain. Pierre Chenal. 2000. Invité : Smaïn. 23.25 Byron Haskin. Un jeune couple sombre dans Millennium. Désillusion %. 0.10 Des (Etats-Unis, 1936, 95 min) &. Avec Charles Vanel, Avec Sterling Hayden l’alcoolisme. Michel Piccoli vies sauvées (65 min). (Etats-Unis, 1952, 90 min) &. Un brave médecin est accusé Fantastique à tort d’avoir participé MURIEL aaa (France, 1957, 80 min) &. A la fin du XIXe siècle, deux Un inspecteur de police Canal + vert C-S à l’assassinat 22.20 Cinétoile 505244653 LE CAUCHEMAR compagnies de chemin de fer Alain Resnais. ne pense plus qu’à venger du président Lincoln. DE DRACULA aa 19.30 Boxe hebdo. 20.40 NBA Action. luttent pour être la première Avec Delphine Seyrig la mort de son collègue, 21.05 Football. Championnat à faire passer un train LA COURONNE (Fr. - It., 1963, 120 min) &. 16.10 Ciné Cinéma 1 18222634 européen. 22.40 Cronos a Film. Tandis qu’une femme retrouve Terence Fisher. Avec Peter abattu par un dangereux Guillermo del Toro. Avec Frederico dans les gorges du Colorado. NOIRE aa Cushing (GB, 1958, 85 min) ?. un de ses premiers amants, son malfrat. Luppi. Fantastique (1992) ? (95 min). 20.30 Ciné Classics 8636566 Un spécialiste des vampires Luis Saslavsky. beau-fils vit obsédé par les SANG CHAUD Comédies s’attaque à Dracula. Encyclopedia C-S-A Avec Maria Felix images de la guerre d’Algérie. POUR MEURTRE NO SMOKING aa (Espagne, 1952, 94 min) &. 19.50 L’Homme poisson. 20.25 SERVICE DE NUIT aa DE SANG-FROID a 18.05 Cinéstar 2 504992671 Une femme amnésique tente Musicaux L’Homme du désert. 20.50 Longitude, 10.20 Ciné Classics 21099672 20.30 Ciné Cinéma 2 501126301 Alain Resnais. Avec Sabine d’échapper à son amant, Jean Faurez. Avec Gaby Morlay 0.20 Ciné Cinéma 1 80723580 latitude. Pêche en haute mer. 21.20 Azéma (1993, 145 min) &. MA SŒUR Explorer. 22.05 Jean Larivière en Inde. complice du meurtre de son (France, 1943, 96 min) &. Phil Joanou. 22.20 Les Sorciers de la mécanique. En renonçant à fumer une EST DU TONNERRE aaa Avec Richard Gere, mari, en se réfugiant dans les Une standardiste de nuit résout Kim Bassinger 23.15 Avoir quinze ans dans les cigarette, une femme décide de bras d’un homme qui l’aime. par téléphone les divers 7.45 Cinétoile 509050473 arènes. 23.40 L’Art baroque en son destin, infiniment rejoué. Richard Quine. Avec B. Garrett (Etats-Unis, 1992, 125 min) %. Savoie. 23.55 Infiniment courbe LA FILLE DE RYAN aa problèmes qui accablent (Etats-Unis, 1955, 100 min) &. Deux sœurs diaboliques (50 min). SMOKING aa 9.40 Cinétoile 563952634 un village savoyard. Deux sœurs viennent à New se jouent d’un psychanalyste 12.40 Cinéstar 1 509810214 David Lean. Avec Sarah Miles SIX DESTINS aa York pour faire carrière. de renom. Comédie C-S Alain Resnais. (GB, 1970, 190 min) &. Avec Sabine Azéma En Irlande du Nord, durant la 20.30 Tous pareils ! Rich and Fat (v.o.) (France, 1993, 140 min) &. THE HIT aa &. 21.00 Les Nuls, l’émission. Invités : Dans Smoking, elle la fume... première guerre mondiale, 12.40 Cinéstar 2 506608943 Claude Chabrol, Dave Stewart. 22.00 la femme d’un instituteur Stephen Frears. VIVEMENT Avec Terence Stamp, Demandez le programme. 22.30 Le s’éprend d’un soldat anglais. Grenier. 22.58 Jamais, au grand John Hurt, Tim Roth DIMANCHE ! aa (GB, 1984, 100 min) &. jamais ! 23.00 La Grosse Emission. 12.45 Cinétoile 505687301 LA MARQUISE D’O aa 0.00 Voilà ! La veille de la destruction François Truffaut. 0.20 Cinétoile 509725141 Un gangster témoigne contre ses (v.o.) &. 0.30 Smith and Jones. Kerb Avec Fanny Ardant Eric Rohmer. Avec Edith Clever complices et attend, serein, la Crawler (v.o.) & (30 min). (France, 1983, 111 min) &. (Fr. - All., 1976, 105 min) &. vengeance qui doit le frapper à Une secrétaire vole au secours Une jeune veuve épouse leur sortie de prison. MCM C-S de son patron, injustement par convenance l’officier 19.30 L’Intégrale. Spécial Oasis. 20.30 soupçonné de meurtre. qui l’a violée. L’amour TRUE ROMANCE aa Netflash. 20.45 Le Journal de la ne viendra que plus tard. 20.30 Ciné Cinéma 3 500536382 musique. 21.00 et 0.00 MCM Tubes. Tony Scott. 21.30 Cinémascope. 22.00 Rock Comédies dramatiques LE BON Avec Christian Slater, Legends. 23.00 Martin. Les cadavres Patricia Arquette ne tirent pas la chasse (v.o.) &. 23.30 BEAU-PÈRE aa ET LES MÉCHANTS aa (Etats-Unis, 1992, 120 min) !. MCM Home Vidéo (30 min). 20.30 Ciné Cinéma 1 24314189 10.15 Ciné Cinéma 1 55009672 La cavale sauvage, de Detroit à Bertrand Blier. Claude Lelouch. Avec Patrick Dewaere Avec Marlène Jobert Los Angeles, de deux apprentis MTV C-S-T (France, 1981, 120 min) ?. (France, 1976, 118 min) %. truands pourchassés à la fois 20.00 Top Selection. 21.00 MTV Data A la mort de sa mère, une De sympathiques malfaiteurs par des trafiquants de drogue et Videos. 22.00 Amour. 23.00 MTV ID. adolescente de quatorze ans affrontent un policier louvoyant par la police. 0.00 Alternative Nation (120 min). veut rester avec son beau-père entre collaboration et résistance. Patricia Arquette et Christian Slater dans « True Romance », ̈ Horaires en gras italique = Régions C-T dont elle est amoureuse. LE CRABE-TAMBOUR aa à 20.30 sur Ciné Cinéma 3 diffusions en v.o. 19.34 et 22.12 Collections 99. 19.47 et 23.47 Le 13. 20.00 et 21.00 R info. 20.04 Destination pêche. Le Bourget, La radio des pêcheurs romantiques. 20.30 Le Journal des journaux. 20.49 et 0.15Le Journal de l’outre-mer. 21.06 Comme France-Culture 21.00 Poésie studio. 16.30 Figures libres. Marius Constant. 20.15 Les Soirées. un dimanche. 21.32 Le Magazine du Les poétiques. Michel Deguy. Compositeurs parisiens. 17.00 Musique, Concerto pour flûte (transcription cheval. 22.00 et 0.00 Le Journal. 22.25 22.10 Mauvais genres. on tourne. 18.06 Scène ouverte, d’un concerto pour hautbois) Wq 7 en France. La Champagne-Ardenne. Informations : 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; découvertes. En direct et en public, salle 164, de C.P.E. Bach, par l’Orchestre 0.12 Le Kiosque. 0.25 Le Club des 9.00 ; 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. 23.00 Nuits magnétiques. Sacha Guitry, à Radio France. Bertrand de chambre du Concertgebouw, visionautes L’apprentissage du silence [2/2]. Chamayou, piano : Prélude et fugue en ut dir. Roland Kieft. (6 min). 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et 8.08, dièse majeur, de Bach ; Ballade no 2 op. 38, 20.40 Poulenc, 0.05 Du jour au lendemain. Jean Rolin L’Invité ; 7.55, La Chronique ; 8.03, La de Chopin ; Mazeppa, de Liszt. François les compositeurs de son temps. RFO Sat S-T Revue de presse ; 8.10, L’Invité. 8.32 Le (Traverses). 0.48 Les Cinglés du music- Sochard, violon, Jean-François Dichamp, Concert. (no 3). Concerto pour la Cabinet des curiosités. Les hobos, une hall. 1.00 Les Nuits de France-Culture JT Réunion. 21.15 et piano : Sonate pour violon et piano, de main gauche, de Ravel, par la 21.00 et 0.25 histoire des migrations ouvrières aux (rediff.). Albert Cohen (Belle du Seigneur); 0.40 JT Guadeloupe. 21.30 et 0.50 JT Poulenc ; Caprice no 1 pour violon seul op. 1, Symphonie de Londres, dir. Pierre Etats-Unis ou le revers du rêve américain 2.22 Les témoins : Dada ; 2.51 L’histoire de Guyane. JT Martinique. de Paganini. 19.00 Jazz, suivez le thème. Boulez, K. Zimerman, piano ; 21.45 et 1.10 [2/5]. 9.05 Archipel sciences. Musique et l’heure : A la conquête de l’exactitude ; 4.16 Pawol a ti moun. 22.00 Willow Weep for Me. 19.40 Prélude. Danses concertantes, de Stravinsky, 21.55 et 22.20 sciences cognitives. 10.00 Les Grands Coupé, rêvé, collé ; 4.32 Une vie, une Hebdo Nlle-Calédonie. 22.30 100 % par l’Orchestre symphonique Musiciens. Igor Markevitch, chef œuvre : George Devreux ; 6.30 Michel mêlés. Reyel attitudes. 0.00 20.00 Les Derniers Romantiques. Columbia, dir. Robert Craft ; 23.00 d’orchestre [2/5]. Tremblay. Hebdo Tahiti (20 min). Par l’Orchestre philharmonique Concerto pour clavecin, de De Falla, de Radio France, dir. Yuri par l’Orchestre de chambre du 10.30 Le Temps des sciences. France-Musique Ahronovitch : Orchestration Théâtre Lliure de Barcelone, dir. LCI C-S-T Une histoire des Enfantines de Moussorgski Josep Pons. Œuvres de Bartok, de l’acclimatation du vivant. Informations en continu. 8.10 et (première française), de Chédrine, Roussel, Sauguet, Messiaen, Invités : Marie-Claude, Yves Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; 8.50 L’Invité du matin. François Alexandra Mittcheva, Boulez. Monnier, Michel Chauvet, Eric 12.30 ; 18.00 ; 23.00. mezzo-soprano ; Bayrou. 10.10 et 12.10, Baratay, Yves-Marie Allain. 22.40 Les Soirées... (suite). Œuvres de 15.10Multimédia. L’ordinateur assiste 7.02 Musique matin. Séquence Alla Manfred-symphonie, Mozart, R. Schumann, Mendelssohn. 0.00 les handicapés. 11.10 et 17.10 Le 12.00 Panorama. breve : Suite pour orchestre et bandonéon, de Tchaïkovski. Les Nuits de Radio Classique. Débat. Le Talk de Patrice Mestral. 8.30 Revue de presse. 13.10 et 16.10, 20.10 12.30 Le Journal ; 12.45 Invité : Show. François Cluzet, 8.55 et 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et 22.30 Musique pluriel. Paul Valadier (Un christianisme Une Notes. Invité : Marc-Henri Boisse. Œuvres de Leclère : Europe 1 Marie-Christine Barrault. 18.00 et d’avenir) ; 13.30, Les Décraqués. 21.00 Le Grand Journal. 18.45 et 21.45 Nicolas Nabokov ou le jardin des délices. Archipel des solitudes ; Le Club de l’opinion. 19.10 et 0.10 Le 13.40 Fiction. Le Roi Franc, de Pierre 9.30 Le Temps des musiciens. Hommage Sept mélodies pour baryton 17.00 Les Jeux de l’info Rendez-Vous de Ruth Elkrief. Daniel Marsay [2/5]. 14.02 Musiques du monde. à Roger Désormière (1898-1963). 11.55 et et piano sur des poèmes de Gilles Gourdon. Six candidats s’affrontent Cohn-Bendit. Les Buschmen. 15.00 Un livre, des voix. 19.35 Alla breve. 12.00 Jazz midi. Bojan chaque jour sur des questions Eduardo Manet (D’amour et d’exil). 15.30 Zulfikarpasic, piano. 23.07 Le Dialogue des muses. Euronews C-S Correspondances. Des nouvelles de la d’actualité qui ont été évoquées Belgique, de la Suisse et du Canada. 16.00 12.36 Déjeuner-Concert. 1.00 Les Nuits de France Musique. 6.00 Infos, Sport, Economia, météo Antipodes. Les femmes dans la bataille Donné en direct, au Musée à l’antenne. Des extraits de re- toutes les demi-heures jusqu’à 2.00. électorale en Algérie. 16.30 A voix nue. d’Orsay, à Paris, par le Nash Radio Classique portages et d’interviews 10.00 Culture, Cinéma, Style, Visa, Claude Santelli [2/5]. 17.00 Changement Ensemble Trio : Fantaisie trio Europeans, 2000, Globus, de décor. Avoir vingt ans à Toulouse [2/4]. en la mineur pour violon, viennent rafraîchir la mémoire International et No Comment toute la 18.00 Staccato. Penser et soigner la violoncelle et piano, de Ireland ; Informations : 7.00, Classique des joueurs interrogés par l’ani- journée. 19.00 Journal, Analyses et dépression nerveuse. Sur le gril : La part Trio op. 87, affaires ; 12.30, Midi Classique ; mateur Thierry Lecamp. La jour- Europa jusqu’à 0.30. du biologique et du psychologique dans la de Brahms. 19.30, Classique affaires soir. dépression ? Témoin : Alain Ehrenberg, naliste Françoise Gaujour inter- CNN C-S sociologue. 19.45 Les Enjeux internatio- 14.00 Les Après-midi. 14.00 Les Après-midi. naux. 20.02 Les Chemins de la musique. Festival de Radio France et Bernard Haitink, chef d’orchestre. vient pour apporter des Informations 24 heures/24. 20.30 Bach, voyage intime au cœur de la Montpellier Languedoc-Roussillon compléments d’information. Un World Business Today Live. 21.30 Q& musique volume [2/5]. 1997 et 1998. Concert du Sauvage. 16.30 Grand répertoire. Œuvres de A Live. 22.30 Insight Live. 23.30 15.00 Œuvres de Waller, Mozart, Rosetti, Reicha, Kraft, Beethoven, Ber- jeu pour accros de l’actualité. World Sport Live (30 min). 20.30 Agora. Spécial généalogie [2/5]. Brown, Weill, Roussel. wald. 18.30 Le Magazine. a FM Paris 104,7.

Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 15 LeMonde Job: WEL1299--0016-0 WAS TEL1299-16 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 17:44 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0078 Lcp: 700 CMYK

MERCREDI 31 A la radio TF 1 M A R S 22.40 5.00 Histoires naturelles. 5.55 13.00 Journal. L’Un contre l’autre. 6.20 Elisa, 13.40 Instants de femmes. LE DROIT DE SAVOIR un roman photo. 6.43 et 6.58, 13.50 Les Feux de l’amour. Je vis avec un monstre. 13.45, 20.22, 1.03 Météo. 6.45 Feuilleton &. Présenté par Charles Villeneuve TF 1 infos. 7.00 TF ! jeunesse. 14.40 25o sud. Série. (80 min). 5729073 Salut les Toons. 7.20 TF ! jeu- Révélations. &. 1317325 En France, des milliers de femmes sont nesse. SOS Croco ; Sonic le 15.40 Cinq sur 5 ! 20.30 victimes de violence conjugale. Six rebelle ; Fifi Brindacier ; Papy- Série. Alicia fait d’entre elles ont accepté de témoigner. rus ; Hé Arnold ; Spiderman ; Po- des ravages. &. FOOTBALL 4460431 0.00 Le docteur mène l’enquête. wer Rangers dans l’espace ; Bee- 16.45 Au cœur des flammes. EURO 2000 Série. Enlèvement %. tleborgs Metallix ; Castors Série. La nouvelle &. 36468 France - Arménie 0.50 TF 1 nuit. allumés. 17.35 Beverly Hills. Série. En direct du Stade de France. Le film 1.05 Très chasse. Documentaire. 1.55 Repor- 11.15 Hooker. Série. Erreur de cible &. 20.30, Coup d’envoi. 3553667 tages. Patrouille de France, les hommes de l’air. Le grand chef &. 18.25 Exclusif. 2.15 Mark Twain. Le Voyage des innocents. Série. ROGER VIOLLET Quatre jours après l’Ukraine, &. 4293401 3.45 Histoires naturelles. La fau- 12.10 Tac O Tac. Jeu. 19.05 Le Bigdil. Jeu. les Tricolores doivent s’imposer connerie. Documentaire. 8617081 4.15 Histoires 20.40 Radio-Classique 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 20.00 Journal, naturelles. Daniel, François, le blavet et les autres. face à l’Arménie. Documentaire. 8093420 4.45 Musique (15 min). Passion selon 12.50 A vrai dire. Météo des neiges. saint Matthieu France 2 22.35 AR sa durée − plus de 5.40 La Chance aux chansons. 13.00 Journal, Météo. trois heures −, par la 6.30 Télématin. 8.35 Amou- 13.55 Derrick. Série. ÇA SE DISCUTE P présence de deux reusement vôtre. Le testament. &. 5916986 Famille nombreuse : chœurs et de deux 9.05 Amour, gloire 14.55 L’As de la Crime. &. le nombre fait-il le bonheur ? orchestres disposés à l’ori- et beauté. &. 15.45 Tiercé. Magazine présenté gine de part et d’autre de 9.30 La Planète 16.00 La Chance par Jean-Luc Delarue 20.55 l’auditoire, la Passion selon de Donkey Kong. aux chansons. (125 min). 4272702 saint Matthieu de Jean- 10.45 et 13.50, 17.05 16.40 Des chiffres 0.40 Journal. Sébastien Bach est un des Un livre, des livres. et des lettres. Jeu. MADAME 1.00 Le Cercle. sommets de la musique 10.50 Flash infos. 17.10 Cap des Pins. &. LE PROVISEUR Magazine présenté occidentale. Pourtant, sa 10.55 L’Euro. 17.45 Rince ta baignoire. La Saison des bouffons. par Philippe Lefait. création passa assez inaper- 11.00 Motus. Jeu. 18.15 Friends. Série. &. Série. Avec Danièle Delorme Les incontournables çue à l’époque pour qu’on 11.40 Les Z’amours. Jeu. 18.45 Et un, et deux, (60 min). (1999, 100 min) &. 6252696 5028791 ne soit sûr ni de l’année 12.15 et 19.15 1 000 enfants et trois. Jeu. Des conflits éclatent entre professeurs et 2.00 Mezzo l’info. 2.35 Orthodoxie. 3.05 Jour du (1727 ou 1729) ni de la forme vers l’an 2000. 19.20 Qui est qui ? Jeu. Seigneur. 3.35 Dites-le en vidéo. Documentaire. élèves alors qu’un sentiment d’insécurité 2209449 3.55 24 heures d’info. 4.15 Le Temps du initiale de la partition qui 12.20 Pyramide. Jeu. 19.55 et 20.45 Tirage du Loto. règne dans l’établissement de Madame retour. Mali Documentaire. 8802710 4.55 Outre- semble avoir été remaniée 12.55 et 0.55, 4.10 Météo. 20.00 Journal, Météo. mers (60 min). 5734159 au fil des années. On est le proviseur. mieux renseigné sur les per- France 3 sécutions dont était alors l’objet le cantor de Saint- 23.00 Thomas de Leipzig, accusé 6.00 Euronews. 6.45 1, 2, 3, si- 14.47 Keno. Jeu. de négliger ses obligations lex. 7.45 Les Minikeums. Denis 14.58 Questions UN SIÈCLE D’ÉCRIVAINS de maître d’école. Le récit, la Malice ; Inspecteur Gadget ; au gouvernement. Edith Wharton. emprunté à l’évangile de Princesse Starla et les joyaux ma- 16.00 Saga-Cités. Magazine proposé par Bernard Rapp giques ; Jumanji ; Extrêmes Loubna en octobre. Matthieu, est réparti, selon (50 min). 88851 la tradition, entre les solistes Ghostbusters ; Les Aventures de 16.40 Les Minikeums. Si elle excellait dans les peintures de et le chœur. Douze chorals, Tintin ; Le Magicien ; Fais-moi 17.45 C’est pas sorcier. 20.55 caractère, Edith Wharton (1862-1937) chargés pour l’auditoire peur ; etc. 18.20 Questions pour se passionnait aussi pour l’"âme", d’une signification affective 11.30 A table ! un champion. Jeu. HORS SÉRIE décrite, en contrepoint de la ronde très forte, servent de ponc- Streussel de pommes ; 18.50 Un livre, un jour. L’Usine : un jour de moins, sociale, comme le lieu privilégié de la tuation tandis que les airs, Poires tièdes au réglisse. L’Ile d’Orléans, un jour de plus. vie spirituelle. exprimant les émotions du 11.54 L’Euro, mode d’emploi. de Michel Lessard Présenté par Patrick de Carolis. 6246035 23.50 Les Quatre Dromadaires. chrétien au fil du récit, 11.55 Le 12-13 de l’info. et Pierre Lahoud. En 1994, une fonderie d’Ancenis introduisent un élément 13.22 L’Odyssée fantastique 18.55 Le 19-20 de l’info. Les Aventures du plus petit proposait à ses employés une réduction mammifère du monde. lyrique proche de l’opéra. ou imaginaire. Série. La 20.01 Météo. de la durée de travail hebdomadaire 0.45 Nocturnales. maison des ténèbres &. 20.05 Cosby. Série &. Gé. C. sans perte de salaire. Semaine sainte : Le Messie, de a FM Paris 101,1. 13.50 On s’occupe de vous. 20.35 Tout le sport. Magazine. 22.30 Météo, Soir 3. Haendel (3e tableau, 35 min). La Cinquième Arte 21.40 5.00 Les Grands Documents au quotidien. 13.30 Le Journal 19.00 Connaissance : de La Cinquième. 5.30 Les de la santé. 13.45 Daktari. Feu sur la glace. MUSICA Amphis de La Cinquième. 14.40 T.A.F. Les chasseurs LA PASSION 6.25 Allemand. 6.45 Ça 15.10 En juin, ça sera bien. de mammouths [1/2]. SELON SAINT MATTHIEU tourne Bromby. Timbouctou. Sport. Portrait de Karine Documentaire. De Jean Sébastien Bach. Les Snorkies. Muppet Babies. Ruby, médaille d’or Manfred Bauer Par le Thomaner Chor et l’Orchestre du Gewandhaus de Leipzig et le Chœur Léa et Gaspard. Drôle de voyou. de snowboard aux Jeux et Hannes Schuler (1998). 20.45 d’enfants du Gewandhaus, 8.00 Au nom de la loi. olympiques de Nagano, 19.45 Météo. dir. Georg C. Biller (180 min). 46043290 8.30 C’est mercredi. en 1998. Télévision : 19.50 Arte info. LES MERCREDIS 0.40 Les Nuits de la pleine lune. Quelles drôles de bêtes. Reportage sur le 20.15 La Vie en feuilleton : DE L’HISTOIRE Switch 3. Loïc Connanski, Chantal Les Enquêtes du magazine Montagne Bonjour bébé ! Michel, Phyllis Baldino, Germain Magazine présenté par A. Adler. moutard. Montre-moi ton (France 3). Entretein Mais que fait donc Huby, Halflifers (Torsten Z. Burns Love Story. Documentaire. Catherine école. Les Yeux de avec Pierre Ostan le docteur Schäfer ? et Anthony Discenza), Sue Webster Clay (GB, 1998, 50 min). 6972580 la découverte. et Pierre Locatelli. [3/4]. Documentaire. et Tim Noble, Simon Lamunière, Dans le Berlin du IIIe Reich, deux T.A.F. Va savoir ! 16.15 Discover America. Las Jacques-Louis Nyst, Vincent femmes, l’une allemande et l’autre Julliard, Olivier Dollinger, Active 11.10 Les Carnets de Noé. Vegas. 17.00 Au nom de la loi. juive, vont s’aimer pendant deux ans. Men, Franz Höfner, Harry Sachs 12.05 La Vie au quotidien. 18.00 Le Cinéma des effets et Michael Böhler, Claus Blume 12.20 Cellulo. 12.50 et 17.30 spéciaux. 18.25 Météo. 18.30 21.35 Les Cent Photos du siècle. (125 min). 53754772 100 % question. 13.15 La Vie Le Monde des animaux. Le Saint-Suaire, de S. Pia (1898).

16 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0017-0 WAS TEL1299-17 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 18:35 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0079 Lcp: 700 CMYK

MERCREDI 31 M6 M A R S 22.30 5.15 Projection privée. 5.50 et 13.30 M 6 Kid. Magazine. 8.05, 9.35, 10.05, 1.40 Boule- La fusée Ariane. 22957054 DE L’AMOUR vard des clips. 8.00 et 9.00, 17.00 Des clips et des bulles. À L’ENFER 10.00, 10.40 M 6 express, Mé- 17.35 Cœur Caraïbes : Téléfilm. Eric Laneuville. téo. liaisons impossibles. Avec Kellie Martin, Kevin Dobson 9.05 M 6 boutique. Téléfilm. Paolo Barzman. (EU, 1995, 95 min) %. 10.50 M 6 Kid. Avec Vanessa Demouy. 20.50 9687344 Un inspecteur est appelé d’urgence sur les Magazine. 1563702 [1/2] &. 5132035 11.55 Météo. 18.25 Loïs et Clark. Série. DE MÈRE INCONNUE lieux d’une fusillade. La police encercle une villa d’un quartier résidentiel : c’est la 12.00 Ma sorcière Un Œdipe catastrophe &. Téléfilm. Emmanuelle Cuau. bien-aimée. Série. 19.20 Mariés, deux enfants. maison de sa fille... Avec Julie-Anne Roth (Fr.) &. 815696 0.05 E=M6 spécial. Les secrets Ce n’était pourtant On a perdu la Dodge &. A 21 ans, une jeune femme, abandonnée de la beauté. pas sorcier &. 19.54 Le Six Minutes, Météo. à sa naissance et élevée par des parents 7264401 12.30 La Minute beauté. 20.10 Notre belle famille. Les 2.45 Sports événement. Phénomène : Sport Illus- nourriciers, cherche à retrouver sa mère trated Special Issue. 3.05 Fréquenstar. Henri Sal- Magazine. hommes objets &. biologique. Les épreuves sont nombreuses vador. 3.55 La Movida, un passé très présent. 23.00 France 3 12.35 La Petite Maison 20.40 Décrochage info, mais sa volonté ne faiblit pas... Documentaire. 9239642 4.50 Des clips et des bulles (25 min). dans la prairie. L’or &. Une journée avec. Un siècle Canal + d’écrivains : 22.25 Edith Wharton ̈ En clair jusqu’à 9.00 12.40 Dans la nature avec 7.00 et 7.20, 8.55, 12.30, 18.25 Stéphane Peyron. &. L.A. CONFIDENTIAL aa ENRY JAMES Flash infos. 7.05 ABC News. 13.35 Le Journal de l’emploi. Film. Curtis Hanson. Avec Kevin Spacey, conseillait à Edith H Wharton de ne pas 7.25 Le Journal de l’emploi. 13.40 Mémoires Kim Basinger. Policier 7.30 Teletubbies. 7.55 Les d’une princesse suivre « l’épouvantable (EU, 1997, v.o., 129 min) ?. 1877509 Graffitos. 8.10 Ça cartoon. tibétaine. &. Adapté du roman éponyme de James exemple de son exil ». Mais 9.00 Liane la sauvageonne 14.30 Le Journal du cinéma. 21.00 Ellroy, un polar qui présente une galerie en ce domaine comme en Film. E. von Borsody 14.35 Evamag. Série. de flics hors norme. d’autres, l’auteur de Chez (1956, 85 min) &. Haute couture &. GRÈVE PARTY a les heureux de ce monde, 2306986 0.34 Pin-up. 10.25 Le Journal du cinéma. 15.00 Spin City. &. imita la conduite de son Film. Fabien Onteniente. 0.35 South Park. Série. 10.30 Par amour 15.25 A la une. Retrouvailles &. maître et ami, en arrondis- Avec Daniel Russo, Vincent Elbaz. Les journées vaches %. pour Gillian a 15.55 Décode pas Bunny. 6246604 sant les angles... De même Comédie dramatique 1.00 Spin City. Série. Film. Michael Pressman. 16.25 Toonsylvania. &. (Fr., 1997, 82 min) &. que son œuvre fut moins 2370257 Coup de chaleur &. 5087062 (1996, 90 min) &. 498493 16.45 C+ Cléo. Magazine &. fulgurante, son installation Une journée du mois de mai pas 1.20 Ne pas avaler aa Film. Gary Oldman. 12.00 La Semaine ̈ En clair jusqu’à 21.00 comme les autres au Quartier latin. Drame (1997, 115 min) ?. 38674371 3.15 The End en Europe (à Paris, rue de des Guignols. 18.30 Nulle part ailleurs. of Violence a Film. Wim Wenders. Suspense Varenne) provoqua en elle 22.22 Les Sales Blagues de l’Echo. (1997, v.o., 120 min) %. 7569555 ̈ En clair jusqu’à 13.40 20.30 Le Journal du cinéma. moins d’angoisse. Série. L’enfer du jeu &. 207129615 C’est surtout sur son enga- L’émission gement philanthropique pendant la première guerre qu’insiste Elisabeth Len- 20.55 France 3 nard dans cet hommage raffiné à la romancière. Née en 1862, Edith Whar- ton appartenait à une Le bonheur classe sociale dont elle Pour magnifiait l’esthétisme, et ce délégué, dont elle dénonçait violem- la semaine ment les travers. « Ange de en enfer de quatre jours la dévastation », toujours permet selon James, elle manifesta de « rosiner », une inépuisable curiosité L’USINE. Réduction de faire ce que face aux ressorts secrets de l’on veut l’amour et de la frustration, du temps de travail et vie privée : un désir de sublimer la vie quotidienne et le besoin de un document humain vivre à l’image de ses sur un cas exemplaire propres personnages. « Elle aurait donné tous ses L y a une séquence particulièrement pénible. Poussière, cagoules étouffantes, nouvel accord. « Ça ne se discute pas que romans pour être belle... émouvante dans le documentaire gestes répétitifs, horaires (ils démarrent à dans les ateliers, explique un délégué. Tra- Terrible pensée ! », lance un d’Eric Pittard, L’Usine, un jour de moins, 4 heures du matin). Mais ils ne se vailler le samedi, ça bouleverse les habi- commentateur. I Deux grandes passions un jour de plus : Bernard Beauregard, plaignent pas. tudes. Il a fallu puiser dans l’ailleurs, dans la ancien délégué CGT à la fonderie Bouhyer La réduction du temps de travail appli- vie privée. » Les 32 heures acquises, vingt- insatisfaisantes : pour Mor- d’Ancenis (Loire-Atlantique), évoque quée à la fonderie en 1994 leur permet de cinq nouvelles embauches ont aussi pu ton Fullerton et pour Wal- d’une voix artificielle résultant d’une opé- travailler en moyenne 32 heures hebdo- être faites. ter Berry, sous l’œil accablé ration les « bons cauchemars » que lui ins- madaires, avec maintien du salaire. La Le mérite d’Eric Pittard, qui a tourné ou résigné de James. Mais, pire encore l’entreprise où, en trente ans récession dans les années 90, puis la pendant six semaines chez Bouhyer après comme le révèlent les de travail, il « fit tous les postes, sauf un ». reprise ont incité le propriétaire de cette un an de repérages, est de donner la images d’archives, Edith « La fonderie, ç’a été toute ma vie, je l’ai entreprise de 340 salariés, Maurice Bou- parole à tous et d’obtenir autre chose que Wharton ne cessait de sor- aimée de tout mon cœur, comme j’ai aimé le hyer, et son directeur, Michel Naud, à pro- la langue de bois. In fine, les salariés ont tir de son monde intérieur travail par mes propres mains », confie le poser une flexibilité du temps de travail changé leur rapport au travail mais aussi à (peuplé de fantômes), pour retraité, les yeux embués d’émotion. jamais vue à la fonderie, et encore moins la vie, sans que la césure soit trop forte. Un aller vers la réalité : poli- Cet attachement quasi charnel d’un dans la métallurgie, plutôt à la traîne : ouvrier sur deux de cette usine est désor- tique, sociale, mais aussi vieux militant à son usine semble dépassé. 36 heures quand les commandes sont en mais syndiqué, « pour se défendre », mais naturelle. Excellente Aujourd’hui, les ouvriers ont été maçons, hausse, 28 quand elles chutent. aussi parce que la peur du licenciement ou experte des jardins italiens, boulangers, ouvriers agricoles ou chô- Les débats en comité d’entreprise ont du chômage partiel reste présente. elle fut une observatrice meurs, avant d’« embaucher » à la fonde- été ardus, le document sur l’accord peu Comme si la réalité pouvait toujours impitoyable des mœurs de rie. « Moi qui m’étais juré de ne jamais être aisé à avaler, les trois syndicats – FO, tordre le cou au rêve. France, d’Italie et de Nou- enfermé ! », soupire Jean-Pierre Guérin, CFDT et CGT – divergeant surtout sur le velle-Angleterre. ancien agriculteur. Leur tâche à l’usine est cas épineux du samedi, jour ouvré dans le Yves-Marie Labé René de Ceccatty Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 17 LeMonde Job: WEL1299--0018-0 WAS TEL1299-18 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 13:18 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0080 Lcp: 700 CMYK

