ГОДОВОЙ СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОЕ РАЗВИТИЕ

1 2 СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОЕ РАЗВИТИЕ

ЛИДЕРСТВО / LEADERSHIP 1 Обращение генерального директора / General Director’s Message ...... 6 2 Поздравления с 15-летием / Congratulations on the Company’s 15th Anniversary ...... 8 УНИКАЛЬНЫЙ ОПЫТ / UNIQUE EXPERIENCE 3 О компании / About the Company ...... 16 4 Ключевые преимущества / Key Advantages ...... 18 5 Люди компании / Our People ...... 20 ЭФФЕКТИВНАЯ СТРУКТУРА / EFFICIENT STRUCTURE 6 События года / 2008 Company Highlights ...... 28 7 Обзор рынка / Market Overview ...... 31 8 САО «ГЕФЕСТ» в 2008 году / GEFEST in 2008 ...... 34 ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ / INNOVATION 9 Страхование строительных рисков / CAR Insurance ...... 40 10 Крупнейшие объекты и выплаты / Largest Sites and Insurance Payments ...... 44 11 Страхование для СРО / SRO Insurance ...... 46 12 Научная деятельность / Research ...... 48 ШИРОКИЙ СПЕКТР УСЛУГ / WIDE RANGE OF SERVICES 13 Комплексное страхование / Comprehensive Insurance ...... 54 14 Региональное развитие / Regional Expansion ...... 56 15 Перестрахование / Reinsurance ...... 58 16 Инвестиции / Investments ...... 60 УВЕРЕННОСТЬ В БУДУЩЕМ / SUSTAINABLE FUTURE 17 Перспективы / Outlook ...... 66 18 Финансовая отчетность / Financial Statements ...... 68 19 Аудиторское заключение / Auditor's Report ...... 74

20 Контакты / Contacts ...... 78 А+(rus) FINANCIAL STRENGTH RATING BY FITCH RATINGS

ВЫСОТНОЕ ЗДАНИЕ НА КРАСНЫХ ВОРОТАХ Один из первых объектов страхования САО «ГЕФЕСТ» — знаменитая «сталинская высотка». В советское время здесь располагалось Министерство транспортного строительства, затем — Корпорация «Трансстрой», один из первых акционеров компании. Более 13 лет здесь находился и Центральный офис САО «ГЕФЕСТ».

HIGH-RISE BUILDING AT KRASNYE VOROTA One of Stalin’s 'Seven Sisters' was among the first properties insured by GEFEST. In the Soviet time it housed the Ministry of Transport Construction to be replaced afterwards by the Transstroy Corporation, one of GEFEST's first shareholders. GEFEST's headquarters also resided here for over 13 years.

ЛИДЕРСТВО По данным агентства «Эксперт-РА», по итогам 2008 года САО «ГЕФЕСТ» заняло 1-е место в рейтинге лидеров страхования строительных рисков в России. Компания стала лауреатом национальной страховой премии «Золотая саламандра» в номинации «Лидер страхования имущества юридических лиц-2008». LEADERSHIP According to Expert RA agency, GEFEST ranked first among CAR insurance leaders in Russia in 2008. The Company won the Golden Salamander national insurance award as a leader in corporate property insurance in 2008.

СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ANNUAL REPORT 2008

5 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

ОБРАЩЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО 1 ДИРЕКТОРА

Уважаемые акционеры, партнеры, коллеги! Дорогие друзья!

2008 год стал юбилейным для нашей компании — мы отметили 15-летие. Спасибо вам за многочисленные поздравления и теплые слова в адрес САО «ГЕФЕСТ». Для нас они имеют большую ценность как свидетельство высокой значимости нашей работы. Юбилей ярко подчеркнул роль САО «ГЕФЕСТ» как основателя и лидера рынка страхования строительных рисков.

Финансовые результаты юбилейного года тоже можно оценить как достаточно вы- сокие и успешные: компания превысила свои запланированные показатели и до- билась 55% роста объемов страховых премий по сравнению с 2007 годом. Причем САО «ГЕФЕСТ» не только сохранило лидерские позиции в страховании транспорт- ных объектов, но и успешно выступило на новых рынках, таких, например, как страхование строительства в сфере электроэнергетики и нефтегазовом секторе.

Еще раз проявилось первенство компании в сфере методологии — САО «ГЕФЕСТ» вы- ступило как основной разработчик стандартов страхования ответственности в созда- ваемых саморегулируемых организациях в строительстве (СРО).

Мы с уверенностью смотрим в будущее, опираясь на скорректированную с учетом по- следних тенденций стратегию развития, направленную на участие в крупнейших инфра- структурных строительных проектах и развитие имущественного и личного страхования. Мы по-прежнему остаемся надежной опорой для наших клиентов в непростое время, когда необходимо особенно тщательно подходить к управлению рисками.

Компания продолжает динамично развиваться, и подтверждением этому стало символическое событие 2009 года — переезд Центрального офиса САО «ГЕФЕСТ» из высотки на Садовом кольце в новый, более просторный и современный офис в самом центре Москвы, на Тверской-Ямской. Уверен, что и эта перемена — к луч- шему, она поможет САО «ГЕФЕСТ» достичь новых успехов и обеспечить еще более высокий уровень качества страховых услуг.

До встречи!

Генеральный директор Александр Миллерман

6 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

ПОЗДРАВЛЕНИЯ 2 С 15-ЛЕТИЕМ

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ От имени Правительства Российской Федерации и себя лично поздравляю ФЕДЕРАЦИИ с 15-летием создания компании. САО «ГЕФЕСТ» заложило в России основы страхования строительных рисков. Методы определения рисков и построения А. Л. Кудрин, адекватной страховой защиты, разработанные в компании, широко использу- заместитель председателя ются на отечественном страховом рынке. Ваш опыт в страховании крупнейших Правительства РФ — строительных проектов, зачастую не имеющих мировых аналогов, признан наибо- министр финансов РФ лее полным и обширным. Желаю успехов в вашей деятельности и новых достижений в деле обеспечения финансовой безопасности строительства.

МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА Хотелось бы выразить благодарность за 15-летний вклад компании в динамичное РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ развитие транспортной инфраструктуры России и высоко оценить профессиона- лизм сотрудников САО «ГЕФЕСТ», проявленный при страховании строительства И. Е. Левитин, более 400 мостов, тоннелей, путепроводов, взлетно-посадочных полос, автомобиль- министр транспорта РФ ных и железных дорог. Высокий инновационный потенциал компании позволил ей одной из первых в стране разработать и внедрить программу управления риска- ми концессионных проектов. Поздравляю коллектив компании и желаю успешной реализации планов, новых достижений, энергии, здоровья и благополучия!

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА От имени Федеральной службы страхового надзора передаю самые искренние СТРАХОВОГО НАДЗОРА поздравления в связи с 15-летием Страхового акционерного общества «ГЕФЕСТ»! Приятно отметить, что этот праздник вы встречаете дружной и постоянно преумно- И. В. Ломакин-Румянцев, жающейся семьей, чей вклад в развитие страхового дела России трудно переоце- руководитель Федеральной службы нить. Стабильно развиваясь, внедряя новые страховые продукты, «ГЕФЕСТ» по страхового надзора праву заслужил уважение и самое доброе отношение к себе со стороны всего профессионального сообщества. Желаю вам стабильности, процветания и удачи во всех ваших начинаниях!

ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА От всей души поздравляю весь коллектив ЗАО «САО «ГЕФЕСТ» с 15-летием со дня образования! Это были годы профессионального становления, обретения опыта и А. П. Коваль, творческого поиска. За это время сотрудники Страхового общества много сделали президент Всероссийского для защиты социально-экономических и имущественных интересов россиян. Вами союза страховщиков, накоплен большой практический опыт в вопросах страхового дела, позволяющий депутат Государственной думы, успешно конкурировать с ведущими российскими страховыми компаниями. От всей председатель подкомитета души желаю всем сотрудникам компании крепкого здоровья, благополучия, финан- по законодательству о страховании совой стабильности, дальнейшего процветания и новых успехов в развитии страхо- вого дела.

8 GENERAL DIRECTOR’S MESSAGE

Dear shareholders, partners, and colleagues! Dear friends!

In 2008, we celebrated our 15th anniversary. Thank you so much for your numerous con- gratulations and hearty words about GEFEST. We appreciate them greatly as a testament of high importance of our work. The anniversary vividly highlighted the company’s role as the founder and leader in the CAR insurance market.

Financial performance in the anniversary year was quite impressive. We exceeded our target indicators and showed a 55% growth in insurance premium receipts year-on-year. In addition, GEFEST not only maintained leadership in the insurance of transportation projects, but also successfully entered new markets, such as insurance of construction projects in the power industry and in the oil and gas sector.

We once again asserted our methodological leadership acting as the main developer of liability insurance standards for new self regulatory organizations (SRO) in the con- struction industry.

We are facing the future with confidence stemming from our cutting-edge development strategy, focused on largest infrastructure projects and on expanding property and per- sonal insurance. We continue to be a reliable partner for our customers in the uneasy times when extra diligence in risk management is vital.

GEFEST keeps its rapid pace, which is evidenced by the symbolic event of 2009 — a relo- cation of our headquarters from a high-rise on the Garden Ring to a new, more spacious and modern office in the very heart of Moscow, in Tverskaya-Yamskaya street. I am certain that this change is for the better, and that it will help us scale new lofty heights and ensure even higher quality of insurance services.

Best regards,

Alexander Millerman General Director

7 CONGRATULATIONS ON THE COMPANY’S 15TH ANNIVERSARY

THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN I would like both personally and on behalf of the Government of the Russian Federation FEDERATION to congratulate you on the 15th anniversary of your company. GEFEST laid the foundation for CAR insurance in Russia. Your methods to assess risks and A. L. Kudrin, arrange proper insurance coverage are now widely used in the domestic insurance market. Deputy Chairman of the Government of Your experience in insuring the largest construction projects, that are often globally the Russian Federation, unique, is recognized as the most extensive and unrivalled. RF Minister of Finance I wish you continued business success and new achievements in ensuring financial security of construction.

RF MINISTRY OF TRANSPORT I would like to extend gratitude for your 15-year contribution to the rapid growth of Rus- sia’s transportation infrastructure. I would also like to laud GEFEST’s people’s expertise I. E. Levitin, in insuring construction of over 400 bridges, tunnels, overpasses, runways, highways, RF Minister of Transport and railways. I should also mention the company’s high innovation capabilities, allowing it to be among the first to develop and implement a risk management program for concessionary projects. I congratulate the entire company personnel and wish you success in all plans, new achievements, inexhaustible energy, health, and well-being!

FEDERAL INSURANCE On behalf of the Federal Insurance Supervision Service, I extend most sincere congratu- SUPERVISION SERVICE lations on the 15th anniversary of GEFEST Insurance Joint-Stock Company. I am pleased to note that you celebrate this anniversary in a friendly and I. V. Lomakin-Rumyantsev, ever-increasing family whose contribution to Russia’s insurance business growth is Head of the Federal Insurance difficult to overestimate. Exhibiting stable growth and introducing new insurance Supervision Service products, GEFEST rightfully deserves respect and kindest attitude from the profes- sional community. I wish you stability, prosperity, and success in all your endeavors!

STATE DUMA With all my heart, I congratulate the personnel of GEFEST on the 15th anniversary of the company’s establishment! A. P. Koval, These were the years of professional growth, the years of gaining experience President of All-Russian Insurers Union, and creative search. During this time, the employees of the Insurance Company con- Deputy of State Duma, tributed a lot to protect socioeconomic and property interests of the Russian people. Chairman of Subcommittee on Insurance You have gathered a vast practical experience in the issues of insurance business, which Legislation allows you to successfully compete with Russian insurance leaders. With all my heart, I wish your company’s employees, good health, well-being, financial sta- bility, future prosperity, and new heights in insurance business expansion.

9 ПОЗДРАВЛЕНИЯ С 15-ЛЕТИЕМ CONGRATULATIONS ON 15TH ANNIVERSARY

РОССИЙСКИЙ СОЮЗ СТРОИТЕЛЕЙ …Мы ценим САО «ГЕФЕСТ» не только как надежного и профессионального пар- тнера, но и как компанию, способную развивать сам рынок страхования строи- В. Н. Забелин, тельных рисков, расширять его возможности, понимать перспективы. президент Российского союза Мы убеждены в том, что сотрудничество Российского союза строителей и САО «ГЕФЕСТ» строителей в сфере формирования и продвижения совместных решений для обеспечения безопасности и страховой защиты в сфере строительства будет активно способ- ствовать повышению инвестиционной привлекательности и развитию строитель- ной отрасли.

ДЕПАРТАМЕНТ ГОРОДСКОГО ЗАКАЗА …За прошедшие годы компания показала пример надежности, компетентности КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА и инициативы в решении задач в сфере страхования рисков строительных Г. МОСКВЫ организаций, обеспечения безопасности, предсказуемости и устойчивости их финансового положения. Сегодня необходимость экономического страхования Л. А. Моносов, транспортного строительства стала очевидной во многом благодаря многолет- руководитель Департамента ней работе САО «ГЕФЕСТ». городского заказа Сотрудничество с компанией САО «ГЕФЕСТ» в области обеспечения экономиче- капитального строительства г. Москвы ской безопасности крупных инвестиционных проектов открывает инвесторам, заказчикам и подрядчикам строительства новые возможности и новые инстру- менты для успешной реализации проектов и выполнения задач модернизации транспортной инфраструктуры.

МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ Международная ассоциация страховщиков технических рисков (IMIA) с большим СТРАХОВЩИКОВ ТЕХНИЧЕСКИХ удовольствием поздравляет Страховую компанию «ГЕФЕСТ» с наступающей 15-лет- РИСКОВ (IMIA) ней годовщиной ее основания. «ГЕФЕСТ» многие годы является членом IMIA и вносит заметный вклад в ее Детмар Хайденхайн, председатель IMIA деятельность, начиная с очередной конференции IMIA, проходившей в Москве Утц Грётшел, секретарь IMIA в 2005 году.

СОЮЗ СТРОИТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ …Сотрудничество с САО «ГЕФЕСТ» показывает, что здесь работают люди, неравно- И ОБЪЕДИНЕНИЙ Г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГА душные к проблемам строительной отрасли, которые стремятся сделать ее более цивилизованной и инвестиционно-привлекательной, а работу строителей — более А. И. Вахмистров, безопасной. Несомненно, благодаря усилиям компании ответственный подход вице-губернатор Санкт-Петербурга, к управлению рисками, страхованию в строительстве становится все более распро- президент Союза строительных страненным в Санкт-Петербурге и во всей России. объединений и организаций

ОАО «МОСТООТРЯД-19» За 15 лет компанией пройден долгий путь, каждый шаг на котором был сделан к цели — созданию в России надежной высокопрофессиональной страховой Е. М. Иголинский, защиты строительной отрасли на уровне мировых стандартов. Время доказало, генеральный директор что САО «ГЕФЕСТ» решительно и ответственно отнеслось к выполнению по- ставленной перед собой задачи. Сегодня компания по праву является лидером в этой сложнейшей области страхования и имеет большой потенциал дальней- шего роста.

10 ПОЗДРАВЛЕНИЯ С 15-ЛЕТИЕМ CONGRATULATIONS ON 15TH ANNIVERSARY

ООО «КОРПОРАЦИЯ ИНЖТРАНССТРОЙ» …Именно компании с репутацией САО «ГЕФЕСТ» можно доверить такую сложней- шую экспертную работу, требующую взвешенного системного подхода, баланса Е. В. Басин, многочисленных интересов, глубокого понимания специфики строительной отрас- генеральный директор ли — ведь профессионализм стал брендом компании. САО «ГЕФЕСТ», безусловно, ООО «Корпорация Инжтрансстрой» ориентировано на выполнение своих обязательств, на реальную поддержку своих клиентов, на долгосрочную работу на строительном рынке. Благодаря этому на каждом юбилее САО «ГЕФЕСТ» собираются со всей России уже не просто клиенты и партнеры, а многочисленные друзья.

ОАО «МОСИНЖСТРОЙ» …Вот уже полтора десятилетия САО «ГЕФЕСТ» предоставляет широкий спектр стра- ховых услуг, максимально учитывая потребности и индивидуальные особенности Г. М. Животинский, своих клиентов — строителей, обеспечивая высокое качество, доступность и опе- генеральный директор ративность страховой защиты. Проверенная временем надежность САО «ГЕФЕСТ» вывела компанию в число лидеров российского страхового рынка. САО «ГЕФЕСТ» и ОАО «Мосинжстрой» связывают тесные деловые отношения, которые уже пере- росли в крепкую дружбу.

