Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary Kifikmi Sigum Qanuq Ilitaavut

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary Kifikmi Sigum Qanuq Ilitaavut Kifikmi Sigum Qanuq Ilitaavut Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary The village of Wales, Alaska, as seen from the land-fast ice, tuaq on February 9, 2007. Small pressure ridges, iunilaurat are built on the flat surface of the land-fast ice (tuabikuq) closer to the beach. Photo, Winton Weyapuk, Jr. Kifikmi Sigum Qanuq Ilitaavut Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary Winton Weyapuk, Jr. and Igor Krupnik, compilers Advisers: Pete Sereadlook and Faye Ongtowasruk Editors: Igor Krupnik, Herbert Anungazuk, and Matthew Druckenmiller International Polar Year National Park Service Native Village of Wales Arctic Studies Center 2007–2008 Shared Beringian Heritage Program Wales, Alaska Smithsonian Institution © 2012 by the Arctic Studies Center Smithsonian Institution Washington, D.C. 20013-7012 All rights reserved Printed in the United States of America ISBN Library of Congress Cataloging-in-Publication Data The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences–Permanence of Paper for Printed Library Materials This project was supported by a grant from the Shared Beringian Heritage Program National Park Service, Alaska Office Volume design: Igor Krupnik and Winton Weyapuk, Jr. Production editor: Allison Maslow This book has been produced as a part of the ‘SIKU – Sea Ice Knowledge and Use’ project, (IPY #166) a part of The International Polar Year 2007-2008 sponsored by The International Council for Science (ICSU) and The World Meterological Organization (WMO) Front cover: Ice-covered Bering Strait off the Village of Wales, Alaska., February 2007. Photo, Winton Weyapuk, Jr. Back cover: Land-fast ice (tuaq) solidifies off the beaches of Wales on January 4, 2007. Photo, Winton Weyapuk, Jr. Table of Contents Inupiaq Summary – Winton Weyapuk, Jr. and Lawrence Kaplan 6 Contributors 7 Qanuq Ilitaavut: How We Learned What We Know – Winton Weyapuk, Jr. 10 Acknowledgments/Quyaaniuqtaavut 11 How This Book Originated – Igor Krupnik 12 1. Alphabetical List of Kifikmiut Sea Ice Terms – Winton Weyapuk, Jr., Herbert Anungazuk, Pete Sereadlook, and Faye Ongtowasruk 15 2. Explanations of Major Wales Inupiaq Sea Ice Terms – Winton Weyapuk, Jr. 23 3. Kifikmi Sigum Taiyutait: Wales Sea Ice Terms by Major Groups – Winton Weyapuk, Jr., and Igor Krupnik 27 4. Illustrated List of Wales Sea Ice Terms 38 Ugiaksrami qibitman – Fall Freeze-up 39 Siguliaq – Young Ice 42 Tuaq – Shore-fast ice 43 Iunbit – Pressure ridges 46 Uinbit – Open leads 50 Sigu – Pack ice 54 Puktaat – Ice floes, floating ice 58 Nuyabnaatuat – Dangerous spots 62 Uvinbaksrami auktaaqman – Spring break-up 64 Other terms 68 Alfred Bailey in Wales, Spring 1922 – Igor Krupnik 77 Ice Seasons at Wales, 2006–2007– Hajo Eicken, Igor Krupnik, Winton Weyapuk, Jr., and Matthew Druckenmiller 97 Ilisimaksravut: What We Must Know –- Herbert Anungazuk 101 Wales Inupiaq Terms for Sea Ice - Matthew Druckenmiller 105 Learning About Sea Ice and Its Use from the Kifikmiut – Hajo Eiken and Igor Krupnik 107 Readings 112 5 Inupiaq Summary Una irruiqtuaq amajhaatuaniq suaqtauqaatuq suli malbufnik ugiunik sawaaksramik qaniqutigai Kifikmi taapkua IRA Council-lauruat. piqunisuagaat. Kifikmi, atiqatualu Wales, Alaska-mik, tallimakiviat Utuktaaq/Winton Weyapuk, Kifikmiu umialiuruaq suli qanibuuruaq inuinaq qaafivlu taiyuutait aglagsimaaqtut sigumun ajanunlu Kifik- Kifikmiutun, siujiupkai katijhat Kifikmiutun taiyutait sigunmun, miutun Inupiuraagnamik. Ugiut 2007–2008 suwaitut, taamna aglagai utuqanaat ilisimakaagit sigunmun, aasi suli tallimakiviat qa- suwaalautauraq SIKU-mik atiqaatuaq (SIKU – Sea Ice Knowledge afivjui agliusritaaqtuq Kifikmi asruani. Igor sawaitaliqtuq iluqnaita and Use). Naniglibaan nunamin ilisbhaatuat suwaitkaat tallimanin ilaurautlu afalatauruat