MERCREDI 31 Le câble et le satellite M A R S

TV 5 C-S-T Festival C-T Canal J C-S Histoire C-T

20.00 Journal (TSR). 20.30 Meurtres 17.40 Godzilla. 1678124 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 20.30 Journal (France 2). pour mémoire. Téléfilm. 18.20 Godzilla. 6360783 20.45 Les Dossiers Laurent Heynemann. 21.00 et 1.00 TV5 infos. Avec Christine Boisson, 18.55 Les Incollables. de l’Histoire. 21.05 L’Hebdo. Magazine. Avoir le cafard. Général, Christophe Malavoy nous voilà. Magazine. 13013870 (1985) &. 55482431 19.00 Pikto. Jeu. 2686122 505796513 22.00 Journal TV5. 22.00 Le Lyonnais. Série. 19.20 Spirou et Fantasio. 21.45 Il était une fois... Taggers &. 61140344 Les jouets le monde. 22.15 Paparazzi. de Cyanure. Folles mémoires Série. &. 19268677 23.40 Scherzi d’Angelo. 5558696 Court métrage & 19.45 Le JTJ. Magazine (15 min). d’un caillou. 23.15 L’Homme de Suez. Documentaire. 505177832 Les forçats du canal. (20 min). 72640054 Feuilleton Disney Channel C-S 23.00 La Semaine d’Histoire. Magazine. [5/6]. &. 31705561 Voyage C-S 501024899 0.00 Journal (RTBF). 19.40 Des couacs en vrac. Une 0.00 Les Grands Jours 20.05 Suivez le guide. invention qui secoue. 698344 de l’Europe. 0.30 Soir 3 (France 3). La Guyane et les Etats-Unis. 20.05 Zorro. Série. Zorro se bat 1 janvier 1995. 22.00 Sur la route. Le Trésor avec son père &. 566702 RTL 9 C-T 0.15 ABC d’hier. des moudjahidine. 500005832 20.35 Tous sur orbite. C comme corrida. 19.20 Les Nouvelles 22.30 L’Heure de partir. Magazine. E comme équitation. 23.45 Long courrier. 20.40 Au gré du vent. F comme football. Filles d’à côté. 0.45 La Saga des marques. Série. Surprise. Micronésie, les îles Série. Apparences &. 2076702 Chuuk. 507580870 Dop. Invité : Vincent Chenille 19.50 La Vie de famille. 21.35 Super mécanix. (15 min). Série. J’aurais dû 0.45 Sur la route. Les édifices. 527677 l’empêcher ! &. Hongrie, le Balaton 21.55 Les Graffitos. 8680344 (30 min). 508642401 La Chaîne Histoire C-S 20.15 Ellen. Dessin animé. Bing-Bong. Série. Two Mammograms 13ème RUE C-S 22.10 La Rédac. Série. 19.50 Les Brûlures and a Wedding &. 7987509 Le petit lapin &. 948986 de l’Histoire. 20.40 Ce crime que 20.13 Alfred Hitchcock Malraux. 22.35 Art Attack. 560122 506902528 je n’ai pas commis. présente. L’autre côté. 20.50 Hollywood Rebels. Téléfilm. Sandor Stern. 23.00 Microsoap. Arthur Hiller. Avec George Série (15 min). &. Marlon Brando. 522203431 Avec Tatum O’Neal, Grizzard &. 809887141 21.45 Les Mystères « Le Feu de la Terre », une série Bruce Greenwood 20.40 Nestor Burma. (1993) %. 26099986 Télétoon C-T de la Bible. d’Haroun Tazieff, à 21.50 sur Odyssée Série. Retour Les dix commandements. 23.45 Ciné express. au bercail &. 504148238 Magazine. 17.25 Montana. 586217431 Documentaire. 581441783 22.10 New York Undercover. 22.35 Les Brûlures 23.55 Un cas pour deux. Série. Les fugitifs 17.50 Highlander. 570253580 SYMBOLES Planète C-S Série. Corruption (45 min) &. 518989528 18.10 Spiderman. de l’Histoire. (60 min) &. 6850783 Série. L’impossible vérité 585517325 Malraux. 590688325 8.20 L’Histoire de l’Italie au (55 min) %. 550927257 18.35 Carland Cross. 23.30 Batailles dans les airs. Les chaînes XXe siècle. La politique sociale. 8.50 Paris Première C-S 0.00 La Nuit Série. &. 568592219 La Deuxième Guerre Les Coulisses du Royal Opera de du câble et de la Pleine Lune. 19.00 Spirou. 502582306 mondiale Londres. [2/6]. 9.40 Sur les traces 18.00 Stars en stock. et l’Europe. 509442412 du satellite de la nature. 10.05 Mon frère, ma Barbra Streisand Kojak. Série. 19.20 Les 4 Fantastiques. sœur, jumeaux-cobayes du Dr et Errol Flynn. Une ombre au tableau. Avec Dessin animé. 503381306 0.20 La Décennie C Câble Sylvester Stallone ; Soir de Mengele. 11.00 Les Russes sont 19.00 Rive droite, 19.45 Les Motards des trains à vapeur. S CanalSatellite partis. 11.30 Les Grandes Batailles terreur. Avec Harvey Keitel ; Les années 50 Mort à vendre. Avec James T TPS du passé. Solférino. 12.25 Dancing rive gauche. de l’espace. 503394870 (65 min). in the Street. [6/10] Eight Miles Wood ; Qui perd gagne. Avec 583782401 A AB Sat High. 13.25 Promenades 20.00 20h Paris Première. Leslie Nielsen ; Fausse piste. 20.10 Docteur Globule. Invité : Robert Altman. sous-marines. Mystères aux Ca- Avec Erik Estrada ; Sous une Dessin animé. 506686561 Forum Planète C-S raïbes. 13.50 Bob Denard, corsaire 21.00 Paris modes. mauvaise étoile. Avec Danny 20.35 Drôles de Vikings. Les cotes Aiello ; Les morts ont de de la République. [2/2] Les années 21.55 Paris dernière. Dessin animé 20.30 Africa. des films bénies (1975-1977). 14.50 Mémoires l’oseille. Avec Armand (25 min). La montée du nationalisme. d’immigrés, l’héritage maghrébin. 22.55 Jay Jay Johanson. Assante ; Une balle perdue. 506606325 Documentaire a On peut voir [1/3] Les pères. 15.45 Un autre futur, Saint-Malo 1998. Avec Christopher Walken & [7/8]. 16445344 Mezzo C-T 509435509 aaA ne pas l’Espagne rouge et noire. [1/4] Je 23.50 Rive droite, (390 min). 21.25 Quel avenir demande la parole. 16.30 Portraits pour l’Afrique ? manquer de gangsters. [9/10] Mickey Cohen. rive gauche. Série Club C-T 20.30 et 0.45 Mezzo l’info. Débat. 552664073 aaa 17.20 Les Animaux des rivières. 0.50 Le Canal du savoir. 20.40 Pom Pom Pom Pom. 22.30 Hans Hartung. 17.50 L’Homme de Boxgrove. 18.40 Magazine. Chef-d’œuvre Cinq colonnes à la une. 19.35 Petits Poésie d’aujourd’hui 20.40 Homicide. Série. Remise Documentaire. 504219238 à voix haute en question &. 789073 23.15 Hartung, l’art abstrait ou classique gadgets et grandes inventions. 20.45 Festival de musique 19.45 Histoire de dessous. (55 min). 86209710 en mouvement. 21.25 Le Caméléon. sacrée de Fez. Débat. Série. Someone to Trust 20.35 Le Peuple Monte-Carlo TMC C-S Hymne à la vie. Mai 1996. Invités : Pierre Daix, Olivier Les codes (v.o.) &. 321073 Avec l’Orchestre Debré, Pierre Descargues, de la décharge. symphonique du CSA Une histoire 19.35 Tel père, tel fils. 22.15 Brooklyn South. Série. Daniel Gervis, Raymond e de la Radio-Télévision Herbet (75 min). & Tous publics brésilienne. 45036290 Série. Mieux vaut star 74 district (Episode pilote) de Bosnie- 538525967 que jamais &. 3059290 (v.o.) &. 1434054 % Accord 21.25 Les Tribus Herzégovine. 90040238 20.00 Larry et Balki. Série. e 21.50 Mehr Ali et Sher Ali. Eurosport C-S-T indiennes. [14/20] 23.05 3 planète après parental Adieu Biki &. 1562290 Chants Qawwali. Les Potawatonis. 15145832 le Soleil. Série. Jailhouse Concert réalisé 16.30 Tennis. souhaitable 20.25 La Panthère rose. Dick (v.o.) &. 22.00 De l’autre côté du périphé- 3573509 par Marc Bissot. 70032986 Tournoi féminin ? Accord rique. [2/2] Le meilleur de l’âme. Dessin animé. de Hilton Head. 3e jour. 23.30 Townies. 22.45 Le Lac des cygnes. En direct. parental 23.05 Les Tigres tamouls, prêts à 20.35 Pendant la pub. Série. The Life of Ryan 710851 mourir. 23.35 Petits gadgets et Ballet. Chorégraphie Invité : Thierry Lhermitte. (v.o.) &. 698306 de Rudolf Noureev. 19.30 Nouvelle vague. indispensable grandes inventions. 23.50 Lonely Spécial Maroc, Planet. [9/13] Sur les traces des 20.55 Taggart. Série. Dernier 23.55 Cosmos 1999. Musique de Tchaïkovski. Par ou interdit les Ballets de l’Opéra d’Etat avec Rachid Roussafi. mayas (50 min). appel &. 47206870 Série. Le nuage qui tue 240870 aux moins (50 min) &. de Vienne. Avec Margot 22.45 Météo. 361290 Fonteyn, Rudolf Noureev. 20.00 Moteurs de 12 ans Odyssée C-T L’Orchestre symphonique, en France. 247783 22.50 Pistou. Canal Jimmy C-S dir. John Lanchbery ! Public adulte Magazine. 20.30 Equitation. 10.55 Soldats des mers. 11.50 8264035 (107 min). 46500832 Interdit Qu’est-ce qu’on mijote en Israël ! 20.30 Star Trek, la nouvelle Coupe du monde. 23.20 Le Grand Chef Qualifications. aux moins 12.40 Inde, naissance d’une nation. Film. Henri Verneuil. 785528 13.10 Latroun. 13.35 Les génération. Série. Muzzik C-S de 16 ans Avec Fernandel, Interface &. 52791493 21.30 Tennis. Tournoi féminin Authentiques. Dolci Corsi. 14.05 Il Gino Cervi. Comédie 20.00 Mayumi joue Mozart 4. de Hilton Head (Etats-Unis). # Interdit était une foi en Ethiopie. 14.30 (1959, N.) &. 21.20 Vélo. Magazine. 3e jour. L’Orque, le loup des mers. 15.00 28577615 Concert enregistré 774412 aux moins Carnets de vols. La police du ciel. 0.55 Le Club. 21.50 Presque parfaite. en 1985. 500098677 22.30 Football. Euro 2000. de 18 ans 15.50 Tortuga, l’île des flibustiers. Magazine (80 min). Série. Les taux se resserrent 20.45 Le Journal Eliminatoires. 517986 16.45 Un bon hareng. 17.15 Général (v.o.) &. 32154388 de Muzzik. Magazine. 0.30 Start Your Engines. Tombeur. 17.45 Les Chevaliers de Téva C-T 22.15 Chronique Les la Manjha. 18.10 Les Derniers 21.00 London Festival Ballet. Magazine (60 min). 4056401 Sanctuaires. Saraguato : retour vers de mon canapé. symboles le brouillard. 19.00 Les Métiers. 20.00 Les Mamans cool. Série. Spectacle. The Sanguine Fan Trois jours &. 22.20 Friends. Série. The One & Graduation Ball. AB Sports C-S-A spéciaux Lorraine : le chocolatier et le 500003144 502360870 restaurateur d’avions. 19.30 La with Chandler’s Work Laugh 22.10 Good Music 5. 20.30 Téva beauté. (v.o.) &. 18.00 Football. Euro 2000. de Canal + Chine, dragon millénaire. Magazine. 47315054 Magazine. 505577528 Hangzhou, paradis de la soie. 20.00 500087238 Eliminatoires. Groupe 4. DD Dernière 22.45 Absolutely Fabulous. 23.05 Une leçon Ukraine - Islande. Visages du Saint-Laurent. 20.55 Téva documentaire. Série. La pauvreté diffusion Les Chemins de l’adoption. En direct. 500917702 20.55 A la recherche de (v.o.) &. 62250865 particulière avec d Sous-titrage Documentaire 502771783 20.00 Hockey sur glace. Little Buddha. 509715054 23.20 The New Statesman. Pierre-Yves Artaud. 22.50 Téva déco. Visite Championnat de France. spécial pour 21.50 Le Feu de la Terre. Série. Bien mal acquis Documentaire. Ligue Elite. Demi-finales. à Sylvie Joly. Olivier Bernager. les sourds [4/6] Cordillère 509000290 profite toujours 505427035 En direct. 508497752 des volcans. (v.o.) &. 35767431 et les mal- 508657716 23.20 La Loi de Los Angeles. 0.05 Jazz Open 1996. 22.30 54 X 12. 22.45 Toutes les drogues du Série. Une faute de goût 23.45 Acajou. Blue Note Masters. 500763306 entendants monde. 23.15 Edward raconte Ed- (45 min) &. 500617615 Concert enregistré au Jazz 23.30 Football. Euro 2000. ward. 0.05 Shadow, le faucon pèle- Série. Les malheurs 0.15 New York Police Blues. Open, à Stuttgart, en juillet Eliminatoires. Groupe 1. rin. 0.55 De mystérieux serpents de de Roxanne Dans l’attente d’un cœur 1996. Avec Ron Carter, basse Italie - Bélarus mer (30 min). (50 min) &. 505454246 (45 min, v.o.) &. 83538791 (55 min). 501049265 (105 min). 504519431 18 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0019-0 WAS TEL1299-19 Op.: XX Rev.: 25-03-99 T.: 12:09 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 54Fap:100 No:0081 Lcp: 700 CMYK

MERCREDI 31 Sur les chaînes cinéma M A R S

RTBF 1 Action Comédies dramatiques LE CERCLE DES POÈTES QUI ÉTAIT DONC Policiers DISPARUS aa CETTE DAME ? aa 19.30 et 0.25 Journal, Météo. 20.15 Au L’APPEL DE L’OR a BEAU-PÈRE aa DICK TRACY aa nom de la loi. 21.20 Carla’s Song a 16.55 Cinéstar 1 574595702 23.50 Cinétoile 506662257 16.35 Cinétoile 502966509 10.45 Ciné Cinéma 2 508796219 20.40 Cinéstar 1 500777344 Film. Ken Loach. Avec Robert Carlyle. Peter Weir. Avec R. Williams George Sidney. Avec T. Curtis Edward Ludwig. Bertrand Blier. (Etats-Unis, 1989, 130 min) &. (Etats-Unis, 1959, 110 min) &. Warren Beatty. Drame (1996) %. 23.30 Coup de film. Avec Fernando Lamas Avec Patrick Dewaere Avec Warren Beatty 23.55 Champion’s (30 min). (Etats-Unis, 1954, 90 min) &. (France, 1981, 120 min) ?. Un professeur inspiré Un mari volage et imprudent (Etats-Unis, 1990, 105 min) &. Au pays des coupeurs de têtes, A la mort de sa mère, une communique aux élèves se retrouve pris au piège Un inspecteur surdoué lutte TSR un groupe d’explorateurs perd adolescente de quatorze ans d’une école de prestige d’un mensonge audacieux. contre un chef de gang 19.30 Journal. 20.05Football. Euro son chemin et subit les attaques veut rester avec son beau-père sa passion pour la vie. SERVICE DE NUIT aa redoutable mais stupide. 2000 : Suisse - pays de Galles. 22.20 des indigènes. dont elle est amoureuse. LE CRABE-TAMBOUR aa 2.05 Ciné Classics 96292555 Trainspotting aa Film. Danny Boyle. Jean Faurez. Avec Gaby Morlay L’ŒIL PUBLIC aa LA SOURCE DU FEU aa 13.20 Ciné Cinéma 3 508691257 Avec Ewan McGregor. Comédie CRASH aa 18.00 Ciné Cinéma 1 3100580 (France, 1943, 96 min) &. 0.10 Cinéstar 1 506949420 dramatique (1996) !. 23.50 Hôtel 12.50 Ciné Classics 55998344 20.30 Ciné Cinéma 3 500754967 Pierre Schoendoerffer. Une standardiste de nuit résout Howard Franklin. Abyssinie (65 min). Irving Pichel David Cronenberg. Avec Jean Rochefort Avec Joe Pesci et Lansing C. Holden. Avec James Spader par téléphone les divers (Etats-Unis, 1992, 100 min) &. Avec Helen Galahan (France, 1977, 115 min) &. problèmes qui accablent Canal + vert C-S (Canada, 1996, 98 min) !. Un vieil officier de marine Un photographe s’éprend (Etats-Unis, 1935, 94 min) &. Un couple confronté à la mort un village savoyard. malade se porte à la rencontre d’une belle enjôleuse 20.30 Rugby. Super Twelve. 22.05 Trois aventuriers partent à la après un accident de voiture SIX DESTINS aa Shine a Film. Scott Hicks. Avec Armin d’un ami d’antan. et risque sa vie pour elle. recherche de la beauté éternelle bascule dans une fascination 0.05 Ciné Classics 74253081 Mueller-Stahl. Comédie dramatique LE JOUR DU VIN Julien Duvivier. LA MÔME VERT-DE-GRIS a (1996) %. 23.45 L’Oiseau au plumage en suivant les indications d’un pour une sexualité morbide. Avec Rita Hayworth 22.30 Ciné Classics 22596073 de cristal a Film. Dario Argento. Avec parchemin. ET DES ROSES aa (Etats-Unis, 1942, 120 min) &. Bernard Borderie. Tony Musanteo. Suspense (1969) ? JE N’AI PAS TUÉ 20.30 Ciné Classics 2874696 Blake Edwards. Avec J. Le destin de six hommes Avec Eddie Constantine (95 min). Comédies LINCOLN aa (France, 1953, 97 min) &. 14.25 Ciné Classics 59238035 Lemmon ayant successivement porté Un agent du FBI débarque Encyclopedia C-S-A FILOFAX a John Ford. Avec Warner Baxter (Etats-Unis, 1962, 117 min) &. le même habit de soirée. 11.45 Cinéstar 1 504368219 (Etats-Unis, 1936, 95 min) &. Un jeune couple sombre dans à Casablanca pour protéger 20.20 Avoir quinze ans dans les arènes. Arthur Hiller. Un brave médecin est accusé l’alcoolisme. un chargement d’or. 20.45 L’Art baroque en Savoie. 21.00 Avec James Belushi Fantastique Le Passé disparu. Jordanie - Syrie. à tort d’avoir participé MARION aa RAFLES SUR LA VILLE aa (Etats-Unis, 1990, 105 min) &. LE CAUCHEMAR 22.00 Kaokoveld. 22.45 L’Odyssée de Un truand en cavale à l’assassinat 13.40 Cinéstar 2 508526290 10.10 Cinétoile 508766832 l’esprit. Le vieillissement. 23.35 Le du président Lincoln. Manuel Poirier. DE DRACULA aa Pierre Chenal. Voyage infini. Un goût de santé. se substitue à un homme Avec Coralie Tetard 22.05 Ciné Cinéma 2 502446883 Avec Charles Vanel 0.35Le Monde méditerranéen. La mer d’affaires surmené. LA COURONNE NOIRE aa (France, 1996, 102 min) &. Terence Fisher. Avec Peter (France, 1957, 80 min) &. intérieure (30 min). 10.20 Ciné Classics 21066344 Une fillette sympathise avec un Cushing (GB, 1958, 85 min) ?. NOTRE AGENT Luis Saslavsky. Un inspecteur de police ne Avec Maria Felix couple de Parisiens en Un spécialiste des vampires pense plus qu’à venger la mort Comédie C-S À LA HAVANE aa 19.30 Cinétoile 503705870 (Espagne, 1952, 94 min) &. villégiature en Normandie. s’attaque à Dracula. de son collègue, abattu 20.00 Drew Carey Show. Harcèle-moi Carol Reed. Une femme amnésique tente par un dangereux malfrat. Johnny &. 20.30 Kids in the Hall. Série. Avec Alec Guinness d’échapper à son amant, (GB, 1959, 110 min) &. TRAHISON SUR (v.o.) &. 21.00 On savait rire. Cycle complice du meurtre de son Pierre Tchernia. 22.00 Police Un modeste vendeur COMMANDE aa Academy. Quand les mots parlent &. d’aspirateurs se fait passer pour mari, en se réfugiant dans les 21.25 Cinétoile 501452580 22.58 Jamais, au grand jamais ! 23.00 bras d’un homme qui l’aime. George Seaton. La Grosse Emission. 0.00 News Radio. un redoutable agent secret. Avec William Holden Look Who’s Talking (v.o.) &. 0.30 Tous PANIC LA MARQUISE D’O aa 13.00 Cinétoile 501459290 (Etats-Unis, 1961, 135 min) &. pareils ! Rich and Fat (v.o.) &. 1.00 SUR FLORIDA BEACH a Saturday Night Live 80’s. Invité : Jerry Eric Rohmer. Avec Edith Clever Un homme d’affaires suédois 22.30 Cinéstar 1 509897561 (Fr. - All., 1976, 105 min) &. Lewis (60 min). Joe Dante. espionne les nazis pour Avec John Goodman Une jeune veuve épouse par restaurer sa réputation. convenance l’officier qui MCM C-S (Etats-Unis, 1992, 100 min) &. TRUE ROMANCE aa 19.30 L’Intégrale. Spécial Metallica. Un adolescent inquiet et un l’a violée. L’amour ne viendra 1.00 Ciné Cinéma 2 501257456 20.30 Netflash. 20.45 Le Journal de la cinéaste ruiné se rencontrent que plus tard. Tony Scott. musique. 21.00 et 0.30 MCM Tubes. lors d’une avant-première. LE BON Avec Christian Slater 21.30 Replay. 22.00 Rock Legends. (Etats-Unis, 1992, 120 min) !. 23.00 Martin. Shenenh pour la vie VIVEMENT ET LES MÉCHANTS aa La cavale sauvage, de Detroit à 8.45 Ciné Cinéma 2 503532829 (v.o.) &. 23.30 Le Mag. Invité : Rachid DIMANCHE ! aa Los Angeles, de deux apprentis Taha. 0.00 MCM Session. Invité : 1.50 Cinétoile 556316710 Claude Lelouch. Anabel (30 min). François Truffaut. Avec Marlène Jobert truands pourchassés à la fois Avec Fanny Ardant (France, 1976, 118 min) %. par des trafiquants de drogue et MTV C-S-T (France, 1983, 111 min) &. De sympathiques malfaiteurs par la police. Une secrétaire vole au secours affrontent un policier 20.00 Top Selection. 21.00 MTV Data James Spader et Holly Hunter dans « Crash », ̈ Horaires en gras italique = Videos. 22.00 Amour. 23.00 MTV ID. de son patron, injustement louvoyant entre collaboration 0.00 The Late Lick. 1.00 The Grind soupçonné de meurtre. et Résistance. à 20.30 sur Ciné Cinéma 3 diffusions en v.o. (30 min).

Régions C-T La radio 19.34 et 22.12 Collections 99. 19.47 et 23.47 Le 13. 20.00 et 21.00 R info. 20.04 Pyrénées, pays du grand Tétras. France-Culture 22.10 Fiction. 16.30 Figures libres. Marius Constant. 20.15 Les Soirées. 20.30 Le Journal des journaux. 20.49 et Le Café, de Christiane Beigel. Compositeurs de ballets. 17.00 Musique, Concerto pour piano et orchestre 0.15 Le Journal de l’outremer. 21.06 Informations : 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; on tourne. 18.06 Scène ouverte, à no 14 K 451, de Mozart, Chroniques d’en-haut. 21.33 23.00 Nuits magnétiques. 9.00 ; 12.30 ; 8.30 ; 22.00 ; 0.00. La Rue du puits-qui-parle. toutes voix. En direct et en public, salle par l’Orchestre symphonique Méditerraneo. 22.00 et 0.00 Le Journal. Sacha Guitry, à Radio France. La Péniche de la Radio de Stuttgart, 22.25 7 en France. La 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et 8.08, 0.05 Du jour au lendemain. Béatrice Opéra avec Lionel Peintre, baryton, dir. Neville Marriner, Champagne-Ardenne. 0.12 Le Kiosque L’Invité ; 7.55, La Chronique ; 8.03, La Leca (Des années encore). 0.48 Les Cinglés Magali Leger et Brigitte Desnoues, Christian Zacharias, piano. (4 min). Revue de presse ; 8.10, L’Invité. 8.32 Le du music-hall. 1.00 Les Nuits de sopranos, Françoise Masset, La Passion selon saint Matthieu Cabinet des curiosités. Les hobos, une France-Culture (rediff.). 1940 : la création mezzo-soprano et l’Ensemble 2E2M : BWV 244, RFO Sat S-T histoire des migrations ouvrières aux de l’Ecole des cadres d’Uriage ; 2.00 Le Œuvres de Reverdy. 19.00 Petit lexique de Bach, par le Nederlandse Etats-Unis ou le revers du rêve américain bon plaisir de... Lucie et Raymond de la musique baroque. 19.40 Prélude. Bachvereiniging, [3/5]. 9.05 Peinture fraîche. Spécial 21.00 et 0.25 JT Réunion. 21.15 et 0.40 Aubrac ; 5.01 Le procès de la religion 20.00 Jazz sur son 31. Sacramentskoor Breda et JT Guadeloupe. 21.30 et 0.50 JT Gottfried Honnegger. A l’occasion de saint-simonienne, de Colette Castagno ; l’Orchestre baroque Le trio de Jacky Terrasson, piano, Guyane. 21.45 et 1.10 JT Martinique. l’exposition Gottfried Honegger à la 6.30 Michel Tremblay. d’Amsterdam, dir. Ton Koopman. 21.55 Pawol a ti moun. 22.00 Fondation Cartier. Ma métamorphose. avec Ugonna Ukegwo, Kaléidosport. 22.30 Outremers. Au 10.00 Les Grands Musiciens. Igor contrebasse et Jaz Sawyer, 23.26 Les Soirées... (suite). Sonate en trio France-Musique o commencement du monde. 23.30 Télé Markevitch, chef d’orchestre [3/5]. batterie. Le quartette de Laurent op. 3 n 6, de Corelli, par l’Ensemble de Wilde, piano, avec Paul Imm, Aurora, dir. Enrico Gatti ; Œuvres de Pays. Fontaine tortue. 0.00 Hebdo 10.30 Ciné-club. Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Nlle-Calédonie (20 min). contrebasse, Dion Parson et André Charpentier. 0.00 Les Nuits de Radio Krzysztof Kieslowski. 12.30 ; 18.00 ; 23.00. Ceccareli, batteries. Classique. 12.00 Panorama. Le duo Jacky Terrasson LCI C-S-T Invité : Armand Mattelart 7.02 Musique matin. Séquence Alla et Laurent de Wilde, pianos. breve : Suite pour orchestre et bandonéon, Informations en continu. 8.10 et 8.50 (Histoire de l’utopie planétaire); 22.30 Musique pluriel. France-Culture 12.30 Le Journal ; 12.45 Invité : de Patrice Mestral. 8.30 Revue de presse. L’Invité du matin. 10.40 et 12.10, 15.10 8.55 et 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et Es sang vor langen Jahren, pour Armand Mattelart ; voix violon et alto, de Pärt, Susan 16.30 A Voix nue Cinéma. Le festival du film policier de Une Notes. Invité : Marc-Henri Boisse. 13.30, Les Décraqués. Bickley, chant, Gidon Kremer, Cognac. 11.10 et 17.10 Le Débat de 9.30 Le Temps des musiciens. Hommage Cette semaine, « A Voix nue » violon, Vladimir Mendelssohn, Pierre-Luc Séguillon. 13.10 et 16.10, 13.40 Fiction. Le Roi Franc, de Pierre à Roger Désormière (1898-1963). 11.55 et alto ; Œuvres de Benzekry, Auclair. nous emmène à la rencontre 20.10 Le Talk Show. Dominique Marsay [3/5]. 14.02 Décibels. Le Gospel 19.35 Alla breve. Suite pour orchestre et Farrugia. 19.10 et 0.10 Le Rendez-vous en France. 15.00 Un livre, des voix. Jean bandonéon, de Patrice Mestral. 12.00 Jazz 23.07 Les Greniers du réalisateur Claude Santelli. de Ruth Elkrief. Claude Bologne (Le Frère à la Bague). midi. Louis Sclavis, clarinette. de la mémoire. 15.30 La Voix des métiers. Jardinier, le Cinq émissions préparées par Invitée : Germaine Tailleferre. Euronews C-S paysagiste de l’âme. 16.30 A voix nue. 12.36 Musique en France. Gérard-Henri Durand re- Claude Santelli [3/5]. 17.00 Changement L’Ensemble Mensa Sonora. Œuvre 1.00 Les Nuits de France Musique. 6.00 Infos, Sport, Economia, météo de décor. Avoir vingt ans à Toulouse [3/4]. de Vivaldi. Le Conservatoire tracent l’itinéraire de cet toutes les demi-heures jusqu’à 2.00. 18.00 Staccato. L’antisémitisme de municipal Auguste Tolbecque, Radio Classique homme épris de parole, qui se 10.00 Culture, Cinéma, Style, Visa, plume. Sur le gril : La place de la Shoah classe d’orchestre. Œuvres de Telemann, Stamitz. L’Ensemble mit au service de la défense des Europeans, 2000, Globus, International dans la littérature. Invités : Pierre Informations : 7.00, Classique et No Comment toute la journée. 19.00 Bourgeade, Gérard Tenenbaum. Témoin : Musiques plurielles. Œuvre de auteurs et a signé des drama- Journal, Analyses et Europa jusqu’à Pierre Birnbaum. 19.45 Les Enjeux inter- Weill et Brecht. La Chorale affaires ; 12.30, Midi 0.30. nationaux. 20.02 Les Chemins de la d’enfants. Œuvre de Leprest et Classique ; 19.30, Classique tiques qui ont marqué la mé- Didier. Le département de musique. Bach, voyage intime au cœur affaires soir. moire des téléspectateurs. Au- de la musique volume [2/3]. musiques amplifiées. CNN C-S Œuvres de Ford, Perkins. 14.00 Les Après-midi. jourd’hui L’Invention d’une 20.30 Agora. Spécial généalogie [3/5]. Georges Bizet, compositeur. Informations 24 heures/24. 20.30 14.00 Micro. Scènes d’enfants. télévision populaire, troisième World Business Today Live. 21.30 Q& 21.00 Philambule. 16.30 Grand répertoire. Œuvres de volet de la série. A Live. 22.30 Insight Live. 23.30 World Autour de Shaftesbury. 15.30 Sac à malices. Tchaïkovski, Rachmaninov, Sibelius, Sport Live (30 min). Invité : Laurent Jaffro. Stabat Mater, de Pergolese. Grieg. 18.30 Le Magazine. a FM Paris 93,5 ou 93,9.

Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 19 LeMonde Job: WEL1299--0020-0 WAS TEL1299-20 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 13:12 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0082 Lcp: 700 CMYK

er JEUDI 1 Le film TF 1 A V R I L 23.00 5.00 Histoires naturelles. 5.55 12.50 A vrai dire. MADE IN AMERICA L’Un contre l’autre. 6.20 Elisa, Magazine. Poisson d’avril. un roman photo. 6.45 TF 1 in- 13.00 Journal. L’ULTIME ENVOL fos. 6.58 et 8.28, 9.03, 13.45, 13.40 Bien jardiner. Téléfilm. R. Markowitz. 20.45, 1.18 Météo. 7.00 TF ! 13.50 Les Feux de l’amour. &. Avec Laura Dern, Vincent Spano jeunesse. Salut les Toons. 8.30 14.40 Arabesque. (EU, 1992) &. 8990333 Télé shopping. Série. Réponse 20.50 Un pilote de l’armée américaine part 9.05 Le Médecin de famille. à main armée. &. en mission en Corée pour les essais d’un Série. &. 1885555 15.40 Le Rebelle. Série. LES CORDIER, nouveau prototype d’avion. 10.15 Alerte Cobra. Série. Les gladiateurs &. JUGE ET FLIC 0.40 Les Rendez-vous La taupe. &. 16.35 Vidéo gag. de l’entreprise. Magazine. Née en prison. 11.10 Hooker. Série. 16.50 Sunset Beach. Série &. 1.05 TF 1 nuit. Le film Série. Avec Pierre Mondy Corruption à la une &. 17.35 Beverly Hills. Série. Prise 1.20 Cités à la dérive. Feuilleton [1/8]. Robert (1998, 130 min) %. 25023555 Manthoulis. &. 1034753 2.20 Nul ne revient sur 12.05 Tac O Tac. Jeu. d’otages &. ses pas. Feuilleton. [1/12]. &. 2954956 2.45 Repor- Quand Bruno annonce son prochain tages. Bateau, boulot, dodo. 3.05 Très pêche. La 12.10 Cuisinez comme 18.25 Exclusif. Magazine. pêche à la mouche. 7348802 3.55 Histoires na- 23.10 France 2 un grand chef. 19.05 Le Bigdil. Jeu. mariage et présente sa fiancée, le flair turelles. La pêche à la mouche en Yougoslavie. de Cordier père se manifeste... 8680937. La chasse sous terre. 2304685 4.50 Mu- Eaux profondes 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 20.00 Journal. sique (25 min). France 2 aaFilm français. Michel Deville (1981). 23.10 Avec Isabelle Huppert, 5.55 La Chance aux chansons. 13.50 Derrick. Série. Jean-Louis Trintignant. 6.30 Télématin. 8.30 et 12.10, La trompette. &. 4179265 EAUX PROFONDES aa N fabricant de par- 17.15 Un livre, des livres. 8.35 14.55 L’As de la Crime. Film. Michel Deville. fums, amoureux fou Amoureusement vôtre. Série. Le nouveau Avec Isabelle Huppert, J.-L. Trintignant. de son épouse, 9.05 Amour, gloire commissaire &. U Policier (Fr., 1981, 95 min) &. 6792361 tolère les manœuvres de et beauté. Feuilleton &. 15.45 Tiercé. Transposition d’un roman séduction de celle-ci mais 9.25 L’Euro. Magazine. 16.00 La Chance 20.55 de Patricia Highsmith. avertit ses soupirants qu’il a 9.30 C’est au programme. aux chansons. 0.45 Journal. tué un de ses amants. Le 10.50 Flash infos. 16.45 Des chiffres ENVOYÉ SPÉCIAL 1.05 La 25e Heure. vrai meurtrier étant arrêté, 11.00 Motus. Jeu. et des lettres. Jeu. Magazine présenté Qu’il était beau l’an 2000 ! il va devoir passer à l’acte. 11.40 Les Z’amours. Jeu. 17.20 Cap des Pins. &. par Bernard Benyamin. Documentaire. Transposé dans l’île de Jer- 12.15 et 19.15 1 000 enfants 17.50 Hartley, cœurs à vif. &. 1037840 Le roller attitude ; 2.05 Mezzo l’info. 2.20 Lignes de vie. Femmes, sey, en un huis clos cerné vers l’an 2000. 18.45 Et un, et deux, Les détectives de l’ADN ; les trois révolutions du siècle. Femmes et travail. par la mer, le roman de 12.20 Pyramide. Jeu. et trois. Jeu. 1013937 3.25 Rio Loco. Documentaire. 7993482 Réactions en chaînes ; 3.50 24 heures d’infos. 4.10 Accélération verti- Patricia Highsmith se 12.50 Rapports du Loto. 19.20 Qui est qui ? Jeu. P-.s. : Prisonnières du voile (24/10/96) cale. Documentaire. 4966901 4.30 Portraits d’ar- trouve exactement traduit, 12.55 et 1.05, 4.05 Météo. 20.00 Journal, Météo. tistes contemporains. Raynaud. 7113314 4.55 Eu- (125 min). 5996913 rocops. Série. &. malgré quelques modifica- 13.00 Journal, Météo. 20.45 Point route. 23.00 Expression directe. FSU. tions de détails, en images brûlantes de troubles France 3 sexuels, de passions secrètes, d’angoisse, de 23.25 culpabilité. La mise en 6.00 Euronews. 6.45 Les Mini- 14.47 Keno. Jeu. scène, d’une rigueur raffi- keums. Les Animaux du Bois de 14.58 Questions TAPAGE née, observe les attitudes Quat’Sous ; Bus magique ; Le au gouvernement. Hôpital : attention danger ! perverses d’un couple où Monde irrésistible de Richard 16.00 Côté jardins. La France est-elle malade chacun pousse l’autre à sor- Scarry ; Urmel ; etc. 8.40 Un 16.40 Les Minikeums. de ses hôpitaux ? tir de ses retranchements, jour en France. 17.45 Le Kadox. Jeu. Présenté par Philippe Bertrand. jusqu’à l’irréparable. Isa- 9.45 Brigade criminelle. 18.20 Questions pour 20.55 Invités : Edouard Couty, Jean-Paul belle Huppert, fermée sur Le témoin à charge &. un champion. Jeu. Escande, monsieur Eliiascoca, Gérard son mystère intérieur, et Une mauvaise main &. 18.45 Un livre, un jour. DEMOLITION MAN a Dumont, Alain-Michel Ceretti 10.40 Simon et Simon. Série. Les Aurores montréales, Jean-Louis Trintignant, Film. Marco Brambilla. (65 min). 2871178 rongé par la délectation La dame de fer &. de Monique Proulx. Avec Sylvester Stallone, Wesley Snipes. 0.30 Espace francophone. MASA 99. 11.30 A table ! Magazine. 18.50 L’Euro, mode d’emploi. masochiste, sont les admi- Aventures (EU, 1993, 120 min) %. 463352 0.55 Hors série. L’Usine : un jour rables interprètes de cette 11.55 Le 12-13 de l’info. 18.55 Le 19-20 de l’info. Ce film d’action et d’humour où de moins, un jour de plus 13.20 L’Odyssée fantastique 20.01 Météo. œuvre inquiétante par Sylvester Stallone réussit enfin (90 min). 5534937 l’éclairage porté sur l’ambi- ou imaginaire. Série. 20.05 Cosby. Série &. à donner une nouvelle image. 2.25 Nocturnales. Semaine sainte. Stabat Mater, guïté de la nature humaine. La prophétie &. 20.35 Tout le sport. Magazine. d’Antonio Caldara (35 min). 22.55 Météo, Soir 3. Jacques Siclier 13.50 On s’occupe de vous. 20.50 Consomag. Magazine. La Cinquième Arte

5.30 Les Amphis de La Cin- L’Orque, le loup des mers. 12.10 19.00 Voyages, voyages. 22.40 Croire ou ne pas croire. quième. 6.25 Allemand. La Vie au quotidien. 12.25 Cel- Magazine. Documentaire. Guy Seligmann, 6.45 Ça tourne Bromby. lulo. 12.50 et 17.30 100 % ques- Les îles Cook. Michel Cazenave et Anne Chevallay Timbouctou. Les Snorkies. tion. 13.15 Tous sur orbite. 19.45 Météo. (1996, 100 min). 3801352 Muppet Babies. Léa et 13.30 La Vie au quotidien. 19.50 Arte info. Un tour d’horizon de la foi telle Gaspard. 13.45 Le Journal de la santé. 20.15 La Vie en feuilleton : qu’elle se vit aujourd’hui sur Drôle de voyou. 14.00 Vive la retraite ! ? [1/6]. Bonjour bébé ! 20.40 les cinq continents. 8.00 Au nom de la loi. 14.30 La Cinquième D’une mère à l’autre 8.30 Les Écrans du savoir. rencontre... [4/4]. Documentaire. THEMA 0.20 Raphaël ou le débauché aa Film. Michel Deville. Avec Maurice Allô ! la Terre. 8.50 Des Justice et société. Thomas Kufus CROIRE OU NE PAS CROIRE Ronet. Comédie dramatique religions et des hommes. 14.35 Chasse à l’homme. et Arpad Bondy (1999). 20.45 Léon Morin, prêtre aa (France, 1971, 100 min) &. 2777579 9.05 Les mots du droit. 15.30 Entretien avec Film. Jean-Pierre Melville. 1830, en province. Une jeune 9.25 Un drapeau pour Jean-Claude Kaufmann. Avec Jean-Paul Belmondo. Drame veuve, femme vertueuse, s’éprend quoi faire ? 9.40 Net plus 16.00 Pi égale 3,14. 16.30 Passe- (F, 1961,, N., 115 min) &. 760791 d’un dandy usé par l’alcool, les ultra. 10.00 Cinq sur cinq. partout. 17.00 Au nom de la Sous l’Occupation, une jeune orgies. Elle cherche à le rejoindre 10.15 Galilée. loi. 17.55 Bo, l’arbre de Boud- veuve athée éprouve le besoin dans la débauche. 10.40 Arrêt sur images dha. 18.25 Météo. 18.30 Le de défier un prêtre dont elle (60 min). 7615178 Monde des animaux. va s’éprendre. 2.00 The Rutles, All You Need Is Cash. Série &. 11.40 Le Monde des animaux. 2.25 Musica : Reine d’un jour (30 min).

