Download (3MB)
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE PERIODISMO “TRATAMIENTO INFORMATIVO DE LAS NOTICIAS CULTURALES PUBLICADAS EN LA SECCIÓN “CULTURA Y SOCIEDAD” DE EL DIARIO DE HOY, DURANTE LOS MESES DE OCTUBRE A DICIEMBRE DE 2008” TRABAJO DE GRADUACIÓN PARA OBTENER EL TITULO DE LICENCIADO/A EN PERIODISMO PRESENTAN: GILMA LISSETTE CHÁVEZ PAYÉS YAMILETH PATRICIA CASTILLO CIUDAD UNIVERSITARIA, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009 AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR RECTOR: Ingeniero Rufino Antonio Quezada VICE-RECTOR ACADÉMICO: Arquitecto Miguel Ángel Pérez Ramos VICE-RECTOR ADMINISTRATIVO: Master Oscar Noé Navarrete Romero SECRETARIO GENERAL: Licenciado Douglas Vladimir Alfaro Chávez AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES DECANO: Licenciado José Raymundo Calderón Morán VICE-DECANO: Doctor Carlos Roberto Paz Manzano SECRETARIO: Master Julio César Grande Rivera AUTORIDADES DEL DEPARTAMENTO DE PERIODISMO JEFE: Licenciado Roberto Antonio Maza Meza COORDINADOR GENERAL DE PROCESO DE GRADUACION: Master Carlos Ernesto Deras Cortez DOCENTE DIRECTOR: Master Yupiltsinca Rosales Castro ii Agradecimientos ¡Todo lo puedo en Cristo que me fortalece! Primeramente le doy gracias a Dios por haberme permitido llegar hasta este momento, a mi familia: mi hermanito Irvin, mi madre Rina Castillo, a José Luis ¡muchas gracias por estar conmigo y apoyarme siempre!, sin su incondicional soporte, este logro no hubiera sido igual. Gracias a la gente que conocí a lo largo de mi formación académica: mi asesor de tesis Yupilt, mi compañera Gilmis, mis queridos maestros, compañeros y amigos que me apoyaron y estuvieron conmigo haciendo realidad este logro ( confío en que sea el primero de muchos). Tantas cosas y gente por recordar, pero que en este momento no las enlisté, pero que se quedan en mi corazón. ¡Infinitas gracias! Tareas, exámenes, desvelos, estrés, y reuniones dieron buen resultado... ¡Mamita linda por fin lo logramos…este trabajo es tuyo! Yamileth Patricia Castillo iii Agradecimientos. Mi corazón agradecido esta a Dios creador y dueño de mi vida, por permitirme construir mis sueños, por regalarme la felicidad de terminar con éxito mis estudios universitarios por eso te dedico este triunfo. Al igual que a mis padres, Armando Chávez y María Esther de Chávez, a quienes agradezco, todo su amor, cariño y comprensión, gracias por estar siempre para mí en los momentos más difíciles de mi vida y por que con todo sacrificio me ayudaron a cumplir mis propósitos. A mi hermana Helen por brindarme su apoyo moral y económico, a mí hermana Sandra que desde el cielo siempre estuvo a mi lado… ¡Esto va por ti!… Gracias a todos mis familiares que en algún momento de la vida me animaron a seguir adelante, también a todos aquellos amig@s que fueron parte de esta lucha, gracias por toda su colaboración. A mi equipo de tesis Paty e incluyo a Blanquy por que fuiste un pilar importante durante toda la investigación, este triunfo también es tuyo porque me apoyaste incondicionalmente. Lic. Yupilt, gracias por su apoyo incondicional, por su asesoramiento y sus sabios consejos que me ayudaron a culminar este proceso de grado. Finalmente mil gracias a todas las personas que de una u otra forma fueron ayudas idóneas para lograr este triunfo. “El temor de Jehová es el principio de la sabiduría, y el conocimiento del Santísimo es la inteligencia” Pr. 9.10 Gilma Lissette Chávez Payés. iv ÍNDICE INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ vii I. DEFINICIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO 1.1 Planteamiento del problema ..................................................................................... 9 1.2 Delimitación y formulación del Objeto de Estudio ............................................... 12 1.3 Tipo de investigación ............................................................................................. 13 1.4 Preguntas guías de la investigación ........................................................................ 16 II. JUSTIFICACIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO ................................................ 17 .. III. OBJETIVOS ........................................................................................................... 20 IV. CONSIDERACIONES TEÓRICOS CONCEPTUALES 4.1 Antecedentes del Objeto de Estudio ....................................................................... 21 4.2 Perspectiva o Paradigma Teórico ........................................................................... 22 4.3 Sistema de conceptos .............................................................................................. 24 V. METODOLOGÍA v 5.1 Definición de la muestra o corpus de análisis ........................................................ 