aulaatiqtimatif. Qatiqsrubai iluqnaita ilita- nunaaqitnin aasi inuinaq qaanitlu inuit nunaaqitigiitnin Alaska-mi, agitlu, aglaksimaaqtuatlu suli agliusritat aasi naguatun ilipjui tarrufa Canada-mi, Greenland-mi, suli Chukotka-mi, Russia-mi. Una ‘taiyutait’-nun. naituaq siujiq quliagaa qanuq Kifikmiut sigutkun taiyuutait pijiuqsi- Abiyabaq/Herbert Anungazuk Kifikmi Kifikmiu, inuit inuujhat maaqtuaq aasi qanuq atubnaatuaq Kifikmiunun uvlumini. ilisauti National Park Service-mi Anchorage-mi una suwaaksramun Isimautaa aglaguplui Kifikmiutat taiyuutait sigutmun maliguagaa igayutalliqtuq. Malbuuk utuqanaat Kifikmi Suggina/Pete Sereadlook- suwaksraq Sivugaami, Alaska-mi. Ugiutni 2000–2002 Yupit afuni- lu, suli Ikkana/Faye Ongtowasruk-lu ilausugait suwaituat. Hajo aqtitlu, utuqanaatlu Siubaami (Gambell) aasi Sivufami (Savoonga) Eicken-lu, Matthew Druckenmiller-lu Geophysical Institute-mi aglagukjui ilisimaajhat sigumun aasi silamun atausigun ilipju qiniq- University of Alaska Fairbanks-mi suwaitut nunaaqitigiitlu uur- tuamun Siugaamiutunlu Naluabmiutunlu. Igor Krupnik Smithsonian rapjui sigum siliktilaafa aasi iglitijhaaba. Taamna SIKU suwaaksraq Institute-min siupmiutigaa sawaaksraq Siugaami. Taimana ittuamik atausisrimaaqtuq ‘Shared Beringia Heritage’ suwaaksrami. SIKU ataani nunaaqigitni ‘taiyutait’ sigunmun aglaksimaakaniktut Qigiqtamilu (Shishmaref) suli Utqiabvifmilu (Barrow), Sirinikimi aasi Ualibmi (Uelen) Chukotkami, Igluulikmi, Cape Dorset-mi aasi Pang- niqtuufmi (Pangnirtung) Canadami. Ukpiigugut magua Kifikmiutun taiyutait sigunmun, agliusritatlu sigut qanuqlibaa ittuat, aasi suli Inupiaqtun quliaqtautit suli Naluabmiutun mumiksrait katitaavut uani irruiqtuani igayutauliuqtuq nutaagatnun afuniabuuruatnun, taima Kifikmiut ilisimagaagit afaujiuqtuq ajjat inuuliuqtuat siupmi. (Translated by Utuktaaq Winton Weyapuk, Jr.) Map of the project activities in 2006–2009 in the Bering Strait region showing Wales and other local communities in Alaska and Siberia that participate in the sea ice observation and knowledge documentation efforts. 6 Contributors Winton Utuktaaq Weyapuk, Jr. was born in Wales Faye Ikkana Ongtowasruk was born in Wales in in 1950. He has been a subsistence hunter since he 1928. She and her family own and operate a rein- was a young boy and he is now a whaling captain deer herd, which they have managed for over 50 and the Chair of the Wales Whaling Captains Asso- years. Faye has a lifetimes’ worth of experience of ciation. He received a BA in Rural Development with sewing clothing and boots for her family and pro- an emphasis in Land Use Planning in 1986 and a cessing and preparing harvested foods. She has BA in Inupiaq Eskimo language from the University taught Inupiaq language and Eskimo dancing at of Alaska Fairbanks in 1987. He currently serves the local school and she serves on the Kawerak on the Wales Native Corporation, Board of Directors Elders Advisory Council and the Seward Peninsula and on the Native Village of Wales, IRA Council. Reindeer Herders Association. Herbert Abiyabaq Anungazuk (1945-2010) was Igor Krupnik (born 1951) is ethnology curator at born in Wales in 1945. He left Wales to attend the Arctic Studies Center of the National Museum of Mt. Edgecumbe High School and trade school at Natural History, Smithsonian Institution in Wash- Haskell, Kansas, following a stint in the Army which ington, DC. For over thirty years, he has studied included a year with the infantry in Vietnam. He cultural heritage, impacts of climate change, and lived in Wales as a subsistence hunter and boat ecological knowledge of the Arctic people. He served captain until 1982. He was employed by the Depart- on the Joint Committee for International Polar Year ment of the Interior, National Park Service, Alaskan 2007–2008 . Hajo Eicken (born 1965) studies growth, evolution, Office, in Anchorage as a cultural anthropologist. and properties of sea ice at the Geophysical Insti- Pete