20 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0021-0 WAS TEL1299-21 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 18:48 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0083 Lcp: 700 CMYK

er JEUDI 1 M6 A V R I L 0.40 5.15 Plus vite que la musique. 15.15 Central Park West. 5.35 E=M6. 6.00 et 8.05, 9.35, Feuilleton. Chantage &. LA MAISON DE TOUS 10.05, 11.05, 16.10, 1.40 Bd des 17.35 Agence Acapulco. Série. LES CAUCHEMARS clips. 8.00 et 9.00, 10.00, 11.00, Illusion parfaite &. L’aigle des Carpates. 11.50 M 6 express, Météo. 18.25 Loïs et Clark. Série. Avec Nicholas Ball 9.05 M 6 boutique. Série. Comme le monde (60 min) &. 11.55 La météo des neiges. est petit &. 7159260 12.00 Ma sorcière 19.20 Mariés, deux enfants. 20.50 Au cours de son enquête sur un tueur bien-aimée. Série. Pour Série. C’est l’heure en série dont les méthodes sont un bâton de cannelle &. de sucrer les fraises &. LES DIX particulièrement odieuses, un 12.30 La Minute beauté. 19.54 Le Six Minutes, Météo. COMMANDEMENTS aa enquêteur fait la connaissance d’une jeune femme écrivain. L’un de ses livres 12.35 La Petite Maison dans 20.10 Notre belle famille. Film. Cecil B. DeMille. décrit un meurtre dont le macabre

la prairie. Série. L’or &. Bonjour Jean-Luc &. Avec Charlton Heston, Yul Brynner. BIZARRI/SIPA rituel est le même que celui pratiqué 13.30 L’Ombre de la mort. 20.40 Décrochage info, Aventures(EU,1955,230min) &. 29042536 par l’assassin... Téléfilm. Richard Engel. Passé simple. Magazine. Le triomphe du grand spectacle 22.30 Planète Avec Bernd Herzsprung 1980, Hollywood à la DeMille, et des effets 2.40 Turbo. 3.10 Fréquenstar. Julien Clerc. 4.05 Tina Turner. Live at Amsterdam (90 min). (1995) &. 4650791 à la Maison Blanche. impressionnants pour exalter la Bible. 6788463 Le Peuple Canal + de la décharge 22.05 Itaoca de Sao Gon- 5.20 Rugby. ̈ En clair Stéphane Peyron. A çalo, dans la ban- jusqu’à 9.00 13.35 Le Journal de l’emploi. SHINE a lieue de Rio de 6.59 Pin-up. 7.00 et 7.20, 8.55, 13.40 Le Journal du cinéma. Film. Scott Hicks. Janeiro, ils sont nombreux 12.30 Flash infos. 7.05ABC 14.00 Scream aa Avec Armin Mueller-Stahl, Noah Taylor. à vivre de la décharge. A News. 7.25 Le Journal de l’em- Film. Wes Craven. Avec Comédie dramatique mains nues ou munis de ploi. 7.30 Teletubbies. 7.55 T.V. +. crochets, des hommes, David Arquette. Horreur (Austr., 1996, v.o., 100 min) %. 4491517 9.00 Mariage à l’italienne a 20.40 des femmes et des enfants (1997, 110 min) !. 9868536 La vie – mélodramatique – du pianiste Film. Vittorio De Sica. trient les ordures. Du 15.55 Le Vrai Journal. %. australien David Helfgott. Avec Sophia Loren COMMANDEMENTS a matin au soir, ils 16.40 Les Années rebelles a 23.45 Making of du «Bossu». (1964, 95 min) &. 5653159 Film. Daniel Taplitz. labourent inlassablement Documentaire (1997). 10.50 Petits désordres Film. Pat O’Connor. Avec Avec Courteney Cox, Aïdan Quinn. l’immense champ de Joaquin Phoenix. Comédie 0.45 Arliss. Série. amoureux a Drame (EU, 1998, 84 min) ?. 8584159 déchets pour récupérer (1997, 105 min) &. Comment gagner même quand Film. Olivier Péray. Avec 4040642 Alors qu’il s’en prenait à Dieu, un tout ce qui peut avoir ̈ En clair jusqu’à 20.40 c’est perdu d’avance %. Bruno Putzulu. Comédie homme est foudroyé. Il passe sa 6237956 encore une valeur mar- 18.25 Flash infos. convalescence chez sa belle-sœur... 1.35 Hockey NHL. (1997, 98 min) %. 6795371 chande : papier, journaux, En direct (175 min). ̈ En clair jusqu’à 13.40 18.30 Nulle part ailleurs. 22.04 Les Sales Blagues de l’Echo. 41917424 plastique, boîtes de 20.30 Le Journal du cinéma. Le prince des ténèbres &. 400048420 4.30 Les Archives de C.B. Un portrait de Chris- 12.35 Dans la nature avec tian Boltanski (1998, 50 min). 5797840 conserve, canettes, métaux divers, vêtements, L’émission chaussures, aliments... Face au cinéaste Eduardo Coutinho, ils se sont 14.00 La Cinquième d’abord montrés hostiles, cachant leur visage, refu- sant de parler, comme s’ils étaient en faute. Puis ils 55, 60, 65 ans Lucien, ont eu besoin d’affirmer cheminot : leur honnêteté : « On n’est la retraite, pas des mendiants, on n’est « ce serait pas des voleurs. » Certains ... et après ? un choix se disent fiers de leur personnel « travail », d’autres s’il y avait reconnaissent qu’ils n’ont VIVE LA RETRAITE ! ? Une série le plein pas le choix. Tous emploi » souffrent de l’image qui documentaire sur cet âge de la vie leur colle à la peau, celle d’« incapables » vivant qui suscite craintes, espoirs dans la crasse et se nour- et questions existentielles rissant de rebuts. Eduardo Coutinho les a accompa- PRÈS la série consacrée au travail Raymond-Pierre Bodin, directeur des vingts ans, se plaint seulement que la crise gnés chez eux. Là où l’on (« Le Monde Télévision » daté ressources humaines de Rhône-Poulenc ait fait d’elle « un bâton de jeunesse ». parle de soi, de ses 28 février-1er mars), voici une nou- Rorer et président de l’ANPE, donne Il y a aussi Ceux qui continuent à travailler enfants, du passé et de A l’avenir. Jurena est venue velle série documentaire de La Cinquième. d’emblée le ton. La retraite et surtout la (quatrième épisode), ceux qui ne veulent « Vive la retraite!?»balaie les principales préretraite servent d’outil de gestion pas « dételer », par peur de la mort, au monde à Itaoca. Elle y a questions qui se posent sur ce thème. La sociale. Tout découle du chômage quand il explique un gérontologue. Le cinquième rencontré et aimé Anto- trame est identique pour chacun des six s’agit de déterminer le moment du départ épisode est consacré aux consommateurs nio, son mari. Ses sept épisodes : portraits et témoignages de et, comme le dit Lucien, cheminot, parti à du troisième âge, tandis que le dernier rap- enfants y sont nés. «Ce deux retraités, avec en contrepoint l’inter- cinquante-cinq ans, « ce serait un choix per- pelle que la retraite peut aussi se vivre sans travail, je ne peux pas en vention d’un spécialiste. sonnel s’il y avait le plein emploi ». Comme beaucoup de ressources. Une redoutable dire du mal », dit-elle à Il fallait bien ce découpage, strict mais l’ingénieur informaticien de Bull, il regrette conclusion à une excellente série. regret. Hors de la plaisant, pour ordonner une matière trop la rupture avec le travail. Retraité n’est plus décharge, elle ne voit pas riche, pour évoquer toutes les dimensions synonyme de vieux. Alain Lebaube d’avenir pour les siens. d’un problème qui suscite craintes ou Le deuxième épisode, La Retraite, à quel Pas de commentaire, ni de espoirs. Au-delà de l’épineuse question prix ?, se focalise sur le choix entre les a Six épisodes de vingt-six minutes, diffusés jugement. Le cinéaste technique du financement, ce sont des régimes de répartition et le système par chaque jeudi à 14 heures, à partir du veut simplement « mon- réflexions plus existentielles qui doivent capitalisation. Une ligne de démarcation se 1er avril : La Retraite, à quel âge ? ; La trer comment on vit ici ». s’exprimer. Y a-t-il un âge pour la retraite, dessine surtout entre individualisme et Retraite, à quel prix ? ; La Retraite Mais Jurena est sans illu- que faire de cette phase de la vie et, plus solidarité. La Retraite généreuse (troisième généreuse ; Ceux qui continuent à sion : « Ce n’est pas parce globalement, comment envisager une fin épisode) montre des retraités bénévoles travailler ; La Retraite consommante et La que les gens nous verront de travail quand on y a consacré des auprès de jeunes chômeurs ou des Restos Retraite, est-ce que vous croyez qu’on qu’ils nous aideront. » années ? du cœur. Maximilienne Levet, quatre- peut vivre avec ça ? Th.-M. D. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 21 LeMonde Job: WEL1299--0022-0 WAS TEL1299-22 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 13:33 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0084 Lcp: 700 CMYK

er JEUDI 1 Le câble et le satellite A V R I L

TV 5 C-S-T Festival C-T Canal J C-S Histoire C-T 20.00 Journal (TSR). 20.30 Le Secret. 17.50 T’es qui toi ? 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 20.30 Journal (France 2). Téléfilm. Karen Arthur. 18.00 Aaahh!!! 20.45 Histoire : le film. Avec Kirk Douglas, Napoléon aaa 21.00 et 1.00 TV5 infos. Bruce Boxleitner drôles de monstres. Film. Abel Gance. 21.05 Savoir plus santé. (1992) &. 78030178 Tel père, tel fils. 7895420 Avec Albert Dieudonné, Magazine. 46164420 22.10 Angoisse sur Brooklyn. 18.25 Les Aventures Gina Manes. Histoire 22.00 Journal TV5. Téléfilm. Karen Arthur. de Shirley Holmes. (1927, N.) [1/3]. &. 504804994 Avec Christopher Reeve, La reine des fées &. 22.15 Anne Le Guen : Les Meredith Baxter-Birney 8166791 23.00 Le Magazine Raisons de la colère. (1991) &. 36091449 18.55 Les Incollables. de l’Histoire. Téléfilm. Stéphane Kurc. 23.45 Rose. L’an 2000. Invités : Alain Gérard-Slama, Avec Fanny Cottençon Court métrage. Alain 19.00 Pikto. Jeu. Pierre Chuvin, Marie-Anne 3283333 Matard Bonucci. 502062284 (1996) &. 45413468 Berliner. Avec Clémentine 19.20 Spirou et Fantasio. 0.00 Journal (RTBF). Célarié & (25 min). 95014246 Le prince 0.00 Envoyé spécial, 0.30 Soir 3 (France 3). Mandarine. 1744178 les années 90. Voyage C-S 19.45 Le JTJ (15 min). Reines du rire. 1.05 Noms de dieux. Invitée : Sabine Invitée : Danielle Mitterrand 20.00 Rien à déclarer ? Melchior-Bonnet (55 min). 39630647 20.05 Suivez le guide. Disney Channel C-S (60 min). 502028840 Le Maroc et la Corse. RTL 9 C-T 19.40 Des couacs en vrac. 22.00 Sur la route. Course de vitesse La Chaîne Histoire C-S 19.50 La Vie de famille. France, l’enfant à Canardville. 560517 19.50 Batailles dans les airs. Série. La voix de la glace. 500007343 20.05 Zorro. La mort truque Conquête de l’espace. du passé &. 8966130 22.30 L’Heure de partir. les cartes &. 438975 Documentaire. 557449401 20.15 Ellen. Série. Invitée : Nicole Avril, 20.35 Tous sur orbite. 20.40 Les Grandes Batailles. écrivain. 506243246 Go Girlz &. 6477246 20.40 Proviseur d’un jour. Balaklava. 20.40 Futur immédiat, 23.45 Long courrier. Téléfilm. Robert King. Documentaire. 591855888 L’Afrique du Sud. 505650491 Los Angeles 1991 a Avec Zachery Ty Bryan 21.35 A Year to Remember. Film. Graham Baker. 0.45 Sur la route. (1997) &. 235265 1957. 588662994 Avec James Caan, Mandy France, la Bourgogne 22.10 La Rédac. Série. 22.15 Les Défis de l’absurde. (30 min). Patinkin. Fantastique 508619173 L’étrange lucarne &. 810159 Les hommes volants.

CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE CINÉMATHÈQUE (1988) &. 9997888 13ème RUE C-S 22.35 Art Attack. 465623 22.20 Les Transports. Crash. « Napoléon », un film muet d’Abel Gance, 22.15 Ciné express. 23.00 Microsoap. 22.25 Gizmos. Home Help. à 20.45, sur Histoire Magazine. 20.13 Alfred Hitchcock Série. & (15 min). Documentaire. 22.25 Surprise sur prise. Divertissement. présente. La pendule 22.30 Biographie. Hiro Hito. à coucou. John Brahm. Avec Télétoon C-T Documentaire. 509749604 22.40 L’Homme de la rivière Fay Spain &. 804364642 SYMBOLES Planète C-S 18.10 Spiderman. 23.20 Les Défis de l’absurde. d’argent aa 20.40 Coffy, la panthère 537028197 Les hommes volants. 8.00 Lonely Planet. 8.50 L’Epopée Film. George Miller. 18.35 Carland Cross. Avec Kirk Douglas, noire de Harlem Série. &. 23.25 Notre siècle. Les chaînes des fusées. Destination Mars. 9.45 Film. Jack Hill. 546574994 La bataille finale : Okinawa. Petits métiers oubliés des Pyrénées Tom Burlinson. Western 19.00 Spirou. du câble et (1982) &. Avec Pam Grier, 505704866 Documentaire. 512093401 espagnoles. 10.15 L’Histoire de 47783081 Booker Bradshaw. Policier e 19.20 Les 4 Fantastiques. 0.15 Les Grandes Batailles. du satellite l’Italie au XX siècle. La politique 0.15 Un cas pour deux. (1974) &. 504906791 sociale. 10.40 Les Coulisses du Série. Divorce en blanc Dessin animé. 508581159 Les guerres vikings. C Câble 22.15 Les Noirs dans Documentaire Royal Opera de Londres. [2/6]. & (60 min). 6370444 19.45 Les Motards S CanalSatellite 11.35 Sur les traces de la nature. le cinéma américain. (55 min). 548485685 L’équipe de nuit. 12.00 Mon frère, de l’espace. T TPS Documentaire. 506107807 508594623 ma sœur, jumeaux-cobayes du Dr Paris Première C-S Forum Planète C-S A AB Sat Mengele. 12.55 Les Russes sont 0.00 Contes de l’au-delà. 20.10 Docteur Globule. partis. 13.25 Les Grandes Batailles 20.00 20h Paris Première. Série. Conscience &. Dessin animé. 507046361 20.30 Terre en fusion. du passé. Solférino. 14.20 Dancing Invité : Jean-Marie Bigard. 0.25 La Chambre secrète. 20.35 Drôles de Vikings Documentaire. Les cotes in the Street. [6/10]. 15.20 Prome- 20.59 Cycle Gary Cooper. Série. Jillie (25 min). David Sington. nades sous-marines. 15.45 Bob De- 503646505 509140888 des films 21.00 Condamné (v.o.) &. 509027531 21.20 Explosions nard, corsaire de la République. volcaniques. a On peut voir [2/2] Les années bénies (1975-1977). au silence aa 0.50 High Incident. Série. Mezzo C-T Jusqu’à ce que la mort nous Débat. aaA ne pas 16.45 Mémoires d’immigrés, l’héri- Film. Otto Preminger. Invités : Patrick Allard, tage maghrébin. [1/3] Les pères. Avec Gary Cooper, sépare & (45 min). 585892376 20.30 et 0.45 Mezzo l’info. Jacques-Marie Bardindzeff, manquer 17.35 Un autre futur, l’Espagne Charles Bickford. Drame 20.40 Pom Pom Pom Pom. Patrick Barois, rouge et noire. [1/4] Je demande la (1955, v.o.) &. Série Club C-T Georges Boudon, Jean-Luc aaa parole. 18.25 Portraits de gangsters. 97354642 22.40 Courts particuliers. 20.45 La Voix de l’ange. Schneider. 534419159 Chef-d’œuvre [9/10] Mickey Cohen. 19.15 Les Ani- 19.35 Happy Days. Série. Portrait de Dawn Upshaw. Invité : Jean-Jacques Beineix. 22.30 Le Miel et les Abeilles. maux des rivières. 19.45 L’Homme De l’eau, de l’eau &. 776739 Documentaire. 16074913 ou classique de Boxgrove. 23.35 Stabat Mater, Documentaire. 507168517 20.05 American Studio. 21.40 Dawn at Dusk. 23.15 Abeilles, une société 20.35 Cinq colonnes de Rossini. Concert enregistré bien structurée. Les codes Amsterdam 1997. 20.10 Campus Show. Série. à la une. 19846739 68887941 Le rêve de Whitley &. au Albert Hall, en 1996. Débat. Invités : Rémy Chauvin, du CSA 21.30 Petits gadgets 0.55 Rive droite, Avec Dawn Upshaw, 20.40 Buffy contre soprano. 87025642 Jacques Goldberg, & Tous publics rive gauche (55 min). et grandes inventions. les vampires. Série. Yves Le Conte, Min Ha, 22.45 Lettre à Peter. Jean-François Odoux, % Accord La boule Thesulah &. 651246 21.40 Histoire Monte-Carlo TMC C-S Documentaire. Jean-Pierre Michel Ricard parental 21.25 FX, effets spéciaux. Gorin (1992). 34860710 (75 min). de dessous. 45069130 527359807 souhaitable 20.00 Larry et Balki. Série. Casino 0.05 Messiaen. 22.30 Le Peuple de la décharge. volant &. ? Accord Série. Il faut avoir 7094420 Et exspecto resurrectionem Eurosport C-S-T Une histoire brésilienne. 23.20 Les des amis &. 22.15 Total Security. mortuorum. Concert Tribus indiennes. Les Potawatonis. 8507449 parental 20.25 La Panthère rose. Série. Un chien pas comme enregistré lors de 17.00 Tennis. Tournoi féminin de 23.55 De l’autre côté du les autres &. la Triennale de musique Hilton Head (Etats-Unis). indispensable périphérique. [2/2] Le meilleur de Dessin animé. 1572888 de Cologne, en 1997. 4e jour. En direct. 623371 ou interdit l’âme. 1.00Les Tigres tamouls, prêts 23.00 Frasier. Série. Je déteste Par l’Orchestre symphonique à mourir (30 min). 20.35 Pendant la pub. Frasier Crane &. 19.30 Sports fun. aux moins Invité : Thierry Lhermitte. 574772 de Birmingham, 23.25 Working. Série. Lost dir. Simon Rattle Sports extrêmes. de 12 ans 20.55 Les Femmes Week-End (v.o.) &. (30 min). Yoz Mad Masters d’hiver. Odyssée C-T 6925772 27446395 Big Air (snowboard et ski) du général a ! Public adulte 10.50 Les Authentiques. Dolci Cor- 23.50 Cosmos 1999. dames et messieurs. 145371 Film. John Guillermin. Série. Une question Muzzik C-S Interdit si. 11.15 Il était une foi en Ethiopie. 20.00 Natation. Championnats Avec Peter Sellers, Dany d’équilibre &. 3326197 aux moins 11.40 Visages du Saint-Laurent. Robin. Comédie sentimentale du monde en petit bassin. 12.40 Carnets de vols. La police du 0.35 Suspens. 20.00 Une leçon particulière 1er jour. A Hong-Kong. (1962) &. 40345284 de 16 ans ciel. 13.30 L’Orque, le loup des Série. L’œil du mort de musique Résumé. 635230 # Interdit mers. 13.55 Toutes les drogues du 22.40 Toutankhamon. & (55 min). 3479314 monde. Solutions de rechange. Egyptomanie. Documentaire avec René Jacobs. 21.00 Tennis. Tournoi féminin de aux moins 14.30 Un bon hareng. 14.55 Les Mé- [3/5]. Documentaire. 500003517 Hilton Head (Etats-Unis). 67869994 Canal Jimmy C-S 4e jour. En direct. tiers. 15.25 Qu’est-ce qu’on mijote 21.00 Richter joue Chopin. 215536 de 18 ans en Israël ! 16.20 Les Chevaliers de 23.40 Le Roi Mystère. [6/6] & (50 min). 20.00 Fallen Angels. Concert enregistré au 22.30 Football. Euro 2000. la Manjha. 16.45 De mystérieux 7447081 Barbican Centre, à Londres, Eliminatoires. serpents de mer. 17.10 Edward ra- L’amour qui cogne. Kiefer 845791 Les Sutherland &. en 1989. Etudes, op. 10, no 1, conte Edward. 18.05 A la recherche Téva C-T 90531772 4, 6, 10, 12, et op. 25, 0.00 Racing Line (60 min). symboles de Little Buddha. 19.00 Tortuga, 20.35 Moderato no 5, 6, 8 et 11. 210840 l’île des flibustiers. 19.55 Soldats 500017772 spéciaux 20.30 Téva éducation. cantabile aa des mers. Les enfants précoces. 21.45 Le Journal de Muzzik. AB Sports C-S-A de Canal + Film. Peter Brook. Magazine. 20.45 Latroun. 500612468 500156449 DD Dernière 20.55 Sweet Dreams a Avec Jeanne Moreau, Film. Karel Reisz. Jean-Paul Belmondo. Drame 22.05 Harold Singer. 20.00 Rugby. 21.15 Les Derniers Coupe du pays de Galles. diffusion Avec Jessica Lange, (1960, N.) &. 90303081 A Long Journey. Sanctuaires. Ed Harris. Biographie Documentaire. 501346913 Quarts de finale. 500217994 d Sous-titrage Saraguato : retour 22.10 Portrait. Magazine. (1985) &. 508497826 23.00 Orfeo. 21.30 NHL Powerweek. spécial pour vers le brouillard. 500977197 22.15 Génération perdue a 22.00 Le Feu de la Terre. 22.45 Téva portrait. Opéra de Monteverdi. 22.30 Football. les sourds Sœur Jessica. Film. Joel Schumacher. Au Theâtre royal [5/6] 500119536 501546791 Avec Patrick Jason, de la Monnaie, Football brésilien. et les mal- Carioca League. 22.55 Shadow, le faucon pèlerin. 23.15 L’Amour en stéréo a Corey Haim. Fantastique à Bruxelles, en 1998. 504407807 entendants 23.45 La Chine, dragon millénaire. Film. Ken Kwapis et Marisa (1987, v.o.) &. 12625159 Par le Concerto Vocale 0.15 Basket-ball. 0.15 Général Tombeur. 0.45 Inde, Silver. Avec Kevin Bacon. 23.55 Souvenir. et le Collegium Vocale Championnat d’Espagne. naissance d’une nation. La Comédie (1990) & La la la : Ouvre-moi ta porte de Gand, dir. René Jacobs 30e journée (115 min). (120 min). (90 min). démocratie (30 min). 508307449 Richard (55 min). 46727623 500068888 509616550 22 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0023-0 WAS TEL1299-23 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 12:28 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0085 Lcp: 700 CMYK

er JEUDI 1 Sur les chaînes cinéma A V R I L

LE CRABE-TAMBOUR aa SERVICE DE NUIT aa Fantastique RTBF 1 Action Comédies dramatiques 14.25 Ciné Cinéma 2 507509623 16.35 Ciné Classics 62318333 Pierre Schoendoerffer. Jean Faurez. Avec Gaby Morlay CAUCHEMAR 19.30 et 0.00 Journal, Météo. JUMANJI a BEAU-PÈRE aa LE 20.15Autant savoir. RER : faites Avec Jean Rochefort (France, 1943, 96 min) &. 21.00 Cinéstar 2 509248371 10.45 Ciné Cinéma 3 506074401 (France, 1977, 115 min) &. DE DRACULA aa sauter les bouchons ! 20.40 Julie Une standardiste de nuit résout 19.10 Ciné Cinéma 1 88679159 Lescaut. Série. Double rousse. &. Joe Johnston. 23.15 Ciné Cinéma 1 58400178 Un vieil officier de marine 23.55 Ciné Cinéma 3 507110975 22.15 Les Années belges. Le Congo : Avec Robin Williams Bertrand Blier. par téléphone les divers Terence Fisher. l’indépendance précipitée. 23.10 (Etats-Unis, 1996, 100 min) &. Avec Patrick Dewaere, malade se porte à la rencontre problèmes qui accablent Ariel Besse, Nicole Garcia Avec Peter Cushing Conviviale poursuite (50 min). Un mystérieux jeu aspire ses d’un ami d’antan et médite un village savoyard. joueurs. Deux enfants tentent (France, 1981, 120 min) ?. sur leurs destins. (GB, 1958, 85 min) ?. A la mort de sa mère, une SIX DESTINS aa Un spécialiste des vampires TSR de délivrer l’un d’eux et adolescente de quatorze ans LE JOUR DU VIN 14.35 Ciné Classics 57305536 enquête sur la disparition de le rendre à la vie réelle. Julien Duvivier. 19.30 Journal. 20.05 Temps présent. veut rester avec son beau-père ET DES ROSES aa de son ami dans le château Magazine. 21.40 Stargate SG-1. La L’APPEL DE L’OR a 18.35 Ciné Classics 22714710 Avec Rita Hayworth Tokra [2/2] &. 22.30 Muriel a Film. dont elle est amoureuse. (Etats-Unis, 1942, 120 min) &. 22.45 Cinétoile 502410772 Blake Edwards. de Dracula. Paul J. Hogan. Avec Toni Collette, Edward Ludwig. Avec Jack Lemmon Le destin de six hommes ayant Bill Hunter. Comédie (1994) &. 0.15 DU GRABUGE Avec Fernando Lamas (Etats-Unis, 1962, 117 min) &. Soir dernière (20 min). CHEZ LES VEUVES a porté le même habit de soirée. Musicaux (Etats-Unis, 1954, 90 min) &. 19.30 Cinétoile 504121975 Un jeune couple sombre Au pays des coupeurs de têtes, UN HOMME MA SŒUR Canal + vert C-S Jacques Poitrenaud. dans l’alcoolisme. un groupe d’explorateurs perd Avec Danielle Darrieux SANS IMPORTANCE a EST DU TONNERRE aaa 20.40 Rugby. Super Twelve. 22.15 (Fr. - It., 1963, 100 min) &. LES AMIES DE CŒUR a 18.50 Cinéstar 1 500405555 12.30 Cinétoile 501134062 son chemin et subit les attaques 20.30 Cinéstar 1 500290604 Don Juan a Film. Jacques Weber. A la mort de son mari, Suri Krishnamma. Richard Quine. Avec Jacques Weber. Comédie des indigènes. Michele Placido. Avec Albert Finney Avec Betty Garrett une jeune veuve découvre Avec Asia Argento dramatique (1997) &. 23.50 Concert LA SOURCE DU FEU aa (GB, 1994, 100 min) &. (Etats-Unis, 1955, 100 min) &. R.E.M. (55 min). qu’il menait une double vie. (Italie, 1992, 105 min) &. Un contrôleur de bus de Dublin, 11.20 Ciné Classics 93982401 Les ambitions et désarrois Deux charmantes sœurs Irving Pichel FLEUR DE CACTUS a féru de poésie et de théâtre, viennent à New York pour faire Encyclopedia C-S-A et Lansing C. Holden. 9.05 Cinétoile 509496975 de trois jeunes filles. Avec Helen Galahan tente de faire partager sa carrière et y trouvent l’amour. 19.30 et 1.45 Lutte turque. 19.40 Gene Saks. LES ENRAGÉS a passion à ses passagers. L’Odyssée de l’esprit. Le (Etats-Unis, 1935, 94 min) &. Avec Walter Matthau 22.15 Ciné Cinéma 3 500458352 vieillissement. 20.35 Le Voyage Trois aventuriers partent à la (Etats-Unis, 1969, 100 min) &. 2.20 Ciné Cinéma 2 556382753 VIVRE Policiers infini. Un goût de santé. 21.35 Une vieille fille réussit Pierre-William Glenn. recherche de la beauté éternelle UN GRAND AMOUR aa DICK TRACY aa Frontières de l’espace. La Lune, à conquérir le cœur Avec Fanny Ardant Mars, au-delà. 22.25 Défense High en suivant les indications d’un (France, 1984, 95 min) ?. 0.20 Cinétoile 501738937 17.05 Cinéstar 1 506900420 Tech. Le transport aérien parchemin. de son employeur. Une célèbre actrice affronte, Edward Dmytryk. Warren Beatty. américain. 22.55 Umbrellas. 0.20 Avec Deborah Kerr Avec Warren Beatty JE N’AI PAS TUÉ par le jeu de la séduction, (GB, 1954, 105 min) &. Dopage, le mur du silence (50 min). Comédies (Etats-Unis, 1990, 105 min) &. LINCOLN aa deux malfrats qui la séquestrent Pendant la guerre, une femme Un inspecteur surdoué lutte Comédie C-S CHÉRIE, J’AI RÉTRÉCI 21.55 Ciné Classics 6415642 dans sa villa. tombe amoureused’un écrivain. John Ford. Avec Warner Baxter contre un chef de gang 20.00 Les 30 Dernières Minutes. LES GOSSES a (Etats-Unis, 1936, 95 min) &. redoutable mais stupide. 20.30 Les Dessous de Veronica. 10.10 Cinéstar 1 505279197 Un brave médecin est accusé RAGE IN HARLEM a Veronica’s Cheating Partners &. Joe Johnston. d’avoir participé à l’assassinat 15.35 Cinéstar 2 507868623 21.00 Hold-up à New York a Film. Avec Rick Moranis Bill Duke. Bill Murray et Howard Franklin. (Etats-Unis, 1989, 90 min) &. du président Lincoln. Avec Forest Whitaker Avec Bill Murray. Comédie (1990) Quatre enfants miniaturisés (EU - GB, 1990, 105 min) &. &. 22.30 Pierre Desproges. 22.58 LA COURONNE NOIRE aa Jamais, au grand jamais ! 23.00 La affrontent le monde « normal ». 13.00 Ciné Classics 32970265 A Harlem, dans les années 50, Grosse Emission (60 min). Luis Saslavsky. NO SMOKING aa Avec Maria Felix un naïf employé des pompes 9.45 Cinéstar 2 507487468 (Espagne, 1952, 94 min) &. funèbres s’éprend, à ses dépens, MCM C-S Alain Resnais. Avec Sabine Azéma Une femme amnésique tente d’une jeune femme de la pègre. 19.30 L’Intégrale. Spécial Alanis (France, 1993, 145 min) &. d’échapper à son amant, TRUE ROMANCE aa Morissette. 20.30 Netflash. 20.45Le Journal de la musique. 21.00 et En renonçant à fumer une complice dans le meurtre 1.50 Ciné Cinéma 1 60237005 0.30MCM Tubes. 21.30 Le Mag. cigarette, une femme décide de son mari. Tony Scott. Avec Christian Slater, Invité : Rachid Taha. 22.00 Rock de son destin, infiniment rejoué. Legends. 23.00 Martin. Y’a pas écrit LE BON Patricia Arquette Superwoman (v.o.) & . 23.30 VIVEMENT ET LES MÉCHANTS aa (Etats-Unis, 1992, 120 min) !. La cavale sauvage, de Detroit à X-Trême TV. Spécial roller (30 min). DIMANCHE ! aa 11.35 Ciné Cinéma 1 32881352 17.40 Cinétoile 509718536 20.30 Ciné Cinéma 2 500319820 Los Angeles, de deux apprentis MTV C-S-T François Truffaut. Claude Lelouch. truands pourchassés à la fois Avec Fanny Ardant Avec Marlène Jobert 20.00 Top Selection. 21.00 MTV Data (France, 1983, 111 min) &. (France, 1976, 118 min) %. par des trafiquants de drogue Videos. 22.00 Amour. 23.00 MTV ID. COLLECTION CHRISTOPHE L. et par la police. 0.00 Alternative Nation (120 min). Une secrétaire vole au secours De sympathiques malfaiteurs de son patron, injustement affrontent un policier louvoyant « Je n’ai pas tué Lincoln », un film de John Ford, ̈ Horaires en gras italique = Régions C-T soupçonné de meurtre. entre collaboration et résistance. à 21.55 sur Ciné Classics diffusions en v.o. 19.34 et 22.12 Collections 99. 19.47 et 23.47 Le 13. 20.00 R info. La radio 20.04Midi Méditerranée. 20.30 Le Journal des journaux. 20.49 et 0.15Le Journal de l’outre-mer. 21.00 La Une des unes. 21.06 Saga-Cités. France-Culture 21.00 Lieux de mémoire. 14.00 Les Après-midi. 20.15 Les Soirées. 21.32 Les Pieds sur l’herbe. 22.00 et Les Champs-Elysées. Festival de Radio-France et Ouverture Carnaval, de Dvorak, 0.00 Le Journal. 22.25 7 en France. Invités : Marie-claire Banquart, Montpellier Languedoc-Roussillon par l’Orchestre symphonique de La Champagne-Ardenne. 0.12 Le Informations : 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; 9.00 ; 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. Georges Poisson, Marc Gaillard, 1997 et 1998. Concert du Sauvage. Boston, dir. Seiji Ozawa ; Kiosque (14 min). Roland Pozzo di Borgo, Gad Weil, 15.00 Œuvres de Josef Strauss, Œuvres de Grieg. 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et 8.08, Jean Durry, Georges Bouvier. Fauré, Hahn, Weber, Debussy. er RFO Sat S-T L’Invité ; 7.55, La Chronique ; 8.03, La 20.40 Soirée spéciale 1 avril. Revue de presse ; 8.10, L’Invité. 8.32 Le 22.10 For intérieur. 16.30 Figures libres. Marius Constant. Forget the Classic One Second ; 21.00 et 0.25 JT Réunion. 21.15 et Cabinet des curiosités. Les hobos, une Litta Basset, pasteur protestante. Compositeurs d’opéras. 17.00 Musique, Rapez classique ! 0.40 JT Guadeloupe. 21.30 et 0.50 JT histoire des migrations ouvrières aux 23.00 Nuits magnétiques. on tourne. 18.06Scène ouverte, musique 21.30 Woody Allen et la musique. ancienne. En direct et en public, salle Œuvre de jazz : bande originale de Guyane. 21.45 et 1.10 JT Martinique. Etats-Unis ou le revers du rêve américain Mon Amérique à moi [1/2]. 21.55 Pawol a ti moun. 22.00 Le [4/5]. 9.05 Les Jeudis littéraires. Invité : Sacha-Guitry, à Radio-France. Alla Celebrity : You Ought Be in Chant des sirènes. Divertissement. Don Delillo (Outre-Monde). 10.00 Les 0.05 Du jour au lendemain. François Francesca et Brigitte Lesne, chants, Pictures ; Rhapsody in Blue, de 22.40 Musique clips. 0.00 Hebdo Grands Musiciens. Igor Markevitch, chef Dominique (Parole donnée). 0.48 Les Cin- harpes, vièles à roue, percussions, etc. Gershwin, par la Symphonie de Tahiti (20 min). d’orchestre [4/5]. glés du music-hall. 1.00 Les Nuits de 19.00 Restez à l’écoute. Accanto, de La- Londres, dir. André Previn ; France-Culture (rediff.). Jacques Prévôt chenmann. 19.40 Prélude. Symphonie no 41, de Mozart, par la 10.30 Une vie, une œuvre. Henri e LCI C-S-T Lefèbvre, l’homme des frontières. (Les Libertins en France au 17 siècle); 1.59 20.00 Le Violoncelle Philharmonie de New York, dir. Invités : Georges Labika, Mort et transfiguration, de Wilhem Reich ; Bruno Walter : Œuvres de Bach, Informations en continu. 8.10 et 4.31 Armand Gatti (La Part en trop) ; 5.00 et l’Orchestre. Mendelssohn, Schubert, Jean-Pierre Garnier, Michel Concert donné en direct, salle 8.50 L’Invité du matin. 10.10 et Trebitch, Arnaud Ajzenberg, Le Procès de la religion Saint-Simonienne, Moussorgski, Prokofiev, 12.10, 15.10 Science Info. Le Mythe de Colette Castagno ; 6.30 Michel Trem- Olivier-Messiaen, à Radio-France, Weill, Bernstein, Porter. Nicole Baurain. par l’Orchestre national de France, de Lucy. Yves Coppens. 10.40 et blay. 0.00 Les Nuits de Radio Classique. 12.40, 15.40 La Loi et Vous. Le bug 12.00 Panorama. Darrieusecq et dir. Pascal Rophé : Khôra, de autres enfances. Invitée : Marie de l’an 2000. 11.10 et 17.10 Le Débat France-Musique Dusapin ; Trois morceaux en forme de Pierre-Luc Séguillon. 13.10 et Darrieusecq (Le Mal de mer); de poire (orchestration de Roger Europe 1 12.30 Le Journal ; Désormière), de Satie ; Œuvres de 16.10, 20.10 Le Talk Show. Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Jean-Claude Carrière et Guy 12.45 Marie Darrieusecq ; Jolivet, Milhaud, Kœchlin. 23.00 Daniel Schick Bechtel, Samantha Fox. 18.00 et 13.30, Les Décraqués. 12.30 ; 18.00 ; 23.00. 22.30 Musique pluriel. Tous les soirs, de 23 heures à 21.00 Le Grand Journal. 18.45 et 13.40 Fiction. Le Roi Franc, de Pierre 7.02 Musique matin. Séquence Alla Œuvres de Mestral, 21.45 Politoscopie. 19.10 et 0.10 Le Marsay [4/5]. 14.02 Musiques à voir. Les breve : Suite pour orchestre et bandonéon, Kagel, Gabriel. 1 heure du matin, Daniel Rendez-Vous de Ruth Elkrief. faux amis : la musique et le cinéma. de Patrice Mestral. 8.30 Revue de presse. 23.07 Papillons de nuit. Schick reçoit une poignée d’in- Invité : Jean-Marie Straub. 15.00 Un livre, 8.55 et 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et Invités : Serge Bromberg, Gabriel Euronews C-S des voix. Eric Chevillard (L’Œuvre une notes. Invité : Marc-Henri Boisse. Thibaudault. Cinéma muet. vités issus des milieux artis- posthume de Thomas Pilaster). 15.30 Le Nicolas Nabokov ou le jardin des délices. 1.00 Les Nuits de France Musique. tiques ou littéraires pour une 6.00 Infos, Sport, Economia, météo Front des sciences. Le corps du savant. 9.30 Le Temps des musiciens. Hommage toutes les demi-heures jusqu’à 2.00. 16.30 A voix nue. Claude Santelli [4/5]. à Roger Désormière (1898-1963). 11.55 et conversation au ton léger. 10.00 Culture, Cinéma, Style, Visa, 17.00 Changement de décor. Avoir vingt 19.35 Alla breve. Les compositeurs font Radio Classique Composé en fonction des Europeans, 2000, Globus, ans à Toulouse [4/4]. 18.00 Staccato. Les de la radio. Œuvres de Mestral. 12.00 Jazz International et No Comment toute retraités. Invité : Jean-Michel Charpin, midi. Franck Amsallem, piano. Informations : 7.00, Classique coups de cœur de l’animateur, la journée. 19.00 Journal, Analyses et Louis Chauvel. Sur le gril : Le devenir des le plateau est toujours éclec- Europa jusqu’à 0.30. 12.36 Déjeuner-Concert. affaires ; 12.30, Midi Classique ; régimes spéciaux de la fonction publique. e Témoin : Pierre Concialdi. 19.45 Les En- 17 Festival international de piano 19.30, Classique affaires soir. tique. Ce soir, trois femmes jeux internationaux. 20.02 Les Chemins de La Roque-d’Anthéron. Georges 14.00 Les Après-midi. CNN C-S Pludermacher, piano : Œuvres de animeront la discussion : Sylvie de la musique. Bach, voyage intime au Augustin Dumay, violon. Informations 24 heures/24. 20.30 cœur de la musique volume 2 [4/5]. Liszt : Variations sur Weinen, Vartan, Andrée Chedid et Bri- World Business Today Live. 21.30 Q Klagen, Sorgen, Zagen ; Sonate en 16.30 Grand répertoire. Œuvres de gitte Jacques. & A Live. 22.30 Insight Live. 23.30 20.30 Agora. si mineur, Transcription du scherzo Krommer, Kozeluh, Schubert, Beethoven. World Sport Live (30 min). Spécial généalogie [4/5]. de la Symphonie no 3 de Beethoven. 18.30 Le Magazine. a FM Paris 104,7. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 23 LeMonde Job: WEL1299--0024-0 WAS TEL1299-24 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 16:38 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0086 Lcp: 700 CMYK

