Appitizer 頭盤chef′S Special 精選上素
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
DIM SUM HA GAO (4 St./ 4 Pcs.) SIU MAI (4 St./ 4 Pcs.) CHA SIU BAO (2
DIM SUM Die Zubereitung dauert mind. 20 Min. Solange der Vorrat reicht! € D1 HA GAO (4 St./ 4 pcs.) 3,90 gedämpfter Reismehlteig mit Garnelen steamed dumplings filled with shrimps D2 SIU MAI (4 St./ 4 pcs.) 3,90 gedämpfte Teigpralinen mit Schweinefleisch und Garnelen steamed pasta skin filled with chopped pork and shrimps D3 CHA SIU BAO (2 St./ 2 pcs.) 4,20 gedämpfte Hefeteigbrötchen mit mariniertem Schweinefleisch steamed barbecue pork buns D4 SIU LONG BAO (4 St./ 4 pcs.) 4,20 gedämpfte Teigtaschen mit Schweinefleisch steamed pork buns D5 CHAI BAO (2 St./ 2 pcs.) 4,20 gedämpfte Hefeteigbrötchen mit Gemüse steamed buns with vegetable filling D6 DAU SA BAO (2 St./ 2 pcs.) 4,50 gedämpfte Hefeteigbrötchen mit süßer roter Bohnenpaste steamed buns with sweet red bean paste filling D7 LIN JONG BAO (2 St./ 2 pcs.) 4,50 gedämpfte Hefeteigbrötchen mit süßer Lotuspaste steamed buns with sweet lotus seed paste filling D8 ZI MA BAO (2 St./ 2 pcs.) 4,50 gedämpfte Hefeteigbrötchen mit süßer schwarzer Sesampaste steamed buns with sweet black sesame paste filling D10 YUK GAO (8 St./ 8 pcs.) 6,90 gedünstete oder gebratene Teigtaschen mit Schweinefleisch steamed or fried pork dumplings D11 CHAI GAO (8 St./ 8 pcs.) 6,90 gedünstete oder gebratene Teigtaschen mit Gemüse steamed or fried vegetable dumplings D12 TRY IT CLASSIC 4,90 Kombination aus fünf verschiedenen gedämpften Dim Sums: Yuk Gao, Chai Gao, Siu Mai, Ha Gao und Siu Long Bao combination of a variety of steamed Dim Sums: Yuk Gao, Chai Gao, Siu Mai, Ha Gao and Siu Long Bao D13 LO BAK GOU (3 St./ 3 pcs.) 5,00 gebratener Rettichkuchen mit getrockneten Garnelen & Lap Cheung fried chinese turnip cake with dried shrimps and chinese sausage D14 LO BAK GOU CHAI (3 St./ 3 pcs.) 5,00 gebratener Rettichkuchen mit Shiitake und Morcheln fried chinese turnip cake with shiitake mushrooms and morels D15 NO MAI GAI 6,00 gedämpfte Klebreistasche, gefüllt mit Hühnerfleisch, Shiitake, Lap Cheung, getrockneten Garnelen in Lotusblättern. -
The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y. -
1. 叉燒包BBQ Pork Bun 2. 火腿蛋包ham & Egg Bun 3. 豆沙包bean Paste Bun 4. 豆沙菠罗包bean Paste W
BUNS 1. 叉燒包 BBQ Pork Bun 2. 火腿蛋包 Ham & Egg Bun 3. 豆沙包 Bean Paste Bun 4. 豆沙菠罗包 Bean Paste w/ Sweet Top Bun 5. 奶王包 Egg Custard Bun 6. 奶王菠罗包 Egg Custard w/ Sweet Top Bun 7. 火腿蔥包 Ham & Green Onion Bun 8. 咖喱牛肉包 Curry Beef Bun 9. 雞包 Chicken Bun 10. 火腿芝士包 Ham & Cheese Bun 11. 腊腸包 Chinese Sausage Bun 12. 腸仔包 Hot Dog Bun 13. 雞尾菠罗包 Coconut Sweet Top Bun 14. 肉松包 Pork Sung Bun 15. 芋頭包 Taro Bun 16. 丹麥包 Raisin Stick Bread 17. 紙包蛋糕 Sponge Cake 18. 椰絲包 Coconut Bun 19. 椰絲卷 Coconut Twist Bun 20. 菠蘿包 Pineapple Sweet Top Bun 21. 牛油包 Butter Bun 22. 奶油包 Cream Bun 23. 雞尾包 Coconut Cocktail Bun 24. 墨西哥 Butter Top Bun 25. 叉燒菠蘿包 BBQ Pork w/ Sweet Top Bun 26. 餐包 Plain Dinner Rolls 27. 提子餐包 Raisin Dinner Roll 28. 粟米火腿蔥包 Ham & Corn Bun 1. 燒賣 Pork Dumplings 2. 蝦餃 Shrimp Dumplings 3. 蝦米腸 Steamed Noodles w/ Shrimp & Green Onions 4. 牛腸 Steamed Rice Crepe w/ Beef 5. 蝦腸 Steamed Rice Crepe w/ Shrimp 6. 淨腸 Plain Steamed Crepe 7. 蘿葡糕 Turnip Cake 8. 芋頭糕 Taro Cake 9. 白雲鳳爪 Marinated Chicken Feet (Cold) 10. 酸辣鳳爪 Spicy Chicken Feet (Cold) 11. 鳳爪 Chicken Feet 12. 鮮竹卷 Bean Curd Roll w/ Pork 13. 糯米卷 Sticky Rice Roll 14. 咸水角 Pork & Shrimp Turnover 15. 糯米雞 Sticky Rice in Lotus Leaf with Chicken, Chinese Sausage, and Egg PASTRIES 1. 葡撻 Portuguese-Style Milk Egg Tart 2. 蛋撻 Egg Custard Tart 3. 煎堆 Sesame Ball w/ Bean Paste 4. 豆沙糯米糍 Bean Paste Rice Cake 5. -