Suggina Sereadlook was born in Wales in tute, University of Alaska Fairbanks (UAF). Before 1930. He has lived in Wales all his life. He is an ac- joining UAF, he led the sea-ice and remote-sensing complished ivory carver, subsistence hunter and group at the Alfred Wegener Institute for Polar and fisher, a member of the Kingikmiut Dance Group, Marine Research in Germany. At UAF, he is working and also serves on the Wales IRA Council. He is to enhance exchange between scientists, Alaskan one of the Wales Elders who is fluent in Inupiaq communities, and the public at large. and who regularly carries on his conversations in Lawrence Kaplan (born 1950) is Director of the Inupiaq with fellow elders. Alaska Native Language Center at the University of Matthew Druckenmiller (born 1979) is working Alaska Fairbanks and Professor of Linguistics. For on his doctoral thesis on coastal sea ice at the Uni- the past thirty years he has studied the Alaskan versity of Alaska Fairbanks. Originally from Penn- Inupiaq language, working on dictionaries, oral sylvania, he moved to Alaska in 2004. Since that history, place names, and vocabulary pertaining to time, he has worked on the land-fast ice off Barrow, traditional indigenous knowledge, particularly of Wales, and other Alaskan communities. the Bering Strait Inupiaq dialects. 7 Qanuq Ilitaavut: How We Learned What We Know Winton (Utuktaaq) Weyapuk, Jr. When I began hunting with my Within the past two generations there have been dramatic father, my uncles, brother-in-law, changes in the lives of the Kifikmiut, the people of Wales, Alaska. other adults, and Elders in my youth, New homes were built to replace poorly insulated framed houses. our communication was totally in An electrical power plant to light people’s homes, the streets, power Inupiaq. More specifically it was appliances,
Recommended publications
  • Kinikmi Sigum Qanuq Ilitaavut = Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary
    Kirjikmi Si gum Qanuq llitaavut Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary Iqqaluagigut Agiyagaq (1945—2010) We Cherish the Memory of Herbert Anungazuk (1945- ■2010) •J. tuagikuq The village of Wales, Alaska, as seen from the land-fast ice, tuaq on February 9, 2007. Small pressure ridges, iunilaurat are built on the flat surface of the land-fast ice (tuagikuq) closer to the beach. Photo, Winton Weyapuk, Jr. Kinikmi Sigum Qanuq llitaavut Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary Winton Weyapuk, Jr. and Igor Krupnik, compilers Advisers: Pete Sereadlook, Faye Ongtowasruk, and Lawrence Kaplan Editors: Igor Krupnik, Herbert Anungazuk. and Matthew Druckenmiller International Polar Year National Park Service Native Village of Wales Arctic Studies Center 2007-2008 Shared Beringian Heritage Program Wales, Alaska Smithsonian Institution © 2012 by the Arctic Studies Center Smithsonian Institution Washington, D.C. 20013-7012 All rights reserved Printed in the United States of America ISBN 978-0-9673429-3-1 This book may be cited as: Wales Inupiaq Sea Ice Dictionary/Kir)ikmi Sigum Qanuq llitaavut. 2012. Winton Weyapuk, Jr. and Igor Krupnik, compilers. Igor Krupnik, Herbert Anungazuk, and Matthew Druckenmiller, editors. Washington, DC: Arctic Studies Center. Smithsonian Institution. 112 pp. The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for Information Sciences-Permanence of Paper for Printed Library Materials This project was supported by a grant from the Shared Beringian Heritage Program National Park Service, Alaska Office Volume design: Igor Krupnik and Winton Weyapuk, Jr. Production editor: Allison Maslow This book has been produced for the ‘SIKU - Sea Ice Knowledge and Use’ Project (IPY #166), a part of The International Polar Year 2007-2008 sponsored by The International Council for Science (ICSU) and The World Meteorological Organization (WMO) Front cover: Ice-covered Bering Strait off the Village of Wales, Alaska, February 2007.
