XL Stagione Prima Parte Gennaio – Agosto 2018
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
40 anni XL stagione prima parte gennaio – agosto 2018 ASSOCIAZIONE MUSICA NEL MENDRISIOTTO Bissone Maroggia Melano Scudellate Muggio Capolago Bellavista Riva San Vitale Serpiano Cabbio Casima Meride Cragno Tremona Monte Bruzella Arzo Besazio Salorino Caneggio Rancate Castel Morbio Sup. Mendrisio S. Pietro Sagno Ligornetto Coldrerio Morbio Inf. Genestrerio Vacallo Stabio Balerna Novazzano ASSOCIAZIONE Chiasso MUSICA NEL MENDRISIOTTO Pedrinate Via Vecchio Ginnasio, C.P. 1049, 6850 Mendrisio telefono +41 (0)91 646 66 50 [email protected] www.musicanelmendrisiotto.com C.C.P. 69-9569-2 Musica nel Mendrisiotto è anche su Facebook! COMITATO E COLLABORATORI Claude Hauri (direttore artistico), Nicoletta De Carli, Claudio Farinone, Laurie Galfetti, Giada Marsadri, Luca Medici, Giorgio Mondia, Luigi Quadranti, Donatella Iocchi (segretaria), Simone Magrino (assistenza logistica). SaBATO 6 GENNAIO ORE 20.30 DOMENICA 15 APRILE ORE 17.00 STABIO AULA MAgnA SCUOLE MEdiE ARZO ChiESA SANTI NAZARIO E CElsO CONCERTO DI INIZIO ANNO CONCERTO MEDIOEVO DOMENICA 21 GENNAIO ORE 20.30 DOMENICA 22 APRILE ORE 11.00 CHIASSO CinEMA TEATRO LIGORNETTO MUSEO VincENZO VELA SPETTACOLO TRA MUSICA E PAROLA MATINÉE VENERDÌ 26 GENNAIO ORE 20.30 DOMENICA 27 maGGIO ORE 10.30 CHIASSO CinEMA TEATRO MENDRISIO SALA MUsicA NEL MEndRisiOTTO SPETTACOLO TRA MUSICA E PAROLA (PREssO MUSEO D’ARTE MEndRisiO) MATINÉE DOMENICA 11 FEBBRAIO ORE 10.30 MENDRISIO SALA MUsicA NEL MEndRisiOTTO SaBATO 9 GIUGNO DAllE ORE 16.00 (PREssO MUSEO D’ARTE MEndRisiO) BaLERNA, CaSTEL SaN PIETRO, MORBIO INFERIORE MATINÉE PARCO DEllE GOLE DEllA BREggiA SENTIERI IN MUSICA DOMENICA 25 FEBBRAIO ORE 10.30 MENDRISIO SALA MUsicA NEL MEndRisiOTTO SaBATO 23 GIUGNO DAllE ORE 16.00 (PREssO MUSEO D’ARTE MEndRisiO) MENDRISIO NUclEO MATINÉE FESTA DELLA MUSICA DOMENICA 4 maRZO ORE 11.00 LUGLIO LIGORNETTO MUSEO VincENZO VELA VaLLE DI MUGGIO MATINÉE SUONI D’ACQUA X EdiZIONE DOMENICA 11 maRZO ORE 10.30 GIOVEDÌ 16 – sABATO 25 AGOSTO MENDRISIO SALA MUsicA NEL MEndRisiOTTO SVIZZERA ITALIANA (PREssO MUSEO D’ARTE MEndRisiO) FESTIVAL TICINO DOC V EdiZIONE MATINÉE DOMENICA 18 maRZO ORE 20.30 CHIASSO CinEMA TEATRO RECITAL PIANISTICO DOMENICA 25 maRZO ORE 10.30 MENDRISIO ORATORIO SANTA MARIA (NEI PREssi DEL MUSEO D’ARTE MEndRisiO) MATINÉE DENTRO LA MUSICA DOMENICA 8 APRILE ORE 10.30 MENDRISIO SALA MUsicA NEL MEndRisiOTTO MENDRISIO SALA MUsicA NEL MEndRisiOTTO (PREssO MUSEO D’ARTE MEndRisiO) (PREssO MUSEO D’ARTE MEndRisiO) MATINÉE LUNEDÌ 29 GENNAIO LUNEDÌ 19 FEBBRAIO LUNEDÌ 12 maRZO LUNEDÌ 23 APRILE LUNEDÌ 14 maGGIO ORE 14.00 BIGLIETTI entrata 20.– CHF ridotti * 15.– CHF soci Musica nel Mendrisiotto 10.– CHF Giovani fino a 16 anni e studenti CSI entrata gratuita * AVS, AI, studenti CONCERTI E SPETTACOLI AL CINEma TEATRO 21 GENNAIO E 18 maRZO Primi posti 40.–/35.– CHF Secondi posti 35.–/30.– CHF MUSEO D’ARTE MENDRISIO Biglietto speciale * 25.– CHF Piazzetta dei Serviti 1, 6850 Mendrisio tel +41 (0)91 58 688 33 50 * Per i soci dell’associazione Musica nel Mendrisiotto [email protected] www.mendrisio.ch/museo MUSEO VINCENZO VELA 26 GENNAIO Largo Vela, 6853 Ligornetto Primi posti 25.