01 本樓叉燒包$5.25 House Special Roast Pork Bun 02 豆苗餃$6.25
NYC CHINATOWN’S FIRST DIM SUM PARLOR OPEN AND OPERATING SINCE 1920 點心 DIM SUM 01 ★本樓叉燒包 $5.25 13 臘味糯米飯 $6.95 House Special Roast Pork Bun Sticky Rice with Chinese Sausage Steamed wheat flour bun filled with pork and Steamed sweet rice with Chinese sausage, caramelized onions minced pork and dried shrimp 02 ★ 豆苗餃 $6.25 14 r Y 凈腸粉 $3.25 Shrimp and Snow Pea Leaf Dumplings Plain Rice Rolls Minced shrimp with snow pea leaf greens in Steamed rice flour noodles drizzled with sweet homemade open-faced wheat wrappers soy sauce 03 ★ 蝦燒賣 $6.25 15 r Y 芫茜蔥腸 $4.25 Shrimp Siu Mai Cilantro and Scallion Rice Rolls Minced shrimp, steamed wonton wrappers Steamed rice flour noodles with cilantro and scallion, and sweet soy sauce 04 鸡烧賣 $5.50 16 r 蝦腸 $5.75 Chicken Siu Mai Shrimp Rice Rolls Minced chicken in wonton wrappers Steamed rice flour noodles with shrimp; sweet soy sauce drizzled on top 05 燒賣 $5.75 17 r 牛肉腸 $5.00 Pork Siu Mai Beef Rice Rolls Minced pork, mushrooms, and shrimp steamed Steamed rice flour noodles with minced beef; in wonton wrappers sweet soy sauce drizzled on top 06 蝦餃 $6.25 18 排骨腸 $7.25 Shrimp Dumplings Rice Roll with Spare Ribs Minced shrimp in handmade wheat wrappers Steamed rice flour noodles topped with spare ribs in black bean sauce 07 Y羅漢齋餃 $5.00 19 Y 炸軌腸 $6.25 Vegetarian Dumplings Rice Roll with Fried Dough Mixed vegetables and mushrooms in Fried dough wrapped in rice noodles and homemade tapioca starch wrappers drizzled with sweet soy sauce 08 小籠包 $5.50 20 鍋貼 $4.75 Shanghainese Soup Dumplings Pan-Fried Pork Dumplings Pork-filled -
Traditional Chinese Medicine Medicated Diet Recipe Book
Traditional Chinese Medicine Medicated Diet Recipe Book Cindy Cheng D.Ac. D.CHM D.TCMP Anita Siu D.Ac. D.CHM D.TCMP Jessica Rea D.Ac. Yuki Minesaki D.Ac. Caroline Prodoehl D.Ac. Preface Traditional Chinese Medicine (TCM) is a school of medicine that originated in China thousands of years ago. It consists of a very comprehensive system of diagnosis, differentiation and treatment based on theories deeply rooted in Chinese culture and philosophy. TCM takes a holistic approach to both the understanding and treatment of the human body. This means that everything in the universe is interconnected and mutually affects each other to varying degrees. Similarly, TCM treatments don’t focus on the condition of the patient’s body alone. They take into account such environmental factors as the patient’s lifestyle and diet. As such, a large part of the efficacy of TCM is due to the suggested lifestyle changes that not only prolong the effects of the treatment, but also improves the overall health of the patients and prevents them from having relapses and/or contracting other diseases. Dietary therapy or medicated diet is perhaps the most effective and most commonly suggested by TCM practitioners. As the name suggests, medicated diet involves treating and preventing diseases by making changes in one’s diet. A TCM practitioner will suggest certain foods to eat while other foods to avoid based on each individual’s body condition. In addition, Chinese medicinal herbs are often incorporated into the daily diet to further enhance the effect of the dietary changes. This recipe book is a compilation of over 100 recipes that incorporate certain foods and herbs to treat and prevent a multitude of diseases. -
AADI Recipe – Turnip Cake