    [Show full text]
  • INUVIALUIT LANGUAGE and IDENTITY: PERSPECTIVES on the SYMBOLIC MEANING of INUVIALUKTUN in the CANADIAN WESTERN ARCTIC by Alexand
    INUVIALUIT LANGUAGE AND IDENTITY: PERSPECTIVES ON THE SYMBOLIC MEANING OF INUVIALUKTUN IN THE CANADIAN WESTERN ARCTIC by Alexander C. Oehler B.A., University of Northern British Columbia, 2010 THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN INTERDISCIPLINARY STUDIES UNIVERSITY OF NORTHERN BRITISH COLUMBIA July 2012 © Alexander C. Oehler, 2012 Abstract: The revitalization of ancestral languages has been an issue of great concern to Aboriginal communities across North America for several decades. More recently, this concern has also found a voice in educational policy, particularly in regions where Aboriginal land claims have been ratified, and where public schools fall under a mandate to offer curricula that meet the needs of Aboriginal students. This research seeks to explore the cultural significance of Inuvialuktun, a regional Inuit language comprised of three distinct dialects traditionally spoken by the Inuvialuit of the northern Northwest Territories, Canada. More specifically, the research seeks to examine the role of current Inuvialuktun language revitalization efforts in the establishment of Inuvialuit collective and individual identities across several age groups. Tying into the sociolinguistic discourse on ancestral language revitalization in North America, the research seeks to contribute a case study from a region underrepresented in the literature on language and identity. The applied aim of the study is to provide better insight on existing language ideologies and language attitudes subscribed to by current and potential learners of Inuvialuktun in the community of Inuvik, NWT. Data obtained by the study is intended to aid local and territorial language planners in identifying potential obstacles and opportunities regarding language learner motivation.
    [Show full text]
  • Russian-American Long-Term Census of the Arctic:RUSALCA: Pacific-Arctic Research NEEDS
    Russian-American Long-term Census of the Arctic:RUSALCA: Pacific-Arctic Research NEEDS Time Series Measurements @ Regional & Fine Scales Sea Ice Extent & Thickness Wind Direction & Speed Currents & Productivity Flux measurements Biodiversity Change integrated with Marine mammal research * IPY Flagship Projects? Ice edge bio-physics (PAG) Pan-Arctic beluga tagging (GINR) The Pacific Region of the Arctic Shows Amplified Response to Global Change HOW DO RUSSIA AND THE USA, THE GATEKEEPERS OF THE PACIFIC GATEWAY TO THE ARCTIC, MOVE FORWARD TOGETHER? RUSALCA GOALS: 1. Take observations Where Arctic Sea Ice reduction is a Maximum 2. Monitor Fresh Water and Nutrient Fluxes and Transport Pathways Through the Pacific Gateway. 3. Monitor Ecosystem Indicators of Climate Change. 4. Improve Russian-U.S. Arctic Climate Science Relations 5. Explore the unknown Arctic Pacific Gateway GOAL 1 (Sea Ice Thinning Observations) GOAL 2: Fresh Water Fluxes- ?? pathways IncreasedIncreased FreshFresh WaterWater FlowFlow FromFrom thethe ArcticArctic toto thethe NorthNorth AtlanticAtlantic WhatWhat areare thethe pathwayspathways ofof freshfresh waterwater flowflow acrossacross thethe PacificPacific GatewayGateway ?? Bering Strait Measuring the Pacific Input to the Arctic via the Bering Strait Why? What? Who? Little Diomede Island, Bering Strait Gateway Flux Measurements via Long- term Moorings in Bering Strait From 1990 to 2005 T, S and velocity at 9m above bottom A1 = western Channel A2 = eastern Channel A3 = combination of A1/2 A3’ (up north) A4 = Alaskan Coastal Current Not all moorings are deployed all years! Sea Surface Temperature 26th August 2004, from MODIS/Aqua level 1 courtesy of Ocean Color Data Processing Archive, NASA/Goddard Space Flight Center, thanks to Mike Schmidt Grey arrow marks the Diomede Islands (Little and Big Diomede).
