<<

ENTRADAS / APPETIZER

11. THAI DUMPLINGS...... $249

(5) Bolitas de won ton al vapor rellenas de camarón con salsa de soya dulce aparte (5) Steam wonton balls filled with shrimp and sweet soy sauce on the side

12. MIX APPETIZER ...... $329

(10) 2 dumplings 2 pollo sate 2 camarón sate 2 rollo primavera 2 rollo de verano (10) 2 dumplings 2 chicken sate 2 shrimp sate 2 spring roll 2 summer roll

13. PO PIA SOD

(6) Rollo fresco de verano, lechuga, zanahoria, pepino, menta, salsa agridulce en papel arroz al vapor. (6) Fresh Summer rolls, lettuce, , , mint, sweet and sour sauce in steam paper.

Vegetales / Vegetables ...... $159 Camarón y surimi / kani and Shrimp ...... $195

14. PO PIA TOD

(5) Rollo primavera frito, vegetales y salsa agridulce (5) Fried spring roll, vegetables and sweet and sour sauce

Vegetales / Vegetables ...... $189 Camarones / Shrimp ...... $229

15. SA TEE

(5) Brochetas a la parrilla con salsa de cacahuate (5) Grilled skewers with the traditional peanut sauce

Pollo / Chicken...... $170 Camarones / Shrimp ...... $229

ENSALADAS /

1. SOM TAM

Ensalada de papaya verde, tomate rojo, zanahoria, ejote, ajo, cacahuate, chile y aderezo cítrico. Green papaya , red , , , green beans, peanuts, chili, citric dressing.

Vegetales / Vegetables ...... $200 Camarones / Shrimp ...... $249

2. YUM POLAMAI

Ensalada de frutas (manzana, uva, piña, zanahoria, melón, y cacahuate) en aderezo cítrico tailandés Thai fruit salad w/ (Apple, grapes, pineapple, carrot, melon and peanuts) with Thai citric dressing

Frutas / Fruits ...... $219 Camarones / Shrimp ...... $259

3. YUM WOON SEN

Fideos de soya, apio, tomate, cebolla y cacahuate en salsa de limón picante. Soy , celery, tomato, , peanuts in spicy lemon sauce.

Vegetales / Vegetables ...... $219 Camarones / Shrimp ...... $249 SOPA / SOUP

21. TOM YUM

Caldo ligero con sabor picante y aromático, champiñones, cebolla, hierba limón, limón, lima kaffir, tomate. Light chicken broth with spicy and aromatic flavor, mushrooms, onion, lemongrass, kaffir lime, tomato.

Pollo / Chicken ...... $185 Camarones / Shrimp ...... $219 Mariscos / Mix seafood ...... $249

22. TOM KHA

Leche de coco, galanga, hierba de limón, lima kaffir, champiñones, cilantro. Coconut milk, galanga, lemongrass, kaffir lime, mushrooms, .

Pollo / Chicken ...... $195 Camarones / Shrimp ...... $229 Mariscos / Mix seafood ...... $259

2

CURRY

31. GAENG KIEW WHAN

Curry verde ligero, leche de coco, pimientos, calabaza, ejote, bambú, albahaca. Light Green curry, coconut milk, bell peppers, zucchini, Green beans, bamboo, basil.

Pollo o Cerdo / Chicken or Pork ...... $295 Res / Beef ...... $329 Camarones o Vieiras / Shrimp or scallops ...... $349 Mix ...... $379 Vegetables / Tofu / Vegan ...... $249

32. GAENG DANG

Curry rojo ligero, leche de coco, pimientos, calabaza, ejote, bambú, albahaca. Light Red curry, coconut milk, bell peppers, zucchini, Green beans, bamboo, basil.

Pollo o Cerdo / Chicken or pork ...... $295 Res / Beef ...... $329 Camarones o Vieiras / Shrimp or scallops ...... $349 Mix ...... $379 Vegetables /Tofu / Vegan...... $249

33. CHU CHEE CURRY

Tradicional curry rojo aromático de sabor intenso y cremoso Traditional and aromatic red curry with an intense and creamy flavor Pescado /Fish ...... $390 Vieiras / Scallops...... $379 Camarones Jumbo / Jumbo Shrimp (5 pz)...... $390

34. MASAMAN CURRY CORDERO / LAMB ...... $395

Autentico curry especiado tailandés con cordero Authentic Thai spiced curry with lamb

35. PAD POON KARI CURRY (THICK YELLOW CURRY)

Pescado /Fish ...... $390 Vieiras / Scallops...... $379 Camarones Jumbo / Jumbo Shrimp (5 pz)...... $390

3

ARROZ / RICE

41. KHAW PAD SAPPAROD

Arroz Jazmín Thai frito en wok, curry amarillo (en polvo), piña, verduras, pasas y nuez. Wok sautéed Thai Jasmin rice, yellow curry (powder), pineapple, vegetables, raisins, cashews.

