MENU

Authentic Chinese Handcrafted daily using fresh, local, premium ingredients from recipes created by our own in-house certified Chinese dim sum chef. Frozen fresh to lock in flavour. With over a dozen delicious varieties of these bite-sized dumplings to choose from, you can enjoy on your own or share with family and friends.

_ NO ARTIFICIAL FLAVOURS _ NO PRESERVATIVES _ NO TRANS FAT Place your order Local, Fresh, D: 604-368-8819 T: 604-323-1796 [email protected] Delicious Dim Sum Visit website for more info vancouverdimsum.com Hand-made daily using Fisherman’s Wharf DIM SUM premium ingredients Fisherman’s Wharf (a division of) Canada J&H Galaxy Investment Management Inc. 101-342 East Kent Avenue South, Vancouver BC, V5X 4N6 v

BOILED 煮 STEAMED 蒸 package price Package price

1. 港式鮮蝦豬肉雲吞 Style Shrimp & Pork 400g/20pcs $9.50 1. 蝦餃 Pawn Dumpling (Har Gao) 740g/20pcs $13.50 2. 港式鮮蝦豬肉雲吞 Hong Kong Style Shrimp & Pork Wonton 900g/50pcs $19.50 2. 蝦肉燒賣 Shrimp & Pork Siu Mai 1,500g/40pcs $30.00 3. 港式鮮蝦雲吞 Hong Kong Style Shrimp Wonton 300g/15pcs $9.50 3. 燒賣皇 Shrimp & Pork Siu Mai (King Size) 450g/8pcs $9.50 4. 港式水餃 Hong Kong Style Dumpling 315g/15pcs $9.50 4. 小籠包 Juicy Pork Dumpling 1,400g/40pcs $22.00 5. 臺式高麗菜水餃 Taiwan Style Pork & Cabbage Dumpling 625g/25pcs $10.00 5. 糯米鷄 Wrapped Sticky Rice w/ Chicken & Pork 510g/2pcs $8.00 6. 臺式韭菜水餃 Taiwan Style Pork & Chive Dumpling 625g/25pcs $10.00 6. 糯米鷄 Wrapped Sticky Rice w/ Chicken & Pork 1,500g/10pcs $20.00 7. 鷄肉香菇鍋貼 Chicken & Mushroom Potsticker 625g/25pcs $10.00 7. 梅菜肉包 Steamed Pork & Perserved Vegetable Bun 720g/6pcs $11.00 8. 鮮肉茴香水餃 Pork & Baby Dill Dumpling 700g/27pcs $13.00 8. 豆沙包 Steamed Red Bean Paste Bun 600g/10pcs $10.00 9. 上海鮮肉青菜餛飩 Shanghai Style Pork & Bok Choy Wonton 320g/16pcs $7.50 9. 流沙包 Steamed Sweet Egg Yolk Bun 360g/6pcs $8.00 10. 上海鮮肉薺菜餛飩 Shanghai Style Pork & Shepherd's Purse Wonton 320g/16pcs $7.50 10. 叉燒包 Steamed BBQ Pork Bun 600g/10pcs $10.00 11. 上海鮮肉榨菜餛飩 Shanghai Style Pork & Szechuan Pickle Wonton 320g/16pcs $7.50 11. 銀絲捲 Steamed Slice Roll 360g/2pcs $4.00 12. 香菜餛飩 Shanghai Style Pork & Cilantro Wonton 650g/32pcs $13.50 12. 珍珠丸子 Steam Meat Ball w/ Sticky Rice 560g/8pcs $9.50 13. 小餛飩 Shanghai Style Mini Pork Wonton 1,200g/100pcs $20.00 13. 鮮竹卷 Bean Curd Wrap w/ Pork & Cilantro 270g/6pcs $8.00 14. 手擀皮鮮肉韭菜水餃 Handrolled Wrapper Pork & Chive Dumpling 1,200g/50pcs $20.00 15. 手擀皮鮮肉紹菜水餃 Handrolled Wrapper Pork & Siu Choy Dumpling 1,200g/50pcs $20.00 16. 手擀皮鮮肉芹菜水餃 Handrolled Wrapper Pork & Celery Dumpling 1,200g/50pcs $20.00 17. 上海豆沙粽 Sticky Rice Wrap w/Red Bean Paste 750g/3pcs $8.50 RICE CAKE 年糕 18. 上海肉粽 Sticky Rice Wrap w/Pork Belly 800g/3pcs $9.50 price 19. 鹹蛋黃上海肉粽 Sticky Rice Wrap w/Pork Belly & Salted Egg Yolk 800g/3pcs $10.50 臘 味 蘿 蔔 糕，臘 味芋 Chinese Preserved Meat with Daikon Cake, $8.50 / KG 20. 黑芝麻湯圓 Glutinous Rice Ball w/ Sesame Paste 400g/15pcs $6.00 頭 糕，薑 汁馬 蹄 糕， , Brown Sugar Cake, 紅糖年糕，椰汁年糕 Water Chestnut Cake, Coconut Rice Cake, etc. 等可供選擇

FRIED 煎, 炸 ** Available During Chinese New Year – 中國農曆新年期間供應 ** package price

1. 葱油餅 Green Onion Pancake 720g/4pcs $8.00

2. 豆沙鍋餅 Red Bean Paste Pancake 520g/4pcs $7.00

3. 生煎包 Steamed Pork Bun 600g/10pcs $10.00

4. 生煎包 Steamed Pork Bun 360g/6pcs $8.00

5. 蘿蔔絲春捲 Daikon 450g/10pcs $7.00

6. 豆沙煎堆 Red Bean Paste Sesame Ball 600g/10pcs $7.00

7. 蘿蔔絲酥餅 Daikon Pastry 350g/6pcs $9.00

8. 叉燒酥 BBQ Pork Pastry 400g/6pcs $9.00

9. 韭菜盒子 Chive Pocket Pastry 800g/6pcs $10.00