ОАО «МОСТОТРЕСТ» Хочется отметить высокий профессионализм компании в организации стра- хового сопровождения наших проектов. Точность, аккуратность и соблюдение В. Н. Власов, сроков — основные черты работы САО «ГЕФЕСТ», в каком бы регионе ни шла ра- генеральный директор бота над проектом. Совместная работа с САО «ГЕФЕСТ» всегда является плодо- творной и доставляет глубокое удовлетворение, любые обращения к вам никогда не остаются без внимания.

ОАО «БАМТОННЕЛЬСТРОЙ» Нам очень приятно, что компания, в рождении которой мы принимали участие, бук- вально на наших глазах вошла в число лидеров отечественного рынка страхования Ю. Е. Прокаев, строительных рисков, прочно там закрепилась и продолжает набирать обороты, генеральный директор успешно реализуя проект за проектом.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ САО «ГЕФЕСТ» играет заметную роль в строительном сообществе Северо-Западного СОЮЗ СТРОИТЕЛЬНЫХ КОМПАНИЙ региона, принимая активное участие в работе профессиональных объединений. «СОЮЗПЕТРОСТРОЙ» На специалистов САО «ГЕФЕСТ» всегда можно положиться как на независимых экспертов, в высшей степени компетентных в вопросах управления рисками и Л. М. Каплан, финансовой безопасности строительства. Они всегда готовы поделиться нарабо- вице-президент, директор Союза танным опытом, провести консультации, внести свой вклад в обсуждение самых насущных вопросов развития строительной отрасли.

МЮНХЕНСКОЕ …15 лет для страховой компании — не очень долгий срок, но приятно отметить, ПЕРЕСТРАХОВОЧНОЕ ОБЩЕСТВО что опыт, который сотрудники компании приобрели за это время работы, помог (MUNICH RE) САО «ГЕФЕСТ» стать одной из самых динамично развивающихся компаний страхового рынка России, внесших существенный вклад особенно в страхование Петер Мюллер, строительно-монтажных рисков, и это — большой успех! генеральный представитель в странах СНГ

11

RUB 500 bn OF TOTAL INSURANCE LIABILITY 13 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008

САО «ГЕФЕСТ» имеет 15-летний опыт страховой защиты сложнейших объектов во всех сферах транспортного, промышленного и гражданского строительства, а также имущества предприятий самых разных отраслей экономики. UNIQUE EXPERIENCE GEFEST enjoys 15 years of experience in insurance of most challenging projects in all kinds of transport, industrial and civil construction, as well as property of various industries’ players. УНИКАЛЬНЫЙ ОПЫТ

РАЗВЯЗКА ТРЕТЬЕГО ТРАНСПОРТНОГО КОЛЬЦА С КРАСНОПРЕСНЕНСКОЙ МАГИСТРАЛЬЮ В 1998–2003 гг. САО «ГЕФЕСТ» выступало генеральным страховщиком строительства Третьего транспортного кольца в Москве с суммарной ответственностью 67,5 млрд руб. Сооружение новых элементов ТТК продолжалось также под страховой защитой САО «ГЕФЕСТ», в частности Краснопресненской развязки — с 2004 по 2006 г.

INTERSECTION OF THE THIRD RING ROAD AND KRASNOPRESNENSKAYA HIGHWAY In 1998–2003, GEFEST was the general insurer of the Third Moscow Ring Road construction with the total liability of RUB 67.5 bn. Construction of new elements of the ring road, including Krasnopresnenskaya intersection, was also insured by GEFEST in 2004–2006.

СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ANNUAL REPORT 2008 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

3 О КОМПАНИИ

ЗАО «Страховое акционерное общество «ГЕФЕСТ» (САО «ГЕФЕСТ») — федеральная страховая компания, широко известная в строительных кругах, успешно осущест- вляющая на протяжении 15 лет страхование строительных рисков, преимущественно в сфере инфраструктурного строительства. Зарегистрировано 29 декабря 1993 года в Москве, учредителями являются крупнейшие российские строительные и инжиниринговые компании в сфере транспортного строительства (на сегодняшний день такие, как ОАО «Мостоотряд-19», ОАО «Мостотрест», ОАО «Бамтоннельстрой» и др.). За 15 лет своей деятельности САО «ГЕФЕСТ» внесло значительный вклад в обе- спечение финансовой безопасности строительства крупнейших инфраструктурных объектов, имеющих стратегическое значение для развития экономики страны в Москве, Санкт-Петербурге и еще 50 регионах РФ. Всего САО «ГЕФЕСТ» было застраховано более 1 тыс. строительных объектов с суммарной страховой ответ- ственностью более 500 млрд руб. В активе САО «ГЕФЕСТ» страхование строительства и реконструкции таких объектов, как МКАД, Третье транспортное кольцо с комплексом Лефортовских тоннелей, Звенигородское шоссе с Серебряноборскими тоннелями и вантовым мостом «Живописный», ЦВЗ «Манеж» в Москве, Кольцевая автодорога, Комплекс защитных сооружений от наводнений (дамба) и Государственный исторический архив в Санкт-Петербурге, а также десятки других известных объектов. Среди клиентов компании — крупнейшие строительные и инжиниринго- вые предприятия России, такие, как «Москапстрой», корпорация «Трансстрой», «Центро дорстрой», «Мостотрест», «Мостоотряд-19», «Мосинжстрой», «Сибмост», «Бамтоннельстрой», «Организатор», «Трансмонолит», «Гидромост». Кроме того, САО «ГЕФЕСТ» предоставляет широкий спектр классических услуг в сфере страхования имущества, автострахования, медицинского и личного страхо- вания, активно развиваясь как универсальная страховая компания и сотрудничая с предприятиями самых разных отраслей промышленности. Филиалы компании работают в Санкт-Петербурге, Новосибирске, Казани, открыты ре- гиональные отделения во Владивостоке, Краснодаре, Красноярске, Самаре, Сочи и Улан-Удэ. Безупречная репутация САО «ГЕФЕСТ» основана на неукоснительном испол- нении своих обязательств перед клиентами. За 15 лет работы САО «ГЕФЕСТ» выплатило страховых возмещений на общую сумму более 1 млрд руб. В 2003 году компанией была произведена самая крупная в истории отечественного стра- хования строительных рисков выплата в размере 106 млн руб. по убытку, произо- шедшему на строительстве Лефортовского тоннеля.

16 ABOUT THE COMPANY

GEFEST Joint-Stock Insurance Company is a national insurance company, a brand name in the construction industry. For 15 years, our company has been successfully providing CAR insurance, predominantly in infrastructure development. GEFEST was incorporated in Moscow on December 29, 1993 by major Russian construction and engineering companies in the area of transportation infrastructure (today, they are Mostootryad-19, Mostotrest, Bamtonnelstroy, etc.). The 15 years of our operation have made a substantial contribution to financial security of nationally strategic infrastructure projects in Moscow, St Petersburg, and 50 Russia’s regions. In total, our company insured over 1,000 construction projects, with the aggregate insurance coverage in excess of RUB 500 bn. We insured the construction and renovation of the MKAD (Moscow Ring Road), Third Ring Road with Lefortovo tunnels’ infrastructure, Zvenigorod highway with Serebryanoborsky tunnels and Zhivopisny cable truss bridge, and Manezh Central Exhibition Hall in Moscow; Ring Road, a system of flood protection facilities (embankment) and the Central State Historical Archive in St Petersburg, as well as dozens of other well-known sites. Among our clients are major Russian construction and engineering enterprises, including Moskapstroy, Transstroy Corporation, Tsentrodorstroy, Mostotrest, Mostootryad-19, Mosinzhstroi, Sibmost, Bamtonnelstroy, Organizator, Transmonolit, and Gidromost. In addition, our company offers a wide range of traditional property insurance, auto insurance, medical and personal insurance services. We keep growing as a versatile insurance company, collaborating with enterprises in numerous industries. Our branches operate in St Petersburg, Novosibirsk, and Kazan, as well as regional offices in Vladivostok, Krasnodar, Кrasnoyarsk, Samara, Sochi and Ulan-Ude. Our impeccable reputation is based on meticulous meeting our liabilities to clients. During these 15 years, the total payments of insurance compensation by GEFEST amounted to RUB 1 bn. In 2003, the company made the largest insurance compensation payment in Russian CAR insurance history — RUB 106 mln — to cover the loss incurred in Lefortovo tunnel’s construction.

17 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

КЛЮЧЕВЫЕ KEY 4 ПРЕИМУЩЕСТВА ADVANTAGES

15 YEARS 15-ЛЕТНИЙ ОПЫТ OF EXPERIENCE 15 лет страхования технически сложных 15 years of insuring technically complex, и уникальных, а также капиталоемких unique and capital-intensive projects объектов стоимостью до 50 млрд руб. with the value of up to RUB 50 bn самого разного назначения: транспорт- of broad functional range in transport, ного, промышленного, гражданского, industrial, civil, and energy industries, and энергетического — и в разных регио- in different regions — from the Far East нах — от Дальнего Востока до Юга России. to the South of Russia. ВЫСОКИЕ HIGH RELIABILITY РЕЙТИНГИ НАДЕЖНОСТИ RATINGS Рейтинги финансовой устойчивости Financial strength ratings of “BB–” международного рейтингового агентства (on the international scale) and “А+” Fitch Ratings — «BB–» (по международ- (on the national scale) by Fitch Ratings. ной шкале) и «А+» (по национальной First position in the “Leaders in CAR & EAR шкале). insurance in 2008 year” rating by Russia’s Первое место в рейтинге «Лидеры в Expert RA Rating Agency. страховании строительно-монтажных рисков за 2008 год» отечественного «Эксперт-РА». РЕАЛЬНЫЕ ACTUAL PAYMENTS OF INSURANCE СТРАХОВЫЕ ВЫПЛАТЫ COMPENSATION Лидирующие позиции в рейтингах по Leading rating positions by insurance объемам выплат в страховании строи- compensation amounts in CAR insurance тельных рисков и опыт неоднократного and experience with repeated major осуществления крупнейших выплат, compensation payments, including в том числе более 100 млн руб. over RUB 100 mln.

18 GREAT УНИКАЛЬНЫЕ ЭКСПЕРТЫ EXPERTISE Компания создана профессиональными GEFEST was created by construction строителями, и специалисты professionals. Our experts have САО «ГЕФЕСТ» имеют строительное degrees in construction and on-site образование и опыт работы в строи- work experience, which enables them тельстве. Это позволяет правильно to correctly assess risks in pre-insurance оценивать риски в ходе предстраховой evaluation and the loss should an insured экспертизы и ущерб при страховом event occur. случае. СПЕЦИАЛЬНАЯ SPECIAL REINSURANCE ПЕРЕСТРАХОВОЧНАЯ ЗАЩИТА COVERAGE Международные перестраховщики GEFEST is the company trusted доверяют САО «ГЕФЕСТ» размещение by international reinsurers to place на зарубежном рынке строительных up to USD 100 mln in the international рисков до 100 млн долл. без дополни- CAR market without additional evaluation. тельной экспертизы, а также согла- They also accept many other unique шаются на многие другие уникальные details of obligatory contracts. параметры облигаторного договора. ШИРОКИЙ WIDEST RANGE OF INSURANCE СПЕКТР СТРАХОВЫХ УСЛУГ SERVICES Все виды страховых услуг, необходимых All types of insurance services in demand предприятиям разных отраслей про- by companies in various industries, мышленности: страхование имущества, including property insurance, cargo грузов, персонала, автострахование, insurance, employee insurance, auto добровольное медицинское страхо вание. insurance, and voluntary health insurance.

19 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

ЛЮДИ OUR 5 КОМПАНИИ PEOPLE

Александр МИЛЛЕРМАН Alexander MILLERMAN Генеральный директор General Director

Окончил Московский институт инже- Mr. Millerman graduated from the Moscow неров железнодорожного транспорта State University of Railway Engineering (МИИТ), Академию народного хозяйства (MIIT) and the Academy of National Econ- при Правительстве РФ по специально- omy under the Government of the Russian сти «страхование». Federation, majoring in insurance. Д. э. н., зав. кафедрой «Финансы и стра- Mr. Millerman holds a post-doctorate хование» Академии народного хозяй- degree in economics, and is the Head ства при Правительстве РФ. Осново- of Finance and Insurance Department положник разработки методологии at the Academy of National Economy under страхования строительных рисков the Government of the Russian Federation. в России, автор более 50 научных He is the founder of CAR insurance meth- статей и монографий. Действительный odology in Russia, the author of over 50 re- член Российской академии транспор- search publications and monographs, a full- та, член Президиума Всероссийского fledged member of the Russian Transport союза страховщиков. Academy, and a member of the Presidium of All-Russian Insurers Union.

Владимир ЧУБУКОВ Vladimir CHUBUKOV Первый заместитель First Deputy General Director генерального директора Mr. Chubukov graduated from the Moscow Окончил Московский институт инжене- State University of Railway Engineering ров транспорта (МИИТ), Академию на- (MIIT) and the Academy of National Econo- родного хозяйства при Правительстве my under the Government of the Russian РФ по специальности «страхование». Federation, majoring in insurance. Курирует финансово-экономический Mr. Chubukov oversees financial, economi- блок, перестрахование и направление IT. cal, reinsurance and IT, and is the Head Возглавляет инвестиционный комитет, of the Investment Committee, a member член комиссии по стратегическому of the Strategic Planning Commission, планированию, комиссии по развитию the Commission on the Development страхования в строительном комплексе, of Construction Insurance, and the Budget бюджетного комитета. Committee.

20 Владимир КАРЮКИН Vladimir KARYUKIN Первый заместитель First Deputy General Director генерального директора Mr. Karyukin graduated from the Moscow Окончил Институт инженеров железно- State University of Railway Engineering дорожного транспорта (МИИТ), Россий- (MIIT) and the Russian Academy of En- скую академию предпринимательства trepreneurship, majoring in insurance. по специальности «страхование». Про- Mr. Karyukin is a construction professional фессиональный строитель, имеет 15 лет having 15 years of experience in manag- опыта работы на руководящих долж- ing largest construction organizations. ностях в крупнейших строительных He oversees company sales. организациях. Курирует блок продаж Mr. Karyukin is awarded with the “Honored в компании. Builder of Russia” agency badge of thee Награжден ведомственным знаком Фе- Russian Federal Agency for Construction, дерального агентства по строительству Housing Maintenance and Utilities for his и ЖКХ «Почетный строитель России» за contribution to the construction industry вклад в развитие строительной отрасли. development.

Александр ШАХОВ Alexander SHAKHOV Заместитель генерального директора Deputy General Director

Окончил Московский автомеханиче- Mr. Shakhov graduated from the Moscow ский институт, Академию народного State Technical University (MAMI) and хозяйства при Правительстве РФ. К. э. н., the Academy of National Economy under автор публикаций по вопросам страхо- the Government of the Russian Federa- вания и управления рисками. tion. He holds a PhD in economics and Имеет более чем 10-летний опыт рабо- is the author of publications on insurance ты в Министерстве транспорта РФ. Ку- and risk management. рирует блоки корпоративного развития Mr. Shakhov has over 10 years of work experi- и стратегического планирования, PR, ence in the Ministry of Transport of the Russian HR. Отмечен ведомственным почетным Federation. He oversees corporate development, званием «За заслуги в транспортном strategic planning, PR, and HR. Mr. Shakhov is строительстве 2-й степени». awarded industry’s title of honor “Honoris causa in transport construction, 2nd grade”.

Константин БАРКОВСКИЙ Konstantin BARKOVSKY Заместитель генерального директора Deputy General Director

Окончил Российскую академию пред- Mr. Barkovsky graduated from принимательства, факультет «Финансы the Finance and Credit Department и кредит» по специальности «страхо- of the Russian Academy of Entrepre- вание». neurship, majoring in insurance. В САО «ГЕФЕСТ» курирует вопросы For GEFEST, Mr. Barkovsky oversees разработки и совершенствования issues of development and optimiza- бизнес-процессов по организации tion of business processes in sales продаж и обеспечению клиентского and customer service, marketing, сервиса, маркетинга и информационно- research, and analysis. аналитической работы.

