Amtsblatt online-11.2020_Muster SPN-Kurier.qxd 02.09.2020 08:19 Seite 1 AAmmttssbbllaatttt

für den Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa Amtske łopjeno za Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa

Jahrgang 13 · Forst (Lausitz)/Baršć (Łužyca), den 11. September 2020 · Nummer 11

AMTLICHER TEIL Inhaltsverzeichnis ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

AMTLICHER TEIL Auf der Grundlage der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (BbgKVerf) vom 18. Dezember 2007 (GVBl. I/07, [Nr. 19] S. 286), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 19. Juni 2019 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN (GVBl. I/19, [Nr. 38]) und des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit im Land Brandenburg ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN (GKGBbg) vom 10. Juli 2014 (GVBl. I/14, [Nr. 32] S. 2), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 19. Juni 2019 (GVBl. I/19, [Nr. 38]) hat die Verbandsversammlung des Trink- und Abwasserverban - Verbandssatzung des Trink - und des - Hammerstrom/Malxe - Peitz in ihrer Sitzung am 16.06.2020 folgende Neufassung der Abwasserverbandes Verbandssatzung des Trink - und Abwasserverbandes - Hammerstrom/Malxe – Peitz (TAV) Seite 1 - Hammerstrom/Malxe – Peitz (TAV) beschlossen. Es handelt sich um eine Neufassung aufgrund des § 31 Abs. 1 Satz 3 GKGBbg.

§ 1 Name und Sitz des Zweckverbandes (2) Der Zweckverband kann sich zur Erfüllung (1) Der Zweckverband führt den Namen "Trink- seiner Aufgaben Dritter bedienen und Unter - und Abwasserverband - Hammerstrom/Malxe nehmen gründen oder sich an Unternehmen - Peitz" (TAV). beteiligen. Der Zweckverband kann Aufgaben (2) Der Zweckverband hat seinen Sitz in der nach § 5 Absatz 1 dieser Verbandssatzung Stadt Peitz/Picnjo im Land Brandenburg, Kraft - gemäß § 12 Absatz 1 GKGBbg i. V.m. § 91 Ab - werkstraße 28 a. satz 4 BbgKVerf übernehmen. (3) Der Zweckverband kann Beschäftigte zur § 2 Rechtsnatur Erfüllung der Aufgaben des Zweckverbandes (1) Der Zweckverband ist eine Körperschaft einstellen. des öffentlichen Rechts. (2) Er ist ein Zweckverband nach dem Gesetz § 6 Verbandsorgane über kommunale Gemeinschaftsarbeit im Land (1) Organe des Zweckverbandes sind: Brandenburg (GKGBbg) in seiner jeweils gülti - a) die Verbandsversammlung gen Fassung. b) die Verbandsvorsteherin oder der Verbands - vorsteher (Verbandsleitung) § 3 Verbandsmitglieder (2) Die Vertreter der Verbandsmitglieder in der (1) Verbandsmitglieder sind: Verbandsversammlung, der Vorsitzende der die Gemeinde Drachhausen/Hochoza Verbandsversammlung und sein Stellvertreter die Gemeinde Drehnow/Drjenow sind ehrenamtlich tätig. Sie haben Anspruch die Gemeinde Heinersbrück/Móst auf Ersatz ihrer Auslagen, des Verdienstaus - die Gemeinde Jänschwalde/Janšojce mit Aus - falls und auf Sitzungsgeld. Sie können eine an - nahme des Ortsteils Grießen/ Gr ĕšna gemessene Aufwandsentschädigung erhalten. die Gemeinde Tauer/Turjej Der ehrenamtlichen Verbandsleitung wird eine die