Pollo o Cerdo / Chicken or Pork ...... $269 Res / Beef ...... $299 Camarones / Shrimp ...... $319 Mix ...... $339 Vegetables / Tofu / Vegan ...... $230

42. KHAW PAD

Arroz Jazmín, Thai frito en wok, verduras y huevo. Wok sautéed Thai Jazmin rice, vegetables and egg.

Pollo o Cerdo / Chicken or pork ...... $249 Res / Beef ...... $279 Camarones / Shrimp ...... $299 Mix ...... $319 Vegetables / Tofu / Vegan ...... $219

43. KHAW PAD ROD

Arroz Jazmín, Thai frito con salsa de soya, huevo, verduras. Thai Jazmin rice with soy sauce, egg, vegetables.

Pollo o Cerdo / Chicken or pork ...... $249 Res / Beef ...... $279 Camarones / Shrimp ...... $299 Mix ...... $319 Vegetables / Tofu / Vegan ...... $219

44. KHAW HOM MALI ...... $80

Orden de arroz Jazmín thai al vapor. Side of steamed Thai Jazmin rice.

45. KHAW NIEW ...... $100

Orden de arroz glutinoso de Tailandia al vapor. Side of steamed Thai sticky rice.

4

TALLARINES / NOODLES

51. PAD THAI

Tallarines de arroz salteados, salsa de tamarindo, huevo, cool, zanahoria, brotes de soya, cebollín y cacahuate. Wok sautéed rice noodles, tamarind sauce, egg, , carrot, soy sprouts, spring onion and peanuts.

Pollo o Cerdo / Chicken or Pork ...... $289 Res / Beef ...... $319 Camarones Jumbo (3) / Jumbo Shrimp (3) ...... $390 Mix ...... $419 Vegetables / Tofu / Vegan ...... $249

52. PAD KHEE MOW

Tallarines de arroz salteados en wok, salsa picante, pimientos, ejote, zanahoria, champiñones, albahaca Wok sautéed rice noodles, spicy sauce, bell peppers, Green beans, carrots, mushrooms, basil

Pollo o Cerdo / Chicken or Pork ...... $289 Res / Beef ...... $319 Camarones Jumbo (3) / Jumbo Shrimp (3) ...... $390 Mix ...... $419 Vegetables / Tofu / Vegan ...... $249

53. PAD SE WE

Tallarines de arroz salteados en wok, salsa de soya, huevo, brócoli, zanahoria, coliflor y champiñón Wok sautéed rice noodles, soy sauce, carrots, broccoli, cauliflower, egg, and mushroom

Pollo o Cerdo / Chicken or Pork ...... $289 Res / Beef ...... $319 Camarones Jumbo (3) / Jumbo Shrimp (3) ...... $390 Mix ...... $419 Vegetables / Tofu / Vegan ...... $249

5

ESPECIALIDADES / SPECIALTIES

61. PHAD KA PROW

Salteado de Albahaca, ejote, cebolla, pimientos y salsa picante en wok. Sautéed of basil, Green beans, onion, bell peppers and spicy sauce.

Pollo o Cerdo / Chicken or Pork ...... $249 Res / Beef ...... $289 Tofu / Tofu...... $229 Camarones / Shrimp ...... $319 Mix ...... $339

62. PHAD PAK RUM HOAY

Salteado en wok de brócoli, coliflor, zanahoria, cebollín, pimientos y brotes de soya. Wok sautéed of broccoli, cauliflower, carrot, spring onion, bell peppers and soy sprouts. Pollo o Cerdo / Chicken or Pork ...... $269 Res / Beef ...... $299 Camarones / Shrimp ...... $319 Mix ...... $349 Vegetables / Tofu / Vegan...... $239

63. NUA NAM MAN HAOY ...... $299

Tiras de filete de res salteadas en wok con brócoli coliflor champiñón, pimientos y salsa de ostión

Wok sautéed beef filet slices, broccoli, cauliflower, mushroom, bell peppers and oyster sauce