    [Show full text]
  • Kwakwaka'wakw Storytelling: Preserving Ancient Legends
    MARCUS CHALMERS VERONIKA KARSHINA CARLOS VELASQUEZ KWAKWAKA'WAKW STORYTELLING: PRESERVING ANCIENT LEGENDS ADVISORS: SPONSOR: Professor Creighton Peet David Neel Dr. Thomas Balistrieri This report represents the work of WPI undergraduate students submitted to the faculty as evidence of a degree requirement. WPI routinely published these reports on its website without editorial or peer review. For more information about the projects program at WPI, seehttp://www.wpi.edu/Academics/Projects Image: Neel D. (n.d.) Crooked Beak KWAKWAKA'WAKW i STORYTELLING Kwakwaka'wakw Storytelling: Reintroducing Ancient Legends An Interactive Qualifying Project submitted to the faculty of Worcester Polytechnic Institute in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Bachelor of Science. Submitted by: Marcus Chalmers Veronika Karshina Carlos Velasquez Submitted to: David A. Neel, Northwest Coast native artist, author, and project sponsor Professor Creighton Peet Professor Thomas Balistrieri Date submitted: March 5, 2021 This report represents the work of WPI undergraduate students submitted to the faculty as evidence of a degree requirement. WPI routinely published these reports on its website without editorial or peer review. For more information about the projects program at WPI, see http://www.wpi.edu/Academics/Projects ABSTRACT ii ABSTRACT Kwakwaka'wakw Storytelling: Preserving Ancient Legends Neel D. (2021) The erasure of Kwakwaka'wakw First Nations' rich culture and history has transpired for hundreds of years. This destruction of heritage has caused severe damage to traditional oral storytelling and the history and knowledge interwoven with this ancient practice. Under the guidance of Northwest Coast artist and author David Neel, we worked towards reintroducing this storytelling tradition to contemporary audiences through modern media and digital technologies.
    [Show full text]
  • Atlantic Walrus Odobenus Rosmarus Rosmarus
    COSEWIC Assessment and Update Status Report on the Atlantic Walrus Odobenus rosmarus rosmarus in Canada SPECIAL CONCERN 2006 COSEWIC COSEPAC COMMITTEE ON THE STATUS OF COMITÉ SUR LA SITUATION ENDANGERED WILDLIFE DES ESPÈCES EN PÉRIL IN CANADA AU CANADA COSEWIC status reports are working documents used in assigning the status of wildlife species suspected of being at risk. This report may be cited as follows: COSEWIC 2006. COSEWIC assessment and update status report on the Atlantic walrus Odobenus rosmarus rosmarus in Canada. Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. ix + 65 pp. (www.sararegistry.gc.ca/status/status_e.cfm). Previous reports: COSEWIC 2000. COSEWIC assessment and status report on the Atlantic walrus Odobenus rosmarus rosmarus (Northwest Atlantic Population and Eastern Arctic Population) in Canada. Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. vi + 23 pp. (www.sararegistry.gc.ca/status/status_e.cfm). Richard, P. 1987. COSEWIC status report on the Atlantic walrus Odobenus rosmarus rosmarus (Northwest Atlantic Population and Eastern Arctic Population) in Canada. Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada. Ottawa. 1-23 pp. Production note: COSEWIC would like to acknowledge D.B. Stewart for writing the status report on the Atlantic Walrus Odobenus rosmarus rosmarus in Canada, prepared under contract with Environment Canada, overseen and edited by Andrew Trites, Co-chair, COSEWIC Marine Mammals Species Specialist Subcommittee. For additional copies contact: COSEWIC Secretariat c/o Canadian Wildlife Service Environment Canada Ottawa, ON K1A 0H3 Tel.: (819) 997-4991 / (819) 953-3215 Fax: (819) 994-3684 E-mail: COSEWIC/[email protected] http://www.cosewic.gc.ca Également disponible en français sous le titre Évaluation et Rapport de situation du COSEPAC sur la situation du morse de l'Atlantique (Odobenus rosmarus rosmarus) au Canada – Mise à jour.
