APPITIZER 頭 盤 CHEFS SPECIAL 精 選 上 素 46. Pan Fried Gluten and Mixed Vegetables in Black Bean Sauce * Most of the Following Items are Spicy or Wheat Free Optional 豉 汁 雑 菜 炒 生 根 ...... $9.95

1. Spring Rolls 春 卷 ...... $1.50/pc 47. Diced Mushrooms and Vegetables with Cashew Nuts 23. Veggie Sea Food Delight 雑 錦 素 海 鲜 ……… $16.95 2. Crispy Pancake 香 酥 餅 ...... $2.95 (Wheat Free) 腰果菇丁 ...... $9.95 (The Combination of Mock Fish and other Mock Sea Food)

3. 蘿 卜 糕 ...... $3.50 48. Pan Fried Mixed Vegetable in Crushed Ginger 24. Shitake Mushroom Delight 香麻脆菇柳 ...... $14.95 (Wheat Free) 姜茸什菜 ………………….……….………….... $8.50 4. Roll 香 竽 荔 卷...... $3.50 (Light Battered Fresh Shitake Mushroom Sauteed in our Basil Sauce)

蘑菇豆腐什碎 5. Steamed Vegetable Dumplings 蒸 餃 子 ……. 6pcs $5.95 (小) 25. Chili Pepper Mock Chicken Szechuan Style 川椒吉丁 ….. $14.95 49. Mushroom Tofu Chop Suey (Wheat Free) $8.50

12pcs $10.95 (大) (Soya Cubes in Chilly Pepper Sauce on the Bed of Crispy Green) 50. Plain Chop Suey (Wheat Free) 素炒三絲 ...... $7.95 6. Pot Stickers (Pan Fried Dumplings) 鍋 貼 ….. 6pcs $5.95 (小) 26. Szechuan Ginger B 四 川 脆 玉 ...... $14.95 12pcs $10.95 (大) (Soya Strips in Spicy Szechuan Sauce, It is a house popular dish) Tofu Special 豆 腐 類 7. Assorted Cold Glutens 齋 滷 味 Small $5.95 Large $10.95 京酱素三文素餘 ( A combination of curry, sweet & sour spicy brown sauce flavor ) 27. Mock Salmon In Peking Sauce $14.95 (Soya Texture w/Carrot Juice for Coloring and slightly wrap in seaweed) 52. Steamed Soft Tofu on Lotus Leaf with mixed Mushroom and 素 千 層 小 8. Vegetarian Mock Duck Cold Cut Small ( ) $5.95 Veggie Sea Food on top (Wheat Free) 荷香笼仔滑豆腐 $14.95 28. Spicy Salted Oyster Mushroom (Seasonal) 椒盐蚝菇 $14.95 ( Tasty bean curd skin layer ) Wheat Free Large (大) $10.95

招牌素拼 小 53. Soft Tofu Topped with Three Kinds Mushrooms (Wheat Free) 9. Lotus Pond Cold Cut Platter Small ( ) $6.95 29. Lettuce Wrap(Diced vegetables & Soya) 生菜包 $14.95 三菇玉子滑豆腐 (A combination of our cold cut items) Large (大) $11.95 ...... $11.95

30. Pan Fried Seasonal Greens with mock meat … $13.95 (Wheat Free 椒盐豆腐 ...... (Choices of the Greens : 1.Gailan, 2.Green bean, 3. Broccoli, 54. Spicy Salted Tofu ) $11.95

4. Bokchoy, 5. Sueychoy, 6. Asparagus or 7. Mixed vegetables. ) SOUP 汤 羹 類 / 汤 麵 類 55. Braised Tofu with Mixed vegetables 紅 烧 豆 腐 $9.95 (Choices of mock meat :1. S. Beef, 2. S. Pork, 3. Chicken,