21 ЛЮДИ КОМПАНИИ OUR PEOPLE

Андрей СВЕШНИКОВ Михаил ЕРМИШКИН Директор департамента Начальник управления страхования строительного комплекса технических рисков Andrey SVESHNIKOV Mikhail ERMISHKIN Head of Construction Industry Insurance Head of Technical Risks Department Department

Владимир ЛАКЕЕВ Владимир КОЛПАКОВ Начальник управления андеррайтинга, Начальник управления начальник управления добровольного корпоративного страхования медицинского страхования Vladimir KOLPAKOV Vladimir LAKEEV Head of Corporate Insurance Department Head of Underwriting Department, Head of Voluntary Health Insurance Department

Наталья КУЗЬМИНА Владимир ФЕДОРЕНКОВ Начальник управления Начальник управления по работе с клиентами региональных продаж Natalia KUZMINA Vladimir FEDORENKOV Head of Customer Service Department Head of Regional Sales Department

22 ЛЮДИ КОМПАНИИ OUR PEOPLE

Александр КАРЕТНЫЙ Павел ПОПОВ Начальник Начальник юридического управления планово-экономического отдела Pavel POPOV Alexander KARETNY Head of Legal Department Head of Planning and Economic Development Department

Анатолий КОПКА Анатолий КУЗНЕЦОВ Директор филиала Заместитель директора филиала САО «ГЕФЕСТ» — Санкт-Петербург САО «ГЕФЕСТ» — Санкт-Петербург Anatoly KOPKA Anatoly KUZNETSOV Director of GEFEST’s St Petersburg branch Deputy Director of GEFEST’s St Petersburg branch

Валентина ДРЮКОВА Равиль ЗАЙНУТДИНОВ Директор филиала Директор филиала САО «ГЕФЕСТ» — Новосибирск САО «ГЕФЕСТ» — Казань Valentina DRYUKOVA Ravil ZAINUTDINOV Director of GEFEST’s Novosibirsk branch Director of GEFEST’s Kazan branch

23 75% MIXED RATIO

ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008

Система управленческого учета, сквозной метод планирования, аллокация доходов — инструменты, активно используемые САО «ГЕФЕСТ» для снижения затрат и повышения эффективности использования ресурсов. EFFICIENT STRUCTURE Management accounting system, end to end planning method, and income allocation are actively used by GEFEST to reduce costs and improve resource efficiency ЭФФЕКТИВНАЯ СТРУКТУРА

КОМПЛЕКС ЗАЩИТНЫХ СООРУЖЕНИЙ «ДАМБА» С 2004 г. САО «ГЕФЕСТ» обеспечивает страховую защиту строительства участков Комплекса защитных сооружений от наводнений Санкт-Петербурга в Финском заливе, включающего в себя дамбы, водо- и судопропускные сооружения, 6-полосную автомагистраль. Суммарная ответственность составила уже более 23,6 млрд руб.

DAM PROTECTIVE STRUCTURES Since 2004, GEFEST has been providing insurance to construction of flood protection facilities for St Petersburg in the Gulf of Finland, including dams, locks, and a 6-lane highway. The total liability exceeded RUB 23.6 bn.

СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ANNUAL REPORT 2008

27 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

СОБЫТИЯ 2008 COMPANY 6 2008 ГОДА HIGHLIGHTS

ФЕВРАЛЬ / FEBRUARY Открыто региональное отделение GEFEST regional office opened САО «ГЕФЕСТ» во Владивостоке. in Vladivostok.

МАРТ / MARCH Открыто региональное отделение GEFEST regional office opened САО «ГЕФЕСТ» в Краснодаре. in Krasnodar.

АПРЕЛЬ / APRIL САО «ГЕФЕСТ» застраховало строитель- GEFEST insured the construction of water ство гидротехнических сооружений engineering facilities in the Samara в Самарской области. Region. Приняло участие в подписании Мемо- The company took part in signing рандума о создании системы страхова- a Memorandum on the establishment ния в Санкт-Петербурге и Ленинград- of the insurance system in St Petersburg ской области. and the Leningrad Region.

МАЙ / MAY Застраховано строительство Четвертого Construction of the Fourth Ring Road транспортного кольца в Москве. in Moscow insured. САО «ГЕФЕСТ» вошло в состав GEFEST became a member of Sochi Сочинского страхового пула. Insurance Pool.

ИЮНЬ / JUNE САО «ГЕФЕСТ» застраховало продолжение GEFEST insured the continuation работ по реконструкции взлетно-посадоч- of Sheremetyevo-2 runway renovation. ной полосы аэропорта Шереметьево-2. The company insured the design Застраховано проектирование третьего work on the third road bridge автомобильного моста через реку Обь over the Ob River in Novosibirsk. в Новосибирске.

ИЮЛЬ / JULY Застраховано строительство еще одного Construction of another Ring Road’s участка КАД в Санкт-Петербурге. section in St Petersburg insured. САО «ГЕФЕСТ» стало лауреатом премии GEFEST won a Russian Building «Строительный Олимп» в номинации Olympus award in the category “For the «За вклад в развитие страхования contribution to the development of con- строительного комплекса в России». struction industry insurance in Russia”.

28 АВГУСТ / AUGUST САО «ГЕФЕСТ» выплатило более GEFEST paid over RUB 60.6 mln to cover 60,6 млн руб. за ущерб на строитель- the loss in the construction of Dzhubga– стве дороги Джубга-Сочи. Sochi highway. В Санкт-Петербурге состоялось празд- In St Petersburg, GEFEST celebrated нование 15-летия САО «ГЕФЕСТ» 15 years of operation and 10 years и 10-летия филиала компании. of the company’s local branch.

СЕНТЯБРЬ / SEPTEMBER САО «ГЕФЕСТ» застраховало рекон- GEFEST insured renovation струкцию участка Дмитровского шос- of a Dmitrovskoye Shosse section се в Москве. in Moscow. Открыто региональное отделение GEFEST regional office opened САО «ГЕФЕСТ» в Самаре. in Samara.

ОКТЯБРЬ / OCTOBER САО «ГЕФЕСТ» застраховало основ- GEFEST insured the principal construction ной этап строительства нового пас- stage of a new passenger terminal сажирского терминала в аэропорту at Vnukovo Airport. Внуково. GEFEST proposals on liability insurance Предложения САО «ГЕФЕСТ» по стра- for the members of self-regulatory хованию ответственности членов са- organizations approved by the Russian морегулируемых организаций одобре- Developers’ Union. ны Российским союзом строителей.

НОЯБРЬ / NOVEMBER В Москве состоялось празднование GEFEST celebrated 15 years of business 15-летн его юбилея САО «ГЕФЕСТ». in Moscow. САО «ГЕФЕСТ» награждено Почетной GEFEST awarded a commendation грамотой Департамента градостроитель- from the Department of Urban Planning, ной политики, развития и реконструк- Development and Re-construction ции г. Москвы. of the City of Moscow.

ДЕКАБРЬ / DECEMBER Открыт второй участок автомобильного The second section of Sochi highway обхода г. Сочи, построенный под страхо- bypass, built under GEFEST’s insurance вой защитой САО «ГЕФЕСТ». coverage, was opened. Александр Миллерман и Владимир Alexander Millerman and Vladimir Карюкин получили высшие награды Karyukin received top awards from Российского союза строителей. the Russian Developers’ Union.

* СОБЫТИЯ 2009 ГОДА * 2009 COMPANY HIGHLIGHTS

ФЕВРАЛЬ / FEBRUARY САО «ГЕФЕСТ» заключено 15 договоров GEFEST entered into 15 liability страхования ответственности членов insurance contracts with members будущих СРО. of future SROs.

МАРТ / MARCH САО «ГЕФЕСТ» возглавило рабочую GEFEST headed the workgroup on SRO группу по вопросам страхования insurance established under Interregional в СРО, созданную при НП «Межрегио- Developers’ Association non-profit нальное объединение строителей». partnership.

АПРЕЛЬ / APRIL Fitch Ratings подтвердило рейтинги фи- Fitch Ratings confirmed the international нансовой устойчивости САО «ГЕФЕСТ» — and national financial strength ratings международный «BB–» и национальный of GEFEST. «A+(rus)».

29 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

2008 ГОД 2008 В ЦИФРАХ IN FIGURES

15 лет работы на рынке 15 15 years in the market 2,1 млрд руб. начисленной страховой премии 2,1 RUB 2.1 bn of accrued insurance premium

112 новых договоров страхования СМР 112 new CAR & EAR insurance contracts

112 27 млрд руб. страховой ответственности по крупнейшему 27 объекту RUB 27 bn of insurance liability for the largest project

42 убытка урегулированы по строительным видам страхова- 42 ния 42 construction insurance losses compensated

62,9 млн руб. — крупнейшая страховая выплата 62,9 RUB 62.9 mln — largest insurance compensation payment 50 регионов России, где работает САО «ГЕФЕСТ» 50 50 Russian regions where we operate 190 сотрудников компании 190 company employees

19030 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

ОБЗОР MARKET 7 РЫНКА OVERVIEW

СТРАХОВОЙ РЫНОК-2008 INSURANCE MARKET IN 2008 В 2008 году российский страховой In 2008, the Russian insurance market рынок показал хорошую динамику. showed good performance. Although Несмотря на то что уже в четвертом the impact of the crisis was already квартале стали ощущаться кризисные emerging in Q4, annual insurance явления, темпы прироста страховой premium growth rates were 22%, премии за год составили 22%, или or RUB 946.2 bn, which is only 3% 946,2 млрд руб., что лишь на 3% ниже below the estimates. At the same прогнозируемого уровня. Вместе с time, insurance premiums as a share тем доля страховой премии в ВВП of GDP declined in 2008 to the level в 2008 году опустилась на уровень of 2006, wiping out the small increase 2006 года, сведя на нет небольшой of 2007. The total amount of insurance рост 2007 года. Объем страховых вы- compensation payments increased плат увеличился на 29% и составил by 29% to RUB 248.6 bn. 248,6 млрд руб. The market growth trend of the past Тенденция прошлых лет сохраняет- years continues; however, the growth ся — рынок растет, причем темп роста of insurance compensation payments объемов выплат превышает динамику outstrips that of insurance premiums. роста страховых премий. Тем не менее Nevertheless, there is a small decline по сравнению с предыдущим годом in growth rates year-on-year (in 2007, отмечено небольшое снижение темпов premiums increased by 27.1%, роста (в 2007 году премии выросли на insurance compensation payments 27,1%, выплаты — на 36,6%). grew by 36.6%). Наиболее высокую динамику The highest growth rates were российские страховщики проде- shown by Russian insurers in монстрировали по личному стра- personal insurance (excluding life хованию (кроме страхования жиз- insurance): RUB 107.6 bn (+19.5%). ни) — 107,6 млрд руб. (+19,5%). На Property insurance accounted имущественное страхование пришлось for RUB 315.6 bn (+15.0%), and 315,6 млрд руб. (+15,0%), на страхова- liability insurance — for RUB 22.5 bn ние ответственности — 22,5 млрд руб. (+11.2%). Premiums for mandatory (+11,2%). Сборы по ОСАГО составили civil liability auto insurance amounted 79,9 млрд руб. (+10,3%). to RUB 79.9 bn (+10.3%). По росту страховых выплат на The growth in insurance первом месте находится страхова- compensation payments of RUB 2.7 ние ответственности — 2,7 млрд руб. bn (+68.1%) was mainly attributable 31 ОБЗОР РЫНКА MARKET OVERVIEW

(+68,1%). Выплаты по личному стра- to liability insurance. Personal insurance хованию (кроме страхования жизни) compensation payments (excluding составили 61,4 млрд руб. (+24,2%), life insurance) reached RUB 61.4 bn по имущественному страхованию — (+24.2%), property insurance accounted 124,7 млрд руб. (+36,4%), по ОСАГО — for RUB 124.7 bn (+36.4%), and 47,6 млрд руб. (+15,8%). mandatory civil liability auto insurance — Сохраняются и другие тенденции. for RUB 47.6 bn (+15.8%). Количество субъектов страхового Other trends also persist. The number дела, числившихся в государственном of insurance entities listed in the state реестре, за год сократилось с 945 register dropped from 945 to 749 during до 749. Целенаправленная полити- the year. Dedicated market restructuring ка регулятора по очищению рынка policy of the regulatory authority была усилена в четвертом квартале was enhanced in Q4 by the financial Динамика развития финансово-экономическим кризисом. crisis. In 2009, no less than 100 other страхового рынка РФ, млрд руб. Ожидается, что в 2009 году страховой companies are expected to exit the Historical Russian insurance market, RUB bn рынок РФ покинут еще не менее 100 Russian insurance market. компаний. The insurance business is Растет концентрация страхово- increasingly concentrated, as the ten 1000 946 го бизнеса. На десять крупнейших largest insurance groups account 880 900 страховых групп по итогам года при- for 60% of the country’s insurance 800 764 ходится 60% национальной страховой premiums. 700 премии. Prices continue to decline 602 600 Продолжается снижение тарифов in the corporate insurance segment 500 471 490 в сегменте корпоративного страхо- due to tougher competition, cheaper 400 вания как по причине ужесточения reinsurance protection in the 300 конкуренции, так и вследствие Western companies and exit of many удешевления перестраховочной за- insurance schemes from the market. 200 щиты в западных компаниях и ухода At the same time, the sharp price 100 с рынка значительного объема схем. dumping in the individual insurance 0

) В то же время в сегменте страхова- segment is slowing down, and gradual ния физических лиц прекращается price leveling and approaching market 2007 2005 2008 2004 2006 2009 прогноз ( демпинг тарифов и происходит их averages is observed. This is caused by постепенное выравнивание и при- another trend of 2008. Most insurance ближение к среднему рыночному companies, including those aggressive уровню. Это обусловлено еще одной in capturing the market by unjustified тенденцией 2008 года: большинство price dumping, are changing their focus страховых компаний, в том числе toward higher profitability and reliability имевших агрессивную политику по of the company, as well as stability захвату значительной доли рынка of its insurance portfolio. Competition за счет необоснованного снижения in individual insurance is largely moving тарифов, меняют стратегию в пользу to non-price areas. Customer service повышения рентабельности и на- quality is becoming an increasingly дежности компании, стабильности important factor in maintaining страхового портфеля. Конкуренция competitive edge. в сегменте страхования физических лиц в значительной степени пере- ходит в неценовую сферу, конкурент- ным преимуществом все в большей степени становится качество обслу- живания клиента.

32 ОБЗОР РЫНКА MARKET OVERVIEW

РЫНОК СТРАХОВАНИЯ CAR INSURANCE В СТРОИТЕЛЬСТВЕ MARKET На протяжении последних лет рынок In recent years, the CAR insurance страхования строительных рисков market has been rapidly expanding, динамично развивался, его ежегодный with annual growth of up to 30%. рост составлял до 30%. По прогнозам According to experts, its volume should экспертов на 2008 год его объем дол- have gone up from RUB 12.0 bn жен был увеличиться с 12 млрд руб. до to RUB 15.2 bn in 2008. 15,2 млрд руб. However, the slowdown of the Однако в последнем квартале 2008 construction sector in Q4 2008 года произошло снижение динамики resulted in the growth of 12.8% instead объема работ, выполненных по виду of the projected growth of 15%—17%. деятельности «Строительство», и вме- Accordingly, the CAR insurance market Динамика развития страхования сто ожидаемых 15–17% рост составил also failed to hit its target and rose строительных рисков в России, млн руб. 12,8%. Соответственно рынок страхо- to approximately RUB 14 bn. Historical Russian CAR insurance, RUB mln вания строительных рисков тоже не The decline was mainly due достиг своих прогнозных показателей to lower investments in residential и составил около 14 млрд руб. and commercial construction brought 14 000 14 000 Снижение произошло преимуще- about by developers’ financial ственно из-за уменьшения уровня difficulties. There was no significant 12 000 12 000 инвестиций в жилищном и коммер- reduction in infrastructure construction

10 000 ческом строительстве, связанного с investments in 2008. In 2008, 9 000 финансовыми трудностями девелопер- approximately 350 kilometers of new 8 000 ских компаний. Существенного сниже- roads were built, 5,000 kilometers were ния уровня инвестиций в инфраструк- repaired, and over 9,000 running meters 6 000 5 350 4 800 турное строительство в 2008 году of engineering structures commissioned 4 000 не произошло. В 2008 году в России in Russia. This area was the main было построено около 350 км новых growth driver for the CAR insurance 2 000 дорог, отремонтировано 5 тыс. км и market. According to experts, 2008 0 введено в строй свыше 9 тыс. погон- reflects the CAR insurance market’s 2004 2005 2006 2007 2008 ных метров искусственных сооруже- positive trends of the previous 5 years. ний. Поэтому рост рынка страхования строительных рисков в основном был обеспечен за счет этого направления. По мнению аналитиков, итоги разви- тия рынка страхования строительных рисков в 2008 году фиксируют по- ложительную динамику предыдущих 5 лет.