    [Show full text]
  • A Guide to Hazard Mitigation Planning for Wisconsin Coastal Communities
    GGUUIIDDEE TTOO HHAAZZAARRDD MMIITTIIGGAATTIIOONN LANNING FOR PPLANNING FOR WWIISSCCOONNSSIINN COOAASSTTAALL C CCOOMMMMUUNNIITTIIEESS Prepared by: Bay-Lake Regional Planning Commission June 2007 GGUUIIDDEE TTOO HHAAZZAARRDD MMIITTIIGGAATTIIOONN PPLLAANNNNIINNGG FFOORR WWIISSCCOONNSSIINN CCOOAASSTTAALL CCOOMMMMUUNNIITTIIEESS Prepared by: Bay-Lake Regional Planning Commission 441 South Jackson Street Green Bay, WI 54301 (920) 448-2820 WCMP Agreement #AD9014-007.42 BLRPC Contract #0601209 Principal Author: Angela M. Pierce, Natural Resources Planner II Acknowledgement Funded by the Wisconsin Coastal Management Program and the National Oceanic and Atmospheric Administration, Office of Ocean and Coastal Resource Management under the Coastal Zone Management Act, Grant #NA06NOS4190183. ABOUT THE BAY-LAKE REGIONAL PLANNING COMMISSION The Bay-Lake Regional Planning Commission was created in April 1972 under section 66.945 of the Wisconsin Statutes as the official area-wide planning agency for northeastern Wisconsin. At the request of seven county boards within the region, Governor Lucey established the Bay-Lake Regional Planning Commission by Executive Order 35. In December 1973, Florence County joined the Commission, bringing the total number of counties within the region to eight. The Commission serves a region in northeastern Wisconsin consisting of the counties of Brown, Door, Florence, Kewaunee, Manitowoc, Marinette, Oconto, and Sheboygan. The Bay-Lake Region is comprised of 185 units of government: 8 counties, 17 cities, 39 villages, 120 towns, and the Oneida Nation of Wisconsin. The total area of the region is 5,433 square miles or 9.7 percent of the area of the State of Wisconsin. The region has over 400 miles of coastal shoreline along Lake Michigan and Green Bay and contains 12 major watershed areas that drain into the waters of Green Bay and Lake Michigan.
    [Show full text]
  • Breeding Biology of the Horned Puffin on St. Lawrence Island, Bering Sea, with Zoogeographical Notes on the North Pacific Puffins I
    Pacific Science (1973), Vol. 27, No.2, p. 99-119 Printed in Great Britain Breeding Biology of the Horned Puffin on St. Lawrence Island, Bering Sea, with Zoogeographical Notes on the North Pacific Puffins I SPENCER G. SEALY' THE HORNED PUFFIN (Fratercula corniculata) is one of six species ofalcids which regularly nest on Sevuokuk Mountain, 3 km east of Gambell on St. Lawrence Island, Alaska (Fig. 1). During the summers of 1966 and 1967, I conducted on this island a study of the breeding ecology of three of these species, the Parakeet Auklet (Cyc/orrf?ynchuspsittacula), Crested Auklet (Aethia cristatella), and Least Auklet (A. pusilla) (see Sealy, 1968). During these summers some ob­ servations on the breeding biology of the Horn­ ed Puffin were obtained and are reported here. The only life history study ofthis species which spans the entire breeding season is that of Swartz (1966) in the Cape Thompson region, Alaska, some 560 km north of St. Lawrence Island (Fig. 2). Numerous studies of the biology of the con­ generic Common Puffin (Fratercula arctica) of the Atlantic and Arctic oceans are available (e.g., Lockley, 1953; Be1opol'skii, 1957; Uspen­ ski, 1958; Myrberget, 1959, 1961, 1962; Kartas­ chew, 1960; Nettleship, 1972; and others) and some of these will be utilized here for compara­ tive purposes. When available, comparative ob­ servations on the breeding biology of the other Pacific puffins, the Rhinoceros Auklet (Ceror­ hinca monocerata), which is actually a puffin (Storer, 1945), and the Tufted Puffin (Lunda cirrhata) will also be included. DISTRIBUTION The breeding distribution of the Horned Puffin has been mapped recently by Udvardy (1963: 105).