4. Shrimp, 5. Scallops, 6. Fish) 56. MaPo ToFu (Soft Tofu in Spicy Sauce) 麻 婆 豆 腐 $9.95 * The popular Pan Fried Chinese Green Dishes 素玉塊炒时菜 10. Black Moss Shredded Vegetables Thick Soup ……………...…. $10.95 57. Szechuan ToFu 四川豆腐 ...... $9.50

發菜上素羹 31. Moo She Shredded Vegetable in Pan Cake Wrap 木须玉 $13.95 58. Pan Fried Mixed Vegetables and Tofu in Black Bean Sauce

11. Lotus Pond Thick Soup 海 皇 豆 腐 羹 ...... $10.95 32. Pepper Steak topped with Pepper Sauce 黑椒玉排 $13.95 豉 汁 杂 菜 豆 腐 ...... $9.50

(Seaweed, Diced Vegetables, Mushrooms, Tofu etc.) 33. Lemon Mock Chicken(Soya Cutlets) 西柠吉块 …… $13.95

煲 仔 類 13. Seaweed Tomato Vegetable Tofu Soup ………………..… $9.95 34. Pan Fried Fresh Bean Curd Skin Rolls and Mushrooms 紫菜蕃茄豆腐汤 翡翠仙竹 with mixed Greens ...... $11.95 59. Veggie Stew Hot Pot (Wheat Free ) 酱爆素腩煲 … $13.95

酸辣汤 小 大 14. Hot & Sour Soup ( ) Small $5.95 / ( ) L. $10.95 35. Assorted Mushrooms with Seasonal Greens (Wheat Free) 60. Mock Sea Food Hot Pot 海鮮素菜煲 ……..... $13.95 三菇时菜 ...... 15. Wor (4 To 6 People) 窩云吞...... $10.95 ...... $11.95

61. Three Kind of Mushrooms & Taro Root Vegetables Hot Pot 36. Fried Eggplant in Veggie 蚝油茄子 $11.95 16. Wonton Vegetables Soup 云 吞 雑 菜 汤...... $5.95 (Wheat Free) 三 菇 香 芋 煲 ...... $13.95

37. Chili Eggplant Szechuan Style 怡香茄子 ………… $11.95 62. Eggplant and Tofu Hot Pot 茄 子 豆 腐 煲 ..... $13.95

The Following Noodle are Choices of yellow wheat noodle, udon, 38. Buddhas Feast 羅 漢 上 素 ...... $11.95 rice board noodle or rice vermicelli 63. Eight Treasure Tofu Hot Pot 八 珍 豆 腐 煲 ...... $13.95 (Vegetables, Mushrooms, Fungus, Lotus Roots, Glutens, 17. Veggie Sea food & Vegetables Noodle Soup 海鲜汤面 $7.95 in Red Bean Curd Paste Sauce) (A Traditional Dish) 64. Curry Mock Chicken Hot Pot 咖 哩 吉 丁 煲 ..... $12.95

18. Lotus Pond Noodle Soup 招牌汤面 ...... $7.95 39. Soya Balls 咕噜玉 ...... $11.50 65. Assorted Vegetables w/ Portuguese Sauce Hot Pot .... $12.95

葡 汁 四 蔬 煲 (Creamy Light Curry Coconut Flavour) 19. Three Kind Mushroom Vegetable Noodle Soup 三菇汤面 $6.95 40. Pineapple Soya Balls in Lemon Sauce 菠蘿吉球 $11.50

羅 漢 汤 面 20. Buddhas Feast Noodle Soup ...... $6.95 41. Crispy Bean Curd Skin Layers w/ Lemon Sauce 西柠千层 $11.95

21. Wonton Vegetable Noodle Soup 云吞汤面 ……….… $6.49 42. Pan Fried Vegetables on Bean Curd Skin Layers 碧绿千層$11.95 SIZZLING HOT PLATE 鉄 板 類

22. Mixed Vegetable Tofu Noodle Soup 雑菜豆腐汤面 $6.49 43. Soya Sliced with Mix Vegetables in (or Curry) Sauce 66. Stringed Mock Meat in House Hot Sauce 甜酸一品串 $16.95 沙 茶 (或 咖 哩 ) 玉 片 ...... $9.95