33 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

САО «ГЕФЕСТ» GEFEST 8 В 2008 ГОДУ IN 2008

Динамика страховых сборов САО «ГЕФЕСТ», млн руб. GEFEST historical insurance premium, RUB mln

Свой пятнадцатый, юбилейный год The 15th anniversary of GEFEST was 2500 САО «ГЕФЕСТ» отметило высокими пока- highlighted by top performance in all 2095 зателями по всем направлениям деятель- focus areas. The total insurance premi- 2000 ности. Совокупный объем страховой премии ums amounted to RUB 2,095 mln. The 1500 1332 составил 2095 млн руб. Рост операций по number of transactions grew 55% y-o-y, сравнению с предыдущим годом достиг 55%, which is over two times more than 851 1000 что в два c лишним раза превышает темпы Russia’s insurance market growth rates. 665 690 роста российского страхового рынка. Объем Insurance compensation payments also 500 страховых выплат также увеличился на 35% gained 35%, reaching RUB 243 mln. 0 и составил 243 млн руб. CAR insurance accounted for 2004 2005 2006 2007 2008 На долю страхования строительных 69% of the total premium receipts. рисков пришлось 69% общей суммы Profitability of the insurance business собранных премий. Прибыльность стра- remains high, however, the mixed ratio ховой деятельности продолжает оставать- decreased by 10% y-o-y, amounting ся высокой, комбинированный коэффи- to 75%. циент снизился по сравнению с прошлым In April 2009, Fitch Ratings con- годом на 10% и составил 75%. firmed the ratings of GEFEST’s finan- В апреле 2009 года международное cial strength: international BB– and рейтинговое агентство Fitch Ratings подтвер- national A+(rus) ratings. According to дило рейтинги финансовой устойчивости Fitch Ratings, these ratings continue САО «ГЕФЕСТ»: международный рейтинг to reflect a significant under writing «BB–» и национальный «A+(rus)». Как experience of GEFEST and knowledge отметили эксперты Fitch Ratings, рейтинги of the market in its core business seg- продолжают отражать значительный ment — CAR and EAR insurance, as well андеррайтинговый опыт САО «ГЕФЕСТ» as stronger performance indicators and и знание рынка в основном сегменте adequate reinsurance protection. деятельности — страховании строительно- In 2008, the company’s capital монтажных рисков, а также укрепление structure was improved, making операционных показателей и адекватную GEFEST more independent from asset перестраховочную защиту. sale and purchase by the key sharehold- В 2008 году было проведено совершен- ers. Also, in October 2008, the share ствование структуры капитала компании, capital was doubled to RUB 294 mln, которое позволило САО «ГЕФЕСТ» стать бо- and its further increase is planned for лее независимым от сделок купли-продажи 2009 as well. активов основных акционеров компании. A methodology to estimate underwri- В октябре 2008 года в два раза был увеличен ting outcome was revised, and planned 34 уставный капитал — до 294 млн руб., этот losses estimation methodology was показатель также планируется увеличить developed, enabling GEFEST to opti- в 2009 году. mize and partially automate financial Была переработана методика расчета planning. The underwriting department андеррайтерского результата и создана ме- devoted much effort to the internal тодика определения плановой убыточности, audit of sales units’ operation. In 2008, что позволило оптимизировать и частично over 1,000 insurance contracts entered автоматизировать работу по финансовому into by the sales units were tested for планированию в САО «ГЕФЕСТ». Управлени- compliance with internal and external ем андеррайтинга была проделана большая regulations. работа по внутреннему аудиту деятельно- In 2008, following our aggressive сти продающих подразделений. За 2008 marketing policy, we participated год осуществлена проверка более 1000 in the 7th International Investment Fo- Динамика выплат заключенных договоров страхования по rum Sochi 2008, anniversary exhibition САО «ГЕФЕСТ», млн руб. всем продающим подразделениям на соот- of the Moscow Region’s Construction GEFEST historical insurance payments, RUB mln ветствие их условий внутренним и внешним Week 2008, Third Conference of Si- нормативным документам. berian Builders, 5th World of Bridges В рамках активной маркетинговой поли- International Forum in St Petersburg, 243 250 тики в течение года САО «ГЕФЕСТ» приняло business meeting of Kuban (Krasno- участие в VII Международном инвестици- dar Territory) Developers’ (Employers’) 200 167 онном форуме «Сочи-2008», юбилейной Union; and St Petersburg Construction 152 150 144 140 выставке «Строительная неделя Московской Companies Union Soyuzpetrostroy. области-2008», Третьем съезде строителей In the year of our anniversary, we 100 Сибири, V Международном форуме «Мир received a number of professional and 50 мостов» в Санкт-Петербурге, деловой встрече public awards testifying to the appre- Союза строителей (работодателей) Кубани ciation of GEFEST’s work, including 0 и Санкт-Петербургского союза строитель- Russian Building Olympus award “For 2004 2005 2006 2007 2008 ных компаний «Союзпетрострой». contribution to construction insur- В юбилейный год компания получила ance development in Russia”; as well ряд профессиональных и общественных as a commendation from Department наград, свидетельствующих о высокой of Urban Planning, Development and оценке работы САО «ГЕФЕСТ». Компания Re-construction of the City of Mos- стала лауреатом премии «Строительный cow “For a significant contribution to Олимп» в номинации «За вклад в развитие ensuring stability, social and economic страхования строительного комплекса guarantees in construction and invest- в России», а также получила Почетную ment business”. грамоту Департамента градостроительной Alexander Millerman and his First политики, развития и реконструкции города Deputy Vladimir Karyukin received top Москвы «За значительный вклад в дело awards from the Russian Developers’ обеспечения стабильности и социально- Union: “For Services in Construction экономических гарантий при осуществлении order and Construction Glory” badge, инвестиционно-строительной деятельности». respectively. Александр Миллерман и его первый заместитель Владимир Карюкин получили высшие награды Российского союза строи- телей — орден «За заслуги в строительстве» и почетный знак «Строительная слава» соответственно.

35

30 CASES OF SRO METHODOLOGY IMPLEMENTATION МОНОРЕЛЬСОВАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА В 2004 году впервые в России была построена монорельсовая транспортная система в Москве. Протяженность трассы — 4,75 км. Работы осуществлялись в условиях плотной городской застройки и при наличии большого количества различных городских коммуникаций под страховой защитой САО «ГЕФЕСТ».

MONORAIL In 2004, the first Russian monorail was built in Moscow with the total length of 4.75 km. The construction insured by GEFEST was hindered by dense housing and utilities network.

ИННОВАЦИОННЫЕ РЕШЕНИЯ

Ведущие позиции в фундаментальной научной деятельности и разработке методологии в страховании СМР позволяют компании оставаться на острие актуальных решений для строителей. В 2008 году САО «ГЕФЕСТ» первым разработало наиболее обоснованную методологию страхования для СРО, которую приняли 30 крупнейших СРО и страховых компаний. INNOVATION Leadership in fundamental research and development of CAR & EAR insurance methodology keeps the Company at the cutting edge of vital construction solutions. In 2008, GEFEST was the first company to propose the best grounded SRO insurance methodology to be accepted by 30 largest SROs and insurers.

СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ANNUAL REPORT 2008 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

СТРАХОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ CAR 9 РИСКОВ INSURANCE

Результаты 2008 года по-прежнему 2008 performance once again confirms позволяют называть САО «ГЕФЕСТ» the status of GEFEST as a strong leader одним из лидеров российского рынка in the Russian CAR insurance market. страхования строительных рисков. CAR & EAR INSURANCE СТРАХОВАНИЕ The premiums accrued for CAR & EAR СТРОИТЕЛЬНО-МОНТАЖНЫХ РАБОТ insurance amounted to RUB 1,297 mln, Объем начисленной премии по стра- which is 9% above the target and хованию строительно-монтажных a 44% increase y-o-y. Most insurance работ составил 1297 млн руб., что на premiums (RUB 991 mln) were brought 44% больше, чем в 2007 году, и на 9% in by new CAR & EAR insurance contracts выше запланированных показателей. entered into in 2008. Большую часть начисленной стра- In 2008, we provided insurance Динамика премий САО «ГЕФЕСТ» ховой премии (991 млн руб.) принес- coverage for such large-scale projects по страхованию СМР, млн руб. ли новые, заключенные в 2008 году in Moscow as construction of a traffic GEFEST’s CAR & EAR insurance premiums, RUB mln договоры страхования СМР. interchange at the intersection of Len- В 2008 году компания приняла ingradskoye Shosse and Volokolam- под свою страховую защиту такие skoye Shosse near Sokol metro station 1400 1297 масштабные объекты в Москве, (as part of Leningradskoye Shosse 1200 как строительство транспортной upgrade), construction of a section развязки Ленинградского и Воло- of the Fourth Ring Road from Shosse 1000 983 коламского шоссе у станции метро Entuziastov to Izmaylovskoye Shosse, 800 «Сокол» (в рамках проекта «Большой upgrade of MKAD-Kashira section Ленинградки»), строительство участ- of the M-4 (Don) highway. 600 572 514 491 ка Четвертого транспортного кольца The largest new regional projects 400 от шоссе Энтузиастов до Измайлов- included the construction of an access ского шоссе, реконструкция участка railway line to Elginskoye coal deposit 200 МКАД — Кашира автомобильной in Yakutia, design and renovation дороги М-4 «Дон». of the runway at the Pulkovo Airport 0 2004 2005 2006 2007 2008 Среди новых крупнейших ре- in St Petersburg. гиональных объектов — строительство In total, 112 new CAR & EAR подъездного железнодорожного пути insurance contracts were entered into к Эльгинскому месторождению в Яку- in 2008, including 29 projects with тии, проектирование и реконструкция insurance coverage of over RUB 1 bn. взлетно-посадочной полосы аэропорта GEFEST gained the confidence of ap- Пулково в Санкт-Петербурге. proximately 25 new insured entities,

40 Всего в 2008 году было заключено established contacts and established 112 новых договоров страхования cooperation with dozens of new cus- СМР, из них 29 со страховой суммой tomers, investors, and general contrac- более 1 млрд руб. Компания завоева- tors both in government-financed and ла доверие около 25 новых страхо- commercial construction. вателей. Установлены контакты и We also continued our longstanding организовано взаимодействие с де- insurance of such projects as con- сятками новых заказчиков, инвесто- struction of Dzhubga—Sochi highway ров, представителей генподрядных at Sochi bypass section, as well as организаций, работающих на рынке the first and second stages of St Pe- как бюджетного, так и коммерческого tersburg Ring Road construction, and строительства. a vast number of other projects. И конечно, было продолжено мно- голетнее страховое сопровождение NEW CONSTRUCTION таких объектов, как строительство SEGMENTS автодороги Джубга — Сочи на участ- CAR insurance portfolio consists of ке обхода г. Сочи, а также первой и transport infrastructure projects (60%) второй очередей Кольцевой автомо- and other construction projects (40%). бильной дороги в Санкт-Петербурге, The successful promotion of GEFEST большого количества других объек- in such segments of the construction тов. market as power industry, oil and gas, industrial and residential construction НОВЫЕ СЕГМЕНТЫ was an impressive accomplishment. СТРОИТЕЛЬСТВА In particular, we insured the reno- В структуре портфеля договоров стра- vation of Cherepetskaya GRES (Tula хования строительных рисков 60% Region), infrastructure development составили объекты транспортного at South-Russkoye oil and gas field строительства, 40% — объекты в дру- (Tyumen Region), a number of residen- гих отраслях строительства. Важным tial and industrial projects, as well as достижением стало успешное про- public buildings, for instance, the reno- движение САО «ГЕФЕСТ» в таких vation of the Cathedral mosque in Mos- сегментах строительного рынка, как cow; construction of retail and busi- строительство в сфере энергетики, ness centers in Moscow, St Petersburg нефтегазовом комплексе, промыш- and Kazan, Valday resort (Novgorod ленное и жилищное строительство. Region), etc. В частности, были застрахованы реконструкция Черепетской ГРЭС (Тульская область) и строительство объектов обустройства Южно- Русского нефтегазового месторож- дения (Тюменская обл.), ряд жилых и промышленных объектов, обще- ственных зданий, таких, как рекон- струкция Соборной мечети в Москве, строительство торгово-деловых ком- плексов в Москве, Санкт-Петербурге и Казани, дома отдыха «Валдай» (Новгородская обл.) и т. п.

41 СТРАХОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ РИСКОВ CAR INSURANCE

ПЕРСПЕКТИВНЫЕ FUTURE ПРОЕКТЫ PROJECTS САО «ГЕФЕСТ» широко использует про- GEFEST continues to extensively ектный метод работы в сфере страхования employ project-based methodology строительных рисков. Специалистами in CAR insurance. Our corporate ex- компании осуществляется мониторинг perts monitor all large-scale invest ment всех крупных инвестиционных проектов, projects considered by the authorities которые рассматриваются органами вла- with a view of timely insurance offers. сти, в целях своевременной проработки Our unquestionable authority and предложений по страхованию. expertise are confirmed by active par- Высокий авторитет и профессио- ticipation in the largest infrastructure нализм компании подтверждаются ее projects currently underway across активным участием в крупнейших Russia. инфра структурных проектах, реализуе- In particular, in May 2008, GEFEST, мых в настоящее время в РФ. along with Russia’s leading insurers, В частности, в мае 2008 года entered into Sochi insurance pool САО «ГЕФЕСТ» наряду с крупнейшими to prepare expert proposals on risk страховыми компаниями страны во- management and to develop an insur- шло в Сочинский страховой пул в целях ance coverage system for construc- подготовки экспертных предложений по tion related to Sochi 2014 Olympics. управлению рисками и создания систе- GEFEST’S First Deputy General мы страховой защиты строительных объ- Direc tor, Vladimir Karyukin, became ектов к Олимпиаде-2014 года в г. Сочи. the head of the pool’s claims manage- Первый заместитель генерального дирек- ment committee. тора САО «ГЕФЕСТ» Владимир Карюкин In late 2008, the Primorskiy Terri- возглавил комитет пула по урегулирова- tory administration established a task нию убытков. force to ensure comprehensive insur- В конце 2008 года администрацией ance protection of local investment Приморского края была сформирована projects. GEFEST’s General Director рабочая группа по обеспечению ком- Alexander Millerman was nominated плексной страховой защиты инвестици- deputy head of the task force онных проектов региона. Заместителем председателя рабочей группы стал GOVERNMENT CONTRACT генеральный директор САО «ГЕФЕСТ» LIABILITY INSURANCE Александр Миллерман. Over 1.3 thousand contracts on insur- ing liability to the government were СТРАХОВАНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ signed in 2008, including 15 con- ПО ГОСКОНТРАКТУ tracts with insurance liability of over В 2008 году было заключено более RUB 1 bn. GEFEST’s total insurance 1,3 тыс. договоров страхования ответ- liability under these contracts reached ственности за неисполнение госконтракта, RUB 90 bn, the premiums amounted из них 15 договоров со страховой ответ- to RUB 263 mln. ственностью выше 1 млрд руб. Суммарная In the future, we do not intend страховая ответственность САО «ГЕФЕСТ» to expand this segment as rapidly по ним составила 90 млрд руб., страховая as before. Although this kind of service премия — 263 млн руб. enjoys extremely high demand, its В будущем компания планирует раз- nature requires a more conservative вивать сегмент страхования ответствен- approach to policy holder selection ности по госконтрактам не так динамич- and improved system of reinsurance но, как раньше. Несмотря на то что эта protection. To balance the insurance услуга крайне востребована, особен- portfolio, this segment is not supposed ности такого вида страхования требуют to exceed 5%.