Gemeinde Turnow-Preilack/Turnow-Pśiłuk Aufwandsentschädigung gezahlt. Das Nähere die Stadt Peitz/Picnjo. regelt eine Entschädigungssatzung. (2) Die Verbandsmitglieder haben in der Ver - bandsversammlung je 1 Stimme. § 7 Verbandsversammlung (1) Die Verbandsversammlung ist das oberste IIMPRESSUM § 4 Verbandsgebiet Organ des Zweckverbandes und besteht aus Das Verbandsgebiet umfasst das Gebiet sei - den Vertretungspersonen der Verbandsmit- ner Verbandsmitglieder in den entsprechenden glieder. Herausgeber: Gemarkungsgrenzen mit Ausnahme des (2) Jedes Verbandsmitglied entsendet eine Ver - Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa Ortsteiles Grießen/ Gr ĕšna der Gemeinde tretungsperson in die Verbandsversammlung. – Der Landrat – Jänschwalde/Janšojce. (3) Die Vertretungspersonen und ihre Stellver - treter werden durch die Vertretungskörper - Verantwortlich: § 5 Aufgaben des Zweckverbandes schaft für deren Wahlzeit aus ihrer Mitte ge - Landrat des Landkreises Spree-Neiße/ (1) Aufgaben des Zweckverbandes sind wählt. Wokrejs Sprjewja-Nysa, a) die öffentliche Versorgung im Verbandsge - (4) Für jede Vertretungsperson der Verbands - Heinrich-Heine-Straße 1, biet mit Trink- und Rohwasser (jedoch keine versammlung ist ein Stellvertreter für den Fall 03149 Forst (Lausitz)/Baršć (Łužyca), Löschwasserbereitstellung), der Verhinderung zu bestellen. Tel.: 03562 986-10006, Fax: 03562 986-10088 b) die öffentliche Sammlung, Ableitung und Be - (5) Die Verbandsversammlung wählt aus ihrer www.landkreis-spree-neisse.de, seitigung von Abwässern, Mitte eine oder einen Vorsitzende/n der Ver - E-Mail: [email protected] c) die Planung, die Projektierung, der Bau, der bandsversammlung und eine Stellvertreterin Betrieb und die Unterhaltung der zur Erfül - oder einen Stellvertreter. Das Amtsblatt für den Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs lung der unter a) und b) aufgeführten Aufga - Sprjewja- Nysa, Amtske łopjeno za Landkreis Spree- ben erforderlichen Baulichkeiten und Anla - § 8 Aufgaben der Verbandsversammlung Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa erscheint nach Bedarf in gen, einschließlich der Errichtung von Ge - Die Verbandsversammlung entscheidet über elektronischer Form unter www.lkspn.de/Aktuelles aus dem meinschaftskläranlagen und Wasserwerken, alle Angelegenheiten des Zweckverbandes, Landkreis/Amtsblatt. d) die Herstellung, Erneuerung, Veränderung soweit gesetzlich oder durch die Verbandssat - und Beseitigung von Grundstücksanschlüs - zung nichts anderes bestimmt ist, und über - Der Versand von Einzelexemplaren kann auf Anforderung sen für die Abwasserentsorgung sowie von wacht die Durchführung ihrer Entscheidungen. unter [email protected] per E-Mail bzw. unter der Tele - Haus- und Grundstücksanschlüssen für die Sie kann ihre Zuständigkeit in Einzelfällen oder fonnummer 03562 986-10006 auf dem Postweg erfolgen. Trinkwasserversorgung. für Gruppen von Angelegenheiten auf die Ver - Amtsblatt online-11.2020_Muster SPN-Kurier.qxd 02.09.2020 08:19 Seite 2