AADI Recipe – Turnip Cake Turnip cake is a popular dim sum dish in Cantonese cuisine. In Southern China region, turnip cakes are often served during the Lunar New Year. It has a meaning of bringing good fortune and having a better year. Try this aromatic, flavorful and healthy turnip cake for this Lunar New Year! Ingredients: Nutrition Facts 4 dried shiitake mushrooms Serving Size: 2-3 slices 2 dried scallops Servings Per Recipe: 12 ⅓ cup dried shrimps Amount Per Serving * Calories 110 Calories from Fat 10 2 pounds Chinese turnip %Daily Value* 1 cup rice flour Total Fat 1.5g 2% † ¼ cup wheat starch Saturated Fat 0g 0% ¼ cup corn starch Trans Fat 0g Cholesterol 10mg 3% 2 teaspoons canola oil Sodium 80mg 3% ⅓ cup shallot, chopped Total Carbohydrate 20g 7% 2 lean Chinese sausage, diced (to make about ½ Dietary Fiber 2g 8% cup) Sugars 2g Protein 3g 6% 1/16 teaspoon salt *Percent Daily Values are based on a 2,000 ½ teaspoon ground white pepper (use more or calorie diet. Your daily values may be higher or less as desired) lower depending on your calorie needs. ¼ cup scallions, chopped Directions: 1. Soak the mushrooms, scallops and shrimps in a small bowl of cold water overnight. Drain the ingredients. Save the broth to use later. 2. Coarsely grate the turnip in a large bowl, about 3½ cups. Save the liquid from grating the turnip to use later. 3. Remove the mushroom stems. Dice the mushrooms into small pieces, about ⅓ cup. Set aside. 4. Shred the scallops into fine pieces, about 2 tablespoons. -
Sushi Menu Coming Soon
noodle & rice dishes FROM ROBata grill FROM charcoal oven Singapore Vermicelli Authentic Japanese grill. All dishes served with sticky rice, All served on a bed of steamed rice 10 wrapped in lotus leaf Prawn, bbq pork, egg & peppers. Satay sauce or curry Crispy Belly Pork 9 Pad Thai Noodles 11 Chicken Thigh Skewer 9 Crispy five spice belly pork Prawn, chicken or vegetable Satay sauce Char SiU BBQ 9 Geisha Crispy Noodles 15 SIRLOIN OF Beef Skewer 12 Sliced marinated bbq pork Pak choi, char siu and roast duck #GEISHAJESMOND Teriyaki Roast Duck 10 XO Fried Rice 6 KING Prawn LOLLIPOP SKEWER 14 Cantonese sliced roast duck on the bone Chinese sausage, dried scallops, shrimp XO chilli oil Geisha Special 15 DIM SUM XO King Prawn Fried Rice 8 Black Miso Salmon Skewers 11 Pak choi, char siu, crispy pork belly & roast duck Hand prepared by our own Dim Sum Master XO sauce, king prawns Teriyaki or sweet chilli Nasi GorEng Rice BABY BACK Rib BBQ 8 10 Hagow 7 Chicken, prawn, shredded omelette & crispy onions Half rack served in a sticky Korean glaze Prawn Dumpling - 4 pieces GEISHA FRIED Rice ASIAN greens Sumai 7 Char siu, king prawn & roast duck 10 Prawn & pork dumpling - 4 pieces RAMEN & NOODLE SOUP Edamame beans Wortip 7 4 Salt & chilli Pan seared pork & cabbage dumpling - 3 pieces speciality burgers Delicious and filling main from Asia, with a special PAK CHOI Char Siu BAO 6 homemade broth, special noodles and & Shoyu egg 5 Roast bbq pork in steamed bao bun - 3 pieces Exquisite, hand crafted burgers with a Geisha twist. -
Taro Savory Cake,Taiwanese Turnip Cake