– CHF tel +41 (0)58 481 30 40/44 Secondi posti 20.– CHF [email protected] Biglietto speciale * 15.– CHF www.museo-vela.ch MUSEO ETNOGRAFICO DELLA VALLE DI MUGGIO * Primi posti per i soci dell’associazione Musica nel Mendrisiotto, Casa Cantoni, 6838 Cabbio Amici del Cinema Teatro, Festival internazionale di narrazione Tel. +41 (0)91 690 20 38 [email protected] Prenotare c/o Biglietteria Cinema Teatro Chiasso www.mevm.ch tel. +41 (0)91 695 09 16 ma-sa 17.00-19.30 CINEMA TEATRO CHIASSO cassa.teatro@chiasso Via Dante Alighieri 3B, 6830 Chiasso Orari biglietteria: martedì-sabato, ore 17-19.30 [email protected] CONCERTO DI DOMENICA 15 APRILE offerta libera www.centroculturalechiasso.ch FESTA DELLA MUSICA 23 GIUGNO entrata libera SENTIERI IN MUSICA 9 GIUGNO vedi www.spazioaisensi.ch FESTIVAL TI DOC vedi programma dettagliato (pubblicato giugno 2018) MENDRISIO SALA MUsicA NEL MEndRisiOTTO (PREssO MUSEO D’ARTE MEndRisiO) DENTRO LA MUSICA LUNEDÌ 29 GENNAIO LUNEDÌ 19 FEBBRAIO LUNEDÌ 12 maRZO LUNEDÌ 23 APRILE LUNEDÌ 14 maGGIO ORE 14.00 Perché ci piace la musica? Come fa ad agire in modo tanto profondo sulla nostra psiche ed emotività? Si può spiegare con le parole ciò che la rende così preziosa e insostituibile per la nostra vita? Come fa un compositore a “pensare”, a progetta- re la sua musica? Qual è l’approccio di un musicista nello studio di un capolavoro musicale, e fino a che punto può spingersi la sua libertà di interpretarlo? Perché il direttore d’orchestra è così importante? Quali sono i tratti distintivi di un’epoca, di uno stile, di un’opera, di un’interpretazione? Come si fa a riconoscerne e apprez- zarne le differenze e le particolarità? Quali i rapporti tra la musica e le altre arti, la letteratura, la poesia, le arti visive, il cinema? A queste e ad altre domande vuole rispondere il ciclo di incontri che abbiamo voluto chiamare “Dentro la musica” e che, con cadenza mensile, verranno offerti ai soci di Musica nel Mendrisiotto nel primo pomeriggio del lunedì nella nostra sede di via vecchio Ginnasio a Mendrisio. Gli appuntamenti, informali, saranno condotti e impreziositi dalla presenza di mu- sicisti, storici della musica, compositori, musicologi che con linguaggio chiaro e accessibile ci guideranno alla scoperta di vari punti di vista sulla musica, più pro- fondi o inusuali, o semplicemente diversi rispetto a quanto il semplice ascolto pos- sa consentirci di cogliere. Ci auguriamo che questa iniziativa raccolga il favore di quanti seguono abitualmen- te le nostre rassegne musicali, e anche di chi, anche solo per curiosità, desideri accostarsi alla musica in un modo nuovo, diverso e più consapevole. Gli incontri si svolgono, in un clima disteso e informale, il lunedì alle 14 con cadenza mensile. A partire dalle 13.45 sarà possibile accedere alla sala dove verranno offer- ti caffè e biscottini. L’accesso è libero e senza prenotazione. La durata complessiva è di 45 – 60 minuti. Il concerto d’apertura della stagione è un vero e proprio benvenuto nella grande SaBATO 6 GENNAIO ORE 20.30 musica, un susseguirsi di temi che riconoscerete e riporteranno alla vostra memo- STABIO AULA MAgnA SCUOLE MEdiE ria ricordi e suggestioni. CONCERTO DI INIZIO ANNO IN COllABORAZIONE CON