Seite 2 - 11. September 2020 Amtsblatt für den Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa - Amtske łopjeno za Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa

bandsleitung übertragen. Folgende Angelegenhei - Cottbuser Straße/Ecke Feldweg, a) Entgelte aus dem Verkauf von Trink- und Rohwasser, ten können von der Verbandsversammlung nicht OT Jänschwalde-Ost/Janšojce-Pódzajtšo: b) Beiträge, übertragen werden: Schulstraße 1, c) Gebühren, 1. die Entscheidung über die Errichtung und die we - Eichenallee 51, vor dem Haus der Generationen, d) Beihilfen und Zuschüsse, sentliche Erweiterung der den Verbandsaufgaben OT Drewitz/Drjejce: e) Kosten- und Aufwandsersatz für Haus- und dienenden Einrichtungen, an der Bushaltestelle „Am Dorfanger", Grundstücksanschlüsse, 2. die Beschlussfassung über die Aufnahme von Dorfstraße 71 A, vor dem Dienstleistungszentrum f) Verbandsumlagen der Mitglieder, soweit die Krediten, (DLZ), sonstigen Einnahmen nicht ausreichen, um den 3. die Beschlussfassung über den Erlass, die Ände - Finanzbedarf zu decken. Für die Berechnung der rung und die Aufhebung der Geschäftsordnung für - Tauer/Turjej: Umlage wird die Einwohnerzahl des einzelnen die Verbandsversammlung, Hauptstraße 108, vor dem Gemeindebüro, Verbandsmitgliedes zur Zahl der Einwohner aller 4. die Beschlussfassung über die Änderung des OT Schönhöhe/Šejnejda: Verbandsmitglieder ins Verhältnis gesetzt. Maß - Gesellschaftsvertrages der Eigengesellschaft Dorfstraße 11, vor dem Grundstück, geblich für die Einwohnerzahl ist die vom Amt für GeWAP Gesellschaft für Wasserver- und Abwas - Statistik Berlin-Brandenburg veröffentlichte Ein - serentsorgung - Hammerstrom/Malxe - Peitz mbH - Turnow-Preilack/Turnow-Pśiłuk: wohnerzahl zum 30. Juni des Vorjahres bezogen des Zweckverbandes, OT Preilack/Pśiłuk: auf das Jahr, in welchem der Wirtschaftsplan 5. die Beschlussfassung über die Wahl eines weite - Schulstraße 21, vor dem Kitagebäude, erstellt wird ren Vertreters, neben der Verbandsleitung, in die OT Turnow/Turnow: g) Darlehen. Gesellschafterversammlung der Eigengesellschaft Dorfstr. 9, am Parkplatz neben dem Kitagebäude, (3) Abweichend von § 12 Abs. 2 f) wird eine Umlage GeWAP Gesellschaft für Wasserver- und Abwas - zum Ausgleich der Aufwendungen für die Beseiti - serentsorgung - Hammerstrom/Malxe - Peitz mbH - Peitz/Picnjo: gung des Niederschlagswassers von öffentlichen sowie über die Aufgaben und Befugnisse dieses Markt 1, vor dem Rathaus, Straßen, Wegen und Plätzen (öffentliche Straßen, Vertreters, Schulstraße 6, am Amtsgebäude. Wege und Plätze gemäß § 2 des Brandenburgischen 6. die Wahl der weiteren Mitglieder des Aufsichtsra - Straßengesetzes) auf der Grundlage der Größe der tes der Eigengesellschaft GeWAP Gesellschaft für Die Bekanntmachungen sind fünf volle Tage vor dem entwässerten öffentlichen Straßenflächen erhoben. Wasserver- und Abwasserentsorgung - Hammer - Sitzungstag auszuhängen, den Tag des Anschlags Für die Berechnung der Umlage werden die entwäs - strom/Malxe - Peitz mbH neben der Verbandslei - nicht mitgerechnet. Die Abnahme darf frühestens am serten öffentlichen Flächen des einzelnen Verbands - tung oder einem von ihr mit der Wahrnehmung Tag nach der Sitzung erfolgen. Der Tag des mitgliedes ins Verhältnis zur Gesamtfläche der ent - dieser Aufgabe dauerhaft betrauten Beschäftigten Anschlags ist beim Anschlag und der Tag der wässerten öffentlichen Flächen im Verbandsgebiet des Zweckverbandes, Abnahme bei der Abnahme auf dem ausgehängten gesetzt. 7. die Beschlussfassung über die Bestellung der Schriftstück durch die Unterschrift des jeweiligen Abwicklerin bei Auflösung des Zweckverbandes, Bediensteten zu vermerken. § 13 Beitritt und Austritt von Verbandsmitgliedern 8. die Beschlussfassung über die Auseinanderset - Bei Angelegenheiten, die keinen Aufschub dulden, (1) Für den Beitritt und den Austritt von Verbandmit - zungsvereinbarung im Fall des Ausscheidens von erfolgt die öffentliche Bekanntmachung von Zeit, Ort gliedern gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Verbandsmitgliedern oder der Auflösung des und Tagesordnung der Sitzung an den oben genann - (2) Mitglieder, die aus dem Zweckverband ausschei - Zweckverbandes, ten öffentlichen Bekanntmachungskästen. Die den wollen, haben dies beim Zweckverband spätes- 9. Festsetzung der Verbandsumlage, Schriftstücke sind volle drei Tage vor dem Sitzungs - tens sechs Monate vor Ablauf des Wirtschaftsjahres 10. Übernahme von Bürgschaften, tag auszuhängen. Dabei wird der Tag des Anschlags schriftlich zu beantragen. Der