42 СТРАХОВАНИЕ СТРОИТЕЛЬНЫХ РИСКОВ CAR INSURANCE

более осторожного подхода к выбору CLAIMS страхователей и совершенствования MANAGEMENT системы перестраховочной защиты этих Last year, GEFEST made the second рисков. Предполагается, что для сбалан- largest CAR insurance compensa- сированности страхового портфеля этот tion payment in the company’s his- вид не должен превышать в нем 5%. tory: RUB 62.9 mln for the collapse of the temporary lining dome in Tunnel УРЕГУЛИРОВАНИЕ No. 6 at the Sochi bypass section. УБЫТКОВ This damage was caused by the В прошедшем году САО «ГЕФЕСТ» выпла- loosening of a temporary tunnel lining тило 2-е по величине в истории компании during its overhaul that coincided with страховое возмещение по страхованию a seismic impact and a subsequent loss строительных рисков — 62,9 млн руб. за of strength leading to excessive pres- обрушение свода временной обделки sure on the temporary lining. тоннеля № 6 на участке обхода г. Сочи. The largest shares of this claim Причиной возникновения ущерба were settled by our longstanding стало ослабление временного крепления reinsurance partners: Osnova, Rus- тоннеля при его переборке, совпавшей во sian Reinsurance Company, Moscow времени с сейсмическим воздействием, Insurance Company and Moscow Re. которое способствовало еще большему In total, 42 CAR insurance compen- снижению его устойчивости и, как след- sation payments were made in 2008. ствие, возникновению сверхнормативно- The total insurance compensation paid го давления на временную крепь. was RUB 80 mln. The total loss ratio Наиболее крупные доли этого убыт- did not exceed target figures for any ка возместили многолетние партнеры construction insurance segment. САО «ГЕФЕСТ» в области перестрахо- вания — ПСГ «Основа», «Русское пере- страховочное общество», «Московская страховая компания» и «Московское перестраховочное общество». Всего в 2008 году было урегулировано 42 убытка по строительным видам стра- хования. Выплачено страховых возмеще- ний на сумму около 80 млн руб. В целом уровень убыточности ни по одному из строительных видов страхования не пре- высил плановых величин. Структура страхового портфеля САО «ГЕФЕСТ» по прямому страхованию в 2008 году 2008 GEFEST’s insurance portfolio without reinsurance

69% 14%

5% Страхование СМР Страхование автотранспорта CAR and EAR insurance Auto insurance

7% Страхование имущества Личное страхование 2% Property insurance Personal insurance 3% ОСАГО Страхование ответственности Mandatory civil liability auto insurance Liability insurance

43 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

КРУПНЕЙШИЕ LARGEST SITES ОБЪЕКТЫ И AND INSURANCE 10 ВЫПЛАТЫ PAYMENTS

ОБЪЕКТЫ ПОД СТРАХОВОЙ ЗАЩИТОЙ САО «ГЕФЕСТ» В 2008 ГОДУ

Строительный объект Страховая Site / project ответственность компании, млрд руб. Insurance liability, RUB bn

Строительство подъездного железнодорожного пути Улак—Эльга от ст. Зейск к Эльгинскому 30, 9 месторождению, Республика Якутия (Саха) Construction of Ulak–Elga access railway line from Zeisk station to Elginskoye coal field, Sakha Republic (Yakutia) Строительство транспортной развязки Ленинградского и Волоколамского шоссе в районе станции 26,4 метро «Сокол», г. Москва Construction of a traffic interchange at the intersection of Lenigradskoye Shosse and Volokolamskoye Shosse near Sokol metro station, Moscow Строительство двух энергоблоков в филиале «Черепетской ГРЭС им. Д. Г. Жимерина», Тульская область 25,1 Construction of two power-generating units at a branch of Cherepetskaya hydro electric power station named after D. G. Zhimerin, Tula Region Строительство автомобильной дороги Джубга—Сочи, Краснодарский край 21,9 Construction of Dzhubga–Sochi highway, Krasnodar Territory Строительство первой и второй очередей Кольцевой автомобильной дороги (КАД), г. Санкт-Петербург 16,7 Construction of the first and second stages of the Ring Road, St Petersburg Строительство участка магистрали Четвертого транспортного кольца от шоссе Энтузиастов 11,4 до Измайловского шоссе, г. Москва Construction of a section of the Fourth Ring Road highway from Shosse Entuziastov to Izmailovskoye Shosse, Moscow Реконструкция участка МКАД — Кашира автомобильной дороги М-4 «Дон», Московская область 6,0 Renovation of the MKAD–Kashira section of the М-4 (Don) highway, Moscow Region Строительство объектов обустройства Южно-Русского нефтегазового месторождения, Тюменская область 4,7 Infrastructure development at the Yuzhno-Russkoe oil and gas field, Tuymen Region Проектирование и реконструкция взлетно-посадочной полосы аэропорта Пулково, г. Санкт-Петербург 3,5 Design and renovation of a runway at the Pulkovo Airport, St Petersburg Подключение третьего и четвертого районов Большого морского порта Санкт-Петербурга 3,2 к Южному участку Западного скоростного диаметра, г. Санкт-Петербург Connection of the third and the fourth districts of St Petersburg’s Big Port to the Southern section of Western High Speed Diameter, St Petersburg Реконструкция Дмитровского шоссе, г. Москва 3,1 Renovation of Dmitrovskoye Shosse, Moscow

44 КРУПНЕЙШИЕ ВЫПЛАТЫ САО «ГЕФЕСТ» В 2008 ГОДУ ПО СТРАХОВАНИЮ СТРОИТЕЛЬНЫХ РИСКОВ

Страховой случай Размер страховой выплаты, Insured event млн руб. Insurance compensation payment, RUB mln

Обрушение тоннеля при строительстве автомобильной дороги Джубга—Сочи 62,9 на участке обхода г. Сочи, Краснодарский край Collapse of a tunnel during construction of Dzhubga–Sochi highway at the Sochi bypass section, Krasnodar Territory

Хищение автомобильного крана при передвижении его к месту производства работ 4,7 Theft of a truck crane while on route to the construction site

Повреждение конструкции створных знаков при прохождении ледохода 1,8 на объекте строительства Морского пассажирского терминала на Васильевском острове, г. Санкт-Петербург Damage to leading beacons’ structure due to ice motion at the construction site of Vasilievsky island’s Sea Passenger Terminal, St Petersburg.

Кража кабеля наружного освещения на объекте первой очереди строительства 1,2 Кольцевой автомобильной дороги вокруг Санкт-Петербурга Theft of street lighting cable at the first stage construction site of St Petersburg Ring Road

Повреждение барьерного ограждения в результате ДТП на объекте 1,0 первой очереди строительства Кольцевой автомобильной дороги вокруг Санкт-Петербурга Damage to guard rail due to a car accident at the first stage construction site of St Petersburg Ring Road

Опрокидывание дорожного катка при проведении дорожных работ 0,9 Rollover of a road roller during road works

Повреждение стрелы подъемника при перегрузке бетонных блоков в результате 0,9 удара о бетонную рампу Damage to a lifting arm due to concrete blocks’ excessive load as a result of collision with the concrete ramp

Повреждение железобетонного колодца и опоры освещения в результате ДТП 0,4 на объекте первой очереди строительства Кольцевой автомобильной дороги вокруг Санкт-Петербурга Damage to a reinforced concrete well and a lighting mast due to a car accident at the first stage construction site of St Petersburg Ring Road

Повреждение автомобильного шасси автокрана при сборке в транспортное 0,3 положение Damage to a truck crane’s chassis during transformation into transport position

Повреждение автокрана в результате наезда разворачивающегося 0,2 автобетононасоса во время производства работ по монтажу балки пролетного строения Damage to a truck crane due to a collision with a truck-mounted concrete pump turning around during installation of a superstructure beam

45 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

СТРАХОВАНИЕ SELF- ДЛЯ САМО- REGULATORY РЕГУЛИРУЕМЫХ ORGANIZATIONS 11 ОРГАНИЗАЦИЙ INSURANCE

В соответствии с законом каждое In July 2008, the Russian State Duma СРО может выбрать страхование в ка- adopted amendments to the Urban честве механизма обеспечения ответ- Planning Code to abolish licens- ственности перед третьими лицами. ing (starting January 01, 2009) and Для этого организации необходимо establish self-regulatory organizations принять методические документы, in the construction industry (before в которых должны быть определены January 01, 2010). One of the reasons требования к основным условиям for their creation is to ensure build- страхования (страховой сумме и ers’ liability in the event of third-party рискам, включаемым в покрытие) property damage or personal injury. и правила аккредитации страховых According to the legislation, организаций. each SRO can opt for insurance as Объем рынка страхования от- a mechanism of third-party liability ветственности в СРО в перспективе coverage. To do that, the organization оценивается всего в 1/10 рынка стра- should adopt guidelines on key insur- хования строительных рисков. Тем не ance terms (compensation amount and менее САО «ГЕФЕСТ» как компания, risks covered) and rules for insurer стратегически ориентированная на accreditation. долгосрочную работу в строитель- The volume of SRO liability insur- ной отрасли, очень заинтересовано ance market is expected to reach only в его успешном становлении. Именно 1/10 of the CAR insurance market. механизм массового страхования However, GEFEST, being strategi- строительных организаций через cally focused on long-term operations СРО будет формировать дальнейшую in the construction industry, takes a репутацию идеи страхования в строи- great interest in its successful develop- тельстве. ment. It is the mass insurance mecha- Поэтому САО «ГЕФЕСТ» одним nism for construction companies via из первых разработало, обосновало SROs that will shape further reputation и распространило на рынке профес- of the very idea of CAR insurance. сиональные стандарты страхования Therefore, GEFEST was among ответственности в СРО. «Требова- the first in the market to develop, sub- ния к страхованию ответственно- stantiate and implement professional сти членами СРО», разработанные insurance standards of SRO liabil- компанией, были одобрены в каче- ity insurance. ”Requirements for стве базовых для создающихся СРО SRO members’ liability insurance” Российским союзом строителей. Ме- drafted by the company were approved 46 тодические материалы САО «ГЕФЕСТ» by the Russian Developers’ Union были взяты за основу многими as the basis for new SROs. The guide- федеральными и региональными lines developed by GEFEST served строительными союзами и объедине- as the basis for many federal and ниями, претендующими на создание regional developers’ unions and asso- СРО, а также активно перенимаются ciations seeking to create SROs and страховым рынком. are actively adopted by the insurance Методологический подход market. САО «ГЕФЕСТ» принципиально от- GEFEST’s methodological approach личается от предложений многих differs widely from many other in- других страховщиков. Размер страхо- surers’ offers. The coverage amount вых сумм увязан с количеством видов is linked to the scope of construction строительных работ, на которые по- works a SRO member is permitted лучает допуск член СРО, что позво- to perform, which enables the insurer ляет страховщику более адекватно to make a more adequate estimation оценить риски ответственности. of liability risks. Рекомендуемый на основе 15-лет- The insurance coverage suggested ней статистики САО «ГЕФЕСТ» размер based on our 15-year experience страховых сумм от 700 тыс. до 25 млн ranges from RUB 700,000 to RUB руб. позволяет возмещать реаль- 25 mln and allows compensating for ные среднестатистические убытки actual statistical averages of builders’ строителей по ответственности перед third-party liability losses without tap- третьими лицами и не тратить ком- ping into the SRO indemnity fund. пенсационный фонд СРО. Insurance premium is also affected На страховой тариф также влияют by the construction company’ exper- виды и количество видов работ, объ- tise, the scope and types of works ем и опыт работы этой строительной it is permitted to perform, as well организации, многие другие факторы, as many other factors, which helps что делает подход к тарификации бо- to differentiate pricing and optimize лее дифференцированным и оптими- insurance costs for small construction зирует стоимость полиса для неболь- companies. ших строительных организаций. GEFEST was among the first Уже в 2009 году САО «ГЕФЕСТ» insurers to enter into liability insur- в числе первых страховщиков нача- ance contracts with SRO members as ло заключать договоры страхования early as 2009. Our contribution to the ответственности членов СРО. Вклад SRO insurance system was highly компании в формирование системы praised by construction companies: страхования СРО был высоко оценен in March 2009, GEFEST headed the in- строителями — в марте 2009 года surance task force under Interregional САО «ГЕФЕСТ» возглавило рабочую Developers’ Association, which grew группу по страхованию при Межре- into the largest SRO in the industry. гиональном объединении строителей, которое стало одним из крупнейших СРО в строительной отрасли.

47 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

НАУЧНАЯ 12 ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ RESEARCH

САО «ГЕФЕСТ» является компанией, GEFEST laid the cornerstone of CAR заложившей в России основы страхо- insurance in Russia. The company вания строительных рисков, лидером is among the leading developers of в разработке методологий и интел- insurance methodology and know-how лектуальных технологий страхования in construction. Our methods to assess в строительстве. Методы определения risks and arrange insurance coverage рисков и построения страховой за- are currently widely used in the domes- щиты, разработанные специалистами tic market. САО «ГЕФЕСТ», в настоящее время In March 2008, GEFEST was a co- широко используются на отечествен- host of the 3rd All-Russian Conference ном рынке. on CAR Insurance: Development Issues В марте 2008 года САО «ГЕФЕСТ» and Outlook attended by representa- выступило соорганизатором III Все- tives of construction, insurance, and российской конференции «Страхова- reinsurance companies, as well as ние строительных рисков: проблемы и federal and regional authorities. перспективы развития». В мероприя- We are strongly promoting our тии приняли участие представители methodological and statistical base строительных, страховых и перестра- to be able to properly determine ховочных компаний, федеральных CAR insurance premiums. Our experts и региональных властей. teach extensively within BISer educa- Была усилена работа по развитию tional center and their own workshops методической и статистической базы across Russia. компании, которая позволяет объек- In autumn 2008, General Director тивно обосновать устанавливаемые of GEFEST, holder of a post-doctorate тарифы на страхование строительных in economics Alexander Millerman рисков. Специалисты САО «ГЕФЕСТ» was appointed head of the Depart- продолжали активно заниматься ment of Finance and Insurance at the преподавательской деятельностью Institute of Management and Market- в рамках программ учебного центра ing Faculty of the Academy of National «БИСер», а также собственных семи- Economy under the Government of the наров, организуемых в различных Russian Federation. The department’s регионах России. curriculum for the second higher edu- Осенью 2008 года генеральный cation degree in insurance was drafted. директор САО «ГЕФЕСТ», д. э. н. Алек- Professional education and сандр Миллерман возглавил кафедру staff training issues are crucial for «Финансы и страхование» факультета the construction insurance market «Институт менеджмента и маркетин- and insurance market in general. 48 га» Академии народного хозяйства Today, general insurance education is при Правительстве РФ. Подготовлен provided by insurance departments учебный план курса второго высшего of the Academy of National Economy образования в сфере страхования, under the Government of the Russian предлагаемого кафедрой. Federation, Plekhanov Academy, and Проблема профессионального MGIMO. образования и подготовки кадров яв- The Finance and Insurance Depart- ляется крайне актуальной для рынка ment headed by Alexander Millerman страхования в строительстве, да и для is focused primarily on addressing всего страхового рынка в целом. Се- these issues, offering quality insurance годня базовое общестраховое образо- education based on synergies between вание можно получить на страховых theory and practice. The applied nature кафедрах Академии народного хозяй- of studies is the essential feature dis- ства при Правительстве РФ, Академии tinguishing the department from other им. Г. В. Плеханова, МГИМО. institutions of higher education. Работа кафедры «Финансы и стра- хование», возглавляемой Александ- ром Миллерманом, направлена в первую очередь на решение именно этих проблем, а именно — предостав- ление качественного профессиональ- ного страхового образования, тесно связывающего теорию с практикой. Прикладной характер обучения — аспект, который существенно отли- чает деятельность кафедры от анало- гичных образовательных программ других вузов.

49 RUB 63.6 mln IN PROPERTY INSURANCE; RUB 86.4 mln IN VOLUNTARY HEALTH INSURANCE; RUB 153 mln IN AUTO INSURANCE

ВАНТОВЫЙ МОСТ «ЖИВОПИСНЫЙ» В 2004–2007 гг. САО «ГЕФЕСТ» обеспечивало страховую защиту строительства Звенигородского шоссе, включающего в себя комплекс Серебряноборских автодорожных тоннелей и вантово-пилонный мост «Живописный». Суммарная страховая ответственность компании составила 25 млрд руб.

ZHIVOPISNY CABLE TRUSS BRIDGE In 2004–2007, GEFEST provided for insurance protection of Zvenigorod highway, including Serebryanoborsky tunnels and Zhivopisny cable truss bridge. The total insurance liability reached RUB 25 bn.

ШИРОКИЙ СПЕКТР УСЛУГ САО «ГЕФЕСТ» предоставляет более 30 видов классических страховых услуг, среди которых имущественное страхование, страхование грузов, автострахование, добровольное медицинское страхование и личное страхование. WIDE RANGE OF SERVICES GEFEST offers over 30 types of traditional insurance services, including property insurance, cargo insurance, auto insurance, voluntary health insurance, and personal insurance.

СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ANNUAL REPORT 2008 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

КОМПЛЕКСНОЕ COMPREHENSIVE 13 СТРАХОВАНИЕ INSURANCE

Развитие добровольного медицинского страхования, млн руб. Voluntary health insurance growth, RUB mln САО «ГЕФЕСТ» стремится обеспечить We strive to provide our clients своих клиентов максимально пол- with the widest range of insurance 100 86,4 ным спектром страховых услуг, среди services, including property insurance, которых имущественное страхование, cargo insurance, auto insurance, 80 70,1 страхование грузов, автострахование, voluntary health insurance and other 45,5 60 добровольное медицинское страхова- classes of personal insurance. 37,4 ние и иные виды личного страхования. Voluntary health insurance and 40 24,7 Наиболее динамично в 2008 году accident and critical illness insurance 20 развивались добровольное медицин- enjoyed the fastest growth in 2008. ское страхование и страхование от Voluntary health insurance premi- 0 несчастных случаев и болезней. um receipts grew from RUB 70.1 mln 2004 2005 2006 2007 2008 Объемы собранных страховых пре- in 2007 to RUB 86.4 mln in 2008. мий по ДМС выросли с 70,1 млн руб. Almost 100% of voluntary health в 2007 году до 86,4 млн руб. в 2008 году. insurance contracts were renewed. Процент возобновления договоров ДМС Voluntary health insurance has been составил почти 100%. Добровольное ме- a product of GEFEST since 1999. дицинское страхование развивается в The network of clinics available to our САО «ГЕФЕСТ» с 1999 года. Сеть клиник, customers is steadily expanding to meet услугами которых могут воспользовать- their needs and take advantage of new ся клиенты компании, постоянно расши- offers on the medical services market. ряется в соответствии с потребностями Currently, GEFEST maintains клиентов и появлением новых предло- partner relations with over 250 top жений на рынке медицинских услуг. medical institutions. Among them are Сегодня партнерами САО «ГЕФЕСТ» clinics, diagnostic centers, research in- выступают более 250 высококлассных stitutes, companies offering emergency медицинских учреждений: клиники, medical services, as well as medical диагностические центры, научно- and preventive treatment facilities исследовательские институты, компа- for children. The company works with нии, оказывающие скорую и неотлож- the clinics and in-patient hospitals ную медицинскую помощь, детские of the Russian Federation President’s лечебно-профилактические учрежде- Administration which select only ния. Компания сотрудничает с поли- the most stable and reliable insurers. клиниками и стационарами Управле- Personal insurance offerings ния делами Президента РФ, которые of GEFEST include accident and inter- работают только с самыми стабильны- national travel insurance. In case any ми и надежными страховщиками. kind of assistance abroad is needed,

54 В спектр услуг личного страхования our client can get it from such well- САО «ГЕФЕСТ» входят страхование known service companies as Inter от несчастных случаев и страхование Partner Assistance (GEFEST’s partner расходов лиц, выезжающих за рубеж. for 9 years already) and Klass-Assist Клиент компании в случае необходи- (nearly 7-year cooperation). мости оказания ему какой-либо по- In 2008, the accrued insurance мощи за рубежом может получить ее premiums for corporate property insur- от таких широко известных сервисных ance was approximately RUB 63.6 mln. компаний, как Inter Partner Assistance This type of insurance experienced (САО «ГЕФЕСТ» работает с данной the fastest growth in Kazan branch сервисной компанией уже 9 лет) и ООО of GEFEST, with the receipts increasing «Класс-Ассист» (сотрудничество на про- by approximately 90%. The accrued тяжении около 7 лет). premiums for individual property insur- Размер начисленной страховой пре- ance grew by over 60%. Развитие страхования имущества, млн руб. мии по страхованию имущества юриди- In the past year, GEFEST insured Property insurance growth, RUB mln ческих лиц в 2008 году составил около 2,400 vehicles under its comprehen- 63,6 млн руб. Наиболее динамичное раз- sive auto insurance, with accrued витие данный вид страхования получил premiums of over RUB 118 mln. 70 в Казанском филиале САО «ГЕФЕСТ», где We updated our NT-Legkovoy product 63,6 60 рост страховых сборов по нему составил to provide insurance contracts with 52,2 около 90%. Начисленная премия по better pricing and claims management 50 страхованию имущества физических лиц terms for the clients. выросла более чем на 60%. Mandatory civil liability auto 40 32,4 В 2008 году в рамках автострахова- insurance premiums amounted to ap- 30 ния КАСКО САО «ГЕФЕСТ» было застра- proximately RUB 33 mln (compared to 20,3 ховано 2,4 тыс. транспортных средств RUB 32.6 mln in 2007), voluntary civil 20 и начислено премий на сумму более liability insurance premiums reached 10 8,3 118 млн руб. Компанией был обновлен approximately RUB 2 mln (compared страховой продукт «НТ-Легковой», поз- to RUB 1.8 mln in 2007). 0 воляющий заключать договоры страхо- GEFEST’s representatives collabo- 2004 2005 2006 2007 2008 вания с усовершенствованной системой rated with the Russian Auto Insurance тарификации и более выгодными для Union to improve mandatory civil liabil- клиентов условиями урегулирования ity auto insurance through a mecha- убытков. nism of small claims management Страховая премия по обязательному eliminating the need of traffic police страхованию гражданской ответствен- certificates, and through direct claims ности владельцев транспортных средств management by the complainant’s (ОСАГО) составила около 33 млн руб. insurer party. (в 2007 году — 32,6 млн руб.), по добро- вольному страхованию гражданской ответственности — более 2 млн руб. (в 2007 году — 1,8 млн руб.). Представители САО «ГЕФЕСТ» при- няли участие в работе Российского союза автостраховщиков по совершен- ствованию ОСАГО — созданию меха- низма урегулирования мелких убытков без предоставления справок из ГИБДД, а также системы прямого возмещения убытков страховщиком потерпевшего.

55 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

РЕГИОНАЛЬНОЕ REGIONAL 14 РАЗВИТИЕ EXPANSION

Динамика роста страховых премий по Санкт-Петербургскому филиалу, млн руб. Historical growth of insurance premiums at St Petersburg branch, RUB mln

Продвижение профессиональных стра- Expansion of GEFEST’s professional 500 ховых услуг САО «ГЕФЕСТ» на региональ- insurance services into regional mar- 432,3 ных рынках — одно из стратегических kets is one of our strategic business 400 направлений деятельности компании. priorities. For many years, GEFEST Филиалы САО «ГЕФЕСТ» уже много лет has been successfully operating its 300 228,5 успешно работают в Санкт-Петербурге, branches in St Petersburg, Kazan, and 200 Казани и Новосибирске. В 2008 году их Novosibirsk. In 2008, aggregate branch совокупная страховая премия составила insurance premium receipts amounted 100 81,5 94,7 32,4 475 млн руб. — 22,7% всей страховой пре- to RUB 475 mln, or 25% of the Com- 0 мии, собранной САО «ГЕФЕСТ». pany’s total. 2004 2005 2006 2007 2008 В рамках юбилейных мероприятий On GEFEST’s 15th anniversary, au- САО «ГЕФЕСТ» все филиалы компании thorities and public bodies acclaimed all были отмечены признанием и благодарно- company branches for their contribu- стями от органов власти и общественных tion to market and community service. организаций за вклад в развитие рынка и Anatoly Kuznetsov, Deputy Director активную общественную работу. Замести- of GEFEST — St Petersburg; and Denis тель директора филиала САО «ГЕФЕСТ» — Borisov, Head of CAR and EAR insur- Санкт-Петербург Анатолий Кузнецов ance department received commenda- и начальник отдела страхования СМР tions from the St Petersburg Govern- Денис Борисов были награждены почет- ment. The management and employees ными грамотами правительства Санкт- of Kazan branch were awarded commen- Петербурга. Руководители и сотрудники dations by Developers’ Union of the Re- Казанского филиала были награждены public of Tatarstan. Valentina Dryukova, дипломами Союза строителей Респу- Director of GEFEST — Novosibirsk, re- блики Татарстан. Директор филиала ceived a commendation at the governor САО «ГЕФЕСТ» — Новосибирск Валентина of the Novosibirsk Region. Дрюкова получила почетную грамоту In 2008, GEFEST — St Petersburg губернатора Новосибирской области. celebrated its 10th anniversary. In recent В 2008 году САО «ГЕФЕСТ» — years, the branch has invariably demon- Санкт-Петербург отметил 10-летие своей strated high growth rates. In 2008, its деятельности. На протяжении последних insurance premium receipts soared by лет филиал показывает стабильно высокие 188.8% to RUB 432.3 mln. The branch темпы развития. В 2008 году его страховая received over RUB 317 mln from con- премия выросла на 188,8% и составила struction-related insurance contracts, 432,3 млн руб. По заключенным договорам which account for 73.3% of the insur- страхования, относящимся к строительным ance portfolio. The branch continues 56 видам, филиал собрал более 317 млн руб. offering insurance coverage for such Доля этих видов в страховом портфеле со- significant regional infrastructure proj- ставила 73,3%. Филиал продолжает обеспе- ects as construction of the Ring Road чивать страховую защиту таких значимых (KAD), the southern section of Western региональных инфраструктурных проектов, High Speed Diameter, and other trans- как строительство Кольцевой автомобиль- port infrastructure projects. ной дороги (КАД), южного участка Западного GEFEST — Kazan has been operating скоростного диаметра, других объектов for 5 years in Tatarstan. In the reporting дорожной инфраструктуры. year, the branch’s insurance receipts САО «ГЕФЕСТ» — Казань также отметил exceeded RUB 28 mln, a 44% increase 5-летний юбилей своей деятельности y-o-y. CAR insurance receipts account в Татарстане. По итогам года страхо- for over 68% of the branch’s total. вые сборы филиала составили более The Novosibirsk branch also dis- Динамика роста страховых премий 28 млн руб., что на 44% больше, чем played high growth rates, as its insur- по Казанскому филиалу, млн руб. в 2007 году. Сборы по страхованию строи- ance premium receipts amounted Historical growth of insurance premiums at Kazan branch, RUB mln тельных рисков в общем объеме страхо- to RUB 14.7 mln, a 58% increase y-o-y. вой премии занимают более 68%. Throughout the year, the branch worked Высокие темпы роста продемонстриро- in close collaboration with professional 30 28,0 вал и филиал в Новосибирске. Его стра- associations of Siberian developers, as 25 ховая премия составила 14,7 млн руб., что well as with Developers’ Unions in the 20,0 на 58% больше, чем в 2007 году. В течение Krasnoyarsk Territory, Altai Territory, 20 года филиал активно сотрудничал с про- and Kuzbass to develop an insurance 15 фессиональными объединениями строите- coverage system for construction com- 8,8 10 7,7 8,3 лей Сибири, а также с Союзами строителей panies — members of future SROs. 5 Красноярского края, Алтайского края и The company has been aggres- Кузбасса по разработке системы страховой sively expanding its regional network, 0 защиты строительных организаций — чле- the top priority being to boost CAR 2004 2005 2006 2007 2008 нов будущих СРО. insurance sales across the regions Компания активно развивает сеть with high investment and construction региональных представительств, основная indicators. In 2008, accrued insurance задача которых — расширение территории premiums at regional offices exceeded предоставления услуг по страхованию RUB 22 mln. The offices in Sochi and строительных рисков в регионах с высо- Ulan-Ude continued their operations, кой инвестиционно-строительной актив- while new offices opened in Krasnodar, ностью. Начисленная страховая премия по Samara, and Vladivostok. представительствам в 2008 году состави- GEFEST’s largest regional projects ла более 22 млн руб. Продолжили работу with insurance coverage run in 2008 представительства в Сочи и Улан-Удэ, include Dzhubga-Sochi highway at the были открыты новые отделения в Красно- Sochi bypass section, Kirovsky bridge даре, Самаре и во Владивостоке. crossing in Samara; Berkakit-Tommot- Среди крупнейших региональных Yakutsk railway line, bridge crossing объектов САО «ГЕФЕСТ», чье страхова- spanning the Don River in Rostov- ние было начато или продолжено в 2008 on-Don, construction of a section году, — строительство автомобильной of the 1st stage transportation bypass дороги Джубга — Сочи на участке обхода in Yaroslavl, and others. г. Сочи, мостового перехода «Кировский» в Самаре, железнодорожной линии Берка- кит —Томмот — Якутск в Якутии, мостового перехода через р. Дон в Ростове-на-Дону, строительство участка первой очереди транспортного обхода г. Ярославля и др.

57 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

15 ПЕРЕСТРАХОВАНИЕ REINSURANCE

В 2008 году основные показатели In 2008, GEFEST’s key reinsurance indica- САО «ГЕФЕСТ» по перестрахованию вы- tors grew year-on-year and exceeded росли по сравнению с 2007 годом и пре- target figures. высили запланированные результаты. По перестрахованию рисков, Obligatory contract limit for связанных с проведением строительно- CAR and EAR reinsurance amount- монтажных работ, лимит облигатор- ed to USD 100 mln (compared ного договора составил 100 млн долл. to USD 70 mln in 2007); the company’s (в 2007 году — 70 млн долл.), собствен- liability coverage totaled RUB 15 mln ное удержание компании составило (compared to RUB 10 mln in 2007). Total 15 млн руб. (в 2007 году — 10 млн руб.). net premiums for received reinsurance Общая нетто-премия по входящему пе- amounted to RUB 181.2 mln. The com- рестрахованию составила 181,2 млн руб. pany entered into 37 obligatory reinsur- Заключено 37 договоров по облигатор- ance contracts (compared to 16 in 2007); ному перестрахованию (в 2007 году — and the number of optional reinsurance 16) и 964 договора факультативного contracts amounted to 964 (compared перестрахования (в 2007 году — 741). to 741 in 2007). Система перестрахования САО «ГЕФЕСТ» создана специально GEFEST’s reinsurance system was для защиты крупных строительных created specifically to provide coverage проектов. Высокое качество перестра- for large construction projects. High хования является надежной основой reinsurance quality is a solid founda- полного и оперативного страхового tion for complete and efficient insur- возмещения компании. Основа систе- ance compensation. Our reinsurance мы перестрахования САО «ГЕФЕСТ» — system is based on a unique obligatory уникальный облигаторный договор contract for technical risk reinsurance перестрахования технических рисков with largest Russian and interna- с крупнейшими российскими и миро- tional reinsurers. The contractual limit выми перестраховщиками. Предусмо- of USD 100 mln for each risk remains тренный договором лимит в 100 a record for the Russian CAR and EAR млн долл. по каждому риску остается insurance market and is enough to рекордом для российского рынка provide efficient reinsurance coverage страхования СМР. Он достаточен для of a large construction project.

58 оперативного обеспечения перестрахо- GEFEST’s reinsurance partners are still вочной защиты крупного строительного the leaders in the domestic and interna- проекта. tional reinsurance markets: Munich Re Партнерами САО «ГЕФЕСТ» по Group (Germany) — obligatory contract перестрахованию по-прежнему вы- leader, SCOR (France), Swiss Re Germany ступают лидеры отечественного и за- AG (Germany), Russian Reinsurance Com- рубежных перестраховочных рынков: pany, and others. Cooperation with these Мюнхенское перестраховочное обще- companies enables us to impose no lim- ство (Германия) — лидер облигаторно- its on the types of insured projects and го договора, SCOR (Франция), Swiss Re risks, as well as the amount of insurance Germany AG (Германия), Русское ПО и compensation, which is usually provided др. Сотрудничество с ними позволяет for in obligatory contracts. САО «ГЕФЕСТ» работать без огра- ничений по типам застрахованных GEFEST uses obligatory and optional объектов и рисков, а также по объему reinsurance to protect its insurance con- страховых выплат, которые обычно tract portfolio. предусматриваются облигаторными договорами. The obligatory contract includes Для защиты портфеля договоров an indirect section which stipulates страхования в САО «ГЕФЕСТ» ис- the automatic coverage of CAR insurance пользуются как облигаторные, так и risks assumed for optional reinsurance факультативные формы перестрахо- from other insurers. Within the scope вания. of optional reinsurance, GEFEST provides Облигаторный договор включает coverage for the largest construction в себя косвенную секцию, по условиям pro jects that exceed the company’s которой автоматически покрываются obligatory coverage. риски страхования строительных про- ектов, принятые в факультативное пере- страхование от других страховщиков. В рамках факультативного перестрахо- вания осуществляется защита наиболее крупных проектов строительства, выхо- дящих за емкости облигаторной защиты САО «ГЕФЕСТ».

59 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

16 ИНВЕСТИЦИИ INVESTMENTS

2008 год был одним из самых тяжелых 2008 was one of the most difficult years за всю недолгую историю российского in the entire short history of the Russian финансового рынка. financial market. Предвидя его нарастающие риски, Anticipating increasing risks в мае 2008 года САО «ГЕФЕСТ» внесло су- in the stock market, GEFEST significantly щественные изменения в свою инвестици- changed its investment strategy in May онную стратегию. Было принято решение 2008. The decision was made to classify разделить все активы под управлением all the assets under management into на гарантирующие положительную доход- two groups: one with a guaranteed posi- ность до конца года и не гарантирующие tive return through the end of the year и привести к лету 2008 года их соотноше- and one without a guaranteed positive ние к 50% на 50%. return, and to ensure shares of 50% each К инструментам, гарантирующим по- by summer 2008. ложительную доходность, были отнесены Instruments with a guaranteed posi- только депозиты, векселя коммерческих tive return included only certificates of банков и денежные средства, к инстру- deposit, promissory notes of commercial ментам, не гарантирующим положитель- banks, and cash. All other instruments ную доходность, — все остальные. На were classified as not guaranteeing момент принятия решения соотношение positive return. When the decision составляло 35% против 65%. Благодаря was made, the ratio was 35% to 65%. этому к лету 2008 года были частично By summer 2008, a portion of assets выведены и направлены в банковские was withdrawn from mutual funds, депозиты средства из паевых фондов, stocks and bonds, and invested in bank акций и облигаций. Это позволило значи- certificates of deposit. This enabled тельно сократить потери от случившегося us to considerably reduce losses from в сентябре обвала фондового рынка. К the stock market meltdown in September. концу года соотношение активов, гаран- By the end of the year, the ratio of assets тирующих положительную доходность with a guaranteed positive return and и не гарантирующих, было доведено до without a guaranteed positive return was уровня 78% к 22%. 78% to 22%. Развивающийся банковский кризис The unfolding bank crisis forced вынудил САО «ГЕФЕСТ» полностью свер- GEFEST to completely curtail cooperation нуть сотрудничество с коммерческими with commercial banks both in Moscow банками как Москвы, так и регионов. and in other regions. Nearly all certifi- Были отозваны практически все депо- cates of deposit with an early withdrawal зиты в негосударственных коммерче- option in private banks, or around 90% 60 ских банках, которые имели условие до- of all the certificate of deposit contracts, Динамика структуры портфеля инвестиций срочного возврата вклада, а это порядка were withdrawn. Transaction and certifi- 2008 investment portfolio breakdown 90% всех заключенных депозитных до- cate of deposit accounts were opened говоров. Расчетные и депозитные счета in banks with partial state ownership, были открыты в банках с госучастием: including Sberbank and Russian Agricul- 2,1 Сбербанке России и Россельхозбанке. tural Bank. Всего за 2008 год в 19 коммер- During 2008, there were 68 cer-

металлы ческих банках были размещены 68 tificate of deposit accounts open

Драгоценные 2,4 депозитов. Общая величина банковских in 19 banks. The total amount of 0,8 депозитов составила: на начало года — bank certificates of deposit amounted 239 млн руб., на конец года — 578 млн to RUB 239 mln in early 2008 and RUB Векселя 2,9 руб. На конец года депозиты находились 578 mln in late 2008. As at the year-end, в 13 банках, причем доля депозитов, the certificate of deposit accounts were 2,0 размещенных в банках с государствен- open in 13 banks, with the share of cer- ным участием, составляла порядка 80%. tificates of deposit in banks with partial

облигации 3,9 В связи с угрозой девальвации наци- state ownership being nearly 80%. Государственные ональной валюты было начато заклю- Devaluation threat for the national 3,2 чение депозитных договоров, номини- currency led to entering into certifi- 4,9 рованных в валюте, а также увеличены cate of deposit contracts denominated инвестиции в секторе драгоценных in foreign currency, as well as increasing 3,8 металлов — в серебро и платину. investments in precious metals, including За прошедший год были практически silver and platinum.