Taro Savory Cake This is a very typical Chinese dish found in dim sum…super easy and it makes a great side dish, loaded with lots of flavors. I got a big package of fresh peeled taro root when at the local Asian store and after many debate (between myself) decided to make two dishes with it…one is this savory cake and the next will be on my next week post…so be patience as you will see two recipes using taro… This recipe is not very different from the Taiwanese Turnip Cake…I mainly added taro instead of turnip and much less rice flour, so the taro would be the star of this dish. – What is taro root? Taro root is very popular in Asian cuisine, it is like potato, starchy but with a sweet and nutty note in its flavor. Taro grows in tropical and sub-tropical climate, therefore a staple food in countries with such a climate. Taro has purple speckles all over its flesh and it can be fried, boiled, roasted, simmered, mashed…made into savory or sweet dish. – Have you ever had this savory taro cake? If you had not tried this dish, I urge you to try next time when visiting a dim sum restaurant. It is commonly found in dim sum cart, but I must admit that this might not be one of the popular dishes if you are not familiar with it…they usually fry right there before serving… – How you serve this savory cake? It is usually served with a side of hot sauce. -
View This Page
14 發光的城市 A R O U N D T O W N FRIDAY, FEBRUARY 26, 2010 • TAIPEI TIMES BY ALita RICKards MUSIC STOP The boys are back in town COMPILED BY CatHeriNE SHU he crowd watching Japanese math-funk band “When people asked him … he answered ‘No Zazen Boys perform at last year’s Music special idea in it, because it’s boring to care about op Stop readers will know blonde man outside the nightclub, Terminals outdoor concert in Taoyuan gave the this’ — I deeply relate to him in this.” that (吳建豪) has who offered him the baggie of Van Ness Wu Tband and lead vocalist and guitarist Mukai Shutoki He gives the example of a painter using a recently gotten very cozy with marijuana. Zhou said that the bag such a warm response that it more than made certain color on a canvas because it feels right and PGod. The Taiwanese-American cost him NT$2,000 and that all he up for the scorcher of a day: “It was very hot,” touches you, and said that the reason never comes heartthrob called on his new best wanted to do was go home, have said Shutoki. “The heavy sunshine made us feel to one’s mind but allows others to “decide freely.” friend for support last week when something to eat and drink and sunburned. The people surprised us, their passion Zazen Boys’ music is more aggressive and his production company became then “relax.” is as hot as the weather.” physical when they perform live, with heavy embroiled in a drug scandal. -
Wong Gee Asian Restaurant 2417 University Blvd W
Wong Gee Asian Restaurant 2417 University Blvd W. Wheaton, MD 20902 301-933-3277 Dim Sum Menu Daily 11Am-3PM Order Price Order Price 冬筍鮮蝦餃 1 ( ) Steamed Shrimp Dumpling (Har Gow) (4) 4.75 炸芋蝦 餅 28 ( ) Deep Fried Taro Shrimp Cake (3) 5.75 蟹皇蒸燒賣 2 ( ) Steamed Pork Dumpling (Shiu Mai) (4) 4.75 生煎菜肉包 29 ( ) Pan Fried Vegetable & Meat Bun (3) 4.25 魚 翅 餃 3 ( ) Steamed Shark Fin Dumpling (3) 4.75 咸 水 角 30 ( ) Deep Fried Glutinous Rice Dumpling (3) 4.75 豉汁蒸排骨 4 ( ) Steamed Spareribs with Black Bean Sauce 4.75 香酥炸粉果 31 ( ) Deep Fried Shrimp and Pork Dumpling (3) 4.75 豉汁蒸鳳爪 5 ( ) Steamed Chicken Feet with Black Bean Sauce 4.75 蜂巢炸芋角 32 ( ) Deep Fried Taro Dumpling (3) 4.75 鮮竹牛肉球 7 ( ) Steamed Beef Meat Balls (3) 4.75 臘味蘿匐糕 33 ( ) Pan Fried Turnip Cake (3) 4.75 蠔油鮮竹卷 8 ( ) Steamed Bean Sheet Roll with Oyster Sauce (3) 4.75 京都鍋貼餃 35 ( ) Pan Fried Pork Dumpling (3) 4.25 潮州蒸粉果 9 ( ) Steamed Fun Gor, Chao Chow Style(3) 4.75 炸 蝦 卷 36 ( ) Fried Shrimp Roll (3) 5.75 蒸 芋粒 餃 10 ( ) Steamed Taro with Meat Dumpling (3) 4.75 酥炸釀蟹鉗 37 ( ) Crab Claw Stuffed with Shrimp Paste (1) 5.75 黑椒牛仔骨 11 ( ) Beef Short Rib 5.50 酥炸鮮蝦丸 38 ( ) Deep Fried Shrimp Balls (3) 5.75 蒸韭菜花餃 12 ( ) Steamed Chives Flower with Shrimp Dumpling(4) 5.50 煎韭 菜 果 40 ( ) Pan Fried Chives Shrimp & Pork Dumpling (3) 4.95 碧綠蒸蝦丸 13 ( ) Steamed Shrimp Balls (3) 5.75 鮮蝦釀茄子 41 ( ) Stuffed Eggplant with Shrimp Paste, Black Bean Sauce(3) 4.95 蠔油蒸讓豆腐 14 ( ) Stuffed Bean Curd with Shrimp in Oyster Sauce (3) 4.95 脆皮釀豆腐 42 ( ) Stuffed Bean Curd with Shrimp Paste,Black Bean Sauce(3) 4.95 北菇滑雞包 15 ( ) Steamed -