    [Show full text]
  • December 2018 Trends
    FROM THE COMMISSIONER Wrapping up four years of putting Alaska workers fi rst It has been the privilege of my • Merged two divisions and aggressively pursued life to serve as the commis- administrative effi ciencies that led to more grants sioner of Labor and Workforce for training Alaskans Development for the last four years in Gov. Bill Walker’s ad- • Contributed to the biggest year-to-year decrease ministration. I was honored to in proposed workers’ compensation rates in 40 do a job every day that aligns years through tireless efforts to increase effi ciency with my core values: ensure and lower medical costs in our workers’ compen- safety and health protections sation system for workers, advocate livable • Delivered major plans, including the Alaska LNG wages for families, and pro- Project Gasline Workforce Plan, the Alaska Ap- vide training opportunities that HEIDI DRYGAS prenticeship Plan, and the addendum to the equip Alaskans for jobs right Commissioner Alaska CTE Plan here in Alaska. • Passed AO 286 to ensure law-abiding state con- I cannot thank our department tractors are not outbid by unscrupulous bidders staff enough for their dedication to our mission and for who cut costs by deliberately or repeatedly depriv- their hard work these past four years despite challeng- ing employees of basic rights ing fi scal conditions. From division directors to frontline staff, I could not be prouder of what we’ve achieved • Eliminated subminimum wage for workers with together. disabilities These past few weeks, I’ve paused to refl ect and ap- These are just a few of our many accomplishments preciate the remarkable change for good the depart- since we took offi ce, and we made this signifi cant ment has delivered on behalf of Alaska’s workers: progress despite a 38 percent cut to our unrestricted general fund budget.
    [Show full text]
  • Dicionarioct.Pdf
    McGraw-Hill Dictionary of Earth Science Second Edition McGraw-Hill New York Chicago San Francisco Lisbon London Madrid Mexico City Milan New Delhi San Juan Seoul Singapore Sydney Toronto Copyright © 2003 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved. Manufactured in the United States of America. Except as permitted under the United States Copyright Act of 1976, no part of this publication may be repro- duced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher. 0-07-141798-2 The material in this eBook also appears in the print version of this title: 0-07-141045-7 All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark symbol after every occurrence of a trademarked name, we use names in an editorial fashion only, and to the benefit of the trademark owner, with no intention of infringement of the trademark. Where such designations appear in this book, they have been printed with initial caps. McGraw-Hill eBooks are available at special quantity discounts to use as premiums and sales promotions, or for use in corporate training programs. For more information, please contact George Hoare, Special Sales, at [email protected] or (212) 904-4069. TERMS OF USE This is a copyrighted work and The McGraw-Hill Companies, Inc. (“McGraw- Hill”) and its licensors reserve all rights in and to the work. Use of this work is subject to these terms. Except as permitted under the Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one copy of the work, you may not decom- pile, disassemble, reverse engineer, reproduce, modify, create derivative works based upon, transmit, distribute, disseminate, sell, publish or sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill’s prior consent.
    [Show full text]
  • Agentive and Patientive Verb Bases in North Alaskan Inupiaq
    AGENTTVE AND PATIENTIVE VERB BASES IN NORTH ALASKAN INUPIAQ A DISSERTATION Presented to the Faculty of the University of Alaska Fairbanks in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY By TadatakaNagai, B.Litt, M.Litt. Fairbanks, Alaska May 2006 © 2006 Tadataka Nagai Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. UMI Number: 3229741 INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. ® UMI UMI Microform 3229741 Copyright 2006 by ProQuest Information and Learning Company. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest Information and Learning Company 300 North Zeeb Road P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. AGENTIVE AND PATIENTIYE VERB BASES IN NORTH ALASKAN INUPIAQ By TadatakaNagai ^ /Z / / RECOMMENDED: -4-/—/£ £ ■ / A l y f l A £ y f 1- -A ;cy/TrlHX ,-v /| /> ?AL C l *- Advisory Committee Chair Chair, Linguistics Program APPROVED: A a r// '7, 7-ooG Date Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission. iii Abstract This dissertation is concerned with North Alaskan Inupiaq Eskimo.