Паи ПИФ5,3 ОФБУ полностью расторгнуты договоры на In the past year, nearly all contracts доверительное управление активами, for trust asset management were 0,7 сокращены вложения в сегмент паевых terminated, while investments in mutual инвестиционных фондов, акций и корпо- funds, stocks, and corporate bonds

облигации 8,9 ративных облигаций. Активы и средства, were reduced. Assets and cash divested Корпоративные выведенные из-под стороннего управле- from third-party management were trans- 19,2 ния, были переведены под собственное ferred to self-management. This deci- управление. Данное решение позволило sion enabled GEFEST to lower the risks средства Денежные 12,6 САО «ГЕФЕСТ» снизить риски сторонних of third-party managers and reduce trust 58,3 управляющих и сократить расходы от management expenses. доверительного управления. In early 2008, assets under manage- На начало 2008 года величина инвести- ment amounted to RUB 850 mln, while

Депозиты 25,8 ционных активов составляла 850 млн руб. in late 2008 they totaled RUB 957 mln, 9,8 На конец года — 957 млн руб. Рост активов a 12.6% increase in assets under man- составил 12,6%. agement. Акции 33,3 Компании не удалось закончить год For objective reasons, the company с положительной доходностью, что было was not able to finish the year with вызвано объективными причинами. Тот a positive return. Switching to ruble and 0 10 20 30 40 50 60 факт, что компания переориентировалась currency certificates of deposit at banks на сегмент рублевых и валютных депози- with partial state ownership starting

Доля актива на конец периода, % тов банков с государственным участием, summer 2008 will enable us to consider- Asset share as of the end of the period, % начиная с лета прошлого года, позволит ably reduce the losses from revaluation Доля актива на начало периода, % существенно отыграть убыток от пере- of assets due to income from operations Asset share as of the beginning оценки акций, получив доход от депозит- with certificates of deposit in H1 2009. of the period, % ных операций в первой половине 2009 In 2008, we observed a “paper” loss года. Убыток 2008 года является «бумаж- as a result of a negative revaluation ным» и получен в результате отрицатель- of remaining assets, bonds, and shares ной переоценки стоимости оставшихся in mutual funds and bank-managed акций, облигаций и паев ПИФ и ОФБУ. mutual funds.

61

RUB 2.2 bn IN PLANNED INSURANCE PREMIUMS БИЗНЕС-ЦЕНТР «ЧЕТЫРЕ ВЕТРА» В 2009 году Центральный офис САО «ГЕФЕСТ» переместился в новое, более просторное и современное помещение в самом центре Москвы, на улицу Тверская-Ямская — в бизнес-центр «Четыре ветра». Новый офис отвечает задачам обеспечения высокого качества услуг страхования и клиентского сервиса.

FOUR WINDS BUSINESS CENTRE In 2009, GEFEST moved its headquarters to a new, more spacious and modern office in the very heart of Moscow, in Tverskaya-Yamskaya street. The new office at the Four Winds business centre suits the Company in its mission of providing highest-quality insurance and customer service.

УВЕРЕННОСТЬ В БУДУЩЕМ САО «ГЕФЕСТ», являясь экспертом в области строительства, формирует свои стратегические планы с учетом актуальных тенденций развития отрасли. Страхование строительных рисков останется приоритетным направлением деятельности компании. SUSTAINABLE FUTURE GEFEST's construction expertise enables it to develop strategies in line with current industry trends. CAR insurance remains the Company's priority.

СТРАХОВОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ANNUAL REPORT 2008 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

17 ПЕРСПЕКТИВЫ OUTLOOK

По прогнозам аналитиков в 2009 году ожи- According to experts, a drop дается падение страхового рынка минимум of the insurance market by at least 8% на 8% — до 880 млрд руб. Наиболее ощути- to RUB 880 bn is expected in 2009. The мые потери понесут сегменты страхования most sizable declines will occur in prop- имущества, КАСКО, добровольного медицин- erty insurance, comprehensive auto ского страхования (ДМС) и страхования от insurance, voluntary health insurance, несчастного случая. accident insurance segments. В числе проблем, с которыми могут Among the problems insurance com- столкнуться страховые компании в 2009 panies may face in 2009 are fall in de- году, — снижение спроса на страховые услуги, mand for insurance services, difficulties трудности с привлечением средств, недобро- with raising funds, and unfair operation совестная практика некоторых компаний of some companies (agency fees, dump- (агентские вознаграждения, демпинг). ing). Insurance companies will have Страховые компании будут вынуждены зани- to optimize all kinds of expenses, includ- маться оптимизацией всех видов издержек, ing payroll expenses, and implement включая оптимизацию кадрового состава, more cost-effective solutions, as well и внедрять более экономичные решения, as perform strict selection of insurance а также осуществлять жесткую селекцию portfolio, identify unprofitable products, страхового портфеля, выделять убыточные and discontinue their sales. продукты и исключать их продажи. M & A transactions that have been Активные в предыдущие два года процес- actively transpiring in the insurance сы слияния-поглощения на страховом рынке market in the past two years are slow- замедляются. Крупных сделок с участием ing down. In 2009, large transactions иностранных инвесторов в 2009 году ожи- with participation of foreign investors дать вряд ли стоит. could hardly be expected. Строительный рынок ожидает незна- Construction market is expected чительный рост — до 3%, который будет to grow slightly, up to 3%, as a result обеспечен за счет усилий Правительства РФ, of the government’s efforts to run планирующего использовать реализацию infrastructure projects as an anti-crisis инфраструктурных проектов как антикризис- and stabilization measure. Despite that ную и стабилизационную меру. Несмотря на a number of private projects is being то что ряд проектов, основанных на частных frozen, state financing will be contin- инвестициях, замораживается, государствен- ued, although in reduced amounts (up ное финансирование будет сохранено, хотя и to 25%). This includes the construction в сокращенном (до 25%) объеме, в том числе of Olympic projects and the Federal и в сфере строительства Олимпийских объ- Special-Purpose Program “Development 66 ектов и в рамках подписанной Президентом of the Transportation System of the Rus- РФ ФЦП «Развитие транспортной системы sian Federation (2010–2015)” approved России (2010 –2015 годы). Соответственно by the President of the Russian Federa- и рынок страхования строительных рисков tion. Accordingly, the CAR insurance тоже имеет шанс сохранить небольшой рост, market has a chance to maintain slight поскольку большая часть его приходится growth too, since insurance coverage на страховую защиту бюджетных инфра- of state-funded infrastructure projects структурных проектов. Влияние на развитие accounts for its major part. The estab- рынка окажет создание саморегулируемых lishment of self regulatory organizations организаций в строительстве и распростра- in construction, as well as promotion of нение массового страхования ответственно- mass insurance of builders’ liability will сти строителей. also contribute to market development. Стратегический план развития GEFEST’s strategic development САО «ГЕФЕСТ» на 2009 год, скорректиро- plan for 2009 adjusted for the latest Динамика развития строительного рынка РФ, млрд руб. ванный с учетом последних тенденций, trends provides for the business growth Russia's historical construction market, RUB bn предусматривает в 2009 году темпы раз- rate of up to 3%. CAR insurance will вития бизнеса в пределах 3%. Страхова- remain a key company priority, account- ние строительных рисков сохранится как ing for 65% of the total gross premium 5000 4664 4528 приоритетное направление деятельности receipts. As earlier, GEFEST is planning 4500 компании и в структуре страхового портфеля to take part in the largest investment 4000 составит около 65% от общей брутто-премии. and construction projects, including 3500 3293 САО «ГЕФЕСТ» планирует по-прежнему public-private partnership; construction 3000 принимать участие в реализации крупней- of Olympic projects in Sochi, and mod- 2500 2351 ших инвестиционно-строительных про- ernization of road infrastructure under ектов, в том числе связанных с развитием federal programs. 2000 1754 1500 1314 государственно-частного партнерства, соору- The company’s insurance portfolio жением олимпийских объектов в г. Сочи, will be diversified due to our business 1000 модернизацией дорожной инфраструктуры expansion not only in transport and 500 в рамках федеральных программ. civil construction industry, but also 0

) Диверсификация страхового портфеля in other sectors, where new capacity is компании будет проводиться за счет раз- to be commissioned through construc- 2007 2005 2008 2004 2009 2006 прогноз ( вития присутствия САО «ГЕФЕСТ» не только tion, renovation, and technical upgrade. в сфере транспортного и гражданского строи- The company is aggressively entering re- тельства, но и в других отраслях экономики, gional CAR insurance markets. In 2009, где предусмотрен ввод в действие производ- at least 4 representative offices will be ственных мощностей за счет нового строи- opened. тельства, реконструкции и технического пере- One of GEFEST’s key business pri- вооружения. Компания динамично выходит orities is an active part in establishing на региональные рынки в сегменте страхова- liability insurance market for members ния строительных рисков, в 2009 году будет of self regulatory organizations (SRO) открыто не менее 4 представительств. in construction. The company is plan- Одно из стратегических направлений ning to maintain its leading positions деятельности САО «ГЕФЕСТ» — активное in research and methodology to assess участие в формировании рынка страхования and manage construction risks, as well ответственности членов саморегулируемых as in substantiating and promoting организаций (СРО) в строительстве. В планах professional insurance standards in con- компании сохранить лидерские позиции struction. в сфере научно-методологической деятель- ности по оценке и управлению рисками строительных объектов, а также по обоснова- нию и распространению профессиональных стандартов страхования в строительстве.

67 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

ФИНАНСОВАЯ FINANCIAL 18 ОТЧЕТНОСТЬ STATEMENTS

БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС САО «ГЕФЕСТ» ЗА 2008 ГОД / 2008 BALANCE SHEET OF GEFEST Тыс. руб. / RUB’000

АКТИВ Код строки На начало На конец ASSET Line Code отчетного года отчетного периода Opening balance Closing balance

I. АКТИВЫ I. ASSETS

Нематериальные активы 110 142 125 Intangible assets Инвестиции 120 742 669 773 212 Investments в том числе / including: 121 — — финансовые вложения в дочерние, зависимые общества 130 383 063 108 208 и другие организации financial investments in subsidiaries, affiliates and other entities в том числе / including: 131 — — акции других организаций 134 282 680 93 938 stock investments долговые ценные бумаги других организаций 135 100 333 14 220 и предоставленные им займы debt securities of other entities and loans made вклады в уставные (складочные) капиталы других 136 50 50 организаций equity investments иные инвестиции 140 359 606 665 004 other investments в том числе / including: государственные и муниципальные ценные бумаги 141 33 523 19 384 federal and municipal bonds депозитные вклады 142 239 195 578 536 deposits прочие инвестиции 145 86 888 67 084 other investments

68 БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС САО «ГЕФЕСТ» ЗА 2008 ГОД / 2008 BALANCE SHEET OF GEFEST Тыс. руб. / RUB’000

АКТИВ Код строки На начало На конец ASSET Line Code отчетного года отчетного периода Opening balance Closing balance

I. АКТИВЫ I. ASSETS

Доля перестраховщиков в страховых резервах 160 386 492 626 130 Reinsurers’ share in insurance provisions

в том числе / including: 161 — —

в резерве незаработанной премии 162 376 817 599 287 reinsurers’ share in unearned premium

в резервах убытков 163 9 675 26 843 in provision for losses

Дебиторская задолженность по операциям страхования, 170 357 370 701 371 сострахования Accounts receivable from insurance and coinsurance

в том числе / including:

страхователи 171 355 317 701 371 insurers

прочие дебиторы 175 2 053 — other debtors

Дебиторская задолженность по операциям перестрахования 180 149 492 253 387 Accounts receivable from reinsurance

Прочая дебиторская задолженность, платежи по которой ожи- 200 24 165 35 330 даются в течение 12 месяцев после отчетной даты Other accounts receivable (due within 12 months of the balance sheet date)

Основные средства 210 63 298 59 118 Property, plant and equipment

Отложенные налоговые активы 230 50 986 51 146 Deferred tax assets

Запасы 240 9 787 13 882 Inventories

в том числе / including:

материалы и другие аналогичные ценности 241 4 493 6 105 materials and other valuables

расходы будущих периодов 242 5 294 7 777 prepaid expenses

Денежные средства 260 107 286 184 186 Cash and cash equivalents

Итого по разделу I 290 1 891 687 2 697 887 Section I, total

БАЛАНС 300 1 891 687 2 697 887 TOTAL

69 ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ FINANCIAL STATEMENTS

БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС САО «ГЕФЕСТ» ЗА 2008 ГОД / 2008 BALANCE SHEET OF GEFEST Тыс. руб. / RUB’000

ПАССИВ Код строки На начало На конец LIABILITIES AND EQUITY Line Code отчетного года отчетного периода Opening balance Closing balance

II. КАПИТАЛ И РЕЗЕРВЫ II. EQUITY AND RESERVES Уставный капитал 410 147 000 294 000 Share capital Добавочный капитал 420 20 232 20 232 Additional paid-in-capital Резервный капитал 430 12 414 17 987 Provisions в том числе / including: резервы, образованные в соответствии с законодательством 431 12 414 17 987 Provisions created in complinace with the law Нераспределенная прибыль (непокрытый убыток) 470 187 572 165 417 Retained earnings (loss) Итого по разделу II 490 367 218 497 636 Section II, total III. СТРАХОВЫЕ РЕЗЕРВЫ 510 — — III. INSURANCE PROVISIONS Резерв незаработанной премии 520 994 026 1 535 974 Provision for unearned premium Резервы убытков 530 109564 126 090 Provision for losses Другие страховые резервы 540 36 479 52 791 Other insurance provisions Итого по разделу III 590 1 140 069 1 714 855 Section III, total IV. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 610 — — IV. LIABILITIES Отложенные налоговые обязательства 620 53 617 53 617 Deferred tax liabilities

70 ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ FINANCIAL STATEMENTS

БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС САО «ГЕФЕСТ» ЗА 2008 ГОД / 2008 BALANCE SHEET OF GEFEST Тыс. руб. / RUB’000

ПАССИВ Код строки На начало На конец LIABILITIES AND EQUITY Line Code отчетного года отчетного периода Opening balance Closing balance

Кредиторская задолженность по операциям страхования, 630 — 4 сострахования Accounts payable for insurance and coinsurance

Страховые агенты 632 — 4 Insurance agents

Кредиторская задолженность по операциям перестрахования 640 226 174 307 100 Accounts payable for reinsurance

Прочая кредиторская задолженность 650 15 538 35 924 Other accounts payable

в том числе / including: задолженность перед персоналом организации 651 93 122 accrued labor costs

задолженность по налогам и сборам 653 9 282 23 935 taxes payable

прочие кредиторы 655 6 163 11 867 other creditors

Задолженность перед участниками (учредителями) 660 179 89 по выплате доходов Payables to shareholders (founders)

Резервы предстоящих расходов 670 345 333 Provision for future expenses

Резервы предупредительных мероприятий 675 88 547 88 329 Provisions for preventive measures

Итого по разделу IV 690 384 400 485 396 Total for section IV

БАЛАНС 700 1 891 687 2 697 887 TOTAL

71 ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ FINANCIAL STATEMENTS

ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ САО «ГЕФЕСТ» В 2008 ГОДУ / 2008 INCOME STATEMENT OF GEFEST Тыс. руб. / RUB’000