Dim Sum Menu
DIM SUM Fried Culler 3.50 Steam Chicken Buns Steam Pork Buns Steamed Custard Pan Fried Turnip Cake Siu Mai Steamed Spareibs Steamed Beef Ball Steamed Chicken Feet 4.75 4.75 Buns 4.75 4.50 4.50 4.50 5.95 4.50 Har Gao Shrimp Chive Dumplings Zhao Chow Dumplings SteamedVegetable Pork & Shrimp Bean Curd Steamed Beef Triple Fried Shrimp Balls Fried Crab Puffs 4.50 4.50 4.50 Dumplings 4.50 Skin Roll 5.25 5.00 6.50 6.50 Deep Fried Minced Meat Deep Fried Rean Bean Egg Custard Tart Fried Taro Puffs Chive Pancakes Fried Tofu with Fried Eggplant with Green Pepper with Turnover 4.50 Balls 4.50 4.50 4.75 4.75 Stuffed Shrimp 4.50 Stuffed Shrimp 4.50 Stuffed Shrimp 4.50 Sticky Rice in Lotus Leaf Mixed Beef Triple with Oyster Duck Feet Herbal Chicken Feet Salty Pork Sticky Rice Water Chestnut Jelly Coconut Jelly Cake Fried Culler with with Chicken 5.25 Five Spices 7.95 7.95 7.95 in leaf (2pcs) 6.95 Cake 3.90 3.90 Steam Rice Roll 5.25 If there are Food Allergies? Please speak to the owner, manager, chef, or server. Pictures in the menu does not represent actual dish size and portions. CONGEE Beef 7.00 Dim Sum Hours: Monday to Sunday Frog 7.50 If there are Food Allergies? Please speak to Pork 7.00 the owner, manager, chef, or server. Fish Fillet 7.50 Pictures in the menu does not represent Dry Scallop 8.50 actual dish size and portions. -
Nutrient Values of Chinese Dim Sum
Risk Assessment Studies Report No. 17 NUTRIENT VALUES OF CHINESE DIM SUM April 2005 (Revised February 2007) Food and Environmental Hygiene Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region i This is a publication of the Food and Public Health Branch of the Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region. Under no circumstances should the research data contained herein be reproduced, reviewed, or abstracted in part or in whole, or in conjunction with other publications or research work unless a written permission is obtained from FEHD. Acknowledgement is required if other parts of this publication are used. Correspondence: Risk Assessment Section Food and Environmental Hygiene Department 43/F, Queensway Government Offices, 66 Queensway, Hong Kong. Email: [email protected] ii Contents Page Abstract 2 Objectives 3 Background 3 Scope of Study 5 Method 6 Sampling Plan Laboratory Analysis Data Analysis Results and Discussion 7 Nutrient Contents in Chinese Dim Sum Effects of Adding Sauces in the Boiled Vegetable Effects of Consuming Soup on the Sodium Content of Noodle-in-soup Limitations of the study Conclusion and Recommendations 16 References 21 Annex I: Recommendations of WHO and FAO on Nutrient Intake 22 Annex II: Nutrition and Health 24 Annex III: Chinese dim sum analyzed in this study 27 Annex IV: Testing Methods for the Determining Nutrient Contents 30 in Foods iii Annex V: Nutrient Contents of Chinese Dim Sum (per 100 g) 32 Annex VI: Nutrient Contents of Chinese Dim Sum (per 37 Serving/Unit) Annex VII: Nutrient Contents of Three Chinese Dim Sum Menus 43 Annex VIII: Criteria for Evaluation of Nutrient Values of Chinese 46 Dim Sum Sets iv Risk Assessment Studies Report No.