Commission List of Natural Mineral Waters Recognised
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Last update: 1 January 2021 (Information) COMMISSION LIST OF NATURAL MINERAL WATERS RECOGNISED BY MEMBER STATES, UNITED KINGDOM (NORTHERN IRELAND) AND EEA COUNTRIES In accordance with Article 1 of Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters1, the Commission is publishing in the Official Journal of the European Union the list of natural mineral waters recognised as such by the Member States. The following list replaces any list of recognised natural mineral waters previously published. 1. MEMBER STATES List of natural mineral waters recognised by Belgium Trade description Name of source Place of exploitation Bru Bru Chevron Chaudfontaine Thermale Chaudfontaine Chevron Monastère Chevron Christianabronnen Christiana Gavere Clémentine Clémentine Spixhe Ginstberg Ginstbergbron Scheldewindeke Harre Harre Werbomont-Ferrières Koningsbronnen Koning Brakel Leberg Leberg Roosdal 1 OJ L 164, 26.06.2009, p. 45-58 Last update: 1 January 2021 Trade description Name of source Place of exploitation Love my planet® L’OR Chevron Ordal Ordal Ranst Spa Marie-Henriette Spa Spa Barisart Spa Spa Reine Spa Sty Sty Céroux-Mousty Sunco Sunco Ninove Toep Toep Brakel Top Top Brakel 1 Volette Etalle Val Val Boortmeerbeek Valvert Valvert Etalle Villers Monopole Villers Villers-le-Gambon List of natural mineral waters recognised by Bulgaria Trade description Name of source Place of exploitation Банкя Банкя сондаж ТК 1 Иваняне Банкя (Bankya) (Bankya sondazh TK 1 (Bankya) Ivanyane) Вега Шивачево извор Хаджи Шивачево (Vega) Димитър (Shivachevo) (Shivachevo izvor Hadzhi Dimitar) Велинград Велинград сондаж 5 Горски Велинград (Velingrad) пункт (Velingrad) (Velingrad sondazh 5 Gorski punkt) Водица Водица сондаж Р-2 Водица (Voditza) (Voditsa sondazh R-2) (Voditsa) Горна баня Горна баня сондаж 3 Горна баня (Gorna bania) (Gorna banya sondazh 3) (Gorna banya) Last update: 1 January 2021 Trade description Name of source Place of exploitation Горна баня Горна баня сондаж 4 и Горна баня (Gorna bania) извор Домус дере (Gorna banya) (Gorna banya sondazh 4 i izvor Domus dere) Девин Девин сондаж 3 Девин (Devin) (Devin sondazh 3) (Devin) Девин Девин сондаж 5 Девин (Devin) (Devin sondazh 5) (Devin) Долна баня Долна баня сондаж 141 Долна баня (Dolna bania) (Dolna banya sondazh 141) (Dolna banya) Долче Вита Шивачево извор Хаджи Шивачево (Dolce Vita) Димитър (Shivachevo) (Shivachevo izvor Hadzhi Dimitar) Драгойново Драгойново сондаж 9 Драгойново (Dragoynovo) (Dragoynovo sondazh 9) (Dragoynovo) 77Княжево Княжево сондаж 1 хг Княжево (Kniajevo) (Knyazhevo sondazh 1 hg) (Knyazhevo) Княжевска Княжево сондаж Книжна Княжево (Knyazhevska) фабрика (Knyazhevo) (Knyazhevo sondazh Knizhna fabrika) Ком Бързия сондаж 1 Бързия (Kom) (Barzia sondazh 1) (Barzia) Леново Леново сондаж 12 Леново (Lenovo) (Lenovo sondazh 12) (Lenovo) Михалково Михалково сондажи 1аВП Михалково (Mihalkovo) и 1 ВКП (Mihalkovo) (Mihalkovo sondazhi 1aVP i 1 VKP) Пирин Спринг Баничан сондаж 273 Баничан (Pirin Spring) (Banichan sondazh 273) (Banichan) Старо Железаре Старо Железаре сондажи 2 Старо Железаре (Staro Jelezare) и 4 (Staro