61. PAD MED MAMOANG

Salteado en wok con cebollas, pimientos, nuez de la india y piña Wok sautéed of , bell peppers cashew and pineapple

Pollo / Chicken...... $295 Camarones / Shrimp ...... $339

61. PAD PRIEW WARN

Salteado en wok con cebollas, pimientos, tomate, pepino, salsa agridulce y piña Wok sautéed of onions, bell peppers, tomato, cucumber, sweet and sour sauce and pineapple

Pollo / Chicken...... $295 Camarones / Shrimp ...... $339 Pescado / Fish ...... $390

6

POSTRES / DESSERTS

81. KHAW NIEW MA MONG ...... $195

Arroz pegajoso de Tailandia, leche de coco dulce y mango (solo en temporada) Thai sticky rice, sweet coconut milk and mango (seasonal)

81. KLUAY TOD VANILLA ...... $195

Plátano manzano capeado y frito, con helado y salsa de vainilla aparte Fried banana with ice cream and vanilla sauce on the side

81. FLAN DE COCO...... $180

Caramel custard made with coconut milk

83. RED OR BLUE BERRIES CHEESE CAKE...... $150

Pastel de queso riccota hecho en casa con mermelada artesanal Ricotta cheese cake homemade with artisanal jam

*En Curry estamos comprometidos con el medio ambiente y es por eso que manejamos contenedores biodegradables. (costo $9.00 por pieza.) ¡Gracias por tu comprensión! *In Curry by Po Thai we are committed to the environment and handle biodegradable containers (9.00 pesos piece) thank you!

7

BEBIDAS SUAVES / SOFT DRINKS

TE THAI CON LECHE / MILK THAI ICED TEA ------$ 79

TE THAI FRAPE / FROZEN THAI ICED TEA ------$ 89

HONEY LEMONADE------$ 75

LIMONADA / LEMONADE ------$ 60

NARANJADA / ORANGEADE ------$ 60

CAFÉ THAI / THAI ICED COFFEE ------$ 89

REFRESCOS / SODAS ------$ 50

AGUA NATURAL CHICA / SMALL REGULAR WATER --- $ 43

AGUA DE PIEDRA / STONE WATER - 650ML ------$ 130

AGUA MINERAL CHICA / SMALL SPARKLING WATER - $ 50

PIÑADA / VIRGIN PIÑA COLADA ------$ 139

MOJITO VIRGEN / VIRGIN MOJITO ------$ 119

SHIRLEY TEMPLE ------$ 90

CERVEZA /

SINGHA THAI BEER (LAGER) ------$ 139

CORONA (BLOND) ------$ 59

VICTORIA (AMBER) ------$ 59

8 REALES GLUTEN FREE (PORTER) ------$ 120

8 REALES GLUTEN FREE (IMPERIAL ALE) ------$ 120

2

COCTELES / COCKTAILS

KE MOW MARGARITA ------$ 209 MARGARITAS DE FRUTAS NATURALES CON UN TOQUE ESPECIAL FRESH FRUIT MARGARITA WITH A SPECIAL TOUCH DEE MAA DAIQUIRY ------$ 209 RON DAIQUIRY DE FRUTAS NATURALES Y UN TOQUE DE MENTA RON DAIQUIRY WITH NATURAL FRUITS AND FRESH MINT MAI THAI TAO ------$ 199 JUGO DE NARANJA Y PIÑA, RON Y NECTAR DE FRESA SILVESTRE ORANGE, PINE APPLE JUICE, RUM AND WILD STRAWBERRIE NECTAR THAI GIN MULE ------$ 219 JENGIBRE, MENTA, GINEBRA, LIMON Y REFRESCO DE JENGIBRE GINGER, MINT, GIN, LIME JUICE, AND GINGER ALE PATAYYA PIÑA COLADA ------$ 219 PIÑA, CREMA DE COCO, RON ESPECIADO Y LECHE DE COCO PINE APPLE, COCONUT CREAM, SPICED RUM AND THAI COCONUT MILK CHAI NAT TOWN MOJITO ------$ 189 RON, TE DE LIMON, MENTA Y JUGO DE LIMON RUM, LEMON GRASS, MINT AND LIME JUICE KO SAMUI SANGRIA (520 ML) ------$ 229 VINO TINTO, NECTAR DE FRESAS SILVESTRES, LIMON Y UN TOQUE DE VODKA RED WINE, WILD STRAWBERRIE NECTAR, LIME AND A TOUCH OF VODKA KHO LI PE CLERICOT ISLAND - TINTO / BLANCO (520 ML) -- $ 239 VINO, NECTAR DE FRUTAS MIXTAS, VODKA, LIMON Y FRUTA EN TROCITOS WINE, MIX FRUITS NECTAR, VODKA, LIME AND MINCED FRUITS