VENDREDI 2 Le film TF 1 A V R I L 23.10 5.00 Histoires naturelles. 5.55 12.50 A vrai dire. Magazine. L’Un contre l’autre. 6.20 Elisa, Les chocolats de Pâques. SANS AUCUN DOUTE un roman photo. 6.45 TF 1 in- 13.00 Journal. Les scandales fos. 6.58 et 8.28, 9.03, 13.45, 13.40 Bien jardiner. de la chirurgie esthétique. 20.45, 1.13 Météo. 7.00 TF ! 13.50 Les Feux de l’amour. &. Magazine présenté par Julien Courbet. jeunesse. Salut les Toons. 8.30 14.40 Arabesque. Série. Invité : Le professeur Escande (110 min). Télé shopping. L’assassin prend l’autocar. 20.50 5459043 9.05 Le Médecin de famille. &. 5265753 1.00 TF 1 nuit. Série. &. 1852227 15.40 Le Rebelle. Série. LES ANNÉES TUBES 1.15 Cités à la dérive. [2/8] &. 10.15 Alerte Cobra. Série. Les gladiateurs &. Présenté par Jean-Pierre Foucault. 2.05 Nul ne revient sur ses pas. Série. [2/12]. Panne de freins &. 16.35 Vidéo gag. Invités : Mylène Farmer, Elton John, Franco Giraldi. &. 2993845 2.30 Reportages. Bou- 11.10 Hooker. Série. 16.50 Sunset Beach. Série &. limiques, un enfer sans faim. 3.00 Très chasse. Le film Andrea Bocelli, Paul Anka, Sylvie Joly, 3.55 Histoires naturelles. Saumon de minuit. Un flic à la dérive &. 17.35 Beverly Hills. Série. Alliage, Norma Ray, Sylvie Vartan, 7952135 4.20 Histoires naturelles. Savoir chasser avec son chien. 8029845 4.50 Musique. 4.55 His- 12.05 Tac O Tac. Jeu. Rien ne va plus &. Herbert Léonard, François Valéry, toires naturelles. Sous le signe du poisson 12.10 Cuisinez comme 18.25 Exclusif. Magazine. Charlotte Church, Emilia (60 min). 5763661 0.35 France 2 un grand chef. 19.05 Le Bigdil. Jeu. (140 min). 25094043 Inside Daisy Clover 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 20.00 Journal. France 2 aaFilm américain. Robert Mulligan (1965). 22.55 Avec Natalie Wood, 5.50 La Chance aux chansons. 13.50 Point route. Robert Redford (v.o.). 6.30 Télématin. 8.30 L’Euro. 13.55 Derrick. Série. BOUILLON N 1936, Daisy Clover, 8.35 Amoureusement vôtre. Les enfants DE CULTURE qui vient d’avoir 9.05 Amour, gloire de Rasko. &. 9403840 Magazine présenté par Bernard Pivot. quinze ans, vit avec et beauté. Feuilleton &. 14.55 L’As de la Crime. E Invité : Bronislaw Geremek sa mère cinglée dans une 9.30 C’est au programme. Série. Johnny B &. (L’Historien et le Politique). masure au bord d’une 10.50 Flash infos. 15.50 La Chance 20.55 8360821 0.10 Journal. plage du Pacifique et rêve 11.00 Motus. Jeu. aux chansons. 0.30 Ciné-club. Cycle Stars en miroir. de devenir chanteuse. Elle 11.40 Les Z’amours. Jeu. 16.50 Des chiffres P.J. 0.35 Inside Daisy Clover aa est « découverte » par le 12.10 et 17.50, 22.50 et des lettres. Jeu. Planques. &. 6061005 producteur Raymond Un livre, des livres. 17.55 Cap des Pins. Film. Robert Mulligan. Descente de police. &. 6529956 Avec Natalie Wood, R. Redford. Swan, surnommé « le Magazine. Feuilleton &. Série. Gérard Vergez. prince des ténèbres ». En 12.15 et 19.15 1 000 enfants 18.25 Hartley, cœurs à vif. Comédie dramatique Avec Bruno Wolkowitch (1965, v.o., 120 min) &. deux ans, il lui vole son vers l’an 2000. Série &. 7824628 2.35 Mezzo l’info. 2.45 Envoyé spécial. Le roller âme, détruit toutes ses 12.20 Pyramide. Jeu. 19.20 Qui est qui ? Jeu. attitude ; Les détectives de l’ADN ; Réactions en illusions et en fait un pro- 12.55 et 20.40, 0.25 Météo. 20.00 Journal, Météo. chaînes ; P-.s. : Prisonnières du voile. 49740680 4.50 Corsicayak. Documentaire (1984, 25 min). totype monstrueux de 13.00 Journal, Météo. 20.45 Point route. 6820999 Mary Pickford et de Judy Garland. La mise en scène, France 3 souvent en profondeur de champ, les nombreuses 22.00 ambiances nocturnes, la 6.00 Euronews. 6.45 Les Mini- 13.49 Keno. Jeu. pénombre, les décors keums. Les Animaux du Bois de 13.55 Tennis. FAUT PAS RÊVER insolites créent un monde Quat’Sous ; Bus magique ; Le Coupe Davis. Magazine présenté par Sylvain Augier. à la limite du fantastique Monde irrésistible de Richard France - Pays-Bas Invité : Alain Lortat-Jacob. où errent les fantômes Scarry ; Urmel ; etc. 8.40 Un (165 min). 28084024 Turquie : le supplice de Kangal ; d’êtres aliénés par le pou- jour en France. 16.40 Les Minikeums. 20.55 France : le dernier suisse ; 9.45 Brigade criminelle. 17.45 Le Kadox. Jeu. voir de Christopher Plum- Inde : la mort du Drao (65 min). 7978734 mer. Doublée pour le Série. Drôle de match &. 18.20 Questions pour THALASSA 23.05 Météo, Soir 3. chant par Jackie Ward, Le rapt : l’épreuve un champion. Jeu. Les gardiens du pôle Nord. 23.30 Les Dossiers de l’Histoire. Natalie Wood se débat par la terreur &. 18.48 Un livre, un jour. Présenté par Georges Pernoud Hitler-Staline, liaisons dangereuses dans un cauchemar froid 10.40 Simon et Simon. &. Si ce livre pouvait (65 min). 2347289 [1/3] : Le brise-glace. 24289 où la vie rêvée et la vie 11.30 A table ! Magazine. me rapprocher de toi, Les habitants de Khatanga, ancienne 0.25 Libre court. La Corde. vécue se fondent en une 11.55 Le 12-13 de l’info. de Jean-Paul Dubois. base militaire stratégique, aux confins Zaki E. Naggar. même tragédie. La fin, 13.18 L’Euro, mode d’emploi. 18.55 Le 19-20 de l’info. de la Sibérie septentrionale, ont 0.40 La Case de l’Oncle Doc. 13.20 L’Odyssée fantastique 20.01 Météo. avec ses ruptures de ton, reconverti leur savoir-faire à l’accueil Thérèse superstar. 9283067 ou imaginaire. Série. 20.05 Cosby. Série &. laisse pantois. des touristes et autres aventuriers du 1.35 Nocturnales. Jazz à volonté (30 min). Jacques Siclier En avant les artistes ! &. 20.35 Tout le sport. Magazine. pôle. La Cinquième Arte 22.40 5.30 Les Amphis de La Cin- lulo. 12.50 et 17.30 100 % ques- 19.00 Tracks. No respect au quième. 6.25 Allemand. tion. 13.10 Forum Terre. 13.30 dictionnaire des rimes ; GRAND FORMAT 6.45 Ça tourne Bromby. La Vie au quotidien. 13.40 Le Tribal : Goa néo-hippies ; DO SANH, LE DERNIER FILM Timbouctou. Les Snorkies. Journal de la santé. 14.00 Les Dream : Sly and Robbie ; Documentaire. Hans-Dieter Grabe Muppet Babies. Léa et Lumières du music-hall. Lucky Vibration : Vidéo art ; (Allemagne, 1998, 100 min). 3878024 Gaspard. Blondo. Clip : Propellerheads - Le destin tragique d’un vietnamien suivi Drôle de voyou. 14.30 La Cinquième Crash ; Backstage : Kurt et 20.45 durant 28 ans par Hans-Dieter Grabe. 8.00 Au nom de la loi. rencontre... Courtney ; Future : Action 0.20 Scotland Yard contre X a 8.30 Les Écrans du savoir. Travail et économie. sur le web ; Live : Passi. AU-DELÀ DU SILENCE Film. Basil Dearden. Avec Stewart 8.30 Allô ! la Terre. 8.50 14.40 Jérôme 19.45 Météo, Arte info. Téléfilm. Caroline Link. Granger, Haya Harareet. Policier Toque à la loupe. 9.05 Les chez les Touaregs. 20.15 Palettes. Avec Sylvie Testud, Emmanuelle Laborit (1960,, N., v.o., 90 min) &. mots de la philosophie. 15.30 Entretien avec Paolo Uccello (1397-1475). 6540932 (Allemagne, 1996, 110 min) &. 336314 Un ancien prisonnier, condamné 9.25 Les grandes figures Jean-Christophe Rufin. Vacarmes en Toscane : Née de parents sourds, une jeune 16.00 Olympica. 16.30 Le Ma- pour détournements de fonds, et de Freud à Dolto. Les Batailles femme qui entend parfaitement est gazine ciné. 17.00 Au nom de aujourd’hui à la tête d’une 9.55 Cinq sur cinq. de San Romano. devenue la traductrice attitrée de son la loi. 17.55 Naissance du société de transports maritimes, 10.15 Galilée. Documentaire. père et de sa mère. Un jour, elle décide 10.40 Gosses de riches. 11.35 XXe siècle. 18.20 Météo. 18.30 est victime d’une machination. Alain Jaubert d’apprendre la musique... Le Monde des animaux. 12.05 Le Monde des animaux. Entre (1999, 30 min). 932598 1.50 Le Dessous des cartes. L’Ukraine, un pivot 22.35 Contre l’oubli. géopolitique ?. 2.00 Vagabondes du ciel. Docu- La Vie au quotidien. 12.20 Cel- mer et désert. mentaire (1999, 60 min). 3592280 24 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0025-0 WAS TEL1299-25 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 12:37 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0087 Lcp: 700 CMYK

VENDREDI 2 M6 A V R I L 22.40 5.35 Plus vite que la musique. 15.10 Central Park West. 6.00 et 8.05, 9.35, 10.05, 11.05, Le fils prodigue &. X-FILES, L’INTÉGRALE 16.05, 1.40 Bd des clips. 8.00 et 17.35 Agence Acapulco. Série. Les petits hommes verts &. 7002005 9.00, 10.00, 11.00, 11.50 M 6 ex- Le réveil de l’espion &. L’hôte %. 477840 press, Météo. 18.25 Loïs et Clark. Série. Série. Avec David Duchovny, 9.05 M 6 boutique. Epreuves de force &. Gillian Anderson. 11.55 et 20.05 La Route 19.20 Mariés, deux enfants. 20.50 Premier et deuxième épisode de votre week-end. Série. Le panier de la deuxième saison. 12.00 Ma sorcière de la fortune &. LES ROSES DU MAL 0.30 Le Live du vendredi. bien-aimée. Série. &. 19.54 Le Six Minutes, Météo. Téléfilm. Marijan David Vajda. 12.30 La Minute beauté. 20.10 Notre belle famille. Joe Cocker, Night Calls. Avec Ursula Buschhorn, Tina Engel Concert enregistré à Dortmund 12.35 La Petite Maison dans Série. Amour fou &. (All, 1995, 110 min) &. 723227 en 1992 (70 min). la prairie. Série. Kezia &. 20.40 Décrochage info, 9064425 La vie d’une jeune patineuse, favorite 2.35 Culture pub. La plate-forme anxiogène ; Le 13.30 Passion dangereuse. Politiquement rock. des championnats du monde, est succès des marques scandinaves. 3.00Fréquen- RICKERBY/SIPA Téléfilm. J. Sanger. Magazine. star. Bernard Lavilliers. 7297898 4.00Tina Turner. 23.20 Canal Jimmy menacée par un inconnu. Un Concert live à Amsterdam (60 min). 1992406 Avec Shannen Doherty 20.45 Question de métier. inspecteur est chargé de sa protection... (1992) &. 4626734 Magazine. Bowie à Hollywood Canal + N 1975, David Bowie E est au sommet de sa 22.35 gloire. Agée de 5.20 Rugby. 12.35 Dans la nature avec vingt-huit ans, la rock star ̈ En clair jusqu’à 9.00 Stéphane Peyron. &. LE BOSSU a est à un tournant de sa 7.00 et 7.20, 8.55, 12.30, 18.25 ̈ En clair jusqu’à 13.40 Film. Philippe de Broca. carrière après avoir défini- Flash infos. 7.05 ABC News. 13.40 Par amour Avec Daniel Auteuil, Marie Gillain. tivement abandonné son 7.25 et 13.35 Le Journal de pour Gillian a personnage de Ziggy Star- Aventures (Fr, 1997, 124 min) &. 5683173 l’emploi. 7.35 Teletubbies. Film. Michael Pressman Lagardère, fin bretteur à qui le duc de dust. Réalisé par Alan Yen- 8.00 La Rhapsodie du lapin. (1996, 95 min) &. 8705734 20.30 Nevers a enseigné sa fameuse botte, tob, ce documentaire 8.05 1 an de +. 15.15 Le Journal du cinéma. s’occupe de la fille de celui qui était étonnant tourné en Cali- 9.00 Grève Party a 15.20 L.A. Confidential aa FOOTBALL devenu son ami avant d’être assassiné fornie permet de découvrir Film. Fabien Onteniente Film. Curtis Hanson. CHAMPIONNAT DE D 1 par l’infâme Gonzague. un Bowie peu connu, à (1997, 85 min) &. 5453227 Avec Kevin Spacey Monaco - Marseille. l’arrière d’une limousine 0.40 Football. Championnat de D 1. 10.25 Le Journal du cinéma. (1997, 135 min) ?. 2753753 En direct du stade Louis II. ou dans une chambre 10.30 The End of Violence a 17.35 Evamag. Série. En différé : Sochaux - Rennes d’hôtel, entre deux 20.30 Coup d’envoi (125 min). 1585463 (100 min). 1022870 Film. Wim Wenders. Haute couture &. Avec un point de retard, et une moins concerts. De sa fascination Avec Bill Pullman (1997, 18.00 A la une. Retrouvailles &. 2.20 Les Amateurs a Film. Alan Taylor. Comédie pour le mime et le théâtre bonne différence de buts, sur Bordeaux, (1997, 90 min) &. 4252154 3.50 Surprises. 3.55 Le 118 min, DD) %. 9777666 ̈ En clair jusqu’à 20.15 Marseille ne peut se permettre une Gone du chaâba a Film. Christophe Ruggia. japonais à son virage vers Comédie dramatique (1998, 100 min) &. 35102357 ̈ En clair jusqu’à 12.35 18.30 Nulle part ailleurs. défaite à Monaco. la musique soul, l’inou- bliable interprète de Dia- L’émission mond Dogs et de Rebel, Rebel se livre sans retenue et avec humour. 20.45 Arte A. Ct 23.30 France 3 L’accord Hitler-Staline : Sylvie Testud et liaisons Emmanuelle imparfait Laborit dangereuses revoir, car ce docu- AU-DELÀ DU SILENCE. Une fiction mentaire, écrit par A Stéphane Courtois et multiprimée, qui évoque Thibaut d’Oiron, et réalisé le monde des mal-entendants par Jean-François Delassus, a déclenché, lors de sa pre- avec poésie et intelligence mière diffusion, en 1996, des critiques, qui allaient être ’EST l’histoire d’une petite fille qui, d’un poème. L’auteur a réussi à intégrer à ensuite sur l’émancipation douloureuse développées dans une autre entendant et parlant parfaitement, son histoire le langage des signes et la de Lara qui, tout au long de son enfance, mesure, un an plus tard, C devient l’interprète de ses parents puissance du silence qui entoure la famille doit assumer son rôle de pilier familial. après la publication du Livre sourds et muets. Un soir de Noël, sa tante de Lara, mais sans lourdeur. Le film évolue L’époustouflante Tatjana Trieb, qui joue noir du communisme (Robert Clarissa, brillante musicienne, lui fait sans jamais sombrer dans le mélodrame Lara enfant, illumine la première partie du Laffont) – dont Stéphane cadeau d’une clarinette. Le monde de la grâce aux acteurs, tous remarquables, film. Sylvie Testud, reine de Karnaval de Courtois est coauteur. musique s’ouvre à l’enfant et brise le mais aussi à un scénario qui a su aborder Thomas Vincent, assure à merveille la En trois épisodes, le film silence qui l’entoure. Mais cette nouvelle de manière originale le problème du han- continuité du personnage. L’actrice fran- détaille la collusion entre les passion n’est pas du goût de son père qui dicap et de l’intégration des malenten- çaise, choyée outre-Rhin, porte à elle régimes nazi et soviétique, craint que sa fille ne lui échappe. Une dants et des malvoyants dans notre seule la partie berlinoise de l’histoire, un qui a commencé bien avant dizaine d’années plus tard, poussée par société. peu peu hésitante au début. Le rôle de la leur fameux pacte de 1939. son professeur de musique et sa tante, Deux questions traitées à travers le mère de Lara est quant à lui remarquable- La condamnation du Lara prépare en secret le Conservatoire de regard et la vie de Lara : ses difficultés à ment interprété par Emmanuelle Laborit, nazisme étant depuis long- Berlin. Cette nouvelle vie suppose qu’elle l’école – personne ne pouvant la faire lire découverte dans Les Enfants du silence de temps entendue, ce dossier quitte ses parents. Leur dépendance par à la maison –, les critiques de sa maîtresse Mark Medoff ; elle avait alors obtenu le est particulièrement acca- rapport à leur fille, lien vital avec le quand ses parents lui font quitter la classe Molière 93 du meilleur rôle féminin. Au- blant pour le stalinisme et monde extérieur, et leur incompréhension pour aller à la banque. Ou encore Lara tra- delà du silence a remporté un large succès fournit l’occasion d’une pour un art dont ils ne peuvent jouir duisant à sa mère la télévision et surtout outre-Rhin, avec plus de 2 millions dénonciation implicite de rendent la rupture d’autant plus les films romantiques qu’elle affectionne. d’entrées. Et quatre prix l’ont couronné, l’indulgence de nombre déchirante. Scènes cocasses et enlevées autour des- dont le grand prix du Festival de Tokyo. d’historiens à son égard, Ce premier film de la réalisatrice alle- quelles Caroline Link bâtit, par petites pendant des décennies. mande Caroline Link a la grâce et la force touches, l’univers familial. Elle penche Florence Hartmann F.C. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 25 LeMonde Job: WEL1299--0026-0 WAS TEL1299-26 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 11:54 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0088 Lcp: 700 CMYK

VENDREDI 2 Le câble et le satellite A V R I L

TV 5 C-S-T Festival C-T Canal J C-S Histoire C-T 20.00 Journal (RTBF). 20.10 Scherzi d’Angelo. 18.00 Aaahh ! ! 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 20.30 Journal (France 2). Court métrage Drôles de monstres. 20.45 Civilisation. Les Celtes. (1994) &. 60798668 21.00 et 1.00 TV5 infos. Dessin animé. Le dernier conflit 20.30 Mort d’un conquérant. La guerre est finie. 7862192 [5/6]. 507277802 21.05 Epopée en Amérique, Téléfilm. Thierry Chabert. 18.25 Les Aventures 21.45 Télé notre histoire. une histoire populaire Avec Patrick Catalito, Conférences Catherine Rich de Shirley Holmes. du 27.11.67 [2/3]. du Québec. (1998) &. 78090550 Série. La nouvelle 502009395 Naissance d’une colonie pensionnaire &. 8133463 23.00 Il était une fois... [2/13]. 22.10 La Femme de plume. 46131192 Téléfilm. Chantal Picault. 18.55 Les Incollables. la France. Mazarin. 22.00 Journal TV5. Avec Marianne Basler Un insecticide naturel. Les enfants qui s’aiment. 22.15 Clerc obscur. (1996) & (110 min). 46715647 Téléfilm Pierre Cardinal. 19.00 Pikto. Jeu. 3250005 Avec François Périer Documentaire. 45473840 Voyage C-S 19.20 Spirou et Fantasio. (1978) [5/6]. &. 502039956 0.00 Journal (RTBF). L’étrange Mr Dean. 1704550 0.00 [6/6]. & 0.30 Soir 3 (France 3). 20.10 Suivez le guide. 19.45 Le JTJ (15 min). (60 min). 502095512 Porto Rico et le Kenya. 1.05 Savoir plus santé. La Chaîne Histoire C-S Magazine (55 min). 39607319 22.00 Sur la route. Disney Channel C-S Etats-Unis : Margo, 20.50 Les Brûlures RTL 9 C-T la princesse du saut. 20.05 Zorro. Série. Agent 22.30 L’Heure de partir. de l’aigle noir &. 598555 de l’Histoire. Malraux. 19.50 La Vie de famille. 20.35 Tous sur orbite. Documentaire. 589813869 Série. Le bon, la brute 23.45 Long courrier. L’Athabasca, au Canada. 20.40 Chérie, j’ai rétréci 21.45 Les Transports. et Urkel &. 8933802 Les courses. Documentaire. 0.45 Sur la route. les gosses. Série. Chérie, 20.15 Ellen. Série. When the Vow tu es la plus belle &. 21.50 Bilan du siècle. Breaks [1/2] &. Italie, la Toscane 8358444 Semaine 12. 6444918 (30 min). 508686845 21.20 Chérie, y’a d’la magie 502554753 20.40 Chicago Hospital, dans l’air &. 8742918 22.20 Les Défis de l’absurde. la vie à tout prix. 13ème RUE C-S 22.10 La Rédac. Série. Une Les hommes volants. Série. Une journée difficile mauvaise copie &. 472579 22.25 Dr. Martin Luther King. (50 min) %. 27186869 20.13 Alfred Hitchcock A Historical Perspective. Série. L’ami en question 22.35 Art Attack. 113273 présente. L’icône d’Elijah. Documentaire. 562440622 (50 min) %. 4357753 23.00 Microsoap. Paul Almond. Avec Oscar Série. & (15 min). 23.30 L’Histoire « Devos dans tous ses sens », à 21.00 22.20 Ciné express. Magazine. Homolka &. 804331314 et ses mystères. Paris Première 22.30 Les Obsessions de Lisa. 20.40 Tekwar. Série. Cauchemar Télétoon C-T Assassinat de Lincoln. Téléfilm. Don McBrearty. dans le congélo &. 512566395 Documentaire. 509664482 Avec Cheryl Ladd, Duncan 21.30 Au-delà du réel. Série. 18.10 Spiderman. 0.20 Les Mystères Regehr (1995) &. 6740032 537095869 L’espion robot &. 505948043 18.35 Carland Cross. de la Bible. SYMBOLES Planète C-S 0.00 Un cas pour deux. Série. Double attentat 22.25 Les Prédateurs. Série. Série. &. 546541666 Les dix commandements Ménage à trois ?. 507941956 (50 min). 562863661 7.50 Histoire de dessous. 8.40 Le (60 min) &. 2336512 19.00 Rosie, la chipie. 22.55 C’est arrivé Dessin animé. 509009078 Les chaînes Peuple de la décharge. 9.30 Les Tri- Forum Planète C-S du câble et bus indiennes. Les Potawatonis. Paris Première C-S demain aa 19.20 Les 4 Fantastiques. 10.05 De l’autre côté du Film. René Clair. Dessin animé. 508541531 20.30 Semaine sainte du satellite périphérique. [2/2] Le meilleur de 20.00 20h Paris Première. Avec Dick Powell. Comédie 19.45 Les Motards C Câble l’âme. 11.10 Les Tigres tamouls, Magazine. Best of. 6127482 (1943, N.) &. 569442918 à Séville. prêtes à mourir. 11.40 Petits gad- de l’espace. 508561395 Documentaire. 501076111 S CanalSatellite gets et grandes inventions. 11.50 21.00 Devos dans tous ses 0.20 New York Undercover. Série. L’impossible vérité % 20.10 Docteur Globule. 21.25 Séville, Lonely Planet. [9/13]. 12.40 L’Epo- sens. Spectacle. les galériens de la foi. T TPS 80805573 (45 min). 550598086 Dessin animé. pée des fusées. [12/13] Destination 22.05 Manon Lescaut. 501341573 Débat. A AB Sat Mars. 13.35 Petits métiers oubliés 20.35 Drôles de Vikings Invités : Françoise des Pyrénées espagnoles. 14.05 Opéra de Puccini. Glyndebourne 1997. Par Série Club C-T (25 min). Barbe-Gall, Philippe Capelle, L’Histoire de l’Italie au XXe siècle. 507941717 l’Orchestre philharmonique Jean-Marie Guénois, Les cotes La politique sociale. 14.35 Les Cou- 19.35 Happy Days. Série. Norbert Hennique, lisses du Royal Opera de Londres. de Londres, dir. John Eliot Mezzo C-T des films Gardiner. Solistes : Howard est jaloux &. 321869 José Ribeiro, [2/6]. 15.25 Sur les traces de la na- Bernard Vincent. 521645289 a On peut voir ture. 15.55 Mon frère, ma sœur, ju- Adina Nitescu, Patrick 20.05 American Studio. 20.30 et 0.45 Mezzo l’info. meaux-cobayes du Dr Mengele. Denniston. 76164840 20.10 Campus Show. Série. 22.30 Sous le voile, l’Islam. aaA ne pas 20.40 Pom Pom Pom Pom. 16.45 Les Russes sont partis. 17.15 0.20 Rive droite, Huis clos &. 967685 Documentaire. Lisa Nada manquer et Igaak Niddam. Les Grandes Batailles du passé. rive gauche (55 min). 20.40 Space 2063. 20.45 Symphonie 507144937 aaa Solférino. 18.10 Dancing in the 23.25 Marianne, Street. [6/10] Eight Miles High. 19.10 Série. Le cheval de Troie de Psaumes. l’école et l’Islam. Chef-d’œuvre Promenades sous-marines. Monte-Carlo TMC C-S [2/2] &. 220956 Ballet. Chorégraphie Débat. de Jiri Kylian. ou classique Mystères aux Caraïbes. 19.40 Bob 21.25 Le Visiteur. Série. Invités : Soheib Bencheikh, Denard, corsaire de la République. La capture &. Musique de Stravinski. Mohamed Charfi, Hassan 19.35 Tel père, tel fils. 7061192 Par le Nederland Dans [2/2] Les années bénies (1975-1977). Série. L’australopithèque 22.15 Poltergeist. El Boujarfaoui, Patrick à claque &. Theater. Avec Shane Caroll, Gonthier, Djaouida Jazaerli, Les codes 20.35 Mémoires d’immigrés, 4490531 Série. Les péchés Alida Chase, Marly Knoben, Fahrad Koshrokhavar du père &. du CSA l’héritage maghrébin. 20.00 Larry et Balki. Série. 8414640 etc. Dir. Leonard Bernstein. (65 min). 529870591 [1/3] Les pères. Le diplôme &. 8567821 23.00 Le Voyageur. Danseurs : & Tous publics 19806111 Glenn Eddy. Série. Mort en direct 39840376 Eurosport C-S-T % Accord 21.30 Un autre futur, 20.25 La Panthère rose. Dessin animé. (30 min) &. 154918 21.15 La Légende de Joseph. l’Espagne rouge Série. Le martyr parental Ballet. Chorégraphie 19.30 et 1.00 Sports fun. Sports [1/4] Je demande 20.35 Pendant la pub. (25 min) &. 148937 de John Neumeier. souhaitable et noire. Invité : Thierry Lhermitte. extrêmes. la parole. 2212598 23.55 Cosmos 1999. Musique de Strauss. Yoz Mad Masters d’hiver. ? Accord Par le Wiener 22.15 Portraits de gangsters. [9/10] 20.55 La Condamnation Série. Déformation Halfpipe (ski et snowboard) spatiale &. Staatsopernballet. dames et messieurs. 767173 parental Mickey Cohen. 23.05 Les Animaux de Kitty Dodds. 4794753 Dir. Heinrich Hollreiser. des rivières. 23.35 L’Homme de indispensable Téléfilm. Michael Tuchner. 0.40 La Voix dans la nuit. 20998043 20.00 Natation. Championnats Boxgrove. 0.25 Cinq colonnes à la Avec Veronica Hamel, Kevin Série. Une main dans du monde en petit bassin. ou interdit une (55 min). 22.45 Bach. e Dobson (1993) &. 40301840 l’ombre & (55 min). 3445357 2 jour. A Hong-Kong. aux moins 22.30 Météo. La Passion selon saint. Résumé. 661550 Odyssée C-T Concert enregistré à la de 12 ans 22.35 Pour l’amour Canal Jimmy C-S cathédrale de Graz, en 1985. 21.00 Tennis. Tournoi féminin de Avec Kurt Equiluz Hilton Head. Quart ! Public adulte 10.50 Latroun. 11.15 Les Derniers du risque. Série. &. de finale. En direct. Sanctuaires. Saraguato : retour vers 20.00 MASH. Série. Le diable (113 min). 37620314 272821 Interdit rôde au camp &. le brouillard. 12.05 Un bon hareng. 0.15 Amazonie. 60964050 22.30 Boxe. Championnat aux moins 12.35 Shadow, le faucon pèlerin. Message d’un monde perdu 20.30 L’Homme de nulle part. Muzzik C-S du monde IBF. Poids de 16 ans 13.25 Les Métiers. 13.55 Qu’est-ce (60 min). 2215574 Série. Pris super-moyens. Sven Ottke - qu’on mijote en Israël ! 14.45 A la au piège &. 62899005 21.00 Béla Fleck Giovanni Nardiello. 776821 # Interdit recherche de Little Buddha. 15.45 Téva C-T La Chine, dragon millénaire. 16.10 21.15 Fallen Angels. L’amour & The Flecktones. 23.00 Bowling. Golden Bowling aux moins qui cogne. Kiefer Sutherland Concert enregistré Ball 1999. 3e tour. Général Tombeur. 16.40 Inde, nais- 20.30 Téva déco. Visite de 18 ans sance d’une nation. La démocratie. (1995, v.o.) &. 23088260 au Spectrum, à Montréal, Epreuve messieurs à Jean-Claude Dreyfus. lors du Festival international (60 min). 17.10 Tortuga, l’île des flibustiers. 21.50 The New Statesman. 221956 18.05 De mystérieux serpents de 20.55 Soirée sitcom. de jazz. 504115395 Les Série. Bien mal acquis mer. 18.30 Toutes les drogues du Cybill. L’union fait la force & ; profite toujours 22.05 Sur la route AB Sports C-S-A symboles monde. Solutions de rechange. 21.20 Dharma & Greg. Like (v.o.) &. 19.00 Carnets de vols. La police du Dharma’s Totally Got a Date 85955005 avec Lavelle. 19.30 Handball. spéciaux ciel. 19.50 Les Authentiques. Dolci (v.o.) & ; 21.45 Maggie 22.15 Chronique du front. Madame chante le blues. Documentaire. Championnat d’Allemagne. de Canal + Corsi. Winters. Maman est 501313685 20e journée. Flensburg - amoureuse &.; 22.10 Murphy 22.20 Dream On. Série. Poussé DD Dernière 20.20 Les Chevaliers par le désir (v.o.) &. 23.00 Beethoven. Minden. 500299598 Brown. L’appel sous les 72090463 La Pastorale. de la Manjha. drapeaux &.; 22.35 Une fille 21.00 Tennis. diffusion 500382840 22.55 Seinfeld. Série. Le monde Concert enregistré Coupe Davis. 1er tour. à scandales. Star and Comet de George (v.o.) &. en 1989. d Sous-titrage 20.45 Edward raconte Collide ! Giant Bug Invade ! 18854260 500037753 France - Pays-Bas. 500474227 spécial pour Edward. 504109937 (v.o.) &. 23.20 Omnibus, 23.50 Les Secrets 23.00 Cyclisme. 23.00 Téva voyage, Cracked Actor. de «La Calisto». Coupe de France. les sourds 21.40 Il était une foi La Route Adélie. David Bowie. 50827668 Documentaire. 500288043 500315734 et les mal- en Ethiopie. 500235294 grand tourisme. Antilles. 0.15 La Semaine sur Jimmy. 0.45 Le Journal de Muzzik. 23.30 Football. entendants 22.05 Le Feu de la Terre. [6/6]. 23.00 500006598 Championnat du Chili. Visages du Saint-Laurent. 23.55 23.30 Haute tension. 0.20 Friends. Série. The One 1.00 Belcanto. 5e journée. L’Orque, le loup des mers. 0.25 Sol- Série. Les Yeux bandés with Chandler’s Work Laugh The Singing Robot U Catolica - Coquimbo dats des mers (50 min). (90 min) &. 500065869 (25 min, v.o.) &. 89813135 (30 min). 506008777 (105 min). 504431753 26 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0027-0 WAS TEL1299-27 Op.: XX Rev.: 25-03-99 T.: 18:54 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0089 Lcp: 700 CMYK