Zhelezare) (Staro Zhelezare sondazhi 2 i 4) Хисар Хисаря сондажи 1 и 7 Хисаря (Hisar) (Hisarya sondazhi 1 i 7) (Hisarya) Last update: 1 January 2021 Trade description Name of source Place of exploitation Хисар Хисаря извор Чобан чешма Хисаря (Hissar) (Hisarya izvor Choban (Hisarya) cheshma) Хисаря Хисаря сондаж 7 Хисаря (Hissaria) (Hisarya sondazh 7) (Hisarya) List of natural mineral waters from third countries recognised by Bulgaria Trade description Name of source Place of exploitation Пелистерка Меджитлия извор D-1 Меджитлия Македония (Pelisterka) (Medzitlija izvor D-1) (Medzitlija, Republic of North Macedonia) Мая Експлоатационен кладенец Гари, Република Северна (Maya) ЕБ-2 Македония (eksploatatsionen kladenets (Gari, Republic of North EB-2) Macedonia) List of natural mineral waters recognised by the Czech Republic Trade description Name of source Place of exploitation Mattoni Mattoni Kyselka u Karlových Varů BOHEMIA quelle BQ-2 Rohatec Mnichov u Mariánských Magnesia Magnesia Lázní Ondrášovka Ondrášovka Ondrášov Poděbradka Poděbradka Poděbrady - Velké Zboží IL SANO IL SANO Chodová Planá Aqua Maria Aqua Maria Mariánské Lázně Hanácká kyselka Hanácká kyselka Horní Moštěnice Korunní Korunní Stráž nad Ohří Krondorf BJ-142 Stráž nad Ohří Dobrá voda Dobrá voda Byňov Last update: 1 January 2021 List of natural mineral waters recognised by Denmark Trade description Name of source Place of exploitation Aqua d'or Aqua d'or-kilden Fasterholt, 7330 Brande Denice Denicekilden Fasterholt, 7330 Brande Carlsberg Kurvand Arnakke Kilde Silkeborg Bad 8600 Silkeborg Brønsholmvej 11 Kærspringeren Vinten-Kilden Vinten 8700 Horsens Skårdal, Langkær 29 Iskilde Iskilden Hem 8660 Skanderborg Faxe Bryggeri A/S Egekilde Egekilde Allé 1 4640 Fakse Kildevæld Kildevæld Sdr. Saltumvej 4 9493 Saltum Nornir Nornir Skerrisvej 4 7330 Brande Krusmølle Kilde Krusmølle Kilde Krusmølle Kilden v/Krusmølle i Sdr. Jylland Amtsvejen 133 Holk Holk Mellerup 8900 Randers/Århus Fruenskilde Fruenskilde Højgårdvej 23 7100 Vejle Bornholms Kildevand ApS Boring 7 Boring 7 Piledamsstræde 6 3730 Nexø Balders Kilde Balders Kilde Risbølvej 7250 Hejnsvig Valdemars Slot Valdemars Slot Valdemars Slot A/S Mineralvand 5700 Svendborg List of natural mineral waters recognised by Germany Trade description Name of source Place of exploitation ---2 Punica-Quelle Hamburg 2 The mineral water is used only as an ingredient for beverage production and is therefore not as a separate brand on the market. 2 For this mineral water exists currently no trademark or the trademark has not been set. 3 The source is not currently used, therefore there is no trademark. Last update: 1 January 2021 Trade description Name of source Place of exploitation Gemeinde Eichenzell, ---2 Brunnen 14 Gemarkung Rönshausen, Flur 13, Flurstück Nr. 12/10 Gemeinde Eichenzell, ---2 Brunnen XXIV Gemarkung Lütter, Flur 5, Flurstück Nr. 41 Gemeinde Eichenzell, ---2 Brunnen 13 Gemarkung Lütter, Flur 4, Flurstück Nr. 37/3 ---2 Barbara Bad Liebenwerda ---2 Annabell Bad Liebenwerda ---2 Adelindis-Quelle Bad Buchau ---2 Bad Nieratz-Quelle Wangen im Allgäu ---2 Venus-Quelle Kißlegg ---2 Adelheidquelle Bad Überkingen ---2 Herminenquelle Urbach/Rems Rottenburg