Austritt kann frühes - 11. Abschluss, Änderung und Aufhebung von Grund - und der Tag der Abnahme nicht mitgerechnet. tens zum 31. Dezember des folgenden Wirtschafts - stücksgeschäften und Vermögensgeschäften, es jahres erfolgen. sei denn, es handelt sich um ein Geschäft der § 10 Verbandsvorsteherin oder Verbandsvorsteher laufenden Verwaltung oder der Wert des Vermö - (Verbandsleitung) § 14 Öffentliche Bekanntmachungen gensgegenstandes übersteigt nicht EURO (1) Der Zweckverband hat eine Verbandsvorsteherin (1) Öffentliche Bekanntmachungen des Zweckver - 50.000,00 (netto), oder einen Verbandsvorsteher (Verbandsleitung). Die bandes, die durch Rechtsvorschrift vorgeschrieben 12. Gründung, Übernahme, Veräußerung, Erweite - Verbandsleitung und die Stellvertretung der Ver - sind, erfolgen durch die Verbandsleitung im rung, Einschränkung und Auflösung von Beteili - bandsleitung werden von der Verbandsversammlung Amtsblatt für das Amt Peitz/Amtske łopjeno za amt gungen bzw. Unternehmen, gewählt. Picnjo mit seinen Gemeinden Drachhausen, Dreh - 13. Wahl des/der Vorsitzenden der Verbandsver - (2) Die Verbandsleitung ist ehrenamtlich tätig. now, Heinersbrück, Jänschwalde, Tauer, Teichland, sammlung und seiner Stellvertreterin bzw. seines (3) Die Verbandsleitung führt die Geschäfte der Turnow-Preilack und der Stadt Peitz. Stellvertreters, laufenden Verwaltung sowie nach Maßgabe der (2) Sind Pläne, Karten oder Zeichnungen Bestand - 14. die ihr gesetzlich ausdrücklich zugewiesenen Gesetze, der Verbandssatzung und der Beschlüsse teile einer Satzung oder eines sonstigen Schrift - Aufgaben. der Verbandsversammlung die übrige Verwaltung stückes, so kann die öffentliche Bekanntmachung des Zweckverbandes und vertritt den Zweckverband dieser Teile nach Absatz 1 dadurch ersetzt werden, § 9 Sitzung der Verbandsversammlung gerichtlich und außergerichtlich. dass sie am Sitz des Zweckverbandes (Kraftwerk - (1) Die Verbandsversammlung gibt sich eine Ge - Die Verbandsversammlung ist Vorgesetzte der straße 28 a in 03185 Peitz) zu jedermanns Einsicht schäftsordnung. Verbandsleitung. während folgender Geschäftszeiten der Verwaltung (2) Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzung der Ver - (4) Verpflichtungserklärungen bis zu einem Wert von für die Dauer von 14 Tagen ausgelegt werden (Er - bandsversammlung werden durch Aushang in den EUR 50.000,00 (netto) und einer Verpflichtung über satzbekanntmachung): nachfolgend aufgeführten Bekanntmachungskästen einen Zeitraum bis zu 2 Jahren, können von der Ver - Montag, Mittwoch öffentlich bekannt gemacht: bandsleitung oder dessen Stellvertreter im Sinne des und Donnerstag 7.00 – 15.45 Uhr § 26 Satz 2 GKGBbg geschlossen und allein unter - Dienstag 7.00 – 18.00 Uhr - Drachhausen/Hochoza: zeichnet werden. Freitag 7.00 – 12.00 Uhr Dorfstraße 59, vor dem Begegnungszentrum Zum Goldenen Drachen“, § 11 Wirtschaftsführung (3) Die Ersatzbekanntmachung ist nur zulässig, (1) Auf die Wirtschaftsführung, das Rechnungswe - wenn der Inhalt dieser Teile zugleich in der Satzung - Drehnow/Drjenow: sen und die Jahresabschlussprüfung des Zweckver - oder in den sonstigen Schriftstücken in groben Zü - Hauptstraße 24, vor dem Feuerwehrgebäude, bandes finden die Vorschriften über die Wirtschafts - gen umschrieben wird. Die Ersatzbekanntmachung führung, das Rechnungswesen und die Jahresab - wird unter genauer Angabe des Ortes und der Dauer - Heinersbrück/Móst: schlussprüfung der Eigenbetriebe im Land Branden - der Auslegung von der Verbandsleitung angeordnet Hauptstraße 27, vor dem Grundstück, burg sinngemäß Anwendung. und diese Anordnung zusammen mit der Satzung WT Radewiese/Radowiza: oder dem sonstigen Schriftstück veröffentlicht. Radewiese 49, vor dem Feuerwehrgebäude, § 12 Deckung des Finanzbedarfs (4) § 9 Abs. 2 der Verbandssatzung bleibt unberührt. OT Grötsch/Groźišćo: (1) Der Zweckverband erhebt Beiträge und Gebüh - Dorfstraße 43, vor dem Grundstück, ren in entsprechender Anwendung der Vorschriften § 15 Inkrafttreten des Kommunalabgabengesetzes für das Land Bran - Diese Verbandssatzung tritt am Tage nach ihrer - Jänschwalde/Janšojce: denburg. Er kann privat- rechtliche Entgelte verein - öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. OT Jänschwalde-Dorf/Janšojce-Wjas: baren und fordern. Peitz, den 16.06.2020 Gubener Str. 30 B, vor dem Dienstleistungsgebäude, (2) Die zur Bestreitung der Verbandsaufgaben erfor - Elvira Hölzner Lindenstr. 30, derlichen Mittel werden insbesondere aufgebracht Verbandsvorsteherin Hauptstr. 1, durch:

ENDE DES AMTLICHEN TEILS