Наименование показателя Код строки За отчетный За аналогичный период Item Line Code период предыдущего года For the For the same period reporting of the prior year period II. СТРАХОВАНИЕ ИНОЕ, ЧЕМ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ II. INSURANCE OTHER THAN LIFE INSURANCE Страховые премии — нетто перестрахование 80 1 608 519 889 920 Insurance premiums, net reinsurance Страховые премии (взносы) — всего 81 2 095 234 1 370 160 Insurance premiums, total Переданные перестраховщикам 82 –486 715 –480 240 Transferred to reinsurers Изменение резерва незаработанной премии — нетто перестра- 90 –319 478 –178 529 хование Changes in provision for unearned premium, net reinsurance Изменение резерва незаработанной премии — всего 91 –541 948 –362 009 Changes in provision for unearned premium, total Изменение доли перестраховщиков в резерве 92 222 470 183 480 Changes of reinsurers’ share in the provision Состоявшиеся убытки — нетто перестрахование 100 211 571 202 635 Net realized reinsurance losses Выплаты по договорам страхования — нетто перестрахование 110 –212 213 –171 919 Payments under insurance contracts, net reinsurance Выплаты по договорам страхования — всего 111 –252 897 –179 724 Payments under insurance contracts, total Доля перестраховщиков 112 40 684 7 805 Reinsurers’ share Изменение резервов убытков — нетто перестрахование 120 642 –30 716 Changes in provision for losses, net reinsurance Изменение резервов убытков — всего 121 –16 526 –21 901 Changes in provision for losses, total Изменение доли перестраховщиков в резервах 122 17 168 –8 815 Changes of reinsurers’ share in provisions Изменение других страховых резервов 130 –16 312 –14 052 Changes in other insurance provisions Отчисления от страховых премий 150 –995 –978 Deductions from insurance premiums из них / including: отчисления в резерв гарантий 151 –628 –326 payments to provision for guarantees Отчисления в резерв текущих компенсационных выплат 152 –367 –652 Payments to provision for current compensation payments Расходы по ведению страховых операций — нетто перестрахо- 160 535 756 275 525 вание Costs of insurance operations, net reinsurance Затраты по заключению договоров страхования 161 –278 748 –146 185 Costs of entering into insurance contracts Прочие расходы по ведению страховых операций 162 –278 549 –196 359 Other costs of insurance operations

72 ФИНАНСОВАЯ ОТЧЕТНОСТЬ FINANCIAL STATEMENTS

ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ САО «ГЕФЕСТ» В 2008 ГОДУ / 2008 INCOME STATEMENT OF GEFEST Тыс. руб. / RUB’000

Наименование показателя Код строки За отчетный За аналогичный период Item Line Code период предыдущего года For the For the same period reporting of the prior year period Вознаграждения и тантьемы по договорам перестрахования 165 21 541 67 019 Consideration and bonuses under reinsurance contracts Результат от операций страхования иного, 170 524 407 218 201 чем страхование жизни Results of insurance other than life insurance III. ПРОЧИЕ ДОХОДЫ И РАСХОДЫ, НЕ ОТНЕСЕННЫЕ В РАЗДЕЛЫ I И II III. OTHER INCOME OR LOSS NOT INCLUDED IN SECTIONS I AND II Доходы по инвестициям 180 156 789 183 704 Investment income из них / including: проценты к получению 181 40 891 24 357 interest income доходы от участия в других организациях 182 4 762 3 370 interest from equity investments изменение стоимости финансовых вложений в результате 183 77 496 121 164 корректировки оценки changes in the cost of financial investments due to estimate adjustment Расходы по инвестициям 190 –310 911 –133 749 Costs of investments из них / including: изменение стоимости финансовых вложений в результате 191 –253 851 –112 318 корректировки оценки changes in the cost of financial investments due to estimate adjustment Управленческие расходы 200 –129 894 –92 628 Administrative expenses Прочие доходы, кроме доходов, связанных с инвестициями 210 26 800 14 696 Other income, other than investment income из них / including: проценты к получению 211 169 689 interest income Прочие расходы, кроме расходов, связанных с инвестициями 220 –28 413 –37 298 Other costs, other than costs of investments из них / including: 221 — — прибыль (убыток) до налогообложения 250 238 778 152 926 Profit (loss) before taxation отложенные налоговые активы 260 160 225 Deferred tax assets текущий налог на прибыль 280 –108 480 –41 685 Current income tax чистая прибыль (убыток) отчетного периода 300 130 458 111 466 Net income (loss) for the reporting period

73 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

АУДИТОРСКОЕ AUDITOR’S 19 ЗАКЛЮЧЕНИЕ REPORT

ЗАО «САО «ГЕФЕСТ» ЗА ПЕРИОД С 1 ЯНВАРЯ ПО 31 ДЕКАБРЯ 2008 ГОДА ВКЛЮЧИТЕЛЬНО Общему собранию акционеров Закрытого акционерного общества «Страховое акционерное общество «ГЕФЕСТ»

1. СВЕДЕНИЯ ОБ АУДИТОРЕ 1. AUDITOR INFORMATION Организационно-правовая форма Общество с ограниченной BiS General and insurance audit firm и наименование ответственностью «Аудиторская фирма (Limited Liability Company — LTD) Type of legal entity and company name по общему и страховому аудиту «БиС»

Юридический адрес 129226, г. Москва. 15 Selskokhozyaistvennaya St., Legal address Сельскохозяйственная, 15, офис 315–316 suite 315–316, Moscow, 129226 Russia

Фактический адрес 129226, г. Москва. 15 Selskokhozyaistvennaya St., Actual address Сельскохозяйственная, 15, офис 315–316 suite 315–316, Moscow, 129226 Russia

ОГРН / OGRN 1037717007250 1037717007250

Лицензия № Е 005493 выдана Приказом No. E 005493 issued by the Order No. 436 License Министерства финансов Российской of the Ministry of Finance of the Russian Федерации № 436 от 30 декабря 2003 Federation dated December 30, 2003. года. Действительна до 30 декабря Valid through December 30, 2013. 2013 года

Руководитель / Headed by Белоконева Флюза Нагимовна Fluza N. Belokoneva В аудите принимали участие Гаврикова Ольга Владиславовна Ермилова Елена Юрьевна Капитанова Татьяна Львовна Татарнова Ирина Валерьевна

2. СВЕДЕНИЯ ОБ АУДИРУЕМОМ ЛИЦЕ Организационно-правовая форма Закрытое акционерное общество и наименование Страховое акционерное общество «ГЕФЕСТ»

74 Юридический адрес 107217, г. Москва, ул. Садовая-Спасская, 21/1

Фактический адрес 107217, г. Москва, ул. Садовая-Спасская, 21/1

ОГРН 1027739214777

Лицензия Лицензия C № 1641 77 от 15 февраля 2007 г. выдана Федеральной службой страхового надзора Российской Федерации (бессрочная) на ведение страховой деятельности:

Страхование от несчастных случаев и болезней Медицинское страхование Страхование средств наземного транспорта (за исключением средств железнодо- рожного транспорта) Страхование средств железнодорожного транспорта Страхование грузов Страхование имущества юридических лиц, за исключением транспортных средств и сельскохозяйственного страхования Страхование имущества граждан, за исключением транспортных средств Страхование гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств Страхование гражданской ответственности организаций, эксплуатирующих опас- ные объекты Страхование гражданской ответственности за причинение вреда вследствие недос- татков товаров, работ, услуг Страхование гражданской ответственности за причинение вреда третьим лицам Страхование гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору Страхование предпринимательских рисков Страхование финансовых рисков. Перестрахование П № 1641 77 от 15.02.2007 г. (бессрочная) на ведение перестра- ховочной деятельности Лицензии действуют на всей территории Российской Федерации

Регистрационный № 1641

Филиалы САО «ГЕФЕСТ» — Северо-Запад в г. Кингисеппе Ленинградской области САО «ГЕФЕСТ» — Санкт-Петербург в г. Санкт-Петербурге САО «ГЕФЕСТ» — Казань в г. Казани САО «ГЕФЕСТ» — Новосибирск в г. Новосибирск Региональные отделения Региональное отделение Закрытого акционерного общества «ГЕФЕСТ» в г. Сочи Региональное отделение Закрытого акционерного общества «ГЕФЕСТ» в г. Улан-Удэ Региональное отделение Закрытого акционерного общества «ГЕФЕСТ» в г. Краснодаре Региональное отделение Закрытого акционерного общества «ГЕФЕСТ» в г. Владивостоке Региональное отделение Закрытого акционерного общества «ГЕФЕСТ» в г. Самаре

75 АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ AUDITOR’S REPORT

3. ВВОДНАЯ ЧАСТЬ Мы провели аудит прилагаемой финансовой (бухгалтерской) отчетности ЗАО САО «ГЕФЕСТ» за период с 1 января по 31 декабря 2008 года (включительно). Финансовая (бухгалтерская) отчетность организации состоит из: Бухгалтерского баланса (форма № 1 — страховщик); Отчета о прибылях и убытках (форма № 2 — страховщик); Отчета об изменениях капитала (форма № 3 — страховщик); Отчета о движении денежных средств (форма № 4 — страховщик); Приложения к бухгалтерскому балансу (форма № 5 — страховщик); Пояснительной записки.

Ответственность за подготовку и представление этой финансовой (бухгал- терской) отчетности несет исполнительный орган ЗАО САО «ГЕФЕСТ». Наша обязанность заключается в том, чтобы выразить мнение о достоверности во всех существенных отношениях данной отчетности и соответствии порядка ведения бухгалтерского учета законодательству Российской Федерации на основе проведенного аудита.

4. ЧАСТЬ, ОПИСЫВАЮЩАЯ ОБЪЕМ АУДИТА Аудит проведен в соответствии: с Федеральным законом «Об аудиторской деятельности» от 7 августа 2001 года № 119-ФЗ; с Федеральными правилами (стандартами) аудиторской деятельности, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 23 сентября 2002 года № 696 (с последующими изменениями), в частности следующими утвержден- ными в 2006 г. федеральными правилами (стандартами): № 25 «Учет особенно- стей аудируемого лица, финансовую (бухгалтерскую) отчетность которого под- готавливает специализированная организация», № 26 «Сопоставимые данные в финансовой (бухгалтерской) отчетности», № 28 «Использование результатов работы другого аудитора» и № 29 «Рассмотрение работы внутреннего аудита», а также № 24 «Основные принципы федеральных правил (стандартов) ауди- торской деятельности, имеющих отношение к услугам, которые могут предо- ставляться аудиторскими организациями и аудиторами» и правилами (стан- дартами) аудиторской деятельности, одобренными Комиссией по аудиторской деятельности при Президенте Российской Федерации, в части, не противо- речащей Федеральному закону «Об аудиторской деятельности и федеральным правилам (стандартам) аудиторской деятельности; Внутрифирменными стандартами аудиторской деятельности ООО «Аудиторской фирмы по общему и страховому аудиту «БиС». Аудит планировался и проводился таким образом, чтобы получить разумную уверенность в том, что финансовая (бухгалтерская) отчетность не содержит существенных искажений. Аудит проводился на выборочной основе и вклю- чал в себя изучение на основе тестирования доказательств, подтверждающих значение и раскрытие в финансовой (бухгалтерской) отчетности информации о финансово-хозяйственной деятельности, оценку принципов и методов бух- галтерского учета, правил подготовки финансовой (бухгалтерской) отчетности, определение главных оценочных значений, полученных руководством органи- зации, а также оценку общего представления о финансовой (бухгалтерской) от- четности. Вместе с тем аудиторская проверка не ставила своей целью выявле- ние всех нарушений, допущенных при совершении финансово-хозяйственных операций.

76 АУДИТОРСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ AUDITOR’S REPORT

5. ЧАСТЬ, СОДЕРЖАЩАЯ 5. AUDITOR’S МНЕНИЕ АУДИТОРА REPORT Мы полагаем, что проведенный аудит We believe that the audit evidence we представляет достаточные основания have obtained is sufficient and appropri- для выражения нашего мнения о досто- ate to provide a basis for our audit opin- верности финансовой (бухгалтерской) ion regarding the reliability of financial отчетности ЗАО САО «ГЕФЕСТ» и соот- (accounting) statements of GEFEST and ветствии порядка ведения бухгалтерско- compliance of the accounting policies го учета законодательству Российской with the legislation of the Russian Fed- Федерации. eration. По нашему мнению, финансовая In our opinion, the financial (account- (бухгалтерская) отчетность организации ing) statements of GEFEST present fairly, ЗАО САО «ГЕФЕСТ» отражает достовер- in all material aspects, the financial posi- но во всех существенных отношениях tion of the company as of December 31, финансовое положение на 31 декабря 2008, as well as its financial and business 2008 г. и результаты ее финансово- performance for the period starting Janu- хозяйственной деятельности за период ary 01 and ending December 31, 2008, с 1 января по 31 декабря 2008 г. вклю- inclusively. Total assets are in the amount чительно. Валюта баланса — 2 697 887 of RUB 2,697,887 k; and net income, an тыс. руб., финансовый результат — при- indicator of financial performance, is быль 238 778 тыс. руб. equal to RUB 238,778 k.

30 марта 2009 г. March 30, 2009

Ф. Н. Белоконева F. N. Belokoneva Руководитель ООО АФ «БиС» Head of BiS Ltd Т. Л. Капитанова T.L. Kapitanova Руководитель аудиторской проверки (квалификационный аттестат аудитора (auditor’s qualifying certificate Lead project auditor на право осуществления деятельно- for the right to conduct audit in the сти в области аудита страховщиков insurance area No. 040962 (Minutes № 040962 (протокол № 101 от 25 дека- No. 101 dated December 25, 2001) — бря 2001 г.) — без ограничения срока without time limitations on validity. действия).

77 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

20 КОНТАКТЫ

МОСКВА, 125047, ул. 1-я Тверская-Ямская, 21 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС Тел./факс: (495) 777-1188

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 199004, В. О., 6-я линия, 35В Тел.: (812) 327-7426, факс: (812) 327-0954

НОВОСИБИРСК 630005, ул. Фрунзе, 51 Тел.: (383) 201-4134, факс: (383) 201-4120

КАЗАНЬ 420107, ул. Спартаковская, 2В, офис 307 Тел.: (843) 291-7549, факс: (843) 291-7548

ВЛАДИВОСТОК 690003, ул. Верхнепортовая, 46, офис 504 Тел./факс: (4232) 65-0425

КРАСНОДАР 350000, ул. Красная, 124, лит. «Б», офис 901 Тел.: (861) 273-1104

КРАСНОЯРСК 660075, ул. Маерчака, 3, офис 504 Тел./факс: (391) 248-4433

САМАРА 443010, ул. Чапаевская, 201, офис 204 Тел.: 8 (846) 373-6065

СОЧИ 354065, Краснодарский край, ул. Гагарина, 11 Тел./факс (8622) 54-4043

УЛАН-УДЭ 670000, Республика Бурятия, ул. Ленина, 49А, офис 315 Тел./факс (3012) 21-40-02

WWW.GEFEST.RU 78 ГОДОВОЙ ОТЧЕТ 2008 ANNUAL REPORT

CONTACTS

MOSCOW, 125047 21, 1st Tverskaya-Yamskaya St. CENTRAL OFFICE Phone/fax: +7 (495) 777-1188

ST PETERSBURG 199004 35V, 6th line, Vasilievsky Island Phone: +7 (812) 327-7426, fax: +7 (812) 327-0954

NOVOSIBIRSK 630005 51, Frunze St. Phone: +7 (383) 201-4134, fax: +7 (383) 201-4120

KAZAN 420107 2V, Spartakovskaya St., office 307 Phone: +7 (843) 291-7549, fax: +7 (843) 291-7548

VLADIVOSTOK 690003 46, Verkhneportovaya St., office 504 Phone/fax: +7 (4232) 65-0425

KRASNODAR 350000 124 B, Krasnaya St., office 901 Phone: +7 (861) 273-1104

KRASNOYARSK 660075 3, Maerchaka St., office 504 Phone/fax: +7 (391) 248-4433

SAMARA 443010 201, Chapaevskaya St., office 204 Phone: +7 (846) 373-6065

SOCHI 354065 11, Gagarina St., Krasnodar Territory Phone/fax: +7 (8622) 54-4043

ULAN-UDE 670000 Republic of Buryatia 49А, Lenina St., office 315 Phone/fax: +7 (3012) 21-4002

WWW.GEFEST.RU 79 Лицензии ФССН Минфина РФ: С № 1641 77 от 15.02.07 — на право проведения страховой деятельности П № 1641 77 от 15.02.07 — на право проведения перестраховочной деятельности Лицензия ФСБ РФ: № Б 360329 — на осуществление работ, связанных с использованием сведений, составляющих государственную тайну, от 29.05.07 3 4