AND WE HAVE A FULL BAR ALSO FOR ANY OTHER COCKTAIL YOU WANT ¡¡¡¡

3

VINO BLANCO COPA BOTELLA

Maison castel Chardonnay (Francia) $140.00 $680.00 Vino fresco con deliciosos aromas frutales y excelente balance Fresh delicious dry chardonay with nice fruity aromas and balance

Chiaro Pinot Grigio (Veneto, Italia) $140.00 $680.00

Vino suave, con notas de fruta y citricos, ideal como aperitivo o con platos ligeros Soft gentle wine, citric notes, ideal as aperitiv or light dishes

Casa Madero 2V Chardonay Chenin Blanc (Valle de Parras Coah., México) Perfecto $1100.00 equilibrio entre las dos variedades, fresco, frutal y amable Perfect balance between the two varietals, fresh, gentle and long lasting

La Cetto (Chenin Blanc Valle de Gpe. Mexico) $595 Variedad perfecta para acompañar comida Thai, gran cuerpo, notas semi dulces Perfect wine to pair asian cuisine. Great body and expression, semi sweet after taste

Casa Madero Gran Reserva Chardonay (Valle de Parras Coah, México) $1325.00

Blanco con madera, notas de almendra tostada y mantequilla. Maridaje muy bien con platos complejos Oaky and buttery chardonay, full of expression and body VINO TINTO COPA BOTELLA

$140.00 $680.00 Maison Castel Cabernet Sauvignon Frutos rojos con notas especiadas, buen cuerpo y final largo agradable. A lovely medium body wine, expressing rich ripe fruit and long finish

$140.00 $680.00 Maison castel Merlot Vino muy frutal, joven y amable. Facil de beber A delicious young merlot full of fruit and freshness

Louis Jadot Pinot Noir (Bourgogne, France) $1,445.00 La magia del mejor Pinot Noir del mundo con su elegancia, complejidad y aromas caracteristicos The magic of the best pinot noir in the world expressing elegance, complexity and typical aromas of the variety

Casa Madero 3V Cabernet Merlot Tempranillo (Valle de Parras Coah, México) $1190.00 Deliciosa combinacion de frutos, taninos y barrica. Excelente vino mexicano Great combination of fruit, tanins and oak. Excellent mexican wine

Casa Madero Cabernet Sauvignon (Valle de Parras Coah, México) $1150.00 Rico en notas frutales y pimienta. Buen cuerpo y largo final Rich in fruit and spices. Great body and long aftertaste

Casa Madero Malbec (Valle de Parras Coah, México) $1200.00 El mejor malbec de mexico, mucha fruta, gran cuerpo y permanencia en boca Best mexican malbec, plenty of fruit, great body and long finale

Casa Madero Shiraz (Valle de Parras Coah, Mexico) $1299.00 Notas de fruta madura y especias. Perfecto equilibrio entre tanicidad y estructura Notes of ripe fruit and spices. Perfect balance between tannins and structure

VINO ROSADO

Parini Pinot Grigio Blush (Veneto, Italia) $140.00 $680.00 Delicioso vino afrutado, fresco y ligero Nice, easy and delightful rose from Italy

Casa Madero Rosé Cabernet Sauvignon (Valle de Parras Coah, México. $990.00 Vino fresco, con mucha fruta y perfecto para cocina de Asia A very mild and delicious rose, expressing berries and spices

Domaine Ott by Ott Grenache Syrah Cinsault (Provence, France) $1120.00 La elegancia, complejidad y delicia del mejor vino rosado del mundo Elegance, complexity and delight from the best rose in the world

ESPUMOSOS

Prosecco Nabucco Extra Dry 100% Glera (Veneto, Italia) $890.00 Refrescante, Delicioso, con toda la clase del prosecco italiano Delicious and refreshing italian prosecco

Maison Castel Gold Cuvée (Bordeaux, France) $195.00 $690.00 Espumoso amable, burbuja fina, frutal y persistente Gentle, fruity and persistant fine bubble

Moet Chandon Brut Imperial (Epernay, France) $2,950.00 Estructura, clase y elegancia del chardonay con el adorno del Pinot Noir Structure, class and elegance of chardonay along with finesse of pinot noir