www.theasinensis.com | [email protected]

TOUR 2020

KYUSHU:

CHIRAN TEA Mr. Otsubo Chikara Official Representative Kori 17327 / Chiran / Minamikyushu / Kagoshima / 897-0302 Japan T. +81-(0)993-58-7070 E. [email protected] | www.chirantea.com

MATSUYAMA TEA PRODUCER’S COOPERATIVE: Mr. Hiroshi WAKAMATSU Mrt. Katsuro WAKAMATSU 14863 Shioya, Chiran-cho Minami-Kyushu - ZIP Code : 891-0911 Kagoshima Prefecture +81-993-85-3828 +81-993-82-3828 matsuyama＠chirantea.com | https://www.chirantea.com/matsuyama-tea-producers- cooperative/

Yamashita Green Tea Farm Mr. SATOSHI YAMASHITA 6224-2 Kori, EI-cho Minami-Kyushu City ZIP Code : 891-0701 Kagoshima Prefecture +81-993-36-1235 +81-993-36-1235 [email protected] | www.chirantea.com/yamashita-green-tea-farm/

CHIRAN TEA Association: Masayoshi GOTO Kori 17327, Chiran Minamikyushu city ZIP Code : 897-0302 Kagoshima Prefecture +81(0)993-58-7070 +81-(0)993-58-7976 [email protected] | https://www.chirantea.com/chirantea-shop/

Ocha no Meikou-en Mr. Yoshiaki SHIMOKUBO Mr.Ryota SHIMOKUBO 14763-1 Makinouchi, Ei-cho, Minami-Kyushu ZIP Code : 891-0702 Kagoshima Prefecture +81-993-36-1870 +81-993-36-1870 [email protected] | https://www.chirantea.com/ocha-no-meikou-en/

OCHA-NO HOUKOU-EN Yoshio MURANAGAKoichi | Yoshio MURANAGA Kori 12810, Chiran Minami-Kyushu ZIP Code: 897-0302 Kagoshima Prefecture +81-(0)993-83-4247 +81-(0)993-83-4247 [email protected] | https://www.chirantea.com/ocha-no-hokou-en/

Miyahara Seicha Factory LLC. Mr. Toshiro MIYAHARA 16459 Kori, Chiran-cho, Minami-Kyushu City, 897-0302 | Kagoshima Prefecture, JAPAN +81-993-83-2703 +81-993-83-2703 [email protected] | www.chirantea.com/miyahara-seicha-factory-llc/ Nuruki Seicha Factory LLC. Mr. Tatsuji NURUKI 11713 Nishimoto, Chiran-cho | Minami-Kyushu City ZIP Code : 897-0304 | Kagoshima Prefecture JAPAN +81-993-84-1207 +81-993-84-1207 [email protected] | https://www.chirantea.com/1732/

Marusato Seicha Mr. Naoki AWAGAKUBO 11420 Makinouchi, Ei-cho, Minami-Kyushu City ZIP Code : 891-0702 Kagoshima Prefecture +81-993-39-1347 +81-993-39-1367 [email protected] | www.chirantea.com/marusato-seicha/

KOKI SHIMONO 5499-2 Kamibeppu, Ei Town Minami-Kyushu City ZIP Code : 891-0705 Kagoshima Prefecture +81-993-39-0047 +81-993-39-0047 [email protected] | https://www.chirantea.com/shimono-chaen/ https://www.instagram.com/koki.sunsun/

Miyahara Seicha Factory LLC. Mr. Toshiro MIYAHARA Mr.Miyoko MIYAHARA 16459 Kori, Chiran-cho Minami-Kyushu City ZIP Code : 897-0302 Kagoshima Prefecture JAPAN +81-993-83-2703 +81-993-83-2703 [email protected] | www.chirantea.com/miyahara-seicha-factory-llc/

KYOTO AREA & UJI:

SEISEN-EN DI UJI TEA Mr. Atsushi Shimizu 〒610-0231 京都府綴喜郡宇治⽥原町⼤字⽴川⼩字川久保13番地 0774-88-2356 | 0774-88-2446 https://seisenen.com/index.html

WAZUKA TEA CAFE | 和束茶カフェ // UEJIMA SOUROKUEN ⽇本、〒619-1222 京都府相楽郡和束町⽩栖⼤狭間３５ http://www.uejima-sourokuen.jp/

TEA PLANTATIONS in WAZUKA // 35 Shirasu-ohazama, Wazuka-cho, Soraku-gun, Kyoto 〒619-1222 京都府相楽郡和束町⽩栖⼤狭間３５番地 http://wazukanko.com http://wazukanko.com/waziehae/wp-content/themes/twentyeleven/pdf/ WAZUKA_Introduction(english).pdf

TEA PLANTATIONS IN HARAYAMA 8 Harayama Kamite, Wazuka-cho, Soraku-gun, Kyoto

TEA PLANTATIONS IN ISHITERA (⽯寺) 82 Ishitera Marutsuka Bushitani, Wazuka-cho, Soraku-gun, Kyoto town.wazuka.lg.jp