IL COMUNE DI STABIO A condurvi nel clima del primo Settecento il Concerto in Fa maggiore “La tempesta di mare” di Antonio Vivaldi, nel coinvolgente discorso del flauto che sembra dise- CONCERTO INAUGURALE PER IL NUOVO ANNO gnare i vari volti di questo mare in tempesta, in una folle corsa che si fa buia nel mezzo del percorso, per tornare poi all’atmosfera iniziale, energica e vivace. ERIKA TaNAKA soprano, SEHOON MOON tenore, ETTORE KIM baritono Un Settecento che ancora sentiamo vicino nelle note del genio mozartiano, che sor- CORO OPERISTICO DI MENDRISIO prende per l’abilità compositiva nella Sinfonia n. 13 Eine kleine Nachtmusik K 525, che per la limpidezza del suono, l’omogeneità e l’inappuntabile capacità composi- FRANCO CaCCIA direttore tiva racchiusa entro le regole della forma, ricorda i primi componimenti salisbur- ghesi; nel periodo viennese è infatti difficile trovare sia nelle imponenti sinfonie STEfaNO MaffIZZONI flauto che nei quartetti, una scrittura simile a quella usata in questa serenata. Pare che CHRISTINA BÜTTNER e TEIRA YAMASHITA violino, Mozart compose in soli dieci giorni questa serenata, in una pausa dal lavoro princi- GEORGIANA BORDEIANU viola, CLAUDE HaURI, violoncello pale di quel 1787: il Don Giovanni. Opera per eccellenza, che ha avuto un successo pianoforte/clavicembalo ininterrotto anche nel secolo successivo, fino al Novecento e ai giorni nostri, con DANIEL MOOS riletture in variazione e rielaborazione dei principali temi dell’opera – specialmente ANTONIO VIVALDI Concerto in fa maggiore per flauto, archi e basso la celeberrima aria Là ci darem la mano, in programma – da parte dei grandi della 1678 –1741 continuo La tempesta di mare RV 433 musica, da Beethoven a Chopin. Don Giovanni ha avuto nel Novecento un’attenzio- Allegro – Largo – Presto ne particolare da parte di tutti i maggiori intepreti, dagli allestimenti salisburghe- si diretti da Bruno Walter, all’inaugurazione scaligera del 1987 affidata a Riccardo WOLFGANG A. MOZART Serenata n. 13 in sol maggiore per archi Muti con la regia di Giorgio Strehler, fino a Daniel Baremboim con la regia di Patrice 1756–1791 Eine kleine Nachtmusik K 525, Allegro Chéreau. Fin ch’han dal vino da “Don Giovanni” K 527 Vedrai, carino da “Don Giovanni” K 527 Anche Gioachino Rossini di certo non restò indifferente al Don Giovanni, anzi, lo Là ci darem la mano da “Don Giovanni” K 527 considerava la propria Bibbia; è nel segno dei grandi maestri italiani il cuore di que- Serenata n. 13 in sol maggiore per archi Eine kleine sto concerto: arie indimenticabili, come la Cavatina di Figaro (Largo al Factotum) Nachtmusik K 525, Allegro Rondò o Ei corregge ogni difetto da l’Elisir d’amore di Gaetano Donizetti e Viva il vino spu- meggiante da La cavalleria rusticana di Pietro Mascagni a tratteggiare i caratteri GaETANO DONIZETTI Tornami dir che m’ami da “Don Pasquale” dell’Ottocento italiano famoso in tutto il mondo. 1797–1848 Non si potrà non lasciarsi inoltre coinvolgere dai temi di Russisches Zigeunerlied di WILHELM POPP Russisches Zigeunerlied op. 462 Wilhelm Popp e soprattutto di Granada, di Augustín Lara, divenuta un vero e proprio 1828–1903 standard e ripresa in tantissime versioni da molti cantanti, da Placido