67. Teriyaki Culets 日 汁 素 扒 ...... $14.95 44. Diced Vegetables w/ mushrooms & cashew nuts in sweat sauce V.2011a 腰果酱爆吉丁 ...... $9.95 68. Veggie Mock Chicken in Black Pepper Sauce 鉄板三杯吉 $13.95

69. Veggie Filets in Black Peppercorn Sauce 黑椒玉柳 $13.95 COMBINATION DINNER FOR ONE V.2011a , NOODLE RICE 炒麵, 饭 (Serve with and Hot & Sour Soup or Wonton Soup and Healthy (The Following Chow Mein Noodle can be choices of 1. Soft Chow Mein, 2. Udon, 3. Rice B. Noodle, 4. Rice Vermicelli, 5. Brown or 7. White Rice) Brown Rice or White Rice) $11.95

(A) Pineapple Mock Chicken Ball 菠萝吉球 Lotus Pond 70. Veggie Sea Food & vegetables Chow Mein 素海鲜炒麵 $11.95 Diced Mushroom Vegetables w/ Cashew Nuts 腰果菇丁 Vegetarian 71. Mock Beef (or Mock Ham or BBQ Pork)Chow Mein ...... $11.95 素牛絲(或火 腿 或 素叉燒 ) 炒麵 (B) Lemon Mock Chicken 西柠吉块 Restaurant Mixed Vegetables Tofu in Black Bean Sauce 豉汁杂菜豆腐 72. Lotus Pond (House) Chow Mein 招牌炒麵 ...... $11.95

73. Diced Vegetables and Mock Ham in Coconut Sauce Chow Mein (C) Sweet & Sour Soyapork 咕噜玉 姜 茸 杂 菜 椰 汁 素 玉 炒 麵 ...... $10.95 Pan Fried Mix Vegetables w/Crushed Ginger 蓮池素食