TEA PLANTATIONS IN KAMATSUKA 19 Kamatsuka Kyomachi, Wazuka-cho, Soraku-gun, Kyoto | https://goo.gl/maps/ v23np9kaE416Gzjx8 KYOTO OBUBU TEA FARM 2 Otsuka Sono, Wazuka-cho, Soraku-gun, Kyoto, 619-1201, JAPAN https://obubutea.com | GPS 34.807190, 135.913248

JAPANESE GREEN TEA HIBIKI-AN | 36 Shimonoto Yuyadani, Ujitawara, Kyoto 610-0221, Japan | www.hibiki-an.com | GPS 34.849404, 135.897042

KAMIKOMA TEA WHOLESALE DISTRICT | Kamikoma, Yamashiro-cho, Kizugawa, Kyoto | https://nihonisan-kyoto.kokosil.net/en/place/00001c0000000000000200000049003a

NAGATANI SOEN’S RESIDENCE (Inventor of Sencha) Ujitawara town: Nagatani Soen Seika (永⾕宗円⽣家). 〒610-0221 Kyoto, Tsuzuki District, Ujitawara, ⼤字Yuyadani, ⼩字空広 https://ujitawara-kyoto.com https://ujitawara-kyoto.com/sightseeing/scenery/nagatanisouenseika/

KYOTO CITY

IPPODO Tea Store (Matcha culture since 1717) Teramachi-dori Nijo, Nakagyo-ku, Kyoto 604-0915 http://www.ippodo-tea.co.jp/en/about/index.html

URASENKE CENTER // 613 Honpojimae-cho, Ogawa Teranouchi agaru, Kamigyo-ku, Kyoto, Japan 602-0061 http://www.urasenke.or.jp/texte/organ/konnichian/kon.html http://www.urasenke.or.jp/texte/index.html

OMOTESENKE FUSHIN`AN // http://www.omotesenke.com/english/index.html Ogawa Teranouchi, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-0061 JAPAN

OTHER PLACES IN UJI & AREA

YAMAMOTO JINJIROU TEA STORE – in UJI CITY | (oldest active furnace for tencha) Myōraku-36 Uji, Kyoto 611-0021 | 〒611-0021 京都府宇治市宇治妙楽３６ https://jinjiro.jp

MARUKYU KOYAMAEN* (丸久⼩⼭園) – Matcha company in UJI CITY | Terauchi 86, Ogura-cho, Uji-shi, Kyoto, Japan, Zip 611-0042 https://www.marukyu-koyamaen.co.jp/english/top.html

TSUEN TEA HOUSE (通円茶屋) | (oldest Tea House in Japan / from 1160 ~) 〒611-0021 京都府宇治市宇治東内１ http://www.tsuentea.com

OKUNOYAMA (奥の⼭) // TEA FIELD (Owned by Chotaro Horii) Companyʼs name is Horii Shichimeien (堀井七茗園). 84, Uji Myoraku, Uji-city, Kyoto | http://uji-shichimeien.co.jp/english MAIKO TEA – MAIKONOCHA HONPO | Kyoto Prefecture | Kyotanabe City 2-1 Kamidaimon Fugenji Kyotanabe Kyoto JAPAN 610-0322 https://www.maiko.ne.jp/english/index.html

SHIGA – ASAMIYA | Oldest cultivations of Japan:

ASAMIYA, OKUYAMA TEA PLANTATIONS | 朝宮茶茶畑 奥⼭ http://seiseido.com/asamiya.htm 中川誠盛堂茶舗 3-1-35 Chuo, Otsu City, Shiga Prefecture 〒520-0043 滋賀県⼤津市中央3-1-35 TEL: 077-522-2555

SHIGARAKI-CHO, ASAMIYA TEA PLANTATIONS 1120 Kami Asamiya, Shigaraki-cho, Koka-gun, Shiga Prefecture | TEL: 0748-84-0033 〒529-1841 滋賀県甲賀群信楽町⼤字上朝宮1120 http://www.shoukouen.com http://www.shoukouen.com/map.html

NARA PREFECTURE

INOKURA TEA FARM | https://www.inokura.co.jp Tsukigase Momokano 4877-2 Nara City Nara Prefecture

ORGANIC TEA FARM TSUKIGASE KENKO CHAEN Oyama 1965, Tsukigase, Nara Tel: +81 743-92-0739 Fax: +81 743-92-0737 http://www.tukicha.com/

TAWARA NATURAL FARM TEAS – YUTAKA FARM TEAS 614-2 Higasacho, Nara City, Nara, Japan 630-2173 TEL / FAX: +81-742-81-0741 http://tawarafarm.webcrow.jp/

KENICHI NATURAL FARM Shop: Tsutsui-cho 696-1, Yamatokoriyama, Nara TEL/FAX ： +81-743-56-3313 Production: Shimofukawa-cho 669, Nara City, Nara TEL/FAX ： +81-743-84-0790 http://www.kencha.jp/

TEA FARM INOKURA SHOP SUISUI 4877-2, Tsukigase Momogano, Nara-shi Open: Sunday 14:00-18:00 TEL：+81-743-92-0733 http://www.inokura.co.jp/