    [Show full text]
  • Physical and Optical Characteristics of Heavily Melted “Rotten” Arctic Sea Ice
    Physical and optical characteristics of heavily melted “rotten” Arctic sea ice C. M. Frantz1,2, B. Light1, S. M. Farley1, S. Carpenter1, R. Lieblappen3,4, Z. Courville4, M. V. Orellana1,5, and K. Junge1 1Polar Science Center, Applied Physics Laboratory, University of Washington, Seattle, Washington, 98105 USA 2Department of Geosciences, Weber State University, Ogden, Utah, 84403 USA 3Vermont Technical College, Randolph, VT, 05061 USA 4US Army Engineer Research Development Center - Cold Regions Research and Engineering Laboratory, Hanover, New Hampshire, 39180 USA 5Institute for Systems Biology, Seattle, Washington, 98109 USA Correspondence to: Bonnie Light ([email protected]) 1 Abstract. Field investigations of the properties of heavily melted “rotten” Arctic sea ice were carried out on shorefast and 2 drifting ice off the coast of Utqiaġvik (formerly Barrow), Alaska during the melt season. While no formal criteria exist to 3 qualify when ice becomes “rotten”, the objective of this study was to sample melting ice at the point where its structural and 4 optical properties are sufficiently advanced beyond the peak of the summer season. Baseline data on the physical 5 (temperature, salinity, density, microstructure) and optical (light scattering) properties of shorefast ice were recorded in May 6 and June 2015. In July of both 2015 and 2017, small boats were used to access drifting “rotten” ice within ~32 km of 7 Utqiaġvik. Measurements showed that pore space increased as ice temperature increased (-8 °C to 0 °C), ice salinity 8 decreased (10 ppt to 0 ppt), and bulk density decreased (0.9 g cm-3 to 0.6 g cm-3).
    [Show full text]
  • Pub Fate Available from Document Resume Rc 006 925
    DOCUMENT RESUME ED 075 144 RC 006 925 AUTHOR Bland, Laurel L., Comp. TITLE The Northern Eskimos of Alaska. A Source Book. INSTITUTION Alaska State Dept. of Education, Juneau. PUB FATE Jun 72 NOTE 86p. AVAILABLE FROM Coordinator Public Relations & Publications, Dept. of Education, Alaska Capitol Building, Pouch G, Juneau, Alaska 99801 (currently available free) EDRS PRICE MF-$0.65 HC-$3.29 DESCRIPTORS Anthropology; *Cultural Background; Cultural Differences; *Curriculum Development; Ecology; *Eskimos; Group Membership; History Instruction; Manuals; *Physical Environment; *Resource Units IDENTIFIERS *Alaska ABSTRACT Prepared as a resource for Alaskan educators, this book is designed for any grade level or learning setting. It provides the basis for teachers to develop their own appropriate units. Sections encompass: (1) an introduction to the interdisciplinary framework of this source book; (2) a background about the Eskimos of the world, the cultural divisions of Alaska, and the distinction between Eskimos and Aleuts; (3) a presentation of the natural environment of the Northern Eskimos of Alaska; (4) a description of Northern Eskimo culture emphasizing the history, the cultural and sub-cultural divisions, and the diversities within the total culture; (5) a presentation of the Eskimo life style in the Bering Sea area; (6) the details of the shared culture of Northern Alaskan Eskimos emphasizing sub-cultural differences between the people of the Bering Sea and St. Lawrence Island areas; (7) a presentation of the distinct and unique qualities of sub-cultural adaptations made by the St. Lawrence Island Eskimos; (8) a presentation of the conditions and events of Northern Alaska Eskimos from 1890 to the present; (9) a condensation of the book "People of Kauwerak"; and (1.0) an annotated time line regarding Alaskan Eskimos.
    [Show full text]