VENDREDI 2 Sur les chaînes cinéma A V R I L

RTBF 1 Action LA MARQUISE D’O aa MURIEL aaa UN ÉTÉ À LA GOULETTE a LE BLOB a 23.00 Cinétoile 502533463 2.20 Cinétoile 501141406 21.00 Cinéstar 2 500352024 2.20 Cinéstar 2 559641796 19.30 et 0.40 Journal, Météo. 20.00 et LA SOURCE DU FEU aa Eric Rohmer. Alain Resnais. Férid Boughedir. Chuck Russell. Avec Kevin 1.05 A bout portant. 20.30 Pour la Avec Edith Clever (France - Avec Delphine Seyrig Avec Gamil Ratib Dillon (EU, 1988, 91 min) &. 14.25 Ciné Classics 97494376 gloire. 21.40 Miss Daisy et son Irving Pichel et Lansing All., 1976, 105 min) &. (F - It., 1963, 120 min) &. (France - Belgique - Tunisie, Un monstre gélatineux dévore chauffeur a 1996, 100 min) &. Film. Bruce Beresford. C. Holden. Avec Helen Galahan Une jeune veuve épouse par Tandis qu’une femme retrouve hommes, femmes et enfants. Avec Jessica Tandy. Comédie (Etats-Unis, 1935, 94 min) &. En 1966, trois jeunes filles dramatique (1989) &. 23.20 Coup convenance l’officier qui un de ses premiers amants, son LE CAUCHEMAR d’envoi. 23.40 Intérieur nuit (60 min). Trois aventuriers partent l’a violée. L’amour ne viendra beau-fils vit obsédé par les de religions différentes tentent à la recherche de la beauté de perdre leur virginité à Tunis, DE DRACULA aa que plus tard. images de la guerre d’Algérie. 16.45 Ciné Cinéma 3 508853519 TSR éternelle en suivant les indi- ville encore tolérante. cations d’un vieux parchemin. LE BON QUI ÉTAIT DONC 2.05 Ciné Cinéma 2 503094067 20.05 Spécial Passe-moi les jumelles. VIVRE UN GRAND Terence Fisher. Avec Peter ET LES MÉCHANTS aa CETTE DAME ? aa Cushing (GB, 1958, 85 min) ?. Making of de Premier de cordée et de 9.55 Ciné Cinéma 3 501417376 11.10 Cinétoile 503101043 AMOUR aa La Grande Crevasse. 20.55 Danse Comédies Un spécialiste des vampires Claude Lelouch. George Sidney. 16.10 Cinétoile 503732734 avec les loups aaa Film. Kevin Avec Marlène Jobert, Avec Tony Curtis Edward Dmytryk. enquête sur la disparition Costner. Avec Kevin Costner. Western SMOKING aa 15.35 Cinéstar 1 508272192 Jacques Dutronc (Etats-Unis, 1959, 110 min) &. Avec Deborah Kerr de son ami dans le château (1990) &. 23.55 Jésus-Christ, star de (France, 1976, 118 min) %. (GB, 1954, 105 min) &. cinéma. Documentaire (50 min). Alain Resnais. Avec Sabine Un mari volage et imprudent de Dracula. Azéma (F, 1993, 140 min) &. De sympathiques malfaiteurs se retrouve pris au piège Pendant la guerre, une femme Canal + vert C-S Parce qu’elle a décidé de fumer, affrontent un policier louvoyant d’un mensonge audacieux. tombe amoureuse d’un écrivain Musicaux une femme s’engage sur les entre collaboration SERVICE DE NUIT aa et trompe son mari. 20.30 Docs, docs, docs. Au zoo de LA JOYEUSE Melbourne : Gorilles urbains. [4/8]. voies d’un badinage fatal. et résistance. 11.20 Ciné Classics 91256314 21.00 Orage sur la tour de contrôle. LE CERCLE DES POÈTES Jean Faurez. Avec Gaby Morlay Fantastique DIVORCÉE aa Téléfilm. Paul Wendkos. Avec Comédies dramatiques (France, 1943, 96 min) &. 21.10 Cinétoile 503325005 Claudia Christian. &. 22.30 Football. DISPARUS aa Une standardiste de nuit résout DRACULA, PRINCE Mark Sandrich. Avec Fred D 1 : Monaco - Marseille. 0.35 South BEAU-PÈRE aa 0.35 Cinéstar 1 520845883 par téléphone les divers DES TÉNÈBRES a Astaire (EU, 1934, 100 min) &. Park. Les journées vaches % Peter Weir. 0.15 Ciné Cinéma 3 507036512 0.45 Ciné Cinéma 1 93876226 Divorce à l’italienne et amours (25 min). Bertrand Blier. Avec Patrick Avec Robin Williams problèmes qui accablent romantiques dans le milieu (Etats-Unis, 1989, 130 min) &. Terence Fisher. Dewaere (F, 1981, 120 min) ?. un village savoyard. Avec Christopher Lee insouciant de la bourgeoisie Encyclopedia C-S-A A la mort de sa mère, Un professeur inspiré SIX DESTINS aa (GB, 1966, 90 min) &. fortunée. communique aux élèves d’une 19.35 Umbrellas. 21.00 Profession une adolescente désir rester 16.30 Ciné Classics 97207734 Les mésaventures et avatars - compositeur. NTM, mode 2. 21.10 A école de prestige sa passion Julien Duvivier. Policiers avec son beau-père dont elle Avec Rita Hayworth pour certains d’entre eux - la découverte du 7e continent. La est amoureuse. pour la vie. de quatre jeunes voyageurs croix du sud. 21.35 L’Homme (Etats-Unis, 1942, 120 min) &. L’ŒIL PUBLIC aa poisson. 22.10 L’Homme du désert. GWENDALINA aa LE CRABE-TAMBOUR aa Le destin de six hommes ayant dans les Carpates, qui font 21.20 Cinéstar 1 507918314 22.40 Longitude, latitude. La mer de 19.30 Cinétoile 501161869 8.10 Ciné Cinéma 1 78679647 successivement porté le même escale dans le château Howard Franklin. Avec Joe Alberto Lattuada. 21.00 Ciné Cinéma 2 500600173 Guinée. 23.05 Explorer. 23.50 Le habit de soirée. du comte Dracula. Pesci (EU, 1992, 100 min) &. Caillou d’orgueil. 0.05 L’Odyssée de Avec Jacqueline Sassard Pierre Schoendoerffer. Un photographe s’éprend l’esprit. L’homme et les machines (F - It., 1956, 95 min) &. Avec Jean Rochefort intelligentes (55 min). Une adolescente connaît son (France, 1977, 115 min) &. d’une belle enjôleuse et risque premier amour et son premier Un vieil officier de marine sa vie pour elle. Comédie C-S chagrin sentimental, pendant malade se porte à la rencontre RAFLES SUR LA VILLE aa ses vacances à la mer. 20.00 Fast Show. Série. &. 20.30 d’un ami d’antan et médite sur 14.50 Cinétoile 502887192 Larry Sanders Show. The Hankerciser JE N’AI PAS TUÉ Pierre Chenal. Avec Charles leurs destins. Vanel(F, 1957, 80 min) &. 200 (v.o.) &. 21.00 Smaïn. Compil à LINCOLN aa l’Olympia. 22.30 Le Grenier. 22.58 LE JOUR DU VIN Un inspecteur de police 18.55 Ciné Classics 54115550 Jamais, au grand jamais ! 23.00 La John Ford. Avec Warner Baxter ET DES ROSES aa ne pense plus qu’à venger Grosse Emission (60 min). (Etats-Unis, 1936, 95 min) &. 22.10 Ciné Classics 78082444 la mort de son collègue, Un brave médecin est accusé Blake Edwards. MCM C-S Avec Jack Lemmon abattu par un malfrat. à tort d’avoir participé (Etats-Unis, 1962, 117 min) &. SANG CHAUD 19.30 L’Intégrale. Spécial Tonton à l’assassinat du président David. 20.30 Netflash. 20.45 Le Un jeune couple sombre POUR MEURTRE Lincoln. Journal de la musique. 21.00 et 0.00, inexorablement dans DE SANG-FROID a 2.30 MCM Tubes. 21.30 X-Trême TV. LA COURONNE NOIRE aa l’alcoolisme. 12.55 Ciné Cinéma 3 590441043 Spécial roller. 22.00 Nada Surf. MCM 0.05 Ciné Classics 50639512 LES AMIES 15.35 Ciné Cinéma 2 501182482 Café, à Paris, 1998. 23.00 Martin. Une Luis Saslavsky. Avec Maria Phil Joanou. Avec Richard Gere femme avec un passé (v.o.) &. 23.30 Felix (Esp., 1952, 94 min) &. DE CŒUR a (Etats-Unis, 1992, 125 min) %. Cinémascope. Magazine. 0.30 Dance Une femme amnésique tente 13.45 Cinéstar 1 508188314 Deux sœurs diaboliques Attitude (120 min). Michele Placido. d’échapper à son amant, Avec Asia Argento se jouent d’un psychanalyste MTV C-S-T complice du meurtre de son (Italie, 1992, 105 min) &. de renom. Fred Astaire et Ginger Rogers dans « La Joyeuse Divorcée », 20.00 Top Selection. 21.00 MTV Data mari, en se réfugiant dans les Les ambitions et désarrois ̈ Horaires en gras italique = Videos. 22.00 Amour. 23.00 MTV ID. bras d’un homme qui l’aime. de trois jeunes filles. à 21.10 sur Cinétoile diffusions en v.o. 0.00 Party Zone (120 min).

Régions C-T La radio 19.34 et 22.12 Collections 99. 19.47et 23.47 Le 13. 20.00 R info. 20.04 Côté jardins. 20.30 Le Journal des France-Culture 20.30 Agora. Spécial généalogie [5/5]. 14.00 Les Après-midi. 20.15 Les Soirées. journaux. 20.49et 0.12 Le Journal de Pierre de Gombert (Histoire Festival de Radio France Quatuor op. 54 no 2, de Haydn, l’outremer. La Une des unes. 21.00 Informations : 7.00 ; 7.30 ; 8.00 ; des Gombert sur leurs terres et Montepellier par le Quatuor Lindsay. 21.06 Euro 3. Le carnaval de Binche en Haute-Provence). Languedoc-Roussillon 1997 20.40 Murray Perahia. Concerto (Bel.). 21.32 Les Mordus. 22.00 et 9.00 ; 12.30 ; 18.30 ; 22.00 ; 0.00. et 1998. Concert du Sauvage. pour piano no 20, de Mozart, par 0.00 Le Journal. 22.25 7 en France. La 21.00 Black And Blue. Dans le siège 7.05 Culture matin. 7.05, 7.40 et 8.08, 15.00 Œuvres de Keita, Milhaud, The English Chamber Orchestra ; Champagne-Ardenne. 0.24 Le Club du pilote. Les grands batteurs de o L’Invité ; 7.55, La Chronique ; 8.03, La Ravel, Haendel, Chostakovitch, Impromptu n 3, de Schubert ; des visionautes (6 min). Big Band dans les années 50. o Revue de presse ; 8.10, L’Invité. 8.32 Le Invité : Georges Paczynski. Lehar, Dukas. Symphonie n 4 Italienne, de Cabinet des curiosités. Les hobos, une Mendelssohn, par la Symphonie 22.10 Fiction. 16.30 Figures libres. Marius Constant. de Londres, dir. Claudio Abbado ; RFO Sat S-T histoire des migrations ouvrières aux Entre Verlaine et Rimbaud. 17.00 Mu- Etats-Unis ou le revers du rêve américain Photo de famille, de Jan Milcak. Suite anglaise no 5 BWV 810, de JT Réunion. 21.15 et sique, on tourne. 18.06 Scène ouverte, o 21.00 et 0.25 [5/5]. 9.05 L’Economie en questions. Le Bach ; Concerto pour piano n 2, de 0.40 JT Guadeloupe. 21.30 et 0.50 JT 23.00 Nuits magnétiques. Tea for Two. Invités : Abdel Rahman El service public à la française a-t-il un Chopin, par la Philharmonie Guyane. JT Martinique. Mon Amérique à moi [2/2]. Bacha, piano ; Albert Jacquart. En direct et 21.45 et 1.10 avenir ? 10.00 Les Grands Musiciens. d’Israël, dir. Z. Mehta ; Rhapsodie Pawol a ti moun. 22.00 Top en public, salle Sacha Guitry, à Radio 21.55 Igor Markevitch, chef d’orchestre [5/5]. 0.05 Du jour au lendemain. Dans la espagnole, de Liszt. course. 22.10 Clips. 22.20 bibliothèque de Mochel Cournot. 0.48 Les France. 19.00 Histoires de Lieder. 19.40 Calédoscope. 23.30 Magazine du 10.30 Tire ta langue. La langage des Cinglés du music-hall. 1.00 Les Nuits de Prélude. 23.00 Yolanta. Opéra de Tchaïkovski. réseau RFO (55 min). parfumeurs, par Jacqueline Kelen. France-Culture (rediff.). Serge Rezvani ; 20.05 Concert franco-allemand. Par le Chœur et l’Orchestre du 1.51 Le Dialogue des carmélites, de Georges Kirov, dir. V. Gergiev, G. 11.30 Communautés Donné en direct de Berlin et émis Gorchakova (Yolanta), G. LCI C-S-T Bernanos ; 6.19 Georges Bernanos, l’in- simultanément sur les radios de des radios publique candescent. Grigorian (Vaudémont), D. Leipzig, Franckfort et Sarrebruck, Hvorostovsky (Robert, duc du Informations en continu. 10.10 et de langue française. par le Chœur de la Radio de Les carnets d’André Major. Bourgogne), etc. 12.10, 15.10 Le Club de l’économie. France-Musique Berlin et l’Orchestre symphonique 11.10 et 17.10 Presse Hebdo. 13.10 et 12.00 Panorama. Invité : de Berlin, dir. Michael Gielen : 1.00 Les Nuits de Radio Classique. 16.10, 20.10 Le Talk Show. Zabou et Jean-Bernard Pouy (Larchmutz Œuvres de Bach, etc. Jean-Claude Fressung. 18.00 et 21.00 Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; 5632) et (Noces de chien); 23.07 Jazz-club. En direct de la Villa, France-Culture Le Grand Journal. 19.10 et 0.10 Le 12.30 Le Journal ; 12.45 Invité : 12.30 ; 18.00 ; 23.00. Rendez-Vous de Ruth Elkrief. Jacques à Paris. Pete Christlieb, Jean-Bernard Pouy ; 7.02 Musique matin. Séquence Alla saxophone, avec Alain Jean-Marie, 15.30 Questions d’époque Doillon. 22.40 Le Journal de 13.30, Les Décraqués. breve : Suite pour orchestre et bandonéon, l’économie. piano, Gilles Naturel, contrebasse Eliane Contini s’interroge au- 13.40 Fiction. Le Roi Franc, de Pierre de Patrice Mestral. 8.30 Revue de presse. et Andrea Michelutti, batterie. 8.55 et 19.30 A l’affiche. 9.05 Mille et jourd’hui sur la vieillesse, en Marsay [5/5]. 14.02 Musique pour 1.00 Les Nuits de France Musique. Euronews C-S demain. Musique contemporaine - une notes. Invité : Marc-Henri Boisse. Nicolas Nabokov ou le jardin des délices. compagnie de Robert Hugonot, 6.00 Infos, Sport, Economia, météo Musique vivante. 15.00 Un livre, des voix. Philippe Le Guillou (Douze années dans 9.30 Le Temps des musiciens. Hommage Radio Classique créateur de l’association ALMA toutes les demi-heures jusqu’à 2.00. à Roger Désormière (1898-1963). 11.55 et 10.00 Culture, Cinéma, Style, Visa, l’enfance du monde). 15.30 Questions (Allo maltraitance des personnes d’époque. Enregistré au Salon 19.35 Alla breve. Les compositeurs font Informations : 7.00, Classique Europeans, 2000, Globus, de la radio. Suite pour orchestre et âgées) et auteur de La Vieillesse International et No Comment toute la Géront’expo 99. Etre vieux. 16.30 A voix affaires ; 12.30, Midi Classique ; nue. Claude Santelli [5/5]. 17.00 Confé- bandonéon, de Patrice Mestral. 12.00 Jazz journée. 19.00 Journal, Analyses et midi. Benoît Delbecq, piano. 19.30, Classique affaires soir. maltraitée (éditions Dunod). Enre- Europa jusqu’à 0.30. rence de rédaction. 18.00 Staccato. Le Tibet et le bouddhisme. Invité : Philippe 12.36 Déjeuner-Concert. Les Midis 14.00 Les Après-midi. gistrée au Salon Géront’expo 99, Cornu. Sur le gril : La vogue du du Louvre. Donné le 18 février, à Johann Fridrich Fasch, l’émission donne aussi la parole à CNN C-S bouddhisme en Occident. Katia Buffetrille l’auditorium du Musée du Louvre, compositeur. (Tibétains, 1959-1999 : quarante ans de co- à Paris, Benjamin Hochman, Martine Jacquemet, infirmière, et Informations 24 heures/24. 20.30 16.30 Grand répertoire. Œuvres de lonisation). 19.45 Les Enjeux internatio- piano, Sarah Bitlloch, violon, World Business Today Live. 21.30 Q& Saint-Saëns, Gounod, Chabrier, Lalo, Jacques Messy, psychanalyste à naux. 20.02 Les Chemins de la musique. Miguel Angel Clares, violoncelle : A Live. 22.30 Insight Live. 23.30 Ravel, De Falla, Berlioz. 18.30 Le l’écoute des personnes âgées. World Sport Live. 0.00 World View Bach, voyage intime au cœur de la Œuvres de Haydn, Prado, (30 min). musique volume 2 [5/5]. Beethoven. Magazine. a FM Paris 93,5 et 93,9. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 27 LeMonde Job: WEL1299--0028-0 WAS TEL1299-28 Op.: XX Rev.: 27-03-99 T.: 08:37 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0090 Lcp: 700 CMYK

SAMEDI 3 L’émission TF 1 A V R I L 23.10 5.55 L’Un contre l’autre. 6.15 13.55 MacGyver. Série. HOLLYWOOD NIGHT Millionnaire. 6.45 TF 1 infos. Rencontre explosive &. 6.55 Shopping à la une. 7.45 14.50 Alerte à Malibu. Série. ALERTE ROUGE Télévitrine. 8.15 Téléshopping. Paradis interdit &. Téléfilm. Jerry P. Jacobs. 9.03 et 12.10, 12.52, 20.45, 15.40 Flipper. Le retour Avec Jeff Speakman, Angie Everheart 1.38 Météo. du champion. &. (EU, 100 min) %. 9342280 9.05 TF ! jeunesse. Magazine 16.40 Dingue de toi. Série. 20.50 Un ancien membre d’une unité d’élite (160 min). 26732244 Homme à tout faire &. soviétique a refait sa vie aux Etats-Unis. 11.45 Millionnaire. Jeu. 17.10 Xéna, la guerrière. PLEIN LES YEUX Un supérieur le contacte et lui ordonne 12.05 Cuisinez comme Série. Magazine présenté par Carole Rousseau d’abattre trois personnes... un grand chef. Le roi des assassins &. et Jacques Legros 0.50 Formule foot. Magazine. 12.15 Le Juste Prix. Jeu. 18.05 Sous le soleil. Série. Le film Reportages : Retour de flamme ; Le saut 1.25 TF 1 nuit. 1.40 Mode in France. Prêt-à-por- 12.50 A vrai dire. Mères et filles. &. de l’ange ; Le pot de terre contre le pot ter automne-hiver 2000. 1997278 2.40 Cités à la Magazine. 19.05 Melrose Place. Série. dérive. Feuilleton [3/8]. Robert Manthoulis. &. de fer ; Les ailes de la gloire ; Taureau 7944636 3.30 Nul ne revient sur ses pas. Feuille- Les traditions de Corse. Un mariage raté &. évadé ; Comme une bombe à ton [3/12]. Franco Giraldi. &. 1168810 3.55 Repor- 19.50 France 2 13.00 Journal. 19.50 Bloc modes. Magazine. tages. Quand passe la garde républicaine. 4.20 retardement ; Cinq tonnes à fond la Histoires naturelles. Les hommes poissons. Do- 13.15 Reportages. Magazine. 20.00 Journal. Politiquement caisse ; etc. (140 min). 25061715 cumentaire 8923617 4.50 Musique (10 min). correct France 2 23.40 NE ado rondelette, 5.15 Ieoh Ming Pei. 6.10 Anime 14.35 L’Euro. les cheveux gras, ton week-end. 7.00 Thé ou ca- 14.40 Samedi sport. TOUT LE MONDE U un piercing dans le fé. 7.50 Warner Toons. 8.40 La 14.45 Tiercé. EN PARLE nez : c’est Martine Aubry, Planète de Donkey Kong. 15.05 Tennis. Magazine présenté par Thierry Ardisson telle qu’on la découvre 11.05 Rince ta baignoire. Coupe Davis. et Laurent Ruquier (95 min). dans « Politiquement cor- 11.35 Les Z’amours. Jeu. France - Pays-Bas 5847870 1.15 Journal, Météo. rect », diffusé depuis le 12.10 et 19.14 1 000 enfants (145 min). 5478338 20.55 1.35 Friends. Série. Celui qui oublie 20 mars, le week-end, vers l’an 2000. 17.30 Les Dessous un bébé dans le bus (v.o.) &. avant le JT de France 2. 12.15 Pyramide. Jeu. de Veronica. Série. LES ANNÉES MATCH 2.00 Zizi au Zénith. Produit par Philippe 12.45 Point route. L’homme à la valise &. Divertissement présenté Concert en 1995 Alfonsi, PDG d’API, écrit 13.00 Météo, Journal, Météo. 18.00 Dellaventura. Série. par Michel Drucker. au Zenith. 5391617 en collaboration avec le 13.15 L’Hebdo Anthony Dellaventura &. Invités : Alain Juppé, Pierre Mauroy, psychanalyste Gérard Mil- du médiateur. 19.15 Le monde est petit. En octobre 1995, Zizi Jeanmaire Edouard Balladur, Michel Rocard, Valéry effectuait sa rentrée parisienne. ler (photo), ce programme 13.40 Consomag. 19.45 et 20.45 Giscard d’Estaing, Christian Lacroix, entend renouveler le genre Magazine. Tirage du Loto. Claudia Schiffer, Alain Delon, Jean-Paul 3.05 Bouillon de culture. Bronislaw Geremek. 6893520 4.15 Le 3e Pôle. Documentaire. 2242891 de la satire politique. 13.45 Les Grandes enigmes 19.50 Politiquement correct. Belmondo, Jeanne Moreau, etc. 4.40 Rome, ville impériale. Documentaire de la science. 20.00 Journal. (20 min). 1053766 Canal Plus a ses Guignols, (165 min). 97582574 France 2 ses « toons » en 3D. Créés à l’aide de logi- France 3 ciels sophistiqués, à partir des caricatures de Jean- 22.30 Claude Morchoisne et 6.00 Euronews. 6.45 Les Mini- 14.30 Keno. Jeu. Patrice Ricord, les héros de keums. Super Zéro ; Albert le 14.35 Les Pieds sur l’herbe. TIBET, LA ROUTE cette nouvelle « sitcom en cinquième mousquetaire ; Les 15.10 Destination pêche. DE L’ESPOIR dessin animé » ressemblent Zinzins de l’espace ; L’histoire Histoire d’eau : Guyane, Documentaire. Michel Scott, Lisa davantage à ceux de Toy sans fin ; Le Cinékeum ; Les les tarpons du Salut. et Gille Sinclair (60 min). Story qu’à leurs vrais Aventures de Tintin ; Les Trou- 15.40 Couleur pays. Magazine 78947 23.30 Météo, L’Euro, Soir 3. modèles – Jacques Chirac, bakeums ; Mission Pirattak. (150 min). 20.55 7670135 23.55 Qu’est-ce qu’elle dit, Zazie ? Lionel Jospin, Philippe 10.30 Expression directe. 18.10 Expression directe. Séguin, etc. Les profils psy- 10.40 L’Hebdo de RFO. 18.20 Questions pour LE REFUGE Sherlock Holmes ; Jean Rolin ; Le bazar littéraire. chologiques ont été établis 11.10 Grands gourmands. un champion. Jeu. Entre chien et loup. 0.30 et 2.10 Saturnales. Journal des spectacles. par Gérard Miller, qui s’est Magazine. Le Berry. 18.48 Un livre, un jour. Série. Christian François. 0.40 Marcel Landowski. Un air de famille. Docu- inspiré de l’inconscient 11.42 Le 12-13 de l’info. Babylon Babies, Avec Maxime Leroux mentaire [1/2]. 1.10 Les Leçons de ténèbres, de La- nowski. Par l’Orchestre du Rhin-Mulhouse, dir. 13.00 Couleur pays. Magazine de Maurice G. Dantec. supposé des personnages (1998, 95 min) &. 4524845 Cyril Diederich. 1994181 2.15 Tapage. Hôpital : at- réels. Le résultat n’est, (60 min). 90086 18.55 Le 19-20 de l’info. tention danger ! La France est-elle malade de ses Été et sécheresse sont arrivés. Véronique hôpitaux ? (60 min). 7060033 3.15 Un livre, un pour le moment, guère 14.00 Le Magazine du cheval. 20.00 Météo. pense que des villageois peu scrupuleux jour (15 min). convaincant. Ainsi naquit l’équitation : 20.10 Le Feuilleton de la vie. détournent l’eau à leur profit... S. Ke. l’invention de l’étrier ; etc. 20.40 Tout le sport. Magazine. La Cinquième Arte 22.45 5.30 Les Grands documents de 11.30 Silence, ça pousse ! 11.45 19.00 Histoire parallèle. La Cinquième. 6.30 Cousin Forum Terre. 12.00 Econo- 1949, don ou commerce DERNIÈRE ALERTE Williams. 6.45 Ça tourne claste. 12.35 Fascinations ani- du sang ? Avec Marie Téléfilm. Claudia Prietzel. Avec Dieter Bromby. Timbouctou. Les Snor- males. 13.30 100 % question. Angèle Hermitte, Pfaff (All., 1996, 95 min) &. 8342512 kies. Muppet Babies. Léa et Gas- 14.00 La Vie au quotidien. Les directeur de recherches En Allemagne, un accidenté de la route pard. Drôle de voyou. 8.00 A camembert. etc. 14.30 Le Jour- au CNRS. déroule le film de sa vie, celui d’un 20.40 vous de voir. nal de la santé. 15.00 Corres- 19.45 Météo. bourreau de travail victime des féroces 8.30 La Guerre pondance pour l’Europe. 15.30 19.50 Arte info. L’AVENTURE HUMAINE « restructurations » des années 80, civile d’Espagne. Pi égale 3,14. 20.05 Le Dessous des cartes. tandis que des médecins du service des Palettes : Piero Della Francesca. Victoire et défaite 16.00 Sur les chemins Chronique géopolitique. urgences s’activent pour le sauver. Le rêve de la diagonale : (60 min). 90512 du monde. Sri Lanka : un conflit 9.30 Les Écrans du savoir. Au Histoire de la Terre. sans fin. La Flagellation, vers 1460. 0.20 Music Planet : The Beach cœur des matières. 9.50 Ceinture de feu 20.15 100 % kasher. Documentaire. Alain Jaubert Boys, Endless Harmony. (1993, 65 min). Histoire de comprendre. (60 min). 15883 Série. Eitan Zur. 7638116 Documentaire. [1/2] (1998). 10.10 Net plus ultra. 10.30 17.00 Exploration planète. Avec Keren Mor, Shai 21.45 Metropolis. Théâtre : Le Berliner Archives et témoignages sur un Un drapeau pour quoi Des pierres qui parlent. Avivi, Rami Heuberger Ensemble attend son nouveau groupe majeur de l’histoire faire ? 10.50 Faiseur 17.25 Les Akhas (Israël, v.o.) [1/6]. directeur ; Helsinki : La culture du rock’n’roll. d’images. 11.10 Tous sur du triangle d’or. «off» ; Exposition : Louis C. 1.15 Grand format : Dans la mêlée avec les orbite. 18.20 Va savoir. Tiffany (60 min). 5146574 Lions. Documentaire (1997, 100 min). 6075425

28 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0029-0 WAS TEL1299-29 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 12:37 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0091 Lcp: 700 CMYK

SAMEDI 3 M6 A V R I L 23.35 5.00 Sports événement. 5.25 15.20 Roar, Turbo. 5.55 et 1.15 Boulevard la légende de Conor. HANTISE des clips. 6.50 M 6 Kid. Les in- Série. La malédiction Téléfilm. Rod Holcomb. corruptibles d’Elliot Mouse ; The des harpies &. Avec Lynda Carter, Angie Dickinson Mask ; Ace Ventura, détective ; 16.10 Mission impossible, (EU, 1987, 100 min) %. 7222425 Hurricanes. 20 ans après. Chargée de faire le portrait d’une 9.05 M 6 boutique. Série. Le legs. &. 687067 20.50 femme sénateur, ancienne Miss New 10.40 Hit machine. Magazine. 17.10 Mission casse-cou. York qui n’aime pas évoquer son passé, Invité : Bisso Na Bisso. A bas la violence &. LA TRILOGIE une journaliste revient s’installer dans 11.55 et 20.05 Point route. 18.10 Bugs. Série. Le traître &. DU SAMEDI la maison où son père a tué sa femme 12.00 Fan de. 19.05 Turbo. Magazine. 20.50 Charmed. Série. avant de retourner l’arme contre lui... 12.30 Demain à la une. Série. 19.45 Warning. Magazine. Mariage diabolique &. 3855135 2.15 Concert. Joe Cocker : Night Calls. Dortmund Première édition &. 19.50 Mieux vaut prévenir. A. DE ANDRADE/ANA 21.45 The Sentinel. Série. 1992. 1670988 3.15 Fréquenstar. Renaud. 4.05 Sao 13.25 Code Quantum. Série. 19.54 Le Six Minutes, Météo. Luis. La Jamaïque brésilienne. 7387452 4.55 Plus L’Australienne &. vite que la musique. La musique nous a donné la Amour à vendre. &. 20.10 Plus vite 1878785 15.00 France-Culture 22.40 C-16. Série. foi (25 min). 14.25 Caraïbes Offshore. que la musique. Le prix d’un enfant [2/2] &. La pêche à l’espadon &. 20.40 Ciné 6. 7079777 Francoise Dolto, Canal + la quête du sens 22.50 RANÇOISE DOLTO 5.35 Menteur, menteur. Film. 14.00 Rugby. Championnat est décédée il y a dix F ans, après un demi- Tom Shadyac. 7.00 Le Journal de France. Top 16 SUPPLÉMENT du golf. 7.25 Les Superstars du (125 min). 1507406 DÉTACHABLE siècle de passion consacré catch. 8.10 et 4.15 Surprises. 16.05 Basket-ball. Magazine. à la psychanalyse de Portraits de femmes sans tabou. 8.20 Le Journal du cinéma. 17.00 Arliss. Série. &. l’enfant. Mais a-t-elle Présenté par Francis Van Listenborgh 8.40 Y’en a marre ! 8.50 17.25 Ned et Stacey. Série. vraiment disparu ? Ses (69 min) #. L’Amérique sauvage a Film. Scoop à la une &. 20.35 531375 disciples et ses détrac- 0.00 Le Journal du hard. #. William Dear. ̈ En clair jusqu’à 20.05 teurs débattent toujours à 0.10 Une Américaine à Paris. 10.35 Commandements a 17.55 Décode pas Bunny. SAMEDI COMÉDIE propos de cette psychana- Film. Kris Kramski. Film. Daniel Taplitz. 18.30 Toonsylvania. Série. lyste aux intuitions éton- 20.35 Evamag. Série. Avec Brooke April. Avec Courteney Cox L’odyssée de la poisse &. Victime de la mode. &. nantes. Livres et col- 3803241 Classé X (1998, 70 min) #. 7548988 (1998, 84 min) ?. 8925048 19.00 T.V. +. Magazine. 20.55 Spin City. Série. loques, reviennent sur les ̈ En clair jusqu’à 14.00 20.04 Jean-Luc et Faipassa. 1.20 Don Juan a Film. Jacques Weber. Comédie travaux de celle qui, la Petit redressement &. 454947 dramatique (1998, 100 min) &. 14912433 3.00 Sous 12.00 L’Œil du cyclone. Série. Les canards &. 21.20 A la une. Série. les pieds des femmes a Film. Rachida Krim. première, considéra Comédie dramatique (1997, 75 min) %. 7625075 12.30 et 18.50 Flash infos. 20.05 Daria. Série. &. l’enfant comme un sujet. Coupures de presse &. 9472951 4.30 Gina, Sophia et moi. Documentaire (1999, 12.40 1 an de +. Magazine. ̈ En clair jusqu’à 20.35 60 min) &. 5058704 En trois heures et demie, 21.40 South Park. Chef Aid %. 663116 13.30 C’est ouvert le samedi. 20.30 Le Journal du cinéma. 22.05 Jour de foot. Magazine. France-Culture redonne voix à cette grande dame. Le film Les archives sonores rap- pellent la force de ses pro- pos. Des témoignages 23.00 Ciné Cinéma 3 illustrent son charisme : « On pleurait, on pleurait tous », raconte une femme après une consul- La morsure tation avec un tout-petit Dracula autiste. L’ensemble est (Christopher passionnant ; on en oublie Lee), un dandy presque combien Dolto a et l’extase en habit noir dû choquer ses contem- très séduisant porains et combien sa thèse de médecine, Psy- LE CAUCHEMAR DE DRACULA. chanalyse et pédiatrie, soutenue en... 1939, était Le film de Terence Fisher adapté novatrice. au point de ne pas avoir pris une ride. du roman de Bram Stoker Françoise Dolto n’a pas

transcende le mythe du fantastique COLLECTION CHRISTOPHE L. seulement révolutionné la compréhension des l’âge d’or du cinéma fantastique années 30 : une reconstitution historique (Carol Marsh), fiancée de Jonathan, est enfants, elle a ouvert la hollywoodien, dans les années 30, très soignée, ramenant au XIXe siècle, et vampirisée à son tour. Van Helsing engage voie à une terre vierge. A deux « monstres » littéraires l’utilisation de la couleur pour un étonnant une lutte à mort contre Dracula. Des psychanalystes aux devinrent des mythes : la créature du réalisme de l’horreur, notamment avec le Si l’intrigue – très compliquée – de Bram professionnels de la petite baron Frankenstein (d’après le roman de rouge du sang. Ainsi naquit, avant le règne Stoker a été modifiée, le contexte histo- enfance, des pédiatres Mary Shelley), interprétée par Boris Kar- du « gore », le fantastique sanglant. rique victorien est d’une exactitude et aux juristes, ils sont nom- loff, et le vampire Dracula (d’après le Ce nouveau Frankenstein eut plusieurs d’une beauté décorative qui transcendent breux à continuer l’aven- roman de Bram Stoker) interprété par suites mais, en 1958, Terence Fisher se sur- le mythe proprement fantastique. Contrai- ture. Pas seulement en Bela Lugosi. En 1922, le Nosferatu de Mur- passe dans Le Cauchemar de Dracula, rement aux adaptations antérieures, le France. La Charte interna- nau était déjà une adaptation de ce reconsidérant le mythe du vampire Dracula de Christopher Lee est un dandy tionale des droits de roman-là (bien qu’il ne se présente pas inventé par Bram Stoker. Scénario : Jimmy en habit noir très séduisant dont la mor- l’enfant lui doit beau- comme tel pour des problèmes de droits). Sangster, images : Jack Asher, décors : Ber- sure procure à ses victimes féminines une coup. Andrée Ruffo, juge C’est resté un chef-d’œuvre inégalé. nard Robinson – avec le cinéaste, c’était extase érotique. Le buveur de sang frais est pour enfants canadienne En 1957, une firme britannique en quête alors l’équipe gagnante de la Hammer un maître en sexualité. Et, même s’il ne dont la vie a été boulever- de succès commerciaux, la Hammer Films, Films. Jonathan Herker (John van Eysssen) manque presque rien à la panoplie habi- sée par ses rencontres racheta à Universal les sujets fantastiques vient dans les Carpates, au château du tuelle du film de vampires : gousses d’ail, avec Dolto, continue le de son catalogue. Le réalisateur Terence comte Dracula, pour détruire le dernier crucifix, pieux et lumière du jour qui fait combat sur un plan juri- Fisher, depuis cinq ans à la Hammer, fit descendant des vampires. Le comte le tomber les morts-vivants en poussière, le dique. Elle n’est pas la alors un coup d’éclat avec Frankenstein mord. Jonathan devient vampire. Le doc- rouge, source de vie et de « petite mort », seule, mais son énergie s’est échappé, où Peter Cushing était le teur van Helsing (Peter Cushing) son ami, provoque une trouble fascination. est communicative. baron et Christopher Lee sa créature. le retrouve et lui enfonce un pieu dans le M. A. Deux nouveautés par rapport aux cœur pour le délivrer. Lucy Holmwood Jacques Siclier a FM Paris 93,5 ou 93,9. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 29 LeMonde Job: WEL1299--0030-0 WAS TEL1299-30 Op.: XX Rev.: 25-03-99 T.: 19:10 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0092 Lcp: 700 CMYK