27 5.2 Determinación y descripción de las técnicas de investigación ............................... 28 5.3 Procedimiento del trabajo de investigación ............................................................ 37 5.4 Desarrollo de la Muestra y Análisis de los Datos ……………………………….. 38 VI. Conclusiones y Recomendaciones………………………………..………………65 FUENTES DE CONSULTA ........................................................................................ 68 ANEXOS ...................................................................................................................... 73 Entrevista a Amparo María Marroquín Parducci, Catedrática e Investigadora de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, (UCA). Entrevista a Adda Montalvo, Editora de Sección Cultura y Sociedad de El Diario de Hoy durante el año 2008. Entrevista a Editora El Diario de Hoy Entrevista a José Rolando Menéndez Castro(guionista y personaje de “las aventuras del cipitío”. Cuadro de recolección de datos. vi INTRODUCCIÓN El Periodismo Cultural en Los Medios de Comunicación Masiva, (prensa escrita radio y TV.) es un tema que aún no tiene mucha brecha de cobertura en nuestro país, en este caso nuestro objeto de estudio será la prensa escrita, en donde se dedica poco espacio a la información cultural. En este sentido hemos denominado esta investigación: “Tratamiento informativo de las noticias culturales publicadas en la sección “Cultura y Sociedad” de El Diario de Hoy, durante los meses de octubre a diciembre de 2008”. Con esta investigación se determinó cual es el concepto de cultura que se maneja en el periodismo cultural. En nuestro país, el matutino El Diario de Hoy, es uno de los medios escritos de mayor circulación. Por tal razón, se consideró importante investigar sobre la práctica profesional del Periodismo especializado ejercido por este medio. El estudio se realizó específicamente en la sección “Cultura y Sociedad” de dicho periódico, el cual da cobertura a diferentes eventos (pintura, escultura, danza, historia, literatura, y teatro entre otros) que se desarrollan tanto a nivel nacional como internacional. Tenemos como interés primordial conocer el tratamiento informativo que reciben todos los eventos culturales; y así mismo identificar cómo se clasifican dichos eventos. Los resultados alcanzados de esta investigación servirán para demostrar que en El Salvador no existe una política cultural definida para esta área del periodismo que regule el vii tratamiento informativo que deben recibir las noticias culturales, y a su vez conocer de qué manera el periodismo cultural contribuye al fortalecimiento de la identidad cultural del país. El trabajo se estructuró en seis capítulos en los cuales se espera comprender El Tratamiento Informativo de las noticias Publicadas en la sección Cultura y Sociedad de El Diario de Hoy, durante los meses de octubre a diciembre de 2008. En el primer capítulo encontramos la Delimitación y Formulación del Objeto de Estudio, de igual manera se explica el tipo de investigación y las preguntas guías de la misma. El segundo apartado, cuenta con la Justificación del Objeto de Estudio, en el cual se concentra la viabilidad de la investigación En un tercer capitulo se encuentran los objetivos de la investigación, partiendo con un Objetivo General y tres Objetivos Específicos. Se elaboraron las consideraciones Teóricas conceptuales, desarrollando así el Capitulo cuatro el cual contiene los Antecedentes del Objeto de Estudio, la Perspectiva o Paradigma Teórico y el Sistema de Conceptos. En el quinto capítulo se desarrollo la Metodología, en donde se expone la definición de la muestra de análisis, así mismo se desarrolla una descripción de las técnicas de investigación y del procedimiento del trabajo, seguidamente se desarrolla la muestra y el análisis de los datos, con el fin de determinar el tratamiento Informativo de las Noticias Culturales publicadas en la sección Cultura y Sociedad de El Diario de Hoy, durante los meses de octubre a diciembre de 2009. Para finalizar se presenta una serie de recomendaciones y conclusiones reflejo de la investigación realizada, y se encuentran en el capitulo seis. viii CAPÍTULO I I. DEFINICIÓN DEL OBJETO DE ESTUDIO 1.1 planteamiento del problema “Las fronteras culturales se han corrido y el mapa cultural se ha transformado de tal manera que a veces, en un breve lapso, no somos capaces de identificar”.1 Esta cita indica que la cultura hoy en día, ha sobrellevado profundos cambios que nos llevan a pensar acerca de todos los acontecimientos culturales y en la forma en la que se están cubriendo por los diferentes medios en este caso los periódicos. La prensa escrita es uno de los medios de comunicación con más antigüedad en el mundo; y a lo largo de los años se ha convertido en uno