1. 2. 3. 74. Mixed Vegetables with ( Tofu, Gluten, 3 Kinds Mushrooms (D) Pan Fried Vegetables on Bean Curd Skin Layers 碧绿千层 or 4.Soya Slice) in (1.Satay, 2.Bleack Bean, 3.Ginger or 4.Curry) Spicy Salt Crispy Tofu 椒盐豆腐 Sauce Chow Mein 杂菜炒麵 (可 選 豆腐，面筋, 三菇, 或 素玉片 沙茶 , 豉汁 或 咖 哩) ...... $10.50 Vegetarian is more than a living style. It can also be a 75. Buddhas Feast Chow Mein 羅 漢 斋 炒 麵 ...... $10.50 VARIOUS COMBOS FOR SELECTION window through which great things can be seen from the 76. Soya Strips, Shredded Vegetables, Bean Sprouts Chow Mein 自选和菜 small. It enables one to become more aware of ones body, 玉 丝 炒 麵 ...... $9.95 (Served with Spring Rolls and Hot & Sour Soup or Wonton Soup and Healthy Brown mind, and the environment in which one lives. Rice or White Rice) 送春卷. 酸辣汤或云吞汤. 糙米飯或白米飯 77. Shredded Mock Chicken and Vegetables in Hot Sauce Chow Any 2 Items(二菜) 23.95 Any 3 Items (三菜) $34.95 Any 4 Items (四菜) $45.95 Practicing vegetarianism can bring one both a healthy Mein 炸 酱 炒 麵 ...... $9.95 body and a healthy mind. S1. Pan Fried Mix Vegetables & Tofu in Black Bean Sauce 豉汁杂菜豆腐 78. Curry Shredded Vegetables Chow Fun(Wheat Free)炒贵刁 $9.95 腰果菇丁 According to Buddhas doctrine S2. Diced Mushroom & Vegetables with Cashew Nuts 79. Singapore Fried Noodle(Rice Vermicelli /w curry) 星州炒米..... $9.95 S3. Chilli Eggplant Szechaun Style 怡香茄子 S4. Pan Fried Vegetables on Bean Curd Skin Layers 碧绿千层 Five pungent plants are prohibited. (Garlic, onion, 80. Shredded Vegetables and B. Sprouts Chow Fun 干炒河粉 $9.95 S5. Braised Tofu & Vegetables (Wheat Free) 红烧豆腐 chives, leeks, and shallots). Raw will create anger. 81. Shanghai Fried Noodle (Udon Wheat Noodle) 上海粗炒 $9.95 S6. Buddha’s Feast 罗汉上素 Cooked will create sexual desire. 82. Shredded vegetable and Bean Sprout Chow Mein (Soya Sauce) S7. Sweet & Sour Soyapork 咕噜玉 菠萝吉球 豉 油 皇 炒 麵 ...... $9.95 S8. Pineapple Mock Chicken Ball All dishes are made with vegetables and natural products. 蘑菇豆腐杂碎 S9. Mushroom Chop Suey (Wheat Free) We use sucanat(100% naturally evaporated cane juice). 83. Yang Chow Fried Rice 扬州炒饭 ...... $10.95 S10. Soya Slices & Vegetables in Satay Sauce 沙茶玉片 S11. Curry Mock Chicken 咖哩吉丁 No Mono Sodium Glutamate MSG. No A.C. color. 84. Veggie Ham and Bell Pepper Friced Rice 双椒火腿炒饭 $9.95 S12. Sweet & Sour Crispy Delight 甜酸脆玉 The main ingredients of the mock meat are Soya bean 85. Mushroom Fried Rice 菇粒炒饭...... $8.95 S13. Shitake Mushroom & Gluten with Mix Vegetables 冬菇生根时菜 product such as T.V.P. (Texture Vitamin Protein S14. Szechuan Tofo (Wheat Free) 四川豆腐 Fribices). Fresh bean curd skin, special wheat gluten, DESSERTS 甜 品 S15. Gluten, Peppers & Vegetables in Black Bean Sauce 豉椒生根 special shitake mushroom stems. S16. Mushroom Tofu Delight(Wheat Free) 三菇玉子滑豆腐

86. Red Bean Pastry Cake ( 3 PCs ) 豆 沙 锅 饼 ...... $3.95 S17. Crispy Bean Curd Skin Layers w/Lemon Sauce 西柠千层 S18. Pan Fried Mix Vegetables with Crushed Ginger 姜茸杂菜 So come join us to eat healthier 87. Non Dairy Ice Cream 豆 腐 雪 糕 ...... $3.95 S19. Eight Treasure Tofu Hot Pot 八珍豆腐煲 (Strawberry, Vanilla or Chocolate) S20. House Special Chow Mein 招牌炒面 & live happier

88. ( 3PCs ) 马蹄糕(Coconut or Chocolate) $2.95

雑 项 類 Pop, Juice and Tea 617 Johnson Street, Victoria, B.C. V8W 1M5 MISCELLANEOUS Pop $1.50 R.W. Knudsen Spritzer $1.95 Tel: (250) 380-9293 V8 Juice $1.95 R.W. Knudsen Fruit Juice $1.95 89. Healthy House Brown Rise 糙 米 饭...... $1.95/Bowl High Mountain Green Tea $1.75 / Pot Jasmine Green Tea $1.75 / Pot www.lotuspond1998.webs.com 90. White Rice 丝 苗 白 饭 ...... $1.25/Bowl Rose Jasmine Tea $1.75 / Pot Oolong Tea $1.75 / Pot 91. Sweat & Sour Sauce 甜 酸 汁 ...... $1.50/Bowl Chrysanthemum Pu Erh Tea $1.75 / Pot Ginseng Orchid Tea $2.75 / Pot 92. Black Bean Sauce 豉 汁 ...... $1.50/Bowl Roasted Rice Tea $1.75 / Pot Ginseng Oolong Tea $2.75 / Pot