SAMEDI 3 Le câble et le satellite A V R I L

TV 5 C-S-T Voyage C-S Canal J C-S Histoire C-T

20.00 Journal (RTBF). 19.35 Airport. 17.30 Tex Avery. Dessin animé. 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. Magazine. 20.30 Journal (France 2). 503635680 17.35 Freakazoïd. 43993932 20.45 La Semaine d’Histoire. 21.00 et 1.00 TV5 infos. 20.10 Voyage pratique. 17.55 Le Génie et la Chipie. Magazine. 507244574 Egypte. 500971628 Attachements &. 7128796 21.45 Alain Decaux raconte... 21.05 Thalassa. Magazine. 20.45 Long courrier. Magazine. Vercingétorix. Le Pays fantôme. 46108864 18.20 Watafon. Jeu. 8043338 Les Valaques 22.00 Les Années sport. 22.00 Journal TV5. de Samarina. 503858222 18.50 Mighty Max. Magazine. L’année du rat. 46644406 501215154 22.15 Envoyé spécial. 21.40 Le Voyageur d’images. 22.30 La Saga des marques. Magazine. 45440512 Les océans du monde. 19.15 Beetlejuice. Le chevalier brayard. Moulinex. 0.00 Journal TSR. 21.45 Deux jours en France. 1781609 Invité : Jacques Marseille. 0.30 Soir 3 (France 3). L’Aubrac aveyronnais. 19.40 JTJ l’hebdo. 23.00 Mille et une vies. Magazine (20 min). 3145425 1.05 Claire Lamarche. 22.15 Circum. Les Descendants. Débat (55 min). Jérusalem, la cité céleste. Lafayette ou l’histoire 39594891 [1/2]. 500319203 Disney Channel C-S d’une amitié [8/13]. 502006628 RTL 9 C-T 23.30 Sur la route. 19.35 Hercule. Dessin animé. Allah et les ferrailleurs. Hercule et la mission 0.00 Encyclopédies. Documentaire. Les Chrétiens d’Orient. 19.20 Les Nouvelles 500001628 Apollon. 481048 0.00 Airport. L’avenir des chrétiens Filles d’à côté. Magazine. 20.05 Zorro. Série. de Terre sainte. Série. C’est le plombier. 500001920 Embuscade &. 4207086 [3/4]. 501763425 19.50 La Vie de famille. Série. 0.30 Long courrier. 20.40 Un nouveau départ 0.30 La croix Et que ça saute ! &. Micronésie, les îles Chuuk des chrétiens d’Egypte. 8900574 (60 min). 508381549 pour la Coccinelle. [4/4] (30 min). 504160384 20.15 Ellen. Téléfilm. Robert Peyton Série. When the Vow Breaks 13ème RUE C-S Reed. Avec Bruce Campbell, La Chaîne Histoire C-S [2/2] &. 6404390 John Hannah 20.40 Un cas pour deux. Série. 18.35 Madigan. Série. (1997) &. 8152777 19.40 Biographie. Mort suspecte &. 81642390 Enquêtes à Manhattan. 22.05 Soul Man, un pasteur Abraham Lincoln. Documentaire. 21.45 Derrick. Série. 19.45 Kojak. Série. d’enfer. Série. &. 245406 557487661 Le cri &. 37762777 Prières inutiles &. 547763593 22.30 Planète Disney. 20.30 Les Grandes Batailles. 20.40 New York Undercover. Magazine. Gendarmes Les guerres vikings. 22.50 Le Renard. Série. Au bord Documentaire. 502090067 du gouffre &. Série. Vendetta et voleurs. 261086 KOBAL/PPCM 9390241 (50 min) &. 591817628 21.30 La Décennie « Marlon Brando, l’indompté », un documentaire 23.55 Confessions érotiques. 23.15 Super mécanix. Série. C’est un crime Magazine. Les vaisseaux Série (60 min) &. (50 min) %. des trains à vapeur. de Paul Joyce, à 21.55, sur Canal Jimmy 6357593 805912628 spatiaux. 9831999 Les années 50. 502089951 22.20 High Incident. Série. Paris Première C-S Médecin légiste au repos 23.40 Art Attack. 22.30 La Première SYMBOLES Magazine (20 min). 7817154 Planète C-S (v.o.) &. 589757222 Guerre mondiale. 20.00 Eco et quoi ? 23.00 Nestor Burma. L’Amérique entre en guerre, 7.55 L’Homme de Boxgrove. 8.45 Magazine. 8477845 Télétoon C-T la Russie en révolution. Les chaînes Série. Retour au bercail Documentaire. Cinq colonnes à la une. 9.40 Petits 20.30 Jet ski. Au Palais (1993) &. 509791067 501052661 17.20 Billy the Cat. 506588932 du câble et gadgets et grandes inventions. 9.50 omnisports de Paris-Bercy. 0.35 Contes 23.25 Histoire de l’Ouest. Histoire de dessous. 10.40 Le En direct. 52813777 17.40 Et voici Les guerres indiennes. du satellite Peuple de la décharge. Une histoire de l’au-delà. Série. Documentaire. 23.35 Paris dernière. la petite Lulu. 508774796 512037845 C Câble brésilienne. 11.30 Les Tribus Conscience &. 560744723 0.15 A Year to Remember. indiennes. [14/20] Les Potawatonis. 0.35 Jay Jay Johanson. 18.05 Maya, l’abeille. 546597845 S CanalSatellite 12.05 De l’autre côté du 1.00 La Chambre secrète. 1957 (40 min). 552208075 Saint-Malo 1998 Série. Jillie (v.o.) & 18.30 Grimmy. T TPS périphérique. [2/2] Le meilleur de (55 min). l’âme. 13.10Les Tigres tamouls, 40138926 (25 min). 546582015 18.40 Bambou et compagnie. Forum Planète C-S A AB Sat prêts à mourir. 13.40 Petits gadgets Dessin animé. Monte-Carlo TMC C-S 506035131 et grandes inventions. 13.50 Lonely Série Club C-T 19.00 Dog Tracer. 20.30 Yvette Chauviré. Planet. [9/13]. 14.40 L’Epopée des 502954749 Documentaire. 509170222 Les cotes fusées. [12/13] Destination Mars. 19.35 Murder Call, 18.30 Homicide. 19.25 Oscar’s Orchestra. 21.30 Danse, des films 15.35 Petits métiers oubliés des Py- Fréquence crime. Série. Remise en question. Dessin animé. 508517574 la passion d’une vie. rénées espagnoles. [8/13]. 16.05 Série. &. Débat. a On peut voir L’Histoire de l’Italie au XXe siècle. 25541661 19.20 American Studio. 19.50 Lapins crétins. Série. &. Invités : Yvette Chauviré, aaA ne pas La politique sociale. 16.35 Les Cou- 20.25 La Panthère rose. 19.35 Happy Days. 508131636 Bruno Bouché, Monique manquer lisses du Royal Opera de Londres. Dessin animé. Série. Le tournoi 20.10 Tex Avery. 505646785 Loudières, Gérard Mannoni, [2/6]. 17.25 Sur les traces de la na- 20.40 Planète animal. L’arche, de boxe &. 620777 Philippe Sereni. 509176406 ture. 17.55 Mon frère, ma sœur, ju- 20.35 Soirée spéciale aaa 2000 ans après [12/16] : 20.00 3e planète après 22.30 Atatürk. meaux-cobayes du Dr Mengele. Les éléphants. «Z’oiseaux» Chef-d’œuvre 18.45 Les Russes sont partis. 19.40 88948970 le Soleil. Série. Dick on (105 min). Documentaire. 509588932 Marc Mopty. ou classique Les Grandes Batailles du passé. 21.45 Planète Terre. L’Ouest a Roll (v.o.) &. 809067 507111609 Solférino. américain [6/8] : Défaites 23.25 Atatürk, père 20.25 Working. Mezzo C-T de la Turquie moderne. indiennes [1/2]. 45249628 Les codes 20.35 Dancing in the Street. Série. Creative Matt Débat. [6/10] Eight 22.35 Météo. (v.o.) &. 3824932 20.30 The Rake’s Progress. Invités : Georges Daniel, du CSA Miles High. 3672390 Opéra de Stravinski Alexandre Jevakhoff, Ali 22.40 Taggart. Série. 20.45 Le Gorille. enregistré lors du Festival 21.35 Promenades Série. Le Gorille Kazancigil, Robert Mantran, & Tous publics Dernier appel &. de Salzbourg en 1997. Par la Jacques Thobie 84778067 et l’Amazone. &. 629609 % Accord sous-marines. 0.30 La Pluie miraculeuse. Camerata Academica et le (65 min). 553175703 [9/26] Mystères 22.25 The Practice. Chœur de l’opéra de Vienne, parental Documentaire aux Caraïbes. 5480999 Série. Etats d’urgence dir. Sylvain Cambreling. (30 min). 4094100 Eurosport C-S-T souhaitable 22.05 Bob Denard, corsaire de la (50 min, v.o.) &. 1022932 Mise en scène ? Accord République. [2/2]. 23.00 Mémoires Série. Stratégies de Peter Mussbach. 17.55 Football. d’immigrés, l’héritage maghrébin. Téva C-T (45 min, v.o.) &. 884574 Solistes : Jerry Hadley, Monte Pederson. Championnat de D 2. parental [1/3]. 23.55 Un autre futur, l’Es- 0.00 Le Voyageur. 65649796 32e journée. pagne rouge et noire. [1/4]. 0.40 19.45 La Vie à cinq. indispensable Série. La soirée Série. La belle 23.10 Je vois Châteauroux - Troyes. Portraits de gangsters. [9/10] et la bête &. 818926 direct. 38524864 ou interdit Mickey Cohen (50 min). bissextile &. 500107680 et j’entends la musique. aux moins 0.25 Space 2063. Making of 20.00 Sports fun. 20.30 Téva portrait. Série. Le cheval de Troie du «Rake’s Progress». Sports extrêmes. 319116 de 12 ans Odyssée C-T Nathalie Garçon, [2/2] & (45 min). 4644704 Documentaire. 20.30 Basket-ball. styliste. 500064593 Alex Fuhrmann. 78775680 ! Public adulte 10.55 Edward raconte Edward. Championnat de Pro A. 20.55 Disparue dans la nuit. Canal Jimmy C-S 23.40 Debussy. Préludes 6, 7 et 8. Play-offs. Quart de finale. Interdit 11.45 Tortuga, l’île des flibustiers. Téléfilm. Bill L. Norton. 12.40 Soldats des mers. 13.30 Vi- Concert. Avec Michel Beroff, Match retour. aux moins Avec Shannen Doherty, 20.05 Friends. piano. En direct. 512067 sages du Saint-Laurent. 14.30 La Kevin Dillon (1996) 90409203 de 16 ans Chine, dragon millénaire. Série. The One With 0.00 Emmanuel Krivine, 22.20 Dunks et stats. [1/2]. %. 501593628 Chandler’s work laugh (v.o.). 377116 Hangzhou, paradis de la soie. 15.00 [2/2] %. # Interdit Les Chevaliers de la Manjha. 15.25 509548661 croisé de la musique. 22.45 Score express. Magazine. 20.30 Absolutely Fabulous. Portrait. Jean Rabaté aux moins De mystérieux serpents de mer. 23.50 Haute tension. Série. La pauvreté. 23.00 Tennis. 15.50 L’Orque, le loup des mers. Série. Les Yeux bandés (30 min). 44604568 Tournoi féminin de 18 ans 16.20 A la recherche de Little Bud- & (100 min). 505896883 21.00 Cop Rock. Série. de Hilton Head (Etats-Unis). dha. 17.15 Carnets de vols. La police Bang the Potts Slowly Muzzik C-S Demi-finales (v.o.) &. Les du ciel. 18.10 Shadow, le faucon pè- Festival C-T 62879241 (120 min). 498721 lerin. 19.00 Général Tombeur. 19.30 21.50 Chronique 20.00 Beethoven et Chopin. symboles Un bon hareng. 20.00 Qu’est-ce Ouverture de «Coriolan» qu’on mijote en Israël ! 20.00 Rose. du Pacifique. AB Sports C-S-A spéciaux Court métrage. Alain et Concerto pour piano 2. 20.50 Toutes les drogues Berliner. Avec Clémentine 21.55 Marlon Brando, Avec Alexei Sultanov, piano. 20.00 Tennis. de Canal + Par l’Orchestre royal er du monde. Solutions Célarié &. 45543488 l’indompté. Coupe Davis. 1 tour. DD Dernière du Concertgebouw France - Pays-Bas. 500829319 de rechange. 500811999 20.30 Molière pour rire Documentaire. 73167970 d’Amsterdam, diffusion 21.20 Inde, naissance dir. C. Peter Flor. 21.30 Jappeloup. et pour pleurer. 22.50 T’as pas une idée ? 500009951 Magazine. d Sous-titrage Téléfilm [1/3]. Invité : Philippe Val. 500330609 d’une nation. 21.00 Alcina. 22.00 Inside the PGA Tour. spécial pour La démocratie. Marcel Camus. Avec Roger Opéra de Haendel. 500432406 Mirmont, Jean-Pierre 23.50 Star Trek, 21.50 Le Feu de la Terre. [3/6] Le Par l’Orchestre de la Suisse 22.30 Golf. PGA américaine. les sourds Darras (1971) &. 73173715 Deep Space Nine. Série. romande et le Chœur Bell South Classic. triangle de l’Alfar. 22.40 Latroun. Intrusion &. et les mal- 23.10 Les Derniers Sanctuaires. 22.30 Lorna Doone. 31253048 du Grand-Théâtre, En direct. 500457116 entendants Saraguato : retour vers le brouillard. Téléfilm. Andrew Grieve. 0.40 La Saga de la F1. dir. W. Christie. 514109357 0.00 Rugby à XIII. 23.55 Les Métiers. 0.25 Il était une Avec Clive Owen, Alain Prost, le professeur. 0.15 Mayumi joue Mozart 4. Championnat d’Australie. foi en Ethiopie. 0.50 Les Sean Bean (1990) Documentaire Concert enregistré 4e journée Authentiques. Dolci Corsi (30 min). & (90 min). 61444951 (25 min). 57245758 en 1985 (45 min). 508434704 (90 min). 500117159 30 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0031-0 WAS TEL1299-31 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 14:26 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0093 Lcp: 700 CMYK

SAMEDI 3 Sur les chaînes cinéma A V R I L

PANIC SUR FLORIDA LA COURONNE LE JOUR DU VIN RTBF 1 Action Fantastique BEACH a NOIRE aa ET DES ROSES aa 19.30 et 23.30 Journal. 20.10 FLIPPER a 13.30 Cinéstar 1 507553512 15.00 Ciné Classics 43859845 9.30 Ciné Classics 83008680 LE CAUCHEMAR BingoVision. 20.40 Lotto. 20.45 La 13.15 Ciné Cinéma 2 507189086 Joe Dante. Luis Saslavsky. Avec Maria Blake Edwards. Cible a Film. Pierre Courrège. Avec Alan Shapiro. Avec Paul Hogan Avec John Goodman Felix (Esp., 1952, 94 min) &. Avec Jack Lemmon DE DRACULA aa Daniel Russo. Comédie (1996) %. 22.20 (Etats-Unis, 1995, 91 min) &. (EU, 1992, 100 min) &. Une femme amnésique tente (Etats-Unis, 1962, 117 min) &. 23.00 Ciné Cinéma 3 500754574 Keno. 22.25 Javas. 22.35 Match 1. Un adolescent inquiet et un Un jeune couple sombre Terence Fisher. 23.55 Courants d’art (30 min). En vacances chez son oncle en d’échapper à son amant, Avec Peter Cushing Floride, un adolescent fait cinéaste ruiné se rencontrent complice du meurtre de son inexorablement dans (GB, 1958, 85 min) ?. TSR la connaissance d’un dauphin. autour d’une avant-première. mari. l’alcoolisme. Un spécialiste des vampires MARION aa enquête sur la disparition 19.30 et 1.35 Journal. 20.05 La Cage JUMANJI a VIVEMENT LA MARQUISE D’O aa 3.50 Cinétoile 507312617 9.50 Cinéstar 2 508948796 aux folles a Film. Edouard Molinaro. 13.25 Cinéstar 2 508302777 DIMANCHE ! aa de son ami dans le château Joe Johnston. Eric Rohmer. Avec Edith Clever Manuel Poirier. de Dracula. Avec Michel Serrault, Ugo Tognazzi. Avec Robin Williams 23.00 Cinétoile 502509406 (F - All., 1976, 105 min) &. Avec Coralie Tetard François Truffaut. Avec Fanny Comédie (1978) &. 21.40 Le cave se (Etats-Unis, 1996, 100 min) &. Une jeune veuve épouse (France, 1996, 102 min) &. LEPRECHAUN a rebiffe. Film. Gilles Grangier. Avec Ardant (F, 1983, 111 min) &. Une fillette sympathise avec un 23.00 Cinéstar 2 500720845 Jean Gabin. Comédie policière (1961, Un mystérieux jeu aspire ses Une secrétaire vole au secours par convenance l’officier couple de Parisiens en Mark Jones. Avec Warwick N., colorisé) &. 23.20 Futur Immédiat joueurs. Deux enfants tentent de de son patron, injustement qui l’a violée. Davis (EU, 1993, 90 min) &. 3. Téléfilm. Kenneth Johnson. Avec délivrer l’un d’eux et de LE BON villégiature dans un village Un farfadet agressif persécute Gary Graham. & (90 min). soupçonné de meurtre. normand. le rendre à la vie réelle. ET LES MÉCHANTS aa un groupe d’adolescents. SERVICE DE NUIT aa Canal + vert C-S L’APPEL DE L’OR a Comédies dramatiques 8.55 Ciné Cinéma 1 78655067 2.15 Cinétoile 507515839 Claude Lelouch. Avec Marlène 13.25 Ciné Classics 92216883 Policiers 21.05 Boxe hebdo. 22.10Arliss. Série. Edward Ludwig. BEAU-PÈRE aa Jobert (F, 1976, 118 min) %. Jean Faurez. Avec Gaby Morlay Les athlètes sont nos modèles &. 22.35 Avec Fernando Lamas 6.50 Ciné Cinéma 1 50641777 De sympathiques malfaiteurs (France, 1943, 96 min) &. L’AVOCAT DU DIABLE a Ned et Stacey. Série. Scoop à la une &. (Etats-Unis, 1954, 90 min) &. 0.45 Ciné Cinéma 2 596050384 affrontent un policier louvoyant Une standardiste de nuit résout 11.35 Cinéstar 2 501014970 23.00 Gloria aa Film. John Au pays des coupeurs de têtes, Bertrand Blier. Avec Patrick entre collaboration par téléphone les divers Sidney Lumet. Cassavetes. Avec Gena Rowlands, un groupe d’explorateurs perd Dewaere (F, 1981, 120 min) ?. Avec Rebecca De Mornay et résistance. problèmes qui accablent (Etats-Unis, 1993, 110 min) &. John Adames. Policier (1980) %. 1.00 son chemin et subit les attaques A la mort de sa mère, Jour de foot (50 min). LE CRABE-TAMBOUR aa un village savoyard. Une avocate est persécutée par des indigènes. une adolescente désire rester avec son beau-père dont 8.00 Ciné Cinéma 3 505386512 SIX DESTINS aa son client, un séducteur cynique Encyclopedia C-S-A LA SOURCE DU FEU aa Pierre Schoendoerffer. 11.25 Ciné Classics 66703845 dont elle cherche en fait 2.15 Ciné Classics 83979742 elle est amoureuse. Avec Jean Rochefort Julien Duvivier. 20.45 Le Caillou d’orgueil. 21.00 Les Irving Pichel et Lansing CRASH aa (France, 1977, 115 min) &. Avec Rita Hayworth à prouver qu’il est un assassin. Sorciers de la mécanique. 21.55 Avoir C. Holden. Avec Helen Galahan Un vieil officier de marine (Etats-Unis, 1942, 120 min) &. quinze ans dans les arènes. 22.20 L’Art 23.00 Ciné Cinéma 1 95463512 L’ŒIL PUBLIC aa (Etats-Unis, 1935, 94 min) &. David Cronenberg. Avec James malade se porte à la rencontre Le destin de six hommes ayant 0.50 Cinéstar 1 560740384 baroque en Savoie. 22.35 Le Passé Trois aventuriers partent Spader (Can., 1996, 98 min) !. d’un ami d’antan et médite successivement porté le même Howard Franklin. Avec Joe disparu. Andorre et Catalogne. 23.35 Pesci (EU, 1992, 100 min) &. Le Grand Combat d’Amnebad. 23.50 à la recherche de la beauté Un couple confronté à la mort sur leurs destins. habit de soirée. Tengenenge, des hommes et des pierres éternelle en suivant à la suite d’un accident de la Un photographe s’éprend d’une (15 min). les indications d’un vieux route bascule dans une étrange belle enjôleuse et risque parchemin. et fatale fascination pour sa vie pour elle. Comédie C-S une sexualité morbide. SANG CHAUD 20.00 Les Nuls, l’émission. Invités : Comédies GWENDALINA aa POUR MEURTRE Claude Chabrol, Dave Stewart. 21.00 16.20 Cinétoile 500580932 DE SANG-FROID a Police Academy. Série. Quand les mots FILOFAX a Alberto Lattuada. parlent &. 22.00 Performances 9.55 Cinéstar 1 572955406 9.30 Ciné Cinéma 2 509151241 Avec Jacqueline Sassard 12.40 Ciné Cinéma 1 49796932 d’acteurs. 23.00 Smith and Jones. Arthur Hiller. (F - It., 1956, 95 min) &. Avec James Belushi Phil Joanou. Avec Richard Gere Série. Kerb Crawler (v.o.) &. 0.00 Une adolescente esseulée, dont (Etats-Unis, 1992, 125 min) %. Saturday Night Live 80’s. Invité : (Etats-Unis, 1990, 105 min) &. Michael Palin (60 min). Un truand en cavale les parents ont divorcé, connaît Deux sœurs diaboliques se substitue à un homme son premier amour et son se jouent d’un psychanalyste MCM C-S d’affaires surmené. premier chagrin sentimental, de renom. pendant ses vacances à la mer. 19.30 Le Mag. Invités : Blur. 20.00 NOTRE AGENT THE HIT aa 8.15 Cinéstar 2 504359086 MCM Session. Invité : Tim Skilbeck. À LA HAVANE aa JE N’AI PAS TUÉ 20.45 Le Journal de la musique. 21.00 Stephen Frears. Avec Terence 12.40 Cinétoile 506315593 LINCOLN aa Stamp (GB, 1984, 100 min) &. Moesha. Série. The List (v.o.) &. 21.30 Carol Reed. 23.00 Ciné Classics 95460425 Soirée «Tubes d’il y a 5 ans». 1.00 Avec Alec Guinness John Ford. Avec Warner Baxter Un gangster témoigne contre ses Techno Files TV (90 min). (GB, 1959, 110 min) &. (Etats-Unis, 1936, 95 min) &. complices et attend, serein, la Un modeste vendeur Un brave médecin est accusé vengeance qui doit le frapper à MTV C-S-T d’aspirateurs ment si bien à tort d’avoir participé COLLECTION CHRISTOPHE L. leur sortie de prison. 23.00 Amour. 0.00 Saturday Night qu’il se fait passer pour à l’assassinat du président Maria Félix dans « La Couronne noire », ̈ Horaires en gras italique = Music Mix (180 min). un redoutable agent secret. Lincoln. à 15.00 sur Ciné Classics diffusions en v.o. Régions C-T 20.04 La Route du lapin. Plancher bas. La radio 20.30 Le Journal des journaux. 20.49 et 0.20 Le Journal de l’outremer. 21.00 La Une des unes. 21.06 Méditerraneo. 22.35 Opus. 20.00 Iphigénie en Tauride. Scènes de Faust : chœur final, 21.32 Grand angle. Réguliers et France-Culture Stations avant l’oubli Opéra de Gluck. Enregistré de R. Schumann, par le Chœur de séculiers de la Bastide Clairence. (Dominique, Hélène et Jacques le 23 mars, salle Olivier Messiaen, l’Association de la chorale de Informations : 7.00 ; 7.30 ; 9.00 ; à la Maison de Radio France, Düsseldorf et l’Orchestre 22.00et 0.00 Le Journal. 22.13 Labarrière). Invités : Hélène symphonique de Düsseldorf, dir. Collections 99. 22.25 7 en France. La 12.30 ; 18.30 ; 22.30 ; 0.00. Labonière, contrebasse, par le Chœur et l’Orchestre B. Klee ; Tasso, Lamento et Trionfo, Champagne-Ardenne. 23.47 Le 13. Jacques Labonière, piano. des Musiciens du Louvre, de Liszt, par l’Orchestre du Festival 7.02 Fréquence buissonnière. Ballade dir. Mark Minkowski, 0.30 Le Club des visionautes. 0.35 sur le lac de Grandlieu près de Nantes. 0.05 Le Gai Savoir. Olivier Morel. 1.00 Les de Budapest, dir. Ivan Fischer ; Comme un dimanche. Rugby (25 min). Mireille Delunsch (Iphigénie), Œuvres de Beethoven. Invité : François Ramade (Le Grand Nuit de France-Culture (rediff.). Simon Keenslyside (Oreste), Massacre, l’avenir des espèces vivantes). Changement de décor : A l’île d’Yeu ; 2.00 Laurent Naouri (Thoas), etc. 22.00 Da Capo. Janos Starker, RFO Sat S-T 8.00 Les Vivants et les Dieux. 8.45 Ser- Glenmor - Pierre Jekez Helias ; 3.05 violoncelle. Concerto no 1 pour vice public. France-Culture à l’écoute de Entretiens avec Joseph Delteil ; 5.18 23.07 Présentez la facture. Invités : violoncelle, de Milhaud, par la 21.00 Reyel attitudes. La glisse. 21.50 ses auditeurs. 9.07 Répliques. L’avenir Apulée, entre magie et philosophie ; 6.41 Reiner Thiemann, facteur ; Jean Philharmonia, dir. W. Süsskind ; Sonate no 5 RV 40, de Vivaldi, Culture sud. 22.00 900 Secondes. 22.30 des Balkans. 10.00 Voix du silence. Sons à la campagne. Jude, facteur et collectionneur ; Découvertes. L’église catholique en Hollande - Suisse - Grèce : l’accueil des Patrick Scheyder, pianiste et S. Swedish, piano ; Concerto en si réfugiés. chercheur. Les tribulations du bémol majeur, de Boccherini, par Nouvelle Calédonie. 23.30 Dieu en la Philharmonia, dir. CM Giulini ; terre Mahohi. 0.30 Zenga. La France-Musique pianoforte : De l’instrument de 10.40 L’Ile déserte. Cristofori à ceux du XIXe siècle. Le Chevalier à la rose, suite de communauté libanaise (60 min). Supertramp. valses no 1, de R. Strauss, Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; 1.00 Les Nuits de France Musique. par la Symphonie de Chicago, 11.00 Grand angle. 13.00 ; 19.00 ; 23.00. dir. F. Reiner ; Œuvres de Mozart, LCI C-S-T Jeux en réseau. Bartok, Kodali. 7.02 Violon d’Ingres. Vous avez aimé. Radio Classique Informations en continu. 9.40 et 12.00 Projection privée. Musique et formation. L’ITEMM, avec 0.00 Les Nuits de Radio Classique. 13.40, 20,10 La Bourse et Votre argent. Invité : Goran Paskaljevic son directeur Vincent Niqueux. Musique Informations : 7.00, Classique 11.10 et 18.40, 23.20 La Bourse en pour le film Barril de poudre. France-Inter autrement. Le café culturel de Gavaudin, affaires ; 12.00, Questions action. 11.40 et 18.10 Le Journal des 12.45 Séance tenante. avec Maurice Caumières. Journal de la régions. Le Nord-Pas de Calais pour le Les films de la semaine. pratique musicale amateur. A vous de orales. 21.00 Ascenseur pour le jazz Carnaval d’Arras. 12.10 et 17.10 Le 13.30 Les Idées en revue. jouer. 8.40 Un fauteuil pour l’orchestre. 14.30 En marge. A l’occasion de la sortie de son Monde des idées. 13.10 et 16.10 9.07 Vous n’êtes pas sans savoir... Musiques juives. Nautisme. 14.40 et 23.40 Place au livre. Connaissance nouvel album Requiem, le Catherine Rihoit et Julie Wolkenstein. des Pères 11.00 Sur un plateau. 15.30 Des œuvres de l’Eglise. saxophoniste Brandford Mar- 15.10 Science info. 19.10 Multimédia. 12.30 Ondes de choc. et des hommes. 23.10 et 0.10 Sport week-end (20 min). 14.00 Fiction. Les histoires du Sonate pour violoncelle salis est l’invité exceptionnel de pince-oreille. Les Aventures de Huckleberry 13.06 Concert. et piano no 1, de Brahms. Julien Delli Fiori. Revenu à un Finn, de Mark Twain. 14.30 Carrousel. Œuvres de Mozart, Sibylla Euronews C-S Jean Perrot. Autour de l’Institut Rubens, soprano : Symphonie 17.30 Festival d’Art Sacré. Concert jazz pur et dur après avoir fait International de Charles Perrault. 15.00 no 35 K 385 Haffner ; Ah lo previdi enregistré le 21 novembre 1998, au 6.00 Infos, Sport, Economia, météo Théâtre de la ville, à Paris, par un bout de chemin avec le toutes les demi-heures jusqu’à 2.00. Après-midi spécial. Françoise Dolto ou Ah, t’involta agl’occhi miei, scène «la quête obstinée du sens». Invités : l’Archibudelli et Ann Mononyios, groupe de Sting, Marsalis est 10.00 Culture, Cinéma, Style, Visa, d’Andromèque K 272 ; etc. soprano : Stabat Mater (version originale Europeans, 2000, Globus, International Catherine Dolto-Tolitch, présidente des Archives Dolto, Marie-Emmanuelle Didier 15.00 Les Imaginaires. Festival de Pâques de 1781), de Boccherini. 19.00 aujourd’hui demandé par les et No Comment toute la journée. 19.00 Weil, Marianne Monet, Solange Faladey, à l’Abbaye de Fontevraud. 17.30 12e Ren- Intermezzo. Œuvres de Tchaïkovski, Pro- plus grands. De Tina Turner à Journal, Analyse et Europa jusqu’à 0.30. Gérard Guillerault, Jacques Sédat. 18.35 contres internationales de jazz de kofiev. Profession spectateur. C’était hier déjà. Nevers. Concert au Théâtre municipal de 20.00 Les Soirées. Gœthe (no 1) : Dizzy Gillespie, de Harry CNN C-S Invités : Frédéric Ferney, Jean-Pierre Nevers. Le trio de Sophia Domancich, Les fêtes romantiques de 1849. Connick Jr à Public Enemy, le Léonardi. Premières loges. 20.00 Nou- piano avec Paul Rogers, contrebasse et Gœthe-Festmarsch (2e version), Informations 24 heures/24. 19.30 veau répertoire dramatique. Entretien Tony Levin, batterie. Le quartette de de Liszt, Leslie Howard, piano ; saxophoniste navigue entre Fortune. 20.30 World Beat. 21.30 Style. avec Jacques Kraemer ; 20.10 Le Golem, de Tomasz Stanko, avec Bob Stenson, Anders Iphigénie en Aulide (ouverture), de rap, jazz, funck et rock. 22.30 The Art Club. 23.30 World Sport Jacques Kraemer ; 21.40 Denise Gence lit Jormin, et Tony Oxley. 19.07 A l’Opéra. Gluck, par l’Orchestre de l’Opéra (30 min). trois textes de Isaac Bashevis Singer. Invité : Olivier Rouvière. de Lyon, dir. John Eliot Gardiner ; a FM Paris : 87,8. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 31 LeMonde Job: WEL1299--0032-0 WAS TEL1299-32 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 12:29 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0094 Lcp: 700 CMYK

DIMANCHE 4 Le film TF 1 A V R I L 22.55 5.00 Histoires naturelles. 13.20 Walker, Texas Ranger. 5.55L’un contre l’autre. Série. Les survivants &. PÉTROLE ! PÉTROLE ! 6.20Elisa, un roman-photo. 14.15 Les Dessous Film. Christian Gion. Avec Jean-Pierre 6.45 TF 1 infos. 6.55 TF ! jeu- de Palm Beach. &. Marielle, Bernard Blier. Comédie nesse. 8.15 Disney ! 15.10 Rick Hunter, (Fr., 1981, 95 min) &. 395704 9.58 et 10.35, 12.15, 13.18, inspecteur choc. Série. Un émir du pétrole augmente le prix 20.45, 0.43 Météo. Suspicion &. 20.50 du baril. Le PDG d’une importante 10.00 Auto moto. Magazine. 16.05 Mitch Buchannon. société l’accable de flatteries, 10.40 Téléfoot. Magazine. Héritage fatal &. AIR AMERICA a mais un pompiste se place 28e journée de D 1. 6875742 17.00 Dawson. Série. Film. Roger Spottiswoode. en concurrent imprévu. 11.50 Millionnaire. Jeu. La belle et le bête &. Avec Mel Gibson, Robert Downey Jr. 0.30 TF 1 nuit. 0.45 Concert chorégraphique. 12.20 Le Juste Prix. Jeu. 17.50 Vidéo gag. Le film Aventures (EU, 1990, 115 min) &. 981365 Jeune ballet de France. 1.35 Musiques en France. 12.50 A vrai dire. 18.25 30 millions d’amis. 8115722 2.35 Nul ne revient sur ses pas. Série. [4/ Au Laos, en 1969, l’armée américaine 12]. &. 7832327 3.00 Reportages. Triomphant, le