am Neckar-Bad ---2 Naturparkquelle Rottenburg Niedernau ---2 Quelle 33 Reutlingen-Betzingen Tauberbischofsheim- ---2 Stefans Quelle Distelhausen ---2 Urstromquelle Baruth/Mark ---3 Sicisa Jessen (Elster) ---3 Melinda Jessen (Elster) ---3 Stellina Jessen (Elster) ---3 Tocasani Jessen (Elster) 1-Aqua-Quelle 1-Aqua-Quelle Thür 7 Mountains (Classic und Artus-Quelle (Mineralquelle Bornheim-Roisdorf Medium) 6) Abenstaler Quelle Abenstaler Quelle Elsendorf-Hornegg Abt Brunnen A3 Dorsten Achalmquelle Quelle 29 Reutlingen-Rommelsbach Last update: 1 January 2021 Trade description Name of source Place of exploitation Adelholzener Alpenquell Adelholzener Alpenquell Bergen Bergen Bergen Adelholzener Primus-Quelle Adelholzener Primus-Quelle Bad Adelholzen Adello Adello Bad Liebenwerda Ebersburg-Weyhers Gemarkung Lütter Adello Brunnen XVII - Flur 5, Flurst. 37 Gemarkung Ebersberg - Flur 3, Flurst. 5/3 Aegidius (Classic und Rheinlandquelle Bornheim-Roisdorf Medium) (Mineralquelle 8) Ahrtalquelle Ahrtalquelle Sinzig Aktisa Aktisa-Brunnen Bad Vilbel Alasia Brunnen VII Brunnen IX Alasia Ebersburg Brunnen XI Brunnen XIII Brunnen XVIII Brunnen XIX Alasia Alasia Bad Liebenwerda Albertusquelle Albertusquelle Dasing Albertus-Quelle Albertus-Quelle (II) Dasing Polling-Weiding/Kreis Alete Mineralquelle Alete Mineralquelle Mühldorf am Inn Alexander-Quelle Alexander-Quelle Eppelborn ALLGÄUER Allgäuer Alpenwasser Oberstaufen, Flur Nr. 304 – ALPENWASSER Brunnen B2 Gemarkung Thalkirchdorf Allgäu-Quelle Allgäu-Quelle Oberstaufen-Thalkirchdorf Aloisius Quelle Aloisius Quelle Gundelfingen an der Donau Alosa Tiefenquelle Wagenfeld Alosa Tieflandquelle Stralsund Alstertaler St. Georg Quelle Norderstedt Alter Brunnen Alter Brunnen Bad Camberg-Oberselters Alvara Alvara Bochum Last update: 1 January 2021 Trade description Name of source Place of exploitation Alvara-Quelle Alvara-Quelle Mendig alwa alwa-Quelle Sersheim Alwa bonalwa Bad Peterstal-Griesbach Amadeus-Quelle Amadeus-Quelle (Brunnen 2) Mönchengladbach Amalienbrunnen Amalienbrunnen Bad Doberan Ambassador Ambassador Bad Liebenwerda Ammertaler Alpin Ammertaler Alpin Utting am Ammersee Andreasquelle Andreasquelle Sulzbach am Main-Soden Anhaltiner Bergquelle Anhaltiner Bergquelle Hecklingen-Gänsefurth Antonius-Quelle Antonius-Quelle Warburg-Germete Apodis Genussquelle 1 Emsdetten Apollinaris Classic Bad Neuenahr-Ahrweiler Apollinaris Silence Silence Bad Neuenahr-Ahrweiler Aqua Box Naturell Naturell Quelle 65626 Fachingen Aqua Culinaris Aquata Bruchsal Aqua Culinaris medium, Vitaqua Quelle Breuna classic Brunnen 1+2 Urstromquelle Aqua Culinaris still Breuna Brunnen 4+5 Aqua Culinaris, Naturalis, K- Altmühltaler Quelle Treuchtlingen Classic Brunnen 1+2 Aqua Exquisite Urstromtaler Baruth/Mark Aqua Fun Elfen-Quelle Haigerloch-Bad Imnau Aqua Nordic Aqua Nordic Husum-Rosendahl AQUA RÖMER SANFT & Sanft & Still Quelle Großerlach STILL Aqua Sirona Aqua Sirona Schwollen Last update: 1 January 2021 Trade description Name of source Place of exploitation Ebersburg-Weyhers Gemarkung Lütter Aqua Star Brunnen XX - Flur 5, Flurst. 37 Gemarkung Ebersberg - Flur 3, Flurst. 5/3 Aqua Vitale Vitale Quelle Sersheim Sersheim Aqua-frisch Heinberg-Quelle