COLLECTION CHRISTOPHE L. Magazine. Euro : 18.58 L’Euro en poche. ravitaille secrètement les forces sous-marin du silence. 3.25 Très chasse. 4.20 His- l’Europe de la famille. 19.00 Public. toires naturelles. Les moissons du ciel ou la anticommunistes grâce à une ligne chasse des oies du Québec. 8990389 4.50 Mu- 0.10 France 3 13.00 Journal. Invité : Hubert Védrine. spéciale financée par la CIA. sique. 4.55 Histoires naturelles (60 min). 5634105 13.15 Au nom du sport. 20.00 Journal. Les Onze Fioretti 22.45 Ciné dimanche. Magazine. de François d’Assise France 2 23.45 aaaFilm italien. Roberto 5.00 Et la vie continue. 6.00 14.10 Vivement dimanche. Rossellini (1950, N.). Anime ton week-end. 7.00 Thé 16.20 Naturellement. L’ENTRETIEN Avec Aldo Fabrizi (v.o.). ou café. 8.00 Rencontres à XV. Conflits dans la nature. Magazine présenté par Alain Duhamel. PRES Stromboli, iti- 8.20 Expression directe. 8.30 Documentaire. Invités : Jean-Marie Lustiger néraire spirituel Voix bouddhistes. 8.45 Conflits dans une mare. (65 min). 8884297 d’une femme qui Connaître l’islam. 17.15 L’Euro. 0.50 Journal. A 20.55 perçoit la présence de 9.15 A bible ouverte. 17.20 Les Cinglés de la télé. 1.15 Musiques au cœur. Magazine. Dieu, Rossellini, au grand 9.30 Source de vie. 18.00 Parcours olympique. Symphonie no 2 en ut mineur, dam des marxistes pour 10.00 Présence protestante. 18.05 Stade 2. Magazine GERMINAL aaa de Mahler. qui le néoréalisme devait 11.00 Messe de Pâques. (65 min). 1403655 Film. Claude Berri. Par le Chœur et l’Orchestre être une école de vérité 12.00 Bénédiction 19.10 1 000 enfants Avec Gérard Depardieu, Renaud. national de Radio-France, dir. sociale conforme à leur urbi et orbi. vers l’an 2000. Drame (Fr., 1993, 165 min) %. 97486346 Myung-Whun Chung, chef de idéologie, a carrément 12.30 Magazine spécial. 19.15 Vivement A la fin du XIXe siècle, un ouvrier urbain chœur François Polgar. Avec Inese puisé son inspiration dans 13.00 Journal. dimanche prochain. en chômage est embauché Galante, Nathalie Stutzmann la religion catholique, 13.25 et 20.45, 1.05 Météo. Divertissement. dans une mine du nord de la France. (75 min). 9926124 empruntant au recueil tra- 13.30 Rapport du Loto. 19.50 Politiquement correct. 23.40 1 000 enfants 2.30 Thé ou café. 3.20 Arkoudoba. Documen- duit en dialecte toscan cin- 13.35 Paroles de gosses. 20.00 Journal. taire. 7205143 4.10 Stade 2. (80 min). 1649650 vers l’an 2000. quante ans après la mort de François d’Assise onze France 3 épisodes de la légende dorée du franciscain. Ros- 0.10 sellini ne raconte pas la vie 6.00 Euronews. 6.45 Les Mini- 17.04 Keno. Jeu. CINÉMA DE MINUIT du fils prodigue d’un riche keums. 1,2,3, Silex ; Télétaz ; Su- 17.10 Hippopotames Cycle Aspects du cinéma italien marchand qui se fait soldat perbat. 8.50 Marathon. Le en terre ennemie. de Dieu. Il montre, sous XXIIIe Marathon international de Documentaire. LES ONZE FIORETTI forme de petits tableaux et Paris. 17.43 L’Euro, mode d’emploi. DE FRANÇOIS fabliaux tournés en décors 11.42 Le 12-13 de l’info. 17.45 Va savoir. D’ASSISE aaa naturels en Ombrie, onze 13.00 On se dit tout. Les loups du Mercantour ; 20.55 actes de François et ses 13.25 Sports dimanche. Les chiens de traîneau Film. Roberto Rossellini. compagnons. A l’excep- Cyclisme. sur la piste des loups. WYCLIFFE Avec Aldo Fabrizi. Religieux e (1950, N., v.o., 90 min) &. tion d’Aldo Fabrizi, on ne 83 Tour des Flandres ; 18.25 Le Mag du dimanche. Au bord de la rivière &. 6929075 6531414 trouve ici aucun comédien Tennis. Coupe Davis. 18.55 Le 19-20 de l’info. Arrêt de jeu &. 1260549 Onze épisodes de la légende dorée de professionnel. Une œuvre 13.30 France - Pays-Bas 20.00 Météo. Série. Avec Jack Shepherd, Jimmy Yuill. François d’Assise empruntés à des admirable de simplicité, de (15 min). 78443 20.05 Bingo. Divertissement. 22.45 Derrick. Série. Le crime sources du XIXe siècle. Ni film historique religiosité, de dépouille- 13.45 Cyclisme. 20.15 Le Feuilleton de la vie. est dans l’escalier &. 160075 ni documentaire, cette œuvre tournée ment. Et une audace folle Coupe du monde. Au cœur de la vallée. 23.50 Météo. selon les méthodes du néoréalisme pour l’époque. Tour des Flandres Documentaire. 23.53 L’Euro, mode d’emploi. déconcerta autant les catholiques que Jacques Siclier (199 min). 33967162 La partie de cartes. 23.55 Soir 3. les admirateurs de Rossellini. La Cinquième Arte 22.15 Dumas le romantique. 5.00 Les Grands Documents 11.00 Droit d’auteurs. 19.00 Maestro : Les Vêpres Documentaire. Mathias Ledoux de La Cinquième. 6.30 Cousin Françoise Héritier, vénitiennes, et Antoine Gallien d’après Williams. 6.45 Ça tourne Sophie Body-Gendrot. de Monteverdi. la biographie d’Alexandre Dumas Bromby. Timbouctou. Les Snor- 12.00 Le Magazine Ciné. Par l’ensemble Gabrieli par Claude Shopp kies. Muppet Babies. Léa et Gas- 12.30 Arrêt sur images. Consort et Players, (France, 1996, 50 min). 3834094 pard. Drôle de voyou. 8.00 Bêtes Magazine (60 min). 39013 dir. Paul McCreesh. 23.05 Le Comte de télé. 8.30 La Saga des 13.30 Les Lumières du music- 19.45 Météo, Arte info. 20.40 de Monte-Cristo a Nobels. hall. 14.00 Les Carnets de Noé. 20.15 La Vieille Dame Deuxième partie : La Vengeance. 8.55 Arts. Les Seychelles. et les Pigeons. THEMA : Film. Claude Autant-Lara. Aventures 9.00 Harmoniques. 14.55 Missionnaire Court métrage ALEXANDRE DUMAS (1961, 95 min) &. 5686433 9.30 Journal chez les Blancs. d’animation. Sylvain 20.45 Le Comte Introduction du personnage de la création. Documentaire Chomet. Décors. Nicolas de Monte-Cristo a de Vidocq qu’on ne trouvait Dominique Perrault, (1998, 70 min). de Crécy (1996, 25 min). pas chez Alexandre Dumas. 2996758 Première partie : La Trahison. Mireille Perrier, 16.05 Couples légendaires. Un film d’animation Film. Claude Autant-Lara. Avec 0.40 Au-delà du silence. Gérard Garouste. 16.35 Le Sens de l’Histoire. plusieurs fois Louis Jourdan, Yvonne Furneaux, Téléfilm. Caroline Link. Avec Sylvie 10.00 L’Empire des sons, Métropolitain, un siècle récompensé (Annecy, Los Pierre Mondy, Bernard Dherand Testud (1996, 110 min) &. 4087308 cinquante ans qui ont de métro parisien Angeles, Londres...) Aventures (1961, 90 min) &. 210520 2.30 Court-circuit. Alias. Marina de Van (1998, changé la musique (90 min). 4337704 et nominé aux Césars 20 min) &. 8289766 (60 min). 67810 18.05 Daktari. et aux Oscars 1998. 32 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0033-0 WAS TEL1299-33 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 19:08 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0095 Lcp: 700 CMYK

DIMANCHE 4 M6 A V R I L 22.50 5.20 P.O.M. Fantastic Orches- 13.15 Racines II. tra. 6.15 Fan de. 6.40 et 1.30 Téléfilm. John Erman. CULTURE PUB Boulevard des clips. 7.50 Stu- Avec Henry Fonda, L’homme politique est-il soluble dans dio Sud. 8.20 Extra Zigda. 8.50 Georg Stanford Brown. la pub ? La pub explose les formats. M 6 Kid. Le pop-corn ; Coren- [5/7] (1979) &. 1947556 Magazine présenté par Christian tin ; The Mask ; La famille Dela- [6/7] &. 1366461 Blachas et Thomas Hervé. 1487094 jungle. 16.55 Une journée avec. 20.50 23.20 Affreux, sales et méchants aa 10.45 Projection privée. 17.05 Le Saint. Casse-tête Film. Ettore Scola. Magazine. australien &. 9362926 CAPITAL Avec Nino Manfredi. Comédie de 11.25 Turbo. Magazine. 18.55 Stargate SG-1. La France à vendre ? mœurs (1976, 120 min) %. 1630907 12.00 et 20.05 Point route. Série. Secrets &. Présenté par Emmanuel Chain. Prix de la mise en scène 12.05 Warning. Magazine. 19.54 Le Six Minutes, Météo. Brocante : la razzia américaine ; au Festival de Cannes 1976. 12.15 Sports événement. 20.10 E=M6. Magazine. Voleurs de châteaux ; A l’époque, on découvrait RATP 4e Tatoo Roller de Bercy. Enquête : Le retour La grande braderie tout juste Scola. 12.45 Gregory Hines Show. du gaz naturel ; La soie de l’armée (115 min). 16.35 La Cinquième 266568 2.30 Fréquenstar. Jean-Louis Murat. 7596245 3.30 Série. Education des araignées ; etc. 22.45 Météo, Minute Internet. Plus vite que la musique. La musique nous a draconienne &. 20.35 et 22.45 Sport 6. donné la foi. 3.55 The Byrds. Concert au New Morning (100 min). 16798018 Métropolitain, Canal + un siècle de métro 22.00 parisien 5.30 Basket-ball. 7.00 Gorgo 14.35 Du sexe a Film. Eugène Lourié. 8.15 et des animaux. %. L’ÉQUIPE U premier coup de Une vraie blonde aa Film. 15.00 Tremblement de terre DU DIMANCHE D pioche en 1898 à Tom DiCillo. à New York. l’inauguration, un Magazine présenté par Thierry Gilardi 10.00 Le Bossu a Téléfilm. Terry Ingram. siècle plus tard, du métro (149 min). 2315162 automatique « du troisième Film. Philippe de Broca. Avec Greg Evigan 0.30 Vesna va veloce a millénaire » (Météor), ce Avec Daniel Auteuil (1998, 90 min) %. 86297 20.35 Film. Carlo Mazzacurati. (1997, 125 min) &. 8833487 16.30 Maguinnis, flic Avec Tereza Zajickova. Drame long document d’une 12.05 South Park. Série. ou voyou. Série. heure et demie réalisé par TICS ET MUSIQUE (1996, v.o., 90 min) %. 9694389 Chef Aid %. Et que ça saute ! %. Téléfilm. Gary Winick. Arrivée en Italie en touriste, Jacques Tréfouel retrace ̈ En clair jusqu’à 15.00 17.15 Invasion planète Terre. Avec Christopher G. Marquette une jeune Tchèque tente méthodiquement le par- 12.25 et 17.55, 19.40 Série. Un alter ego %. (EU, 1998, 85 min) &. de commencer une nouvelle vie... cours historique du célèbre 926433 chemin de fer urbain. Flash infos. 18.00 L’Amérique sauvage a Un pianiste de jazz, incroyablement 2.00 Manga manga. Mégalopolis. Film. Kazuhiko La Cinquième oblige, il 12.40 Le Vrai Journal. %. Film. William Dear doué mais qui souffre de tics nerveux Katayama et Kazushige Kume [1 et 2/4]. Animation (89 min) ?. 9699834 3.29 Manga manga. Mégalo- s’agit d’un travail aussi 13.30 La Semaine (1997, 100 min) &. 614891 incontrôlables, rencontre un polis. Kazuhiko Katayama et Kazushige Kume [3 et 4/4]. Animation (76 min) ?. 491755018 4.45 Huit complet que didactique, des Guignols. ̈ En clair jusqu’à 20.35 saxophoniste renommé qui souffre des et demi aaa Film. Federico Fellini. Comédie traitant à la fois de poli- 14.05 Têtes de listes. &. 19.50 Ça cartoon. Magazine &. mêmes maux que lui... dramatique (1963,, N., 134 min) %. 82128921 tique, d’économie, d’urba- L’émission nisme, d’architecture, de sociologie et même de litté- rature... 20.40 Arte Rien d’ennuyeux, au contraire : la leçon est don- née d’une façon très vivante et imagée, à la Le tonneau manière de ce passionnant Sa vie des Danaïdes professeur qu’est l’histo- ou l’encrier rien Roger-Henri Guer- d’un homme rand, dont les interventions de lettres contribuent à donner une est un roman du XIXe siècle âme et un sens au métro. F. C. ALEXANDRE DUMAS. Un film 20.15 Arte et un documentaire pour une soirée consacrée au « Titan » La Vieille Dame

du roman populaire historique KHARBINE TAPABOR et les Pigeons NE soirée Dumas qui commence gnan splendides, comiques ou ridicules ! Louis Jourdan, à Caderousse la rondeur de Dans un jardin public pari- avec Edmond Dantès et s’achève Pour passer de la vie à l’œuvre, Arte a Pierre Mondy, à Mercedes la grâce sien des années soixante, U avec Monte-Cristo. Le film de fait, avec Le Comte de Monte-Cristo, un d’Yvonne Furneaux, Bernard Dhéran étant un gendarme malingre Claude Autant-Lara illustre cette choix judicieux. De tous les héros de un Villefort très crédible. L’absence de lorgne sur une vieille dame « Thema », les deux parties séparées par la Dumas, il est celui qui tint une place spé- Danglars, le rival en affaires, n’ôte rien à un peu givrée, occupée à rediffusion de l’excellent documentaire de ciale dans sa vie. De son manoir de Port- l’histoire, mais on est surpris de voir arri- nourrir une volée de Mathias Ledoux et Antoine Gallien. Il y Marly, ainsi baptisé, à ces ouvriers cubains ver Fouché et Vidocq qui soumet Villefort pigeons. Affamé, il invente paraît bien que la vie de Dumas est à elle qui lui demandent et obtiennent de don- au chantage... Ce n’est pas la première fois un stratagème pour se faire seule un roman dont il aurait pu imaginer ner à leurs cigares le nom de son héros. De que l’œuvre subit des modifications, mais inviter chez la grand-mère les épisodes rocambolesques. Sur un l’île d’Elbe, au cours d’un voyage en mer, il Dumas se flattant de violer l’Histoire pour prodigue... Sorti en salles théâtre de papier, des silhouettes tirées aperçut une île qu’on lui dit s’appeler lui faire de beaux enfants, pourquoi ne pas en 1998, ce dessin animé au d’œuvres de l’époque font revivre celui Monte-Cristo. Il donna ce titre à un violer ses œuvres à condition que l’enfant ton original, entre fantaisie que Lamartine voyait comme « un Ence- roman. Savait-il, comme l’écrit Gille Henry soit beau ? Avec Autant-Lara, il n’est pas et cruauté, a remporté de lade, un Prométhée, un Titan ». Le cadrage dans Les Dumas (Ed. France-Empire), que laid : images somptueuses, mots d’auteur nombreux prix, grâce au donne l’impression d’être sur Internet, son ancêtre Charles Davey de la Paillerie percutants. Sans aller jusqu’à dire, comme scénario et à la réalisation mais on oublie vite ce parti pris. Simple, (1716-1773) fut marquis de Monte-Cristo ? lors de la sortie du film en 1961, que nous de Sylvain Chomet et aux vivante, la présentation de Jean-Paul Brig- Quoi qu’il en soit, depuis la version muette avons là « notre Ben Hur », le scénario a décors (superbes) de Nico- helli y est pour beaucoup. Et les com- de 1917, l’œuvre est une mine pour les cette qualité qu’Umberto Eco admire chez las de Crécy. Deux auteurs mentaires riches d’anecdotes de Jean- cinéastes. La version d’Autant-Lara – la le romancier : « Une narrativité à l’état venus de la BD, à qui on François Deniau, Bertrand Tavernier ou vingt-cinquième – en insistant plus sur pur. » doit notamment Léon la Herbert Heckmann. A noter aussi de l’honneur et la justice que sur la ven- Came (Ed. Casterman). savoureux extraits de films. Que de d’Arta- geance, donne au héros l’élégance de Pierre-Robert Leclercq S. Ke. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 33 LeMonde Job: WEL1299--0034-0 WAS TEL1299-34 Op.: XX Rev.: 25-03-99 T.: 19:14 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0096 Lcp: 700 CMYK

DIMANCHE 4 Le câble et le satellite A V R I L

TV 5 C-S-T Festival C-T Canal J C-S Histoire C-T 20.00 Journal (RTBF). 19.30 Voltaire, 18.20 Des souris et des Rom. 20.30 et 22.45 Aujourd’hui. 20.30 Journal (France 2). ce diable d’homme. Spécial jeux 20.45 Le Magazine de voitures. 43891520 21.00 et 1.00 TV5 infos. Feuilleton. [1/6] de l’Histoire. (1977) &. 33527655 18.40 A la découverte 21.05 Faut pas rêver. Invités : André Zysberg, Magazine. 20.30 Le Lyonnais. des bébés animaux. Christian Millau, Invité : Jean-Marie Bigard. Série. Régis l’éventreur Affaire de singe. 8922891 Maurice Lever. 507148346 (1991) &. 78968907 19.10 Aaahh!!! 21.45 Envoyé spécial, 22.00 Journal TV5. 22.05 Neige à Capri. 22.15 Taxi Girl. Téléfilm. Gian Luigi drôles de monstres. les années 90. Magazine. Téléfilm. Jean-Dominique Calderone. Avec Philippine 19.25 Zboggum plus. Invités : Jean-Louis Loubert, de La Rochefoucauld. Leroy-Beaulieu, Kara Donati Magazine (35 min). 8572891 Avec Samuel Labarthe, (1984) &. Jean-Louis Margolin. 62890278 502970839 Sophie de La Rochefoucauld 23.40 Du crime considéré Disney Channel C-S (1991) &. 45344384 23.00 Les Dossiers 0.00 Journal (TSR). comme un des beaux 19.35 Hercule. Hercule de l’Histoire. 0.30 Soir 3 (France 3). arts Court métrage. et le talon d’Achille. 970568 Général, nous voilà. Frédéric Compain. 20.05 Zorro. Série. Documentaire. 502993100 1.05 Outremers. Magazine Avec Michel Piccoli Le farceur &. 0.00 Il était une fois... (55 min). 39561563 (1980) & (20 min). 52313742 4274758 20.40 Le Nouvel Amour le monde. RTL 9 C-T Voyage C-S de Coccinelle. Folles mémoires Film. Robert Stevenson. d’un caillou. 19.20 Les Nouvelles 20.10 Voyage pratique. Avec Helen Hayes. Documentaire (60 min). 502966056 Filles d’à côté. Chypre. 500406384 Comédie (1974) &. 8056549 Série. Ramirez. 20.45 Long courrier. 22.05 Soul Man, un pasteur La Chaîne Histoire C-S Micronésie, les îles Chuuk. 19.50 La Vie de famille. d’enfer. Série. &. 502926 Série. La tête 21.45 Airport. 500740346 22.30 Le Passe-muraille a 19.55 Biographie. Hiro Hito. et les jambes &. 8804346 22.15 Circum. Les loups Film. Jean Boyer. Documentaire. 504206655 20.15 et 0.40 Ellen. Série. à nos portes. 500891433 Avec Bourvil. Fantastique 20.40 Notre siècle. La bataille Give Me Equity or Give 23.30 Suivez le guide. (1950, N.) &. 6046029 finale : Okinawa. 512435471 Me Death &. 6308162 Porto Rico et le Kenya 0.05 Tom et Sheenah. Guérilla 21.30 Les Dossiers de guerre. 20.40 L’embrouille (105 min). 505980742 et jeu de dupes. 664637 La R.A.F. aujourd’hui. Gilberto Gil en concert, CHRISTIAN ROSE est dans le sac 0.30 Le Labo des Blouzes. Documentaire. 508001075 Film. John Landis. Avec 13ème RUE C-S 0.45 Le Retour de Sherlock 22.40 Il pleut sur Santiago. à 21.00 sur Muzzik Sylvester Stallone, Ornella Film. Helvio Soto. Avec Muti. Comédie policière 20.45 Billy. Holmes. Le retour Matcho Petrov. Politique SYMBOLES (1991) &. 9848568 Téléfilm. Marcel Bluwal. & (50 min). 3672327 (1975) &. 513400384 Planète C-S 22.35 Le Solitaire a Avec Roger Mirmont 0.35 Dr. Martin Luther King. (1991) &. 506120758 Les chaînes 7.25 Les Tribus indiennes. [14/20]. Film. Michael Mann. Télétoon C-T A Historical Perspective Avec James Caan, 22.20 Alfred Hitchcock (60 min). 585343211 du câble et 8.00 De l’autre côté du 18.05 Maya, l’abeille. périphérique. [2/2]. 9.05Les Tigres Tuesday Weld. Policier présente. Le Secret 546491617 du satellite tamouls, prêts à mourir. 9.35 Petits (125 min, 1980) &. 35557538 de M. Blanchard. 18.30 Grimmy. Dessin animé. Forum Planète C-S C Câble gadgets et grandes inventions. 9.45 Alfred Hitchcock. Avec 18.40 Bambou et compagnie. Lonely Planet. [9/13]. 10.35 L’Epo- Paris Première C-S Marie Scott &. 20.30 L’Ile. 507880891 Dessin animé. 505384443 S CanalSatellite pée des fusées. [12/13]. 11.30 Petits 22.50 La Corde aa Documentaire. 509074094 T TPS métiers oubliés des Pyrénées es- 18.00 Eco et quoi. 19.00 Dog Tracer. 505708461 21.30 Un jardin dans la tête. pagnoles. [8/13]. 12.00 L’Histoire de Film. Alfred Hitchcock. 18.30 Le Gai savoir. Avec James Stewart, 19.25 Oscar’s Orchestra. Débat. A AB Sat l’Italie au XXe siècle. La politique Invités : Jacques Bellaletto, sociale. 12.30 Les Coulisses du 20.00 20h Paris Première. John Dall. Suspense Dessin animé. 508411346 (1948) &. Hervé Bruno, Françoise Royal Opera de Londres. [2/6]. Best of. 6098926 507767704 19.50 Lapins crétins. Dubost, Guy Dumont Les cotes 13.20 Sur les traces de la nature. 0.10 High Incident. Série. Série. &. 507480948 Saint-Priest, 14.10 Mon frère, ma sœur, ju- 21.00 Diner a des films Film. Barry Levinson. Médecin légiste au repos 20.10 Le Monde fou Philippe Nys. 509070278 meaux-cobayes du Dr Mengele. (50 min, v.o.) &. 562730389 a On peut voir 15.05 Les Russes sont partis. 15.35 Avec Steve Guttenberg, de Tex Avery. 22.30 Africa. Daniel Stern. 502657094 La montée du nationalisme. aaA ne pas Les Grandes Batailles du passé. Solférino. 16.30 Dancing in the Comédie dramatique Série Club C-T 20.40 Tamanoir, Inspecteur, Documentaire manquer Street. [6/10]. 17.30 Promenades (1982, v.o.) &. 97263346 Misterjaw. Dessin animé [7/8]. 507008181 19.55 Frasier. 23.25 Quel avenir aaa sous-marines. 18.00 Bob Denard, 22.50 Buddy Guy. (20 min). 528638655 corsaire de la République. [2/2]. Jazz à Vienne 98. Série. Par le petit bout pour l’Afrique ? de la lorgnette &. 404346 Débat (65 min). 522424015 Chef-d’œuvre 18.55 Mémoires d’immigrés, l’héri- Avec Buddy Guy, chant Mezzo C-T ou classique tage maghrébin. [1/3] Les pères. et guitare. 8680346 20.20 The Closer. 19.50 Un autre futur, l’Espagne 0.05 Paris dernière. Série. Episode pilote 20.30 Beethoven, et Brahms. Eurosport C-S-T rouge et noire. [1/4]. (v.o.) &. 417810 o Magazine. 39127230 Concerto n 3, et Concerto 14.00 Cyclisme. Les codes 20.35 Portraits 20.45 King of the Hill. no 1. Avec Arthur Rubinstein, 1.00 Paris modes. piano. Par l’Orchestre Coupe du monde. du CSA de gangsters. [9/10] Magazine. Spécial Paris Série. The Son that Tour des Flandres. Mickey Cohen. Got Away (v.o.) &. 113128 du Concertgebouw & Tous publics 39388891 (55 min). 16263124 d’Amsterdam, De Bruges à Meerbeke 21.25 Les Animaux 21.10 Docteur Katz. Série. dir. B. Haitink. (270 km). En direct. 72351100 % Accord Monte Carlo (v.o.) &. 513984 70601549 des rivières. Monte-Carlo TMC C-S 22.00 Schubert, Chopin 17.00 Football. parental 5378100 21.35 American Studio. Championnat du monde souhaitable 21.55 L’Homme 19.35 Murder Call, Magazine. 827433 et Brahms des moins de 20 ans. de Boxgrove. Fréquence crime. 21.55 Homicide. Série. Remise par Rubinstein. Allemagne - Paraguay. ? Accord 45125094 En direct. 168636 22.45 Cinq colonnes à la une. 23.40 Série. &. 25445433 en question &. 503433 Concert enregistré en 1973. parental Avec Arthur Rubinstein, Petits gadgets et grandes inven- 20.25 La Panthère rose. 22.40 Brooklyn South. Série. 19.30 et 1.00 Sports fun. Sports piano. extrêmes. indispensable tions. 23.50 Histoire de dessous. Dessin animé. 74e district (Episode pilote) 85727636 894433 ou interdit 0.40 Le Peuple de la décharge. Une 20.35 Le Verdict aa (v.o.) &. 3562297 22.30 Festival de musique 20.00 Football. histoire brésilienne (50 min). Championnat du monde aux moins Film. Sidney Lumet. 23.25 Poltergeist. sacrée de Fez. Avec Paul Newman, Série. Les péchés Hymne à la vie. des moins de 20 ans. 1er tour. de 12 ans Odyssée C-T Charlotte Rampling. Drame du père (40 min) &. 795452 Par l’Orchestre symphonique (1982) &. de la Radio-Télévision de Mexique - Irlande. ! Public adulte 23536520 En direct. 581723 11.00 L’Australasie sauvage, terre 22.45 Météo. Canal Jimmy C-S Bosnie-Herzégovine. Interdit des futurophages. 11.50 Toutes les 54186182 22.00 Tennis. Tournoi féminin de drogues du monde. [6/6]. 12.25 La aux moins 22.50 Tour de chauffe. 20.00 Seinfeld. Série. Pénurie 23.35 Mehr Ali et Sher Ali. Hilton Head (Etats-Unis). Chine, dragon millénaire. 12.55 Magazine. 8782758 Finale. 327346 de 16 ans Conversation avec Michael Tip- (v.o.) &. 63518574 "Chants Qawwali". pett. 13.50 Les Oiseaux en Europe. 23.55 Gliiisse. Lors du Festival de musique 23.00 Sportscentre. Magazine. # Interdit Magazine. 20.30 Dream On. Série. sacrée (45 min). 14.15 Gouverner, c’est choisir ? 7577075 Partie de poker retourné 26848704 23.15 Stock cars. aux moins 15.00 Des ours et des hommes. 0.25 NBA Action. (v.o.) &. 64968015 Championnat NASCAR de 18 ans 15.55 Sylvanès l’enchantée. 16.20 Magazine (30 min). 2596143 Muzzik C-S (105 min). 6448891 Etat des lieux : le Yémen. 17.05 Les 21.00 La Semaine sur Jimmy. Molothres des Rocheuses. 17.35 Téva C-T 21.05 Friends. Série. 21.00 Gilberto Gil AB Sports C-S-A Les Inde, naissance d’une nation. Les The One with Joey’s Bag & Grupo Acoustico. femmes. 18.05 Vatikan. Pie XII et (v.o.) &. 34201278 Concert. symboles l’Holocauste. 19.00 Edward raconte 19.45 Ally McBeal. 506651452 14.30 Automobilisme. Série. Happy Trails 21.30 Absolutely Fabulous. Super Tourisme spéciaux Edward. 19.50 La Bible d’Amiens. 22.35 Il ballo delle ingrate. (v.o.) &. 500696100 Série. La naissance Opéra de Monteverdi. et F 3 à Nogaro. de Canal + 20.30 Les Métiers. (v.o.) &. 70263407 En direct. 500138655 Lorraine : le monteur 20.30 Téva voyage, Par l’Orchestre DD Dernière à bois et le sculpteur- grand tourisme. 22.00 Chronique de l’Opéra du Kent, dir. 19.30 54 X 12. 500797181 Roger Norrington. 502008443 diffusion meublier. 500873549 Ile Maurice. 500052384 de La Havane. 20.30 Tennis. 21.00 Histoire de l’eau. 20.55 Papa et rien d’autre. 22.10 Destination séries. 23.30 Le Journal Coupe Davis. 1er tour. d Sous-titrage France - Pays-Bas. [1/4] Une lutte de tous Téléfilm. Jacques Cortal. Animation adulte. 27043568 de Muzzik. 500072617 500588636 spécial pour les jours. 500244094 Avec Philippe Volter, 22.40 New York Police Blues. 23.50 John McLaughlin 22.30 Cyclisme. Coupe de les sourds 21.55 Voyage au pays des dieux. Isabel Otero Série. Cœurs et âmes France. Grand Prix de la ville (1994) &. 500234100 & Paco De Lucia. de Rennes. 500801723 et les mal- [1/13] Jérusalem, une mosaïque de (v.o.) &. 63188433 Lors du Festival international foi. 22.20 Le Pays des bouddhas 22.25 Haute tension. Série. 23.00 Golf. PGA américaine. entendants 23.45 Vélo. Magazine. 61171617 de musique d’or. 23.15 Carnets de vol. Père Le Piège. &. 507719549 de Fribourg Bell South Classic. l’oie. 0.05 Les Derniers Sanctuaires. 0.15 Cop Rock. Série. (70 min). En direct. 500943549 Ecab : la province du vent. 0.55 Des 0.00 Téva documentaire. Bang the Potts Slowly 508649839 Les Chemins de l’adoption 0.30 Super Combats. Boxe animaux et des hommes. [1/6] (45 min, v.o.) &. 83443679 (30 min). (120 min). 500991414 (60 min). 504992259

34 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0035-0 WAS TEL1299-35 Op.: XX Rev.: 25-03-99 T.: 17:42 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0097 Lcp: 700 CMYK

DIMANCHE 4 Sur les chaînes cinéma A V R I L

BEAU-PÈRE aa LE JOUR DU VIN SIX DESTINS aa Policiers RTBF 1 Action 20.00 Ciné Cinéma 2 506834159 20.30 Ciné Classics 6869520 Bertrand Blier. Avec Patrick ET DES ROSES aa Julien Duvivier. 19.30 et 23.20 Journal. 20.10 Le Jardin FLIPPER a 17.05 Ciné Classics 46710549 DICK TRACY aa extraordinaire. 20.45 L’Instit. Série. La Dewaere (F, 1981, 120 min) ?. Avec Rita Hayworth 10.00 Ciné Cinéma 3 503325926 Blake Edwards. (Etats-Unis, 1942, 120 min) &. 18.05 Cinéstar 1 504352742 Révélation &. 22.20 Contacts. Encore 18.00 Ciné Cinéma 1 3368758 A la mort de sa mère, une Avec Jack Lemmon Warren Beatty. des contrôles poids-lourds. 22.25 23.45 Ciné Cinéma 2 509399617 adolescente de quatorze ans (Etats-Unis, 1962, 117 min) &. Le destin de six hommes Avec Warren Beatty Grand document. Algérie, des enfants Alan Shapiro. Avec Paul Hogan désir rester avec son beau-père Un jeune couple sombre ayant successivement porté (Etats-Unis, 1990, 105 min) &. parlent (55 min). (Etats-Unis, 1995, 91 min) &. dont elle est amoureuse. inexorablement le même habit de soirée. Un inspecteur surdoué lutte En vacances chez son oncle en contre un chef de gang JE N’AI PAS TUÉ dans l’alcoolisme. TSR Floride, un adolescent fait la Fantastique redoutable mais stupide. 19.30 et 0.55 Journal. 19.55 Premier de LINCOLN aa MURIEL aaa connaissance d’un dauphin. 19.30 Cinétoile 500190988 LES HOMMES cordée. Téléfilm. Edouard Niermans et 7.20 Ciné Classics 87206758 LE CAUCHEMAR L’APPEL DE L’OR a John Ford. Avec Warner Baxter Alain Resnais. Pierre Antoine Hiroz. Avec Frédéric Avec Delphine Seyrig DE DRACULA aa DE L’OMBRE a Gorny. &. 23.00 Friends. Série. &. 11.20 Cinétoile 505332926 (Etats-Unis, 1936, 95 min) &. 18.00 Ciné Cinéma 3 500940520 Edward Ludwig. (F - It., 1963, 120 min) &. 22.10 Ciné Cinéma 1 71616452 23.25 Voilà ! Série. La cage &. 23.50 Un brave médecin est accusé Terence Fisher. Lee Tamahori. Avec Nick Nolte Avec Fernando Lamas Tandis qu’une femme retrouve Avec Peter Cushing, (Etats-Unis, 1996, 107 min) %. Dark Skies, l’impossible vérité. Série. (Etats-Unis, 1954, 90 min) &. à tort d’avoir participé L’ultimatum &. 0.40 Tout sport un de ses premiers amants, son Christopher Lee Un policier musclé enquête Au pays des coupeurs de têtes, à l’assassinat du président week-end (15 min). beau-fils vit obsédé par les (GB, 1958, 85 min) ?. sur l’étrange décès de l’une un groupe d’explorateurs perd Lincoln. Un spécialiste des vampires images de la guerre d’Algérie. de ses anciennes maîtresses. Canal + vert C-S son chemin et subit les attaques LA COURONNE NOIRE aa POIL DE CAROTTE aaa enquête sur la disparition des indigènes. 1.40 Ciné Classics 72318389 de son ami dans le château RAGE IN HARLEM a 20.00 Jour de rugby. 20.45 Cronos a Luis Saslavsky. 21.30 Cinétoile 500558988 18.45 Cinéstar 2 503514810 Film. Guillermo del Toro. Avec LA SOURCE DU FEU aa Avec Maria Felix Julien Duvivier. de Dracula. Bill Duke. Frederico Luppi, Claudio Brook. 22.30 Ciné Classics 50106177 (Espagne, 1952, 94 min) &. Avec Robert Lynen Avec Forest Whitaker Fantastique (1992) ?. 22.15 The End of Irving Pichel et Lansing (France, 1932, 80 min) &. Musicaux (EU - GB, 1990, 105 min) &. Violence a Film. Wim Wenders. Avec C. Holden. Avec Helen Galahan Une femme amnésique tente L’enfance malheureuse d’un d’échapper à son amant, A Harlem, dans les années 50, Bill Pullman, Andie McDowell. (Etats-Unis, 1935, 94 min) &. petit garçon rudoyé par sa mère MA SŒUR un naïf employé des pompes Suspense (1997) %. 0.10 Evamag. Série. Trois aventuriers partent à complice du meurtre de son Victime de la mode &. 0.35 Spin City. et oublié par son père. EST DU TONNERRE aaa funèbres s’éprend, à ses dépens, la recherche de la beauté mari, en se réfugiant dans les 7.05 Cinétoile 501452839 0.35 Série. Petit redressement &. 1.00 Ala SERVICE DE NUIT aa d’une jeune femme de la pègre. éternelle en suivant les indi- bras d’un homme qui l’aime. Cinétoile 505098018 une. Série. Coupures de presse & 0.10 Ciné Classics 3180389 Richard Quine. SANG CHAUD (25 min). cations d’un vieux parchemin. LE BON Jean Faurez. Avec Gaby Morlay Avec Betty Garrett, (France, 1943, 96 min) &. POUR MEURTRE ET LES MÉCHANTS aa Janet Leigh, Jack Lemmon Encyclopedia C-S-A Comédies 18.00 Ciné Cinéma 2 500859075 Une standardiste de nuit résout (Etats-Unis, 1955, 100 min) &. DE SANG-FROID a 22.55 Ciné Cinéma 3 506906810 par téléphone les divers Deux charmantes sœurs 20.50 Ciné Cinéma 3 549381162 20.40 Le Grand Combat d’Amnebad. Phil Joanou. Avec Richard Gere 20.55 Tengenenge, des hommes et des NO SMOKING aa Claude Lelouch. Avec Marlène problèmes qui accablent viennent à New York pour faire 22.50 Cinéstar 1 509662920 (Etats-Unis, 1992, 125 min) %. pierres. 21.10 L’Odyssée de l’esprit. Le Jobert (F, 1976, 118 min) %. un village savoyard. carrière et y trouvent l’amour. Alain Resnais. Avec Sabine De sympathiques malfaiteurs Deux sœurs diaboliques vieillissement. 22.05 Le Voyage infini. Azéma (F, 1993, 145 min) &. Un goût de santé. 23.05 Infiniment affrontent un policier louvoyant se jouent d’un psychanalyste En renonçant à fumer une courbe. 23.55 Défense high-tech. Les entre collaboration de renom. pionniers des blindés (30 min). cigarette, une femme décide de et résistance. TRAHISON son destin, infiniment rejoué. Comédie C-S LE CERCLE DES POÈTES SUR COMMANDE aa SMOKING aa 8.55 Cinétoile 526585723 20.00 Sitcomédie. Série. Diffusion de 20.30 Cinéstar 1 503528758 DISPARUS aa George Seaton. cinq séries (v.o.) &. 22.00 On savait Alain Resnais. Avec Sabine 9.35 Cinéstar 1 504874162 Avec William Holden rire. Cycle Pierre Tchernia. 23.00 Ne Azéma (F, 1993, 140 min) &. Peter Weir. (Etats-Unis, 1961, 135 min) &. tirez pas sur le dentiste a Film. Arthur Parce qu’elle a décidé de fumer Avec Robin Williams Un homme d’affaires suédois Hiller. Avec Peter Falk, Alan Arkin. une cigarette, une femme (Etats-Unis, 1989, 130 min) &. Un professeur inspiré espionne les nazis pour Comédie policière (1979) &. 0.30 Kids in s’engage sur les voies d’un the Hall. Série. (v.o.) & (30 min). communique aux élèves restaurer sa réputation. badinage pourtant fatal. d’une école de prestige TRUE ROMANCE aa MCM C-S 0.55 Ciné Cinéma 3 504237037 Comédies dramatiques sa passion pour la vie. Tony Scott. Avec Christian 19.30 et 0.00 MCM Tubes. 20.00 MCM LE CRABE-TAMBOUR aa Slater (EU, 1992, 120 min) !. Session. Invité : Madinka. 20.45 Le AUX YEUX DU MONDE a 1.20 Ciné Cinéma 1 27296582 La cavale sauvage, de Detroit à Journal de la musique. 21.00 Moesha. 22.30 Cinéstar 2 509612167 Pierre Schoendoerffer. Série. Credit Card (v.o.) &. 21.30 MCM Eric Rochant. Avec Yvan Attal Avec Jean Rochefort Los Angeles, de deux apprentis Tubes, l’actu. 22.30 Rock Legends : (France, 1991, 95 min) &. (France, 1977, 115 min) &. truands pourchassés à la fois Stevie Ray Vaughn. El Mocambo Un jeune homme détourne un Un vieil officier de marine par des trafiquants de drogue et (90 min).

autocar et prend ses passagers malade se porte à la rencontre LES FILMS ARIANE par la police. Robert Lynen dans « Poil de Carotte », MTV C-S-T en otages, afin d’impressionner d’un ami d’antan et médite ̈ Horaires en gras italique = sa petite amie. sur leurs destins. à 21.30 sur Cinétoile diffusions en v.o. 21.00 MTV Data Videos. 21.30 FANatic. Invitée : Mariah Carey. 22.00 MTV Live : Depeche Mode. 22.30 Beavis and Butthead. Dessin animé. 23.00 Amour La radio (60 min).

Régions C-T Enregistré le 27 mars Divertissement pour piano et vents op. 6, de 20.00 Soirée lyrique. France-Culture à Livry-Gargan. Roussel ; Œuvres de Poulenc, Roussel. Medea in Corinto. 20.00 et 23.00 R info. 20.04 Affaires de 19.07 Comme de bien entendu. Invité : Opéra de Mayr. Par l’Orchestre Informations : 7.00 ; 9.00 ; 21.45 Laissez-Passer. Pierre Boulez. goût. 20.30 Le Journal des journaux. L’actualité du Jazz Philharmonia, dir. David Parry, A. 20.49et 0.20 Le Journal de l’outremer. 12.30 ; 18.30 ; 22.30 ; 0.00. et de la Chanson. 20.30 C’était hier. Miles (Creonte), Raul Gimenez 21.00 La Une des unes. 21.06 Aléas. (Egeo), J. Eaglen (Medea), B. Ford 7.02 Chasseurs de son. Quand les 22.35 Atelier de création Donné le 4 décembre 1968, à 21.32 Atlantiques. 22.00 et 0.00 Le chasseurs de son entrent dans les églises ! L’Opéra de Paris. Duo pour piano (Giasone), Y. Kenny (Creusa). Journal. 22.15 Collections 99. 22.28 Les 7.15 La Vie ensemble. Les trois F : Foyer radiophonique. et violon op. 162, de Schubert ; 23.20 Soirée lyrique (suite). Lettres de mon village. 22.33 7en Féminin de France. Invités : Martin Coplas infinies pour les Sonate pour violon et piano no 3 France. 22.59 La Minute du Net. 23.06 Introduction et variations op. 9, Castin, Philippe Boucher. 7.30 Cultures hommes-taureaux du dimanche, op. 108, de Brahms ; Sonate pour de Sor, Julian Bream, guitare ; Air Destination pêche. Patrick Guillotte, le d’Islam. Sinan, le Michel-Ange des par René Farabet et Serge Pey. violon et piano en la majeur, de de concert K 431, de Mozart ; partage de l’eau. 23.33 Hors la ville Ottomans. 8.00 Foi et tradition. 8.30 Ser- Hommage à Carmen Gomez, Franck, David Oïstrakh, violon, L’Italienne à Alger : Languir, de Sviatoslav Richter, piano. (20 min). vice protestant. 9.10 Ecoute Israël. 9.40 La Joselito, danseuse de flamenco, Rossini, par l’Orchestre de Divers aspects de la pensée morte en 1998. Invités : José 22.00 En musique dans le texte. chambre d’Ecosse, dir. M. Veltri, RFO Sat S-T contemporaine. Le Grand Orient de Mena, José Jimena, Mariano 1. La chronique de Gérard Pesson. Raul Gimenez, ténor ; Lucia di France. 10.00 Messe. Célébrée en direct Zamora, Santiago Corza, 2. Entre les lignes. Lammermoor : Tombe degl’avi Bien glacé. 21.30 Zandoli. 21.45 21.00 de la Cathédrale Notre-Dame de Serge Pey. 3. La rubrique de l’invité. miei, de Donizetti, par les Scottish Clips. 22.00 Hebdo Mayotte. 22.20 l’Assomption, à Luçon. 11.00 L’Esprit pu- 0.05 Radio archives. Georges Ivanovitch Philharmonic Singers et Hebdo Saint-Pierre et Miquelon. 22.30 23.07 Transversales. blic. Gurdjieff. 1.00 Les Nuits de l’Orchestre de chambre d’Ecosse, L’Hebdo de RFO. 23.00 Le Mois d’août Les magiciens de la Terre. Hongrie 12.00 De bouche à oreille. France-Culture (rediff.). Mort d’un et Roumanie : confrontation dir. M. Veltri, d’Ibrahim. 23.30 Outremers. 0.30 900 commis voyageur, d’Arthur Miller ; 3.34 Raul Gimenez, ténor. Secondes (30 min). Le goût du Japon : ô célébrer le d’œuvres de Bartok, directement printemps par des cuisines Entretiens avec Claude Ollier ; 3.59 La influancées par les musiques 0.00 Les Nuits de Radio Classique. exquises. Mandragore ; 5.27 La mémoire des traditionnelles populaires. Maroc : LCI C-S-T 12.40 Des papous dans la tête. hommes ; 6.30 A voix nue. le trio vocal et instrumental du chanteur berbère de la plaine Informations en continu. 10.40 et Radio-France-Pays de Savoie 14.00 L’Usage du monde. France-Musique d’Essaouira, Raïs Mahand Azorf. 14.10 Solidarité. Les jardins contre Anvers : la fin Déclic. Décadanse déjoue. l’exclusion. 12.10 et 0.10 Le Monde des 9.00 Au royaume du musette des années nonantes. Informations : 7.00 ; 8.00 ; 9.00 ; Entretien avec Frédéric Inigo idées. 14.40 et 19.40 Le Journal des Invités : Marion Hänsel, Alain et Gilbert Delor. Le jazz, Chaque dimanche, de 9 heures régions. 18.10 et 22.10 La Loi et Vous. 13.00 ; 19.00 ; 23.00. Berenboom, Werner Lambersy, probablement. Quelques Espagnes à 10 heures, l’accordéoniste Jean-Pierre Brouckaert, 7.02 Voyage, voyages. 9.07 L’Atelier du rêvées par le jazz, Euronews C-S Franz-Josef de Lannoy, musicien. Invité : Cyril Huvé. Fantasia autour de Violetta Ferrer. Jean-Michel Sonnerat rejoint Monsieur Paul. Contrappuntistica K 255 et 256, de Busoni. 1.00 Les Nuits de France Musique. l’équipe de Radio-France-Pays 6.00 Infos, Sport, Economia, météo 10.00 Polyphonies. toutes les demi-heures jusqu’à 2.00. 15.30 Fiction. Centenaire de Louis Guilloux. de Savoie pour animer, avec 10.00 Culture, Cinéma, Style, Visa, 11.30 Le Fauteuil Radio Classique La Maison du peuple, Laurent Defours, une émission Europeans, 2000, Globus, International de Louis Guilloux. de Monsieur Dimanche. et No Comment toute la journée. 19.00 Les envols d’Europe. 14.00 Portrait. Roger Norrington. entièrement consacrée au mu- Journal, Analyse et Europa jusqu’à 0.30. 17.00 Questions pour demain. Rome, le jour de Pâques. e L’informatique va-t-elle structurer la 16.30 8 Rencontres européennes de sette. L’occasion pour les société ? Invité : Philippe Breton. 17.45 13.06 L’Autre Histoire. jeunes musiciens Juventus. Concert jeunes talents de toucher un CNN C-S Retour sur écoute. 18.35 Culture phy- enregistrés les 6 et 10 juillet 1998, au 15.00 La Tribune. Variations Goldberg, de Théâtre municipal de Cambrai. Ballade public plus large que celui des Informations 24 heures/24. 19.30 sique. 19.00 Dimanche musique. Bach. 17.30 L’Embarquement pour Actualité de la musique et de la danse. op. 2, de Ovtchinnikov ; Valse Scherzo, de Buisiness Unusual. 20.30 Inside Cythère. Concert donné le 27 mars, au Tchaïkovski, S. Mourja, violon. Œuvres de salles des fêtes. Europe. 21.30 Pinnacle Europe. 22.30 20.30 Le Concert. Conservatoire d’art dramatique, par la Rachmaninov, Bacri, Ravel, Poulenc. 18.00 a FM Chambéry 103,9. Best of Insight. 23.30 World Sport Live Festival Banlieues Bleues. Maîtrise de Radio France et le Quintette Sinfonia. Œuvres de Schubert, Dvorak, (30 min). Espagne. Musique traditionnelle. Moraguès, dir. Toni Ramon: Grieg, Saint-Saëns. a FM Annecy 95,2. Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 35 LeMonde Job: WEL1299--0036-0 WAS TEL1299-36 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 19:21 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0098 Lcp: 700 CMYK

VIDEO-DVD UNE SELECTION

Quentin cultissimo Les Affranchis Au cœur Ma vie en rose

CINÉMA de la tourmente CINÉMA PULP FICTION Chronique au long cours Souriant et grave, le de la mafia new-yorkaise CINÉMA premier film d’Alain JACKIE BROWN racontée par Henry (Ray « Rejeté par la mer » Berliner sortait vraiment Quentin Tarantino Liotta) qui s’est y trouvé, (traduction littérale du titre de l’ordinaire et fut dès l’enfance, une famille original), Yanko, un jeune remarqué, à Cannes N 1992, son premier d’élection, le film de Ukrainien rescapé d’un comme à Hollywood, en E film, Reservoir Dogs, Martin Scorsese demeure naufrage, échoue dans un 1997. L’histoire du petit imposait d’emblée sans égal. Robert De Niro village isolé et inhospitalier Ludovic, sept ans, qui se un ton nouveau qui allait et Joe Pesci, fabuleux en de Cornouailles. L’affection déguise en fille et veut se faire beaucoup d’émules. gangster teigneux, d’un médecin et l’amour marier avec un de ses Deux ans plus tard, Pulp interprètent les figures d’une jeune femme copains quand il sera Fiction remportait la Palme phares de cet univers où jusqu’alors murée dans le grand, est traitée avec d’or à Cannes, l’Oscar du l’argent facile et la mutisme vont lui permettre tendresse et intelligence. meilleur scénario à Holly- camaraderie vont de pair L’univers sucré de couleurs wood et devenait, ipso fac- avec la sauvagerie. La kitsch, entre Barbie et to, un film-culte pour les transcription en DVD est Pierre et Gilles, valait cinéphiles du monde en- d’excellente qualité, ce qui bien d’être magnifié par la tier. A le revoir aujourd’hui rend d’autant plus qualité du DVD. –O.M. dans un DVD d’excellente dommageable le fait que le a 1 DVD, couleur, français, qualité, agrémenté de film ne soit pas pressé sur 90 min., Film Office, 179 F deux scènes coupées au une seule face et que (27,2 ¤). montage et commentées manque le format en par le réalisateur, aussi al- 16/9. –O.M. lumé que ses héros, on a 1 DVD, couleur, trois Internet reste bluffé par le talent et Pam Grier dans « Jackie Brown » langues, neuf sous-titrages, l’originalité de Quentin Ta- 140 min., Warner Home (Histoires rantino. Intelligemment, le nou- sous son charme, interprété avec Video, 179 F. (27,28 ¤). veau petit génie du cinéma améri- une étonnante force tranquille secrètes) cain aura attendu quatre ans par Robert Forster, acteur de sé- avant de livrer son troisième opus, ries B, lui aussi resurgi du fin fond Nettoyage à sec DOCUMENTAIRE prenant à contre-pied les fans de des seventies. Diffusés lors d’une Thema son style survolté avec Jackie Rompant diamétralement avec CINÉMA d’entamer une nouvelle vie. d’Arte à l’occasion de la Brown, une œuvre superbement ses films précédents, Quentin Ta- Prix du meilleur scénario En adaptant une nouvelle de première Fête de l’Internet, mélancolique. rantino signe moins un thriller au Festival de Venise en Joseph Conrad, la en mars 1998, les différents En adaptant un roman crépus- qu’une histoire d’amour feutrée 1997, le troisième film réalisatrice d’origine reportages et interviews culaire d’Elmore Leonard, son au- entre deux êtres « tapés ». Assu- d’Anne Fontaine britannique, Beeban réalisés par Martin teur favori, Tarantino rend mant orgueilleusement le risque confronte un couple de Kidron inscrit cette histoire Messonnier ont été d’abord hommage aux films de la de désorienter son public, il fait le petits-bourgeois de romantique, aux marges du regroupés sous un titre « blaxploitation », le cinéma noir pari, réussi, de l’antispectaculaire province (ils sont mélo, dans de superbes et accrocheur mais des années 70, et à leur égérie, et prend le temps d’installer ses teinturiers à Belfort) à un austères paysages, parfaite- trompeur. L’ensemble n’a Pam Grier, à laquelle il offre, en personnages – dont Robert De jeune homme troublant ment mis en valeur par le en effet quelque sorte, le même « lifting » Niro, fabuleux dans un second qui fait le travesti dans une DVD qui permet de redé- que peu à voir avec professionnel qu’à John Travolta rôle de has been, au fil d’une his- discothèque. couvrir une œuvre de qua- l’excellente enquête sur la dans Pulp Fiction. Elle incarne ma- toire qui se déroule à un rythme Sur le thème des plaisirs lité, passée presque inaper- télévision menée en 1996 gnifiquement le rôle-titre d’une lent et pourtant inéluctable. On ne défendus, on assiste à un çue lors de sa sortie en juin par Marie-Eve Chamard hôtesse de l’air de quarante- peut qu’être, à notre tour, sous le remake de Théorème au 1998. Elle a su éviter les et Philippe Kieffer. quatre ans qui arrondit ses fins de charme. pressing, qui fit sensation pièges du film décoratif et Le ton institutionnel des mois en convoyant de l’argent par une audace que l’on du lyrisme facile, jouant avec grands patrons et des sale pour un petit trafiquant Olivier Mauraisin peut aussi juger subtilité de l’ellipse qui rend hommes politiques et d’armes (Samuel L. Jackson). Ar- artificielle. Au côté de la tragédie incandescente. l’approche vulgarisatrice rêtée, elle accepte de coopérer a Pulp Fiction : 1 DVD, couleur, Stanislas Merhar, la Vincent Perez, Rachel des différentes utilisations avec la police pour piéger son anglais et français sous-titrés, révélation du film, Weisz et Ian McKellen sont de la Toile accusent commanditaire et échapper à la 145 min., Polygram Video, 159 F Miou-Miou et Charles à la hauteur de leurs person- le côté laborieux et prison. Mais, à l’insu des deux (24,23 ¤). Berling sont d’une grande nages passionnés. –O.M. parfois obsolète de parties, elle monte un stratagème Jackie Brown : 1 cassette, couleur, justesse dans des rôles a 1 DVD, couleur, deux l’entreprise. –O.M. pour tirer son épingle du jeu – et v.o. sous-titrée ou v.f., 150 min., difficiles. –O.M. langues, quatre sous- a 1 cassette, couleur, accessoirement un demi-million TF 1 Vidéo, 139 F (21,18 ¤), 169 F a 1 cassette, couleur, titrages, 110 min., Columbia 150 min., Film Office, 110 F de dollars –, avec la complicité (25,76 ¤) le disque laser, 209 F 95 min., Fravidis, 89 F Tristar Home Video, 169 F (16,76 ¤), 240 F (36,58 ¤) d’un prêteur de cautions tombé (31,85 ¤) le DVD. (Prix indicatifs.) (13,56 ¤). (25,76 ¤). le DVD.

36 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0037-0 WAS TEL1299-37 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 13:52 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0099 Lcp: 700 CMYK

VIDEO DVD UNE SELECTION

Petit Basile

ANIMATION Superbement adaptée des Des truands à la retraite livres pour enfants de ES personnages m’obsèdent grenade et à la mitraillette d’une efficacité Dorling Kindersley, beaucoup plus que l’histoire elle- presque hollywoodienne (ou du moins l’idée cette série animée, déjà même », a un jour déclaré que l’on devait s’en faire). En fait, la tension M est régulièrement retenue par une foule de diffusée sur Jacques Becker. Vérifions-le, La Cinquième, met en avec l’opportune ressortie en DVD d’un de détails qui ne désamorcent pas le suspens scène des animaux en ses films les plus connus. Touchez pas au mais l’humanise. Des truands en pyjama qui peluche : Basile, le petit grisbi est souvent vu, à tort, comme un des se brossent minutieusement les dents avant ours meneur de jeu, Léo modèles du film noir à la française, un genre de se coucher sont ainsi révélés à une exis- le lapin, Zoé la guenon, qui, lorsqu’il n’aura pas la chance d’être sou- tence qui supplante le cliché. etc. Conçu pour les mis à la flânerie inconsciemment moderniste Touchez pas au grisbi n’est guère différent enfants de maternelle, ce d’un Melville (Bob le flambeur), se figera rapi- des comédies conjugales qu’avait précédem- programme permet dement dans l’accumulation ment tournées Becker. Déjà d’aborder, de manière mécanique des mêmes pit- dans Antoine et Antoinette ludique, les Pocahontas II : toresques postures. Adapté en 1946 ou Rue de l’Estra- apprentissages de base. d’un roman d’Albert Simo- « Touchez pas pade en 1953, le cinéaste nin, le film de Jacques Bec- s’était amusé à rompre Un Monde ker contient pourtant, en au grisbi » l’homogénéité d’un univers soi, la mise à mal des superficiellement natura- nouveau conventions qu’il fait mine est souvent vu, liste pour y introduire des de respecter. Max (Jean à tort, comme notations fantastiques. ANIMATION Gabin dans un des meilleurs Gaston Modot en employé Revoilà la belle Indienne rôles de sa seconde carrière) un des modèles de la loterie au crâne rasé ou et ses compagnons de et Riton (René Dary) sont un inquiétant essayage noc- jeu, Meeko le raton deux truands qui espèrent du film noir turne dans l’atelier de laveur, Flit bien prendre leur retraite en à la française confection de Jean Servais y l’oiseau-mouche et Percy jouissant du fruit d’un casse faisaient basculer le récit le chien. Quatre ans après récent : douze barres d’or dans l’onirisme. Ces rup- la sortie en salle du film, fin. Une indiscrétion de tures marquaient le style Disney propose, en Riton qui a parlé du « coup » à sa petite amie inimitable d’un auteur qui a toujours donné laserdisc et en vidéo suscite la convoitise d’un peu scrupuleux le sentiment de défaire progressivement ce uniquement, la suite des voyou (Lino Ventura). qu’il inventait. Après Touchez pas au grisbi, aventures de Pocahontas. On a assez dit que le sujet du film est le les films de gangsters français ne sauront Dans Un Monde nouveau, vieillissement et l’amitié, la lente lassitude de plus brasser avec cette liberté-là la mytholo- la jeune Indienne, vieux malfrats guettés par l’embourgeoise- gie un peu ridicule de la « Série noire » hexa- découvre la vie ment. Après une première partie où tout le gonale, avec une attention sans relâche, londonienne. Un film folklore montmartrois (boîtes de nuit, dan- pour les êtres filmés. Chaque cassette regroupe charmant au dessin seuses, caves et affranchis) est décliné, le huit séquences de cinq soigné. – S. Ke. récit ralentit au cours d’une séquence où Jean-François Rauger minutes. –S.Ke. a 1 cassette, couleur, Max et Riton dégustent pâté et biscottes a 2 cassettes, couleur, 70 min, Walt Disney Home avec la minutie d’un rite masculin. Puis, le a Touchez pas au grisbi : 1DVD, noir et 45 min, La Cinquième Video. 150 F (22,86 ¤). film suit à nouveau une courbe ascendante blanc, Film-Office, 101 min., 205 F (31,25 ¤, Vidéo. 109 F (16,61 ¤). (Prix indicatifs.) pour culminer dans un affrontement à la prix indicatif).

Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 37 LeMonde Job: WEL1299--0038-0 WAS TEL1299-38 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 16:38 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0100 Lcp: 700 CMYK

SPORT LES GRANDS RENDEZ-VOUS

Automobile

14.30 Dimanche 4 AB Sports Guy Forget prend son service de capitaine Sur le circuit de Nogaro (Gers), course des catégories super tourisme 13.55 Vendredi 2 France 3 et formule 3 000. COUPE DAVIS FRANCE-PAYS-BAS Basket-ball 2.05 Mardi 30 Canal + IX mois après son ac- NBA cession au poste de ca- Championnat américain : les New S pitaine des équipes de York Knicks rencontrent les Indiana France de Coupe Davis et Pacers. de Fed Cup, Guy Forget vit son baptême du feu, du Boxe vendredi 2 au dimanche 4 avril, lors du premier tour 22.00 Mardi 30 Eurosport de Coupe Davis qui a lieu à Dans la catégorie des poids Nîmes, contre les Pays-Bas lourds-légers, en direct de de Richard Krajicek et de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine), Jan Siemerink. Le capitaine combat entre Alexander Jacobs (All.) devrait pouvoir compter sur et Eduardo Carranza (Arg.). Jérôme Golmard, récent vainqueur du tournoi de Curling Dubaï et quart-de-finaliste au tournoi de Key Biscayne. 14.45 Samedi 3 Eurosport Fabrice Santoro pourrait CHAMPIONNAT DU MONDE aussi être de la partie, Match d’ouverture des comme Cédric Pioline et championnats, à Saint-Jean au Guillaume Raoux en Canada, entre les équipes dames du double. REUTERS/MAXPPP Canada et de la Suisse. Même si La rencontre a ensuite été plébiscité par tembre 1998. En sep- Deux semaines après Cyclisme s’annonce difficile, Guy For- les joueurs comme par les tembre 1997, les Français Nîmes, Guy Forget repren- get l’attend avec une belle joueuses – qui l’avaient una- avaient rétrogradé en dra du service pour le pre- 13.45 Dimanche 4 France 3 humeur. « Il est temps de se nimement préféré à Henri deuxième division après une mier tour de la Fed Cup. Il TOUR DES FLANDRES mettre au travail », affirme Leconte, également candi- défaite sur la Belgique en ne fait aucun mystère de la 83e édition de cette « Ronde », qui celui qui a la lourde tâche de dat – pour prendre la tête match de barrage. Elle n’y sélection qui est selon lui ouvre la Semaine des classiques du remplacer Yannick Noah, le des équipes de France. Se- était donc restée qu’une sai- très facile à effectuer. En Nord, comptant pour la Coupe du capitaine qui avait mené les lon eux, Guy Forget sem- son. l’absence de Mary Pierce monde. Au programme, garçons à la victoire en 1991 blait être le mieux placé Parmi les autres ren- qui a de nouveau renoncé à 270 kilomètres entre Bruges et et 1996 et les filles en 1997. pour pérenniser l’entente de contres de ce premier tour la Fed Cup pour l’année Meerbeke. Aujourd’hui âgé de groupe qu’avait installée de la Coupe Davis 1999, un 1999, le capitaine choisira trente ans, l’ancien cin- Yannick Noah. choc, à Birmingham, entre Sandrine Testud, Amélie Football quième joueur mondial et Celui-ci était parti en sep- la Grande-Bretagne de Tim Mauresmo, Julie Halard l’un des héros de la victoire tembre, sa dernière mission Henman et Greg Rusedski Decugis et l’un des meil- 18.00 Mercredi 31 AB Sports en 1991 est toujours resté accomplie. Il avait ramené et les Etats-Unis, qui de- leurs doubles du monde, la EURO 2000 dans le sérail du tennis de- l’équipe de France dans le vront se passer du numéro paire Nathalie Tauziat- Matches éliminatoires pour la puis sa retraite en 1997. groupe mondial après deux un mondial Pete Sampras Alexandra Fusai. compétition européenne de l’an Commentateur pour Euros- victoires sur la Finlande et qui fait l’impasse sur prochain avec, pour le groupe 4, la rencontre Ukraine-Islande port lors de la saison 1998, il sur Israël en avril et sep- l’épreuve cette saison. Bénédicte Mathieu 20.30 Mercredi 31 TF 1 EURO 2000 Au Stade de France, à Saint-Denis, Ces femmes qui font danser les pierres l’équipe de France rencontre l’Arménie, pour le compte du 14.45 Samedi 3 Eurosport donc, mais aussi avec Car le curling est un sport de rallonger sa trajectoire groupe 4 CURLING. beaucoup de doigté, cette d’équipe. Quatre joueurs ou de la modifier légère- 18.15 Vendredi 2 Canal + Vert CHAMPIONNATS jeune femme pose la œuvrent dans l’avancée de ment. CHAMPIONNAT DE FRANCE DU MONDE : pierre sur la glace. Elle sait la pierre vers la cible nom- Pas de cris ou de ma- Pour la 28e journée de première CANADA-SUISSE lui donner ce léger coup mée la maison. nifestations intempes- division : Sochaux-Rennes. A 20.30 de poignet qui va faire Les ordres du « skip », le tives, il s’agit d’un sport sur Canal Plus : Monaco-Marseille. NE pierre, des ba- tourner cet objet de 20 ki- capitaine, s’adressent à ses encore noble. Ici on cal- 17.55 Samedi 3 Eurosport lais et une maison, los sur le sol glissant. trois compagnons armés cule et l’on évalue les dis- CHAMPIONNAT DE FRANCE U Elle possède aussi ces de balais en crin ou en tances en silence. L’objec- Pour la 32e journée de deuxième voilà les trois mots- clés du curling. Un sport réflexes précis qui vont lui paille de riz qui vont s’ef- tif est de placer huit division, Châteauroux reçoit Troyes. peu connu en France, que permettre de donner des forcer de réchauffer la pierres dans la maison et Marathon les rencontres olympiques consignes à ses équipiers. glace devant la pierre afin aussi d’écarter les intruses ou les championnats du envoyées par l’équipe ad- 8.50 Dimanche 4 France 3 monde ont du mal à popu- verse. La stratégie est la 24 000 concurrents dans les rues de lariser. Pourtant ce genre règle de ces parties qui Paris. de pétanque sur glace, hé- comptent dix manches et rité de jeux pratiqués sur peuvent durer trois Tennis les étangs écossais par des heures. A Saint-Jean, sur nobles, est très prisé au l’île de Terre-Neuve, les 13.55 Vendredi 2 France 3 Canada comme dans les Canadiens seront chez eux COUPE DAVIS pays scandinaves ou en et s’efforceront de satis- Pour le premier tour de cette Suisse. faire le million de prati- compétition mondiale, l’équipe de « C’est plus qu’un sport, quants que compte le pays France est opposée à celle des c’est une philosophie », as- en se montrant les plus Pays-Bas, sur la terre battue des sure Sandra Schmirler, brillants avec la « pierre arènes de Nîmes. Samedi 3, une Canadienne de trente- dansante » comme ils l’ap- deuxième rendez-vous sur France 2 à cinq ans qui a longtemps pellent. 15.05 pour le double et dimanche 4 à 13.30, sur France 3, pour les deux

figuré parmi l’élite mon- DIMITRI IUNDT/ TEMPSPORT diale. Avec philosophie « C’est plus qu’un sport, c’est une philosophie » B. M. derniers simples. 38 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 LeMonde Job: WEL1299--0039-0 WAS TEL1299-39 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 14:08 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0101 Lcp: 700 CMYK

COURRIER L’AVIS DES LECTEURS

Sans casque voit dans leur présentation nant et me mettant en cause télévisuelle, de faire se suc- (...). M. Vallençant accuse Le téléfilm « Boulevard du céder des images très « Ushuaïa » d’avoir copié ou Palais » (France 2), par ail- courtes, et donc à un rythme de s’être inspiré de deux leurs assez sympathique et très désagréable, et sans sujets de M. Frédéric Fougéa, pas mal joué, a été l’occasion doute même publicitaire- l’un sur les aigliers du d’une scène assez surpre- ment inefficace. Kazakhstan, qu’il aurait réa- nante : Mme le (la ?) juge et sa Même frénésie chez les lisé en 1991, l’autre sur les greffière cheveux au vent, cadreurs des « clips », pêcheurs aux cormorans, sans casque sur leur moto, chaque chanson comportant qu’il aurait réalisé en 1992. fonçant en plein Paris. une centaine de plans. Qui a Sur le premier sujet, si N’importe quel jeune aurait inventé, instauré, admis et M. Fougéa a bien été coréali- illico été rappelé à l’ordre et généralisé cet usage ? Pour- sateur, le deuxième coréali- verbalisé pour un tel quoi aucune exception dans sateur fut bien Gilles Santan- comportement. Troublante cette agitation ? Il faut un tonio lui-même, à l’origine impunité télévisuelle. A minimum de temps pour de l’idée. Collaborateur quand un rodéo à 150 km/h apprécier une image, surtout d’« Ushuaïa » depuis 1988, il ou une conduite en état si elle est belle comme en avait très clairement la d’ivresse pour rendre les sont convaincus les auteurs. paternité du sujet, ayant réa- images plus frappantes ? Frénésie d’ailleurs géné- lisé dès cette époque de très Et comment expliquer à un rale, en particulier dans les nombreux reportages photo- jeune que (même si c’est «à émissions de variétés. Par graphiques sur ce thème. Par la télé ») un(e) juge ou un exemple, les ballets qui ailleurs, « Ushuaïa » avait policier peut s’exonérer du accompagnent les chanteurs diffusé un sujet sur ce même minimum de précautions lié sont proprement dénaturés thème dès le 27 octobre 1990. au respect de la légalité et de par ce hachis d’images. A propos des cormorans, la prudence. Y a-t-il une théorie de le magazine « Ushuaïa » Alors, pour les scénaristes cette moulinette, peut-être avait diffusé dès le 15 juin et les metteurs en scène, un Constitution qui l’empêchait Un espoir enfin pour le enseignée dans les écoles 1991 un sujet réalisé pour peu de réflexion et de péda- de faire personnellement génie de notre langue : j’ai spécialisées ? Il faudrait la nous par Gilles Santantonio, gogie serait la bienvenue ! une déclaration à la entendu sur France-Culture tester auprès des specta- donc là aussi avant la réalisa- Chambre des députés. que « tout le monde est artiste teurs. tion de M. Fougéa. (...) Antoine Perrin La logorrhée médiatique quelque part » et « elle a Enfin, M. Vallençant, dans Nantes (Loire-Atlantique) pourrait faire croire qu’il n’y quelque part un cœur pur ». Il Jean Achard sa même logique vindicative, a pas lieu de se soumettre à suffirait peut-être de résister Redon (Ille-et-Vilaine) nous accuse, sur le sujet avec « la tyrannie des mots pour la pour libérer ce « cœur pur ». Janot Lamberton diffusé Francophonie clarté des idées », une belle dans l’émission « Ushuaïa formule dont j’ai oublié Louis Falquet Liaisons Nature » consacrée au Tout au long de la semaine l’auteur. Lesquerde Groenland, d’avoir copié. Je du 15 au 20 mars, dans La confusion entre les sens (Pyrénées-Orientales) dangereuses rappellerai simplement que l’excellente émission « Ques- propre et figuré touche éga- le magazine « Ushuaïa » tions pour un champion », lement un point sensible Le « h » aspiré serait-il en avait diffusé le 2 mai 1992 un l’animateur Julien Lepers, à chez ceux qui, comme moi, Vous voulez, train de disparaître de notre sujet avec Janot Lamberton. l’occasion de la semaine de la ont enseigné notre langue à langue ? Ce que l’on entend Une fois encore, M. Vallen- francophonie, a, à juste titre, l’étranger. Pourquoi ne pas Elkabbach ? quotidiennement à la télévi- çant a manqué de rigueur. vanté les mérites de cette appeler un chat un chat, et sion ou à la radio est effa- (...) dernière. Cela, hélas !, au craindre de qualifier de dan- Nous n’irons pas jusqu’à rant. Pour clore le débat, je rap- moment précis où son émis- gereuse ou difficile une ban- dire : « Taisez-vous, Elkab- « Ils ont heurté » donne pelle que la lettre de M. Val- sion était intitulée « Les lieue ou une école ? Pour- bach ! » Cela a déjà été fait. « ils ont teurté » ; « ils sont lençant fait elle-même suite Masters », et non « Les quoi parler de victimes Mais nous lui adressons hors de danger » : « tor de à un propos de ma part Maîtres », voire « Les Meil- quand il s’agit de tués ou de cette supplique, qui vaut danger » ; « une hauteur » : publié précédemment dans leurs »... morts ? Un blessé n’est-il pas pour lui, expert en la « unauteur » ; « un héros » : vos colonnes, dans lequel je une victime ? matière, mais aussi pour « unnéros » (Julien Lepers à déplorais le mimétisme de Marie Musart Barbarismes et néolo- d’autres représentants des « Questions pour un cham- certains programmes par Riom (Puy-de-Dôme) gismes se disputent le haut médias : « S’il vous plaît, pion ») ; « une hongroise » : rapport à « Ushuaïa ». Là- du pavé : le 17 mars, à 7 h 20, faites, au moins une fois de « unongroise » ; ce que j’ai dessus, je voudrais dire que le puriste Jean Lebrun temps en temps, une forme trouvé de mieux dans le pas plus nous que d’autres Barbarismes (France-Culture) risquait interrogative. Elle existe ! Je genre : pour « ils ont hissé le ne pouvons être dépositaires « marché capitalistique », et l’ai rencontrée ! » drapeau » : « ils sont tissé le de tel ou tel sujet, car qui et néologismes l’an dernier j’ai entendu « Pourquoi, vous pen- drapeau ». Et, pas plus tard peut prétendre ne jamais Jean-Marie Cavada « deman- sez... ? » que ce matin 10 mars avoir l’idée d’un sujet à la La semaine de la langue der une question ». Peu de « Quand vous voulez faire (France-Musique, vers lecture, par exemple, d’une française s’achève et je me nos lecteurs des médias sont cette proposition... ? » 9 h 30) : « les plus zardies » publication ? Ce que je sens coupable de ne pas vaccinés contre l’angloma- « Qui vous estimez respon- pour « les plus hardies ». dénonçais, c’est le traite- l’avoir publiquement défen- nie. Une méconnaissance de sable ? » Faut-il se résigner ? ment parfois à l’identique et due. Le 18 février dernier, j’ai l’anglais jette le trouble : on Cette destruction systéma- une tendance à regarder de entendu aux informations de confond opportunité et tique de notre langue nous Elise Brahie trop près ce que font les France 2 : occasion, sanctuaire et asile, fait grincer les oreilles. Saint-Florent-sur-Auzonnet concurrents. « EDF ne coupera pas le optionnel et facultatif, ques- Pitié pour elles ! (Gard) Pour les professionnels courant sans avoir vu physi- tionner et mettre en ques- comme pour les téléspecta- quement » les abonnés en tion. Nous nous embarras- Marie-Claire Pavard teurs, chacun gagnera et question. Physiquement est sons de speaker et de Nice (Alpes-Maritimes) Nicolas Hulot, grandira à faire preuve d’ori- de trop, c’est la goutte qui a pressing (« revenu au score » ginalité. fait déborder le vase. dans nos stades), et cet les aigles Le 2 mars, j’ai appris aux anglais perverti par nos soins Les frénésies Nicolas Hulot informations de 7 h 30 sur «infiltre» notre langue de et les cormorans TF 1 (Boulogne-Billancourt) France-Culture que « le pré- façon déguisée et insidieuse, des cadreurs sident ne peut pas se rendre et non pas « rampante ». Dans votre rubrique POUR NOUS ÉCRIRE. physiquement au Palais-Bour- C’est nous qui rampons Un lecteur de Riom « Courrier des lecteurs » Adressez vos lettres à : Le bon ». Le président de la avec délectation devant ces dénonce dans le numéro de (« Le Monde Télévision » Monde Télévision, 21 bis, rue République ne souffrait, que envahisseurs, car il faut être cette semaine l’étrange daté 14-15 mars), vous Claude-Bernard, 75242 Paris je sache, d’aucune incapacité « cool » pour « cliquer l’icône manie des génériques de publiez une lettre de M. Yan- Cedex 05, ou sur Internet : physique, mais c’était notre sur le Web » ! films, du moins ce qu’on en nick Vallençant me concer- [email protected].

Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999 b Le Monde Télévision 39 LeMonde Job: WEL1299--0040-0 WAS TEL1299-40 Op.: XX Rev.: 26-03-99 T.: 17:09 S.: 75,06-Cmp.:27,08, Base : LMQPAG 55Fap:100 No:0102 Lcp: 700 CMYK

40 Le Monde Télévision b Dimanche 28 - Lundi 29 mars 1999